Revista COSAS - Edición 562 by Revista COSAS Perú

en esta edición

18 de FeBReRO de 2015

a d e m á s : U N A E N T R E V I S TA E X C L U S I VA A M A R Í A G A B R I E L A D E S A B OYA , L A H I J A D E L Ú LT I M O R E Y D E I TA L I A

GRAMMY

2015

EDDIE REDMAYNE

Los mejores vestidos de la red carpet más divertida del año

Conversamos en Hollywood con el actor de moda

SIN PREJUICIOS Las íntimas confesiones de Andrés Wiese

MARIELLA BALBI

Los nuevos

pecados del PERÚ nº 562

S/.20

rey

“Con Ollanta Humala hemos retrocedido”

Con dos recientes demandas de paternidad, el escándalo de corrupción de su yerno Iñaki Urdangarin y el recuerdo aún fresco de la caza de elefantes en Botsuana, el prestigio del soberano emérito de España se encuentra por los suelos. En esta edición, todo sobre el “lado oscuro” del padre de Felipe VI.

gente de hoy Athina Onassis es considerada una estupenda amazona.

los 30 años de athina onassis de Miranda

Una pobre niña rica desde el 29 de enero, la única hija de christina onassis PUede al Fin manejar libremente sU enorme FortUna. es mÁs, si asÍ lo qUisiera, PodrÍa Presidir la FUndación onassis. Pero, al Parecer, Para athina, la eqUitación es lo único qUe imPorta en el mUndo.

l jueves 29 de enero, Athina Onassis de Miranda cumplió 30 años. ¿Celebración? Excepto por una foto de ella con un perro que puso en Instagram su marido (el jinete brasileño y medallista olímpico Álvaro de Miranda Neto, más conocido como ‘Doda’), y donde le envíaba felicitaciones a “meu amor, minha vida, minha guerreira, minha melhor amiga…”, no se supo de ninguna gran fiesta. Si algo distingue a la única hija de Christina Onassis y heredera de su abuelo, el legendario Aristóteles Sócrates Onassis, es la discreción, así como el amor a los caballos, la hípica y, claro, también a su idolatrado Doda. En todo caso, para Athina –a diferencia de cualquier otra joven–, cumplir 30 años significa que por fin puede manejar su fortuna, que se llegó a calcular en 2700 millones de dólares. Además, si ella quisiera, podría aspirar a presidir la

Fundación Onassis, dedicada a proyectos culturales y benéficos. Es que Athina, quien terminó por arrendar a largo plazo las famosas islas Skorpios y Sparti, porque necesitaba liquidez; y no dudó tampoco en dejar atrás el apellido de su padre –el francés Thierry Roussel– cuando este no asistió a la boda con Doda en Sao Paulo (al parecer, el progenitor de Athina no se fiaba de las buenas intenciones del brasileño); casi no sale del cerrado universo de los campeonatos y entrenamientos hípicos. De hecho, es considerada una excelente equitadora. El círculo de Athina se relaciona con todo lo ecuestre, y muchas veces, recordando los lazos históricos de su familia, se la ve junto a Charlotte Casiraghi conversando en algún encuentro deportivo. Otra amiga de Athina es Marta Ortega, la heredera del imperio Zara, quien comparte esos mismos gustos y estuvo

casada –hasta diciembre pasado– con el jinete Sergio Álvarez Moya, también amigo de Doda. En marzo de 2013, el escritor Alexis Mantheakis publicó el libro titulado “Athina Onassis: en el ojo de la tormenta”, donde la describe como una joven fría, que no se preocupa por su familia materna, como es el caso de la cuñada de su abuelo Aristóteles, a quien quitó una asignación establecida. La última gran tristeza de Athina ocurrió en diciembre pasado, cuando murió su adorada yegua blanca AD Camille Z, que se fracturó la rodilla derecha después de un aparatosa caída en el CSI5 de Ginebra. A Camille Z la había comprado por un millón de euros. En esa misma caída, Athina sufrió una lesión en la columna, pero se sabe que se ha ido recuperando, junto a Doda y la familia que ha ido forjando en Brasil, con quienes pasa varias temporadas al año en Bélgica, donde también tiene una residencia. n

gente de hoy El Polígono representa el carácter multidisciplinario del Premio CASAS. La inscripción es abierta y gratuita, desde el 18 de febrero hasta el 15 de abril.

gente de hoy

en bUSCA deL tALento en eL PeRÚ

Premio CASAS 2015 La Revista CASAS presenta el primer premio multidisciplinario nacional que distinguirá los mejores trabajos en arquitectura, diseño y decoración. Una iniciativa que apuesta a convertirse en la principal referencia contemporánea de estas especialidades en nuestro país.

n referente en medio de la vorágine visual. Esa premisa ha sido la que llevó a la Revista CASAS a crear un premio bienal y multidisciplinario que destacará las mejores obras en arquitectura, diseño y decoración hechas en el Perú o por profesionales peruanos en el extranjero. Un reconocimiento, tanto para las figuras reconocidas como para los jóvenes talentos. “La idea principal fue trasladar la naturaleza variada del contenido de la revista al premio”, explica Rafaela Maggiolo, editora de la Revista CASAS. Esta iniciativa, que cuenta con el respaldo del Grupo Editorial COSAS, se divide en cuatro categorías: Arquitectura, que contemplará obras arquitectónicas concluidas, nuevas o intervenidas; Diseño, que reconocerá la creación, diseño y producción de piezas funcionales, luminarias y mobiliarias; Decoración, que se enfocará en la intervención o montaje de un espacio interior o exterior; y, finalmente, la categoría Proyecto, que premiará propuestas de arquitectura unifamiliares o multifamiliares aún no construidas, pero cuyo desarrollo conceptual ya esté concluido. Los trabajos, siguiendo el espíritu multidisciplinario e innovador de esta distinción, serán evaluados por un jurado

internacional integrado por seis profesionales, quienes, gracias a sus diversas aproximaciones a la arquitectura, la decoración y el diseño, enriquecerán el proceso de evaluación de las propuestas. Ellos son Enrique Ciriani, arquitecto peruano reconocido con el Hexágono de Oro de la Bienal de Arquitectura del Perú, y que hace tres años recibió la Medalla de Oro de la Academia de Arquitectura de Francia; también Natalia Majluf, doctora en Historia del Arte, investigadora y directora del Museo de Arte de Lima; asimismo, Armando Andrade, exitoso publicista y director de Pragma Brandgroup, quien es, además, uno de los principales coleccionistas de arte del Perú y presidente del Comité de Subastas del Museo de Arte de Lima; por su parte, Carlos Mota, diseñador de interiores y editor internacional de “Architectural Digest”, aportará su mirada cosmopolita; igualmente importante será la contribución de Reynaldo Ledgard, otro destacado arquitecto peruano y además rector de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP; y finalmente, como representante del Grupo Editorial COSAS, Rafaela Maggiolo, historiadora, máster en Teoría de la Arquitectura y editora de la Revista CASAS.

“eSte Premio Permitirá Poner en PerSPeCtivA loS bUenoS trAbAjoS qUe Se vienen hACiendo en el PAíS”, diCe reynAldo ledgArd.

gente de hoy el jurado los profesionales que serÁn responsaBles de la selección de las propuestas ganadoras se caracterizan por tener un acercamiento heterogéneo al diseño, la decoración y la arquitectura.

enrique CiriAni

reynAldo ledgArd

ArmAndo AndrAde

nAtAliA mAjluf

CArlos motA

rAfAelA mAggiolo

Arquitecto, teórico y docente peruano. Reconocido con la Medalla de Oro de la Academia de Arquitectura de Francia.

Rector de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP. Fue uno de los arquitectos que participó en la creación de las Torres de Limatambo.

Publicista, destacado coleccionista de arte y presidente del Comité de Subastas del Museo de Arte de Lima.

Doctora en Historia del Arte, investigadora, y directora del Museo de Arte de Lima.

Diseñador venezolano de interiores. Se desempeña, además, como consultor creativo y editor internacional de “Architectural Digest”.

Historiadora, máster en Teoría de la Arquitectura, y editora de la Revista CASAS.

“En nuestro país todavía falta comprender que la creación contemporánea, en diversos campos, debe ser apoyada y promovida. En ese contexto, este premio puede llegar a ser un factor importante para generar una mayor conciencia sobre nuestras industrias culturales”, explica Natalia Majluf. Por este motivo, la inscripción es abierta y gratuita y se realizará únicamente a través del sitio web www. premiocasas.pe, desde el 18 de febrero hasta el 15 de abril. Las propuestas calificadas para presentarse deben haber sido creadas a partir del 1 de enero de 2010, y serán evaluadas según los siguientes criterios: concepto, función, estética, técnicas y materiales, relación con el entorno, e integralidad. Es decir, las propuestas serán entendidas como un todo, integrado y consecuente. “Estoy convencido de que este será un gran paso para poner en perspectiva los buenos trabajos que se vienen realizando”, asegura entusiasta Reynaldo Ledgard, integrante del jurado. Los nombres de los ganadores de cada categoría se darán a conocer en

“El prEmio tiEnE un Espíritu multidisciplinario E innovador”, afirma rafaEla maggiolo. 12

un evento que se realizará en el mes de junio. Entonces recibirán El Poligono, pieza geométrica de mármol de varias facetas, que representa el carácter multidisciplinario del galardón, además del premio en efectivo de nueve mil nuevos soles. “Los arquitectos y los diseñadores, además de creativos, son visionarios; se anticipan a los cambios sociales, políticos y estéticos. Y a estas alturas de mi vida, quiero trabajar en pro de mi comunidad. Como jurado de este reconocimiento, sé que tendré la responsabilidad de traer a la luz los buenos proyectos que se están haciendo en el país y en el exterior, y estoy muy entusiasmado por eso”, afirma Armando Andrade. Esta primera edición del Premio CASAS cuenta con el apoyo de las empresas patrocinadoras Casa Rosselló, Lexus, Phorma y UPC, que respaldan con entusiasmo la iniciativa, y que se vinculan con el espíritu del premio y de la Revista CASAS, por su compromiso con el diseño, el arte, la arquitectura y la innovación. n I nscríbete en : www.premiocasas.pe

Edición nº 562, 18 dE fEbrEro dE 2015

www. cosas. pe

DIRECTORA Elizabeth Dulanto de Miró Quesada Editora General Editor Subeditor Editora Gráfica Subeditor Gráfico Editora Fotográfica Editora de Sociales Directora de Arte Redactores Colaboradores

Fotógrafos

Coordinadora de Diseño Diagramadoras Corrector Principal Corrector Jefe de Producción Coordinador de Retoque Digital Retocadores Digitales Controladora de Calidad Editor de Contenido Digital Redactoras de Contenido Digital Desarrollador de Contenido Digital Asistentas Editoriales

Isabel Miró Quesada Raúl Cachay Renato Velásquez Adriana Miró Quesada Iván Salinero Tatiana Fernández Úrsula Vega Benavides Viviana De Ferrari Gloria Ziegler, Daniel Crespo, Alejandra Travi, Eduardo Prado Emilio Bustamante, Luis Felipe Gamarra, Carlos Hidalgo, Carlos Tolentino Giuria, Francisco Melgar Wong, Fátima Poppe, Diego Otero, Sergio Rebaza, José María López de Letona Ronald Martínez, Candy Torres, Alejandra Vera, Erick Andía, Gabriel Barreto, Verónica Pflucker, Phoss, Omar Lucas, Josip Curich, Christian Osés, Benjamín Sueno, María Fernanda Caballero, Víctor Idrogo, Alonso Molina Estefani Campana Carolina Yáñez, Kenti Llanos, Mary Pacheco Miguel Farfán Marco Bartra Óscar Chaca Cristopher Negro Jorge Casafranca, Lizeth Alache Pierina Angulo Carlos Ríos Vanessa Montalva, Fiorella Toranzo José Lazo Andrea Zorrilla, Alejandra Sánchez-Aizcorbe

EDITORIAL LETRAS E IMÁGEnES S.A.C. Gerente General Gerente Comercial Coordinadora General de Ventas Coordinadora de Ventas Ejecutivas de Ventas

Jefa de Marketing Administrador Jefa de Facturación y Cobranzas Jefa de Circulación Jefa de Capital Humano

Mariana Pinillos Paola Coppero Rocío Indacochea Jessica Mayer Yasmín Guimoye, Lizy Bedoya, Sandra Ramírez, Katia Best, Alexandra de la Torre, Ljubica Saavedra, Alvi Zolezzi Luciana Álvarez Enrique Quevedo Rosa Jaramillo Fiorella Barberis Patricia Galván

AFILIADA A LA SOCIEDAD InTERAMERICAnA DE PREnSA (SIP) y A LA wORLD ASSOCIATIOn OF nEwSPAPERS (wAn) Bureau en nueva york Corresponsales: Hollywood Roma París

Londres

Manuel Santelices Yenny Nun Verónica Ramírez Jacqueline Behrens César Delgado Christophe Salet Carol Pinillos

EDICIOnES InTERnACIOnALES COSAS Chile Directora COSAS Ecuador Directora COSAS Bolivia Directora COSAS nicaragua Directora

Mónica Comandari Patricia Salame Carla Tejerina Luchi Tenorio

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2001-2412 EDITORIAL LETRAS E IMÁGEnES S.A.C. Calle Alcanfores 1262, Miraflores. Teléfono: 202-3000. Fax: 447-3776 Edición Nº 562, febrero de 2015 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú

PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA Suscripciones: Tlf. 202-3000 (anexo 202), 98239-0051 E-mail: suscripcionesperu@cosas.pe www.cosas.pe FUNDADA EN 1990 M.R. Nº 093427

DestacaDos

18 de febrero de 2015

El tesoro de los Saboya

La gala del Grammy

El favorito

¿Copia o arte?

La dueña del cuadrilátero

Con más de mil años, la Casa de Saboya es una muestra de los tesoros de esta familia europea con linaje histórico. COSAS conversó, en exclusiva, con la princesa María Gabriela de Saboya en Ginebra.

Los Premios Grammy de este año se caracterizaron por sus numerosos espectáculos musicales y el regreso de AC/DC. Presentamos a los principales artistas que se destacaron durante la ceremonia.

72 98

Eddie Redmayne es el gran candidato para llevarse el Oscar a Mejor Actor. Ya obtuvo un Globo de Oro, un SAG, un BAFTA y el reconocimiento del público. Desde Hollywood, conversamos con el protagonista de “The Theory of Everything”.

Jeff Koons ha sido acusado de plagio por dos piezas que se exhibían en su retrospectiva en el Centre Pompidou. Además de un juicio millonario, el artista estadounidense ha reinstalado la discusión sobre los límites entre el arte y la apropiación.

En el año 2013, Luna Tobin se convirtió en campeona sudamericana de muay thai. En esta edición, contamos la historia de esta chica de 22 años que ahora hace una pausa en sus estudios para recuperar el título.

Bella y segura

120

Rosario Yrigoyen Murdoch ha protagonizado comerciales desde los 2 años. En unos meses comenzará a estudiar Publicidad, y planea hacer un posgrado en Argentina. Pero está relajada: dice que, a su edad, todavía no tiene cosas por las cuales preocuparse.

Los tropiezos de Juan Carlos

El rey Juan Carlos se enfrenta a dos reclamos de paternidad. Sin embargo, no es el primer escándalo en el que se ha visto involucrado. Presentamos, en esta edición, un recuento de los pecados del rey de España.

120

COSAS DE FAMOSOS

a actriz Uma Thurman apareció en el estreno de su nueva serie “The Slap”, que transmitirá la NBC, y sorprendió a todo el mundo por el aspecto extraño de su rostro. Muchos conjeturaron que la supuesta transformación era la consecuencia de una serie de cirugías, como sucedió hace unos meses con la también actriz Renée Zellweger. Luego de esta ola de comentarios, Thurman visitó el set de “The Today Show” para hablar sobre su nuevo look. Allí aseguró que todo se debió al maquillaje que decidió usar aquella noche. Asimismo, Troy

En 2012, a su madre, Kim Kardashian, le arrojaron harina por usar piel animal como vestimenta.

Surratt, el maquillador de la actriz, dijo a la revista “People”: “Creo que las mujeres deberían sentirse libres de experimentar con diferentes looks de belleza. Solo es maquillaje: al final del día todo se limpia”... La pequeña North West está siguiendo los pasos de su madre, Kim Kardashian. Durante la Semana de la Moda de Nueva York apareció luciendo un abrigo de piel que propició la indignación del grupo defensor de los animales PETA, el cual criticó a Kardashian por haber vestido a su hija de tal manera. “Si el abrigo de piel que lució es real, los animales han sufrido por vanidad, algo que estamos seguros que ni North ni cualquier otra niña de su edad apoyaría”, dijo Mimi Bekhechi, directora de PETA. Kim Kardashian a menudo luce prendas de piel, y fue bombardeada con harina por hacerlo en 2012... Jamie Dornan, el hombre más deseado por su papel en “Fifty Shades of Grey”, confesó

hombre obsesionado con el sexo BDSM. En la cinta, ata, azota, amordaza, entre otras cosas, a Dakota Johnson, quien encarna a Anastasia Steele. Dornan dijo que es natural que Warner –con quien tiene una hija de 15 meses– no desee ver las escenas subidas de tono. “Ella quiere apoyarme a mí y a mi trabajo. No voy a poner ninguna presión sobre ella de cualquier manera. Es su decisión. Ella es muy consciente de lo que se pretende, pero probablemente no le sea tan cómodo de ver”... La siempre polémica Miley Cyrus vuelve al ojo de las críticas luego de protagonizar un video pornográfico sadomasoquista. Con el cuerpo semidesnudo, aparece en el cortometraje en blanco y negro

Thurman ha asegurado que su extraña apariencia fue producto del maquillaje.

“Si el abrigo eS real, loS animaleS han Sufrido por vanidad”, SoStuvo peta Sobre el atuendo de north weSt.

Jamie Dornan no presionará a su esposa para que vea “Fifty Shades of Grey”.

que su esposa Amelia Warner es la última mujer de este mundo que quisiera ver su película erótica. Cabe recordar que, en el filme, él interpreta a Christian Grey, un 18

El representante de Miley asegura que no quiere manchar la imagen de la cantante.

que fue dirigido por el fotógrafo Quentin Jones. La ex chica Disney no deja de sorprender a sus fans y no fans con sus atrevidas decisiones. El video de la cantante se iba a proyectar en la primera edición del Festival de Cine Porno de Nueva York; sin embargo, todo se frustró por una mala coordinación por parte del equipo de Miley. “Pedimos permiso para mostrar (el corto) en el festival. Obviamente la historia se volvió viral y todo el mundo enloqueció. No queremos causar ningún daño a Miley o a su imagen”, explicó su representante al “New York Post”... Nueve meses después de confirmar (Sigue)

COSAS DE FAMOSOS su compromiso, Johnny Depp se ha casado con Amber Heard en una ceremonia privada en su isla de las Bahamas llamada Little Hall’s Pond Cay. Según fuentes de la revista “People”, la lista de invitados al matrimonio era pequeña, aproximadamente de cincuenta personas, incluyendo a sus respectivas familias y a los hijos de Johnny: Lily-Rose, de 15 años, y Jack, de 12. Amber lució un vestido blanco con un velo largo, que parece haber sido diseñado por Stella McCartney, mientras que Johnny vistió un esmoquin blanco y pantalón Johnny y Amber se casaron en Little Hall’s Pond Cay, la isla del actor.

Se desmintió que Bobbi Kristina, la hija de Whitney Houston, vaya a ser desconectada.

negro. En tanto, la ex del recordado Jack Sparrow, Vanessa Paradis, se muestra muy enamorada del músico y productor discográfico francés Benjamin Biolay... Tres años después de la muerte de su madre, Bobbi Kristina Brown, la única hija de Whitney Houston, permanece en un coma inducido desde el 31 de enero, cuando fue encontrada inconsciente en la bañera de su casa en Georgia. Según el “New York Post”, la familia habría decidido desconectar a Bobbi Kristina, coincidiendo con el aniversario de la muerte de su madre. Sin embargo, el abogado de la familia desmintió rápidamente esos rumores y aseguró, en un comunicado, que se seguía esperando un milagro. A finales de la semana pasada, el jefe de policía de Roswell confirmó a CNN que el caso pasaba a ser “una investigación criminal”. Parece ser que las investigaciones tendrían a Nick Gordon, novio y hermanastro de la joven, como principal sospechoso... La cadena televisiva Comedy Central

Las investigaciones tendrían aL novio y hermanastro de bobbi kristina como principaL sospechoso. La pareja terminó su relación en junio del año pasado.

El cómico Jon Stewart todavía no se ha pronunciado sobre su futuro.

anunció, a inicios de la semana pasada, que el presentador Jon Stewart dejará el programa “The Daily Show” este año. Stewart no solo ridiculizaba a los políticos, sino también al partidismo y a la falta de escrúpulos de algunos medios de comunicación. El programa se emite desde la ciudad de Nueva York y tiene alrededor de un millón de espectadores. 20

El contrato actual de Stewart terminaba en setiembre de este año. El aclamado humorista político trabaja allí desde 1999. Además, su talento le valió a “The Daily Show” diez premios Emmy consecutivos como Mejor Serie de Comedia, Variedades o Música... Jennifer Lopez podría haberse reconciliado con su expareja, el coreógrafo Casper Smart. En estos últimos días, se han dejado ver juntos en dos ocasiones. La primera fue en el Hotel Café de Hollywood, donde Casper acudió para asistir a un evento organizado por Nick Jonas. La segunda fue la noche previa al Grammy. Lopez y Smart trataron de pasar desapercibidos en el concierto de Big Sean en la House of Blues, pero no salió como lo planearon. Los exnovios bailaron, rieron juntos y lo pasaron bien junto a Demi Lovato y su pareja, Wilmer Valderrama. Lopez y Smart supuestamente habían terminado su relación en junio del año pasado.

.pe

/cosasperu /cosas.pe /cosasper

FOTOS Y VIDEO

NEW YORK FASHION WEEK

Te mostramos todas las pasarelas para que conozcas las tendencias de la Temporada Otoño-Invierno 2015-16.

UNa MIRaDa a

AMBER HEARD

ESpEcIal DE FOTOS

Su relación hizo tambalear los cimientos de la casa real sueca. El príncipe Carlos Felipe y la ex stripper Sofía Hellqvist se casarán el próximo 13 de junio. COSAS. pe te muestra el palacio en el que vivirá la pareja.

La nueva esposa del “pirata” Johnny Depp es una actriz texana de 28 años, rubia, de ojos verdes y que, en 2014, fue elegida entre las mujeres más bellas del mundo. Conoce su historia de amor.

EN laS REDES SOcIalES

AL OTRO BANDO

Bruce Jenner, el patriarca del clan Kardashian y ex medallista olímpico, sorprendió al anunciar su cambio de sexo a sus 65 años. ¿Qué otras celebridades transgénero hicieron pública su transición?

