Revista COSAS - Edición 556 by Revista COSAS Perú

en esta edición

12 de NOVIeMBRe de 2014

A d e M á s : L a r e c u p e r a c i ó n d e L a Q u i n ta d e p r e s a , u n a j oya d e L a a r Q u i t e c t u r a L i m e ñ a

En exclusiva

Especial COP 20 El ministro del Ambiente revela detalles de la decisiva cumbre que se realizará en el Perú

Hernando

Soto de

Acompañamos al economista durante su retorno al VRAEM tras más de una década. Allí, además de reunirse con los campesinos que lucharon contra Sendero Luminoso, compartió con COSAS sus propuestas para derrotar a la informalidad y la ineficiencia estatal. Una entrevista que dará mucho que hablar.

RICKY MARTIN

Confiesa cómo la paternidad cambió su vida y por qué ahora prefiere estar soltero

PERÚ nº 556

S/.20

DECCA

gente de hoy Juan Diego Flórez vuelve a hacer un debut internacional en el Festival de Ópera Alejandro Granda.

la ÓpEra “romEo y juliEta”, En lima

Juan Diego Flórez debuta como Romeo El FEstival intErnacional dE ÓpEra alEjandro Granda prEsEnta la obra basada En la traGEdia dE william shakEspEarE los días 19, 22 y 25 dE noviEmbrE. allí, El tEnor pEruano intErprEtará, por primEra vEz, a romEo; y la soprano rusa y EstrElla dEl bolshoi, vEnEra GimadiEva, a juliEta.

gente de hoy

l tenor peruano más importante de todos los tiempos nunca pudo ver esta ópera en su país. Es la tragedia de amor más conocida del mundo y, sin embargo, no se montaba en el Perú desde hace, al menos, cien años. Por eso, cuando le ofrecieron interpretar a Romeo, Juan Diego Flórez se propuso hacer su debut mundial en el Festival Internacional de Ópera Alejandro Granda, que se realizará en el Gran Teatro Nacional, en Lima, los días 19, 22 y 25 de noviembre. “Juan Diego tiene mucha curiosidad intelectual y artística. Desde hace tiempo se ha propuesto debutar, al menos, en un rol nuevo cada año –cuenta Ernesto Palacio, director artístico del festival y representante del tenor–, y como estaba previsto que en el futuro la cante en la Ópera de Viena, entre otros lugares, quisimos seguir la tradición y que pudiera hacerlo aquí por primera vez”. Esta ópera de Charles Gounod, basada en el clásico de Shakespeare, y con libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré, traerá al Perú a la soprano rusa y estrella del Bolshoi de Moscú, Venera Gimadieva, quien interpretará a Julieta. Junto a ella se presentarán, además, el bajo ruso Sergey Artamonov –como el Fray Lorenzo–, y el

barítono Alexey Lavrov –como Mercucio, el mejor amigo de Romeo–. La dirección de la orquesta, sin embargo, volverá a estar a cargo de Manuel López-Gómez, quien dirigió la edición pasada del festival y, antes, a la Orquesta Sinfónica Juvenil “Sinfonía por el Perú”. “Hemos traído una producción del francés Jean-Louis Pichon –prosigue Palacio–. El argumento es el que conocen todos, tiene una música muy bella y va a participar el Ballet Municipal de Lima y el Coro Nacional, de manera que es una grand opéra, como se dice cuando es una producción de esta excelencia, que está al nivel de los espectáculos que se pueden ver en los primeros teatros del mundo”. El director francés había presentado este montaje en el Teatro Municipal de Santiago de Chile hace poco más de un año. Y, desde entonces, Ernesto Palacio quería traer el espectáculo al Perú. “Es realmente bellísima. Está muy bien distribuida, porque los Capuleto, por ejemplo, están caracterizados con un color de

PATRICIO MELO

“Quisimos sEguir la tradición y QuE juan diEgo dEbutara aQuí con ‘romEo y juliEta’”, cuEnta ErnEsto palacio.

Imágenes de la puesta en escena de “Romeo y Julieta” que Jean-Louis Pichon presentó en el Teatro Municipal de Santiago de Chile en julio de 2013. Este mismo espectáculo, pero con las actuaciones de Juan Diego Flórez y Venera Gimadieva, entre otros artistas internacionales, es el que presentará el Gran Teatro Nacional en sus funciones de los días 19, 22 y 25 de noviembre.

GLAMOUR RUSIA

gente de hoy

La soprano rusa y estrella del Bolshoi de Moscú, Venera Gimadieva, llegará por primera vez a Lima para interpretar a Julieta.

vestimenta, y los Montesco, de otro, y la rivalidad entre las dos familias es muy clara. Por eso hemos traído la escenografía, los trajes y todo por barco desde Chile, y el regista, por supuesto, ha venido con todo su equipo”, cuenta el director artístico del festival que ya presenta su sétima edición. “En los últimos años, el Perú ha crecido en muchos aspectos. La construcción del Gran Teatro Nacional, por ejemplo, es una bendición, pero la restauración del Teatro Municipal también. Están ocurriendo muchas cosas positivas y nosotros, con este proyecto, queremos acompañar ese crecimiento, dando espectáculos de excelencia”, dice Palacio. Para abril del próximo año, ya está programado el estreno de “Lucia di Lammermoor”, una ópera compuesta por Gaetano Donizetti, basada en la novela “La novia de Lammermoor”

de Walter Scott, que traerá de regreso a la soprano australiana Jessica Pratt –quien participó de “Guillermo Tell” en 2013– al Gran Teatro Nacional. En la puesta, que está definida casi por completo, también participarán el director venezolano Carlos Izcaray y el escenógrafo Nicolás Boni. “Juan Diego y yo sabemos que tenemos la obligación de ayudar a nuestro país para que crezca en el aspecto musical y cultural. De allí ha salido su decisión de formar a los niños musicalmente y, por mi parte, tratar de producir espectáculos de calidad que funcionen como un marco digno de sus presentaciones. Y no tengo dudas de que lo seguiremos haciendo”, concluye el director artístico del festival que planea presentar a Juan Diego Flórez en “Werther”, para 2016, y en “La Traviata”, para el año siguiente. n

“sERÁ UNA ‘GRAND OPÉRA’, COMO sE LLAMA A LAs PRODUCCIONEs DE EsTA EXCELENCIA qUE sE PUEDEN vER EN LOs MEjOREs TEATROs DEL MUNDO”.

gente de hoy

La solemne ceremonia en la que el ministro de Defensa español distinguió a Pedro Cateriano.

españa condecora al ministro pedro cateriano

Honor ibérico el ministro peruano fue reconocido en arequipa por su homólogo español pedro morenés eulate con la máxima distinción que otorga el país europeo en el campo de la defensa.

La ceremonia se realizó en la Casa Tristán del Pozo, en Arequipa.

ías atrás, en el marco de la IX Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, realizada en la ciudad de Arequipa, el ministro Pedro Cateriano recibió una distinción que, sin duda, atesorará hasta el último de sus días: la condecoración Gran Cruz del Mérito Militar con Distintivo Blanco, el máximo reconocimiento que se concede en España desde 1854 a militares y civiles que han prestado servicios excepcionales a favor de la concordia y han realizado contribuciones muy importantes en el campo de la Defensa. Cateriano, a modo de agradecimiento por la condecoración, destacó los vínculos afectivos y profesionales que lo unen a España, e hizo mención de la construcción del buque escuela Unión, en el que participó la cooperación técnica española, y que estará listo en diciembre. “Me alegra que hoy nuestras

relaciones bilaterales sean fluidas y que tengan proyección en diversos ámbitos”, afirmó en su discurso Cateriano, quien, además, resaltó la llegada al Perú del ministro español de Defensa, Pedro Morenés Eulate, como observador de la conferencia que se llevó a cabo en la Ciudad Blanca. Precisamente, el ministro español explicó que la razón de la entrega de esta distinción a su homólogo peruano fue en virtud de su “contribución a la defensa de los valores comunes que unen al Perú y España”. El distintivo está compuesto por una banda de tinta ancha que atraviesa desde el hombro derecho hasta el costado izquierdo, donde cuelga la cruz de la orden y una placa abrillantada de oro donde descansa una cruz blanca adornada con el escudo de España y orlada de dos leones y sendos castillos. n 10

Edición nº 556, 12 dE nOViEMBRE dE 2014

www. cosas. pe

DIRECTORA Elizabeth Dulanto de Miró Quesada Editora General Editor Editora Gráfica Directora de Arte Subeditor Editor Fotográfico Redactor Principal Redactores Editor de Contenido Digital Redactoras de Contenido Digital Desarrollador de Contenido Digital Colaboradores

Editora de Sociales Coordinadora de Diseño Diagramadoras Fotógrafos

Jefe de Producción Coordinador de Retoque Digital Retocadores Digitales Controladora de Calidad Corrector Principal Corrector Asistentas Editoriales

Isabel Miró Quesada Raúl Cachay Adriana Miró Quesada Viviana De Ferrari Gabriel Gargurevich Iván Salinero José María López de Letona Gloria Ziegler, Daniel Crespo, Alejandra Travi, Eduardo Prado Carlos Ríos Vanessa Montalva, Fiorella Toranzo José Lazo Emilio Bustamante, Luis Felipe Gamarra, Carlos Hidalgo Paul Rizo Patrón, Francisco Melgar Wong, Fátima Poppe, Diego Otero, Sergio Rebaza Úrsula Vega Benavides Miluska Ruiz de Castilla Carolina Yáñez, Talía Ramírez, Mary Pacheco Josip Curich, Greg de Villiers, Ronald Martínez, Christian Osés, Sorrentino y Salinero / Phoss, Candy Torres, Javier Falcón, Omar Lucas, Lucero del Castillo, Chris Cavallier, Gabriel Barreto, Verónica Pflucker, María Fernanda Caballero, Claudia Vernal, Paulo Herrera, Rosemary Zeballos Óscar Chaca Cristopher Negro Jorge Casafranca, Lizeth Alache Pierina Angulo Miguel Farfán Marco Bartra Andrea Zorrilla, Alejandra Sánchez-Aizcorbe

EDITORIAL LETRAS E IMÁGEnES S.A.C. Gerente General Gerente Comercial Coordinadora General de Ventas Coordinadora de Ventas Ejecutivas de Ventas

Jefa de Marketing Administrador Jefa de Facturación y Cobranzas Jefa de Circulación Jefa de Capital Humano

Mariana Pinillos Paola Coppero Rocío Indacochea Jessica Mayer Yasmín Guimoye, Lizy Bedoya, Sandra Ramírez, Katia Best, Annelisse Salcedo, Alexandra de la Torre, Ljubica Saavedra, Alvi Zolezzi Luciana Álvarez Enrique Quevedo Rosa Jaramillo Fiorella Barberis Patricia Galván

AFILIADA A LA SOCIEDAD InTERAMERICAnA DE PREnSA (SIP) y A LA wORLD ASSOCIATIOn OF nEwSPAPERS (wAn) Bureau en nueva york Corresponsales: Hollywood Roma París

Londres

Manuel Santelices Yenny Nun Verónica Ramírez Jacqueline Behrens César Delgado Christophe Salet Carol Pinillos

EDICIOnES InTERnACIOnALES COSAS Chile Directora COSAS Ecuador Directora COSAS Bolivia Directora COSAS nicaragua Directora

Mónica Comandari Patricia Salame Carla Tejerina Luchi Tenorio

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2001-2412 EDITORIAL LETRAS E IMÁGEnES S.A.C. Calle Alcanfores 1262, Miraflores. Teléfono: 202-3000. Fax: 447-3776 Edición Nº 556, noviembre de 2014 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú

PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA Suscripciones: Tlf. 202-3000 (anexo 202), 98239-0051 E-mail: suscripcionesperu@cosas.pe www.cosas.pe FUNDADA EN 1990 M.R. Nº 093427

destacados

12 de noviembre de 2014

En búsqueda del equilibrio

COP20: un desafío para el Perú

Entrevista a una periodista polémica

Los jóvenes novilleros

Para ella, envejecer ha sido positivo. Julianne Moore brilla en Hollywood, y este año ha ganado el premio a Mejor Actriz en el Festival de Cannes por su papel en “Maps to the Stars”. En una entrevista exclusiva, nos cuenta sus próximos planes.

152

Para el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, la COP20 será la conferencia internacional más importante que se haya llevado a cabo en el país. Aquí nos cuenta todos los detalles de esta megacumbre medioambiental.

44 126

Cecilia Valenzuela cuenta que con su exesposo Gilberto Hume tuvo dos hijos: Antonio, de 18 años; y Willax, canal de televisión que comenzó en internet. La polémica periodista conversó con nosotros sobre el escenario político y la nueva sede de Willax en Plaza Norte.

En la Feria del Señor de los Milagros se dio un mano a mano entre Andrés Roca Rey y Joaquín Galdós, quienes fueron muy ovacionados. Los dos jóvenes toreros han logrado sonados triunfos en España y Francia, y hoy están de vuelta en Lima.

Padre y cantante

126

Doble belleza

152

En cuanto a su vida amorosa, dice que no hay nada que contar. Ricky Martin, desde su residencia en Malibú, conversó con COSAS sobre su carrera luego de que sus hijos Matteo y Valentino nacieran en 2008.

Las talentosas y buenas amigas Daniela Díaz y Valeria Cavigiolo cuentan su historia de cine, diseño y complicidad, tanto dentro como fuera de las aulas universitarias.

Las cartas de Hernando de Soto

El renombrado economista peruano tiene una propuesta que le hará a Estados Unidos para combatir el terrorismo internacional y otra para formalizar, de manera eficaz, a los mineros ilegales en nuestro país. Conversamos con él en el VRAEM.

.pe

/cosasperu /cosas.pe /cosasper

EspEcial

Un CUarto de siglo sin el mUro de Berlín

EFE

El 9 de noviembre de 1989 fue un momento emblemático, una fecha que certificó el fin de la Guerra Fría y de la separación en dos de la ciudad de Berlín. Veintiocho años de división habían terminado, y una ráfaga de aire nuevo y libertad circuló por Europa. Conoce un poco más de esta historia en nuestro especial multimedia.

LA POLÉMICA POR eL de WHAtsAPP

ENTREVisTa

No le importa exponer su vida en la televisión. Quiere conducir su propio programa y llegar a ser como Gisela Valcárcel. La bella “leona” de “Esto es Guerra” nos cuenta detalles de su faceta como madre y sus planes a futuro.

“interstellar”: Un viaje por el tiempo

Una guía práctica para sobrevivir a los nuevos cambios de la aplicación, que ya están causando pánico colectivo.

EFE

ROSANNA OSORIO

natalie vértiz

Christopher Nolan regresa con fuerza a la ciencia ficción con “Interstellar”, un proyecto que llega precedido de enormes expectativas pese al secretismo que ha rodeado la creación de esta película, protagonizada por un trío de altura: Matthew McConaughey, Anne Hathaway y Jessica Chastain.

— 16

lee la nota Completa en www.Cosas.pe

w w w. d i o r. c o m

COSAS DE FAMOSOS

n marzo pasado, el músico Chris Martin y la actriz Gwyneth Paltrow decidieron separarse luego de once años de matrimonio. Sin embargo, fuentes cercanas a la pareja revelaron que ambos ya estarían pensando en la reconciliación. “A pesar de ser muy diferentes, Chris y Gwyneth se adoran”, indicaron. Por el lado de Chris, él ya no está saliendo con nadie. Parece que su mediático romance con Jennifer Lawrence llegó a su fin luego de tan solo dos meses. Según “Daily Mail”, Lawrence pasó dos horas en la casa que el vocalista de Coldplay tiene en Malibú sacando todas sus cosas...

Cruise y Kerr se habrían reunido en secreto en varias oportunidades.

Han pasado dos años desde que Tom Cruise y Katie Holmes se separaron y, desde ese momento, son muy pocas las mujeres con las que se ha relacionado al actor de 52 años. Sin embargo, en los últimos días, Cruise ha sido vinculado con Lindsay Lohan, quien desmintió el rumor, y Miranda Kerr, quien aparentemente se habría vuelto una obsesión para el actor desde que los presentaron en un evento social el año pasado. “No han parado de intercambiar llamadas telefónicas e, incluso, se han reunido en secreto cada vez que ella ha volado hasta Londres”, aseguró una fuente a la revista australiana “New Idea”... Anthony Ciccone, uno de los siete hermanos de Madonna, quien es vagabundo desde hace una década, ha declarado que se siente olvidado por la Reina del Pop. “La verdad es que a Madonna no le importa si estoy muerto. Dudo incluso que me reconozca si me ve”, declaró Anthony a “The National Enquirer”. Según información de “Radar Online”, los familiares se encuentran

Legalmente, Martin y Paltrow siguen estando casados.

“a madonna no le importa si estoy muerto”, confesó el hermano indigente de la cantante. Jolie ofreció una reveladora entrevista a una revista estadounidense.

No es la primera vez que Anthony habla con la prensa sobre Madonna.

divididos sobre el futuro de Anthony, de 58 años. Ellos se reunieron para llegar a un acuerdo sobre qué medidas tomar con el hermano indigente, pero, cuando se presentó borracho, Mario, otro de los hermanos de Madonna, decidió echarlo 18

de la casa. Lo cierto es que la cantante no tiene una buena relación con ninguno de sus hermanos. Anthony frecuentemente habla con la prensa sobre ella, mientras que su hermano Christopher publicó un libro en 2007 en el que revelaba detalles de la vida privada de la artista... El trabajo humanitario que ha venido realizando Angelina Jolie, quien es embajadora de las Naciones Unidas, ha despertado su interés por la política. “Cuando te dedicas a realizar labores humanitarias, te vuelves muy consciente de la importancia de la política. Porque, si de verdad quieres lograr hacer un cambio significativo, tienes que estar dispuesto a asumir responsabilidades”, declaró la actriz a “Vanity Fair”. Todo parece indicar, entonces, que su futuro ya no estará en las pantallas de cine.

rescate de una joya de la arquitectura limeña

el renacer de la quinta de presa

sta casa de recreo, construida en los extramuros de la Lima virreinal, es única en su tipo. Ninguna otra ciudad de la América española –que se sepa– tiene un edificio de semejante naturaleza. En el siglo XVIII no habría sido habitada permanentemente, ni como casa propiamente urbana ni como casa hacienda rural de propósito productivo,

así haya tenido una huerta y un molino operativos en parte de su historia inicial. Su uso habría sido para jornadas cortas, acaso para fines de semana, para luego regresar, en tan solo unos cuantos minutos, a la residencia familiar ubicada en el Centro de Lima. Esta proximidad la hace hoy doblemente valiosa en términos turísticos. ¿De quién fue originalmente? La historiadora Ella Dunbar Temple, en

un estudio realizado en 1948, solo se remontó hasta 1690, año en que la propiedad, consistente en terrenos, un molino de harina, una casita y una viña, fue rematada públicamente como parte de los bienes del finado Martín Arias del Castillo. Pasaría por varias manos hasta que en 1708 la adquirió el maestre de campo Juan Bautista Palacios, quien tenía en concesión la fabricación de pólvora para los fuertes de la Mar del

El anuncio hecho por el Ministerio de Cultura sobre la restauración de la Quinta de Presa, con la colaboración de World Monuments Fund, ha sido una noticia celebrada por todos. Se trata de una edificación que, por sus características y su historia, es única en toda América Latina. Por Paul Rizo Patrón Boylan

Fotos Sorrentino y Salinero / Phoss

La construcción de la Quinta de Presa se remontaría a algún momento entre las décadas de 1770 y 1780.

Sur. Habría utilizado el sencillo molino con tal fin, aprovechando el agua de un ramal canalizado del río Rímac. Al fallecer Palacios, lo heredó su viuda, Isabel de la Presa Carrillo de Albornoz. Esta señora, como su hermano, el cuarto conde de Montemar, anteponía el apellido

De la Presa al apellido paterno (Carrillo de Albornoz), en atención a los requerimientos ancestrales de la familia de su madre, Rosa de la Presa, poseedora de un mayorazgo familiar así llamado. Es la razón por la cual la propiedad se denomina, desde mediados del siglo XVIII,

1. 1. Casa de “La Perricholi” en la Alameda de los Descalzos. Imagen iluminada (Fernando Brambilla (1794-95)). Museo Naval de Madrid. 2. La madre del constructor: Mariana Bravo de Lagunas, condesa de Montemar. Autor anónimo. Colección Manuel Gastañeta Carrillo de Albornoz. 3. Agustín de Salazar, conde de Monteblanco, el muy rico suegro de Pedro José Carrillo de Albornoz. Por Cristóbal Lozano. Colección Manuel Gastañeta Carrillo de Albornoz. 4. Fachada de la Quinta de Presa. Grabado hecho a partir del dibujo de Fernando Brambilla (1794-95). Biblioteca Nacional de Madrid.

“de Presa” (o “de la Presa”). Como doña Isabel no tenía hijos, en 1765 nombró heredero a su sobrino Pedro José Carrillo de Albornoz y Bravo de Lagunas.

Ícono arquitectónico La construcción de la quinta, en las proporciones y el diseño afrancesado que hoy ostenta –casi de petit château–, se debió llevar a cabo entre las décadas de 1770 y 1780. No se tiene información precisa para datar el inicio de la obra, pero se piensa que pudo ser luego de 1775. El virrey Manuel de Amat y Junient abandonó el Perú en 1776, por lo que es posible que no haya participado en el diseño del conjunto (como se ha sostenido), salvo que el proyecto fuera anterior a dicho año. Pudo intervenir un colaborador suyo, Juan de la Roca, que tuvo un papel importante en otras construcciones de la época. Pero nada tuvo que ver con la quinta la célebre amante del virrey, Micaela Villegas “La Perricholi”. Es posible que ella jamás pusiera un pie en la propiedad, pues vivió –mientras duró su relación con Amat– en la llamada Quinta del Prado, en Barrios Altos, nombre que pudo contribuir a la confusión en el público posterior, que siempre asoció a la Quinta de Presa con la actriz. Tras la partida de Amat, Villegas adquirió una propiedad al costado de la Alameda de los Descalzos, de la que solo

quedan antiguas imágenes del siglo XIX, pues la casa fue demolida para edificar la cervecería Backus & Johnston. La Quinta de Presa, mientras tanto, ya estaba construida y en uso en la segunda mitad de la década de 1780. En 1794 fue dibujada en todo su esplendor –tanto su fachada principal como la que daba sobre el jardín y la huerta– por el artista italiano Fernando Brambilla, miembro de la expedición científica de Alejandro Malaspina por los Mares del Sur. En los dibujos se ven personajes vestidos con la indumentaria típica de la década de 1790. Asimismo, se aprecia también todo lo que tenía y ha perdido la quinta en su exterior: en la fachada frontal, decorados que daban uniformidad y elegante simetría a las alas laterales; en la posterior, una escalera central coronada por un cupulín y con un barandal con estatuas a los lados, que descendía de la galería superior hacia el jardín, así también los cuarteles de hortalizas y las ramadas de vegetación a cada lado. En 1798 falleció Pedro José Carrillo de Albornoz y se practicó un detallado inventario y tasación de sus instalaciones y muebles, el mismo que transcribiera, estudiara y publicara Ella Dunbar Temple hace décadas. La propiedad fue heredada por su única hija, María Josefa Carrillo de Albornoz y Salazar, que pese a que se casó con su primo

Nada habría tenido que ver Micaela Villegas “La Perricholi” con la Quinta de Presa. Al parecer, la célebre amante del virrey Amat jamás puso un pie en esta propiedad.

Sala principal de la casa, seguida de un salón antes tapizado en damasco carmesí y ribeteado con franjas de plata.

Galería superior con oratorio, en cuyas puertas están pintados los santos Pedro y José, patrones del constructor de la quinta.

hermano, el marqués de Feria, sufría de alteraciones mentales que la tenían bajo la curatela de su madre. No obstante, al fallecer esta última señora, la hija retomó el control de sus bienes, testando en octubre de 1829. Argumentando su falta de juicio, el testamento fue contestado por una prima suya, Mariana de la Puente y Carrillo de Albornoz. Siguió un largo proceso que terminó favoreciendo a esta señora. Pocos años después, en 1846, vendió la finca a José Herouard. De él pasaría a otras manos, hasta adquirirla el asturiano Pedro Fernández de Serdio (1834-1896) en el último tercio del siglo XIX. Fue a sus hijos y herederos, los Serdio (como solían llamarse), a quienes el Estado compró la quinta hacia 1920, con la idea de establecer en ella un museo del Virreinato. Cada uno de estos cambios de mano implicó modificaciones que han confundido el panorama cada vez que se ha emprendido un proceso de restauración del inmueble. Los inventarios son claros en la descripción de la propiedad a fines del siglo XVIII: la casa con alas laterales y un cuerpo central compuesto por dos plantas, la baja con comedor amplio, repostería, fresqueras, cocina, cuarto de frutas y oficinas. La planta alta consta de una amplia galería en arcos, sobre la que se abren un estudio a la derecha, un cuarto de juegos contiguo y una sala central empapelada (con puertas con espejos y un cielo raso pintado al óleo), que conecta con una cuadra o salón, forrado en damasco carmesí, seguido por una alcoba. Se mencionan –un tanto confusamente– una cocina alta, un comedor alto (¿la galería lateral?) y otras piezas, que pudieron haber desaparecido en transformaciones posteriores. Los muebles de época son todos descritos, incluyendo instrumentos musicales, cuatro globos

(¿terráqueos? ¿celestes?), una mesa “de truco” (semejante al billar) y otras mesas plegables “forradas en paño verde”, lo cual es expresión clara del uso que se le daba a una casa de recreo en tiempos de la Ilustración. Aunque la casona tenía oratorio para ritos religiosos, este no ocupaba una capilla propiamente dicha, sino que estaba oculto detrás de un doble juego de puertas: unas sobre

Un largo camino

La etapa de restauración a la que el Ministerio de Cultura ha dado formal inicio debe comprender un trabajo a profundidad, con técnicos especializados que evalúen lo avanzado en restauraciones previas y que pongan finalmente “en valor” al conjunto. Para ello, es indispensable un uso que sea sostenible en el tiempo. Ideas hay Imagen de 1794 de la casa vista desde el algunas: desde museo jardín (a partir de un de trajes (históricos y dibujo de Fernando Brambilla, Biblioteca típicos) hasta un resNacional de Madrid). taurante o un centro de recepciones y convenciones. La naturaleza singular de la quinta ameritaría algo de mayor significación: un museo de historia virreinal –como se tenía previsto desde 1920–, que por medio de un guion imaginativo exponga las contribuciones al Perú realizadas por tres de sus principales troncos étnicos y culturales: el africano, cuya mano de obra permitió la edificación del conjunto; el hispanocriollo, que determinó patrones estilísticos (incluido el vestido); y el indígena, quizás con alusión a la rebelión de Túpac Amaru II en el sur andino, en cuyo tiempo se construyó la quinta. El ala del molino podría ofrecer alguna muestra sobre la importancia del agua y la ingeniería hidráulica en los valles la galería superior (pintadas por dentro costeños desde tiempos prehispánicos. con imágenes de los santos Pedro y José, El ala opuesta (reconstrucción contempopatronos del propietario y constructor de ránea) serviría perfectamente para el área la quinta) y otras del lado interior, sobre administrativa y los depósitos. La minuciosa la habitación para “dormir la siesta”. descripción del jardín y la huerta hecha El inventario alcanza a las dos alas, en 1798 permiten su recreación exacta, incluidos el molino y dependencias de lo que podría complementar actividades servicio, además de caballerizas y corrales gastronómicas, tan en boga hoy en día. de gallinas; también el espacio abierto Asimismo, el patio delantero y su juego de conformado por un jardín con cientos de aguas, que urge reponer, podrían servir de flores variadas, ramadas de mangles y marco para conciertos de música barroca un huerto rico en árboles y arbustos con y otros espectáculos afines. todo tipo de frutos, dispuestos en cuarLa Quinta de Presa serviría, entonces, teles definidos. Sorprende, por último, la como marco de un museo múltiple en mención inventariada de dos esclavos, verdad inclusivo, irradiando beneficio para esposos que habrían sido guardianes o su entorno distrital, para nuestra ciudad criados estables de la quinta. capital y para todo el país. n

“Por su naturaleza singular, la Quinta merece ser usada como museo de historia virreinal, como se tenía previsto desde los años 20”.