— 22

MÁS NOTICIAS EN WWW.COSAS.pE

ReebokPeru.com

EN EXCLUSIVA, DESDE GINEBRA

María Gabriela de Saboya La Casa de Saboya tiene más de mil años de historia, y llegó a ostentar las Coronas de España e Italia durante el siglo XIX. COSAS conversó personalmente con una de las princesas europeas de más extenso linaje. Por José María López de Letona

a princesa María Gabriela de Saboya vive en el barrio de Florissant, uno de los más elegantes de Ginebra. Desde la avenida, un gran portón blanco y un alto muro protegen la vista de la casa. Cuando el portón se abre, la perspectiva muestra un inmenso jardín, con un camino interminable flanqueado por árboles desnudos que parecen esculturas cubiertas de escarcha. La luz alpina se filtra entre las copas, y la antigua casona resplandece al fondo. Es enero en Ginebra, y hace mucho frio. Su alteza real la princesa María Gabriela de Saboya y de Sajonia-Coburgo Gotha (Nápoles, 1940) es la hija de Humberto II, el último rey de Italia, y de la reina María José, nacida princesa de Bélgica. Tiene sangre azul por donde se mire: sus abuelos pertenecieron a las Casas Reales de Italia, Baviera, Bélgica y Montenegro. Su abuela, Isabel de Baviera, era sobrina y ahijada de la célebre emperatriz Sissi de Austria. María Gabriela es historiadora del arte por la École du Louvre, de París, anticuaria e intérprete diplomada en español, francés e italiano. Habla con fluidez italiano, francés, español, inglés y portugués. Estuvo casada con el empresario Robert Balkany, con quien tiene una hija, además de dos nietos que también viven en Ginebra. Actualmente, vive abocada a su familia y a la fundación que creó en memoria de sus padres, Humberto II y María José de Saboya. Una vez dentro de la casa, una empleada me conduce a una salita de estar donde hay un televisor, una mesa llena de libros y revistas, además de estantes repletos de libros, antigüedades y demás objetos. Varios perros husmean a mi alrededor. Encima de la mesa hay un DVD de la última película francesa de moda. Eso me tranquiliza: pese a su abolengo, María Gabriela es una persona normal, que ve películas en

Fotos de Elena Budnikova

video. En eso andaba pensando cuando la princesa entra apresurada. Es altísima, de porte muy distinguido, ojos azules y aún guarda mucho de su legendaria belleza de juventud. “Disculpe que lo haya hecho esperar (no lo ha hecho), estoy un poco resfriada… por cierto, qué horror lo de los terroristas, ¿no? (nuestra cita fue al día siguiente del ataque terrorista a la revista francesa “Charlie Hebdo”). ¡Ya no se puede vivir en ninguna parte! Hace veinte años, aquí no cerrábamos la puerta de casa, no hacía falta. ¡Un horror! En fin… ¿le apetece un vino?, ¿un café? Pero antes venga, que le quiero enseñar mi fundación”.

Tiene sangre azul por donde se mire: sus abuelos pertenecieron a las Casas Reales de Italia, Baviera, Bélgica y Montenegro.

LA FUNDACIÓN HUMBERTO II Y MARÍA JOSÉ DE SABOYA

Salimos de la casa y caminamos por el jardín hasta llegar a un gran pabellón que alberga la colección de la Fundación Humberto II y María José de Saboya, creada por María Gabriela, con la finalidad de preservar las colecciones de libros, cuadros, miniaturas, grabados, dibujos y otros objetos de la Casa de Saboya, hogar de una de las dinastías con más historias en Europa,con mil años de antigüedad. Durante su largo exilio, el rey Humberto II recopiló, entre muchas otras cosas, quince mil grabados con iconografía de la Casa de Saboya, así como objetos relativos al Santo Sudario, que fue propiedad de la casa durante quinientos treinta años, hasta que Humberto II dictaminó que, tras su muerte, fuera entregado al Papa Juan Pablo II. Caminamos por el pabellón mientras ella me lo enseña todo, haciendo comentarios sobre las cosas que heredó, que le obsequiaron, que compró o que rescató con mucho esfuerzo. Los tesoros de los Saboya, con millares de joyas, perlas y diamantes, sobresalen entre los de mayor valía en Europa. Tan es así que la princesa batió un récord en recaudación con la subasta de más de sesenta joyas

La princesa María Gabriela de Saboya posa en un rincón de su casa en Ginebra. Tras ella se aprecia una imagen al óleo de su madre, la reina María José.

Una joven y bella MarĂa Gabriela durante una gala a beneficio del ballet de Rudolf Nureyev, Ă&#x201C;pera de Roma, 1966.

en Londres. Sacó las joyas de la cámara acorazada del Banco de Italia, donde permanecían guardadas desde 1946, y se las confió a Christie’s. Entre las piezas subastadas, destacó una tiara de diamantes con forma de lágrima (un diseño de Peter Carl Fabergé que María Gabriela heredó de su madre). El diamante azul de Harry Winston, de 1920 y con 7,81 quilates de peso, se vendió por más de 3,8 millones de euros a un comprador estadounidense que decidió permancer en el anonimato. Es el precio máximo pagado hasta la fecha por un diamante azul.

HABLANDO DE LA FAMILIA

“¿Y por qué el interés histórico de preservar la memoria, más allá de la carga histórica del apellido?”, le pregunto. “Soy muy discreta, hago muy poca publicidad, pero tengo que trabajar”, responde, mientras remueve su café con una cucharita. “Nosotros somos los únicos en Europa que tenemos a nuestros abuelos y padres enterrados fuera del territorio en el que nacieron. A los italianos no les interesa la historia de su país”, dice, con una mezcla de ironía y resignación. Con la ayuda de su madre, María Gabriela constituyó la fundación en 1986. “Tengo unos libros muy bonitos, cuadros, pero lo más importante son los grabados. De vez en cuando los presto para exhibiciones. Sería divertido hacer una exposición dedicada a las bodas entre los Borbones y los Saboya: hubo como cuarenta y cinco matrimonios entre las familias, porque éramos católicos. Después de la reforma, los alemanes eran ‘intocables’”. María Gabriela acude a conferencias, organiza exposiciones y presta su tesoro a museos. Le comento que parece tener muchas ideas, y responde que lo que hay que tener es imaginación. “En Estambul hice una muestra de vestidos de alta costura de mi madre, pero son muy delicados y no pueden viajar demasiado. Mi objetivo es mejorar siempre la fundación”.

“Para mí no es una frustración, sino un alivio. Nunca quise ser la mujer de un rey o gobernador”, confiesa la princesa.

Al regresar a la casa, reitera su ofrecimiento de un café. “Pero tenemos que ir a la cocina, que la empleada está arriba y no quiero molestar”. Así que atravesamos varios salones majestuosos hasta llegar a la cocina, donde María Gabriela, la princesa, la hija y nieta de reyes, prepara un par de Nespresso. Un poco apurado, hago lo posible por ayudar sacando tazas y cucharitas. “¿No le importa que conversemos aquí, verdad? Es que en esta casa hace mucho frío”, dice, apoyándose en la repisa de la cocina. “Cuando murió mi padre, decidí crear la fundación para conservar la memoria de una dinastía que tiene más de un milenio de historia. Con mi parte de la herencia, cosas que adquirí y otras que me regalaron”, explica.

PREPARADA PARA REINAR María Gabriela posee un linaje histórico impresionante, pues desciende directamente de las Casas Reales de Italia, Bélgica, Portugal, Baviera, Montenegro, Orleans, Hohenzollern… No puedo evitar preguntarle, con tal peso histórico sobre sus hombros, cómo

Paseando con su amigo Robert Matossian, 1960.

Princesa María Gabriela de saboya Humberto II de Italia

María Gabriela, y gran deportista í, qu aficionada al es nkt retratada en Sa 65. Moritz, Suiza, 19

María José de Bélgica

Víctor Manuel III de Italia

Elena de Montenegro

Alberto I de Bélgica

Isabel Gabriela de Baviera

Humberto I de Italia

Nicolás I de Montenegro

Príncipe Felipe, Conde de Flandes

Carlos Teodoro de Baviera

Margarita Teresa de Saboya

Milena Vukotic

María de HohenzollernSigmaringen

María José de Portugal

sobrelleva su sangre azul desde una perspectiva alejada del poder, del reinado. “Para mí no es una frustración, sino un alivio. Nunca quise ser mujer de rey o gobernador. El sha de Irán, Reza Pahlevi, quiso casarse conmigo, pero era imposible, además él era musulmán y yo católica… ¡Imagínese! Me gustan mi independencia y mi libertad”. Pero el sha de Irán no fue el único que le propuso matrimonio. “El rey Balduino de Bélgica también quiso casarse conmigo, pero éramos primos hermanos…”.

DON JUAN CARLOS Y EL EXILIO

A los 17 años terminó sus estudios con los Salesianos de Estoril, pero daba sus exámenes oficiales en Madrid. Sus frecuentes viajes a esa ciudad y su gran amistad con la familia real española son las razones de su impecable castellano. También perdura una amistad especialmente estrecha con el otrora rey Juan Carlos I, de quien se dice que fue su gran amor; hasta hoy conversan telefónicamente con relativa frecuencia, y María Gabriela estuvo en las bodas de la infanta Elena, la infanta Cristina y el actual rey Felipe VI. “Con Juan Carlos tuvimos un ‘flirt’ de juventud, de ir al cine y esas cosas”, recuerda María Gabriela, que está muy al corriente de lo que sucede en España. “Todo lo que ha pasado es una pena, porque son cosas que se pudieron evitar. Así es la vida. Pero creo que Juan Carlos trabajó muy bien en sus treinta y siete años de reinado; y se nota que de verdad quiere a su país. Igual que ahora su hijo Felipe, que está fantásticamente preparado. Muchos presidentes de gobierno quisieran tener esa preparación…”. “¿Y Letizia?”, pregunto. “Ella está muy preparada, son una pareja que se complementa, un buen equipo, y eso es importante. Están ahí para trabajar, no para hacer saluditos

“Somos los únicos en Europa que tenemos a nuestros abuelos y padres enterrados fuera del territorio en el que nacieron. A los italianos no les interesa la historia de su país”.

María Gabriela se fue de Roma a los 6 años y se exilió en Portugal, donde estaban todas las familias reales destronadas tras la Segunda Guerra Mundial. María Gabriela era muy amiga de la infanta Margarita de Borbón. “Margot era muy simpática. ¡Hablaba diez idiomas! Tenía un gran oído. Hizo su bachillerato en braille, y hasta hoy tiene un sentido del humor fantástico. Con su hermana, la infanta Pilar, íbamos a montar a caballo dos veces por semana, también íbamos a cazar del otro lado del rio Tajo”, recuerda. “Tengo recuerdos muy bonitos de Portugal”.

pretendientes reales, amor plebeyo

maría Gabriela de saboya fue cortejada por varios herederos de tronos; sin embargo, eligió a un empresario como esposo. RobeRt balkaNy

juaN caRlos I

María Gabriela se casó con el magnate, dueño de centros comerciales. Tuvieron una hija que les dio dos nietos. Ellos ahora también viven en Ginebra.

El entonces príncipe de España y María Gabriela tuvieron un romance de juventud en Estoril, Portugal. Muchos aseguran que la hermosa ‘Ella’ fue el gran amor de Juan Carlos.

balduINo de bélgIca El rey también pretendió a la princesa como futura esposa, antes de pedir la mano de la española Fabiola de Mora y Aragón. El matrimonio con María Gabriela resultaba imposible, pues eran primos hermanos.

el shah de IRÁN Mohammad Reza Pahlavi quiso a María Gabriela como su segunda esposa, pero la unión resultaba imposible porque ella es católica y él era musulmán.

El entonces príncipe Juan Carlos de España y María Gabriela de Saboya (‘Ella’, para los amigos), de vacaciones en Cerdeña, 1960.

desde una carroza. La gente imagina que reinar es una cosa fácil, pero no lo es…”, dice pensativa, como hablando para sí misma. “Muchas de estas señoritas se casaron con herederos de un trono, y luego se dieron de bruces con la realidad”. La princesa no tiene dudas sobre las ventajas que ofrece un sistema monárquico. “Creo que sí son buenas las monarquías, porque son la imagen de un país, algo que une a la gente, que está fuera de los partidos políticos, es un catalizador en momentos difíciles”. Y da un ejemplo concreto. “Mire lo que pasó en Bélgica, que estuvo dos años sin primer ministro… ¿qué hubieran hecho sin familia real?”. María Gabriela va poco a Italia, pero sí viaja bastante en auto a Turín. Al preguntarle por los sentimientos que le genera, contesta: “Me fui de niña, no tengo los sentimientos que tenía mi padre cuando se fue, a los 42 años. El exilio marcó su carácter. Es un castigo tremendo... Corta las raíces de la persona, te deja desprotegido. Y una vez en Portugal, cuando llegó la revolución, no quiso salir, dijo que ya había salido de un país y no pensaba salir de otro”. Como en Italia no hay Ley Sálica, ella y sus hermanas nunca han tenido problemas para regresar; lo contrario de su hermano Víctor Manuel, quien recién pudo pisar suelo italiano en 2002, tras sesenta años de exilio. “Y aparte de su dedicación en cuerpo y alma a la fundación, ¿qué otras pasiones tiene?”, le pregunto. “Me encanta viajar -responde-. Me invitaron a la India en un viaje de ensueño. Fue algo increíble, disfrute muchísimo. Voy mucho a Marruecos, también tengo una casa en Ibiza, pero la quiero vender. Ibiza ya no me gusta, se ha llenado de gente. Antes era un paraíso, ahora no se puede caminar”. “¿Cuál es su refugio?”, le pregunto, para terminar. Su respuesta no admite dudas: “Aquí. Me encanta el jardín, la jardinería calma los nervios. Cosecho mis propias verduras, me encanta estar en el jardín, sobre todo cuando hace sol”. n 29

Las finanzas del rey emérito figuran entre los asuntos más escabrosos. En 2013 recibió 2,25 millones de euros como herencia de su padre, muerto hace ya veinte años.

Los del

rey

A lo largo de su vida, Juan Carlos de Borbón, rey emérito de España, ha sido protagonista de muchos escándalos de los que ha logrado zafarse a su manera. No obstante, su imagen no ha dejado de deteriorarse desde que el año pasado abdicó en favor de su hijo Felipe. Semanas atrás, el Tribunal Supremo español admitió una nueva demanda de paternidad en su contra, esta vez presentada por una ciudadana belga de 48 años. Los días oscuros de la monarquía española todavía no llegan a su fin.

unque en las últimas semanas ha sido visto disfrutando de los placeres propios de la jubilación –el 5 de enero celebró su cumpleaños número 77 en un lujoso restaurante de Beverly Hills, y luego fue protagonista de lo que algunos medios han calificado como un “tour gastronómico” por distintas ciudades españolas–, al rey emérito Juan Carlos de Borbón los problemas no dejan de acecharlo. Quizás por ello ha preferido mantener un perfil bajo desde la abdicación de junio del año pasado, tanto así que prácticamente ha “desaparecido” de la agenda oficial del Palacio de la Zarzuela, como lo reporta la prensa española, aunque su nombre volvió a ocupar titulares la semana pasada cuando su hijo el rey Felipe VI anunció que había decidido reducir en un porcentaje considerable los sueldos de todos los miembros de la Casa Real, incluyendo a su padre, quien ahora percibirá un salario anual de 187.356 euros. Muchos españoles, no obstante, en lugar de celebrar la reducción salarial, prefieren cuestionar el hecho de que Juan Carlos siga cobrando un sueldo de funcionario estatal cuando a todas luces está haciendo una vida de jubilado. Pero de todas las acusaciones que han involucrado al jurisprudencia del alto tribunal indica que en una demanda de monarca emérito en los meses recientes, la más seria proba- paternidad, si el demandado rechaza hacerse la prueba, este blemente sea la demanda de paternidad que le interpuso la gesto se considera como una decisión favorable a la petición ciudadana belga Ingrid Sartiau, de 48 años, y que fue admi- del demandante y un ‘valioso indicio de paternidad’”. tida por el Tribunal Supremo de España en enero de este año ¿Existen precedentes de casos similares que involucren a (la misma sala rechazó en esa oportunidad otra demanda miembros de la familia real? “El único precedente reciente es de paternidad presentada contra el soberano emérito por el el de Leandro de Borbón, a quien se lo reconoció como hijo catalán Albert Solá Jiménez, nacido en 1956, doce años antes extramatrimonial de Alfonso XIII, abuelo de don Juan Carlos”, que Felipe VI). recuerda Balín. Mateo Balín, periodista de tribunales de la agencia “En aquel caso, la Casa Real no se tuvo que pronunciar española Colpisa, quien ha venido siguiendo de cerca el oficialmente sobre el parentesco, ya que cuando Leandro tema durante los últimos meses, nos explica mejor cuál es el registró un expediente de paternidad en 2002, su padre ya panorama legal de Juan Carlos de Borbón en estos momentos: había fallecido hacía sesenta años. Un año después, un juez “El rey emérito presentó el último sábado un recurso contra la le dio la razón y pudo inscribirse con los apellidos Borbón admisión a trámite de la demanda de filiación interpuesta por Ruiz. El proceso de Ingrid Sartiau es diferente, ya que aquí la Ingrid Sartiau en la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo. Según demanda se ha formulado por vía judicial, con el rey emérito el Tribunal Supremo español, nadie está obligado a realizar en vida, y se ha admitido porque los magistrados consideran una prueba de paternidad en contra de su voluntad, pero la que los principios de prueba son ‘verosímiles’. Si prospera y se reconoce la paternidad, la demandante tiene derecho al menos a la legítima, es decir, la parte proporcional de la herencia entre sus otros tres hermanos. En términos de derechos dinásticos no afectaría al actual rey Felipe VI, ya que su proclamación es ahora una situación jurídica consolidada”.

El Tribunal Supremo admitió en enero la demanda de paternidad presentada contra el rey emérito Juan Carlos por la ciudadana belga Ingrid Sartiau, de 48 años.

El entonces príncipe Juan Carlos, rodeado de familiares durante el sepelio de su hermano, el infante Alfonso, muerto mientras ambos jugaban con un revólver. Estoril, Portugal, 1956.

El futuro rey Juan Carlos y su hermano menor, el infante Alfonso.

Francisco Franco se hizo cargo de la formación de Juan Carlos. Desde que el futuro rey llegó a España, a los 10 años, hasta la muerte del dictador en 1975.

1. 1.

2. 2.

6. 6.

7. 7.

4. 4.

3. 3.

también también se hirió también se se hirió hirió se hirió 1. Es un1. 1. secreto Es Es un un1. asecreto secreto Es un aasecreto a también un un pie pie durante durante un pie durante voces que voces voces los que que voces los los queunlospie durante incidente un un incidente incidente conun incidente con con con reyes noreyes reyes tienenno noreyes tienen tienenno un tienen un desde armaun un dearma arma fuego. un de dearma fuego. fuego.de fuego. vida marital vida vidadesde marital marital vidadesde desde marital El monarca 5. El El monarca monarca 5. El monarca 1976. Solo 1976. 1976. se Solo Solo 1976. se se 5. Solo se 5. español en español en en en encuentran encuentran encuentran paraencuentran para para español para español Botsuana, Botsuana, Botsuana, durante Botsuana, durante durante durante actos protocolares. actos actos protocolares. protocolares. actos protocolares. la infamela lacacería infame infamelacacería cacería infame cacería 2. Juan 2. Carlos 2. Juan Juan Carlos 2. Carlos Juan Carlos que acrecentó que que acrecentó acrecentó que acrecentó nunca escondió nunca nunca escondió escondió nunca escondió su impopularidad. impopularidad. su impopularidad. su simpatía su su simpatía simpatía por su simpatía por por su impopularidad. por su 6. En la 6. Cumbre 6. En En la la Cumbre 6. Cumbre En la Cumbre su yernosu su Iñaki yerno yernosu Iñaki Iñaki yerno Iñaki Iberoamericana Iberoamericana Urdangarin, Urdangarin, Urdangarin, hastaUrdangarin, hasta hastaIberoamericana hastaIberoamericana deel2007, 2007, rey deel el2007, rey rey el rey que tuvoque que quetuvo tuvoque que quetuvo de que2007,de leaespetó espetóleaaespetó a apartarloapartarlo apartarlo de la apartarlo de de la la ledeespetó la le Hugo Hugo Chávez: Chávez: Hugo Chávez: Casa Real Casa Casa porReal Real elCasa por porReal el el Hugo por elChávez: “¿Por qué “¿Por “¿Por no qué qué “¿Por no no qué no “Caso Nóos”. “Caso “Caso Nóos”. Nóos”. “Caso Nóos”. te callas?”. te te callas?”. callas?”. te callas?”. 3. Ingrid3. 3. Sartiau, Ingrid Ingrid3. Sartiau, Sartiau, Ingrid Sartiau, 7.de Carlos 7.deJuan JuandeCarlos 7. Carlos Juande deCarlos de cuya demanda cuya cuya demanda demanda de cuya demanda deJuan 7. Borbón firma Borbón Borbón firma firma Borbón firma paternidad paternidad paternidad ha sido paternidad ha ha sido sido ha sido la abdicación abdicación enla abdicación en en en admitidaadmitida admitida por la admitida por por la la la porabdicación la la favor defavor favor su hijo de defavor su su hijo hijo de su hijo justicia justicia española. española. justicia española. 5. 5.justicia5.española. Felipe, Felipe, junio en en Felipe, junio junio en junio 4. El rey4. 4. y su El El rey rey nieto 4. yy su su El rey nieto nieto y suFelipe, nieto en del año pasado. del del año año pasado. pasado. del año pasado. Froilán, quien Froilán, Froilán, quien quien Froilán, quien

ESCÁNDALOS ESCÁNDALOS ESCÁNDALOS REALES REALES REALES Pero este Perocaso este Perosolo caso esteha solo caso servido ha solo servido para ha servido alimentar para alimentar para unalimentar extenso un extenso prontuario un extenso prontuario de prontuario episode episode episodios similares dios similares dios y coronar similares y coronar una y coronar larga una larga vida unamarcada vida largamarcada vida por marcada lapor controversia. la por controversia. la controversia. De hecho, De hecho, la De hecho, la la “historia “historia negra” “historia negra” de Juan negra” de Carlos Juan de Carlos Juan de Borbón Carlos de Borbón empezó de Borbón empezó cuando empezó cuando tenía cuando 18 tenía años, 18 tenía años, mucho 18 años, muchomucho antes antes del inicio del antes de inicio del su de reinado: inicio su reinado: de el suJueves reinado: el Jueves Santo el Jueves Santo de 1956, Santo de 1956, llegó decon 1956, llegó sucon llegó hermano sucon hermano su menor, hermano menor,menor, Alfonso, Alfonso, a Estoril Alfonso, a Estoril (Portugal), a Estoril (Portugal), donde (Portugal), donde sus padres donde sus padres sus vivían padres vivían en el exilio vivían en el mantenidos exilio en el mantenidos exilio mantenidos por lapor la por la dictadura dictadura franquista. dictadura franquista. Aquel franquista. Aquel día, Alfonso, Aquel día, Alfonso, día, de Alfonso, 14 de años, 14 de años, disputó 14 años, disputó y ganó disputó y la ganó semifinal y la ganó semifinal de la semifinal de de un torneo un torneo deungolf torneo deinfantil. golfdeinfantil. golf Luego, infantil. Luego, la familia Luego, la familia entera la familia entera acudió entera acudió a la acudió misa a la vespertina misa a lavespertina misa para vespertina para para luego luego volverluego volver a la villa. volver a laPor villa. ala laPor noche, villa. la Por noche, Juan la noche, Carlos Juan Carlos Juan y Alfonso Carlos y Alfonso seyencerraron Alfonso se encerraron se en encerraron el salón en el salón en el salón de juegos. de juegos. de En juegos. unEn confuso unEn confuso un incidente, confuso incidente, Alfonso incidente, Alfonso recibió Alfonso recibió un disparo recibió un disparo un en disparo la en cabeza la en cabeza la cabeza proveniente proveniente proveniente de unde pequeño unde pequeño unrevólver pequeño revólver calibre revólver calibre 22 que calibre 22elque futuro 22elque futuro reyelsostenía futuro rey sostenía rey entre sostenía entre entre las manos. las manos. La lasversión manos. La versión oficial La versión oficial sostiene oficial sostiene que sostiene que que Juan Carlos Juan Carlos Juan no sabía Carlos no sabía que noelsabía que arma elque arma estaba el estaba arma estaba cargada. cargada. Encargada. todo Encaso, todo Encaso, desde todo desde caso, entonces, desde entonces, elentonces, el el adolescente adolescente adolescente que estudiaba que estudiaba que enestudiaba la Academia en la Academia en la Academia MilitarMilitar de Zaragoza Militar de Zaragoza deseZaragoza volvió se volvió más seretraído volvió más retraído más retraído y meditabundo. y meditabundo. y meditabundo. Luego Luego ingresó Luego ingresó a ingresó la Universidad a la Universidad a la Universidad Complutense Complutense Complutense de Madrid de Madrid de para Madrid para estudiar estudiar para estudiar Derecho, Derecho, Economía Derecho, Economía yEconomía Hacienda y Hacienda yPública, Hacienda Pública, Pública, por órdenes por órdenes por deórdenes Franco, de Franco, de quien Franco, quien diseñó quien diseñó su diseñó su su vida desde vida desde que vida tenía desde que 10 tenía que años. 10 tenía años. El monarca 10 años. El monarca El monarca ha reconocido ha reconocido ha que reconocido tuvo queuna tuvo que infancia una tuvo infancia una y adoinfancia y ado-y adolescencia lescencia infelices, lescencia infelices, recluido infelices, recluido en una recluido en finca unaen en finca unaen finca en las afueras las afueras de las Madrid, afueras de Madrid, junto de Madrid, ajunto otrosajunto niños otrosa niños otros niños aristócratas. aristócratas. aristócratas. Fue un Fue rehén un Fue rehén hasta un rehén hasta que se hasta que se que se le proclamó le proclamó lerey, proclamó sin rey, ceremonia, sin rey, ceremonia, sin ceremonia, en 1975. en 1975. en 1975. Sus críticos Sus críticos Sus le recuerdan críticos le recuerdan le esta recuerdan formación esta formación esta formación franquista franquista cada franquista vez cada que vez cada alguien que vez alguien que le atribuye alguien le atribuye le atribuye el mérito el mérito de el haber mérito de haber liderado de haber liderado la transición liderado la transición la detransición de de España España a laEspaña democracia. a la democracia. a la democracia. Su matrimonio Su matrimonio Su con matrimonio Sofía con de Sofía con Grecia de Sofía Grecia esde Grecia es es otro de otro losde otro ámbitos losde ámbitos los controvertidos ámbitos controvertidos controvertidos de sude su de su vida. Es vida. un Es vida. secreto un Es secreto aunvoces secreto a voces quealos voces que reyes los que reyes los reyes no hacen no hacen vida no hacen marital vida marital vida desde marital desde 1976,desde 1976, y que1976, ysu que relación ysuque relación se su limita relación se limita a los se actos a limita los actos públicos a los actos públicos públicos protocolares. protocolares. protocolares. La frialdad La frialdad yLa distancia frialdad y distancia en y distancia su en trato sues trato enmanifiesta, sues trato manifiesta, es ymanifiesta, estoyse esto debería yse esto debería ase undebería a un a un hondohondo resentimiento hondo resentimiento resentimiento de doña de Sofía doña depor Sofía doña laspor Sofía continuas laspor continuas las infidelidades continuas infidelidades infidelidades del rey. del Elrey. mote del El de rey. mote Elde mote de “pobre“pobre reina” “pobre reina” es popular reina” es popular en esEspaña, popular en España, yenpor España, eso y por cayó eso y por bastante cayó esobastante cayó bien bastante elbien reconocimiento elbien reconocimiento el reconocimiento de Felipe de Felipe VIde a su Felipe VImadre a suVImadre durante a su madre durante el discurso durante el discurso que el discurso pronunció que pronunció quetras pronunció sutras investidura. sutras investidura. su investidura. Hoy, Hoy, Hoy, la reina la emérita reina la emérita reina pasa emérita la pasa mayor la pasa mayor parte la mayor parte del tiempo del parte tiempo junto del tiempo ajunto su hermano ajunto su hermano a su Constantino hermano Constantino Constantino de de de GreciaGrecia y la esposa Grecia y la esposa yde la este, esposa de Ana este, deMaría Ana este,María de Ana Dinamarca. María de Dinamarca. de Dinamarca. De hecho, De hecho, cuando De hecho, cuando se supo cuando se supo se supo que elque rey el Juan que rey Carlos Juan el reyCarlos Juan habíaCarlos había sufrido había sufrido un accidente sufrido un accidente undurante accidente durante unadurante cacería una cacería una de elefantes cacería de elefantes de elefantes en Botsuana, en Botsuana, endoña Botsuana, Sofía doña se Sofía doña encontraba se Sofía encontraba se encontraba en Atenas en Atenas celebrando en Atenas celebrando celebrando la Pascua la Pascua Griega la Pascua Griega con Griega con con su hermano, su hermano, su y no hermano, cambió y no cambió ylanofecha cambió la fecha de su la fecha de pasaje su pasaje de desuregreso pasaje de regreso ade Madrid. regreso a Madrid. Días a Madrid. después, Días después, Días después, la visita la visita quelahizo que visita ahizo su que esposo ahizo su esposo aen sula esposo clínica en la clínica en duró la clínica solo duróveinte solo duróveinte minutos. solo veinte minutos. minutos. El episodio El episodio de El episodio la cacería de la cacería deenlaÁfrica cacería en África enen 2012 África en catalizó 2012 encatalizó 2012 la salida catalizó la salida de la Juan salida de Carlos Juan deCarlos Juan de Carlos de de Borbón Borbón de laBorbón jefatura de la jefatura dedel la Estado jefatura del Estado español. del Estado español. Fue español. unFue error unFue político error unpolítico error que político afectó que afectó la que imagen afectó la imagen la imagen de la monarquía de la monarquía de la en monarquía el peor en el momento peor en elmomento peor demomento la crisis de la crisis económica de la económica crisis económica española. española. Además, española. Además, lo Además, lo lo debilitó debilitó físicadebilitó yfísica moralmente. yfísica moralmente. y moralmente. El monarca El monarca se El monarca vio se obligado vio se obligado vio a pedir obligado a perdón pediraperdón pedir públicamente: perdón públicamente: públicamente: “Lo siento “Lo siento mucho, “Lo siento mucho, me mucho, heme equivocado heme equivocado he equivocado y no volverá y no volverá yano ocurrir”. volverá a ocurrir”. a ocurrir”. Eran días Erandifíciles días Erandifíciles días para difíciles la para Corona. la para Corona. El la rey Corona. Elserey había El serey había visto se había obligado visto obligado visto a apartar obligado a apartar a a apartar a a su yerno su yerno favorito, su yerno favorito, Iñaki favorito, Urdangarin, Iñaki Urdangarin, Iñaki Urdangarin, de todo de acto todo depúblico acto todopúblico acto vinculado público vinculado con vinculado lacon familia lacon familia la familia real. Alto, real.deportista, Alto, real.deportista, Alto,simpático, deportista, simpático, atento, simpático, atento, ambicioso, atento, ambicioso, el ambicioso, rey el encontraba rey encontraba el rey encontraba en Urdangarin en Urdangarin en Urdangarin algunos algunos de algunos losde valores losde valores que los valores élque mismo élque mismo había él mismo había tenidohabía tenido cuando tenido cuando era cuando joven. era joven. Era eraeljoven. Era marido el Era marido el marido perfecto perfecto para perfecto lapara infanta lapara infanta Cristina, la infanta Cristina, la más Cristina, lasentimental máslasentimental más sentimental de susde hijas. susde Con hijas. susun Con hijas. altoun puesto Con altoun puesto alto puesto en Telefónica, en Telefónica, enuna Telefónica, ONG una yONG una unaempresa yONG una empresa y una deempresa consultoría, de consultoría, de consultoría, el duque el duque de el Palma duque de Palma gozaba de Palma gozaba de gozaba de de la simpatía la simpatía de la simpatía Juan de Carlos. Juan deCarlos. Juan Hasta Carlos. Hasta que en Hasta que 2010 enque la 2010 audiencia en la 2010 audiencia lade audiencia Palma de Palma dedeMallorca, Palma de Mallorca, de Mallorca, en lasen Islas lasen Baleares, Islas las Baleares, Islasabrió Baleares, abrió un proceso un abrió proceso un al Intituto proceso al Intituto Nóos, al Intituto Nóos, organización Nóos, organización organización sin fines sin de fines sin de fines de

Según Según Según el el Tribunal Tribunal el Tribunal Supremo Supremo Supremo español, español, español, nadie nadie nadie está está obligado está obligado obligado a pasar a pasar a pasar porpor una por una prueba una prueba prueba dede paternidad de paternidad paternidad en en contra en contra contra dede sude su su voluntad, voluntad, voluntad, pero pero la pero jurisprudencia la jurisprudencia la jurisprudencia indica indica indica que que si que el si el demandado si demandado el demandado rechaza rechaza rechaza hacerse hacerse hacerse la la prueba, la prueba, prueba, este este gesto este gesto gesto es es considerado es considerado considerado “un “un valioso “un valioso valioso indicio” indicio” indicio” a favor a favor a favor deldel demandante. del demandante. demandante.

lucro presidida por Urdangarin. Y aunque Iñaki intentó sacar a su esposa de las gestiones de Nóos, la infanta ha sido vinculada y tendrá que comparecer ante la justicia, en calidad de cómplice. La Fiscalía pide diecinueve años y medio de cárcel para el duque de Palma. Otros acusados empezaron a afirmar que todas las actividades de esta institución eran supervisadas por la Casa Real. Diego Torres, socio en el Instituto Nóos, lanzó esta acusación: “El rey Juan Carlos hizo gestiones para conseguir ciento diez millones de euros. Todo está por escrito”. De otro lado, en 2013, el tema de las finanzas de la Corona llegó a discutirse en instancias estatales. Una coalición de partidos políticos pidió al Ministerio de Hacienda aclarar si la fortuna del rey Juan Carlos estaba legalizada. La solicitud llegó porque se supo que el monarca había recibido una herencia de 2,25 millones de euros después de la muerte de su padre, hacía ya veinte años. Se rumorea que la millonaria suma está en bancos suizos, sin declarar impuestos en España. Ni la Casa Real ni el Ministerio de Hacienda se han pronunciado al respecto.

womanizer

Según andrew morton, autor de “Ladies of Spain”, Juan Carlos de Borbón ha estado con unas 1500 mujeres a lo largo de su vida. estas serían algunas de las más notorias. bárbara rey Miss Madrid 1970 y actriz. Se rumorea que fue amante del monarca desde que ascendió al trono hasta 1994. paloma san basilio La cantante siempre lo ha negado, pero la prensa del corazón asegura que el rey la esperaba luego de sus conciertos.

corinna zu saynwittgenstein Empresaria dos veces divorciada. Vive en una casa del Palacio El Pardo, que Juan Carlos mandó remodelar. sara montiel La difunta actriz conoció a Juan Carlos cuando él tenía 19 años. Se preciaba de cocinar la tortilla de patatas preferida del rey, con poca cebolla.

NUEVOS TIEMPOS

“No voy a pedir dinero jamás. (...) Yo no he sabido quién era mi padre durante 40 años. Eso es muy duro. Ahora lo sé, y lo único que pediría es conocerlo y poder pasar tiempo juntos”, declaró Ingrid Sartiau a “El Mundo”.

Aunque Juan Carlos de Borbón siempre tendrá defensores acérrimos (en una columna publicada en junio del año pasado, poco después de la abdicación, nuestro Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa escribió lo siguiente: “Yo estoy seguro de que, a medida que discurra el tiempo, el balance de los historiadores irá haciendo crecer su figura de estadista y terminará por reconocerse que los treinta y nueve años de su reinado habrán sido, en gran parte gracias a él, los más libres, democráticos y prósperos de la larga historia de España”), lo mejor que le pudo pasar, como afirman sus detractores, es haber acelerado la llegada de su hijo al trono. “Felipe VI representa un cambio de aires muy necesario para la maltrecha imagen de la Casa Real”, concluye Mateo Balín. “El dato es que su llegada ha tenido un efecto balsámico. Se han abierto, al menos en parte, las ventanas de la Zarzuela, se ha dado mayor publicidad a sus gastos y con gestos como la rebaja de su sueldo en un 20% (234.204 euros brutos en 2015) ha logrado que la monarquía desaparezca de la preocupación de los españoles, más sensibles con el paro y la corrupción, según la última encuesta del CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas). No obstante, les queda mucho por hacer, y el horizonte judicial de la infanta Cristina y su marido (al ser juzgados por un caso de corrupción) no le favorece. Pese a ello, don Felipe lleva una estrategia más personalizada y ha logrado apartar de los actos públicos familiares a su hermana, quien, por otra parte, no ha renunciado de momento a sus derechos dinásticos”. n

La edición 57 de La entrega deL grammy

La fiesta de La música La gala de los Premios Grammy 2015 se llevó a cabo en el Staples Center de Los Ángeles. La ceremonia se caracterizó por la enorme cantidad de presentaciones musicales, así como por el retorno de la banda AC/DC. El gran triunfador de la noche fue el británico Sam Smith, quien se llevó cuatro de los premios más importantes; entre ellos, a Grabación del Año y a Mejor Artista Nuevo.

ariana Grande Durante la premiación, la artista, en un Versace blanco, cantó el tema “Just a Little Bit of Your Heart”.

Sam Smith Con tan solo 22 años, y con su álbum debut, el cantante inglés arrasó con los principales trofeos de la noche.

Gwen Stefani La cantante lució un vestido de Atelier Versace. En la gala cantó, junto a Adam Levine, “My Heart Is Open”.

Kim KardaShian La conocida estrella de televisión asistió con un vestido de Jean Paul Gaultier.

Kelly oSbourne La cantante inglesa asistió con un enterizo de Christian Siriano.

Tony benneTT y lady gaga El dúo ganador del premio a Mejor Álbum de Pop Vocal Tradicional entonó “Cheek to Cheek”. Lady Gaga lució un elegante vestido de Brandon Maxwell.

MiRanda laMbeRT La cantante, en un vestido de Gabriela Cadena, ganó el premio a Mejor Álbum de Country.

Durante la premiación a beck por álbum Del año, kanye West intentó subir al escenario para mostrar su DisconformiDaD.

iggy azalea Madonna

Rihanna La cantante asistió con un vestido de Giambattista Valli. Presentó, junto a Paul McCartney y Kanye West, su nuevo tema “FourFiveSeconds”.

La Reina del Pop lució un vestido de Givenchy y cantó en vivo su nuevo sencillo, “Living for Love”.

La cantante lució un enterizo azul de Armani Privé.

Sam Smith declaró que loS premioS llegaron en un momento en el que planeaba cambiar fíSicamente para lograr la aprobación del público.

BeCK El compositor ganó los premios a Mejor Álbum de Rock y Álbum del Año por “Morning Phase”.

Ciara La actriz y cantante lució un diseño de Alexandre Vauthier. BeyonCé La cantante lució un vestido de Proenza Schouler, y se llevó los premios a Mejor Canción de R&B y Mejor Interpretación de R&B por “Drunk in Love”.

Katy Perry La artista asistió en un vestido de Zuhair Murad y cantó “By the Grace of God”.

taylor Swift La cantante vistió un enterizo de Elie Saab.

rita ora La estrella británica desfiló por la alfombra roja en un Prada.

paul mccartney, kanye west y rihanna Los tres artistas cantaron en vivo “FourFiveSeconds”.

miley cyrus

helen lasichanh y pharrell williams

La cantante optó por un look de Alexandre Vauthier Couture.

La pareja lució muy deportiva con trajes de la marca Adidas.

nicole kidman La actriz australiana se vio espléndida en un Mugler.

nick jonas y olivia culpo El exmiembro de los Jonas Brothers –en Versace– y la Miss Universo 2012 –en Dsquared2– se robaron todas las miradas en la red carpet.

sia

jennifer hudson

Como siempre, la cantante llegó con una enigmática acompañante. No se ha dado a conocer la identidad del diseñador de sus trajes.

La actriz y cantante fue una de las estrellas que escogió un atuendo de Tom Ford.

nicki minaj Tom Ford también vistió a la polémica rapera trinitense para esta ocasión.

meghan trainor La intérprete de “All About That Bass” lució un vestido de Galia Lahav.

La ceremonia empezó con una incendiaria actuación de La veterana banda de hard rock austraLiana ac/dc.

La primera vez que Juan Diego actuó en el Met fue con la ópera “Il barbiere di Siviglia”.

juan diego flórez vuelve al met nueva york

EL gRaN tENOR El intérprete peruano regresa al Metropolitan Opera de Nueva York con “La donna del lago”, la ópera de Rossini, que será presentada durante ocho fechas para las que ya se han vendido todas las localidades. La expectativa es absoluta.

bien colocada–, su manejo tan profesional de los agudos, la delicadeza y el pulimento de su mezza voce y el refinamiento de sus claros y audibles pianissimos, así como su sólida presencia escénica”, según escribió Aurelio Loret de Mola en su momento desde aquella ciudad. Asimismo, en enero de este año, Juan Diego Flórez acaparó elogios de la prensa ibérica tras un concierto en homenaje a Alfredo Kraus en el Teatro Real de Madrid. No cabe duda de que el hijo del cantante y guitarrista de música criolla Rubén Flórez está pasando por uno de sus mejores momentos personales y profesionales. Se pasea por los teatros más importantes del mundo y las entradas para sus presentaciones se agotan meses antes de cada función. Además, acaba de nacer su segunda hija; su ONG Sinfonía por el Perú llega ya a 2500 niños; y el lanzamiento de su disco “L’Amour”, grabado con la Orquesta y Coro del Teatro Comunal de Bolonia, ha sido todo un éxito. Luego de las ocho fechas de la ópera “La donna del lago” (16, 20, 25 y 28 de febrero y 3, 7, 10 y 14 de marzo), Juan Diego Flórez viajará a Abu Dabi para cantar en un único concierto que se llevará a cabo el 23 de marzo. n

l mejor tenor rossiniano de las últimas décadas, Juan Diego Flórez, se unirá nuevamente a la estadounidense Joyce DiDonato, pero esta vez para interpretar “La donna del lago” en el Metropolitan Opera de Nueva York. Esta ópera de Gioachino Rossini –la más romántica de sus obras–, con libreto de Andrea Leone Tottola, es producida por Paul Curran y dirigida por Michele Mariotti. “La donna del lago” está situada en la Escocia del Renacimiento. Allí, el rey Jacobo V (Flórez) viaja a las Highlands tribales, donde se enamora de Elena, la dama del lago (DiDonato). Jacobo perseguirá sin descanso a Elena y buscará conquistarla a pesar de las adversidades. La primera vez que Juan Diego pisó el Metropolitan Opera (Met) fue en 2002, cuando interpretó al Conde de Almaviva en “Il barbiere di Siviglia”, seis años después de su debut profesional en el Rossini Opera Festival de Pesaro, cuando tuvo que reemplazar a Bruce Ford en el papel principal. Luego de aquella magnífica presentación en el Met y otras que le siguieron, las críticas neoyorquinas destacaron su “inteligencia musical, su virtuoso fraseo, su asentada preparación lírica, su fantástico legato, su bella, potente, modulada e incomparable voz –siempre 44

Andrea y Tatiana se conocieron, hace más de ocho años, gracias a Charlotte Casiraghi.

tatiana santo domingo, esposa de andrea Casiraghi de mónaCo

eMbarazo reaL Después de pasar casi dos meses alejada de las cámaras, la neoyorquina reapareció en la Paris Fashion Week. La nieta del magnate colombiano Julio Mario Santo Domingo se encontraría cerca de la fecha para dar a luz.

atiana Santo Domingo, esposa de Andrea Casiraghi y nieta del empresario colombiano Julio Mario Santo Domingo, reapareció en el desfile de Christian Dior del Paris Fashion Week mostrando su barriga de embarazada. A Santo Domingo se la pudo ver esta semana en varias presentaciones de la capital francesa. Luego de esta repentina aparición, fue descubierta durante unas vacaciones con su esposo en Brasil. Por las fotografías, parece ser que el bebé llegará muy pronto. La última vez que Tatiana y Andrea fueron vistos en público fue a mediados del mes de noviembre en el día Nacional de Mónaco. Desde el inicio de su relación, la pareja ha preferido pasar desapercibida, y más aún luego de que llegaran a la prensa los rumores de que estarían a la espera del sexto aspirante en la línea de sucesión del Principado de Mónaco. Lo mismo ocurrió con el embarazo de su primer hijo Sasha. La neoyorquina de 31 años, se sentó en la primera fila de los desfiles de Valentino, Christian Dior y Giambattista Valli y asistió a la presentación de la joyería de Sabine Ghanem luciendo radiante con un look prematernal en cada cita.

En el desfile de Dior, llevó un vestido de color verde botella que combinó con una chaqueta de animal print y estampado floral, y llevó el pelo suelto muy natural. En una siguiente fecha, la heredera acompañó a su amiga Margherita Missoni –quien también está embarazada– en la inauguración de la tienda Missoni en la Paris Fashion Week. No solo la mujer de Andrea de Mónaco se encuentra feliz por este segundo embarazo, también lo está Carolina de Mónaco, quien va a tener ya a su tercer nieto. Lo cierto es que en el Principado de Mónaco hay una ola de embarazos y nacimientos, ya que Alberto y Charlene de Mónaco están dedicados a sus bebés mellizos Jacques y Gabrielle. Pero ahí no acaba la lista monaguesca. Según la revista francesa “Closer”, la amiga íntima y cuñada de Tatiana Santo Domingo, Charlotte Casiraghi, estaría esperando su segundo hijo con el cómico Gad Elmaleh. Trece meses después de dar a luz a su priomogénito. Tatiana y Andrea comenzaron a salir en el 2005, y se casaron cinco meses después del nacimiento de su primer hijo Alexandre –llamado Sasha–, en una ceremonia civil en agosto de 2013, y en una ceremonia religiosa en febrero de 2014. n 46

EDICIÓN ESPECIAL

Encuéntrala EstE 4 dE marzo con la rEvista cosas

“No se ha cumplido ningún pronóstico de crecimiento de 2014 y probablemente tampoco se cumplirán los de 2015, porque el contexto internacional no ayuda”, afirma la reconocida periodista de 59 años.

el análisis De la cOyuntura pOlítica De la periODista Mariella BalBi

“hemos retrocedido con humala” Después de haber entrevistado a casi todos los ministros que han desfilado por los diferentes gabinetes del presidente Ollanta Humala, la periodista Mariella Balbi reflexiona sobre el significado de estos años de gobierno y las crisis que marcarán la cancha a lo largo de 2015. Por Luis Felipe Gamarra

ue profesora de primaria, psicóloga clínica y militante de izquierda pero, desde hace treinta años, se dedica al periodismo, así como a escribir libros de gastronomía e historia. Desde las cabinas de RPP o en las páginas de “El Comercio”, Mariella Balbi ha entrevistado a los políticos más representativos de las últimas cuatro administraciones. Por ese motivo, cree que, después de Fujimori, los gobiernos consecutivos de Paniagua, Toledo y Alan García contribuyeron a consolidar la democracia y el crecimiento económico. Sin embargo, para ella, al gobierno de Ollanta Humala solo le han bastado tres años para destruir todo lo que se avanzó. ¿Qué opina de la forma de hacer política del ministro Daniel Urresti? No tengo nada en contra de Urresti; me parece hasta simpático, pero, sobre su manejo político, solo me queda decir que es bastante antidemocrático. La labor de un periodista es no ser comparsa de ningún gobierno. Por el contrario, debemos mantener distancia y actitud crítica. Puede ser muy conversador, pero se expresa como un político al que no le interesan las formas de la democracia.