FOTOS DE JOSIP CURICH

Hernando de Soto asegura que no solo se ha reunido con mineros sino también con otros trabajadores informales.

La hoja

dederuta Hernando de Soto

COSaS acompañó al economista durante un recorrido por ayacucho y las minas de Jicamarca, donde se reunió con ex combatientes de los Comités de defensa antisubversiva y con mineros informales y anunció que le hará llegar al gobierno una propuesta para luchar contra la informalidad. Por Luis FeLiPe Gamarra 26

n mayo de 2013, Hernando de Soto, probablemente el economista peruano más reconocido a nivel mundial, se reunió con los integrantes de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de Estados Unidos, presidida entonces por Madeleine Albright, para explicarles que existe un país que en una década logró vencer al terrorismo a partir del derecho de propiedad. Ese país, les explicó De Soto, se llama Perú. “Colombia ha combatido más de cuarenta años a las FARC. Ahora el presidente Santos negocia la paz de rodillas en La Habana. El Perú nunca negoció… salvo Montesinos, pero esa es otra historia”, dice De Soto, recordando que él apoyó las reformas económicas de Fujimori en medio de los coches bomba, pero se alejó por la presencia del oscuro asesor. Hoy, señala el autor del bestseller “El otro sendero” (ILD, 1986), diversos representantes del gobierno estadounidense lo llaman para preguntarle cómo vencer al Estado Islámico (ISIS) en Medio Oriente. Él responde: “Derechos de propiedad”. La semana pasada, De Soto despegó de Lima casi de madrugada para viajar hasta Ayacucho, donde lo esperaba un grupo de ex integrantes de los llamados Decas –Comités de Defensa Civil Antisubversiva–, a los que el Estado peruano, entre fines de los ochenta y principios de los noventa, entregó títulos de propiedad y armó con fusiles para enfrentar a Sendero Luminoso. “No solo se les entregó armas. Este fue un primer TLC con Estados Unidos que amarró un programa de ayuda económica a un país en guerra. El resultado fue la victoria. Cuando Abimael Guzmán cayó en 1992, Sendero Luminoso ya estaba derrotado. Lamentablemente, los Decas no tienen ni una línea en el Museo de la Memoria, a pesar de que ellos eran los que ponían el pecho delante de las patrullas militares”, dice De Soto, entrando al local. “Guerra, guerra, guerra”, grita un grupo de miembros de esta ex guerrilla al verlo llegar. “Todos lucimos un poco más viejos”, bromea De Soto. Para él, la clase media que conocemos ahora se forjó aquí, en los márgenes del río Apurímac. “El terrorismo acabó y llegó la inversión al Perú”. Cuando le señalamos que parece atribuirse el mérito de la derrota del terrorismo, De Soto responde con tono firme. “Yo no me atribuyo nada, acá el Ejército, la Policía Nacional y miles de políticos y civiles hicieron un gran trabajo. Pero no puedo dejar de anotar que fueron los Decas, apoyados por un programa económico audaz, los que tuvieron un lugar preponderante que ya nadie quiere reconocer. Lo más importante es que cuando se les armó, ellos no se fueron con Sendero. Ellos eligieron la economía de mercado. Más que una interrogante, es una respuesta”, dice De Soto, afirmando que los Decas no solo le pueden dar lecciones a Estados Unidos, sino también al gobierno del presidente Ollanta Humala en su lucha contra la informalidad y la “permisología”.

Luego de las acusaciones que los mineros informales dirigieron contra el presidente Humala, por, supuestamente, haber recibido, fondos ilegales para la campaña electoral de 2011. Algunos podría pensar que estamos más ante una jugada política que ante una propuesta técnica. Aquí no existe ningún interés subalterno. Queremos, como ILD, armar una propuesta para formalizar a más de cuatrocientos mil mineros informales, porque la propuesta del gobierno no ha funcionado. A mí los mineros informales no me van a financiar nada, esto lo haremos con recursos propios. ¿Cómo evalúa el plan del gobierno para formalizar la minería informal, que comenzó con el nombramiento del general Urresti como “zar”? No haría responsable al general Urresti del fracaso de esta política, que es un fracaso, porque de setenta mil mineros que aceptaron formalizarse no lo han hecho ni veinte. El general Urresti es una pluma… no, mejor dicho… es un martillo, una persona elegida para poner orden. Yo responsabilizaría al poder político. Personalmente, creo que lo hace de forma interesante, con efecto, pero también creo que no fue la mejor elección. Él entiende el crimen, donde todos son malos. En cambio, en la informalidad, no todos son malos, muchos trabajan para obtener –con más trabas y costos– las mismas ganancias que un formal. Pero provocan un gran daño al medio ambiente. ¿No será porque la “permisología” los mantiene al margen del derecho, incluso para que remedien la contaminación en el río o para que no llegue el mercurio a la tierra? No lo sé. Reprimirlos en lugar de comprender la raíz del problema no es la solución. El derecho está para alentar lo bueno y sancionar lo malo, hasta en el paraíso se necesita derecho. Lo importante acá es definir qué debemos hacer para que cuatrocientos mil mineros al margen del derecho se formalicen sin que los crucifiquemos. Si yo fuera el presidente Ollanta Humala y le pidiera que me ayude a resolver el problema de la minería informal, ¿qué me respondería? Yo le diría al presidente Humala que el problema no es hacer que los dueños de las concesiones se pongan de acuerdo con los mineros informales, sino que comprenda primero el problema. Cuando una empresa en Lima tiene un problema, acude a sus abogados, a los notarios, a los tribunales, a los árbitros. Si bien el sistema no es perfecto, las empresas actúan según la ley. En cambio, cuando hay un conflicto en el interior

“Cuando hay un ConfliCto En El

intErior dEl PErú, sE PonE una mEsa dE nEgoCiaCión. Es dECir, El dErECho no funCiona”.

1. “Guido” y “Toyota”, dos ex integrantes de los Decas, posan con sus fusiles. 2. Representantes del gobierno estadounidense han llamado a De Soto para preguntarle cómo se puede vencer al terrorismo en el Medio Oriente. 3. Muchas mujeres también pelearon en los Decas. 4. De Soto, escuchando los reclamos de los ex combatientes. CNN

del Perú, se pone una mesa de negociación, y el ministro se ve obligado a salir de su oficina para ir a apagar el incendio. Es decir, en ese momento, como el derecho no funciona, se convierte en un tema político, como si se tratara de dos países diferentes en conflicto. ¿Se necesita otro derecho para los informales? No, se necesita un mismo derecho que beneficie a todos. ¿Acaso las grandes empresas no se quejan también de la “permisología”? Claro, ellos tienen sus abogados, sus contadores, mal que bien ya aprendieron a bailar el vals. Pero ¿qué hacen los pequeños? Llaman a sus abogados: las llantas y las piedras. Al presidente le falta información, no tiene la menor idea de cómo resolver este tema. Pero las grandes, medianas y pequeñas empresas que actúan según la ley, pagan sus impuestos. Los que están al margen del derecho son los informales. Hay un derecho que dice que existe una frontera entre Jordania, Siria e Irak, pero el Estado Islámico la borró; un derecho que dice que todos los indígenas del Perú deben ser protegidos, pero no es así; un derecho que dice que Newmont puede ejecutar Conga, pero tampoco es fácil. Cuando el derecho deja de funcionar –para el minero artesanal y para Newmont–, empiezan épocas revolucionarias. Para evitarlo debemos poner al día el derecho, como se hizo en los noventa. Había un derecho que decía que la CPT valía 53 millones en la Bolsa de Valores. Ajustamos el derecho a las normas internacionales, contratamos abogados y asesores en Londres y Washington, y Telefónica pagó dos mil millones. Las mineras ya no vienen al Perú porque hay un señor preso en Cajamarca, a punto de convertirse en presidente regional, que dice “Conga no va”. Usted habla del derecho peruano como si este estuviera robusto, sano, pero está enfermo porque alguien en la cárcel se sentó en ese derecho. ¿En qué momento nos cayó la burocracia encima? En el Perú hemos perdido la noción de cuál es el propósito del derecho. Primero, olvidamos cómo informarnos sobre quién es quién, quién hace qué. Somos treinta

Hernando de Soto señala que ministros del presidente Humala lo han buscado. Entre ellos, dicen algunos, estarían Piero Ghezzi (Producción) y Milton von Hesse (Vivienda).

millones, no todos nos vamos a conocer, pero para eso existe el derecho, que nos pone a todos bajo un mismo estándar, para hacer negocios a gran escala, tanto en el Perú como en el mundo. Pero en la medida en que la documentación para identificarnos se enreda, esto se convierte en una traba. Si para hacer negocios con otro debo llenar cuatro mil papeles, y me va a tomar cinco o diez años relacionarnos, se me quitan las ganas de conocerlo. El Estado perdió el control del derecho, haciendo ineficiente el libre mercado. Pero ¿los gremios empresariales, a través de sus líderes, no sirven de vasocomunicantes entre empresarios y Estado, para señalar dónde están los nudos que hay que desatar? Los gremios son más viejos que la economía de mercado, más viejos que el capitalismo y que la globalización. Su objetivo fue crear una imagen corporativa que defienda no tanto al individuo como a los intereses de sus agremiados. En algunos países, estos han evolucionado más que en otros, porque se dieron cuenta de que a todos les conviene estar conectados. En el Perú, ese no es el caso. A principios de los noventa, los gremios se opusieron a la reducción de aranceles, a través de comunicados en los periódicos a página completa, durante el último gobierno de García se opusieron al TLC hacia adentro, para

que más empresas aprovecharan el Tratado de Libre Comercio. Hoy, su discurso ha cambiado. Promueven la reducción de la “permisología”, pero no está en su ADN ir contra el statu quo. En su mayoría, los gremios peruanos piensan solo en sus beneficios. Tienen miedo. ¿A qué le temen? El gremio no va contra el statu quo porque algún provecho saca. No tienen ideología, son proteccionistas. Se han dado casos de gremios emancipadores, como las cámaras de comercio de Estados Unidos, a fines del siglo XIX, cuando lideraron la lucha contra la corrupción. Me pregunto si podemos decir lo mismo de nuestros gremios. Cuando hay reformas, son estos los que más se oponen. Aquí hay un problema que pide a gritos un líder formal que se dé cuenta de que la “permisología” no solo afecta a la élite empresarial sino a toda la economía. Lo que le falta a la clase empresarial privada es darse cuenta de que sus mejores aliados son los informales, que tienen la misma agenda ideológica que ellos. Si los formales no luchan por abrirles el mercado a los informales, la reforma vendrá de otro lado. ¿De dónde? De manos de un informal, que se podría apellidar Santos o Aduviri. Fujimori salió de las canteras de la izquierda e hizo las grandes reformas de la economía de mercado, lo mismo pasó en Europa del Este y Asia. Ex comunistas que comprendieron que el marxismo no los iba a llevar a ningún lado. Cuando gana alguien de esa tendencia, ¿qué hace la Confiep? Lo “doma”. Pero ¿qué pasa si mañana sale un Hugo Chávez? Si tenemos buena suerte será Fujimori de 1990, pero si tenemos mala suerte será Fujimori de 1995. Faltan las reformas de segunda y tercera generación, que Fujimori dejó de lado por emprender su camino

“se necesita un mismo derecho

que beneficie a todos. ¿acaso las grandes empresas no se quejan también de la ‘permisología’?”. 30

“Si tú le preguntaS a uno De elloS qué quiere Ser, te va a reSponDer que quiere Ser CoMo a la reelección. Hoy tenemos cuatrocientos mil mineros informales que pueden aportar mucho a la formalidad. Pero si ni siquiera pagan impuestos... Los informales son de tres a cuatro veces más que la cantidad de mano de obra que poseen los mineros formales, y estos deben elegir si los quieren de aliados o enemigos. Hay un enorme déficit de mano de obra en el sector extractivo, y hay un grupo de cuatrocientos mil obreros que quieren ser formales. Algunos serán empleados, otros querrán ser socios. Pero en resumidas cuentas, es una masa crítica que puede contribuir a consolidar el sector más dinámico de la economía. El grito de guerra de los informales es ser formales. Si tú le preguntas a uno de ellos qué quiere ser, te va a responder que quiere ser como Alberto Benavides de la Quintana. Y, si no le das eso, porque lo crees una persona sin el derecho ni la plata, sin la menor posibilidad de hacer lobby con algún ministro, va a empezar a querer ser el Che Guevara. Aprovechemos este momento en el que quieren ser empresarios y no como Abimael Guzmán. Los dos paquetes de reactivación económica que lanzó el exministro Luis Miguel Castilla, así como los dos del actual ministro Alonso Segura, ¿buscan ajustar el derecho tal como lo plantea? Son medidas positivas, pero en el fondo están hechas para promover la inversión en el mundo legal, y no se aplican al ámbito de la informalidad. Es decir, su impacto solo será en el 30% de la economía, ¿y qué hacemos con el 70% que queda al margen? Son paquetes reactivadores para la legalidad. Si quieres ser demócrata, debes llegar al 100%. No puedes ofrecerle a una persona ser formal pero no darle los mecanismos para acceder al crédito, al derecho de propiedad, o persiguiéndolo con la Sunat. ¿Qué formalidad es esa? No

alberto benaviDeS De la quintana”.

siempre vamos a tener al general Urresti para hacer cumplir la ley. La norma se cumple no por estar en la Constitución, sino porque funciona. ¿Cómo llegar a ese 70% que queda al margen? A fines de los años ochenta, en el primer gobierno de Alan García, les dimos derechos a los informales. Si bien no era un derecho perfecto, podían acceder a instrumentos que eran propios de los formales, tanto en Apurímac como en el Cono Norte, la gente podía vender sus casas y acceder al crédito. Con Fujimori se consolidó este proceso, pero se quedó trunco. Los informales ahora quieren ser formales pero las puertas no están abiertas. Satanizarlos porque no pagan impuestos es tendencioso. Ellos compran explosivos con permisos formales, pagan celulares para comunicarse, compran volquetes... Le sacan la vuelta a las normas para acceder al libre mercado. Este no es un problema De Soto, acompañado de más de mil mineros de la Sunat, es una decisión política al más alto informales en Jicamarca. nivel, que debe decidir examinar dónde es que En los próximos meses elaborará una propuesta le ajusta el zapato al peruano. Pero aquí se están para formalizarlos. tomando decisiones sin información, como un médico que quiere sacar un tumor sin exámenes de rayos x ni resonancias magnéticas. Pero este gobierno nombró a un “zar destrabador”, el economista Alonso Segura, ahora ministro de Economía, ¿no fue acertado? Para destrabar al Perú de los años noventa no se nombró una persona con un equipo de dos expertos, se llamaron a decenas de personas y se armó una infraestructura enorme, como los tribunales de simplificación administrativa, para encontrar el pólipo y extirparlo. Para frenar la informalidad no basta un funcionario del Ministerio de Economía vestido con bata blanca, necesitas el liderazgo del jefe de Estado. No es un ejercicio intelectual de tres personas. La inclusión social no es querer hacerla, es saber cómo, a partir de una infraestructura inmensa que en menos de veinte años diferentes gobiernos han destruido y sustituido por un sistema de regionalización que, en lugar de transmitir información, solo sirve para consolidar soberanías locales. Respecto a su discurso contra la “permisología”, ¿cómo ve al resto de ministros del presidente Humala? No saben qué hacer. He conversado con varios de ellos, con seis para ser exactos. Me buscaron, no sé si lo sepa el presidente Humala. Ellos, en privado, admiten que no son un equipo, que cada ministro administra su portafolio sin coordinar con el resto, y la informalidad es un fenómeno transversal que exige la coordinación de todos los sectores. Allí el presidente debe ser un director técnico capaz de hacer que sus estrellas jueguen en equipo. 32

¿Con qué ministros se ha reunido? Preferiría no decirlo, pero son de carteras importantes. ¿Se ha reunido con el presidente Humala? Lo conocí en la campaña del 2011. Quería un abrazo en público sin hablar de su plan de gobierno. No acepté. Pero me quedó claro que es un tipo bien intencionado, pero para hacer inclusión social no basta con tener ganas de querer hacerla. ¿Qué reflexión le dejaron las elecciones regionales? La misma que en las elecciones presidenciales de 2011. Pero, a diferencia de aquel año, estamos frente a líderes políticos que los empresarios no van a poder domar, que los podrán meter a la cárcel, pero que gozan de todo el apoyo de la población. Lo que no entienden los empresarios de Lima es que la gente no vota por el extremismo, sino por el libre mercado. ¿Por el libre mercado? ¿Acaso Santos o Aduviri representan al libre mercado? Cuando la guerra en el VRAEM la ganaba Sendero Luminoso, los campesinos se armaron para defender su tierra sin necesidad de tener un título de propiedad. Cuando se les dio un título, y más de 123 mil fusiles, entendieron que su lucha era a favor de

la economía de mercado y contra ideologías marxistas. Cuando los peruanos migran, ¿adónde se van? ¿A Cuba?, ¿a Corea de Norte?, ¿a Zimbabue? Se van a Estados Unidos. En este contexto, ¿cree que peligra la democracia? Los mineros informales son una gran noticia: está saliendo gente que dice que quieren ser empresarios formales, que quieren ser como Benavides de la Quintana, pero el Estado les dice, a través de este plan de formalización, que solo serán empleados o subcontratistas. Y eso no es formalidad. Nadie quiere pequeños derechos, quieren el derecho que tiene Newmont. Si les dices que atacas la informalidad, les estás diciendo que estás en contra de la forma que encontraron para sobrevivir. A la administración Humala le quedan dos años en el poder. ¿Aún está a tiempo? Tiene espacio, puede sentar las bases, como García en los años 1988 y 1989. Fujimori no hizo posible las reformas, solo consolidó lo que empezó con García. Humala no tendrá tiempo para poner su placa de bronce en cada reforma, pero puede cambiar el futuro del Perú. La historia lo va a recordar. n 33

DESDE lOS ánGElES, unA EntrEviStA EXCluSivA A juliAnnE MOOrE

una mujer realizada

Es una de las mejores intérpretes de su generación, y podría ser reconocida en las próximas ediciones del Globo de Oro y del Oscar gracias a su magnífico trabajo en la cinta de David Cronenberg “Maps to the Stars”, por la que hace unos meses fue elegida Mejor Actriz del Festival de Cannes. Y no solo eso, Moore podría competir con ella misma, ya que está por estrenarse otra película que bien podría significarle más nominaciones: “Still Alice”, en la que interpreta a una profesora que padece los primeros síntomas del mal de Alzheimer. Por Yenny Nun

n “Maps to the Stars”, Julianne Moore encarna a Havana Segrand, una actriz de Hollywood venida a menos que intenta desesperadamente recobrar su fama protagonizando una película inspirada en la vida de su propia madre, una estrella famosa de la época dorada de Hollywood. Además de “Maps...” y “Still Alice”, la actriz también es parte del elenco de las nuevas entregas de “The Hunger Games”, por lo que su agenda estará totalmente copada el año que viene. Conversamos con Julianne después del estreno de “Maps to the Stars” en el Festival de Cine de Toronto. ¿Esperabas obtener el Premio a Mejor Actriz en Cannes? En absoluto. Fue lo último que imaginé. Estuve allí toda la semana porque me encontraba trabajando para una campaña publicitaria. Asistí a las galas para los estrenos de “Maps to the Stars” y de la nueva entrega de la saga “The Hunger Games”, y terminé totalmente agotada. Mi marido me vino a ver por un día, salimos a comer con unos amigos, vimos la película de los hermanos Dardenne, y luego regresamos a Estados Unidos. Era un fin de semana largo, por lo que llevamos a los niños a nuestra casa de playa. Yo estaba limpiando el garaje cuando recibí una llamada del guionista Bruce Wagner contándome que acababa de aceptar en mi nombre el premio a Mejor Actriz. ¡No lo podía creer! Era lo último que esperaba. Un verdadero honor. ¿Nos puedes describir la trama de “Maps to the Stars”? Creo que más que mostrar cómo funciona Hollywood, la cinta trata sobre las relaciones personales y la familia. Tienes la familia de Havana, compuesta por ella y su madre fallecida.

Y luego tienes la familia de los jóvenes, compuesta por el matrimonio de John y Olivia, y los hermanos Evan Bird y Mia. Y lo triste es que todos ellos están buscando una validación externa, ser notados y aprobados en un mundo que no les dará esa satisfacción. Dime, ¿cómo encaras tu trabajo de actriz para no terminar enajenada por la industria? Amo mi trabajo, ser actriz, estar en el cine. Pero mi vida está junto a mi marido, mis hijos y nuestro perro. Me siento bien porque mi hijo comenzó el colegio y está contento, su novia no se mudó lejos. Y mi hija se matriculó en una escuela nueva en Uptown Manhattan y está muy feliz. Mi marido está trabajando, todo está OK., por lo que me siento muy sólida respecto a lo que viene ocurriendo en mi vida. Freud dijo que necesitamos del trabajo y del amor, tener algo en lo que creer, trabajar creativamente… Es muy importante lograr un equilibrio entre el trabajo y el amor. ¿Cómo fue trabajar junto a Robert Pattinson? No lo conocía personalmente, y puedo decir que su físico no refleja su interior. Tiene esa cara increíble, es muy apuesto, da la impresión de ser muy distante… Pero al minuto de conocerlo me di cuenta de que es muy conversador, divertido y sabe mucho de cine. Le encanta actuar. Tengo que confesar que me sorprendió, no lo esperaba. Es muy amistoso, simpático, inteligente y talentoso. Lo quise desde el primer momento. En “Maps…” se aprecia la relación que tu personaje tiene con su asistenta. ¿Tienes una en la vida real? Sí (risas). Mi asistenta es mi nana. Es fabulosa, ha estado

“no conozco a ninguna mujer que diga: ‘me encantaría volver a tener 21’. en lo PerSonal, mi exPeriencia en cuanto a la edad ha Sido máS de Suma que de Pérdida”.

PIRELLI

En 2002, Moore fue nominada al Oscar y al Globo de Oro por sus papeles en los filmes “Far from Heaven” y “The Hours”, pero hasta el momento solo ha obtenido el Globo de Oro por su caracterización de Sarah Palin en una miniserie de televisión.

1. Moore está casada en segundas nupcias con el director Bart Freundlich, a quien conoció en 1997. La pareja se casó en 2003 y tiene dos hijos: Caleb y Liv Helen. 2. En una escena de “Maps to the Stars”. 3. En “Still Alice”, la actriz encarna a una profesora que empieza a sufrir los estragos de la enfermedad de Alzheimer. 1.

trabajando con nosotros por ocho o nueve años. Era nuestra nana cuando los niños eran pequeños y ahora es mi asistenta. Creo que soy una empleadora muy buena, no me parezco a Havana Segrand, mi personaje en esa película. Mi asistenta coordina todo con mis hijos, es justo el tipo de ayuda que necesito. ¿Te preocupa el paso de los años? Ayer estaba haciendo un trabajo para L’Oreal con muchas revistas de moda, lo que puso sobre el tapete preguntas acerca de belleza, estilo y, por supuesto, edad. La gente siempre habla de

la edad. He conversado sobre ese tema incluso con mi profesora de yoga. En Estados Unidos se habla de la edad como una pérdida. “¿Cómo se detiene la vejez? ¿Cómo se envejece con dignidad?”. Como si fuese algo negativo. Pero no conozco a ninguna mujer que diga: “Me encantaría volver a tener 21”. En lo personal, mi experiencia en cuanto a la edad ha sido más de suma que de pérdida. Se pasa por la niñez y por la adolescencia, y uno no ve la hora de llegar a los 20. Y, de repente, ya estás casada y con hijos. Nunca imaginé que tener dos hijos, de 16 y 12 años, sería tan maravilloso, por lo que para mí la experiencia de envejecer ha sido una acumulación positiva. ¿Y cuándo se vuelve negativa esa experiencia? Cuando la mujer no ha conseguido algo que se proponía alcanzar. Nadie quiere tener bebés para siempre aunque nos encanten los niños. Por supuesto, el mayor temor al paso de los años es la mortalidad, algo que no podemos controlar y que puede suceder en cualquier momento. Para enfrentar esto hay que ser conscientes del presente y no mirar siempre atrás. ¿En qué momento sentiste que habías encontrado tu propia identidad? Es una pregunta difícil. Uno piensa que a los 17 años se conoce a sí misma. “Sé quién soy, lo que deseo y dónde quiero vivir…”. Es lo que te impulsa a dejar tu hogar. Si no pensáramos así, nunca nos iríamos. La duda viene después, cuando nos decimos: “No sabía que todo sería tan duro”. Así es la vida, avanzamos y retrocedemos. Es realmente difícil conocernos, ya que somos tantas personas a la vez: está la que trabaja, la del entorno familiar, la amiga… Pero ¿cuándo te sentiste completa? Creo que fue cuando tuve una familia constituida, cuando tuve esa base junto a mi pareja e hijos. Un hogar. Me dije: “Esta es quien soy, porque aquí es donde más deseo estar. Se lo dije a mi marido, y experimenté una sensación muy agradable al saber que me encontraba en la fiesta a la que siempre había querido asistir. n

“Amo mi trAbAjo, ser Actriz, estAr en el cine. Pero mi vidA está junto A mi mArido, mis hijos y nuestro Perro”.