Fotos de Phoss

¿Diría que ese perfil se repite en otros miembros del Gabinete? El Gabinete es un reflejo del gobierno, que se ha caracterizado por destruir todo lo que avanzamos durante los últimos quince años. El presidente Humala ha desperdiciado su oportunidad. Comenzó con este tema de la gran transformación, de las posibilidades de continuar el

“en este gobierno hay dinero, pero no vemos más escuelas, gente mejor pagada, más conexiones de agua...”. crecimiento con un enfoque social... pero la realidad económica es crítica. No se ha cumplido ningún pronóstico de crecimiento de 2014 y probablemente tampoco se cumplirán los de 2015, porque el contexto internacional no ayuda. Para bajar de 7% a 2,4% de verdad hay que ser perseverante. Todo está parado. 49

¿No cree en las cifras de crecimiento del ministro Alonso Segura? ¿Crecimiento económico? La anemia infantil –lo ha dicho el padre Gastón Garatea– se ha incrementado durante los dos primeros años de este gobierno. No se han repartido los suplementos nutricionales por un tema de mezquindad política, porque venían del gobierno anterior. Hay mucho odio político, rivalidad, la creencia de que, cuando se está en el poder, el resto son los enemigos. Una lectura bastante torpe para un partido tan joven. Por esa desconfianza hacia los rivales políticos es que se acude a los servicios de inteligencia... Yo fui chuponeada por el gobierno de Fujimori y Montesinos, he leído las transcripciones de mis conversaciones con empresarios y amigos, y tengo más de 1500 correos interceptados en una fiscalía. Salimos de eso con Paniagua, con Toledo, con Alan, pero lo hemos perdido... Han regresado las épocas de reglaje, chuponeo, espionaje, persecuciones políticas. El estilacho, el aroma, todo es igualito a los noventa; algunos dicen que más tecnificado, pero es lo mismo. Hemos retrocedido. Mira la Fiscalía: tan frágil por no decir en proceso de

Balbi con el doctor Fernando Maestre, en la cabina de RPP.

descomposición. El Poder Judicial, con presiones, lo mismo que la Policía. En las Fuerzas Armadas campea la promoción del presidente Humala. La vicepresidenta reglada. Se han debilitado aún más las instituciones. ¿Qué le pareció ver al presidente acompañado de su esposa y de la primera ministra Ana Jara el día del inicio del diálogo con otros actores políticos? Un triunvirato. Solo le tocó bandera a los tres, porque el resto casi no participó. Para mí, ya empezó la campaña electoral. La semana pasada vimos a la señora Heredia con el ministro Von Hesse (Vivienda) dando ofrendas, dádivas... El presidente Humala, en zonas rurales, haciendo populismo, llamando al nacionalismo. En sus discursos, dice que los partidos nunca se han preocupado, que el Estado es una porquería... Eso está enemistando más a los peruanos. Hay mucha mala entraña en sus palabras, una actitud de “todo es una basura, yo soy el mejor”. Que el Estado es gordo, panzón, que le da soroche, que no sale de Lima, que Nadine les manda saludos... ¿Qué es eso? Fue militante de izquierda. ¿Nunca le interesó ocupar un cargo público? Fui militante de izquierda, como la mayoría de profesionales de mi generación. Pero jamás me interesó tentar algún cargo público. Rescato la visión de la izquierda solidaria, el amor al prójimo, el interés por el otro, pero ya no me considero de izquierda. Para acompañar a la historia, una debe “aggiornarse”.

“No veo televisión; solo, noticieros. Lo que sí percibo, desde las ocho de la mañana hasta la medianoche, es que, cuanto más corto es el vestuario, más rating tienes. Me parece que hemos llegado a niveles grotescos”, asegura Balbi.

“Han regresado las épocas de reglaje, cHuponeo, espionaje y persecuciones políticas. todo es igualito a los noventa”. Las posiciones radicales ahora son un absurdo: no tienen sentido. ¿Por qué siempre la izquierda se acerca al centro para ganar las elecciones? Porque, cuando te gusta el poder, quieres salir, y te acercas para ganar alguito. El único político que cree que tener 50

alianzas, conversar, intercambiar ideas, es un pecado mortal es el presidente Humala. La izquierda ha acompañado a todos los que parecían progresistas con la esperanza de poner en práctica su programa, pero está claro que la línea ha sido de libre mercado desde Fujimori y Paniagua hasta ahora, y será bien difícil que eso cambie. Ha entrevistado a decenas de tecnócratas. ¿Los siente alejados de la realidad? No es que estén alejados; hay ineficiencia, eso es todo. En este gobierno hay dinero, pero no vemos más escuelas, gente mejor pagada, más conexiones de agua, más vivienda. Los técnicos dicen que es el contexto internacional, pero no le echen la culpa al mundo. Miren a Bolivia, con todos sus problemas, o a Colombia, que han crecido más. n

¿Quieres ver más fotos? Escanea aquí:

VIDA SOCIAL

Estuvimos en el tradicional luau de Punta Hermosa y pasamos tardes de sol y diversión en las playas de Naplo, Poseidón y La Honda. Por último, celebramos el cumpleaños de Mateo Cedrón en una entretenida reunión, y asistimos al concierto de Carolina Aráoz en Ancón.

www.cosas.pe

Rudy beeck, caRidad de la puente, josé ignacio thomas de caRRanza y RicaRdo Vega llona.

RicaRdo Vallejo e yVette lolas.

andRea gaRcía pye, alonso Razetto y lucía de la puente.

eduaRdo de las casas y esteR VentuRa.

emagnoR tessinaRi.

juan antonio castRo y josé augusto palma.

caRmen d’alessio.

óscar velarde.

noche de gins Mientras en el resto de la ciudad muchos celebraban el Día Nacional del Pisco Sour, un grupo de amigos se reunió para disfrutar de distintas versiones del hoy ubicuo gin tonic, el aguardiente inglés que se ha puesto de moda en nuestro país.

maría elena escribens y adolfo dammert.

ana Helena aramburú, roxana belaunde y maría alejandra pinillos.

peter parra y ondine scHvartzman.

marucHa madueño.

susy dyson.

alonso núñez del prado, stepHanie simons y susana de la puente.

PANCHO CAPURRO y EDUARDO CáCERES.

PUNtA HERmOSA, EN tODO SU ESPlENDOR.

Reunión playeRa Estrella Musiris se reunió con un grupo de amigos en su casa de playa para celebrar el inicio de la temporada de verano con un almuerzo. La diversión estuvo asegurada gracias a la presentación del cómico Fernando Armas quien, fiel a su estilo, caracterizó a distintos personajes de la política nacional. La reunión, que también contó con karaoke, se prolongó hasta la llegada del sunset. tONy BERCKEmEyER, EStREllA mUSIRIS, lyDIA DE CAPURRO y PEKy BERCKEmEyER.

lORENA QUINCOt, mARIlú UGARtE y ROSEmARIE CUtOlO. JUlIO BAlBUENA, SAlVADOR GUBBINS y EDUARDO lOREt DE mOlA.

RAFAEl y mARI CARmEN GUBBINS.

CRIStINA y AlBERtO DE tRAZEGNIES.

ROXANA y GUIllERmO FERNáNDEZ.

JOSé LUIS FATULE y ANTONELLA ZEccHINATO.

JOSé VáSQUEZ, SERGIO ZIGNAGO y KAy FIScHER.

CUMPLEAÑOS FRENTE AL MAR Sami Fatule Simon cumplió 31 años y celebró el acontecimiento en una pequeña reunión con sus amigos en Embajadores. Todos disfrutaron de las carnes a la parrilla y los tragos frente a un hermoso atardecer de verano junto a la piscina de la casa.

MARíA GRAZIA DEL HIERRO y SAMI FATULE SIMON.

MARILIA ALFARO, MARíA ALEJANDRA GALLARDAy y ERIKA NIcOLINI.

céSAR PARDO y JOSé ANTONIO MERINO.

ARMANDO JARUFE y DIEGO FATULE.

GISELLA SAETTONE y MARIELLA cAMPODóNIcO.

NISHME MOROTE, DANIELA cASTRO, SABA MOROTE y cHRISTIAN SáNcHEZ.

rafaella PoPPe y KaTerina Tavoulari.

carlos y elsa Pinillos.

TIEMPO DE LUAU Como todos los años, el tradicional luau que organiza el Club Náutico de Punta Hermosa se convirtió en uno de los acontecimientos de la temporada en el sur. Los asistentes disfrutaron del corcho libre y de la orquesta en vivo hasta pasadas las seis de la mañana. En esta ocasión, Tamara Michilot fue coronada como la reina del luau. maría Plevisani, lola sánchez-carrión y milena saiD.

césar BusTamanTe y lizzy orTega.

Tamara michiloT.

gonzalo Duany, Paloma salazar, mauricio fiol y camila nano.

Mateo balarín y Marcela baravalle.

roberto abusada, FeliPe y ernesto calle, y Francesca Modenesi.

silvia y carlos zaPata.

Melanie levy, Mateo araMburú y adrián garcía.

alexia Polis y andré sanitz. gino y úrsula Michilot.

alessandra roseMberg y Fernando caMet.

AnclAdos y unidos por lA AlegríA.

Jorge gAZZo y THAlíA lA HoZ.

gonZAlo MorAnTe, ériKA Allende, cArMelA MorAnTe y JArKo neWTon.

FABricio scHeelJe, seBAsTiÁn cHÁVeZ, MAríA pAulA odríA y luciAnA scHeelJe.

THAís cAlVo-péreZ, gonZAlo duAny y pAloMA sAlAZAr.

MATHíAs sABA y pAulA elíAs.

José Alonso díAZ.

LORENA LEIgH, MARíA ISABEL ARREDONDO y MARíA INÉS ARREDONDO.

ALONSO MARTíNEZ, WALTER PASACHE, SEBASTIÁN MORALES, CLAUDIA BELLIDO y DANIELA VIZCARRA.

Diversión en lancha Como todos los fines de semana, chicos y grandes se reunieron en el mar de las playas de Naplo y Poseidón para divertirse a bordo de sus embarcaciones. Todos disfrutaron del ambiente marino y de la buena compañía hasta la llegada del atardecer.

MARCELO SCHEELJE y DANIELLA BERECHE.

JÉSSICA SÁNCHEZ, JÉSSICA JIMÉNEZ y VANESSA VEgA.

ANíS SAMANEZ, STEfANO RAffO, SERgIO RATTI, DIEgO LEóN DE PERALTA, ROBERTO ABUSADA, ALONZO VEgA, gIORgIO SANgIORgI y EZEqUIEL ARAMBURú.

INéS ZEGARRA, MARILú MADUEÑO y ROCíO MáLAGA.

MIGUEL MáLAGA y ALFREDO BIASEVICH.

Cumpleaños bajo el sol Patricio Lira festejó su cumpleaños con su familia y sus amigos en Punta Hermosa. Todos disfrutaron de un soleado día de playa, tragos y piqueos a la orilla del mar. La celebración comenzó al mediodía y se prolongó hasta el atardecer. CECILIA DELCORE y FRANCESCO SOLOGUREN.

ARANZA y PATRICIO LIRA.

DRAGO BOZOVICH, JORGE ACEVEDO y áLEX GALLAGHER.

FERNáN ORTIZ DE ZEVALLOS, JAIME REUSCHE y HéCTOR LOLI.

CARMEN ASPíLLAGA.

CARMEN y CLAUDIO ORTIZ DE ZEVALLOS.

BENNy RODRíGUEZ, JAIME MáLAGA y óSCAR ORLANDINI.

Sandra Carrión, MóniCa Miró queSada y MarCela Fernández.

CONCIERTO EN ANCÓN El Yacht Club Ancón organizó un gran concierto de Carolina Aráoz para todos sus socios. La artista interpretó covers de jazz y canciones de su reciente disco “Bloom”. Ya se ha vuelto una feliz costumbre que el Yacht Club organice este tipo de presentaciones musicales durante la temporada veraniega.

Carolina le dediCó una CanCión al balneario de anCón.

andré borit y alFonSo riba. roSSella y Carina alberti.

aStrid labarthe y Polola Freundt.

VilMa MedaniC y Marilú WieSSe.

niColáS boza, eduardo e ingrid barrón, eduardo Freundt y Pato boza.

alejandro y óscar borasino.

melissa hajek, anahí y talía pazos, valentina maggiolo y mariana butrich.

ruth alvarado.

paula thorndike y marisol morzán.

alejandra y fernán cisneros.

pedro pazos.

mónica céspedes y adriana amico.

miguel vega, vita y ernesto arrarte.

denise, chantal y poulette fort.

daniela cisneros y nicolás luna.

ignacio arteaga y mariana pinillos.

Una tarde en la honda La playa La Honda es una pequeña ensenada que se caracteriza por su ambiente familiar. Como todos los fines de semana, los veraneantes pasaron allí una divertida tarde bajo el sol realizando deportes acuáticos y disfrutando del espectacular paisaje.

verónica cisneros.

paula moreyra y manuel velarde.

diego butrich, daniela espinoza, gabriel salinas y adriana rivero.

simonetta cortina y claudia de almenara.

gabriel tudela, sergio butrich, santiago dacal, derek bayly y miguel aramburú.

hanadi tubbeh, Luciana farah y ariana viLLacorta.

aLfonso zúñiGa y aranza Lira.

Laura cabaLLero y amador chávez.

Cumpleaños vintage Mateo Cedrón cumplió años y los celebró junto a sus amigos en una pequeña reunión con música en vivo de Josefina Miró Quesada y Gustavo Villegas. Asistieron unas noventa personas que disfrutaron de un cálido ambiente gracias a una decoración estilo vintage que estuvo a cargo de The Backyard.

franco Parodi y annaLisa cabaLLero.

GiancarLo vassaLLo y mateo cedrón.

Joaquín y camiLa meJía, y andrés beLLido.

naheL tubbeh y soL chocano.

PaLoma zimmermann y marisoL vaLLeJo.

fabrizio motta y dieGo inurriteGui.

cARLOS TOLENTINO gIuRIA, DIREcTOR DE TEATRO

LA VERDAD DE LAS MENTIRAS El premiado director y crítico teatral de COSAS pone en escena “Jardín de colores”, de la joven dramaturga y actriz peruana María del Carmen Sirvas.Va hasta el 30 de marzo en la Alianza Francesa de Miraflores. Por Renato Velásquez

Fotos de Víctor Idrogo

Tolentino dirigió, el año pasado, “Todos eran mis hijos” de Arthur Miller, con gran éxito de crítica. Esta vez apuesta por la dramaturgia peruana.

arlos Tolentino llega con el libreto bajo el brazo, lleno de borrones e indicaciones para la iluminación, la disposición de los actores sobre el escenario, los recorridos y otros elementos de la obra que se estrenará este 19 de febrero. “Los estadounidense dicen que es un minuto por página”, comenta mientras hojea el documento. “Es solo una referencia. Aquí están las palabras pero, cuando hay acción, ese tiempo se extiende, y yo hago mucho teatro de imagen”. Por eso, las 45 páginas del guion se desarrollan en hora y media de drama bajo la dirección de Tolentino, quien diseña muchas escenas turbadoras.

LA OBRA

quien creó y lideró durante diez años la compañía Andanzas en Perugia (Italia), también destacan “Calígula” de Albert Camus, “Azul resplandor” de Eduardo Adrianzén, “La extravagancia” de Rafael Spregelburd, “Los ojos abiertos de ella” de Raquel Diana y “Japón” de Víctor Falcón, entre otras.

LA MUJER “Jardín de colores” ha sido escrita por María del Carmen Sirvas, quien además interpreta a la hija sobre las tablas. Natalia Montoya y Esteban Phillips completan el elenco.

EL tEAtRO Tú comenzaste a dirigir en los años ochenta, y luego trabajaste en Italia durante diez años en los noventa. ¿Hay más teatro que antes en Lima? Sí, y lo más interesante es que se están formando cada vez más espectadores de teatro: desde el joven universitario que va a El Galpón o al Mocha Graña, donde se presentan grupos independientes, hasta el interesado de siempre que no se pierde las obras del Británico o de La Plaza. Eso es lo más sano que le puede ocurrir a un país. ¿Y hay mejor teatro que antes? Sí, pero es más un boom de la dramaturgia peruana que del teatro. En teoría, hay alrededor de cuarenta salas para teatro en Lima, pero no hay más de diez habilitadas. En cuanto a la dramaturgia, admiro lo que hace Mariana de Althaus; es tremendamente innovador el trabajo de Víctor Falcón; y me gusta cuando escritores como Fernando Ampuero incursionan en el teatro y lo hacen muy bien. Yo siento que el teatro de prosa ya alcanza estándares internacionales. En los musicales hay buenos intentos, pero todavía distan mucho de la mejor calidad mundial. n

“ME INTERESA LA MUJER COMO MOTOR DE CAMBIO EN LA VIDA. LA MAYORÍA DE HISTORIAS QUE HE REPRESENTADO EN MI CARRERA HAN SIDO FEMENINAS”.

Una madre y su hija atraviesan una dura situación económica luego de la muerte del padre de familia. La chica, una adolescente de 15 años, vive encerrada en su casa, donde su progenitora la sigue criando como a una niña. La engríe, la viste y la desviste. Acosada por las necesidades materiales, la viuda decide poner en alquiler una habitación del hogar. Por teléfono, el arrendatario suena como alguien mayor, de unos 50 años. Sin embargo, cuando abren la puerta, las mujeres descubren a un hombre joven y atractivo. La irrupción de este personaje desencadenará una revolución hormonal en la casa. La niña sentirá un despertar sexual inusitado y el reclamo psicológico de ser reconocida como una mujer plena. En la madre, por su parte, aflorará un ansia de liberación luego del luto y del papel de madre abnegada representado durante años. El muchacho aporta su cuota de complejidad a la situación: ve en la chica a la hija que tuvo hace mucho tiempo y que fue apartada de su lado. La quinceañera, amoral en su inocencia, se le insinuará con movimientos poco sutiles. “A partir de aquí, la cosa se pone cada vez más retorcida”, anuncia Tolentino, quien el año pasado dirigió con gran éxito “Todos eran mis hijos” de Arthur Miller. Entre las puestas en escena de este director,

María del Carmen fue alumna de Tolentino en la UPC, y se le acercó para pedirle su opinión cuando terminó de escribir este drama psicológico. “Para mí, es un placer trabajar el texto de una autora. Me interesa la mujer como motor de cambio en la vida. La mayoría de historias que he representado en mi carrera han sido femeninas”, cuenta el director.

María del Carmen Sirvas (a la derecha) escribe y protagoniza “Jardín de colores”. Esteban Phillips y Natalia Montoya completan el elenco.

R . D N º 0 5 2 7 - 2 0 1 5 - O N AG I - D G A E - DA . I n i c i o d e i n s c r i p c i o n e s a l c o n c u r s o : 18/02/2015. Selección de ganadores: 16/06/2015. Premios: S/. 9000 al ganador o equipo ganador de cada una de las siguientes cate gorías (i) ar quitectura, (ii) diseño, (iii) decoración y (iv) proyecto.

El primer concurso abierto de arquitectura, diseño y decoración del Perú. Inscríbete en premiocasas.pe

Patrocinadores

Muchos comparan la actuación de Redmayne en “The Theory of Everything” con la de Daniel Day-Lewis en “My Left Foot”, por la que recibió el Oscar a Mejor Actor.

deSde HOLLywOOd, eddie redMAyne

el chico de moda Su interpretación de un joven Stephen Hawking que lucha contra los primeros síntomas de la esclerosis lateral amiotrófica le ha merecido el aplauso del público, el reconocimiento de la crítica, un Globo de Oro, un SAG y, recientemente, el BAFTA. COSAS entrevistó en Los Ángeles al favorito para ganar el Oscar a Mejor Actor. Por Yenny Nun

a interpretación que Eddie Redmayne hace en “The Theory of Everything” de un joven y ya genial Stephen Hawking es tan convincente que, desde el estreno del filme, en el pasado Festival de Cine de Toronto, la crítica estuvo de acuerdo con que sería muy difícil superarlo cuando llegara la temporada de premios. Y así ha sido: el actor inglés de 33 años ya obtuvo un Globo de Oro, un galardón SAG del Sindicato de Actores, un BAFTA y muchos otros reconocimientos de gremios estadounidenses. Por ello, lo más seguro es que también reciba el Oscar el próximo 22 de febrero. Antes de esta película, Redmayne había destacado por sus roles en “My Week with Marilyn” y el musical “Les Misérables”. En el plano privado, tuvo una relación con Carey Mulligan y, en 2012, comenzó a salir con Hannah Bagshawe, con quien se casó a fines del año pasado. Comenzamos preguntándole por su primer encuentro con Stephen Hawking, el científico que cambió la percepción del universo con sus teoremas sobre los agujeros negros, y que padece de esclerosis lateral amiotrófica (ELA). ¿Cómo lo conociste? En su casa en Cambridge, cinco días antes de que comenzara el rodaje. Durante seis meses, yo había estado leyendo todo lo que se había publicado sobre él, estudiando fotografías y viendo todo los documentales donde aparecía... Se había convertido en mi ídolo. Finalmente, cuando lo conocí, como sufro de verborrea crónica, pasé 35 minutos hablándole acerca de él mismo. Pero fue una experiencia increíble: Stephen me dio tanto en esa primera reunión... Aunque hubo un momento en el que le mencioné que él había nacido el 8 de enero, el mismo día que Galileo, y que yo había nacido el 6 de enero, por lo que los dos éramos Capricornio. Me miró,

comenzó a escribir, y su voz icónica dijo: “Soy un astrónomo, no un astrológo” (risas). Entonces, sentí un sudor horrible que me inundaba de vergüenza. ¿Qué fue lo que más te llamó la atención de él? Su sorprendente optimismo y energía. A pesar de lo que le ha tocado vivir, encuentra el humor en todas las situaciones y disfruta de ellas. Creo que esa es su esencia, y que la capturé cuando lo interpreté. Conocer a Hawking fue uno de los momentos mas divertidos de mi vida. Y cuando vi la película por primera vez en el Festival de Cine de Toronto, me encantó que el público se riera con las escenas. ¿Cómo lograste transformarte físicamente? La esclerosis lateral amiotrófica paraliza los músculos, por lo que tuve que aprender a estar inmóvil en ciertas posiciones durante mucho tiempo. Stephen tiene una cara muy expresiva y, aunque se puede mover muy poco, se expresa con la musculatura alrededor de sus ojos. Para prepararme, trabajé durante muchos meses con un bailarín, un coreógrafo y un osteópata, quien me ayudaba a medida que mi cuerpo comenzaba a cambiar. Conocí a treinta o cuarenta personas que padecen de esta enfermedad y no me quejé, ya que yo podía pararme de la silla de ruedas y ellas no. Además, colaboró Jan Sewell, una excelente maquilladora. Y, cuando llegaba a casa después de la jornada, mi novia Hannah me tenía preparado un baño para relajar mi dolor. ¿Cuáles son las cualidades más destacadas de Hawking? Stephen es un hombre fuerte y, como te conté, conocí a otras personas con la misma enfermedad. El hecho de que les deben hacer todo y que, para ellos, es imposible agradecer en cada oportunidad, les produce culpa. Creo que

“durante seis meses, yo había estado leyendo todo lo que se había publicado sobre él, estudiando fotografías... se había convertido en mi ídolo”.