Los asistentes disfrutaron de una Larga tarde de deporte y diversión.

CamPEonaTo naCionaL dE handiCaP

tarde de polo bajo el sol El Lima Polo Club organizó The Picnic, su primer evento en los campos de polo de Pachacámac, en el que grandes y chicos pudieron disfrutar de una tarde de sol y deporte.

estuardo Masías y Juan diego rizo patrón.

en pachacÁmac También se celebró el lanzamienTo de la nueva escuela de polo del lima polo club. Guillermo li.

manuel FloreS y mariana roSeli.

eStuardo e iGnaciomaSíaS, marcelo cillóniz y lorenzo maSíaS. Sandra PeSchiera, Juan carloS rizo Patrón y Juan carloS rizo Patrón PeSchiera.

as canchas de polo de Pachacámac, 28 kilómetros al sur de Lima, ofrecieron el marco ideal para una nueva fecha del Torneo Nacional de Handicap. Gracias a una tarde despejada y el buen ánimo de los asistentes, el evento, que llevó el nombre de The Picnic, contó con una atmósfera muy especial, en la que no solo hubo deporte, sino también comida, baile y muchísima diversión. Todo empezó a la una de la tarde del sábado 25 de octubre, y la jornada, en la que también se celebró el lanzamiento de la nueva Escuela de Polo del Lima Polo Club, se prolongó hasta las primeras

Paula larrañaGa y adriana Sánchez. el evento Fue auSPiciado Por la reviSta coSaS.

andrea SáncHez, andrea bayona y adriana SáncHez.

Mateo Sáenz y lorenzo MaSíaS.

rocío FiGari, Gonzalo li e iSabel Miró QueSada.

eduardo, dieGo, Marilú y Gabriel daly.

raúl barrioS y luiS lenar.

The Picnic conTó con una aTmósfera muy esPecial, en la que no solo hubo dePorTe sino También comida y baile.

horas de la noche, cumpliendo con creces el objetivo de los organizadores, que habían anunciado en la invitación a The Picnic que este terminaría “a la hora que la gente quiera dejar de bailar”. Y hasta Pachacámac no solo llegaron los competidores y los aficionados al polo, sino también varios niños (los polistas del futuro, digamos), que también se divirtieron con juegos y actividades diseñados especialmente para ellos. n Stella, Gael, Killia y Karel HartinGer.

Sorrentino y Salinero / PhoSS

El ministro Pulgar Vidal comenta lo beneficioso que será para el Perú organizar un evento de la magnitud mundial de la COP 20, que espera convocar a más de 1200 delegados y representantes de 195 países.

EntrEvistA AL MinistrO MAnuEL PuLgAr vidAL

con la mirada en la cumbre El ministro del Ambiente nos brinda sus proyecciones con miras a la COP 20, la megacumbre medioambiental que se realizará en nuestro país en diciembre y que dirigirá la mirada del mundo hacia las decisiones y compromisos que se asuman en Lima. Por Carlos Hidalgo

or estos días, Manuel Pulgar Vidal, ministro del Ambiente, alterna las funciones propias de su cartera con la organización de la Vigésima Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), la denominada COP 20. Este encuentro se llevará a cabo del 1 al 12 de diciembre y se espera que los acuerdos a los que se lleguen puedan ser refrendados en la cumbre definitiva del próximo año en París. En buena cuenta, en la capital francesa se busca suscribir un acuerdo legal que reemplace al Protocolo de Kioto y que se haga extensivo a todos los países, tanto desarrollados como en vías de desarrollo, en el que se fijen sus contribuciones para reducir los volúmenes de gases de efecto invernadero que afectan duramente al medioambiente. Un acuerdo que recién entrará en vigencia a partir del 2020. Sin embargo, en Lima, se espera tener un borrador del mismo, entre otras cosas. ¿Qué importancia tiene para el Perú ser la sede de un evento como la COP 20? Para el Perú, la COP 20 es una responsabilidad, por lo que significa en términos logísticos y organizativos, y porque esta va a ser la conferencia internacional más importante en la historia del país. Nunca se ha organizado algo de tal magnitud y tal complejidad. A su vez, es una oportunidad para tres cosas: primero, para demostrar la capacidad del Perú que, como presidencia, va a facilitar un debate muy complejo que genere las condiciones para que las partes se acerquen y las negociaciones avancen; segudo, porque es también una oportunidad, ya que traer el debate climático al Perú puede generar mucha consciencia, información y una capacidad para la acción; y, finalmente, también es una oportunidad para dejar un legado que permita que los temas que giran alrededor del debate climático nos lleven a mirar nuestro desarrollo como un desarrollo sostenido e importante

en el tiempo, con altas tasas de crecimiento, pero sabiendo que tienen que estar divorciados de las emisiones de carbono. Mire, las consecuencias del cambio climático van a estar todavía en el mundo y en el Perú por muchas décadas. Aunque tomemos decisiones hoy, nos van a acompañar por lo menos hasta el año 2050 y por lo tanto tenemos que saber adaptarnos y reconocer las prácticas que tenemos que efectuar. Lo último que acaba de decir tiene mucha relación con lo que usted ha defendido insistentemente: esta reunión generará inversiones y desarrollo económico sostenible en nuestro país ¿Cómo va a darse esto? Dentro del análisis costo-beneficio, creo que hay que verlo desde tres perspectivas. La primera perspectiva gira en torno al beneficio que representa para el país la cantidad de visitantes, servicios y empleos. Aun cuando la COP cueste cerca de 90 millones de dólares, los beneficios inmediatos van a ser de 120 millones de dólares. Ahora, también hay que verlo desde la perspectiva de los proyectos de cooperación que pueden canalizarse. Ya hemos tenido un primer resultado con la carta de intención que hemos suscrito con el gobierno de Noruega, que permitirá acceder a una donación de 300 millones de dólares para el manejo forestal sostenible, sujeto al cumplimiento de ciertas condiciones. Eso se puede materializar en muchos otros proyectos. Lo tercero tiene que ver con las inversiones en tecnologías limpias. Hay empresas interesadas que ven que el Perú tiene un gran nicho de oportunidad para este tipo de tecnologías que nos permita un crecimiento bajo en emisiones de carbono. Lo que se acuerde en la COP 20 de Lima va a ser vinculante con respecto a la COP 21 de París del próximo año ¿Cuáles son las líneas maestras de la discusión en Lima y cuáles los acuerdos a los que se espera llegar?

“La COP 20 será la conferencia internacional más importante en la historia del país”.

ANDINA

está de acuerdo “El Estado peruano no avanzado en lo ya lo r en retrocede ministro, aquí el ma medioambiental”, afirla en un acto oficial. ma con el presidente Hu

Según datos proporci del Ambiente, entre onados por el mismo Ministerio histórico de la Industlos años 1750 y 2000, periodo CO2 en la atmósfera rialización, la concentración de aumentó en 31%.

y el Caribe (AILAC). La posición del Perú en relación a cómo vemos el acuerdo climático está expresado en los documentos de esta alianza, claro está, con sus propias necesidades y propuestas particulares. En ese sentido, el Perú está trabajando estrategias de cambio climático, estrategias de diversidad biológica, plan de bosques y climas, entre otros documentos. Hace unos meses, el asesinato del líder nativo Edwin Chota volvió a revelar la realidad de la tala ilegal en Ucayali y de las mafias que operan ahí ¿Qué está haciendo el gobierno más allá de nombrar un alto comisionado en este asunto? Se están haciendo muchas cosas, pero hay que tener en cuenta que todo este tema de titulación y cambio del uso del suelo es una competencia que se entregó a los gobiernos regionales que lamentablemente no cumplieron con su función, generando situaciones como la que usted describe. Como gobierno se han tomado medidas importantes. Hace poco se decidió incrementar el monto de endeudamiento para un préstamo a través del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para mejorar procesos de titulación, a solicitud de las organizaciones indígenas. Esto es una respuesta concreta.

“Aunque la COP 20 cueste cerca de 90 millones de dólares, los beneficios inmediatos serán de 120 millones”.

Hay que tener en cuenta que luego del fracaso de la COP de 2009 en Copenhague, se lanzó un nuevo proceso en el 2011, que se denominó la plataforma de Durban, en Sudáfrica. Ahí se decidió lanzar un nuevo proceso orientado a tener un nuevo acuerdo climático, a más tardar el 2015. Por lo tanto, Lima constituye un eslabón central de este proceso. Para que París sea exitoso, en Lima tenemos que obtener algunas cosas muy concretas. Por ejemplo, un borrador de acuerdo sólido, enfocado y claro que en París sea terminado de discutir y pueda ser suscrito para el final de la COP21. Ese es el objetivo central. Hay un segundo elemento. Como el acuerdo que se suscribe en París 2015 va a entrar en vigencia recién en el 2020 hay también una discusión respecto a cómo reducimos las emisiones hasta el 2020. Queremos que esto termine convirtiéndose en un documento de Lima que permita mostrar resultados concretos al término de ese periodo. Hay un tercer elemento que gira en torno a las realidades de cada país y su contribución nacional ¿Qué es esto? Pues son los programas que cada país va a plantear sobre cómo va a recortar emisiones en un periodo determinado. Eso lo tienen que hacer todos los países del mundo. Un cuarto tema está relacionado a las finanzas climáticas y como mejorar las reglas para que haya un importante monto de recursos canalizados para mitigación y adaptación. Hay que recordar que el compromiso es que existan cien mil millones de dólares al año 2020 para este propósito. ¿Y cuáles serían las propuestas que presentará el Perú? El Perú juega, como anfitrión de la COP 20, tres roles importantes: como presidencia, nuestro país no presenta posiciones, sino facilita el proceso y, obviamente, en esta mesa de negociaciones plantea criterios para acercar posiciones, sobre todo si estas son polarizadas. El segundo elemento radica en torno a que los países se expresan en estas reuniones a través de los bloques de negociación. El Perú forma parte de un bloque de negociación llamado Alianza de Países Independientes de América Latina

Además, el Ministerio de Agricultura, que es el ente rector de la política forestal, está trabajando las reglas orientadas a superar todos los incentivos perversos que hoy día existen y que llevan al cambio del uso del suelo. También se tienen que incrementar las sanciones a los taladores ilegales. Hubo cuatro consultas previas este año. ¿Cuál es el efecto práctico de estas consultas si, como se dice, la decisión no es vinculante? Es que no tiene que ver con el hecho de la vinculancia o no. Si la consulta es efectiva, entonces la decisión fruto de la consulta se adopta justamente de acuerdo con lo que ha sido el resultado de la misma. Hay que tener cuidado con esa pregunta, porque el hecho de que la consulta no sea vinculante es parte de lo que dice el Convenio 169 de la OIT y eso es algo que ha quedado confirmado por todos. Hace unos meses se difundieron unos correos que evidenciaban sus discrepancias con el ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayorga ¿Mejoró su relación con su compañero de Gabinete? Yo nunca he tenido problemas con el ministro Mayorga. Lo que es normal es que siempre podamos discrepar. Es natural que dos ministros puedan tener acuerdos y discrepancias cuando se discute una norma. Para mí, eso queda en el ámbito de las discusiones internas. n 46

Josip CuriCh

Martenson es autor del libro “The Crash Course”, además de miembro del Post Carbon Institute.

ChrIstOPhEr MartEnsOn, ECOnOMIsta

una IdEa idea InCóMOda incómoda El analista afirma que será difícil que se logren acuerdos en Lima, por lo que no se podría llegar a la COP 21 en París con un compromiso serio de reducción de los gases de efecto invernadero. Para él, la solución está en que el PBI de los países participantes crezca menos. ¿Qué responderán las economías emergentes? Por Luis Felipe Gamarra

egún el Quinto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), presentado en Copenhague el domingo pasado, en el año 2100 la Tierra estará más caliente que nunca. Para los 830 analistas que firmaron el reporte, después de seis años de investigaciones, el hombre es responsable en un 95% de este drástico giro, porcentaje mayor al que se le atribuyó en los cuatro anteriores informes, que dan cuenta de la pérdida de hielo de los glaciares, de que el hielo ártico del mar está disminuyendo y de que el permafrost se está derritiendo en el hemisferio norte, modificando la salinidad de los mares, lo que provoca mayor violencia en los fenómenos climatológicos. “Nuestra evaluación

concluye que la atmósfera y los océanos se han calentado, los volúmenes de nieve y hielo han disminuido, el nivel del mar se ha elevado y las concentraciones de dióxido de carbono han aumentado hasta niveles sin precedentes desde hace, por lo menos, 800 mil años”, dijo Thomas Stocker, copresidente del Grupo de trabajo del IPCC, durante la presentación del informe. No obstante, pese a que los primeros párrafos de este reporte de 116 páginas son bastante pesimistas, se le considera uno de los más optimistas por sus conclusiones: “Tenemos los medios para limitar el cambio climático. Las soluciones son muchas y permiten el continuo desarrollo económico humano. Todo lo que necesitamos es voluntad de cambio, y confiamos en que esa 48

AVISO

voluntad esté motivada por el conocimiento y la comprensión de la ciencia del cambio climático”. Los científicos, encabezados por el presidente del IPCC, Rajendra K. Pachauri, creen que una economía basada en bajas emisiones de carbono es posible, pero a una tasa menor de crecimiento. Según el informe, si no se hace nada, se estima que el consumo, indicador del crecimiento económico, crecerá entre el 1,6 y el 3% al año a lo largo del siglo XXI. Con una mitigación ambiciosa, que permitiera limitar el calentamiento a 2º y no a los 3º, fatales para la vida que conocemos, estos índices deberían reducirse alrededor de 0,06%. Para el PhD Christopher Martenson, economista y científico, autor del libro “The Crash Course”, así como integrante de Post Carbon Institute, se debe decrecer aún más. MUEBLES Y ESTILO.pdf 1 11/5/14 2:34 PM “Para no elevar la temperatura por debajo de los 2 ºC, a costos

razonables, se deben reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, como el carbono, entre un 40% y un 70% a nivel global entre los años 2015 y 2050, y un nivel de cero emisiones para el 2100. Eso, al ritmo del crecimiento económico global, al ritmo de crecimiento de las empresas, es imposible. Si queremos que el mundo sea como el de hoy, o mejor, tenemos que ser más radicales”, dice Martenson, quien llegó al Perú invitado por la Cámara de Comercio de Lima (CCL) para hablar de los desafíos del calentamiento global. Mientras explicaba su teoría, entre el público habían rostros dudosos. Crecer un punto menos en el PBI, para países pobres como el Perú, en el que la tercera parte de la población aún vive en situación de pobreza, significan dejar en abandono a más de un millón de peruanos. Aquí, Martenson hace una diferencia: “Crecer no es lo mismo que ser próspero. El Perú

Anunciado ya como participante en la COP 20, Al Gore fue reconocido con el Premio Nobel de la Paz 2007 por sus esfuerzos para promover una mayor conciencia internacional sobre el gravísimo problema del cambio climático.

notables invitados La semana pasada, el ex vicepresidente de Estados Unidos y excandidato a la presidencia de ese país en el 2000 y, sobre todo, presentador del premiado documental “An Inconvenient Truth”, confirmó su asistencia a la cumbre que se realizará en Lima. Fue el propio embajador del Perú en Estados Unidos, Harold Forsyth, quien divulgó la noticia de la inminente llegada al país de Al Gore. Pero él no será el único asistente internacional de peso en esta decisiva cita climática, ya que también llegarán al Perú incontables especialistas y activistas vinculados con la defensa del medio ambiente, además de autoridades, entre las que estaría el secretario general de las Naciones Unidas, el surcoreano Ban Ki-moon.

ha crecido mucho en los últimos años, y ha reducido su pobreza, que pasó de 40% a 20%. Pero ¿ese 20%, que representa a dos o tres millones de peruanos, son más prósperos hoy, con una educación de calidad, sistemas de cobertura médica, casas, servicios básicos? No, la respuesta es no”. De acuerdo con Martenson, es posible crecer menos sin dejar de desatender las metas de reducción de la pobreza, a partir de un uso más eficiente de la riqueza que deja la explotación de recursos naturales: “El Perú es un país minero, pero a la larga no le va a ir bien si solo sabe usar sus minas. Países como Finlandia, Vietnam, Singapur y Corea del Sur no son mineros, y a sus economías le va cuatro o cinco veces mejor que a la de ustedes. Si crecimiento fuera igual a prosperidad, India y China serían los países con la población más próspera del mundo, pero no lo son”. Para Martenson, mecanismos creados a partir de las iniciativas del IPCC, como el mercado de carbono, regulado tras el Protocolo de Kioto (1997), en el que las empresas se comprometen a proteger extensiones de bosques equivalente a los gases de efecto invernadero que emiten, son aspirinas para tratar a un enfermo de cáncer, porque a nivel global las empresas no aprovechan estos mecanismos. “El modelo económico de Occidente ha creado mecanismos como el mercado de carbono, pero no es efectivo. China, en los últimos diez años, ha duplicado su consumo de electri50

cidad, de carbón, ¿creen que un grupo de empresas que protegen a mil, dos mil o cinco mil hectáreas de bosques en algún país de América Latina, compensará el efecto que produce la quema de combustibles fósiles en China? Es un paso, pero mientras no sea algo a gran escala, es una ilusión”. Sin embargo, ¿cómo pedirles a países como Perú, Estados Unidos, a los de la Euro Zona, o a China, que crezcan a tasas menores, si de eso depende atender las necesidades de sus ciudadanos a largo plazo? “A este ritmo de crecimiento, acabaremos con los recursos naturales en los próximos cien años, y si lo hacemos vamos a perder la oportunidad de ser prósperos algún día. Estoy hablando de cómo sobrevivir como planeta no para los próximos cien, sino para los próximos doscientos o quinientos años. Recordemos que no seríamos la primera civilización que desaparece por no saber administrar sus recursos con eficiencia”, dice Martenson, de forma apocalíptica. Respecto a la COP 20 en Lima, Martenson pronostica un final triste: “Es difícil poner a 197 países de acuerdo, ya lo vimos en Copenhague en 2009. Hay muchos intereses políticos, geopolíticos y empresariales. En Estados Unidos hay mucha gente poderosa que quiere patear el tablero, y políticos que les deben favores dispuestos a hacerlo por ellos. En otros países dicen: ‘Sí, es importante, pero no ahora, porque mi economía está mal’”, explica. n

“De chica, mi mamá me decía que si me miraba al espejo se me iba a aparecer el diablo. Mi educación fue muy cristiana y provinciana”, recuerda.

CECiliA VAlENzuElA, pEriodistA

polítiCAmENtE iNCorrECtA Es socia e imagen de Willax, un canal de televisión que empezó en internet y que luego se extendió al cable. Ahora transmitirá desde el Cono Norte, y una camioneta hará las veces de estudio móvil. Empezó entrevistando terroristas en la selva y hoy sigue sin temer a la polémica. Veamos por qué. Por Gabriel Gargurevich Pazos

sí que ahí se encontraba, sola, parada en una suerte de muelle que en realidad era un pedazo de madera podrido, en uno de los márgenes del río Mayo. ¿Qué edad tendría? ¿27, 28? Por ahí… Llevaba una mochila con un par de medias y algo más y estaba muy asustada. La noche anterior habían tocado la puerta de la habitación del hotel en el que se hospedaba en Moyobamba, y al abrir encontró un papelito en el suelo que decía: “Tienes que estar lista a las 6 a.m.”. Era un mensaje del MRTA. En Lima, los subversivos la habían contactado porque era reportera de uno de los programas periodísticos más sintonizados de entonces: “En persona”, dirigido por César Hildebrandt. Era 1991. Un año antes había empezado su carrera en la prensa haciendo reportajes para ese programa y notas para la revista “Sí”, dirigida también por Hildebrandt. Amaba hacer esos reportajes y notas culturales, inactuales: lo suyo eran las letras, el arte; no por gusto había estudiado Lingüística y Literatura, primero en la Universidad San Agustín de Arequipa, y luego en la Universidad Católica en Lima, aunque también siguió la carrera de Derecho. Estaba muy orgullosa de un reportaje que le había quedado muy bien y que había titulado “Los trece suicidios de Arguedas”.

Fotos de Leslie Searles

Pero hubo un momento en el que todos los periodistas del programa estuvieron ocupados en sus comisiones, incluso en las provincias del Perú, convulsionadas por el terrorismo. Faltaban manos. Se necesitaban reporteros para cubrir las notas de actualidad... y ahí estaba ella. Su primer entrevistado político fue Alfonso Barrantes Lingán, fundador de la agrupación Izquierda Unida y primer alcalde socialista de Lima. La entrevista, en tono

“Ojalá hubiera en el Perú un gruPO de izquierda que Pretendiera asemejarse a la izquierda esPañOla”. de debate, quedó muy bien, y Hildebrandt decidió transmitirla completa, aunque no la felicitó. “Él no felicitaba a nadie”, recuerda la periodista. “El caso es que dejé mis novelas en los libros para vivir los cuentos de cada día”. Su siguiente tarea fue la realización de un reportaje en torno al asesinato en Ayacucho de un candidato del movimiento político Libertad, liderado por Mario Vargas Llosa (“Empecé

a hacer periodismo bajo las propuestas que hacia Vargas Llosa en ese entonces”). Años más tarde, en 1993, sería premiada internacionalmente con el Courage Award por un reportaje donde identificaba a los integrantes del Grupo Colina. Fue reconocida pero también amenazada de muerte: en un arreglo floral que le llegó por su cumpleaños número 29 había una tarjeta con un mensaje que la aterró. Pero regresemos al año 1991. Cecilia, sola, en el “muelle”, en uno de los márgenes del rio Mayo. Estaba ahí por una razón: sería uno de los testigos de la liberación de los doce policías secuestrados por uno de los líderes del MRTA, el “comandante” Néstor Cerpa Cartolini. La recogieron en un peque peque y navegó por el río Mayo, junto al arzobispo de San Martín y unos pocos colegas nacionales y extranjeros; luego caminó selva adentro desde las siete de la mañana hasta las cinco de la tarde, escoltada por un par de jovencísimos terroristas armados, y se quejó ante ellos: “¡Ustedes me han traído hasta acá, ustedes deberían cargar mi mochila!”, ante la mirada atónita de sus colegas. Tampoco aceptó decirle “comandante” a Cerpa Cartolini, al que llamó “señor Cerpa”, ante la perpleja mirada de los terroristas. Los policías fueron liberados y ella salió junto con ellos del campamento terroris-

1.Junto al logo de Willax. “Willaq” era el que portaba las noticias en el imperio incaico. 2. “Desde Plaza Norte llegaremos, mínimo, a tres millones de personas”, comenta. 3. Por dentro, la camioneta es un pequeño set televisivo. 4. Por fuera, el vehículo permitirá llegar a los entrevistados donde estos se encuentren.

ta, luego de pasar la noche durmiendo encima de unas duras tablas y de ser devorada por los bichos kamikazes de la selva amazónica. ¿Tuvo miedo? Claro que sí. “Pero el miedo se convirtió en el alimento para seguir”. Hoy el alimento para seguir es otro: llegar al sector emergente de la capital del Perú con Willax, el canal de televisión donde tiene acciones junto a otros quince socios. Willax es dirigido por su ex esposo Gilberto Hume. Con él estuvo casada veinte años (ahora están divorciados, y dice que por eso no puede recibir la comunión cuando va a misa, como lo hacía todos los domingos en su natal Arequipa, donde ella era la menor de ocho hermanos.). Y con Hume, cuenta, tuvo dos hijos: Antonio, de 18 años, y Willax. La separación fue dolorosa, pero la admiración profesional que se tienen les ha permitido seguir trabajando juntos (ahora Cecilia está saliendo con Alfredo Torres, presidente ejecutivo de Ipsos Perú. Y no quiere dar mayores detalles). Cecilia Valenzuela nos cuenta todo esto en la camioneta que servirá de estudio

para “Mira quién habla”, su programa de entrevistas y análisis político. El 29 de noviembre es la inauguración de la nueva sede de Willax en el centro comercial Plaza Norte –el más grande construido en el Perú y uno de los más grandes de Latinoamérica–, en Independencia, al lado de Los Olivos, donde está, según Cecilia, “la nueva Lima”. Willax comenzó en internet en 2010, y ahora llegará a un público masivo: la gente que vive en el Cono Norte. En la camioneta, que por fuera se parece a la de “Los Magníficos”, pero que por dentro parece una limusina, hay cuatro cámaras. Dos de ellas son como las que se usan en los autos de la Fórmula Uno. Explica Cecilia: “Es un miniset de televisión. Esta idea surge por necesidad: por el tráfico, podría resultar difícil para los personajes que entrevistaremos trasladarse hasta nuestros nuevos estudios en Plaza Norte; así que nosotros iremos a ellos. Será una suerte de reality”. Pero también habrá 54

programas nuevos, conducidos por Fernando Armas, Janet Barboza y Nilver Huárac. Willax se expande, y Cecilia dice estar viendo cumplir su sueño. Pero ahí, dentro de la camioneta, también hubo tiempo para hablar de política. ¿Fujimori está preso justamente? Fujimori está en la cárcel porque cometió errores gravísimos. Permitió que las cosas ocurrieran. Permitió que Montesinos lo encimara, que lo sobrepasara; pero me parece que tenemos la obligación de reconciliarnos por nuestros hijos. La sanción ya está dada y el hombre está enfermo… Yo creo que Fujimori amerita un indulto. Además, me parece que es la única manera de acabar con el pretexto que neutraliza una fuerza política importante,

como la que lidera Keiko Fujimori. Keiko es hija no solo de Alberto Fujimori sino de Susana Higuchi, opositora al gobierno de su ex esposo… ¿Susana fue torturada? Yo creo que sí. La entrevisté varias veces. La primera entrevista que ella dio cuando salió de Palacio de Gobierno me la dio a mí… ¿Te parece justo que Alan García no haya sido inhabilitado en el Congreso luego de la investigación relacionada con los “narcoindultos”? No podían inhabilitar a García por los “narcoindultos”. Tendrían que haber probado que García tomó la decisión de indultar sabiendo que esa gente iba a reincidir; o demostrar que cobró por ello… ¿Dónde están las pruebas? Pero Chinguel (Miguel Facundo) sí está preso… Está siguiendo preso su proceso. Yo creo que no hay pruebas suficientes contra

García, porque sino se hubiera iniciado un proceso formal. Creo que ha sido un proceso político. Creo que la investigación en el Congreso se planteó con objetivos políticos y por eso se les arruinó. Creo que hay un antiaprismo muy grande. Al final, los “antis” no le hacen bien al país… ¿El antihumalismo tampoco?

hoja de ruta; entonces, ahora aplica una política intermedia que lo que ha hecho es enfriar y desacelerar la economía; creo que no ha pasado nada en estos años. ¿Un gobierno moderno de izquierda no puede ser un gobierno eficaz? ¿Tú crees que Humala representa a una izquierda moderna? Ojalá hubiera un grupo de izquierda que pretendiera asemejarse a la izquierda española, aunque tampoco se puede aplicar esa receta en el Perú. ¿Hubiera sido mejor que Nadine no se metiera en los asuntos del gobierno? Creo que nadie debería abstenerse de nada si tiene el interés y la preparación adecuados. Pero ella ha debido asumir su tarea con claridad y honestidad... Pienso que se debió crear un cargo en el que ella pudiese responder políticamente. Creo que (a Humala y a Nadine) les ha quedado grande el gobierno. n

“Fujimori está en la cárcel porque cometió errores gravísimos. permitió que las cosas ocurrieran. pero ahora debería ser indultado”.

AVISO COSTA DEL SOL.pdf

10/29/14

Tampoco le hace bien al país… Pero en las elecciones del 2006 había un riesgo enorme de que su gobierno fuera chavista y eso significaba el fin de la libertad de expresión. Entonces, había que pelearla. Luego, en las elecciones del 2011, Humala tuvo que conseguir alianzas y firmar una

11:35 AM

el nuevo leD ultra HD 5K curvo de 105 pulgadas, el televisor más grande que existe en el mundo, fue el protagonista de la noche.

Lanzamiento exclusivo para Latinoamérica en el Perú

máxima resolución LG Electronics Inc. presentó en nuestro país tres nuevos televisores con tecnología 5K y Oled Ultra HD 4K en un evento organizado por Saga Falabella en su local del Centro Comercial Jockey Plaza. Con esto, la tienda por departamentos se mantiene a la vanguardia de venta de la mejor tecnología en el Perú y mantiene su liderazgo en el sector electro.

estos nuevos televisores también cuentan con tecnología de cinema 3D y el magic remote.

a última semana de octubre, LG Electronics Perú presentó tres nuevos modelos de televisores entre los que, sin duda, destacó el LED Ultra HD 5K Curvo de 105 pulgadas (modelo 105UC9), el único en el mundo con estas dimensiones que fue lanzado en calidad de primicia en el Perú para toda Latinoamérica durante un evento organizado por Saga Falabella en su tienda del Jockey Plaza. La experiencia de disfrutar la imagen en este televisor de pantalla gigante en formato 21:9 con panel IPS y una resolución Ultra HD (5120x2160 píxeles) es sin duda uno de los mayores logros de la firma surcoreana en 2014. También cuenta con WebOS como plataforma Smart TV, un sistema multitarea exclusivo de la marca que permite al usuario utilizar varias aplicaciones sin necesidad de cerrar otras.

Los otros dos televisores recientemente presentados en este evento de lanzamiento son los modelos EC9800 de 77 pulgadas y el EC9700 de 65 pulgadas, ambos con la nueva tecnología OLED Ultra HD 4K. Según Arturo Madrid, director de ventas de LG Electronics Perú, a diferencia del LED, donde la luz pasa por varios filtros a través de un cristal líquido, con la tecnología OLED se pueden diseñar pantallas más delgadas y lograr una iluminación de mejor calidad debido a que cada píxel genera su propia luz. “Estos nuevos modelos permitirán a los usuarios vivir una nueva experiencia de entretenimiento, ya que ofrecen lo último en definición y calidad de imagen disponible a nivel mundial”, sostuvo Gonzalo Verdeguer, Gerente de Video y Audio de Saga Falabella, quien destacó que el LED Ultra HD 5K de 105 pulgadas solo ha sido presentado en el CES de Las Vegas y en la IFA de Berlín. Estos dispositivos no solo proponen un diseño curvo que le da estilo y elegancia, sino que también, gracias a esta curvatura, permite que toda la pantalla mantenga equidistancia con respecto a los ojos del espectador para, así, eliminar problemas de distorsión visual y pérdida del detalle.

venta en este rubro no solo en el Perú sino también en Chile, Colombia y Argentina. Estamos siempre a la vanguardia de las nuevas tecnologías. Tenemos productos para todos los segmentos y, básicamente, estamos apuntando a un sector más Premium con esta nueva línea de televisores”. Verdeguer destacó que, debido a este éxito, LG Electronics los eligió para realizar este icónico lanzamiento en conjunto. “Tenemos 25 tiendas a nivel nacional, ventas por internet y por teléfono, y la tarjeta mejor posicionada del mercado. A través de eso es que podemos innovar y lograr la confianza de LG Electronics para que trabaje con nosotros”. De esta manera, Saga Falabella se ha proyectado a crecer más en ventas en el transcurso del año y así seguir siendo líderes en todos los sectores posibles. “En ningún otro retailer del país vas a encontrar la diversidad de productos que tenemos acá, tampoco los precios, y menos eventos como estos, donde presentamos las nuevas tecnologías con la mejor opción de compra. Se viene la fiesta de Navidad y la mayoría optará por renovar la tecnología en casa y, claro, sabe que en Saga Falabella podrá encontrar la mayor variedad de opciones al mejor precio”, aseguró el representante.

Líderes del mercado Gracias a su variada gama de productos tecnológicos, precios, espacios y clientes, Saga Falabella se ha convertido en uno de los referentes y líderes del mercado en la categoría electro, precisó Gonzalo Verdeguer. “Somos los líderes en

En menos de treinta minutos de iniciado el evento, cinco televisores fueron vendidos.

Alex Zimmermann, CEO de Saga Falabella; Gonzalo Verdeguer, Gerente de Video y Audio de Saga Falabella; Arturo Madrid, director de ventas de LG Electronics Perú; y Ricardo Koo, director de la línea de TV de LG Electronics Perú.

PUBLIRREPORTAJE

Herrick Strummer

Muchos no saben que la familia paterna de Seydoux es de las mรกs poderosas de Francia en la industria del cine, algo de lo que ella nunca ha sacado provecho.

La actriz francESa Léa SEydoux SErá La nuEva chica Bond

femme fATALe Encantadora, tierna, atrevida, peligrosa... Léa Seydoux ha recorrido de forma sobresaliente cada una de esas facetas. Esta vez, como la nueva chica Bond, la estrella del cine indie europeo no solo tendrá que superarse a sí misma sino también a algunas de sus memorables antecesoras. Por Eduardo Prado

éa Seydoux se ha ganado poco cuando ella tenía solo 3 años, y Léa tuvo mientras su madre llegaba a Senegal a poco el reconocimiento de la que vivir dos realidades muy diferentes. Su para promover el trabajo de los artistas crítica por sus participaciones madre, la filántropa y anticonsumista Valérie africanos, su padre viajaba alrededor del en películas que han dado la Schlumberger, le hacía vestir ropa usada; mundo haciendo negocios. “Tenía una vuelta al mundo. Aunque hayan sido bre- mientras que su padre, el millonario Henri gran familia, pero me sentía perdida en ves, las actuaciones que ha ofrecido en Seydoux, hijo del director de la reconocida la multitud”, afirmó en una ocasión. “Yo filmes emblemáticos como “Inglourious productora Pathé, Jérôme Seydoux, le rega- era muy solitaria de pequeña. Realmente Basterds” (2009), “Midnight in Paris” (2011) ló un par de zapatos Christian Louboutin siempre me sentí huérfana”. y “The Grand Budapest Hotel” (2014) la cuando cumplió 12 años. De esta forma, A pesar de contar con una conocihan colocado en el punto de mira da productora, su abuelo y su de Hollywood. En 2013, fue padre nunca la apoyaron en su reconocida, junto a Adèle carrera. No hubo nadie en su Exarchopoulos, con la Palma vida que le dijera qué camino La actriz francesa, en la aplaudida “The tel” de Oro del Festival de Cannes o qué decisiones debía tomar; Ho est dap Bu Grand de Wes Anderson. por su interpretación en “La vie sin embargo, Léa escogió bien. d’Adèle”. Léa Seydoux es la Primero intentó ser cantante de sensual reina del cine de autor ópera –incluso estudió música europeo, con un currículum en el Conservatorio de París–, que ya suma treinta películas, pero su timidez, irónicamente, en el que no solo se cuentan la hizo abandonar ese camino. cintas independientes sino Finalmente, a los 18 años, también algunas de acción decidió ser actriz, enamorada hollywoodenses, como “Mission: de ese estilo de vida. Imposible - Ghost Protocol”. Hace unos días se confirmó Esta sensualidad se reafirmó que Léa realizará el papel de cuando apareció en la portada nueva chica Bond en “Bond 24”, del relanzamiento de la revista la vigésimo cuarta entrega de “Lui” (el equivalente francés de la saga del superagente secreto. “Playboy”), desnuda y cubierta La actriz francesa intentará llenar el solo por un velo. No tuvo ningún espacio que otras grandes actrices problema en posar desnuda. Su han ocupado, como su compatriota lógica fue: “Si no lo hago ahora, Claudine Auger, la sex symbol de no lo haré nunca”. los sesenta Ursula Andress, o la Desde pequeña, su vida impactante Halle Berry. Seydoux en una escena de familiar le planteó dificultades. El rol de la femme fatale, o “Robin Hood”, de Sus padres se divorciaron mujer fatal, ha sido una pieza clave Ridley Sc ott.

chicas 007 Les presentamos a algunas de las mujeres que acompañaron al agente más famoso del celuloide.

Seydoux junto a Adèle Exarchopoulos, su coprotagonista en “La vie d’Adèle”.

ClaUdine aUger Otra bomba francesa, quien interpretó a Domino en “Thunderball” (1965), junto a Sean Connery.

halle berry La oscarizada actriz encarnó a Jinx Johnson en “Die Another Day” (2002), la última aparición de Pierce Brosnan como James Bond.

UrsUla andress Sin duda, la salida del agua de la actriz suiza en el papel de Honey Rider es uno de los momentos más icónicos de la saga.

en todas las películas de James Bond. Se caracteriza normalmente por mujeres que poseen una doble moral, capaces de atrapar a cualquier hombre a través de su sexualidad y erotismo. En las películas del agente 007, se pueden encontrar todo tipo de mujeres fatales. En algunos filmes pueden incluso aparecer dos –una buena y otra malvada–, como en “GoldenEye” (1995). En las últimas entregas de la saga, las mujeres fatales han tenido un motivo en particular para actuar de forma incorrecta, a pesar de apoyar en el fondo al superagente. ¿Qué clase de femme fatale será Léa Seydoux? Por otro lado, la actriz francesa se unirá al mismo elenco que Sam Mendes dirigió en “Skyfall” (2012), la entrega anterior. Entre ellos se encuentran Daniel Craig, quien encarnará a James Bond por cuarta vez; Ralph Fiennes, convertido en “M”, el nuevo jefe de Bond; y Ben Whishaw como el entrañable “Q”, encargado de otorgarle al agente las armas especiales.

“‘LA VIe D’ADèLe’ me HIzO CueSTIOnAR mI SexuALIDAD, PeRO nO TuVe nIngunA ReVeLACIón en eSe SenTIDO”.

MUCHAS VECES LÉA

eva green La sensual actriz francesa fue la protagonista de “Casino Royale” (2006). Su personaje, Vesper Lynd, es, en las novelas de Ian Fleming, el gran amor del agente 007.

Abdellatif Kechiche, con el que alcanzó la fama internacional. En la “La vie d’Adèle”, Léa se convierte en una pintora lesbiana, intelectual y de cabello azul. Su personaje le ayuda a descubrir un nuevo universo a la protagonista, Adèle (Adèle Exarchopoulos), e inicia una relación amorosa con ella. La fuerza del filme, las largas escenas de sexo y la duración total del rodaje supusieron un reto inmenso para la actriz francesa. Con sus diálogos y acciones, Léa es capaz de atrapar al espectador, de introducirlo en cada secuencia y explicarle lentamente su forma de ver el mundo, cómo es que afronta la sociedad en la que le toca vivir. En una entrevista a inicios de año, Seydoux afirmó que la experiencia le hizo cuestionar su sexualidad. “Claro que me lo cuestioné. Es normal que a cualquier persona le suceda. Pero no tuve ninguna revelación”. A pesar de ser alabada por la crítica, no todo fue positivo para ella. Luego de ganar la Palma de Oro en Cannes, la actriz afirmó que nunca más volvería a trabajar con Abdellatif Kechiche. Si bien la experiencia le sirvió para conocerse mejor como actriz, con sus virtudes y limitaciones profesionales, muchas veces también sintió la presión y el estrés de grabar la misma escena durante días o repetir doscientas veces una misma toma. Léa ha demostrado ser una actriz versátil, sin miedo a entregarse por completo y capaz de cautivar a cualquiera. Ahora queda esperar su versión de la chica Bond, su femme fatale. n

Léa Seydoux ha protagonizado diversas películas, como “La belle personne” (2008) de Cristophe Honoré, por la que ganó el Trophée Chopard a Revelación Femenina del Año y fue nominada al Premio César como Mejor Actriz Revelación; “L’enfant d’en haut” de Ursula Meier, y “Les adieux à la reine” de Benoît Jacquot, ambas de 2012. Sin embargo, fue su papel en “La vie d’Adèle”, bajo la dirección de 60

Sorrentino y Salinero / PhoSS

AndRés RocA REy y JoAquín GALdós, toRERos

sangre nueva

Los peruanos Andrés Roca Rey y Joaquín Galdós se perfilan como las promesas más serias de la tauromaquia nacional. Educados en el arte del toreo en España, este año Acho y la afición limeña los vio brillar en un mano a mano memorable. Amigos, aunque rivales dentro del ruedo, ambos han sabido encender, con sus triunfos, la ilusión de la solera limeña. Por Gerardo Boza

odo este año han llegado noticias estupendas desde España. Andrés Roca Rey y Joaquín Galdós, muchachos limeños, estaban siguiendo cursos de tauromaquia en la península ibérica y las cosas estaban resultando bastante bien. Ambos novilleros lograron sonados triunfos en festejos de importancia en España y Francia, lo que de inmediato acrecentó el entusiasmo de la afición de Lima ante lo que para el Perú ha sido un afán esquivo: contar con una figura de categoría mundial en el mundo del toreo. Roca Rey y Galdós suenan a promesa seria y, sin habérselo propuesto, ambos han ido formando un binomio joven de

valor y entrega que ha sacudido el medio taurino capitalino. En la Feria del Señor de los Milagros, los carteles anunciaban una novillada inaugural en la que ambos toreros se iban a enfrentar en un mano a mano que generó una expectativa inusual para este tipo de festejos, que a veces se asumen como un episodio menor y de mero trámite. Era extraño, por decirlo de alguna manera, cómo en los corridos taurinos se hablaba de las tauromaquias de ambos jóvenes casi con las mismas expectativas que generan las figuras consagradas. Las cosas aquella tarde de la novillada (el pasado sábado 25 de octubre) le resultaron mejor a Joaquín 62 62

Roca Rey y Galdós residen en España. Ambos planean tomar alternativa en más o menos un año. Su primera novillada en Acho fue muy auspiciosa.

63 63

de toros y más blog

–cortó una oreja a dos de sus novillos–, mientras que Andrés tuvo que enfrentarse a un lote complicado que no dio juego y no permitió apreciar su bien cuidada técnica. Pasado el suceso de una novillada (sin exageraciones) histórica, ambos toreros disfrutan ahora de unos días de descanso en el Perú, antes de volver el próximo año a los entrenamientos que llevan en España.

Cruzar el CharCo Hablar de Joaquín Galdós es hablar de una familia con sangre taurina. Su padre es matador de toros y su abuelo es propietario de la ganadería nacional de Paiján. Contra lo que suele suceder en la historia de los toreros, a Joaquín la vocación le fue estimulada insólita y audazmente por su madre. El novillero cuenta: “Hace como dos años, mi madre se puso en contacto con Ángel Gómez Escorial, matador y maestro en la Escuela Taurina de El Juli en Madrid, y me animó a probar qué tal

de toros y más blog

1. Galdós y Roca Rey se preparan antes de salir al ruedo para una novillada. 2. Andrés sigue los pasos de su hermano torero, Fernando Roca Rey. 3. Galdós también proviene de una familia íntimamente ligada al mundo de la tauromaquia.

”Con mis amigos puedo ser un tipo normal pero, de cara al público, me gusta asumirme como torero, porque no soy una persona normal, soy un torero”, admite Galdós.

me iba con los toros. Fueron dos meses los que pasé allá, y pude darme cuenta de que tenía cualidades y de que podía mejorar. Al volver a Lima, decidí que debía intentarlo y regresé a España a seguir mi educación como torero”. Mientras Joaquín habla, de vez en cuando lo distrae el celular que sostiene en sus manos. Este hecho trivial, sin embargo, genera una pregunta que el novillero trata de responder con la trascendencia que encierra. Considerando que, en el mundo taurino, la figura del torero encarna misterio y es motivo de culto, ¿cuánto hay en Joaquín de esa normalidad mundana de un muchacho que charla con sus amigos por un chat como si fuera un tipo cualquiera? Galdós se compone y responde con flema adulta: “No me gusta mezclar mis facetas, porque creo que hay que guardar esas

formas místicas del toreo. No me gusta, por ejemplo, publicar fotos que se salen de lo que la gente espera ver, y la gente quiere ver a un torero. Con mis amigos puedo ser un tipo normal pero, de cara al público, me gusta asumirme como torero, porque no soy una persona normal, soy un torero”. Palabras de una contundencia tremenda para un muchacho de apenas 19 años, pero que sabe que la cultura del toro guarda una mística que no puede ser traicionada si los sueños son de altura y puerta grande.

IlusIón en el ruedo Andrés Roca Rey ha escuchado con atención la respuesta de Joaquín. En él se notan las ganas de decir lo suyo, pues pareciera que el hombre busca poner en claro la seriedad con la que se ha tomado

su carrera dentro del mundo bravo, con una educación que está siendo llevada en España a manos de su maestro y apoderado, el matador andaluz Tomás Campuzano. Roca Rey también viene de una familia taurina. Su tío abuelo fue aficionado práctico, su abuelo fue administrador de la Plaza de Acho, tiene tíos novilleros y, desde luego, es hermano menor, por diez años, de Fernando Roca Rey, el primer hombre de la familia que se volvió un profesional del toreo. Rodeado AVISO RECORD.pdf

11/7/14

de tantas influencias, a Andrés le fue fácil despertar sus sueños de luces: “A los 7 años toreé mi primera becerra y, entonces, todo lo veía como un juego. Seguí a mi hermano por todos los pueblos del Perú hasta que maté mi primer novillo y decidí que quería tomarme este oficio en serio. Yo creo que las dudas siempre son más grandes que la esperanza, pero estas nunca pueden ser más grandes que la ilusión, y yo tengo la ilusión intacta de que voy a ser alguien en esta profesión”, dice

12:23 PM

Andrés imaginando una salida a hombros por la puerta grande, quizá en Las Ventas, tal vez en La Maestranza. Roca Rey tiene 18 años y, al igual que Galdós, considera que España es el lugar en donde un torero se tiene que formar para llegar a escalar posiciones: “Si triunfas en España, puedes triunfar en todos lados. Si triunfas en el Perú, pues las cosas se pondrán más difíciles si quieres salir a otros países”, apunta Andrés. Y esta coincidencia de ambos,

Sorrentino y Salinero / PhoSS

“Si triunfas en España, puedes triunfar en todos lados. Si triunfas en el Perú, pues las cosas se pondrán más difíciles si quieres salir a otros países”, afirma Roca Rey. es real y una cornada es real y, aunque a veces te olvides de que siempre un toro te puede llevar, hay que tratar siempre de disfrutar, de hacer arte y de transmitir emociones al público”.

TEndido nacional

Tanto Galdós como Roca Rey piensan que solo podrán trascender internacionalmente en el mundo de los toros si siguen sus carreras en España.

estas carreras paralelas, hace recordar las rivalidades del mundo taurino antiguo: Belmonte y Joselito, Curro Romero y Rafael de Paula, por citar algunas de renombre. Viendo a ambos novilleros charlando apaciblemente, uno se pregunta qué tanto cambian las cosas cuando se ven las caras en el ruedo. Habla Andrés: “Con Joaquín hay mucho respeto de por medio y solidaridad, porque somos colegas pero, en un ruedo, –a quien sea– siempre vas a querer ganarle, aunque realmente a quien hay que vencer es a

uno mismo”. Desde luego, ese triunfo sobre uno mismo es la derrota constante del miedo que lo invade al torero cuando pisa el albero para jugarse la vida. Ninguno de los dos muchachos ha pasado todavía por el hule con la carne atravesada por el pitón de un toro. “Me han pegado muy duro, pero felizmente aún no he sido cogido por un toro”, dice Galdós, mientras que Roca Rey replica: “En una plaza hay mucha realidad. Lo que hace uno es una actuación donde todo es real: la muerte es real, la sangre 66

El Perú está pendiente de este binomio que ha nacido bajo los mejores auspicios. La solera de Acho sabe que aún no tiene un César Rincón como lo tiene Colombia y, a pesar de algunos chispazos de toreros peruanos, ninguno ha logrado ser un matador de escalafón mundial alto. Lo visto en los ruedos de España y Francia, lo que se vio en aquel mano a mano en la bicentenaria plaza bajopontina, anuncian cosas buenas para el futuro de la fiesta brava nacional. Con ambos definiendo sus incipientes tauromaquias como un contrapunto de estética y poder en el que ellos tratan de acomodarse al toro y nunca al revés, puede que estemos asistiendo al nacimiento de un par de figuras. Con planes de tomar alternativa en más o menos un año, Andrés Roca Rey y Joaquín Galdós seguirán en la brega. Acho y todo el Perú taurino los esperará, seguro con los pañuelos blancos esperando verlos transfigurados en la liturgia seria del toro. El que se abran las puertas grandes es cosa de ellos. Desde luego el tiempo, juez riguroso de esa gran plaza que es este mundo, lo dirá. n

VIDA SOCIAL

¿Quieres ver más fotos? Escanea aquí:

www.cosas.pe

niCole ossio y FrAnk tweddle.

Antonio rubio y AlexiA Polis.

PAulA Chirinos y luAnA wilhelMi.

Celine MAyo, diego MohMe y kAterinA de lA bordA.

Recorrimos algunas de las mejores fiestas de Halloween en las playas del sur. Además, acompañamos al ex presidente chileno Sebastián Piñera en su reciente visita al Perú. También estuvimos con los peruanos que corrieron en la maratón de Nueva York y con los asistentes a las corridas de toros en Acho.

AdriAnA ArnillAs, MAríA José CAstro y FernAndA AlMArAz.

Andrés riCketts, JoAquín bustAMAnte, JoAquín sAleM y eriC trint.

JeAn PAul MAuFinet y kurt ziegler.

rosArio yrigoyen y MAríA José CArrerA.

niColás VAisMAn y luCreCiA tArAbotto.

Mariana villarán, MaThías saba, deby KerniTsKy y Thali ZaidMan.

anTonio césPedes y Micaela navarro.

Paula y lucía Tagle.

noche de disfraces La playa Las Palmas de Asia fue el escenario de una gran fiesta de Halloween a la que asistieron cerca de mil personas. Esta celebración, en la que se vieron algunos de los mejores disfraces de la temporada, se ha convertido ya en toda una tradición en las playas del sur. Más fotos en www.cosas.pe

María Fernanda carrera y andrea loyer.

gonZalo Tagle y Javier ludowieg.

vincenZo calvi y Paola ovalles.

slavia salinas, María Fe giha y briana gubbins.

lorenZa bernasconi y Maurice ToPF.

LOLO MIRÓ QUESADA.

SANDRA ALLENDE Y ROGER ESPINOZA.

LIZETTE MIRÓ QUESADA Y PANCHO DE ORBEGOSO.

PEDRO GARCÍAMIRÓ Y ANDREA LLONA.

Los 50 de LoLo Lolo Miró Quesada cumplió 50 años y los celebró con una fiesta de disfraces en su casa de Chorrillos. La temática estuvo inspirada en el Día de los Muertos que se festeja en México cada año. La reunión empezó alrededor de las diez de la noche y estuvo animada por toda clase de disfraces.

MAIRA GANOZA.

JULIO PESCHIERA Y COCHI GARCÍA.

VERÓNICA PFLUCKER Y CECILIA PARODI.

PAUL HERNDON.

MARCO OLIVERA, CARLA LEVI Y ALFREDO GAMBOA.

sebastIán ochoteco, mayra delgado, andrea núñez y jaIm molInarI.

chrIstIan semInarIo y talía zImmermann. Isabellla barba, adrIana bellIdo y paola castIllo.

fiesta en el golf Otra playa de Asia fue escenario de una gran fiesta de disfraces por Halloween. Esta vez, llegaron hasta El Golf jóvenes de entre 25 y 35 años con ingeniosos atuendos y accesorios. Personajes de películas de terror y de comedia, entre otros, sirvieron como inspiración para los disfraces de los asistentes. Más fotos en www.cosas.pe stefanía norIega, andrea trías y danIela bazán. francesca y grace hemmerde.

ValerIa arbulú y fIamma cánepa.

tácIto orozco, patrIcIa torres, sofía espInoza y dante olcese.

dIego cruz-galarza y stephanIe jabes.

DANITZA CARRILLO, DOMINIQUE SIMICH Y SYLVIA HERAUD.

CLAUDIA SEMINARIO, ANA CECILIA PICCINI, KAREN KENNEDY Y ELIZABETH ATALA.

farah de cumpleaños Farah Gadea celebró su cumpleaños en su departamento de San Isidro. Los invitados pudieron admirar el trabajo que la arquitecta Ondine Schvartzman ha realizado en la decoración de su vivienda. Además, se sirvió comida japonesa, y la reunión estuvo ambientada con música retro y contemporánea. Más fotos en www.cosas.pe ALAN COHEN Y NANNIE FASSIOLI.

PATRICIA CHOCANO, CARLA ALALU Y BERIT BLUFSTEIN.

MARISOL MONTIEL.

JUAN MANUEL Y MóNICA RAFFO.

KATHY Y ARTURO BAYLY.

GUILLERMO RIERA Y FARAH GADEA.