Stephen se dijo: “No puedo pasar mi vida sintiéndome culpable”, y decidió hacer sus propias cosas. Sus cualidades son ser fuerte, a veces porfiado y complicado emocionalmente. Cuando comenzamos el rodaje, colgué tres fotos en mi vestidor para inspirarme: la primera, una de Einstein con su lengua afuera, otra de un Joker como títere ,que me recuerda la personalidad de Hawking, y una de James Dean que simbolizaba a un ícono cool igual que Stephen. ¿Cómo desarrollaron la relación entre tu personaje y el de Felicity, quien encarna a Jane, la primera mujer de Stephen Hawking? Felicity pasó a ser una extensión de mi cuerpo: era una especie de danza, un baile físico y, afortunadamente, la conocía hace mucho tiempo. Comenzamos trabajando juntos en el mismo teatro y teníamos confianza entre nosotros, por lo que nos fue mucho más fácil acceder al plano emocional. Pero, aun así, sentí mucha culpa cuando Charly Cox o Harry Lloyd me llevaban en sus brazos y comentaban: “¿Cómo lo hace ella siendo mujer y madre de dos hijos?”. Jane hizo algo extraordinario. ¿De pequeño te interesaban las ciencias? Vengo de una familia que trabaja en finanzas y, cuando asistí a Cambridge, tomé una clase de actuación en verano que me fascinó. Luego practiqué en un banco de Londres y alguien trató de explicarme lo que era una acción. Como me encantaba actuar, disimulé que no entendía nada. Fue la mejor interpretación de mi vida (risas). Por eso me considero un inepto científico y un cero a la izquierda como matemático.

Y, entonces, ¿como lograste entender las teorías de Hawking en cuanto al origen del Universo? Para entender a Stephen, entrevisté a varios de sus alumnos, y ellos trataron de explicarme cosas básicas que, por suerte, comprendí. Leí “A Brief History of Time”, que comienza muy sencillamente hablando de torres de tortugas y luego pasa a la Antigua Grecia, pero ya en la página 22 o 26 me perdí (más risas).

ALMAS GEMELAS ¿Cómo conociste a tu mujer? Nos conocimos cuando teníamos 15 años, y nos tomó quince años más para decidirnos. Es una mujer increíble y muy especial. Cuando le propuse matrimonio y me dijo que sí, fue algo enorme para mí. Soy un hombre con mucha suerte (risas). ¿Crees en el amor a primera vista? De todas maneras. Y creo que, cuando vi por primera vez a Hannah, surgió esa química que no se puede describir. Es lo mismo que le ocurrió a Stephen y a Jane cuando cruzaron sus miradas por primera vez, y a Marius y Cosette en “Les Misérables”. ¿Qué hizo Hannah para que te fijaras en ella? Yo iba a Eton, un colegio para hombres, y ella a uno de mujeres. Nosotros fuimos al colegio de ellas a un desfile de modas de beneficencia y a algunos de nosotros nos tocó desfilar. Yo era un chiquillo desabrido y tuve que caminar con el torso desnudo frente a todas esas niñas y, para remate, me tocó caminar detrás del joven más apuesto de la escuela. Recuerdo que, cuando bajaba del escenario, vi a Hannah sonriéndome, y luego me volví a encontrar con ella en la fiesta. Era muy hermosa, bondadosa, divertida y creo que es sensacional cuando se encuentran dos personas con el mismo sentido del humor. Además, compartíamos intereses similares: a ella le encanta el arte y el teatro, todo lo que es importante para mí.

“ConoCer a stephen hawking fue uno de los momentos más divertidos de mi vida”.

5. 1. Eddie Redmayne, al lado del científico Stephen Hawking, luego de que el actor recibiera el Premio BAFTA. 2. Junto a Carey Mulligan, con quien tuvo una relación en 2012. 3. Su nueva película, “Jupiter Ascending”, de los hermanos Wachowski, está actualmente en la cartelera limeña. 4. También es modelo de Burberry. Protagonizó la última campaña junto a Cara Delevingne. 5. Con su esposa Hannah Bagshawe. 6. Asegura que centró su interpretación en el sentido del humor de Hawking.

¿Qué es lo más loco que has hecho por amor? Cuando Hannah y yo comenzamos a salir años después, yo acababa de ensayar para “Les Misérables” e iba a iniciar el rodaje. Tenía cuatro días libres, y decidí irme solo a Florencia, lo que me hizo sentir triste. Un par de días antes, Hannah y yo salimos, y le pregunté: “¿Te gustaría ir a Florencia conmigo la próxima semana?”. Ella no lo podía creer; lo pensó y aceptó la invitación, por lo que nuestra primera cita verdadera fue en Florencia: una locura. Fue superromántico. ¿No le molesta que seas tan popular? Lo entiende. Ella trabaja y tiene sus propios intereses, pero, cuando puede, se toma unos días para acompañarme, sobre todo si estoy trabajando en otro país. Además, le encanta leer mis guiones e intercambiar ideas. Lo bueno de este trabajo es que hay muchos meses cuando no estoy haciendo una película o presentándome en el teatro, y todo ese tiempo lo pasamos juntos. En cuanto a las fans, Hannah opina que son muy generosas e, incluso, se saca fotos con ellas. No es en absoluto celosa. n 75

EL EsCándaLo aL EstiLo dE JEff Koons

¿Arte o plAgio? La apropiación en el arte está de nuevo en la palestra y tiene al mediático Jeff Koons como protagonista. El estadounidense ya tiene dos acusaciones de plagio, y una de las obras que presenta en la gran retrospectiva del Centre Pompidou tuvo que ser retirada en medio de un escándalo. Por Manuel Santelices

este cAso, Además de un juicio millonArio, representA un temA tAn sensible como lA difusA interpretAción del derecho intelectuAl.

fines de 2011, Richard Prince, considerado como uno de los artistas estadounidenses más importantes de los últimos años, enfrentó un comentado juicio por plagio. Patrick Cariou, el fotógrafo que inició la demanda, era el autor del libro sobre “rastas” jamaiquinos del que Prince había arrancado páginas completas para crear collages que, poco después, vendió por cerca de 2,5 millones de dólares. Entonces, Cariou, quien en primera instancia ganó el juicio, dijo que aquello había sido un robo. Sin embargo, Prince, apoyado por gran parte del establishment del arte, aseguró que simplemente estaba ejerciendo su derecho a la “apropiación”, una práctica que implica copiar y usar

imágenes deliberadamente con el fin de crear una obra de arte. Entonces, podría decirse, la carrera de Prince ya se había formado gracias a la apropiación de imágenes que van desde fotografías publicitarias de Brooke Shields hasta las imágenes de las campañas de cigarrillos Marlboro. Ahora es el estadounidense Jeff Koons, el artista vivo comercialmente más exitoso del mundo, quien ha traído la discusión de nuevo a la mesa. En solo un par de semanas, Koons recibió dos demandas por plagio: la primera, de la viuda del fotógrafo Jean-François Bauret, quien lo acusó de copiar una de las imágenes de su marido para la escultura “Naked”, de 1988; y la segunda, del publicista Franck Davidovici, quien asegura que Koons le robó la

FOTO DE DAN WINTERS

Jeff Koons es el artista vivo comercialmente mรกs exitoso del mundo.

1. “Naked” es una de las obras de Koons que está siendo cuestionada por la apropiación de imágenes. 2. Jeff Koons retratado por el fotógrafo estadounidense Martin Schoeller. 3. “Fait d’Hiver”, la otra pieza de Koons que ha sido acusada de plagio por el publicista Franck Davidovici.

Koons que presenta el Centre Pompidou de París hasta abril, fue retirada por decisión de sus dueños. Este caso, además de ser un juicio millonario –existen tres copias de “Fait d’Hiver”, y una de ellas se vendió en Christie’s, 2. en 2007, por 4,3 millones de dólares–, representa un tema muy sensible para el mundo del arte y su difusa interpretación del derecho intelectual. Por ello, Alain Seban, el director del Centre Pompidou, salió de inmediato en defensa del artista, al alegar que la apropiación era una estrategia artística usual y ampliamente conocida. Hace unos años, Koons ya había perdido dos demandas similares por las obras “String of Puppies” y “Wild Boy and Puppy”, ambas de 1988 y pertenecientes, como “Fait d’Hiver” y “Naked”, a su serie “Banality”. Sin embargo, ganó otra frente a la fotógrafa Andrea Blanch, quien se quejó de que la pintura “Niagra” había copiado una de sus imágenes.

idea de una de sus campañas para la marca de ropa Naf Naf para hacer la obra “Fait d’Hiver” ese mismo año. Esta pieza, como la escultura, mostraba a una mujer de espaldas en la nieve junto a un cerdito que acarrea un barril. Davidovici, quien presentó la demanda en Francia, donde las leyes de propiedad intelectual son más estrictas que en los Estados Unidos, está exigiendo que la obra sea confiscada, que las ganancias de su venta queden en manos de él y exige, además, una indemnización de aproximadamente trescientos mil dólares por los daños ocasionados. La pieza en cuestión, que hasta hace unos días era expuesta en la gran retrospectiva de

Hace algunos años, jeff koons ya Había perdido dos demandas de plagio por obras de la misma serie a las que pertenecen las piezas que Hoy están siendo cuestionadas.

El arte moderno y contemporáneo, como explicó Seban, está repleto de casos como estos. De Picasso a Warhol, Paul McCarthy, Claes Oldenburg o Cindy Sherman. La lista de artistas que han copiado, usado o manipulado imágenes que no son suyas es larguísima. Y de hecho, en 2010, el New Museum de Nueva York llevó esta práctica a su máxima expresión con “Free”, una enorme muestra que nació, justamente, con la ideal de la cultura de la apropiación y de cómo la era digital y su enorme torrente visual hacen esta práctica cada vez más común y prevalente. Ese mismo año, “The Clock”, un popular AVISO DUOMO.pdf

2/12/15

video de Christian Marclay que muestra veinticuatro horas de apropiación, fue presentado en el Museo de Arte Moderno de Nueva York; y la prestigiosa galería Gavin Brown, de Chelsea, presentó la muestra “Pattern and Degradation” de Rob Pruitt, un artista que usó trabajos de Lilly Pulitzer, entre otros diseñadores, sin su permiso, y desató protestas frente a la sala. Si estas piezas son obras de arte o solo el producto de un plagio, todavía es un tema que está en discusión en el ambiente artístico contemporáneo. Sin embargo, tal vez este nuevo juicio contra Koons ayude a resolver, de una vez, el debate. n

4:51 PM

LA PALABRA DE JoEL SEguRA, PRocuRADoR AnticoRRuPción

En BuSCa

DE La ExTraDiCión Tras el fallo de la Corte Suprema que rechaza el pedido de extradición de Martín Belaunde Lossio por los delitos de peculado y de asociación ilícita, el procurador anticorrupción, Joel Segura, se juega sus últimas cartas en Bolivia a favor de la extradición por lavado de activos o la expulsión de quien fuera un cercano colaborador de la pareja presidencial. Por Luis Felipe Gamarra

l viernes 6 de febrero, el Poder Judicial declaró improcedente el pedido de extradición contra Martín Belaunde Lossio por los delitos de asociación ilícita para delinquir y peculado, porque serían cargos que están fuera de los tratados de extradición vigentes entre el Perú y Bolivia. Para la defensa legal de Belaunde Lossio, como ya no existiría ningún argumento para mantener al prófugo bajo detención, corresponde que se le levante el arresto domiciliario en La Paz. De esta forma, el exempresario podría partir con rumbo desconocido. Para Joel Segura, procurador anticorrupción, las cosas no son tan simples. Después de las críticas recibidas, Segura conversó con COSAS poco antes de viajar a Bolivia, donde sustentará que existe otro pedido de extradición por lavado de activos en camino, así como la posibilidad de que el Estado boliviano expulse a Belaunde Lossio. ¿Qué va a pasar ahora que la sala desestimó el cuadernillo de extradición? Lamentamos la decisión de la sala, pero esta decisión no es definitiva, sino consultiva. Si bien no cabe la apelación, estamos trabajando para lograr

Foto de Alonso Molina

la expulsión o la extradición por lavado de activos, que todavía no se presenta. La defensa peruana no ha descartado ninguna estrategia. Vamos a respetar la decisión judicial, pero los pedidos que ha hecho el fiscal no son voluntades ni apetitos políticos, son estructuras contempladas en las afirmaciones de hechos concretos. Hay quienes lo responsabilizanausted por la caída del pedido de extradición. El expediente rechazado por la Corte Suprema de Justicia no fue elaborado por la Procuraduría Anticorrupción, sino por el Ministerio Público. La Procuraduría, como órgano de defensa del Estado, respaldó la sustentación del cuadernillo de extradición porque lo consideró razonable y correspondía a los intereses del Estado, así como a los convenios de extradición con Bolivia. Ahora que no hay pedido de extradición, ¿Martín Belaunde Lossio podría quedar libre del arresto domiciliario en los próximos días? ¿Qué hará el Estado peruano? La justicia boliviana no debe levantar el arresto domiciliario, porque el hecho de que se haya declarado improcedente el pedido para extraditarlo por dos delitos 82

El abogado Joel Segura asumi贸 el cargo de procurador anticorrupci贸n en diciembre pasado, luego de la intempestiva renuncia de Christian Salas.

“Si hay evidencias o indicios de la participación de Nadine Heredia en el caso Antalsis, nosotros como Procuraduría no vamos a excluir a nadie de la investigación. Investigamos a todos, sean personas particulares o funcionarios públicos”, afirma Segura.

no lo absuelve del proceso que se le sigue en el Perú. Estoy viajando a Bolivia para alegar, ante el Estado boliviano, que lo que ha decidido la Corte Suprema, a través de la Sala Penal, no es algo definitivo. Al señor Belaunde Lossio no se le ha absuelto: lo que hay es una observación a un cuadernillo de extradición. ¿Qué escenarios se plantea ahora la Procuraduría? Nosotros estamos desde un inicio enfocados en la expulsión y, paralelamente, en la prisión preventiva y extradición. Las estrategias caminan de la mano y no estamos abandonando ninguna opción. Vamos a evaluar cómo se replantea este asunto y, para eso, tendríamos que juntarnos con la Fiscalía para analizar esto y darle un mejor tratamiento. Hay cosas que no están bajo nuestro control, pero nuestra función será seguir apoyando la labor fiscal. ¿Qué posibilidades existen para la expulsión? Existe un plazo si la defensa de Belaunde Lossio decide impugnar el rechazo en primera instancia de la solicitud de refugio, que es de quince días, contados a partir del13 de febrero. Si impugnan, la Conare responderá la primera semana de marzo. Pero, para que impugnen, debe haber elementos nuevos que justifiquen el refugio, y no los hay. A partir de la declaración del presidente Evo Morales, de no amparar a delincuentes, existe una lectura a favor de la expulsión. ¿Cómo le fue en las reuniones con las autoridades judiciales bolivianas? No puedo dar detalles, pero han servido para que Bolivia pueda conocer

el verdadero contexto del caso. Esto no está judicializado: hay una investigación. Los elementos que justifican la investigación son suficientes; no se están inventando; hay testimonios de gente que respalda la existencia de actos ilícitos.

“Al señor belAunde lossio no se le hA Absuelto: lo que hAy es unA observAción A un cuAdernillo de extrAdición”. ¿Es correcto afirmar que Martín Belaunde Lossio estuvo durante varios meses sin orden de captura? Nosotros hemos emitido un escrito advirtiendo que no se registró el mandato de detención. El dato salió de la Policía, de Requisitorias, que decía que, para el 25 de noviembre, no se registraba la captura. Tenemos, además, un informe judicial que ordena que se inscriba la detención de este personaje. Desde setiembre, la Policía Nacional dice que había emitido las órdenes de captura que dictó el juzgado, pero eso no es correcto. Por todo eso, solicitamos que se investigue. El ministro Daniel Urresti salió a decir que sí estaban las órdenes de captura... He visto que han salido dos oficiales a dar su testimonio en programas periodísticos, pero el descargo que 84

Segura afirma que Belaunde Lossio continuará bajo arresto domiciliario en Bolivia.

corresponde se debe hacer ante el juzgado, no en la televisión. ¿Cuántos personajes están involucrados en el caso “La Centralita”? Sesenta y nueve, aproximadamente. De esos, ¿cuántos son funcionarios públicos? Entre el 10% y 15%. La exprocuradora Jenny Vilcatoma sugiere que la Procuraduría ha perdido peso desde la salida de Christian Salas. Es una opinión sesgada. Ella de pronto no sabe que, en este periodo, la Procuraduría se ha seguido fortaleciendo, con más presupuesto –de ocho a doce millones–, para abrir más procuradurías en el interior del país, donde suceden más actos de corrupción, y para la contratación de más abogados especializados. Hasta ahora no queda claro qué hacía el abogado Roy Gates en la reunión con el ministro de Justicia, Daniel Figallo, en la que usted también participó. Era asesor de Palacio de Gobierno. Por eso. ¿Qué hacía allí el asesor del presidente, en una reunión en la que se hablaba del caso de un personaje vinculado con su entorno íntimo? Eso lo debe responder el ministro Figallo. ¿Pero no le pareció raro, como procurador, ver a Roy Gates allí? En estos casos, se debe reservar parte de la estrategia, sobre todo ante una situación extraña. Nuestra obligación es cautelar la estrategia, más aún si

La Clínica Boutique Monterrico es la primera que involucra al láser en el ámbito de la medicina estética y quirúrgica.

colinda con algún interés. Quiero dejar claro que yo trabajo para el Estado, no para el gobierno. Pero el ministro fue quien condujo la reunión, y no se calló nada. ¿Tiene claro Figallo que trabaja para el Estado y no para el gobierno? Lo tiene clarísimo. He decidido quedarme en la Procuraduría precisamente porque se me ha garantizado independencia y autonomía, con apoyo y fortalecimiento económico. ¿Cómo tomó que el Congreso, el mismo día que votó a favor de eliminar la pena suspendida para sentenciados por corrupción, votara a favor de archivar el caso del congresista Julio Gagó? Ese, para nosotros, no es un caso cerrado. El Congreso deberá responder por sus actos. Nosotros, en los próximos días, presentaremos un escrito a la Fiscalía solicitando, con nuevas pruebas, que se reabra el caso. El ex fiscal de la Nación, Carlos Ramos Heredia, dijo que no había delito. Fue lamentable, porque el fiscal de la Nación, en última instancia, es el que debe zanjar los casos. ¿Carlos Ramos Heredia está dentro del caso “La Centralita”? Hay elementos que lo vinculan, pero todavía no están claros. ¿La suspensión del fiscal de la Nación favorece la objetividad de la investigación? Cuando hay información que dice que estaría vinculado, como dato objetivo, sería preocupante que le toque ver este caso. La Procuraduría pidió hace meses que fuera apartado, pero no hubo respuesta. Ahora, con el fiscal Pablo Sánchez, las cosas son mucho mejores. Se multiplican las denuncias en contra del gobierno. ¿Cuál es su lectura? Al gobierno le corresponde fortalecer los órganos de control para que la población vea que desde el Ejecutivo se está trabajando para combatir la corrupción. A nosotros, como Procuraduría, nos toca seguir trabajando con objetividad e independencia. Cuando no me dejen hacer mi trabajo, como han hecho otros procuradores, desde José Ugaz hasta Christian Salas, con esa misma mística, saldré a decir públicamente: “Hasta aquí nomás llego”. Pero, mientras no suceda eso, seguiré trabajando en defensa del Estado, no de los gobiernos. n

Clínica Boutique Monterrico

LÁSER MÉDICO Una nueva tecnología ha llegado a este centro de salud para brindar a sus pacientes un servicio de calidad.

a Clínica Boutique Monterrico tiene más de veinte años brindándoles a sus pacientes tratamientos médicos quirúrgicos a través de lo último en tecnología. “Para este 2015, la clínica se ha convertido en pionera en cuanto al uso del láser para sus tratamientos médicos en general”, comenta Jhosaine Cordero, especialista en láser de la clínica boutique, quien destaca que este centro de salud es el único en el país que cuenta con equipos multitareas diseñados para cubrir cualquier tipo de procedimiento médico, quirúrgico o estético. “Con esta incursión, lo que también buscamos es demostrarle a la población que los tratamientos se realizan tanto para hombre como para mujer”, agrega. La clínica cuenta con una completa plataforma de equipos láser, los cuales cumplen funciones en distintas especialidades: cirugía plástica, ginecología, urología, vascular, proctológica, dermatológica y estética (rejuvenecimiento facial y vaginal, cicatrices, estrías, manchas, próstata, hemorroides, várices, cáncer de cuello uterino, etc.). Nuestros médicos son especialistas en su área y reconocidos en el país.

Es importante destacar que, en el ámbito estético, los tratamientos pueden realizarse durante todo el año. “La falta de información ha hecho que los pacientes tengan una idea errada sobre el uso del láser y piensen que solo se practican en ausencia del sol”, asegura Cordero. Los procedimientos realizados con esta tecnología son mínimamente invasivos e indoloros, lo que permite al especialista tener mayor efectividad en el procedimiento y, en consecuencia, otorga al paciente una óptima y rápida recuperación regalándole una mejor calidad de vida.

La Clínica Monterrico está ubicada en Manuel Olguín 1045-1053, Santiago de Surco.

Jhosaine Cordero Tlf. 94226-6873 Jhosaine_82@hotmail.com www.clinicamonterrico.com.pe

PUBLIRREPORTAJE

LA HISTORIA DEL CLub NÁuTICO pOSEIDóN, AL SuR DE LIMA

Paraíso MarINo Flavio Castañeda, propietario de una fábrica de harina de pescado frente a la isla de Pucusana, decidió cambiar de rubro y ahora es dueño de uno de los clubes preferidos por los amantes de la navegación. Por Renato Velazquez P.

lavio Castañeda contempla la isla de Pucusana a través de los ventanales de su casa, situada en una acogedora esquina de la pequeña bahía donde se enclava el Club Náutico Poseidón. Si él pudiera ingresar en una máquina del tiempo capaz de transportarlo cuarenta años atrás, vería desaparecer todas las urbanizaciones de los alrededores, los muelles, las decenas de embarcaciones, las piscinas que azulean a escasos metros y la propia roca sobre la que ha construido su terraza. Y, en lugar de todo eso, notaría el aire impregnado del olor de la anchoveta cocinada y, en el horizonte, solo vislumbraría botes de pesca mezclados con humo industrial. “Aquí yo tenía una fábrica de harina de pescado”, recuerda. “La tuve desde 1967. En esa época, si tú venías aquí, solo veías mar y cerros. Ninguna de estas urbanizaciones de playa se había construido todavía”, comenta, y señala hacia La Isla, Inkamar y Naplo. “Era muy productiva. En las épocas de bonanza pesquera, procesaba ochenta toneladas por hora. Pero, desde un prin-

“pODEMOS ALbERgAR yATES DE HASTA OCHENTA pIES DE ESLORA y fONDEAR NOvENTA bOTES”.

cipio, tuve claro que un día, lejano o cercano, el terreno valdría más que la fábrica”, recuerda.

La construcción de un sueño

Pasaron los años y, guiado por esa visión, Flavio construyó un muelle deportivo de cien metros que aprovechaba los diez metros de profundidad de la bahía. Era 1995, y la industria extractiva marina todavía vivía una época dorada. Sin embargo, hacia 1998, el sector se vino abajo y él supo que era el momento de echar a andar el proyecto del club. Recorrió las costas de México y las de Amalfi, en Italia, visitando balnearios que estuvieran enclavados en cerros alrededor de una pequeña bahía. Y así encontró la inspiración para lo que llegaría a ser el Club Náutico Poseidón. “Lo bueno es que, durante los años de la fábrica, logramos algunos avances urbanísticos: habíamos volado algunos cerros y construido caminos”, indica. En 2001, vendió sus tres lanchas pesqueras y la maquinaria, y se dispuso a crear un club náutico. Se asoció con Augusto Rodrigo, Daniel Zighelboim y Milagros

Desde los años sesenta, Castañeda tenía claro que, algún día, la pequeña playa donde funcionaba su fábrica se convertiría en un cotizado balneario.

Manzanares, y se inició la construcción. “De las construcciones originales, quedan solo la capilla y la casa de los ingenieros”, comenta Flavio con un resto de nostalgia. Los lotes salieron a la venta en 2009 y fueron un éxito: sesenta fueron comprados en los primeros seis meses. “En este momento, solo quedan veintiséis por vender, el diez por ciento. Estamos en la tercera etapa. Hay sesenta casas construidas, una más bonita que la otra”, refiere Flavio. “A los veraneantes de las playas vecinas, antes les molestaba la fábrica, aunque trabajábamos con todas las medidas de protección medioambiental requeridas. Debo decir que, entre ellos, hubo dos expresidentes: Fernando Belaunde y Alan García, asiduos concurrentes de Naplo”. Ahora, afirma, las cosas han cambiado y sus vecinos están felices con la existencia del club. Y revela un dato económico: ciertos terrenos aledaños, e incluso algunos del propio Poseidón, se han revalorizado hasta en un 300%.

Hernán Montoya es otro de los veraneantes fundadores de Poseidón, y todavía recuerda cuando, junto a Flavio, sus esposas, y otras dos parejas, venían a pasar los fines de semana antes de la construcción de la urbanización. “Teníamos toda la playa solo para nosotros. Subíamos al muelle y nos tirábamos al mar. Por las mañanas, salíamos a navegar”, cuenta. Él destaca que, desde entonces, el ambiente familiar de Poseidón se ha mantenido intacto. “De hecho, creemos que, en un futuro, la gente vivirá de forma permanente acá. Estamos solamente a 56 kilómetros de Lima”, explica.

“Creemos que, en un futuro, la gente vivirá de forma permanente aCá. estamos solamente a 56 kilómetros de lima”.

Fetiche de navegantes Flavio tiene dos botes de veintidós pies cada uno que suele amarrar en su embarcadero privado. Desde aquí zarpa rumbo a Santa María, pasea por La Isla y regresa. “Se ha hecho un bonito grupo con la gente que vive acá: Juan José Monteverde, Hernán Montoya, los Lager, los Córdoba, Arturo Rodrigo... y espero que este año se nos sume Edgardo Wong, quien ya viene a ocupar su casa”. Flavio resalta que, a pesar de tener una playa pequeña pero simpática, Poseidón es uno de los balnearios predilectos de los navegantes. “Las condiciones son óptimas, pues podemos albergar yates de hasta ochenta pies de eslora y, además, tenemos capacidad para fondear noventa botes”, explica. n

1. 1. Vista desde la parte más alta del Club Náutico Poseidón. De izquierda a derecha: Inkamar, Pucusana y La Isla. 2. Año 1979: cuando todavía era una fábrica de harina de pescado. 3. Hay sesenta casas construidas, algunas con ascensores hacia la playa y con muelles privados.

publicidad y mercado

encuéntralos en Facebook y en www.aromasdelvalle.com

encuéntralos en Facebook y en su renovada web www.kallma.com.

Café orgánico

un nuevo café está causando sensación en el mercado de los productos orgánicos. Se trata de aromas del Valle, una marca que promueve el comercio justo y sostenible, y que trabaja de la mano con las familias agricultoras del Valle de incahuasi, en cusco. puedes disfrutar de este exquisito café orgánico premium en lugares como la Sanahoria, Veggie pizza, café Tartine, piazzola Gourmet, bioalma, Fruit bowl, la biobodega las Vacas, entre otros.

la cayenne 2000 posee 350 watts de poder de succión y 2000 watts de potencia.

Engríete con K’allma

disponibles en dos formatos: tornillo especial y canuto fino.

Pasta para ensalada

molitalia presentó su nueva pasta para ensalada, un alimento versátil, fácil de preparar y muy aceptado por los niños. estos fideos se pueden combinar con una amplia variedad de alimentos, lo que permitirá disfrutar de un delicioso plato lleno de sabor, color y, sobre todo, una alta dosis de nutrición. la pasta para ensalada está hecha con ingredientes naturales como el tomate y la espinaca, y sin colorantes.

Nuevo kit de tratamiento capilar liss effect de pantene.

Poder de succión

Innovadora tecnología

la nueva aspiradora cayenne 2000 de la marca Taurus posee un novedoso sistema de filtros de cuarta generación para facilitar la limpieza y lograr un ambiente más libre de ácaros y alérgenos. este es el Turbocyclone System, el cual permite la aspiración de las partículas más pequeñas de polvo y evita, de esa manera, la obstrucción del filtro y protege el motor.

cc cream de l’bel está dermatológicamente probada y posee el aval de la uS Skin cancer Foundation.

Hidratación y protección

l’bel presenta su nueva cc cream, un producto con múltiples beneficios que brinda más que hidratación, una completa protección y un tono parejo hasta por doce horas. un solo producto que permitirá a las mujeres lucir aún más bellas mientras cuidan su piel. Su gran innovación se basa en la exclusiva tecnología Smog proof, que actúa como una malla antipolución. También protege la piel de los rayos solares (FpS 35) y ultravioletas (uVb/uVa).

además de su línea de aromaterapia, K’allma sigue sorprendiendo a sus clientes con productos para el cuidado de la piel. encuéntralos en el c.c. real plaza Salaverry, metro de la av. Grau, Jorge chávez 244, miraflores, y en los centros comerciales el polo, plaza Norte, mega plaza y en el boulevard de asia. próximamente, en la cuadra 12 de la av. benavides.

pantene, marca del portafolio de procter & Gamble (p&G), presenta el nuevo tratamiento capilar micro blindagem, la primera solución clínicamente comprobada para combatir el daño oxidativo del cabello. un estudio clínico demostró que esta tecnología es capaz de reducir el contenido de cobre en el cabello. una gota del tratamiento contiene un millón de moléculas de la tecnología antioxidante.

el cuero y la lana destacaron en el último desfile de coach durante la NyFW 2015.

Cueros y lanas

durante la New york Fashion Week 2015, coach, la reconocida marca internacional, presentó una colección de piezas de vestir de culto, con tradición y autenticidad, modernizadas y personalizadas, y nacidas en la ciudad de las luces. piezas originales estadounidenses mezcladas para convertirse en más que la suma de sus partes. abrigos de shearling, jackets tipo biker, las barras y estrellas, y prints de bandana en seda.

la cobertura 4G de entel de playas va desde lurín hasta cerro azul en cañete.

Cobertura de verano

para brindar a sus usuarios una verdadera experiencia 4G en este verano, entel llega a 38 playas de lima con una señal de alta calidad que viene acompañada de un servicio de venta y posventa diferenciado, además de un moderno portafolio de equipos. ahora, los usuarios que visiten las playas del sur chico, desde lurín hasta cerro azul, también podrán experimentar la velocidad 4G de entel.

EVENTOS DE COSAS

Atilio Escobar, Rafael Masías, Rafael Torres y Alex Novoa. José Roca, gerente de inversiones de Prima AFP, Gustavo Salazar, Claudio Gago Dorca, Diego Calmet, Renzo Ricci, gerente general de Prima AFP, y Gustavo Salazar.

OPEN PRIMA AFP ASIA 2015 El circuito de tenis más reconocido del balneario de Asia

Giuliana Macchiavello, gerente de relaciones institucionales de Prima AFP, premia a Guy Fort, campeón de la categoría Avanzados de Playa Blanca.

Sandra y Gustavo Salazar, Diego Calmet y Max Alvarado.

Genaro Delgado, José Luis Caro, Milagros Quesada, Sandra Salazar y Eduardo Gonzales.

Se realizaron las dos primeras fecha del torneo Open PRIMA AFP Asia 2015 en las instalaciones de los clubes de Playa Blanca y Playa del Sol. Los participantes fueron divididos en las categorías Avanzados e Intermedios. En ambos días, los asistentes jugaron bajo el sistema round-robin, modalidad dobles, pero con suma de puntaje individual.

Marlen Abusada, Ariana, Basco y Claudio Gago Dorca.

Patricia, Renzo, Gian Luca y Emma Ricci.

Jaime Vargas, gerente de la división comercial de Prima AFP premia a Roberto Malca, campeón de la categoría Intermedios de Playa Blanca.

EVENTOS DE COSAS

Leopoldo e Iván Livschitz.

tabernero renueva su imagen corporativa En el Boulevard de Asia La celebración por el Día Nacional del Pisco Sour fue un excelente marco para la presentación de la nueva imagen corporativa de la reconocida y premiada mundialmente Bodegas y Viñedos Tabernero. Además, durante este espectacular evento, la firma peruana presentó su pisco llamado Edición Limitada, también conocido como Pisco T. De igual manera, se presentaron los nuevos diseños para las líneas La Botija y Mosto Verde Colección Privada.

El evento tuvo como escenario un impresionante espectáculo en su barra principal.

Mabe Luque, Stefan Körner, Alonso Masías y Jacqueline Müller.

Antonio Rotondo, Iván Livschitz y Marianella Ávila .

Tabernero es una marca reconocida mundialmente con presencia en más de veinte países.

Anita y Julio Almendáriz.

Luis José Sovero, Jonathan Hanson, Carolina Reves, Renato del Carpio y Kurt Ziegler.

EVENTOS DE COSAS

Gabriela Orrego y Ada Roberts.

Lanzamiento de La Línea bLindaje pLatinum de tresemmé En el club de playa Arenas de Asia

TRESemmé Blindaje Platinum es ideal para aquellas mujeres que se tratan el cabello químicamente y que se someten a constantes cambios de look.

Tras el lanzamiento de su nueva variedad Blindaje Platinum, TRESemmé estuvo en las playas de Asia para compartir la experiencia de salón de belleza dentro de los condominios. Gracias a esta novedosa gama de productos, las mujeres que acudieron a esta presentación lograron un cabello deslumbrante, resistente y blindado contra daños futuros.

Gita Revilla.

Roxana Arteaga y Ada Roberts.

Ericka Roldán y Daniela Maya.

Annelies Zugbi.

Vanessa Gatjens y Patricia Romero.

Carla Novoa.

EVENTOS DE COSAS

Más de 200 invitados disfrutaron de un excepcional ambiente, acompañados del Audi R8.

Alexandra Ugarte y Óscar Lazarte.

Ana, Martha y Paola Gamero, y Ana María Castillo.

Preestreno de “fifty shades of grey” organizado Por audi En los cines UVK de San Isidro Un día antes de su estreno oficial en las salas de cine, la marca automotriz Audi organizó una función especial de preestreno de la película “Fifty Shades of Grey”. A esta reunión asistieron clientes de la marca y reconocidas personalidades del medio.

Hermann Baumann, Sofía von Wedemeyer y Jean Paul de Trazegnies.

FEBRERO 2015

Lali Luque y Alan Burns.

EDICIÓN 45 FEBRERO 2015 S/.20

JULIO VELARDE

M anejando el dólar MICHAEL KEATON REGRESO CON GLORIA

Fórmula 1 LO QUE SE VIENE EN MARZO

La viuda de Basquiat

COSAS HOMBRE EDICIÓN 45

UNA MUSA DESCONOCIDA

MAGALI WILCOX

C alienta el verano

JAIME PESAQUE COCINA PARA EL MUNDO

“DESPUÉS DE GASTÓN, SOY EL QUE TIENE MÁS RESTAURANTES FUERA. Y LO HAGO EN SILENCIO, PORQUE ME DA PAZ”.

EVENTOS DE COSAS

Javier Koizumi, gerente de marketing; José Antonio Galdós, gerente corporativo de lubricantes; Jonathan Briceño, gerente de marketing Shell de Latam; y Carlos Gonzales, gerente general del Grupo PRIMAX.

Los beneficios de la tecnología Pure Plus fueron mostrados usando un Ferrari 458 Italia.

LANZAMIENTO dEL SHELL HELIX ULTRA CON PURE PLUS En la Casa Prado de Miraflores

Adrián Reyes, asesor técnico de la compañía, demostrando los beneficios de la nueva tecnología de Shell.

Jaime Herrera, Dante Cateriano y Javier Calmet.

Los invitados conocieron más sobre la nueva tecnología de Shell.

El pasado 29 de enero, el Grupo PRIMAX, a través de su empresa Nexo, macrodistribuidor de lubricantes Shell en el Perú, presentó su nueva línea de productos Helix Ultra con tecnología única Pure Plus. Durante el evento de lanzamiento, los invitados experimentaron los beneficios de esta nueva tecnología. Paulo César Rengifo, Victoria Ochoa y Luis García.

Los invitados disfrutaron de los simuladores de Shell.

Gerhard Gallardo, Willy Vogelmann y Domenico Lasaponara.

EVENTOS DE COSAS

Un agradable ambiente se vivió en CM de Asia.

Jorge Ode y María José Cabrera.

#ChivasLive en CM En el Boulevard de Asia Chivas Regal 18 años celebró el #ChivasLive en CM de Asia, una divertida fiesta con música en vivo a cargo de Rafael Morales y Constantino Álvarez, de Novalima, y una muestra de arte de Anthony Schmatz, quien hizo una escultura de hielo de Chivas 18. Inés Velarde, Felipe Urteaga y Mariana Graña.

Brian Morris, Mónica Sahurie y Luiggi de Marzo. Deborah Berninzon y Rodrigo Morales.

Camila Salazar, José Córdova y Luis Córdova.

Miguel Luján, Felipe Koechlin, Alfonso Ruiz y José Luis Noriega.

Lía Ledgard y Carolina Boza.

Al regresar de su entrenamiento en Inglaterra, Luna Tobin aspira a conquistar el tĂtulo sudamericano una vez mĂĄs.

luna tobin, campeona de muay thai

mujer LeTAL

Tiene 22 años y busca recuperar el título sudamericano de muay thai que obtuvo en el 2013. Acaba de ganar el campeonato nacional y su siguiente objetivo es competir a nivel mundial. Luna Tobin avanza a pasos enormes en un deporte que, poco a poco, cobra más importancia en nuestro país. Por Eduardo Prado

mpieza la pelea y LunaTobin deja de sonreírle al público. Tiene la mirada fría puesta sobre su rival, conecta un par de golpes, lanza unas patadas, y solo atina a parpadear: ningún gesto cambia en su rostro. Recién comenzó a pelear hace cuatro años, entonces practicaba con una chica que se preparaba para competir. “Llevaba seis meses en este deporte cuando tuve que pelear por primera vez, y mi rival me llevaba quince kilos. Me pegó, pero aguanté y terminé feliz porque sabía que había resistido contra una peleadora superior”. Ahora, en el Campeonato Nacional de Muay Thai, es Luna quien compite por el título contra María José Centurión. Tobin sabe que Centurión viene del box, por eso hoy no busca el intercambio de puños. Una vez que logra amarrarla con los brazos, comienza a lanzarle rodillazos potentes al tórax. No la deja escapar, y “La Bombonera” del Estadio Nacional retumba cuando concluye el primer round. Atrás quedaron los días en que los golpes de su oponente le arrancaban algunas lágrimas, como la vez que Rodrigo Jorquera, su entrenador, la hizo pelear en F-14, su actual academia, durante su primer día de clases, o cuando pisó

el ring de “La Bombonera” por primera vez, en el 2012, y perdió. “Me sentí muy mal luego de esa pelea. Entré pensando en que si perdía iba a estar muy triste, y esa no era la actitud correcta”. Pero nada la detuvo, siguió entrenando hasta que le llegó la oportunidad de participar en el Sudamericano de Paraguay 2013. En el descanso, Rodrigo Jorquera, uno de los principales precursores del muay thai en el Perú y fundador de la escuela F-14, le acerca el banquillo a Tobin. Ella se enjuaga la boca y escupe en un embudo. Mira de nuevo hacia el público y por momentos parece reconocer a alguien. Escucha atenta las recomendaciones de su maestro. Sabe que va dominando la contienda, pero también es consciente de que los puños de su rival podrían resultar letales. Debe tener cuidado con el nocaut. Ella también ha dejado a otras luchadoras fuera de combate, como aquella primera vez en Paraguay, cuando venció a su contrincante en el primer minuto: “¡Fue mi primer nocaut y mi primera pelea ganada! Desde ese momento empecé a creer en el papel que juega la mente en una pelea”, recuerda. Aquel mismo día, en Paraguay, volvería a pelear, esta vez por el título sudamericano. “Luego de horas de

“luego de mi primera victoria, por fin vi que le estaba dando frutos a mi entrenador, y eso me hizo sentir muy orgullosa”.

Luna Tobín junto a su maestro y mentor Rodrigo Jorquera.

espera, subí al ring y vi que me tocaba enfrentar a una chica de unos puños muy fuertes. Y es en el box, justamente, donde más tengo que mejorar, porque yo soy más de rodillas y patadas”, comenta con la tranquilidad de saber que en el muay thai las patadas valen más puntos que los puñetes. Pero cuando finalizó la pelea y declararon ganadora a la esquina azul, no se sentía tan segura. “¡Mire mis guantes para saber si eran azules y no los tenía puestos! Cuando dijeron ‘Luna Tobin’ me sentí increíblemente feliz, fue el mejor momento de todos”. En el muay thai, como en la mayoría de artes marciales, hay una relación de profundo respeto entre el maestro y su discípulo. “Luego de esa victoria, por fin vi que le estaba dando resultados a mi entrenador, y me sentí muy orgullosa”, cuenta. Antes de viajar al sudamericano, Jorquera le había otorgado el mongkol, una cinta que los maestros entregan a sus aprendices para que lo lleven en la cabeza, cuando consideran que han alcanzado un nivel alto en el manejo de la disciplina. El simbolismo y la filosofía detrás de este deporte es un aspecto clave para los luchadores. “Ojalá que el muay thai se practique cada vez más en el Perú, pero aún no tiene toda la tradición que, por ejemplo, existe en Tailandia”. Al comenzar el tercer round se desata una guerra a mitad del ring. Hasta hace unos minutos ninguna peleadora lograba conectar golpes, pero ahora ambas salen a buscar todos los

puntos y el intercambio es rápido. Jorquera deja el mongkol en una esquina, como parte de un ritual para la buena suerte. Hace poco operaron a Tobin de apendicitis, pero eso no se nota para nada en el ring. Hay algo en el mundo de las peleas que la atrae pero aún no sabe por qué. Tal vez sea porque cada entrenamiento es como una terapia para desahogarse. “Puedo estar de pésimo humor, pero luego de practicar salgo tranquila. Aunque también puedo terminar molesta si entreno mal o no rindo como siempre”, cuenta. Mientras pelea, los gritos del público le llegan como sonidos raros, no puede distinguirlos del todo: lo único que escucha con claridad es la voz de Jorquera indicándole qué hacer en todo momento. “Me encanta subir al ring. En diez segundos se pueden ver los resultados de meses de trabajo”. Ahora, a pocos segundos de iniciado el cuarto y último round, el cansancio empieza a notarse en ambas luchadoras. Comienza una pelea estratégica, donde cada golpe puede ser el decisivo. Luna se mantiene concentrada, su mirada calculadora no ha cambiado durante toda la contienda. Fuera del ring, la campeona sudamericana no parece ser alguien que compite en una de las disciplinas más agresivas del mundo. Es como si fueran dos personas distintas: una es la que con una combinación de patadas y golpes puede dejar en la lona a su oponente; la otra es la que sonríe distendida ante la mayoría de comentarios que le hacen.

“Yo no siento odio AL enFRentAR A mi RivAL; es CieRto QUe eXiste CieRtA tensiÓn Antes de UnA PeLeA, PeRo siemPRe eXiste eL ResPeto PoR Los demás”.

100

Cuando está por terminar la pelea, Tobin le da una última tanda de rodillazos a Centurión. Suena la campana y se abraza con su rival, como si nunca se hubieran golpeado. “No siento odio cuando peleo. Es cierto que hay cierta tensión antes de luchar, pero igual, siempre sientes respeto por los demás”. Ahora los jueces anuncian por decisión unánime que Tobin es la nueva campeona nacional de la categoría de 54 kilos. En unos días partirá a Inglaterra para prepararse con Iman Barlow (diez veces campeona mundial en esa misma categoría), luego viajará a Tailandia, donde seguirá entrenando para competir en el campeonato mundial en aquel país. Luna está a la espera rival que la lleve a dar de una a la competencia pro el salto fes Por ahora, no hay muional. chas chicas que puedan ofr ecerle esa oportunidad.

Apoyo incondicionAl El muay thai es su mundo; y sus padres, sus compañeros y sus entrenadores conforman su gran familia. Son parte de un aprendizaje constante en su vida. Su padre, quien vive en Australia, la vio sobre el cuadrilátero por primera vez en la que fue su última pelea por el título nacional. “Le encanta que pelee. Cuando estaba en el ring, lo escuchaba gritar. Pero a mi mamá, al inicio, no le gustaba en absoluto. Si fuera por ella, yo estaría haciendo ballet”, cuenta. Pero también es cierto que hoy ella se ha convertido en su principal seguidora. “Cuando tengo que hacer dietas me pongo irritable, y a eso se suma el cansancio de los entrenamientos y el tener que estudiar (en paralelo al deporte, Luna cursa la carrera de Arquitectura de

Interiores en el Instituto Toulouse Lautrec), y la que se aguanta todo eso es mi mamá”. Ahora, mientras se prepara para hacer una pausa en sus estudios y perseguir sus sueños, Tobin dice que pelea sin miedo. Que si alguna vez lo tuvo, ya no lo recuerda. “No me da miedo sufrir repercusiones por los golpes que pueda recibir. Si sufro de algo, valdrá la pena”, afirma con la misma seguridad con que lucha cada vez que sube al ring. n

Mykita llegó a Vision Center

Monturas cosMopolitas

las monturas de Mykita están a la venta en la tienda de Vision center del Jockey plaza.