Gina y álvaro carulla. ana María SaMardzich y Mario lara.

daniel JiMénez, andrea Balta, Joel oxenStein y patricio Blanco.

claudio Ferrero, GiSella StiGlich, Flavia choza y Martín elíaS.

JaiMe FerreyroS, verónica clarKe, tere y Javier carulla.

María Fe, héctor y xiMena álvarez, verónica de la piedra y luciana álvarez.

Mariana rodríGuez larraín y JaiMe rizo patrón.

steven Fridman y pilar balta.

MatriMonio en Cieneguilla

luis y jessie benavides.

maría pía rotondo y roberto vargas.

Ximena Álvarez de la Piedra y Ernesto Giampietri Kisic se casaron en Cieneguilla en una ceremonia íntima y familiar en una capilla que ella misma diseñó. Luego, los invitados se trasladaron a la casa de Héctor Álvarez, el padre de Ximena, para comenzar con la celebración, a la que se unieron los amigos de la pareja. Más fotos en www.cosas.pe

analida marisca y rodrigo guzmán.

ximena álvarez de la piedra y ernesto giampietri kisic.

joaQuín alonso, talía ganoza, joaQuín gutiérrez y janine gray.

aldo beRti y aNa maRk.

mateo velayos, NoNoy campodóNico, camila y julio velayos. Nicolás vega y RicaRdo vega lloNa.

juaN igNacio y jackie de la vega.

miguel oRtiz de zevallos, mayte belauNde, mileNa aguiRRe y aRmaNdo aRaNa.

RolaNdo goNzález, RosaNa de aRmeNteRas, odette y javieR baRRios.

estefaNía vásquez y giulia Risso.

miguel plaza e iliaNa lolas.

pelusa dextre y maría elena bauer.

jaime ferreyros, emilio rodríguez larraín, sebastián piñera y carlos pareja.

FIESTA EN ACHO

francisco y ana maría miró Quesada.

La tradicional Plaza de Acho volvió a ser el escenario de las corridas de toros, y los fanáticos de la tauromaquia disfrutaron de una tarde cargada de emociones. Entre los toreros que pasaron por el ruedo en esta segunda corrida por la Feria del Señor de los Milagros, destacaron David Fandila, Iván Fandiño y Fernando Roca Rey. Más fotos en www.cosas.pe titi y marisa guiulfo.

joaQuín galdós, luna, rafael y cayetano gastañeta, y fernando ramada.

josé ignacio thomas de carranza y caridad de la puente.

josefina barrón y héctor gonzales.

LOS INVITADOS DISFRUTARON DE LA MúSICA EN VIVO JUNTO A LA PISCINA DEL CLUB.

RICHARD GRAY Y GONZALO ROMERO.

PABLO CAVEROEGúSQUIZA Y CHARO ESCURRA.

LULU RISSO Y JOSé ESPINOSA.

ANINA SáNCHEZSALAZAR Y LILIANA HUNDSKOPF.

Noche para el recuerdo Una celebración de cierre de temporada se realizó en el Country Club Los Cóndores de Chaclacayo, lo que significó el último evento del año organizado por el club. La reunión estuvo animada por Cecilia Bello y su conjunto de música criolla. GIULIANA, FELIPE Y SUSY ROMERO, Y MÓNICA GRAY.

OSWALDO HUNDSKOPF Y HELMUT DEZA. GABRIELLA PORCARI.

JAVIER Y TITI BRICEÑO.

ANA MARÍA Y AURORA BRAZZINI.

MIGUEL VIACAVA.

Alex Pegotogier y Michelle PeschiuttA.

úrsulA PedrAzA, FátiMA MendiolA, gAbrielA gAber y PAtrick PFlucker.

rodrigo schÄng, AlejAndro ArzubiAgA y rAFAellA sevil.

Fiesta de pre-prepromoción La fiesta de pre-pre del Villa María reunió a toda la promoción 2016 de dicho colegio. Tanto las alumnas como sus acompañantes disfrutaron de una celebración que empezó a las diez de la noche, entre sushi, pavo, panchos y el divertido FotoGO, y que se extendió hasta las tres de la madrugada.

lucienne gygAx, xiMenA cAMPos y AlessAndrA MAnrique.

vAleriA vegA y nicolás de AlMenArA.

MAríA FernAndA AzA, giAnMArco AlvA, vAleriA jAhnsen y belén gonzález.

rAFAellA enrico y FrAncisco vArgAs.

Alex skArstein y nAtAliA Flores-Aráoz.

AriAnA roMero, rodrigo gAldós y PAulinA PortugAl.

fortunato brescia.

roque benavides, inés temple y roberto ibarra, embajador de chile en el perú.

alex fort y emilio rodríguez larraín.

After office Aprovechando la llegada al Perú del ex presidente de Chile, Sebastián Piñera, se organizó un conversatorio que contó con la participación de empresarios peruanos y chilenos. El exmandatario visitó el país invitado por la Cámara de Comercio de Lima. El importante encuentro se llevó a cabo en San Isidro.

juan carlos fisher y sebastián piñera.

pablo riquelme, edgardo aravena, enrique schÜtze y juan enrique rivera.

álvaro carulla, emilio rodríguez larraín y luis adrianzén.

rafael picasso.

andrés salvador y úrsula vega.

grupo de peruanos que participaron en la maratón que acoge a corredores de más de 109 países.

marcelo peirano, álvaro prado y camilo peirano.

corriendo por el perú Una vez más, una delegación peruana formó parte de la New York City Marathon, la carrera más emblemática del mundo. Perú Runners llevó esta vez a 150 representantes peruanos, entre ellos a Pepe Arias, quien se despidió de la competencia luego de diecisiete años participando en esta maratón. También corrieron Abel Villanueva y Rocío Cantará, quienes partieron en primera línea junto a los mejores atletas del mundo.

rosita kahn y adriana stenning.

diana roig, alejandra rodríguez larraín y miguel ruiz.

giovanni bragagnini y juan pedro de osma.

gabriela espejo.

alfredo lópez-albújar, valerie nossar y Walter takano.

gonzalo rodríguez larraín.

sandra van oordt y daniel muñoz nájar.

miguel cassinelli, ale valdez y ricardo fernández.

Amber HeArd Es la novia de Johnny Depp, y todo lo que diga sobre sí misma será escuchado con ese gran amplificador; pero Amber Heard ya había comenzado su carrera cinematográfica cuando se cruzó con él. De hecho, se conocieron durante el rodaje de “The Rum Diary”, en 2011. “Crecí en Texas y nunca vi una película hasta que tuve edad suficiente para ir sola al teatro en bus. Por eso nunca pensé en la actuación como una carrera para mí”, dice la actriz. “Hoy trato de elegir papeles que no dependan de cómo luzco. He tenido que interpretar personajes superficiales, pero siempre traté de poner algo de fuerza en ellos. No quiero que me encasillen de ninguna manera. Siempre he tenido mucho interés en crear mi propio discurso. Y en eso estoy, viviendo a mi manera”.

84 84

“yOung HOllywOOd”: unA nuEvA gEnErACión dE tAlEntOS SE AbrE pASO

EstrEllas En alza Con la colaboración de Michael Kors, la fotógrafa Claiborne Swanson Frank realizó un gran reportaje con figuras emergentes de Hollywood. En estas páginas, COSAS les presenta una selección de las jóvenes estrellas que revolucionan el mundo del espectáculo. Por Soledad Miranda

Young Hollywood” es el título de un glamoroso libro dedicado a figuras emergentes del cine y la televisión de Estados Unidos. La idea original fue de la fotógrafa Claiborne Swanson Frank, y la realizó gracias a la colaboración del diseñador Michael Kors y su línea de maquillaje. Claiborne asegura que siempre sintió admiración por las estrellas clásicas: Grace Kelly, Audrey Hepburn, Ava Gardner... por lo que fotografió a las actrices de hoy valiéndose de ambientes, looks y estilos de otros tiempos, cuando eran otras las celebridades que aparecían en la pantalla grande y en las revistas que les seguían los pasos. Una mezcla de ayer y hoy, enfatizada por frases memorables de estrellas de antaño, salpican la publicación. Por ejemplo, Joan Crawford aconseja: “Si ya ganaste una posición, disfrútala. No la escondas. Me gusta ser reconocida. Cuando escucho a alguien decir: “¡Es Joan Crawford!”, me doy vuelta y digo: “Hola, ¿cómo estás?”. También Judy Garland: “Sé la primera versión de ti misma y no la segunda de cualquier otra”. Y Lana Turner: “Se dice en 85 85

Hollywood que siempre debes perdonar a tus enemigos porque no se sabe cuándo te tocará trabajar con ellos”. Para “Young Hollywood”, Claiborne Swanson Frank retrató a más de sesenta actrices, pero también a directores, productores, guionistas y estilistas. Michael Kors, además, escribió el prólogo y se mostró muy impresionado por el trabajo de la fotógrafa y de las fotografiadas. “Claiborne es un talento real y alguien que comparte mi visión del glamour, que proviene del carácter y la confianza”, señala. “Estos jóvenes talentos de Hollywood representan el malabarismo y la velocidad necesarios hoy en día; pero, al mismo tiempo, son capaces de canalizar algo que se siente como el glamour de antaño. Pueden ser jóvenes, pero proyectan una inteligencia y un sentido de sofisticación que desmiente su edad”. En esta ocasión, COSAS presenta una selección de algunas de nuestras actrices favoritas del nuevo Hollywood. Cada una de ellas también brindó algunas declaraciones para esta publicación, las cuales también reproducimos aquí.

Riley Keough La nieta de Elvis Presley ha tenido una vida realmente extraordinaria, y posee la tranquilidad mental para admitirlo. “Estuve expuesta a muchas cosas –buenas y malas– desde niña”, dice. “Creciendo en una familia de mujeres talentosas, tuve la fortuna de viajar por el mundo, ver diferentes culturas y conocer a personas fascinantes, lo que me formó como mujer y como actriz”. A los 25 años, Riley ya ha trabajado con Orlando Bloom, Channing Tatum y Matthew McConaughey, entre otros grandes actores. Para 2015, se anuncia su debut como protagonista en una serie de televisión: “The Girlfriend Experience”.

cody hoRn Nacida hace 26 años en Los Ángeles, California, Cody Horn participó en algunos episodios de las series televisivas “The Office” y “Rescue Me”, pero lo que realmente la lanzó a la fama y la transformó en una potencial superestrella fue “Magic Mike” (2012), celebrada película sobre strippers masculinos en la que trabajó al lado de Channing Tatum. Y aunque descartó participar en la secuela de esta historia, protagonizada nuevamente por Tatum, resulta evidente que trabajo es lo que menos le falta a Horn, pues acaba de filmar la cinta de terror “Demonic”, de Will Canon, y la comedia “Worst Friends”, de Ralph Arend. En el plano personal, se dice que Cody Horn estaría saliendo con el basquetbolista profesional Kevin Love, de los Cleveland Cavaliers.

LEA MICHELE Su papel de Rachel Berry en la serie de televisión “Glee” la hizo muy conocida y le valió la nominación a un Globo de Oro. No obstante, Lea es también cantante, y asegura que nació para estar frente a las cámaras. “Me recuerdo caminando fuera del escenario después de mi primera actuación, volverme hacia mis padre y decirles: ‘No permitan que deje de hacer esto’”. Lea nació en el Bronx y vivió siempre en Nueva York. “Crecí en los teatros de Broadway, rodeada de actores, y esa fue mi mejor educación. Me ayudó a convertirme en lo que soy ahora”.

Dakota Johnson Al ser elegida protagonista de la película “Fifty Shades of Grey”, Dakota Johnson pasó de ser actriz emergente a famosa consagrada. Hija de Melanie Griffith y Don Johnson, también es nieta de Tippi Hedren, una de las últimas musas de Alfred Hitchcock, y hasta hace poco la hijastra de Antonio Banderas, por lo que tiene estrellas de cine en todos los segmentos de su árbol genealógico. Sin embargo, eso no garantiza nada: “La gente piensa que me dan trabajo porque mis padres son famosos, pero no es así”, asegura. “Amo todo lo que tiene que ver con el cine. Para mí, esto es el Cielo en la Tierra. Quiero hacer toda clase de películas. Cuando estoy leyendo un guion y algo me asusta, sé cuál es la manera correcta de hacerlo”.

LoREnZa IZZo Para la modelo y actriz chilena Lorenza Izzo, aparecer en este libro es un triunfo. Es la confirmación de haber obtenido un lugar en Hollywood y la posibilidad de un camino exitoso por recorrer. Su madre, Rosita Parsons, y su tía Carolina son destacadas modelos, por lo que el gusto por las luces lo lleva en los genes. Su primera película fue “¡Qué pena tu boda!”, y este año rodó “Knock Knock”, junto a Keanu Reeves. “Cuando era adolescente, me trasladé de Chile a Estados Unidos, y sufrí constantemente de bullying”, relata. “Era discriminada por ser latina. Pero esa época despertó en mí mucha compasión y empatía para con la gente que sufre. Esas experiencias aumentaron mi comprensión de las emociones profundas, y me apoyo en eso para ciertos roles. Mi imaginación es central en mi trabajo. Mientras crecía, siempre soñaba despierta, tenía amigos imaginarios y adoraba mentir. ¡Sí, adoraba mentir!”.

LA gALA DE CARINE ROITFELD EN FRANCIA

parís fue una fiesta La exeditora de “Vogue” Francia volvió a reunir a fashionistas provenientes de ambas orillas del Atlántico en la fiesta de lanzamiento del quinto número de su revista “CR Fashion Book”. La gala se caracterizó, entre otras cosas, por los atrevidos escotes y transparencias que lucieron algunas de las celebridades invitadas.

OLIVIA PALERMO Y JOHANNES HUEBL La socialité, quien llegó del brazo de su marido, usó un vestido blanco de Alessandra Rich.

CARA DELEVINGNE La modelo del momento desfiló por la alfombra roja en un atuendo de Balmain.

JAMIE BOCHERT Aunque el “dress code” obligaba a utilizar el color negro, muchos invitados decidieron seguir su propio camino, como la modelo estadounidense.

BIANCA BRANDOLINI La aristócrata italiana optó por un vestido con estampado de flores de Dolce & Gabbana.

KIM KARDASHIAN La protagonista de realities lució un atuendo de Givenchy que llamó la atención de los fotógrafos.

La fiesta de roitfeLd se reaLizó en el marco de la semana de la moda en eL hoteL peninsuLa de La capitaL francesa. ROSIE HUNTINGTONWHITELEY La modelo y actriz británica lució espectacular en un colorido look de Balmain.

CARINE ROITFELD Y MARIO TESTINO La anfitriona de la noche, en Givenchy, junto al fotógrafo peruano, uno de sus grandes amigos.

SELENA GOMEz Para los críticos, el jumpsuit negro que utilizó la cantante fue uno de los principales desatinos de la noche.

ALEXANDRA RICHARDS La hija del guitarrista de The Rolling Stones, Keith Richards, fue una de las pocas asistentes que se animó a usar un atuendo de color azul. ANNA DELLO RUSSO La editora de “Vogue” Japón no podía faltar a la fiesta organizada por su colega y amiga.

JUSTIN BIEBER Y KARL LAGERFELD El cantante canadiense, en Balmain, es un buen amigo del diseñador nacido en Alemania.

PARIS Y NICKY HILTON Paris Hilton, aquí junto a su hermana, también se encargó de poner música en su muy criticada faceta de DJ.

MIRANDA KERR

LINDSEY WIXSON

La modelo australiana se inclinó esta vez por un vestido de Emilio Pucci.

La modelo estadounidense, quien apareció en la portada de la cuarta edición de “CR”, es una de las favoritas de Carine Roitfeld.

UNA DE LAS INVITADAS MÁS NOTORIAS FUE KIM KARDASHIAN, QUIEN APARECE EN EL QUINTO NÚMERO DE “CR”.

Boutiques Pierre Cardin Jockey Plaza - Plaza San Miguel - Real Plaza Salaverry - Las Begonias 640, San Isidro Real Plaza Primavera - Real Plaza Centro Civico - Megaplaza - Open Plaza Angamos Plaza Lima Sur Chorrillos - C.C. La Rambla, San Borja - Av. Larco 671-A, Miraflores - Plaza Lima Norte Mall Aventura Plaza, Trujillo - Open Plaza, Piura - Real Plaza, Cusco Ripley - Oeschle - Saga Falabella - Paris - Estilos Proximamente: C.C. La Rambla Av. Brasil

“vogue” uk

Cuando aún era adolescente, Cara solía tocar la batería en una banda que formó junto a su amiga Marita Hackman. Se hacían llamar The Clementines.

los nuevos proyectos de la modelo cara delevingne

aCtriz Y CaNtaNtE

Su vida sigue tan agitada como siempre. En los últimos días, la modelo británica recorrió Nueva York y Londres para la última colección de Donna Karan; como actriz, estuvo presente en el Festival de Cine Británico; y, estrenando una nueva faceta, muy pronto lanzará su primer sencillo musical con Pharrell Williams.

ías atrás, en Nueva York, Cara Delevingne besó en la boca a un fan que le regaló un original retrato; después voló a Londres para presentar la nueva colección de Donna Karan y asistió al estreno de su nueva película. Por supuesto que registró en Twitter e Instagram varios de esos momentos. Y para rematar, revelóivulgóque lanzará su carrera musical como cantante con Pharrell Williams, intérprete de “Happy”, la archipegajosa canción, y jurado del programa “The Voice”. Cara –la preferida de Karl Lagerfeld– estaría trabajando mucho en esto, según el diario inglés “The Independent”, la modelo de 22 años lleva al menos ocho meses ensayando. El lanzamiento sería un acontecimiento muy especial, como todo lo que ella hace, con video y una campaña mundial. No obstante, el tema de la música no es tan nuevo para Cara, ya que tuvo un primer acercamiento con el británico Will Heard –un amigo de casi toda la vida–, un joven y respetado compositor e intérprete de soul y jazz. Con él, Cara hizo un dúo con el tema “Sonnentanz” en el que, mientras hacía la segunda voz, y en un look bien grunge, decía: “El sol no brilla”. Su reciente paso por Londres fue intenso y conmocionó a sus seguidores, porque, a estas alturas de las redes sociales, hablar de fans o de fanaticada, carece de sentido. La #CARAvan paseó por toda la ciudad y estuvo en distintas tiendas. El

momento culminante se dio en Harrods, donde subió a Instagram una foto de ella flanqueada por dos guardias de la tradicional tienda inglesa.

Tras el crimen de amanda Knox El London Film Festival es el evento cinematográfico más importante de la ciudad. Y este año, Delevingne –vestida con un little black dress– estuvo allí como parte del elenco –que también integra Kate Beckinsale– de “The Face of an Angel”, película dirigida por el inglés Michael Winterbottom e inspirada en el caso de Amanda Knox, una joven estadounidense que junto a su novio asesinó a una estudiante británica de Medicina. El papel de Cara es el de Melanie, una alumna que traba amistad con un realizador (interpretado por Daniel Brühl, el protagonista de “Good bye Lenin!”) que está investigando el caso para llevarlo al cine. La película no ha tenido buenos comentarios. ¡Pero actúa Cara Delevingne, por lo que tiene el público asegurado! En todo caso, se vienem más apariciones de la modelo británica en el cine. Desde su debut, en 2012, interpretando a la princesa Sorokina en “Anna Karenina” hasta la fecha, Delevingne ya figura en los créditos de cinco películas, sea en pre o en posproducción, que se estrenarán en 2015. Una de ellas es la nueva versión de Peter Pan (“Pan”), en la que se comenta que Cara interpretará a una sirena. n

delevingne actúa en la nueva versiÓn de "peter pan", donde, se comenta, interpretaría a una sirena.

Vista de “The Heart Is Not a Metaphor”, la retrospectiva de Robert Gober que se presenta en el MoMA hasta el 18 de enero.

Instalación “Sin título”, 1997.

Instalación “Sín título”, 1989-1996.

gran exposición de robert gober en el MoMa de nueva York

LA CASA DE LOS ESPÍRITUS La retrospectiva presenta cuatro décadas de la obra de este artista que nunca ha intentado explicarse. Perversa para algunos, espiritual para otros, la imperdible exposición podrá ser visitada hasta enero del próximo año. Por Manuel Santelices

¿Qué dirías si alguien llamara ‘perverso’ a tu trabajo?”, le preguntaron al artista Robert Gober en una edición de 1989 de la revista “BOMB”. “Me gustaría, y diría que están en lo correcto”, contestó él, satisfecho. Su perversidad, si es que existe –y los críticos no se han puesto de acuerdo en ese punto–, viene acompañada de surrealismo, historia, comentario social y político, perfección de manufactura y una misteriosa espiritualidad en la enorme retrospectiva de cuatro décadas de trabajo que acaba de inaugurarse en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, MoMA. La muestra se titula “The Heart Is Not a Metaphor” (“El corazón no es una metáfora”), y está dividida en varias galerías que impactan y confunden, desde el primer espacio, donde los espectadores se enfrentan a una sala casi vacía, salvo por un clóset y las piernas de un hombre que parece haber sido aplastado por el muro. En otras, lavamanos sin grifería cuelgan a baja altura,

Fotos MoMA

absolutamente inservibles y que, con sus agujeros, parecen curiosamente anatómicos. Un mural revela el dibujo de un hombre afroamericano colgando por los pies desde un árbol, mientras otro hombre, blanco, descansa debajo de él. Y otro mural muestra una selva invadiendo lo que parece el baño de una celda en una prisión. Como señaló Jeffrey Saltz en su crítica en la “New York Magazine”, este no es un arte fácil de entender, pero la comprensión racional o intelectual de las cosas no es un asunto que ocupe un lugar importante en la lista de prioridades de Gober. “¿Sabes?, esta entrevista va a ser un problema, porque no me siento naturalmente inclinado a inventar frases sobre mi trabajo”, dijo el artista a “BOMB”, algo frustrado frente a las preguntas de su entrevistador. “Lo que busco es más un sentimiento emocional, y no me interesa traducir eso a palabras. O al menos traducirlo a palabras que sean comunicables al lector

“lo que busco es Más un sentiMiento eMocional, Y no Me interesa traducir eso a palabras. no es allí donde van a entender Mi trabajo”.

los años ochenta, con la llegada de la epidemia del sida, lo marcaron profundamente. poco después, sus inútiles lavamanos se convirtieron en un símbolo de lo que no podía ser limpiado o sanado.

en general. No es allí donde van a entender mi trabajo. No tengo ese don. No me importa”, le dijo. Como pistas frente a esta exhibición –que con justa razón ha sido descrita por la prensa como un laberinto o una casa embrujada–, sería conveniente revisar la biografía del artista. Gay y criado en una casa católica en medio de un barrio mayoritariamente protestante, Gober llegó a Nueva York en 1976 con la decisión de dedicarse –entregarse, sería la palabra adecuada– al arte. La próxima década lo marcó profundamente. Con la llegada de la epidemia del sida, el romanticismo estadounidense de artistas como Edward Hopper o Walker Evans quedó aplastado por la horrible realidad anunciada por un titular de “The New York Times” de 1981 que decía que un nuevo tipo de

1. Sus hombres desmembrados surgieron después de la aparición del sida, y se han convertido en una de sus piezas clave. En la fotografía, una instalación “Sín título” de 1991.

2. Otra de sus instalaciones “Sin título” del mismo periodo. 3. Pierna “Sin título”, de 19891990. 4. “No me siento inclinado a inventar frases sobre mi trabajo”, dice Gober.

atemorizada, despreciándose la una a la otra. Los crímenes odiosos dirigidos a hombres y mujeres gays, la sodomía declarada un crimen condenable... El hogar de Gober y el nuestro se convirtió en una casa de la muerte”. Poco después, sus hombres aplastados, desmembrados y destruidos comenzaron a hacer su inevitable aparición. 3. Sus inútiles lavamanos se convirtieron en un símbolo de lo que no podía ser limpiado o sanado. Las tragedias de ese país bendecido continuaron cayendo como una insistente lluvia en los años que siguieron. Corrupción política y económica, guerras, escándalos financieros, debacles sociales y, en 2001, la mayor tragedia de todas: los atentados terroristas del 11 de setiembre. La exhibición en el MoMA culmina en ese momento, con un memorial creado por Gober y expuesto originalmente en 2005 en la prestigiosa Matthew Marks Gallery, que incluye páginas arrancadas de la edición del 12 de setiembre de “The New York Times” intervenidas con cuerpos abrazándose, elementos que sugieren violencia, crucifixión y fecundidad, y una instalación con hombres de bronce colgando y destilando agua a través de sus pechos. ¿Qué quiere decir Gober con todo esto? No se lo pregunte. Observe la obra y siéntala. n

1. “Sin título”, de 1992. 2. “Cigar”, de 1991. 3. Gober se instaló en Nueva York en 1976 con la decisión de dedicarse al arte.

cáncer estaba afectando a los hombres gays en Nueva York y California. La enfermedad se extendió rápidamente mientras el gobierno, las organizaciones de salud y la Iglesia huían de sus responsabilidades y, aún peor, promovían temores, sospechas y discriminación, mientras la comunidad gay era abandonada a su propio y fatal destino. Saltz recuerda, en su crítica, aquella época: “Es difícil imaginar lo que Nueva York parecía en esos años, lo que era un viaje en metro. Hombres marcados, esqueléticos, asustados por todas partes. Gente

el regreso de la clínica delgado al corazón de miraflores

lA ClíniCA Más MoDErnA DEl pErú

Con una inversión de 120 millones de dólares, vuelve a erigirse en Miraflores la recordada clínica cuyo antiguo edificio llegó a ser emblema de la belle époque del distrito. Esta nueva materialización, con helipuerto y suites para servicios natales, promete conservar la vocación de servicio del doctor Ernesto Delgado, esta vez en manos del Grupo Auna. Por Sandro Mairata

l edificio que ahora porta el nombre de Clínica Delgado ocupa la misma esquina de la avenida Angamos que tantos miraflorinos asocian con la legendaria construcción original. La historia se remonta a 1928, año en que el reconocido médico chiclayano Ernesto Delgado inauguró la clínica que lleva su nombre contando con la presencia del presidente Augusto B. Leguía. Fue en la Clínica Delgado donde el presidente Sánchez Cerro convaleció cinco semanas tras sobrevivir a un intento de asesinato el 6 de marzo de 1932; el mandatario no dejó de trabajar pese al reposo indicado, y llegó incluso a celebrar consejos de ministros en su habitación. Gracias al grupo peruano Auna, que ya posee clínicas en Piura, Trujillo, Chiclayo, Callao, Lima y Arequipa, la nueva Clínica Delgado fue construida después de cuatro años de trabajos y con una inversión de 120 millones de dólares, de los cuales, 23 millones han sido destinados solo a equipamiento. Cuando comience a funcionar, brindará empleo a unas 600 personas, aproximadamente. Sus principales directivos la describen como una “clínica general de alto nivel resolutivo”. “A pesar de que esta es una construcción totalmente nueva, hemos querido conservar los principios de la clínica original”, dice el señor Jaime Planas, su gerente general. “Las palmeras que están afuera son las mismas de la clínica antigua, y siguiendo con los deseos del doctor

Delgado, tenemos los retratos de sus padres y de su esposa en el lobby. También hemos puesto el suyo”. Siguiendo la explicación de su gerente general, y la del doctor Rafael Doig, director médico de la Clínica Delgado, este es el proyecto de atención médica más ambicioso del Perú. Dispone de seis suites de atención natal que parecen amplios minidepartamentos destinados “para llevar todo el proceso de parto”; y cuenta también con el único cineangiógrafo en el Perú con campana de flujo laminado; y estas son solo algunas de las novedades que presentará el establecimiento. Sorprende, además, la inclusión de un helipuerto en una clínica ubicada en el centro de Miraflores. “Queremos recibir derivaciones aéreas

100 100

Parte del staff médico de la Clínica Delgado. De pie, de izquierda a derecha, los doctores: Max Yoza, Carlos Pazzaglia, Luis Bernuy, Paul Luchessi, Eduardo Flores, Diego Briceño, Jorge Trelles, José Lagos y Richard Dyer. Sentados, de izquierda a derecha, los doctores: Manuel Pérez-Martinot, Rafael Doig, Bruno Pietrapiana y Fabrizio Vizcarra.

en casos de emergencias o desastres fuera de Lima”, explica el doctor Doig. “Quisimos que no solo sea esta la clínica más querida por los miraflorinos, sino llevarla a todo el Perú”, añade con orgullo Jaime Planas.