Los productos de esta empresa, fundada en Berlín en 2003, se venden en las más exclusivas ópticas de más de 60 países, y ahora se encuentran disponibles también en el Perú.

a marca alemana Mykita, de monturas reconocidas internacionalmente por sus modelos con marcos y monturas solares ensambladas a mano, ingresó a nuestro país para iniciar operaciones de la mano de Vision Center. El nombre MYKITA se deriva de “Kita”(una abreviatura común para Kindertagesstätte), y es una referencia a la firma de su primer local en una antigua guardería. Mykita se caracteriza por ser una marca visionaria y de alto precio, que

ha revolucionado el mundo de las monturas por su constante búsqueda de innovación y uso imaginativo de los materiales. Involucrando procesos hechos a mano y con una estética distinta, ha logrado que sus colecciones ganen diversos premios de diseño. El taller, ubicado en el HQ Mykita, en Berlín, se dedica a combinar materiales de última generación con componentes de alta tecnología, así como producción y montaje a mano tradicional.

La colaboración de distintos diseñadores contribuyó a buscar la perfecta combinación entre contorno, color y dimensión de las monturas de Mykita. El resultado es un producto con las características que busca el cliente al que se dirige: una montura exclusiva, de la más alta tecnología, con identidad única, material de excelente calidad y una extensa gama de colores que rompen con lo cotidiano.

PUBLIRREPORTAJE

101

Martin Parr recorri贸 la Costa Verde para realizar sus primeros retratos de las playas lime帽as.

102

Maricé castañeda

El rEgrEso dE la gran figura inglEsa dE la fotografía

el lente en lA OrillA Martin Parr llegó al Perú para retratar por primera vez las playas de nuestra capital, y dictar además un taller. Conversó con COSAS y compartió con nosotros su pasión por la fotografía documental y las obsesiones que lo llevan a buscar nuevas imágenes. Por Maricé Castañeda

sta mañana en Lima, Martin Parr parece un extraterrestre. Se levantó a las seis y media, desayunó su té inglés cortado con leche, revisó el pronóstico del clima en un diario nacional y ya se prepara para ir a la playa. Sin embargo, a diferencia de los bañistas locales, este hombre que ha llegado por tercera vez al país para fotografiar las playas de la ciudad y dictar un taller, solo espera que este sea un típico día limeño: su cielo panza de burro, la niebla. “Así, Lima es una ciudad ideal para fotografiar”, dice el fotógrafo de la agencia Magnum, un hombre clave de la fotografía documental de los últimos años que, en lugar de enfocarse en guerras y problemas sociales, realiza un registro antropológico de nuestro tiempo –construido a través de los lugares comunes en vidas supuestamente ordinarias y las dinámicas de las diversas clases sociales–, con una mirada irónica. “El sol, además de crear contrastes fuertes en las imágenes, les otorga una carga emocional que prefiero evitar”, explica. Desde que comenzó a trabajar para Magnum, en 1994, ha recorrido buena parte del mundo produciendo imágenes de estilo único; y sus piezas ya forman parte de las colecciones del MoMA de Nueva York y el Tate de Londres, entre otra decena de museos. Sin embargo, Lima todavía lo sigue sorprendiendo. “Me llama la atención la pasividad que tienen las personas para dejarse fotografiar, en otros sitios me resulta mucho más complicado”, dice.

103

MarIcé castañeDa

“en la playa, la gente se revela y se muestra cOmO es. pOr esO creO que es un lugar muy ricO para encOntrar escenas y yuxtapOsiciOnes interesantes”, Opina parr. por las playas en la capital limeña. “Me encantan, porque la gente está relajada, disfrutando, y se desnuda, 1. no solo de manera física. Creo que 1. Durante su anterior visita, Martin Parr quedó las personas se revelan, muestran impresionado por la docilidad lo que realmente les gusta. Entonces, es un lugar con que los limeños se rico para encontrar escenas y yuxtaposiciones dejaban retratar. interesantes, que se repiten –con ciertas diferen2 Imagen de la serie y posterior libro titulados “Machu Picchu”. cias– en casi todo el mundo”, dice. Ese registro, 3. Otra de las fotografías que precisamente, es el que más popularidad le Parr tomó en la ciudadela ha dado y que ha recopilado en varios de sus inca, en 2008. libros; y hace dos años, lo hizo en una edición especial que tituló “Life’s a Beach”. Pero Parr no es solo ese fotógrafo documentalista que 2. ha sido reconocido con premios como el Erich Salomon o el PhotoEspaña Baume & Mercier. Esta estrella de la fotografía documental, autor de cerca de ochenta libros y editor de otra decena – el año pasado “Hidden Islam”, un libro que trabajó junto al joven fotógrafo italiano Nicoló Degiorgis ganó el premio principal de los Aperture Foundation PhotoBook Awards– es, además un coleccionista maniático de publicaciones sobre fotografía, que ya suma más de doce mil libros en su antología personal. “Siempre me gustaron, pero empecé a coleccionarlos seriamente a finales de los años ochenta, cuando vi los libros de Robert Frank y William Klein. Creo que todavía la mayoría de los fotógrafos no entiende la importancia que pueden tener. No solo permite que su trabajo viaje a diferentes lugares, a diferencia de 3. una exposición, que es para una audiencia limitada; va más allá: soy un convencido de que un buen libro de fotografía les Hace siete años, cuando llegó por primera vez al Perú, puede cambiar la vida”, dice. viajó a Machu Picchu con la intención de hacer una pequeña Esa obsesión, admite, es la misma que traslada a su propio serie en la ciudadela incaica. Sin embargo, dos años después, trabajo, siempre con una cuota de riesgo. “Como fotógrafo, aquellas imágenes irreverentes terminarían conformando el libro no hay mejor logro que distinguirse por una mirada particular “Machu Picchu”. En 2014, regresaría como invitado de honor a la y un lenguaje propio. Como cuando estás ante una imagen II Bienal de Fotografía de Lima para exponer en la Galería John de Capa, Klein o Moriyama, y sabes que ese es él”, cuenta Harriman del Centro Cultural Peruano Británico. Y esta nueva el hombre que tampoco escapa a esta distinción. Aunque visita, en el tórrido mes de febrero, tampoco es una casualidad: ahora se muestre como el más modesto,ya está listo para por primera vez llega para dejarse llevar por su fascinación la aventura de fotografiar las playas de Lima. n 104

Fernando Otero ganó el primer puesto en el PADIS 2008 (Premio al Diseño), el cual se lleva a cabo en Lima todos los años.

el artista peruano Fernando otero expone en inglaterra

EL ArtE dE LAs FOrMAs En la galería LAMB, en Londres, Fernando Otero explora los límites entre la pintura y la instalación. La muestra estará abierta hasta mediados de febrero. Por Carol Pinillos

ernando Otero es capaz de soportar la presión que significa exponer en Londres, una de las capitales más importantes del arte del mundo y donde la calidad y la competencia que existe es muy alta. También sabe exactamente lo que quiere expresar: conoce cómo plasmarlo y también cómo funciona el negocio del arte. Otero está presentando diecisiete obras que ha trabajado en los últimos dos meses –e instalado en tan solo cinco días– en la galería LAMB, de su amiga Lucinda Bellm, quien le ha dado cabida por su propuesta actual y por su proyección internacional. Los artistas latinoamericanos, como cree Lucinda, trabajan hoy en día con conceptos más novedosos que los europeos. Ahora, Fernando tiene programado estar en la London Art Fair, ArtRio y PArC, además de Art Lima, este año. El artista nos cuenta que el objetivo de la arquitectura es protegernos y distanciarnos de las miradas ajenas. Sin embargo, también cree que existe el peligro de que el individuo quede confinado en este espacio y que eso le haga perder la percepción

del mundo exterior. Él se basa en este concepto para producir su última obra, “El edificio y sus artefactos”. La joven galerista inglesa Lucinda Bellm conoció a Otero en uno de sus viajes al Perú y, luego de ver su trabajo, decidió invitarlo a presentarse en Londres para inaugurar su propia galería. Ella tiene contactos en casi todos los países de Sudamérica, a donde suele viajar constantemente. Aquella vez, le gustó la aproximación de Fernando a la arquitectura: la frescura, la limpieza y lo geométrico de su obra, aspectos que tienen mucha acogida en la demanda actual de quienes coleccionan y compran arte. Alejado del colorismo y del caos de nuestro continente, la obra de Fernando Otero es cautivadoramente actual, pero sin perder nuestra idiosincrasia ni el aspecto bucólico. Los colores que elige y la colección de objetos antiguos que trae a sus obras contemporáneas lo dicen todo. Y es que Otero viene interrelacionando diversos ámbitos del arte y la arquitectura, traspasando los límites entre el arte estático y lo que se entiende como un proyecto o una instalación. n

105

ESCENA EN LIMA lorry salcedo, en la galería germán krüger espantoso.

Un recorrido por la movida nocturna, la vida cultural y el espectáculo en las últimas semanas. www.cosas.pe

ale hop, gabriela gastelumendi y alfonso vargas, en barrio.

alberto sarmiento y adrien robilliard, en la cachina.

omo de costumbre, empezamos la semana con estilo, e hicimos un tour por las principales galerías de Lima. Visitamos la última muestra en González y González, y la reciente exposición de Lorry Salcedo en la Galería Germán Krüger Espantoso. Luego, fuimos por unos previos a las playas de Asia, y seguimos nuestro recorrido en Los Castaños. Finalmente, cerramos la noche con un fiestón en el restaurante Barrio. Fotos de Ronald Martínez. PaRa veR Más Fotos

ingResa a www.cosas.Pe

andrea salaverry y alejandra loayza, en la galería gonzález y gonzález.

nicole balansky, en la galería gonzález y gonzález.

mariana lamouret, en barrio.

saulo arbildo y max desmond, en la galería gonzález y gonzález.

marcelo cillóniz, en café del mar.

jorge dibós y pablo sánchez, en los castaños. gerardo chávez, en la galería gonzález y gonzález.

gabriela maskrey, en la galería gonzález y gonzález.

francisco quiroz y jorge baertl, en la galería gonzález y gonzález.

susana freire y rafael arce, en barrio. sebastián cillóniz, en la galería gonzález y gonzález.

josé ignacio thomas de carranza y josé guislain, en playa del golf.

germán krüger, en la galería germán krüger espantoso.

milagros avendaño, en las palmas.

jorge luis archimbaud, en playa del golf.

SIN PREJUICIOS

Por Gabriel Gargurevich Pazos

andrés wiese

Es protagonista de una de las series más exitosas de la televisión nacional (“Al fondo hay sitio”), y actuó en la taquillera película “A los 40”. Ahora se prepara para ser stripper en la próxima obra de Juan Carlos Fisher, “Full Monty”, que se estrenará en mayo.

ieto del financista Augusto Wiese de Osma, no terminó Arquitectura por dedicarse a la actuación. Estudió en el Colegio Humboldt. Tiene 31 años, pero no piensa en el matrimonio.

pongo nervioso; todos te graban; todos te miran; ¡y ahora todos tenemos una cámara en el celular! Esto ha sido tema de conversación con mis terapeutas por bastante tiempo... Por eso me hace tanto bien cuando me voy de viaje con Melania (Urbina). Ya vamos a cumplir cinco años...

Una vez declaraste que alguien del público te robó un beso en una gira de “Al fondo hay sitio”. ¿Cómo fue?

Me dices que estás más asentado. ¿Qué tanto ha influido Melania en eso?

“melania es uno de mis cables a tierra más sólidos”.

Mucho... Melania es uno de mis cables a tierra más sólidos, por su madurez, por su inteligencia, por su experiencia...

¿Cuántos años mayor que tú es?

¡Creo que fue en Ilo! Nunca voy a olvidar que sentí la encía de la señora que me chapó. De frente me metió la boca abierta.

Seis. Ella ha estado a mi lado en cada decisión importante. En algunos momentos de rebeldía, propios de mi edad, de mi proceso, me ha ayudado mucho a retomar el norte.

¿Has tenido admiradoras o admiradores así de efusivos dentro de tus compañeros de reparto?

No, nunca, pero sí cerca. Yo no sé si seguiríamos juntos si hubiésemos convivido.

¿Vivieron juntos alguna vez?

¿Te incomoda que, a veces, la opinión pública te vea más como un sex symbol que como un actor?

Hay besucones, claro, pero nadie te roba besos así. ¡Y por lo menos todos tienen dientes!

Me asusta. Por eso me metí al taller de Roberto (Ángeles), y decidí romperme el lomo haciendo teatro, paralelamente a la serie.

¿Nunca has tenido una admiradora secreta? No, creo que no... Aventuras sí hubo...

¿Con actrices?

¿Melania se va a poner celosa cuando te vea desnudo en “Full Monty”?

Sí, con actrices, alguna vez, esteee... Y también en la universidad, en la época previa a la televisión: siempre me ha gustado estar donde “revienta el cuete”. Mis mejores amigos son administradores de discotecas, así que siempre tenía un whisky en la mano y estaba dentro de un box... Pero ahora me siento mucho más plantado.

Le emociona no sabes de qué manera. Me dice: “¿Sabes lo que va a ser el Teatro Peruano Japonés cuando muestren el culo en la escena final? ¡Yo me voy a parar de la silla a aplaudirte, mi amor!”.

Entonces no es celosa... Es como cualquier mujer. Me preocuparía si no me celara por algo... Estamos en un trabajo que nos lleva al límite en ese sentido, porque tienes que ver a muy pocos metros de distancia a tu pareja besándose con otra persona, y algo tiene que pasar en tu cerebro... Es muy humano, pero es algo que hay que saber llevar.

¿Extrañas esas épocas aventureras? A veces... Es una especie de nostalgia, pero tampoco es que me ponga a llorar. Creo que la clave es reconocer que lo que estoy haciendo ahora me hace feliz. A veces me levanto los fines de semana y veo fotos de mis amigos en Facebook, en tiempo real, en la discoteca tal, ocho de la mañana... Por un lado, digo: “Qué flojera, y yo que voy a salir a correr”; pero, por otro, digo: “Qué bien la pasaba cuando estaba con estos animales hasta las ocho de la mañana, saltando con la música electrónica”.

¿Quésientes cuándo ves las escenas candentes de la película “Django” que protagonizó Melania? No las veo. “Django” ha sido un tema que ha traído tantos problemas y discusiones para Melania, y momentos incómodos para mí también... Sí, pues, es parte de su pasado, pero ha sido hace mucho tiempo...

¿Y por qué no lo haces de vez en cuando?

¿Y si le ofrecieran un papel en una película donde se incluyeran unas escenas parecidas?

Podría, tienes toda la razón... Creo que yo solito me he autocontrolado; he desarrollado una especie de... no sé... fobia; soy bien “noico” para salir a la calle... Ya no disfruto la exposición; comienzo a transpirar; me

Mi opinión como enamorado sería: “Ya no”. Lucía (la hija de Melania) ya está grande, ya es otra época.

110 111

GOURMET Por Sergio Rebaza

La casona donde funciona el restaurante ofrece una vista privilegiada de las misteriosas ruinas incas de Moray, en Cusco.

Parador de Moray: comida de altura El mayor atractivo de este restaurante es su ubicación excepcional, que permite la contemplación de los enigmáticos restos incas de Moray. El restaurante funciona en una casona ubicada en un fundo que es propiedad del empresario minero y mecenas del arte Eduardo Hochschild. Decorada con artesanías cusqueñas, antigüedades y piezas de arte, dispone de un patio central rodeado de tres ambientes: dos salones y una sala o bar, con capacidad para recibir a más de ochenta personas (el servicio abre con un mínimo de cuatro reservas). Anexo a la casa hay un jardín con una vista privilegiada de las ruinas de Moray; mejor –puedo garantizarlo– que la que se tiene desde el mirador “oficial”. Fue ahí donde Eduardo Hochschild celebró una fiesta para recibir el 2015, acompañado de académicos de Harvard y diversas personalidades peruanas, entre las que se encontraba el premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa.

El buffet de rasol, puré de paParador de Moray llares y papas natiincluye en la acvas, por supuesto; y tualidad platos del de postre, los clásirecetario cusquecos: arroz con leche, ño o hechos con mazamorra, ensalaproductos de la Tabulé de quinua con da de frutas y crema tomate, cebolla, pasas zona (el biohuerto volteada. Vista en y brotes del biohuerto Orgánica Lamay. Orgánica Lamay conjunto, se trata provee gran parte de una comida sin de los vegetales), pretensiones, pero y está dirigido principalmente a los via- muy bien trabajada. Si bien la propuesta jeros y turistas que están de paso por fue diseñada por Coque Ossio, como la zona (Maras y Moray forman parte de todo lo que ofrece el grupo Cusco Resun paquete turístico muy frecuentado). taurants, la ejecución corre por cuenta Pero el objetivo es que se convierta en un de Manuel Córdova, un cajamarquino restaurante de atención permanente. proveniente de una familia de cocineAhora los visitantes son recibidos ros, que llegó a Cusco en su viaje de con bebidas, mientras esperan que la promoción y terminó quedándose en la mesa esté servida: cerveza, chilcanos, li- ciudad. Es más, ha hecho carrera en la monadas, agua, gaseosas e infusiones. corporación, y hoy es responsable, tamDe entrada se ofrecen tamales, sopa bién, del trabajo diario en el MAP Café. andina, solterito, ensalada fresca, ta- Un cocinero de oficio que conoce muy bulé de quinua y causa vegetariana. De bien la despensa cusqueña y ejecuta la fondo, la sólida mesa de madera recibe carta a la perfección. un lechón al horno (con doce horas de cocción), enormes truchas a la sal, pollos Parador de Moray y lomo, acompañados por guarniciones Tlf. (084) 242476. E-mail: ventas@cuscorestaurants.com como arroz con choclo, quinotto al ají mi111

POPPY DELEVINGNE

ChiCa aCtiva bajo eL soL La hermana mayor de la modelo Cara Delevingne debutó en la industria de la moda con una aplaudida colección de trajes de baño especialmente diseñados para “mujeres activas” como ella.

La hermana de Cara Delevingne cumplirá 29 años en mayo.

Por Manuel Santelices

ualquiera que tenga la impresión de que Poppy Delevingne no es más que una frívola y egocéntrica socialité, preocupada solo por carteras, zapatos, galas y la organización de dos fiestas de matrimonio con su marido, James Cook (una en Londres y otra en Marrakech), se habrá llevado una sorpresa durante la reciente entrega de los British Fashion Awards. Ahí, arriesgando revelar más emoción de la que se esperaba (y peor todavía, estropear su maquillaje en público), Poppy lloró sobre el escenario mientras entregaba el premio a la Modelo del Año a su hermana menor, Cara. Inmediatamente después del evento, Poppy viajó a Nueva York para lanzar la colección de trajes de baño que creó en colaboración con la marca Solid & Striped y su propietario, Isaac Ross. La chic británica era fanática de esa línea de “swimwear” desde mucho antes; después de todo, había sido fotografiada el año pasado en Coachella luciendo un bikini

negro de Solid & Striped junto a Cara y Sienna Miller. “Me sentí instantáneamente atraída por los trajes de baño de la marca, porque son sexies y divertidos, y una no se siente incómoda con ellos. ¡Podía correr y dar “vueltas de carnero”!”, comentó a Style.com durante la presentación. Como era de esperarse, ella misma modeló sus diseños en la campaña de marketing de su colección. Con el súper “trendy” Hotel Molitor de París como fondo, Poppy posó con los modelos disponibles que representan, según dice la marca, “su estilo de vida”. ¿Cómo es ese estilo de vida? Dejemos que Poppy lo explique: “Tengo una agenda muy activa y estas piezas son para chicas activas”. El Hotel Molitor es perfecto para este “estilo de vida”, una legendaria piscina parisina inaugurada en 1929, donde “le tout beau monde'” –desde Brigitte Bardot a Maurice Chevalier– solía nadar y descansar durante el verano. El Molitor, reinaugurado hace solo unos meses 112 113

después de una extensa renovación supervisada por el famoso decorador Jean Philippe Nuel, se ha convertido en el sitio más chic de la ciudad, el punto de reunión inevitable, suponemos, para “chicas activas” como Poppy. Quienes sientan curiosidad por su sobrecargada agenda, descubrirán que su cuenta en Instagram es una ventana a sus actividades. Algunos de sus últimos posts la muestran disfrazada de la princesa Elsa –el personaje de “Frozen”– junto a su marido disfrazado de Santa Claus; luego agradeciendo a la supermodelo Jessica Hart por “haber traído los cosméticos Luna a mi vida”; después, compartiendo su lista de remedios orgánicos y naturales para combatir un resfrío; y, finalmente, bebiendo un líquido púrpura que, según ella, le ayudó a sobrevivir la locura de Burning Man, el célebre festival de música y performance que se realiza todos los años en el desierto de Nevada. Uf, ¿no siente ya el cansancio?. n

AltopArlAnte Por Raúl Cachay A.

3. 2.

1. También viene

Aunque solo el tiempo dirá si se trata de otra one hit wonder o de una banda cuyo catálogo entero está destinado a la posteridad, refresca que una agrupación en perfecta vigencia, como Foster the People, que adquiriera fama global hace tres años gracias al hit “Pumped Up Kicks”, se presente en Lima antes de que el transcurrir de los lustros la destierre al palco reservado para los oldies but goodies, como casi todos los demás artistas que llegan al país para tocar en vivo. El concierto del 23 de marzo fue anunciado originalmente en el Parque de las Leyendas, aunque las instantáneas protestas “animalistas” obligaron a la productora Veltrac Music a pensar en un nuevo escenario bastante más apropiado para un acontecimiento de estas características: la explanada del Monumental.

2. Concreto y nativo

El sello independiente Buh Records rescata una nueva colección de piezas imprescindibles para entender mejor nuestro pasado musical reciente, sobre todo aquel que se desenvolvió al margen de los circuitos comerciales. Como parte de su colección Sonidos Esenciales, acaba de lanzar una edición limitada de “Composiciones nativas”, del músico peruano Arturo Ruiz del Pozo, un disco que reúne varias piezas instrumentales que fueron presentadas originalmente en 1979, en el espectáculo “Una experiencia musical concreta”, lo

que de inmediato vincula estas exploraciones con la musique concrète de Schaeffer o Stockhausen, pero que, en el caso del compositor peruano, están impregnadas de sonidos y atmósferas que parecen provenir directamente de nuestro pasado prehispánico.

3. Frank & Bob

El gran Bob Dylan parece haberse tomado muy en serio eso de que un ar-

tista de su trayectoria y prestigio puede, a estas alturas, hacer literalmente lo que le venga en gana. Lo demostró unos pocos años atrás cuando lanzó un disco de villancicos clásicos (“Christmas in the Heart”). Y acaba de reiterarlo con “Shadows in the Night”, una colección de canciones que, en su momento, fueron popularizadas por Frank Sinatra. Parece, a primera vista, un proyecto más bien extravagante pero, al escucharlo, no es difícil sentir una inmediata fascinación por la forma en que estos estándares del pop adquieren nueva vida en la voz de un hombre de 73 años que siente que todavía está a tiempo para explorar sus propias posibilidades como intérprete. La voz de Dylan es un gusto adquirido –eso lo sabemos–, pero probablemente nunca cantó con tanto feeling como en este, su disco número 36 en estudio, que sale a la venta apenas dos meses después de la esperada aparición de “The Basement Tapes Complete”, la reedición más importante del año pasado.