LA OFERTA MÉDICA

El concepto original de la Clínica Delgado partió del impacto que tuvo en su fundador lo visto en sus viajes por Francia y Alemania al culminar la Primera Guerra Mundial. Por ello, surgió el expreso deseo de brindar atención con una mentalidad de avanzada y un elevado sentido moral del ejercicio de su profesión.

El prestigio del doctor Delgado fue tal que en marzo de 1931 fue convocado, junto con otros reconocidos médicos, para ver al ex presidente Leguía en la cárcel del Panóptico, y declarar sobre su verdadero estado de salud. La Clínica Delgado cuenta con 170 camas (entre estándars y suites), 90 consultorios, 23 boxes de atención en la unidad de emergencia, y dispone también de 720 estacionamientos. Las seis suites salas de parto que antes mencionamos permiten llevar las etapas de preparto, parto y posparto en el mismo lugar; y además están integradas a un centro quirúrgico especializado en maternidad y una unidad de cuidados intensivos. Los profesionales de la salud convocados constituyen un esfuerzo aparte:

101 101

1. Además de su diseño de vanguardia y equipos médicos de última generación, la moderna Clínica Delgado contará también con un helipuerto. 2. Imagen histórica de la antigua Clínica Delgado, adornando el frontis se ven sus ya emblemáticas palmeras, las mismas que se conservan hasta hoy. 3. Una vista de una de sus amplias y cómodas suites de atención natal.

en una primera etapa se contará con 180 médicos, ampliando el número a 250 en la etapa final. Uno de los más destacados es el cardiólogo peruano afincado en Houston Bernardo Treistman, profesor del Baylor College of Medicine, y afiliado al Baylor St. Luke’s Medical Center, al Texas Children's Hospital y al East Houston Regional Medical Center. “La nueva Clínica Delgado representa un enorme adelanto en la atención de la salud privada en Lima”, explica el doctor Treistman. “Ha sido construida y equipada con los últimos adelantos correspondientes a un centro hospitalario de la mayor calidad. Su infraestructura está al nivel de los mayores centros hospitalarios de Estados Unidos”. Él y su asociado, el doctor Andrés Mesa, piensan participar en la organización de la Clínica Delgado y a la vez atender consultas en el Departamento Cardiovascular. Este nuevo servicio está equipado con los últimos adelantos en el diagnóstico y tratamiento no invasivo e invasivo de enfermedades cardiovasculares. Se ha planificado, a su vez, la difusión de medidas de prevención para estas enfermedades. Planas y el doctor Doig resaltan, además, que este centro médico fue concebido y edificado por expertos en clínicas, cuidando cada detalle en el tratamiento de las necesidades médicas”. El diseño del edificio es también un tema importante. Los corredores son tan amplios que permiten la circulación de dos camillas en ambos sentidos. Aun cuando las ventanas dan a la misma avenida Angamos (ruidosa en horas punta), el aislamiento especial conserva el silencio al interior. Y una característica que resalta por lo obvia y porque, curiosamente, los servicios de salud peruanos no lo ofrecen: las historias médicas de las clínicas del Grupo Auna están integradas digitalmente. Entre sus muchos

beneficios, la clínica cuenta, también, con un microclima interno que protege a los pacientes de radiación UV, temperatura, luminosidad, ruido e infecciones intrahospitalarias. Otro aspecto importante es que, a pesar de la elegancia en el diseño del lugar y la modernidad de sus equipos, sus directivos son enfáticos en resaltar que, desde su inauguración, a fines de noviembre, la Clínica Delgado “no será cara”. Jaime Planas explica que mantendrán precios competitivos para una clínica de medicina general de alta especialización como esta, y que trabajarán con las compañías de seguros de la red médica. “Pensamos que los pacientes deben acostumbrarse a recibir la atención que ellos exigen y merecen”, dice el doctor Doig. “Queremos que el usuario entienda que su salud exige más”. “Como especialista graduado en la tercera promoción de la Universidad Cayetano Heredia, en 1966, se me presenta la oportunidad de participar en mi lugar de origen”, afirma el doctor Treistman, quien pasará estadías entre el Perú y los Estados Unidos, para atender pacientes. “En la inauguración de la nueva Clínica Delgado, aprovecho la oportunidad para felicitar a los organizadores de este centro hospitalario y expresarles mis mejores deseos de éxito, un éxito que además beneficiará el nivel de la medicina en el Perú”. n

"la ClíniCa DelgaDo no será Cara, y trabajará Con las Compañias De seguros", asegura su gerente general.

102

GETTY IMAGES

Pantoja abandona los tribunales rodeada de policías y fotógrafos.

ISABEL PANTOJA ENFRENTA UNA EvENTUAL PENA DE DOS AÑOS DE CÁRCEL

LA ÚLTIMA COPLA

La cantante española ha sumado una nueva controversia a su vida. El Tribunal Supremo español confirmó la sentencia impuesta a Isabel Pantoja por lavado de activos.

esde que, en mayo de 2007, Isabel Pantoja fue detenida por el presunto crimen de lavado de activos, el deterioro de su imagen no ha parado ni un segundo. El problema se dio a raíz del enriquecimiento ilícito de su pareja, Julián Muñoz, durante el periodo en el que fue alcalde de la ciudad de Marbella, entre 2002 y 2003. La tonadillera puso a disposición de Muñoz las sociedades de su propiedad para que este pudiera introducir en el mercado los miles de dólares que cobró ilegalmente en el ayuntamiento marbellí y, de esa forma, poder blanquearlo. Ya en 2007 se vio obligada a pagar una fianza de 90 mil euros para evadir la cárcel preventiva; sin embargo, luego de que el juicio que se inició en 2012 llegara a una sentencia, a Isabel Pantoja se le están acabando las alternativas. En la actualidad, se ve enfrentada a una pena de 24 meses de cárcel y al pago de una multa que supera el millón de euros. La cantante que alguna vez protagonizó uno de los matrimonios más famosos de la historia de España con el torero Francisco

Rivera ‘Paquirri’, se encuentra atravesando uno de los peores capítulos de su vida. Y no han sido pocos los que le ha tocado experimentar. Ya en 1984 se convirtió en “la viuda de España” cuando ‘Paquirri’ falleció luego de haber recibido la embestida de un toro llamado Avispado. Tiempo después, a raíz de un concierto ofrecido en el Perú en 1996, adoptó a una niña a la que le puso su mismo nombre. Sin embargo, la justicia peruana empezó en 2003 una investigación en su contra con relación al supuesto pago que Pantoja habría hecho a Vladimiro Montesinos para agilizar los trámites de adopción. Las acusaciones señalan que fueron 80 mil dólares los que la sevillana ofreció al exasesor de Alberto Fujimori. Sin duda, es un final incierto el que le espera a Isabel Pantoja. En un último intento por quedar libre, la cantante española adelantó el pago de parte del dinero de la multa; no obstante, sus esfuerzos han sido nulos. Solo le queda elegir a qué centro penitenciario acudirá. n

104

Consultoras que llevaron el programa de liderazgo en la universidad Católica san pablo de arequipa (arriba), y en el Instituto de emprendedores de la usIL (abajo).

Fundación Belcorp

Mujeres eMprendedoras A través de este programa, que se realiza en toda América Latina, la empresa de belleza Belcorp busca demostrar a sus consultoras que ellas pueden ser líderes, y enseñar a otras a serlo.

a educación es la herramienta más poderosa para empoderar a la mujer. Alineada con el propósito de Belcorp de impulsar la belleza y la realización personal, la Fundación Belcorp celebró en octubre once años desarrollando en las mujeres capacidades para que sean líderes, de sus vidas y de su comunidad. “Antes de empezar el programa, sentía que mi vida no tenía sentido, que estaba haciendo las cosas por hacer y que solo trabajaba para solventar mis gastos personales y familiares. Todo me estresaba. Ahora, con todos los cursos que he podido llevar en este programa, me siento muy realizada y sé que cada adversidad que se presenta en mi vida tiene una solución y que la mejor persona para solucionarlas soy yo”, cuenta Gyanina Araujo Garcia, consultora de Belcorp y graduada del programa Grandes Mujeres. A la fecha, alrededor de 18.500 mujeres en América Latina –4800 de ellas peruanas– han sido beneficiadas por el programa Grandes Mujeres de la Fundación Belcorp, que se enfoca en fortalecer y capacitar a las consultoras de belleza para que puedan desarrollarse, creer en sí mismas y mejorar sus habilidades de liderazgo. En el 2014, la Fundación Belcorp realizó alianzas con la Universidad del Pacifico, la Universidad San Ignacio de Loyola, y la Universidad Católica San Pablo de Arequipa, e hizo posible

que 450 consultoras peruanas cumplan el sueño de ir a estudiar a una universidad. Los cursos referentes a la inteligencia emocional, administración del dinero y del tiempo, así como el de asesoría de imagen personal, fueron los favoritos entre las participantes, y las ayudaron a mejorar su desempeño como consultoras, madres y mujeres. Al terminar el programa en el Instituto de Emprendedores de la USIL, la consultora Ruth Villalobos nos confió: “Seguiré pensando en ‘Yo quiero, yo puedo, yo lo lograré’. Estas palabras mágicas me ayudarán cuando se me presente alguna adversidad en cualquier situación. Sé que lograré lo que me proponga porque soy una ganadora.” En la Fundación Belcorp están convencidos de que una mujer educada y segura de su potencial, será alguien capaz de impulsar cambios positivos en el mundo.

Infórmate más en www.fundacionbelcorp.org

PUBLIRREPORTAJE

LA Top moDeL DAneSA ninA AgDAL viSiTó eL perú

NINA AL NATURAL

Con tan solo 22 años, ha sido portada de famosas revistas y ha caminado por las pasarelas más importantes del mundo. Se dijo que salió con Leonardo DiCaprio, pero eso es falso. Al menos eso fue lo que nos dijo en una entrevista exclusiva concedida en Lima, en el marco del Leonisa Fashion Show 2014. Por Eduardo Prado

ncuentro a Nina fumando un cigarrillo al lado de la gran carpa que se está armando para el desfile de la noche. Lleva el pelo amarrado y un chaleco de cuero negro. A su lado, una mujer le da un par de indicaciones en inglés. La saludo y, por su calidez, siento como si nos conociéramos desde hace mucho. Me pregunta cómo estoy y qué tal va mi día. No está al tanto de nuestra entrevista: llegó durante la madrugada y se lo comentaron fugazmente. Pero está encantada de hablar un rato; parece un poco aburrida de todo lo que sucede a su alrededor, de la vorágine que las modelos viven en un backstage... Nina Agdal nació en Dinamarca y modela desde los 14 años. A pesar de las rutinas de su profesión, ama lo que hace en este punto de su vida: cada semana es una ciudad nueva. Los viajes no solo la han hecho recorrer distintas pasarales, sino que la han llevado por distintos lugares del mundo. “Me aburre estar en la misma ciudad luego de tres o cuatro días”. Luego de la presentación de

esta noche en el Leonisa Fashion Show 2014, viajará a Miami; después a Nueva York y Los Ángeles. “Me encanta conocer gente increíble en cada nuevo lugar al que voy”. Pero el otro lado de la moneda es que extraña a su familia. La última vez que estuvo en Dinamarca fue en la Navidad del año pasado. Tal vez el aspecto más difícil de llevar una vida como modelo no sea el soportar las

ellos vienen donde yo estoy, pero no pasa de las dos veces por año”. A su corta edad (22 años), Nina ya se ha convertido en una modelo de élite. Este año salió en la portada de la revista “Sports Illustrated”. Ella lo sabe y lo toma con sencillez: “Que me llamen para formar parte de la revista más icónica de Estados Unidos siendo danesa es algo muy grande y sorprendente”. Tampoco se hace problemas con posar prácticamente sin ropa para la cámara. Lo hizo por primera vez para la revista “Gosee” en junio de este año, y le gustó que todo haya sucedido de forma natural. “¿Estaba desnuda? No lo recuerdo...”, dice, con una sonrisa pícara, pues, en esa ocasión, la camisa que llevaba puesta era transparente. También es conocida por lo poco que suelen durar sus relaciones sentimentales. Con su actual pareja, solo se ven por dos semanas seguidas y luego vuelven a separarse por lapsos de tiempo indefinidos. La última relación conocida que tuvo fue con Max George, miembro de la banda británica The Wanted. “Fue una

“Que me llamen para formar parte de la revista más icónica de estados unidos siendo danesa es sorprendente”, dice nina. estrictas dietas o las normas que muchas veces le imponen las marcas –Nina es parte de Elite Model Management–, sino el no volver a casa durante mucho tiempo. “Tengo muchos amigos allá; viví dieciocho años en Dinamarca”, me cuenta mientras apaga el cigarrillo con su zapatilla. “Es duro con relación a mi papá y mi mamá, ya que no los puedo ver nunca. A veces 106

GETTY IMAGES

En 2012, fue elegida Rookie of the Year de “Sports Illustrated”. Hoy es una modelo totalmente consolidada.

107

buena relación, es un gran chico, solo que no estábamos destinados a estar juntos”. Cuando le pregunté sobre los rumores de los medios internacionales respecto a una supuesta relación que tuvo con el actor Leonardo DiCaprio, Nina me miró con extrañeza, como si le pidiese resolver un problema imposible de matemática. “Nunca estuve con Leonardo DiCaprio”, dijo, y dio por zanjado el tema. En todo caso, Nina no es una chica indecisa que solo vive el momento, sino una mujer con confianza en sí misma, lo que le ha permitido saber esperar al hombre que ella considera adecuado. “Siento que he encontrado al hombre indicado en mi vida”, dice. “Es simplemente diferente a todo lo anterior”, admite entre risas, mientras se sonroja un poco. Después del show de esta noche, viajará a Miami para encontrarse con su novio, del cual no quiere decir más. No tiene muchas exigencias en su vida. A veces le gusta jugar básquet, ir al cine, pasear y tomar algunos tragos con sus amigos. No es complicado ser amigo de ella: tiene una facilidad increíble para conocer y caer bien a las personas. El mismo trato que ella da a la gente es lo que busca en un hombre. “Con que tenga sentido del humor y entienda el mío, que a veces es muy raro, me basta; pero también debe ser muy seguro de sí mismo”. De pronto, la llaman para que ensaye la pasarela de esta noche. Es la primera en

“Hay tantas cosas por ver y conocer en el perú, y siento que no tengo el tiempo de poder Hacerlo”, lamenta nina.

Benz Fashion Week Spring 2014, en Nueva York. 3. La modelo danesa en el Leonisa Fashion Show 2014, en Lima.

paso que den no sea el que las lleve al suelo. Nina repite la misma actuación seis veces, una mejor que la otra. Ella sabe que el modelaje es algo que eventualmente termina conforme pasan los años. Por eso ya tiene planes para su futuro. “Me encantaría hacer cosas para la televisión, tal vez actuar; pero también me gustaría estudiar y tener un trabajo real y, eventualmente, tener una familia, una casa y un perro”, comenta, sonriendo. Quizá estudie para ser dentista, pues le fascina la idea de hacer sentir mejor a las demás personas. “Todo lo que quiero es tener mil hijos, ¡esa es la razón por la que estoy guardando toda mi plata!”. También le gustaría formar parte del equipo de modelos de Victoria’s Secret. “Es una meta a la que toda modelo aspira”. A Nina le encantaría regresar al Perú: en esta ocasión, no ha podido pasear por las calles de su capital. “Hay tantas cosas por ver y conocer, y siento que no tengo el tiempo de poder hacerlo”. El ensayo concluye y las modelos se retiran del lugar con rapidez. Solo Nina se ha quedado hablando con un grupo de personas. La graban por un momento y se toma un par de fotos. Se despide de mí, bromeando, y me dice que no olvide de saludarla por su cumpleaños. Se ríe mientras se toma la última foto de la tarde. La Navidad la pasará en Dinamarca, con su familia, con sus amigos de la infancia, en aquella casa a la que solo vuelve una vez al año. n

GETTY IMAGES

1. Nina apareció en un comercial televisivo para el Super Bowl de 2013. 2. Nina Agdal con Nicki Minaj y Paris Hilton en el Mercedes-

salir. Luego la seguirán modelos colombianas y peruanas. Nina camina desenfadada, sonríe a todas las cámaras de los celulares de los pocos testigos privilegiados de este ensayo, manda besos volados y guiña el ojo un par de veces. Luego, las otras modelos parecen estatuas andantes, preocupadas en mirar al frente y procurando que el siguiente

108

PR I MAVE R A VE R AN O 2015

Germán Jiménez, Gerente General de pluspetrol; diana álvarez Calderón, ministra de Cultura; darío vaCCaro, produCtor del evento; José tola; Y elizabeth dulanto de miró quesada, direCtora de la revista Cosas.

noche de tango en el gran teatro nacional

lima piazzollissima Ante mil quinientas personas, el Quinteto de la Fundación Astor Piazzolla dio su primer concierto en Lima. Después del espectáculo, los músicos participaron de un coctel ofrecido por la Embajada de la República Argentina. Por Gloria Ziegler Fotos de Candy Torres, María Fernanda Caballero y Paulo Herrera

Gonzalo Gutiérrez, ministro de relaCiones exteriores, Y darío alessandro, embaJador de arGentina.

adriana Y aleJandro miró quesada.

celia barreda y fernando otero.

l Quinteto de la Fundación Astor Piazzolla, formado por los músicos Lautaro Greco (bandoneón), Sebastián Prusak (violín), Sergio Rivas (contrabajo), Germán Martínez (guitarra) y Cristian Zárate (piano), ofreció un gran concierto en el Gran Teatro Nacional, el domingo 2 de noviembre. El espectáculo, que llevó por nombre “Piazzollissimo” y contó con la dirección musical del maestro Julián Vat y la dirección general de Laura Escalada de Piazzola, estuvo programado para tener una duración de 55 minutos. Sin embargo, el repertorio fue tan celebrado por el público que la función se prolongó por más de una hora. Entre los temas elegidos por el quinteto para la velada en Lima estuvieron los clásicos “Milonga del Ángel”, “Invierno Porteño”, “Adiós Nonino” –una de las piezas más aplaudidas por el público peruano– y el éxito mundial “Libertango”. Junto con la coordinadora general de la Fundación Astor Piazzolla, Gabriela Moccia, los músicos argentinos habían llegado al país tres días antes del concierto, para realizar los últimos ensayos previos al show. Una vez concluida la muy celebrada presentación, tuvieron la oportunidad de relajarse y conocer a la ministra de Cultura del Perú, Diana Álvarez Calderón, al pintor José Tola, a la diseñadora Meche Correa y al músico Lucho Quequezana, entre otras figuras y promotores

Úrsula vega, darío vaccaro y meche correa.

rosa maría gastañeta, rafael roncagliolo, alberto adrianzén y goni liendo.

darío vaccaro, darío alessandro y gabriela moccia, coordinadora de la fundación astor piazzolla, flanqueados por los integrantes del quinteto musical: sebastián prusak (a la izquierda), germán martínez, sergio rivas, cristian zárate y lautaro greco.

álvaro roca rey y enrique roig.

PILAR NoRES Y JoSEFINA gARCíA.

CRISTIAN ZÁRATE, SEBASTIÁN PRuSAK, DARío VACCARo, MABELA MARTíNEZ, DARío ALESSANDRo, LAuTARo gRECo, SERgIo RIVAS, gERMÁN MARTíNEZ Y ARIEL CAMPERo.

Después Del concierto, los integrantes Del Quinteto participaron De un coctel ofreciDo por la embajaDa argentina. gRETE ARCE, LuChY goNZÁLEZ Y DELIA AZA.

MICAELA SANTISTEBAN Y PATRICIA DE LAS CASAS. JACquELINE VARgAS FoRT Y DARío ALESSANDRo.

ENRIquE BoNILLA Y RoxANA BuENDíA.

Piero noratto, Piero lindleY, luCho quequezana, CheCo Miró quesada Y daniel luján.

de la cultura peruana, en un coctel organizado por la Embajada de la República Argentina. Al día siguiente, antes de regresar a Buenos Aires, los integrantes del Quinteto Astor Piazzolla participaron de un tour por el Santuario Arqueológico de Pachacámac, y disfrutaron de un almuerzo organizado por Álvaro Carulla, gerente de Relaciones Institucionales del Banco de Crédito del Perú, en la Casa Goyeneche, una residencia colonial de fines del siglo XVIII adquirida y restaurada por el BCP en 1971. Después de un recorrido, guiados por el anfitrión, y durante sus últimas horas en el país, los músicos visitaron también el edificio del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. n

Chiqui BanCalari Y alfredo Miró quesada.

publicidad y mercado

Score se viene implementando con éxito en más 370 empresas en ocho países.

mitsubishi espera superar las 5000 unidades vendidas este año.

Programa para el bienestar

la organización internacional del Trabajo lanzó Score, un innovador programa de talla mundial que tiene como objetivo mejorar la productividad y las condiciones laborales de las pequeñas y medianas empresas (pymeS) mediante la implementación de sistemas de gestión empresarial sostenibles basados en la cooperación en el lugar de trabajo. Score perú se implementa en coordinación con los ministerios del Trabajo y promoción del empleo y de la producción, la confiep, organizaciones de trabajadores y otros organismos.

Ruedas de aniversario

práctica presentación y rápida absorción.

Hace quince años, el Grupo mitsubishi corporation decidió apostar por el negocio automotor en el país creando, junto con el Grupo romero, mc autos del perú. durante ese tiempo, la marca experimentó un gran crecimiento, y logró posicionarse dentro de las top 10 a nivel nacional con una amplia gama de vehículos como mirage, lancer, 4x4 aSX, outlander, montero Sport y montero, entre otros.

De rápida absorción

Kimberly-clark perú creó Scott calorie absorb, un nuevo rollo de papel toalla que permite la absorción del exceso de grasa en los alimentos, y que ayuda a las amas de casa en la difícil tarea de preparar comidas cada vez más saludables para su familia. este producto ha sido elaborado con la tecnología Quick absorb, desarrollada por Kimberly-clark, que permite que cada hoja absorba hasta 102 kilocalorías del exceso de grasa de los alimentos fritos.

representantes de lG electronics perú en la presentación de los nuevos electrodomésticos.

Línea top para el hogar

adolfo domínguez tiene como lema la innovación sin renunciar a la factura artesanal.

lG electronics perú expuso su nueva línea top de refrigeradoras y lavadoras. las refrigeradoras cuentan con la puerta mágica, con un diseño elegante y exclusivo con tecnología 6 motion dd que recrea la misma calidad del lavado a mano mediante seis diferentes tipos de movimiento. la nueva refrigeradora Side by Side GS76SdN ofrece 762 litros de gran capacidad y el Slim Spaceplus ice System que ayuda a aumentar la capacidad de almacenamiento de alimentos.

Moda europea

adolfo domínguez, la prestigiosa marca española de moda, lanzó en lima su nueva colección primavera-Verano 2014/2015. adolfo domínguez es una firma de moda de gran tradición fundada en 1973. actualmente, cuenta con tres tiendas en lima. de esta forma, la marca aporta al mundo de la moda una belleza atemporal de cortes depurados: una innovación sin renunciar a la factura artesanal. Toda la colección cuenta con ventilación que regula la temperatura, y la tela es repelente al agua.

Ilumina la noche

producto a prueba de alergias totalmente libre de fragancia.

Piel de ensueño

clinique, marca internacional dedicada al cuidado de la piel, lanzó al mercado peruano el nuevo clinique Smart Serum reparación personalizada. Se trata de un poderoso suero que cuenta con una fórmula revolucionaria apta para todo tipo de piel y edad que penetra en las capas profundas de la piel. utiliza tecnología reparadora de precisión que apunta tanto al daño visible como al invisible.

puma Nightcat es la nueva línea para atletas nocturnos de puma que tiene como principal característica el uso de la tecnología reflectiva en sus productos. de esta manera, los deportistas podrán entrenar especialmente en escenarios donde exista congestión vehicular. esta colección se compone de las zapatillas Faas 300 v3, la casaca Nightcat powered, el short pure Nightcat, el polo pure Nightcat y la malla pure Nightcat.

114

Su tienda se encuentra en av. caminos del inca 1656, Surco.

Arte y decoración

en Vitrina arq+dekor encontrará exclusividad desde el diseño hasta la instalación. Se trata de un centro especializado que reúne a las mejores marcas de arquitectura, diseño de interiores, muebles, tapices, wallpapers, alfombras, cojines decorativos, marcos y espejos, paisajismo y jardinería, cocinas y clósets, luminarias, piedras naturales, viniles, griferías, sanitarios, revestimientos y acabados, arte y mucho más para casas y oficinas.