Archivo digital Richard d. James sigue revelando joyas inéditas de aphex twin Aphex Twin es una fuente inagotable de extrañeza y delirio. Luego de apelar a una suerte de retiro que lo mantuvo lejos de los reflectores y los medios durante trece largos Richard D. James, años, Richard D. James volvió el año pasael enigmático factótum de Aphex Twin. do con la pierna en alto y editó uno de los mejores trabajos en toda la discografía de Aphex Twin, el todavía revelador “Syro”, suena exactamente como lo que terminó ocupando promete su título y, más adelugares privilegiados en En LAS úLTImAS lante, volvió a romper esquecasi todas las listas de “lo SEmAnAS, APhEx mejor de 2015”, incluida TwIn no hA DEJADo mas al compartir gratuita y la que preparamos algunas DE ComPARTIR nuEvo espontáneamente más de un centenar de tracks y demos ediciones atrás en esta mATERIAL A TRAvéS de todo tipo en una cuenta de misma sección. DE LAS PLATAfoRmAS SoundCloud que corresponde, Pero todo indica DIgITALES. enigmáticamente, al nombre que James aún no ha “user4873635301”. superado el síndrome de De aquí en adelante, conociendo su abstinencia que lo mantuvo en silencio durante proverbial rechazo a las exégesis mediáticas y tanto tiempo y, en las últimas semanas, no ha las entrevistas, resulta muy complicado adivinar dejado de lanzar material nuevo a través de cuáles serán los siguientes pasos en la carrera las plataformas digitales. Primero fue el EP de James. Pase lo que pase, lo estaremos “Computer Controlled Acoustic Instruments escuchando con mucha atención. Pt2”, un minimalista sucesor a “Syro” que

113

ARTE Por Diego Otero

recuperar a bermúdez No tan conocido como sus compañeros de generación –Venancio Shinki, Arturo Kubotta o Reynaldo Zamora–, Carlos Bermúdez es un destacado pintor surgido de las canteras de la Escuela Nacional de Bellas Artes a comienzos de los año sesenta. Bermúdez (Huancayo, 1932 – California, 2008) es uno de esos raros casos de “artista bisagra”: su obra transita con solvencia de la figuración a la abstracción. Como afirma Jorge

1. Grotesco glamour

Entre el glamour de las celebridades y una mirada crítica que cruza mensajes sociales e iconografía religiosa, el trabajo de David LaChapelle es conocido y festejado mundialmente. En el MAC, hasta el 12 de abril, se puede ver “Fotografías 1984-2013”, una gran muestra antológica de su corrosivo trabajo.

2. Los mejores del salón

El Icpna hizo público hace unas semanas los resultados de la edición número XIII de su “Salón Nacional de Pintura”. El primer premio le fue otorgado al impecable John Chauca quien ya en 2011 se llevó el galardón en acuarela. La exposición que reúne los trabajos finalistas se puede apreciar en la Galería Juan Pardo Heeren, hasta el 15 de marzo.

3. Viajes y música compartida

Abraham Cruzvillegas es un referente obligado del arte mexicano actual. La instalación “Autodestrucción 7”, que muestra como parte del programa MALI in situ, es un proyecto artístico-musical que se basa en un relato ficticio. El objetivo tiene que ver con el aprendizaje a partir del encuentro con otros. Va hasta el 8 de marzo, en el Mali.

“BERMÚDEZ ES uN RARO CASO DE ‘ARtiStA BiSAgRA’: Su OBRA tRANSitA CON SOLVENCiA DE LA FiguRACióN A LA ABStRACCióN”. Bernuy, crítico de arte y curador de la muestra, se trata de un trabajo que “tiene en común con las distintas for mas del expresionismo y del arte moderno, la fuerza del gesto pictórico y el efecto inmediato del choque que persigue al espectador, con un intento de captar la apariencia en el conjunto de sensaciones que esa apariencia suscita”. La exposición “Carlos Bermúdez. Muestra antológica 1960-2003” reúne veintiséis obras de mediano formato correspondientes a diversas etapas del artista. Va en la Fundación Euroidiomas, hasta el 4 de marzo.

4. Geometrías blandas

Ojo con “El gesto fuerte, el gesto suave”, título bajo el cual la colombiana Ana Belén Cantoni presenta estas instalaciones escultóricas, efímeras y maleables, realizadas con materiales blandos, y cuyos diseños se transforman por el peso y el paso del tiempo. Va en la Galería John Harriman del Británico, hasta el 31 de marzo. 4.

114 115

La exposición reúne 26 obras de Bermúdez, pintadas entre 1960 y 2003.

TEATRO Por Carlos Tolentino Giuria

Wendy Vásquez y Alberto Isola llevan a las tablas una tensa relación entre padre e hija.

“Otras ciudades del desierto” Juan Carlos Fisher es un director que no solo ama escenificar los grandes éxitos internacionales, sino que tiene la capacidad de saber escoger obras inteligentes. Acaba de estrenar “Otras ciudades del desierto”, el drama que el nominado al Premio Pulitzer Jon Robin Baitz escribió como una metáfora sobre la división política de Estados Unidos. La historia transcurre en Palm Springs, en la Navidad de 2004, con la familia Wyeth reunida para la ocasión. Los padres, Lyman (Alberto Isola) y Polly (Martha Figueroa), son republicanos incondicionales, pilares de lo que se conoce en Estados Unidos como el GOP (Grand Old Party). La hija, Brooke (Wendy Vásquez), está de vuelta en casa para celebrar la Nochebuena con sus padres, su hermano (Rodrigo Palacios) y su tía (Sofía Rocha). Una velada falsamente tranquila que, desde la primera escena, se convierte en una amenaza que puede destruir los lazos familiares cuando Brooke revela que su nueva novela trata sobre el suicidio de su hermano Henry. Después de este plot, descubriremos que el hermano ausente se había enrola-

do en un culto terrorista que bombardeó un centro de reclutamiento del ejército estadounidense. La publicación del libro de Brooke dañará permanentemente la reputación de sus padres en el partido conservador, pero ese gesto de rebelión hacia ellos une a los dos hermanos, y el suicidio de Henry, que Brooke desearía

para baitz, “la política es una batalla entre aquellos que no tienen conciencia social y quienes la tienen. unos duermen fácil, los otros, no”. emular, es finalmente exorcizado con un texto que es a su vez un reclamo y una denuncia hacia una postura política que no comparte. Sin embargo, debemos resaltar que la visión de Brooke es tan individualista como la de los demás integrantes de esta familia, e igualmente sesgada y patológica. Quizás el único que podría salvarse ahí es Trip, el hermano menor. Pero ¿es nuestro primer deber hacer lo correcto por otros, más que por nosotros mismos? El filósofo francés Michel Onfray opina: “Prefiero una verdad que duele, a una 115

mentira que calma”. Y es lo mismo para Baitz, pues es un tema que llega al corazón de lo que él llama su identidad judía. Para el autor, “la política es una batalla entre aquellos que no tienen conciencia social y quienes la tienen. Unos duermen fácil, los otros no”. Aquí interesa resaltar cómo el Teatro La Plaza, luego de la controvertida obra “La Cautiva”, nos vuelve a ofrecer una pieza de teatro político. Fisher comenta: “Se trata de las relaciones humanas, de una familia como la de todos… Si le quitas las pequeñas referencias a Estados Unidos, puede ser una familia muy conservadora de este país”. Que podamos vincularla con otras sociedades es innegable, pero es difícil extraer de su contexto a “Otras ciudades del desierto”, que toma su nombre de un letrero de Palm Springs, y aunque describa un drama familiar, es sobre todo una reflexión sobre el fracaso de Estados Unidos, donde, como dice el mismo Baitz, “simplemente fue más difícil ser negro que ser judío”. En nuestro país es más difícil ser honesto que tener la razón, por eso pienso que el teatro es el refugio de la memoria, concebida esta como un espacio de resistencia y de identidad ante los embates homogeneizadores de la globalización.

LIBROS Por Francisco Melgar Wong

ARTE

1. Pollock. Catherine Ingram, con ilustraciones de Peter Arkle.

utopías colectivas dan paso al individualismo y la autodestrucción. Editorial Contra, 251 pp. Librería Crisol. S/.196.

Sus pinturas, su afición por el jazz, su fijación con el lejano oeste, sus problemas con el alcohol y su muerte en un accidente automovilístico convirtieron a Jackson Pollock en un mito del arte moderno. Esta fascinante biografía ilustrada cuenta su turbulenta historia de forma divertida y amena. Blume, 80 pp. Librería Mediática. S/.51.

CRóniCA

4. Poco hombre. Pedro Lemebel.

El 23 de enero falleció el escritor chileno Pedro Lemebel. Reconocido en todo el mundo por su activismo en favor de las minorías sexuales, Lemebel fue un personaje clave en el proceso de regreso a la democracia que Chile atravesó luego de la larga dictadura pinochetista. En “Poco hombre” se encuentran sus mejores crónicas. Ediciones Universidad Diego Portales, 280 pp. Librería Crisol. S/.84.

LiTERATURA

2. Relatos de los héroes griegos. Roger Lancelyn Green.

En este libro encontramos las mejores narraciones sobre dioses y héroes de la antigua Grecia. Fundidas en un solo relato, las historias de Narciso, Orfeo, Edipo y otros personajes nos recuerdan los dilemas que hombres y mujeres siguen enfrentando hoy en día. Editorial Siruela, 256 pp. Librería Crisol. S/.69.

fiLoSofÍA 2.

5. Ensayos escépticos. Bertrand Russell.

MÚSiCA

3.Escuchando a The Doors. Greil Marcus.

El crítico estadounidense reseña veinte canciones de esta desaparecida banda de rock, y al hacerlo pinta un enorme mural dedicado a los años sesenta, un paisaje incandescente, en el que las

4. 5.

Bertrand Russell nunca se tomó por sabio. A diferencia de otros filósofos que se aferran a sus afirmaciones como si fuesen verdades reveladas, Russell siempre estuvo dispuesto a dejar atrás sus opiniones si los argumentos contrarios lo convencían de hacerlo. Esa es la gran lección que encontramos en estos “Ensayos escépticos”. Editorial RBA, 285 pp. Librería Crisol. S/.86.

EL VALLE DEL MANTARO Un estudio multidisciplinar enfocado en la arquitectura La riqueza agropecuaria y el potencial turístico del no. “Tradición y modernidad en la arquitectura del Valle del Mantaro han generado la aparición de más Mantaro” se presenta como un informe panorámico de cien asentamientos humanos. Algunos de ellos son y al mismo tiempo especializado en el que se tocan caseríos rurales, y otros constitutemas como la evolución de la yen modernos centros urbanos región, los conflictos sociales acTEMAS CoMo LA EVoLUCión que cumplen un papel destacatuales y la decadencia de una dE LA REgión y do en la economía de la región. rica tradición arquitectónica loLoS ConfLiCToS SoCiALES cal. La pregunta de fondo que Por ello, tres arquitectos (Jorge Son AMPLiAMEnTE TRATAdoS los autores plantean es cómo Burga, César Moncloa y Juan En ESTE VoLUMEn. Tokeshi), un arqueóloconjugar la riqueza del lugar go (Manuel Pecon los cambios suscitados por rales) y un artista plástico (Josué el mundo globalizado. La respuesta, esbozada en los Sánchez) han preparado este textos que componen el libro, señala que es imporestudio que ofrece una mirada tante observar cuál ha sido la historia de la región multidisciplinaria a esta impory qué aportes podemos obtener de ella. Universidad tante zona del territorio serraContinental, 271 pp. Librería Mediática. S/.120.

116 117

CINEGUÍA

Por Emilio Bustamante

“FOXCATCHER” Tensión creciente y espléndidas actuaciones en el nuevo filme de Bennett Milller

“Foxcatcher” se inspira en la historia real del campeón olímpico Mark Schultz.

“Foxcatcher” es una de las películas que menos glamour tiene en la competencia por el Oscar, pero es también una de las de mayor calidad. Su realizador, Bennett Miller, obtuvo el premio a Mejor Director en Cannes el año pasado por este mismo filme. Antes hizo “Capote” (con Philip Seymour Hoffman), por el que obtuvo su primera El inquietante juego en el que intervienen comprende relaciones nominación a los Academy Awards, y “Moneyball” (con Brad Pitt). de poder, diferencia de clases, lealtades y traiciones, carencias “Foxcatcher” está nominada en las categoafectivas y atracción homoerótica. Todo esto se STEVE CARELL SORPRENDE expresa a través de la espléndida actuación del trío rías de Mejor Director, Mejor Actor Principal (Steve COMO UN DECADENTE, protagónico, en el que sorprende Carell, como el Carell), Mejor Actor Secundario (Mark Ruffal o ) , DESEqUiLiBRADO M ejor Guion Original y Mejor Maquillaje. decadente, desequilibrado y atormentado millonario. y ATORMENTADO El argumento se basa en hechos reales, y cuenta Un papel breve, pero muy importante, corresponde MiLLONARiO y MECENAS. a Vanessa Redgrave, como la anciana, aristocrática la historia de John du Pont (Carell), un millonario aficionado a la lucha libre que se convierte y castradora madre de Du Pont. El filme tiene un ritmo en mecenas y entrenador del campeón olímpico Mark Schultz lento (injustamente cuestionado por algunos críticos estadounidenses), y (Channing Tatum). La relación entre ambos personajes, y la que además lo invade un aire melancólico y hasta sepulcral. No obstante, la establecen con un tercero, David Schultz (Ruffalo), hermano de Mark tensión es permanente, y la atmósfera va cargándose poco a poco, y también campeón olímpico, es sutilmente sórdida. haciendo previsible el estallido de violencia.

Martin Luther King y su histórica lucha

“selma”

El filme recrea el proceso de las marchas lideradas en 1965 por Martin Luther King en Selma (Alabama), a favor de los derechos electorales de los afroamericanos. “Selma” tiene un tema noble que no debe ser olvidado, un actor protagónico (el británico David Oyelowo) en muy buen nivel, dos actores de reparto solventes (los también británicos Tom Wilkinson como Lyndon B. Johnson y Tim Roth como George Wallace), y una concentración de espacio, tiempo y acción que hacía esperar un tratamiento dramático intenso; pero “Selma”, lamentablemente, es una película solemne y convencional, producida por Oprah Winfrey. Está nominada al Oscar en las categorías de Mejor Película y Mejor Canción.

Otra vez, la historia del su maestro que educa a ra du discípulo con mano le. e inquebrantab

La disciplina del jazz en pantalla

“Whiplash”

La historia del maestro tiránico que saca lo mejor del discípulo talentoso pero inmaduro, apelando a recursos que sobrepasan la ortodoxia y bordean el sadismo, ha sido vista muchas veces. Una educación artística que privilegia el triunfo individual obtenido con sufrimiento sobre el placer de compartir la experiencia puede ser cuestionable. Sin embargo, “Whiplash” se eleva sobre los reparos a su ideología y falta de originalidad argumental gracias a su sentido del ritmo y a las actuaciones de Miles Teller y J.K. Simmons, quienes encarnan a personajes que son a la vez antagónicos y necesariamente complementarios. Y eso, en un filme sobre un percusionista de jazz, es importante. “Whiplash” ha ganado varios premios internacionales, y en el Oscar compite en las categorías de Mejor Película, Mejor Actor Secundario (J.K. Simmons), Mejor Guion Adaptado, Mejor Edición y Mejor Mezcla de Sonido.

La película, producida por Oprah Winfrey, está nominada al Oscar a Mejor Película.

117

Tapete fashion

The Rug Company continúa incorporando a los mejores diseñadores para crear originales alfombras. Su último fichaje es el escocés Jonathan Saunders, quien ha creado cuatro modelos distintos con modernos estampados geométricos, entre los que destaca el Herringbone, hecho en lana. www.therugcompany.com

Esfuerzo minimalista

Dolce & Gabbana presentó su Colección

Chancla chic

Resort 2015, con una línea bastante menos colorida y barroca a la que nos tienen acostumbrados. Las camisas con estampados geométricos y sosegados colores tuvieron su propio espacio en la pasarela. www.dolcegabbana.com

El trabajo del diseñador Raf Simons para Adidas Originals utiliza el plástico como materia prima para lograr la comodidad suprema. Guiños ochenteros y mucho estilo marcan la colección. www.adidas.com

Sonido natural

Joel Scilley fundó Audiowood para combinar su pasión por la música y la defensa del medio ambiente. Así nació la marca de tocadiscos de madera más famosa de Nueva Orleans. El modelo Barky es uno de los más pedidos. audiowood.com

Relajo con estilo

Alexander Wang extiende sus fronteras creativas. Además de colaborar con diversas marcas de moda, ahora diseña por primera vez una línea de muebles. La colección creada para la firma italiana Poltrona Frau está concebida para espacios que nos invitan al relajo. poltronafrau.com

De la selva, su anillo

La nueva colección de la marca peruana de joyas Sissai se llama Kené, y está inspirada en formas y volúmenes de la Amazonía. El diseño innovador y las formas geométricas son el ADN de todas sus creaciones. www.sissai.com

118

cosas para Por Fátima Poppe

Petirrojo robot

En 2012, el famoso paisajista y jardinero Thomas Poulsom creó unos prototipos de aves para Lego. Finalmente, la firma ha decidido sacar a la venta los primeros pájaros de la colección. La British Bird Series está compuesta por los plumíferos favoritos del autor. ideas.lego.com

Gran tándem

Los célebres hermanos Bouroullec mostraron, en su web, los primeros diseños de la línea Kaari. Consolas, muebles y libreros en madera y hierro que evidencian su magnífica creatividad. www.bouroullec.com

Diseños telúricos

En su colección Earthquake, Patricia Urquiola retoma el proyecto que inició hace unos años para crear objetos y muebles con restos de mármol, como libreros y bandejas. www.budri.com

Biblia de la moda

La firma Prada repasa su universo creativo en un libro de colección. La edición “Pradasphere” muestra el ingenio que llevó a la maison a convertirse en una de las marcas de moda más influyentes de la historia. www.prada.com

Genio de los trapos

Inspiración en espiral

El arquitecto Hiroshi Nakamura fue el encargado de proyectar una capilla al pie del mar de la ciudad de Hiroshima. El encargo fue hecho por un resort para atraer a futuros novios casamenteros, pero se ha convertido en un espacio visitado por el público en general gracias a su atípica belleza. www.nakam.info 119

Christophe Lemaire ha sido director creativo de Christian Lacroix, Lacoste y Hermès, pero su reciente pasarela femenina ha sido presentada bajo su propia marca, Lemaire. Modelos casuales y elegantes, y desafiante estilo, conquistaron al público. www.lemaire.fr

Lo único que la estresaba en el colegio Villa María eran los exámenes de Matemáticas y Física, pero nunca la jalaron en ningún curso.

120

rosario yrigoyen murdoch

una chica sobre ruedas

Hace comerciales para la TV desde que tenía dos años. En marzo empieza a estudiar Publicidad, y después quizá siga un posgrado en Argentina. Está feliz porque en mayo sacará brevete; y mientras tanto, disfruta de la brisa en el rostro, cuando pasea en patines. Por Gabriel Gargurevich Pazos

Fotos de Vito Mirr

“De mi fiesta de promoción regresé a las seis de la mañana, pero eso no es lo usual. Cuando voy a discotecas, me gusta más la pachanga que la electrónica”.

121

“a mi edad no hay cosas por las que preocuparse”.

“Mi papá y mis dos hermanos mayores no son celosos, para nada. Y con mi mamá hacemos un lindo equipo”.

ran las once de la noche y el gran almacén ya había cerrado. El equipo de producción se preparaba para empezar a grabar ahí adentro, pero ella se deslizaba entre los anaqueles de productos multicolores, cerraba los ojos por unos segundos, volvía a abrirlos, dejándose deslumbrar por la luz blanca y fulgurante del supermercado, sintiendo la velocidad a sus pies: mientras esté encima de unos patines todo estará bien. ¿Qué edad tendría? ¿Seis, siete? Por ahí… La habían convocado para actuar en un comercial de televisión para esa tienda, y ella no podía estar más feliz; siempre le gustó hacer comerciales. A los 2 años debutó en uno para una marca de leche: “¡Esta es mi leche!”, decía, con un vaso en la mano. Cuando aprendió a montar patines descubrió un mundo

nuevo, que la hacía más feliz de lo que ya era; y eso es decir bastante. “Me considero una chica feliz”, me dice al empezar la entrevista en una conocida pastelería de San Isidro. Está acompañada de Sara, su madre. “Déjame adivinar –le dije– son una familia muy unida, ¿cierto?”. “Sí, con mi papá y mis dos hermanos mayores, pero sobre todo con mi mamá”, responde. Sara pestañea rápido un par de veces, mira a su hija, y recuerda orgullosa que, a veces, cuando los otros niños lloraban en las grabaciones de comerciales, su hija se encargaba de calmarlos y motivarlos, con paciencia y una sonrisa. Ahí estaba ya su vocación, reconoce Rosario; por eso estudiará Comunicaciones y Publicidad en la UPC; de hecho, ya ingresó, y se va a especializar en Publicidad para Niños. 122

Además de hacer comerciales para la televisión, fotos para catálogos y revistas, y patinar, también le encanta viajar. Y es probable que, al concluir la carrera, Rosario realice un posgrado en la Universidad de Palermo, en Buenos Aires. Sabe que Argentina es una potencia mundial en lo que a publicidad se refiere,y además le encanta su ciudad capital. Pero, por el momento, su mente está en la UPC, y en las clases que comienzan en marzo. ¿De verdad, en este verano centelleante, solo tiene en mente estudiar? “Bueno, si es fin de semana, sin pensarlo voy a la playa”, me dice con esos ojos verdes inmensos e irreales. “¡Y en las noches voy a bailar! Me encanta bailar… Y también saber que en mayo, cuando cumpla 18, sacaré brevete y podré al fin manejar. ¡Qué ganas tengo de que ya sea mayo!”. Así que ya la podemos imaginar con sus amigas del Villa María –“es lo mejor que me llevo del cole”, advierte– dando vueltas en su auto. ¿Y la podemos imaginar siendo una modelo? “No, responde un poco incomoda. No soy modelo. Solo un par de veces he desfilado en pasarelas –para el Rastrillo y en Asia–, fue una bonita experiencia pero no es lo mío. Y lo de los comerciales de TV, lo hago porque me divierte, ni siquiera por el dinero, aunque de niña me compraba Barbies y hasta me iba de viaje con lo que me pagaban”. Rosario Yrigoyen Murdoch dice ser una chica feliz y yo le digo que se le nota. Entonces ella me mira con esos ojos submarinos, luminosos, y dice: “A mí edad no hay cosas por las que preocuparse, ¿no es cierto?” Sí, así es, Rosario. n Dirección de Arte: Viviana De Ferrari Asistentes de fotografía: Henry Moreno y Aaron Alberti Estilismo: Sara Vílchez Maquillaje y peinado: Olga Soncco Apoyo en producción: Hugo Soncco Agradecimientos: María Project, Lama, Fascino La Galería,Camote Soup.

—

más fotos en www.cosas.pe