EVENTOS DE COSAS Medio siglo de la cantuta Aniversario de la sede de campo del CRL La filial La Cantuta del Club de Regatas “Lima” celebró cincuenta años de creación con actividades de esparcimiento para sus asociados y sus familiares. El programa incluyó una comparsa, una gymkana, la develación de un mural de memoria, un brindis por las bodas de oro, un show artístico a cargo de Kimba Fa y toda la alegría de la orquesta de Joselito. Además, se pudo disfrutar de juegos inflables y venta de comida criolla de las vivanderas de Plaza Italia, así como pachamanca, hamburguesas y postres.

Pedro y Viviana Guerrero.

Jorge y Chara Brot.

Mary Ann Fletcher y Tomás Pizarro.

Úrsula y Fernando Vallejo.

Gonzalo y Gabriela Vallarino.

Rocío Flórez y Gustavo Mayer.

Lucho Felman y Giselle Goyburu.

Antonio y Patricia Ramírez-Gastón, y Lorena y Juan José Vindrola.

EVENTOS DE COSAS

Pulseras de distintos materiales y tamaños.

Jeani Jaramillo.

Toda la exclusiva línea de joyería de Tous. Jumi Lee.

NUEVA TIENDA TOUS En el Real Plaza Salaverry

Colección de carteras y bolsos que se exhibe en su nueva tienda.

Rafael Flores, Lucía Macedo, Jenny Gracey y Lorena Sousa.

Tous inauguró su nueva tienda en el C.C. Real Plaza Salaverry, donde mostró sus más recientes colecciones 2014-2015, las que generaron gran expectativa por tratarse de ediciones limitadas y de diseño único y elegante. En la inauguración, se presentó lo último para esta temporada en joyería y complementos, donde destacaron colecciones como Muak, Rolling, New Romance y Pure. Karina Chumpitaz y Loretta Alfaro.

Claudia Paredes, Lorena Sousa, Vera Lucía Vizcarra y Rossmary Pizarro.

EVENTOS DE COSAS

En este evento participaron los mejores jinetes nacionales, así como jinetes invitados de Brasil, Chile y Venezuela.

XXXI ConCurso InvItaCIonal de salto “CIudad de lIma” En el Club Ecuestre Huachipa

Stephie Tweddle, y Julián Duprat.

Alonso Valdez y Armando Cavero.

Bernardo Álvarez Calderón, Lucía Farah, Coty Álvarez Calderón y Emilio Farah.

El jinete Ricardo Artadi, en la monta de Quantus, fue el ganador del XXXI Concurso Invitacional de Salto “Ciudad de Lima” 2014. Con un brillante desempate sin faltas en 39 segundos y 57 centésimas, se ubicó delante de Marcelino Cárdenas con Capitán Hook (41 segundos y 21 centésimas), quien quedó en el segundo lugar. Completó el podio de la prueba Alonso Valdez con Ishtar la Quadra (43 segundos y 31 centésimas).

María Teresa Guzzinati, Javier Pardo y Gabriela Arciniega.

Oliver Stark y Juan Carlos Hernaiz.

Diego Tirado.

Leslie Stark y Carlos Boza.

La final del concurso se realizó el pasado domingo 19 de octubre.

EVENTOS DE COSAS

Juan José Duffoo, Juan Pedro Paz Soldán, Vicente Crosby, Jorge Luis Pinto, Katia Rachitoff, Yvette Mucharraz, Raúl Lagomarsino y Giuliana Navarro.

Exposición del especialista Javier Fernández Aguado.

XII Congreso Peruano de gestIón de Personas Organizado por Seminarium y Aptitus de “El Comercio” En octubre se desarrolló la décimo segunda edición del Congreso Peruano de Gestión de Personas, un evento que, a la fecha, se ha convertido en el referente principal del país en materia de recursos humanos. Destacados expositores nacionales y extranjeros de diversas disciplinas compartieron con los asistentes no solo las claves para encontrar líderes capaces de brillar en contextos y futuros inciertos, sino también los guiaron en la correcta gestión de este talento en pro de los objetivos de su organización.

Raúl Lagomarsino, Paulo Pantigoso y Mark Whittle.

Juan Carlos Llosa y José Antonio Vidal.

Juan Manuel Otoya, Ricardo Herrera y Juan Pedro Paz Soldán.

Laura Panizo y Nicolle Simich.

Andrés Gaviria y Melquiades Damián.

Javier Calvo, Vicente Crosby, Susana Llosa y Javier Fernández.

EVENTOS DE COSAS

destinos al sabor de vivanda El primer festival de maridaje del país La cadena de supermercados Vivanda organizó el festival Destinos al Sabor, un evento en donde los amantes del buen comer y beber disfrutaron de una amplia programación para vivir la combinación perfecta de gastronomía, bebidas y amistad. Los asistentes disfrutaron de sesenta stands de vinos, treinta de licores, cinco de cerveza y cuatro de comida y piqueos. Destinos al Sabor se realizó los días 24 y 25 de octubre en la Casa Prado de Miraflores.

Daniel Gutiérrez, José Sejas, Juan Carlos Vallejo, Gonzalo Falcón y Vlado Thompson.

Jacques Benoit, gerente de desarrollo gastronómino de Vivanda, y Giovanni Bisso.

Larissa Chiabra y Mariella Touzet. Jacques Benoit, Ana Noriega de Benoit, Giovanni Bisso, Gaby, Adolfo y Nicolle Perret.

Luisa López y Sabrina Sumary.

Gonzalo Falcón y Ariana Mejía.

Larissa Chiabra, Gonzalo Rosell y Maia Larrañaga.

EVENTOS DE COSAS

Sandra y Rodolfo Cremer.

Rossie y Nicola Storino.

Alicia Gordóñez y Raúl Hans.

María Katia Raygada y Raúl Rachitof.

halloween en el regatas En su sede principal de Chorrillos

Alexandra Fernández, Patricia Lima y Magaly Basurto.

Christian Mantilla y Pablo Sotomayor.

El Club de Regatas “Lima” celebró Halloween en una noche de fiesta y disfraces frente al mar. La diversión se vivió de principio a fin gracias a la reconocida orquesta nacional de Fallo Muñoz. Para redondear una magnífica celebración, el mejor disfraz de la noche se llevó un importante premio, con lo cual se cerró así la mejor fiesta de Noche de Brujas de Lima. Guido y Jessica Vingerhoets.

Verónica Salcedo, Guillermo Pérez, Gonzalo Escurra y Sofía Guerrero.

EVENTOS DE COSAS

Úrsula Tidow y Silvia de Albertis.

Grupo de colaboradores del JW Marriott Hotel.

Día De la apreciación al cliente En el JW Marriott Lima Como cada año, y a nivel mundial, la cadena de hoteles Marriott celebró el Día de la Apreciación al Cliente, fecha en la que todos los asociados que conforman la gran familia Marriott agradecen a sus clientes corporativos su preferencia, apoyo y amistad. Durante el evento, en el que también se reunieron gerentes, directores y trabajadores del hotel, se presentó a Clavel Garibay como la nueva directora de Marketing y Ventas.

Alex Fiz, Walter Regidor, Clavel Garibay y July Escudero.

Jay Galindo, Andrea Guerra, Walter y Verónica Regidor, Katty García, Lorena Boullón, Heinz Prelle y Flavia Roma.

Rocío Sayán, Giuliana Echevarría, Magnolia Cabello y Mercedes Esquivel.

Mónica y Marisol Tola.

Sandra Peschiera y Nelly Escudero.

Claudia Chumpitasi, Marieta Chang y Magaly Vilela.

EVENTOS DE COSAS cierre de campaña de estée lauder Coctel de gala con representantes de la compañía e invitados La Compañía de belleza Estée Lauder cerró su Campaña de Concientización sobre el Cáncer de Mama 2014 que, por cuarto año consecutivo, favorecerá a muchas mujeres limeñas en extrema pobreza con evaluaciones clínicas como exámenes completos y mamografías para la prevención del cáncer de mama.

Susana Villarán, Manuel Cotrina y Pilar Nores.

Carolina Pinillos, Salim Vera y Paila Alarcón.

Tatiana Vidaurre y Manuel Cotrina.

Luisa Fernanda Monteverde y Yohanna Vílchez.

Margarita Hanckes, directora para Latinoamérica Estée Lauder Companies; Esteban Antonijevic, Country Manager Estée Lauder; Pedro Camejo, María Alejandra Mendoza y Pilar García, Manager de Estée Lauder.

muestra “muNdO imaGiNadO” Bajo la curaduría de Élida Román

Leandro Fernández Suárez, Élida Román y Alejandra Ferrari.

Raúl Otero, Augusta Vella y Carlos Silva.

Patricia Villanueva y Cuco Morales.

Susana del Pozo y Luis Guillermo Guedes.

La Galería John Harriman del Centro Cultural Británico presenta “Mundo Imaginado”, la cuarta muestra de la serie de los Mundos, en donde se aprecian pinturas, esculturas, instalaciones y cómics de 50 artistas de todas las generaciones. Esta exhibición, ideal para acudir en familia, invita al visitante a usar su curiosidad y su imaginación para crear sus propios mundos a partir de los trabajos mostrados. La exposición va hasta el 30 de diciembre.

Ivonne Orlandini, Miguel Grau, María Elena Herrera y Gonzalo de Cárdenas.

ENtrEviSta ExCLuSiva CoN riCky martiN

livin’ la vida zen

No es casual que el cantante puertorriqueño sea un fenómeno mundial. Conversamos en una casona en Los Ángeles, y él se explayó con nosotros sobre su vida y sus sueños con absoluta naturalidad. El artista, que hace muy poco tuvo un paso fugaz por Sudamérica, nos revela en esta entrevista su lado más espiritual y explica cómo la paternidad cambió por completo su vida. Por Verónica Foxley

l sol se esparce sobre el jardín de una espléndida residencia en Malibú, en la ciudad de Los Ángeles. A las cuatro de la tarde, numerosas personas circulan por sus jardines y habitaciones. Son productores, camarógrafos, creativos y el director de cine Pablo Larraín. Están grabando un comercial para celebrar el aniversario 125 de Falabella, cuya figura central es Ricky Martin. A los 42 años, este latino ha ganado varias batallas, aunque tal vez las dos más importantes han sido contarle al mundo entero que es gay, y luego –por medio de un vientre prestado–, convertirse en padre de Mateo y Valentino, que hoy tienen 5 años. ¿Cómo es tu proceso creativo? ¿Cuánto hay de inspiración y cuánto de disciplina? Hay inspiración, pero también uno tiene que obligarse a entrar en un espacio de silencio y escribir. Puedes tener la suerte de que vas manejando un auto y de repente algo pasa que te surge una canción y la grabas con el teléfono. Pero eso no pasa todo el tiempo. Viajo mucho, pero cuando estoy en casa me obligo al

menos a buscar títulos y melodías. El silencio me ayuda muchísimo. Una vez que tengo algo dando vueltas, lo comparto con otros productores o compositores. ¿Cómo te tratas durante el proceso creativo? ¿Eres muy crítico? Mis compañeros me dicen siempre: “Oye, ¿puedes soltar el látigo, por favor?”. Soy muy exigente y me frustro mucho. Entro al estudio criticando lo que he hecho, que

Eres conocido por ser una persona muy espiritual. Se dice que transmites buena energía. ¿Cuáles son tus rutinas para mantenerte conectado? Tuve muchos años en los que mi prioridad –más que la música– fue estar bien conmigo mismo. Me fui solo a la India muchas veces, caminé por todo Asia. Me despertaba todos los días a las seis de la mañana, o con el sol, y me ponía a meditar. Mi segunda meditación era cuando el sol se iba al final del día. Ahora lo que hago es respirar profundo para poder trabajar con dos niños que son muy energéticos. Lo que quiero decir con esto es que parece que lo que hice durante esos años todavía lo tengo adentro y la base de eso es el silencio. Evidentemente, tengo mis días, mis altas, mis bajas, paso por coraje, por miedo, por incertidumbre, pero eso es parte del sentir y mi prioridad siempre ha sido sentir las cosas. O sea que si algo va mal, hay que sentirlo. Yo sé que si hay que pasar por el luto o por el coraje, hay que hacerlo. Esos estados también son maravillosos y hay que disfrutarlos como si uno fuera un niño.

“Mi sueño es volver a ser padre, tener una hija de la MisMa Manera que tuve a Mis hijos. o sea, poder verlos nacer”. eso suena mal, que suena horrible. Pero la verdad es que así me ha funcionado. Mis comienzos en esta carrera fueron muy militares, de mucha disciplina. Recuerdo que mi mantra era separar lo personal de lo profesional. El tiempo me enseñó que la vida no puede ser así. Pero hay unos códigos que calaron tanto que todavía tengo ahí. 126

En febrero, después de cinco años, terminó su relación de pareja con Carlos González. Hace poco grabó un comercial que celebra los 125 años de Falabella.

127

1. “Les canto para que duerman, pero lo que más les gusta es que nos abracemos, que nos arrullemos”, dice Ricky sobre sus hijos Mateo y Valentino. 2. Menudo fue el grupo que lo lanzó a la fama. 3. Ricky debutó como actor de telenovelas en 1986, en la argentina “Siempre amigos”. 4. “Estoy poniendo un centro holístico en Puerto Rico, para la educación de niños que han sido explotados”, anuncia el artista que recibió su estrella en el Walk of Fame en 2007.

¿Cómo haces para compaginar esa paz de la que hablas con una agenda de superestrella, llena de giras y dos niños chicos que te necesitan? Yo no soy el típico padre que se va de la casa a las seis de la mañana y que vuelve a las seis de la tarde. Eso no es lo que me tocó vivir, no es mi realidad. ¿Cuál es tu realidad? Mi realidad es montarme en un avión y viajar con dos niños de 5 años a donde nos lleve el itinerario y el calendario. Lo disfrutamos, nos reímos muchísimo y, si me pongo a sacar cálculos, yo paso más tiempo con mis hijos que ese papá que se va a trabajar en la mañana y vuelve en la noche. Los niños necesitan ciertas rutinas para sentirse seguros... Ese plan estaba en mi cabeza desde antes de tenerlos y nuestra realidad es esta. Como han nacido en este sistema, no conocen otra cosa, ni qué es mejor ni qué es peor. Su estabilidad soy yo. En el momento en que yo no estoy, ellos lo resienten.

¿Te sientes culpable cuando no estás? ¿Los llenas de regalos para expiar las culpas? ¡Bueno…! (risas). Siempre les traigo algún regalito que compro en el aeropuerto. Nunca llego con las manos vacías, pero, dentro de todo, mis hijos son muy acoplados. Cuando están mucho tiempo en un mismo lugar, me preguntan: “¿Adónde nos vamos?”. A ellos les gusta este tren, son hijos de un cirquero (risas). 128

Has contado que tus niños no son hijos de un vientre de alquiler, sino de una mujer muy generosa que te prestó su vientre. También has comentado que quieres tener más hijos y que entre tus opciones barajas la de adoptar. ¿Eso está en marcha? Todas esas opciones las tuve frente a mí, lo que pasa es que por cuestiones de tiempo decidí optar por el vientre prestado, porque como hombre soltero es mucho más complicado entrar en el proceso de adopción y, como activista de los derechos de los niños, estoy muy de acuerdo con que todos los países tengan leyes estrictas frente a la adopción, porque hay personas que tienen muy buena intención, pero también hay otras que no. En ese sentido, soy algo conservador, y es por el bien de la niñez. Literalmente, desde que empecé el

proceso de mis hijos hasta que los tuve en mis brazos pasó un año, nada; en cambio, los procesos de adopción pueden durar un año, dos o tres, dependiendo del país. Yo soy sponsor de unas niñas en la India que me traen mucha felicidad. Las voy a visitar cada vez que estoy allá, y siempre nos mantenemos en contacto. Ellas están conmigo desde que tenían 4 años, y ya están entrando a la universidad. Si adoptaras, ¿quisieras tener niños más pequeños o te da igual? Mi sueño es volver a ser padre, tener una hija de la misma manera que tuve a mis hijos. O sea, poder verlos nacer. ¿Sabes que mis hijos tienen conexión genética conmigo? Son mis hijos sanguíneos, creados con mis espermatozoides y un óvulo, a través de fertilización in vitro. ¿Te molesta tratar el tema de tus relaciones amorosas? Es que no vale la pena, pero mis relaciones siempre las he vivido con mucha transparencia. ¿Ahora estás en pareja o solo? Yo estoy donde tengo que estar. AVISO HUAMPANI.pdf

11/7/14

Pero ¿estás enamorado? Repito: estoy donde tengo que estar. Estoy en calma, mi enfoque está ahora en la música, en la familia y en seguir creciendo como hombre. Acabo de terminar una relación de cinco años, muy linda y muy intensa, pero se cerraron ciclos y, desafortunadamente, respecto a mi situación amorosa no hay nada que contar. Si

“A mis hijos no les miento nuncA. jAmás. con ellos todo es Abierto”. tuviera algo que contar te lo diría, pero la verdad es que no, solo puedo decir que estoy bien. Se dijo que estabas con Pablo Alborán, también con el uruguayo Federico… Yo me río de las cosas que dicen. Has escrito libros infantiles. Si

pudieras contar a tus hijos tu historia de vida a través de un cuento, ¿qué les contarías? Pues la verdad. Yo les cuento todo a mis hijos. Si ellos formulan una pregunta, la respuesta está, y siempre es muy clara. Aquí no hay que manipular información. Esa verdad jamás sería hablada en formato infantil, como diciendo: “ Mire que hicimos esta cosita y formamos otra cosita”. ¡No! Mi respuesta es: “Bueno, papi, si tú me preguntas esto, la respuesta es la verdad, y pan, pan, vino, vino”. Pero de lo que ellos entiendan depende si siguen la conversación y dicen OK., o se van a dar una vuelta para regresar en dos semanas a hacerme la misma pregunta. Mi padre es psicólogo y él me ha dado algunas sugerencias. Pero a mis hijos no les miento nunca. Jamás. Con ellos todo es abierto. Y, claro, a eso le añado los dibujitos animados dentro de los libros y les das un poco de color y ciertos matices, porque estamos hablando de niños… Si les puedes añadir música, mejor todavía. Eso ayuda muchísimo. n

5:02 PM

Unidos por la educación Al culminar con gran éxito el VII Torneo de Golf “Copa Pro Educación”, en donde participaron más de 40 golfistas, se llevó a cabo el almuerzo de confraternidad en las instalaciones de Los Andes Golf Club. El programa de Becas Educativas, promovido por la Asociación Civil Pro Educación, se sostiene gracias al apoyo de cada una de las empresas auspiciadoras y a nuestros colaboradores, que año a año nos acompañan en esta obra social, en beneficio de niños y jóvenes necesitados.

Gracias

Marcando el rumbo de la innovación

129

El viernes pasado se divulgó el primer adelanto oficial de lo que será la cuarta temporada de “Girls”, la serie creada, dirigida y protagonizada por Dunham.

LENA DUNHAM, AUtorA DEL bEstsELLEr DEL MoMENto EN EstADos UNiDos

NO ES ESE TIPO DE CHICA Un estruendoso éxito está teniendo la genial guionista, directora y actriz de la serie “Girls” con su nuevo libro. Algunos ya lo consideran parte de un “nuevo feminismo”. Por Manuel Santelices

n el primer episodio de su serie “Girls”, Lena Dunham, interEn cierto modo, Lena es la voz perfecta para estos tiempos, pretando a Hannah, su personaje, una aspirante a escritora como antes lo fueron sus mentoras Helen Gurley Brown, exedicon tendencias narcisistas, le explica a sus padres que tora de “Cosmopolitan” o, especialmente, Nora Ephron, quien desea ser “la voz de mi generación... o de una generación”. fue, simultáneamente, una ferviente feminista y la creadora de Pues bien, su deseo está cumplido y, de paso, sospechamos que algunas de las comedias románticas más famosas y populares el de Lena también, ya que, aparte de ser guionista, directora y de las ultimas décadas. Lena sigue sus pasos con entusiasmo y protagonista del muy exitoso show de HBO, se ha admiración, escribiendo en su libro, en un capíconvertido en, quizá, la escritora y comediante tulo reservado a su búsqueda de la pérdida de más importante entre quienes rondan los 30 años. la virginidad, que “merezco ser tratada como Las críticas y los comentarios de un comienzo, un pedazo de carne pero, al mismo tiempo, dirigidos más que nada a la excesiva desnudez ser respetada por mi inteligencia”. que aparece en “Girls” y, en especial, a la de Estos asuntos tal vez ya están solucionala propia Lena, han dado paso a un aplauso dos gracias a un feliz y afortunado noviazgo cerrado y a un renovado entusiasmo por lo que con Jack Antonoff, vocalista y guitarrista de podría definirse como un “nuevo feminismo”. la banda Fun, y por la adoración con que la ¿Evidencia número uno? Esta cita de su serie y –ahora– su libro han sido recibidos. nuevo libro, “Not That Kind of Girl”: “Una preInstagram está actualmente repleto de fotos gunta que me hacen frecuentemente es sobre de mujeres luciendo orgullosas su copia del lo ‘valiente’ que soy para revelar mi cuerpo en la libro, y las entradas para el “book tour” que pantalla. El subtexto aquí, definitivamente, es ha llevado a Lena a un puñado de ciudades cómo soy tan valiente para revelar mi cuerpo de Estados Unidos este mes se agotaron en imperfecto, ya que no creo que Blake Lively cuestión de minutos, como si la escritora y sea sometida al mismo tipo de interrogatorio. actriz fuera una estrella de rock. Mi respuesta es: hacer algo que no te da miedo Esto le ha creado algunos conflictos con no es valentía. Sería valiente si me lanzara de un críticos que aseguran que su visión del mundo Lena recibió 3,5 millones de avión en paracaídas. O visitara una colonia de es demasiado limitada, demasiado priviledólares como adelanto por estas leprosos. O si presentara un caso frente a la Corte “memorias” escritas a los 28 años. giada, como para sintonizar con la mujer real Suprema o fuera a un gimnasio de CrossGym. de la calle. Y aunque es cierto que Lena, aparte Filmar escenas de sexo que yo misma dirijo, dando un vistazo a de su fama y fortuna, creció en el hogar bohemio e intelectual mis pezones, no cae en la zona de las cosas que me dan terror”. de dos artistas reconocidos, asistiendo a uno de los colegios En un principio, Lena Dunham parecía destinada a la derrota. privados más exclusivos de Nueva York, su genial ironía y su Aparte de su físico voluptuoso y, horror de horrores, real, estaba profunda empatía la ponen derechamente a nuestro lado, no su carácter, que en un comienzo pareció a muchos demasiado al de ellos. opinante, ácido y sarcástico. Su serie, estrenada en abril de 2012, El último consejo de su libro, en la página 262, es el siguiente: fue presentada –al menos en la prensa– como el “Sex and the City” “No te pongas a ti misma en situaciones de las que tengas que para la generación de los Millennials, pero cualquier comparación escapar. Pero, si tienes que escapar, corre hacia ti misma, como posible termina en el hecho de que el programa trata de cuatro el conejito en ‘The Runaway Bunny’ que corre a hacia su madre. mujeres solteras viviendo en Nueva York. Eso es todo. Aquí no hay Pero ahora tú eres la madre, y verás que después te sentirás Manolos ni penthouses en Park Avenue ni Mr. Big. muy, muy orgullosa”. n 131

ESCENA EN LIMA

Stephanie cayo y chad campbell, en cala.

Un recorrido por la movida nocturna, la vida cultural y el espectĂĄculo en las Ăşltimas semanas. www.cosas.pe

Jumi lee, en revólver.

sebastián sommaruga, en beatriz.

peque otero y augusto baertl, en beatriz.

mpezamos la semana yendo a la reciente muestra de Darko Cuglievan en la galería del Club Empresarial. Luego, pasamos por el coctel profondos de Alto Perú en MATE. Más tarde, dimosunavueltaporlasgalerías Impakto y Revólver para luego seguirla con una deliciosa cena en Patagonia. Al final, hicimos unos buenos previos en Cala que nos dejaron listos para el fiestón que se armó en Beatriz por Halloween. Fotos de Ronald Martínez. PaRa veR Más Fotos ingResa a www.cosas.Pe

gerardo chávez, en revólver.

lilly waller y marilou vallès, en patagonia. pamela remy y sergio saba, en beatriz.

chiara macchiavello y elizabeth chávez, en cala.

francesco giaquinta, en patagonia.

fiorella pennano y Jason day, en beatriz.

alberto rebaza y jack cohen, en impakto.

gonzalo gulman y herbert telgue, en el club empresarial.

emilio rodríguez larraín, en beatriz.

denisse málaga y mariana letts, en mate.

david y vera chlimper, en impakto.

stefanie torres janiewicz y michael day, en cala.

alberto cohen y minna goryn, en impakto.

mónica de gulman y monoy campodónico, en el club empresarial.

ana maría forno y alejandra chávez, en mate.

la idea de los representantes de Fuegos del milenio es institucionalizar este espectáculo todos los años en la misma época en distintos escenarios de la ciudad.

roberto romero y Juan ricardo Piiroja, directores gerentes de Corporación multiservice, Fuegos del milenio, ruggieri.

Corporación Multiservice, Fuegos del Milenio, Ruggieri

En ligas mayorEs El próximo 13 de diciembre, en el Morro Solar de Chorrillos, los limeños podrán disfrutar, de manera gratuita, de un espectáculo de fuegos artificiales nunca antes visto, no solo en el Perú, sino en todo el continente. Se trata de un megaevento que ha venido marcando tendencia alrededor del mundo y que hoy esta empresa peruana, en sociedad con la francesa Etienne Lacroix Ruggieri, trae al país.

erán quince minutos en los que, a lo largo de los 14 kiló- Bodas de plata metros del litoral de la Costa Verde, se observará cómo, “Es una nueva experiencia y un momento especial, ya que cumalternando música clásica y peruana, cinco mil unidades plimos veinticinco años en el mercado”, cuenta con orgullo Piide material pirotécnico convertirán una típica noche limeña roja. “Nunca nos imaginamos estar dentro de los diez equipos en una sin precedentes. más grandes del mundo. Nosotros vamos a ofrecer el toque El Morro Solar de Chorrillos será el lugar en donde la firma francés en el Perú, y él guiará nuestra hoja de ruta en el futuro”. francesa Etienne Lacroix Ruggieri, creada en 1739, ahora en so- La sociedad con Etienne Lacroix Ruggieri se inició también hace ciedad con la empresa peruana Corporación Multiservice, Fuegos veinticinco años con un evento que realizaron en conjunto en del Milenio, ejecutará todo un despliegue de luces en el cielo. el Campo de Marte por el aniversario de Lima. Fue el primer “Se trata de un espectáculo nunca antes visto en el Perú. Serán espectáculo de bombardas tierra aérea en la ciudad al frente 500 metros de longitud por 200 metros de altura que se cubrirán de más de 200 mil personas. Al día siguiente, el acontecimiencon explosiones multicolores a través de 45 mil disparos. Ese es to fue carátula de varios diarios. Definitivamente, es algo que el marco del espectáculo que presentaremos el 13 de diciembre esperan que se repita. frente al mar y que todos los limeños de varios distritos podrán Corporación Multiservice, Fuegos del Milenio ha trabajado observar de manera gratuita”, comenta Roberto Romero, director en los mejores espectáculos realizados en el país como el Gran gerente de Corporación Multiservice, Fuegos del Milenio, quien Corso de Wong, el Mundial Sub-17, la reinauguración del Esresalta que este tipo de espectáculo a ritmo de música solo ha sido tadio Nacional y los conciertos de Kiss, Metallica, Green Day y presenciado en otros continentes. Uno de ellos, dirigido también Paul McCartney, entre otros. por Etienne Lacroix Ruggieri, sucedió en Dubái el 2 de diciembre de 2013 cuando se conoció que la ciudad sería sede de A partir del día siguiente del show en el Morro la Expo 2020. Esa noche, el hotel de lujo Solar, toda esta tecnología francesa se quedará Burj Al Arab de 321 metros de altura fue en el Perú y será dirigida por Corporación Multiservice, Fuegos del Milenio, Ruggieri. cubierto desde el primer piso hasta la punta de la estructura con fuegos artificiales que “bailaron” al ritmo de música épica ante la atónita mirada de los transeúntes que no se esperaron tal espectáculo. “Esa es nuestra mejor carta de presentación”, comenta Juan Ricardo Piiroja, también director gerente de la empresa peruana. “Los espectáculos de fuegos artificiales de Ruggieri son piromusicales, por lo que la música y los efectos tienen que estar compatibilizados. Generalmente son melodías épicas, pero finalizaremos con ‘Estoy enamorada de mi país’ de Eva Ayllón en una adaptación que coincidirá con los efectos”, agrega. El nombre del espectáculo aún se mantiene en reserva. Este será revelado el próximo 27 de noviembre durante una e La firma francesa Ruggieri pose conferencia de prensa que se realizará en también oficinas y sucursales en . el restaurante Costa Verde de Barranco. Allí, los Medio Oriente, Asia y Argentina representantes de la empresa peruana no solo explicarán las características de este show, sino que, además, en pantalla, mostrarán la fiel simulación del espectáculo que promete llenar de orgullo a todos los peruanos. En dicho lugar, también darán a conocer el canal de televisión y la emisora radial que trabajarán como “parlantes” de la ciudad, ya que serán los encargados de transmitir en vivo la música y los que iniciarán la cuenta regresiva para el inicio al show. Los auspiciadores de este megaevento son Entel, Revista COSAS, Plaza Norte y la Asociación de Importadores, Fabricantes y Comercializadores de Productos Pirotécnicos del Perú. PUBLIRREPORTAJE

SIN PREJUICIOS

Por Gabriel Gargurevich Pazos

DaviD Fischman

Escritor y consultor en liderazgo y cultura empresarial. En los últimos catorce años ha impartido conferencias a más de 100 mil personas, en auditorios de Latinoamérica y Estados Unidos. Acaba de publicar “Motivación 360º”, su décimo libro.

iene 55 años, dos hijos y está felizmente casado. Dice no tener ningún vicio, que es prácticamente vegano y hace deporte. Durante diez años fue al psicoanalista y medita desde hace dieciocho.

¿Quiénes te compran más libros? Definitivamente, los empresarios.

¿En el mundo empresarial te ven como un gurú? Me lo han dicho, pero yo no me veo así. Yo tengo una consultora, y ahí todos me cochinean como “el gurú” (risas). Un día estaba en Chile, tomando un café con un par de empresarios, y se acercan un par de jóvenes, como de 27 o 30 años, y me preguntan: “¿Usted es Fischman?”. “Sí, soy yo”, respondí. “¡Usted es nuestro gurú!”, exclamaron. Más salado soy... ¡Yo quiero escaparme de esa definición! A mí me falta muchísimo para ser un gurú; recién estoy aprendiendo. Prefiero que me digan profesor, en todo caso.

Nooo (risas). Lo que pasa es que mi mensaje es espiritual, profundo, y a las mujeres les llega más rápido. Muchos hombres estamos dedicados a hacer dinero para hacernos cargo de nuestras familias. Dos tercios de los hombres son racionales y dos tercios de las mujeres, emocionales. Así es por naturaleza. Entonces, no es raro que me sigan más mujeres. Tengo casi setecientos mil fans en Facebook.

¿Te escriben mucho?, ¿te piden consejos? Por supuesto. Doy unos veinte consejos diarios a través de Facebook. Ese es mi servicio. Incluso hay gente que se quiere “El sEr suicidar, que tiene problemas amorosos, humano tiEnE de autoestima... ¡o que quiere que le una nEcEsidad haga la tarea del colegio o de la unidE trascEndEr versidad! Y respondo a todas las prequE mEngua guntas personalmente. El ser humano ayudando a tiene que dar a la sociedad, siempre. los dEmás”. Ayudar te hace más feliz, está comprobado científicamente.

¿Cómo disfrutas del dinero que ganas con tu consultora, con las charlas que das, con la venta de tus libros? Hago un viaje al año con mi esposa… Lo disfruto en las cosas más simples de la vida. No soy una persona a la que le guste comprarse mucha ropa. ¡Mi esposa está desesperada porque me vista bien y siempre me compra ropa! (risas). Mi auto es bueno, pero no lujoso. Yo tengo mi auto y mi esposa el suyo. Los autos viejos han ido quedando para el chofer y mis hijos.

Pero tú le añades un componente espiritual a tus enseñanzas... Es verdad. Medito desde hace dieciocho años y estoy muy consciente de mi espiritualidad. Y eso me hace una persona más tolerante, más pacífica...

¿También más moralista?

¿No les vas a comprar autos nuevos a tus hijos?

Una persona espiritual es aquella que trata de vivir su vida con las cualidades del “alma”. Tratar de ser buena persona, tratar de ayudar a la gente, con bondad, con compasión… Eso es lo que intento, pero no siempre lo logro. Somos seres humanos; es difícil. Uno nunca termina de ser mejor persona…

Cuando ellos estén en la universidad y demuestren que hacen un buen trabajo.

¿Cómo fueron tus padres contigo? Mi madre fue muy dura, pero ya la he perdonado. Mi padre fue un padre muy ausente, trabajaba doce horas diarias… Desde muy niño busqué la aprobación de mi madre… Pero me preguntabas qué hago con mi plata… Lo que hago con mi plata es tener libertad. La felicidad es tener autonomía, tener un balance, trabajar en lo que te apasiona.

¿Cuáles son tus principales debilidades? A veces soy demasiado franco y debería decir las cosas con un poco más de tacto. Estoy tratando de mejorar eso.

Das conferencias en todo el Perú, en Chile eres famoso… Imagino que debes tener muchas fans, mujeres detrás de ti…

¿Cómo te ves de aquí a unos años? Yo te puedo decir lo que estaré haciendo hasta el día en que me muera, porque será exactamente lo mismo que hago en este momento, con algunas variaciones. Los jóvenes tomarán la posta en mi consultora, pero ahí estaré. Seguiré investigando, siguiendo cursos online, seguiré escribiendo libros y seguiré dando conferencias, aunque ya no cobraré por ellas.

Es verdad, tengo más fans mujeres que hombres. Normalmente, las páginas en Facebook tienen, en promedio, 55% de seguidores hombres y 45% de seguidoras mujeres. En el caso de mi página sucede al revés: me siguen muchas más mujeres que hombres.

¿A qué se debe?, ¿a tu físico? 138 139

LIBROS Por Francisco Melgar Wong

por veintiún autores diferentes del siglo XIX. “Cuentos de detectives victorianos”, ofrece un insuperable repaso por la historia de un género literario a través de las plumas de escritores notables como Wilkie Collins, Charles Dickens y Arthur Conan Doyle. Editorial Alba, 630 pp. Librerías Crisol. S/.135.

CInE

1. Eiji Tsuburaya: Master of Monsters. August Ragone.

Eiji Tsuburaya fue el creador, productor y director de las sagas de Godzilla, Ultraman y Ultra Siete. En este volumen se repasan los mejores trabajos de la carrera de este innovador cineasta japonés, responsable de algunos de los monstruos y superhéroes más memorables del cine del siglo XX. Chronicle Books, 207 pp. Librería Mediática. S/.100.

BIOGRAfÍA

4. Mick Jagger. Philip Norman.

Una de las biografías más sólidas y detalladas sobre el cantante y líder de The Rolling Stones. En “Mick Jagger” el periodista Philip Norman (recordado por una ya canónica biografía de The Beatles) explora la doble faceta del músico inglés: rebelde y tacaño, adúltero y celoso, excesivo y metódico, en resumen, un personaje irresistible. Ed. Anagrama, 587 pp. Librerías Crisol. S/.73.

GASTROnOMÍA

2. El arte de la cocina peruana 2. Tony Custer.

Once años después de la aparición de “El arte de la cocina peruana”, llega la esperada segunda parte de este icónico libro sobre gastronomía nacional. El flamante tomo incluye decenas de nuevas recetas recopiladas por Tony Custer para los cocineros entendidos en sabores locales. Fundación Felipe Antonio Custer, 295 pp. S/.215.

nARRATIVA

3. Cuentos de detectives victorianos. Varios autores.

Si bien su fama es insuperable, Sherlock Holmes no fue el único detective notable de la Inglaterra victoriana, así lo demuestra esta antología que reúne veintiseís de los mejores relatos de detectives escritos

ARTE

5. Fotos & libros: España 1905-1977. Varios autores.

“Fotos & Libros: España 19051977” es una historia de la fotografía española en sus mejores fotolibros. Desde revistas dedicadas a la iglesia católica hasta fanzines de música punk, lo mejor del diseño, la fotografía y el arte editorial español se encuentra en este tomo de lujo. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 250 pp. Librería Mediática S/.172.

Letras saLvajes “Bolaño por sí mismo”, un libro de entrevistas al escritor chileno Desde la publicación de la novela “Los detectives la crítica especializada. Lo hizo en sus relatos y novelas, donde poetas salvajes” el escritor chileno Roberto Bolaño saltó al marginales y escritores fracasados sobrevivían a duras penas al margen superestrellato literario, convirtiéndose rápidamendel “establishment” literario. Pero lo hizo de forma aún más directa en sus te en un autor de culto y en el modelo a seguir entrevistas, donde –literalmente– no dejaba títere con cabeza. En esta para cientos de escritores recopilación de entrevistas editada por la Univerlatinoamericanos que se sidad Diego Portales encontramos al mejor BolanO DEjABA PASAR LA identificaron con su espíritu ño: polémico, valiente, seguro de su rol sísmico MEnOR OPORTUnIDAD PARA renovador y rebelde. Paraen la historia de la literatura hispanoamericana. MOSTRAR SU DESPRECIO POR dójicamente, a contrapelo La mayoría de las entrevistas se realizaron pocos LOS ESCRITORES qUE VIVÍAn de su enorme éxito comeraños antes de la muerte anunciada del escritor, BUSCAnDO LA fAMA. cial y crítico, Bolaño no depor lo que el tono de sus respuestas es de urgenjaba pasar la menor oportucia y cierta desolación. Imperdible, para todo nidad para mostrar su desprecio por los escritores aquel interesado en la obra de este recordado narrador y poeta. Edicioque vivían buscando la fama, el éxito y la venia de nes Universidad Diego Portales, 139 pp. Librería Crisol. S/.73.

139

TEATRO

Por Carlos Tolentino Giuria*

Nidia Bermejo es la notable protagonista de la obra que presenta el Teatro La Plaza.

“La cautiva”: memoria del horror En una Huamanga imaginaria, María Josefa, la cautiva, despierta en un lugar que nunca imaginó, para enseguida comprender que será presa del horror. El capitán y su tropa, perpetradores del ultraje, esperan tras la puerta. Mauro, un joven de 22 años, auxiliar de la morgue y por cuyas manos pasan cuerpos de todas las edades, es el responsable de prepararla para el festejo de sus verdugos. En un acto de profunda compasión, el joven se apiada de ella e intenta salvarla transformando la funesta realidad en su fiesta de quince años. El creador de la historia es el artista plástico Luis Alberto León, quien obtuvo el premio especial del jurado de Sala de Parto 2013 del Teatro La Plaza, programa que busca estimular el nacimiento de nuevas obras y autores peruanos. En la percepción de una obra dramática, es importante tener en cuenta que esta, como cualquier producción artística, implica el desarrollo de ciertas habilidades. Así lo entendió hace tiempo Chela de Ferrari, quien no solo logró organizar un espacio vivo de creación dramatúrgica sino que,

además, últimamente, pone en juego a sus habituales espectadores con obras de temática social. De esta manera, el espectador teatral, más que un seguidor de una historia contada en el escenario, puede volverse un memorizador de los sucesos de la obra, al elaborar conjeturas no solo para comprender la historia, sino también para ser un analista de lo narrado en escena. Por eso decimos que el teatro surge

es una obra tan compleja como necesaria. Hace daño recordar esos años de nuestra Historia, pero es necesario no olvidar. siempre de un diálogo con el acontecer social, como postulaba el teatro épico. “La cautiva” es una obra tan compleja como necesaria. Hace daño recordar esos años de nuestra historia, pero es necesario no olvidar. Con una herida aún abierta y sin una suficiente voluntad política para decir toda la verdad, esta obra nos instala en una reflexión humanista ineludible: la pregunta por lo social. Para Sartre, el orden social es un engaño; sin embargo, tiene otra dimensión que, aun siendo efímera, 140

mueve a una generación tras otra: lo social como voluntad de transformación permanente y amor por el hombre. El efecto degenerativo producido por la violencia del uno contra el otro permite que la noción de rebelión cobre mayor importancia en la experiencia moderna. Si bien considero que, en la puesta en escena de “La cautiva”, hay ciertos vacíos en la narratividad teatral, y recursos algo forzados para crear metáforas a partir de lo coreográfico, hay momentos de verdadero teatro, como la refiguración de la cautiva en la Virgen Dolorosa o las mutaciones continuas del auxiliar representando a los familiares ausentes. Pese a desniveles en los registros de actuación –algunos extremadamente artificiales, otros abandonados al estereotipo–, Nidia Bermejo interpreta a una cautiva llena de gran conmoción y verdad, con lo cual confirma que, solo cuando un personaje modifica la percepción del espectador, el actor cumple con su trabajo. *Carlos Tolentino Giuria es director de teatro y docente universitario.

“La cautiva”. Dirección de Chela de Ferrari. Hasta el 16 de diciembre. Teatro La Plaza (C.C. Larcomar, Miraflores).

La Montecatini, una de las pizzas más pedidas de la carta del restaurante.

Morelia, pizza a la parrilla

cocción gaucha Su carta es una exquisita propuesta gastronómica en la que se mezclan elementos italianos, argentinos y peruanos.

a pizza y la parrilla, dos de las grandes pasiones argentinas, se unieron en la cocina para lograr un producto rectangular, crocante por un lado y suave por el otro. Se trata de un éxito gastronómico que empezó en Buenos Aires hace veinte años y que hace unas semanas ya se encuentra en Lima para conquistar los paladares más exigentes. Pizzas hechas al carbón sobre las brasas argentinas con insumos peruanos y los tradicionales italianos. Morelia llegó a la ciudad para complementar la limitada alternativa de opciones de pizzerías. Así lo pensó Gianna Menchelli, gerente del restaurante en Lima, quien trajo la franquicia creada por el chef pizzero Danilo Ferraz, pionero en este tipo de cocción y creador de la marca en Argentina, en donde cuenta con tres locales en la ciudad de Buenos Aires. “La idea era traer a Lima una pizzería con un formato diferente, con arte y buena música que provoque al cliente quedarse. Y lo más importante, que la pizza sea de buena calidad, con insumos de primera y un servicio personalizado en un ambiente amigable y a un precio accesible”, comenta Menchelli, enfatizando que no hay otro restaurante en Lima que haga este tipo de pizzas. Danilo Ferraz estuvo presente en la inauguración del restaurante y, constantemente, viene a supervisar e innovar

“Estamos fidelizando a los clientes, posicionándonos como marca y, en un futuro cercano, esperamos poder abrir nuevos locales en Lima”, comenta gianna Menchelli.

opciones para insertar en la carta que es “flexible”, según explica Menchelli. “Cada mes cambiamos. Aceptamos sugerencias de los clientes”. Agrega, además, que el mejor consejo para acompañar la pizza a la parrilla es la sangría de la casa que está hecha a base de dos licores secretos de Morelia. “Aparte de las pizzas, que es el plato bandera, tenemos una carta variada con pastas, algunas con carnes, rissotos y postres. Todo es artesanal y preparado en el día con insumos frescos”. La pizza estrella de la carta es la Montecatini, hecha de masa blanca sin salsa de tomate con prosciutto di Parma, arúgula y parmesano. Otra de las más pedidas es la Olivia, una de sus últimas innovaciones, hecha a base de hummus de berenjena con salsa de tomate, pesto, aceituna y burrata en vez de mozzarella. Calle Atahualpa 196, Miraflores Tlf. 242-7730 Facebook: MoreliaPizzeria

PUBLIRREPORTAJE

GOURMET Por Sergio Rebaza

Las bruschetas son otro clásico de la carta de La Bodega Verde.

Las hamburguesas de quinua vienen acompañadas de ensalada y hummus.

La Bodega Verde: picnic en el MAC Pocos lugares tienen una clientela tan fiel como La Bodega Verde. Y es que Barranco no ha vuelto a ser el mismo desde que abrió este pequeño rincón de comida saludable en la calle Sucre, a un paso del Puente de los Suspiros. En un distrito que se ha caracterizado –en paralelo a su vida bohemia y nocturna– por la defensa de la tranquilidad de la vida “pueblerina”, y que se ha convertido en poco más de un año en un “cluster” de comida sana, la aparición de espacios como LBV estaba más pedida que la quinua. Decenas de variedades de tés, una carta variada y un ambiente distendido a la vez que bucólico convirtieron a este local en uno de los preferidos de las familias jóvenes y hipsters del distrito. Por eso, la mejor noticia para los vecinos de Barranco –y de Miraflores– fue el anuncio, hace poco más de un mes, de la apertura de un segundo local, esta vez en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC). Ahora, ¿qué diferencia este local del primero? La enorme ventaja es que se ubica en el interior de un entorno realmente privilegiado: justo frente a un extenso par-

que con un espejo de agua y, por supuesto, el museo. La carta, por lo pronto, es la misma, pero tiene una que otra sorpresa, y planean ir sumando más. Para empezar, tienen ahora una terraza enorme, que prácticamente puede triplicar su capacidad de público para los tres servicios: desayuno, almuerzo y cena. Tienen pensado ofrecer un menú en el almuerzo y ampliar su horario de atención en las noches de fin de semana, porque por ahora cierran a las 8 p.m.

casi todo en la carta proviene de fuentes artesanales u orgánicas, desde los desayunos hasta los sánguches. Casi todo en la carta proviene de fuentes artesanales u orgánicas, desde los desayunos hasta los sánguches, pasando por sus bruschetas, ensaladas, quiches, cremas, fondos y postres. Pruebe su desayuno Runner, con pan artesanal de La Panadera, palta, pollo deshilachado, mayonesa casera y aceite de hierbas; viene con jugo y bebida caliente. Para el fondo, son excelentes las hamburguesas de quinua, con hummus y ensalada. Y, bueno, a diferencia del local de Sucre, acá tienen licencia para la venta de 142

bebidas alcohólicas, lo que permitirá a los clientes acompañar sus almuerzos y cenas con un vino, una pequeña selección de cervezas artesanales y algunos cocteles con macerados de pisco; además, claro, de sus ya clásicos jugos de frutas. Juegos para niños –porque las familias siguen siendo su “target”–, estacionamiento para bicicletas, café orgánico de Bisetti, Wi-Fi gratuito y, para felicidad de sus fieles clientes, la exclusividad para vender los deliciosos helados artesanales de Il Bosco Mágico en el distrito. Otra novedad: un mercado saludable (¡!). ¿Pero qué es eso? Un carrito que se estaciona en la terraza –el otro espacio de LBV es el cubo, es decir, el salón techado– y vende una pequeña selección de tés, café pasado, algunas frutas o productos para llevar y snacks saludables –para los que no encuentran mesa y/o prefieren quedarse en su pequeño paraíso de parque–. ¿Qué más? Pues quizá una noche de música, un domingo con show infantil... Las opciones de este local son infinitas. No deje de visitarlo. La Bodega Verde MAC: Av. Grau 1511, Barranco (también hay un acceso por el malecón). Teléfono para eventos: 248-8559.

ARTE Por Diego Otero

Nudos y deseNlaces

Una muestra antológica de Jorge Eduardo Eielson Esta exposición es un lujo, y un verdadero placer: se trata de una generosa antología del trabajo artístico de Jorge Eduardo Eielson, quien fuera no solo uno de los mayores escritores de la historia del Perú, sino también uno de sus más destacados creadores plásticos. La obra visual de Eielson estuvo marcada por un poderoso espíritu celebratorio y un permanente afán experimental, dos características

La ExPOSICIón OfrECE aLgunaS PIEzaS dE La PrIMEra gran EtaPa dEL CrEadOr PEruanO quE SE autOExILIó En ItaLIa. que la convirtieron en un ejemplo feliz de reinvención y de curiosidad poética. La muestra, que lleva por título simplemente “Eielson”, ofrece algunas piezas de la primera gran etapa del creador peruano que se autoexilió en Italia –las pinturas que adaptaban los hallazgos del informalismo para relatar el misterioso “paisaje infinito de la costa peruana”– así como una amplia muestra de sus aclamados nudos, que no son otra cosa que una reinterpretación contemporánea y personalísima de los quipus precolombinos. Ojo: la curaduría es de Martha Canfield, prestigiosa investigadora que preside el Centro Studi Jorge Eielson. Va en Enlace, del 14 de noviembre al 31 de diciembre.

3. 1.

1. Hablar con trazos

Hernán Pazos posee un vocabulario pictórico vasto, que le permite explorar la abstracción de manera compleja y sutil. Su nueva muestra individual, titulada “Juego Rompe-Cabezas”, busca articular una serie de pinturas a través de un lenguaje que da cabida tanto a lo geométrico como al brochazo gestual. Va en La Galería, hasta el 22 de noviembre.

2. La memoria del dolor

Los quipus reinterpretados por el artista peruano.

Este es un imperdible: el artista Rudolph Castro recorrió tres países sudamericanos (Argentina, Chile y Paraguay) para buscar historias de quienes vivieron en carne propia la violencia desatada en los setenta y ochenta por las dictaduras. La muestra se llama “Sesenta y dos horas de viaje, cincuenta y nueve años en el sur”, la curaduría es de Jorge Villacorta, y va hasta el 23 de noviembre en la Sala Luis Miró Quesada Garland. 144 145

3. Imaginar mundos

La creatividad es el eje de “Mundo imaginado”, la nueva muestra curada por Élida Román en la Galería John Harriman del Británico de Miraflores: la idea es abrir espacio a los productos de la imaginación, pero incorporando tanto obras de la llamada alta cultura como expresiones más populares o masivas. Va hasta el 30 de diciembre.

4. Y la nave va

Joselito Sabogal cambia su repertorio de personajes habituales por un conjunto de figuras espaciales y oníricas: astronautas de cuatro manos, equinos tricornios, minotauros bifrontes, etc. Lo que se mantiene es el virtuosismo técnico, claro. La muestra se llama “La nave” y va en Anne Kesch, hasta el 16 de noviembre.

CINEGUÍA

Por Emilio Bustamante

“La naranja mecánica” vuelve a los cines

una película legendaria

Se reestrena la película más popular de Stanley Kubrick. “La naranja mecánica” (1971) ha pasado la prueba del tiempo. Alex (Malcolm McDowell), el líder de la pandilla de los drugos, viola y mata, pero disfruta de la música clásica y ejerce hasta hoy fascinación sobre los espectadores, seducidos por su conducta transgresora en una sociedad hipócrita, represiva y mediocre que lo ha engendrado y que pretende castrarlo. No hay duda de que la puesta en escena es brillante. Kubrick ratifica en la película su estilo caracterizado por tomas frontales, lente gran angular, composición con tendencia a la simetría, largos movimientos de cámara en profundidad, texturas lisas y frías, y empleo irónico de la música para proyectar la visión de un mundo donde los seres humanos parecen no percatarse de que se hallan atrapados y condenados al autoaniquilamiento.

Se proyectará “La casa del recuerdo”, un corto sobre los hermanos Vargas, reconocidos fotógrafos de inicios del siglo XX.

La película es más cercana al nihilismo que al anarquismo.

Real maRavilloso

Encuentro de cine de no ficción en Arequipa La Asociación Monopelao realiza, durante el mes de noviembre en la ciudad de Arequipa, “Corriente - Encuentro de Desarrollo de Cine de No Ficción”, evento orientado a difundir el cine de no ficción, un género que abarca el documental, los filmes autobiográficos, el cine etnográfico, el videoarte y el cine experimental. El 12 de noviembre se presentará, en la Sala Polivalente de la Alianza Francesa de Arequipa (Calle Santa Catalina, Cercado) una muestra de videoarte y cine experimental latinoamericano, con trabajos de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Guatemala.

Ciclo de cine sobre la vejez

la violencia del tiempo El Centro Cultural José María Arguedas del Cafae-SE (Avenida Arequipa 2985) ofrece un ciclo de cine sobre la vejez. El sábado 15, “Fresas salvajes” (1957), obra maestra de Ingmar Bergman en la que Victor Sjöström interpreta a un profesor que recuerda su vida; el domingo 16, “Las pequeñas fugas” (1979), filme de Yves Yersin sobre un anciano que compra una motocicleta; el sábado 22, “Las ballenas de agosto” (1987), cinta de Lindsay Anderson, con tres leyendas del cine mundial: Bette Davis, Lillian Gish y Vincent Price; y el domingo 23, “Atlantic City” (1980), película de Louis Malle, con Burt Lancaster haciendo de gangster retirado. Las funciones son a las 7:30 p.m.

HABRá DoCUMENTALES y SE PRESENTARá UNA MUESTRA DE ViDEoARTE y CiNE ExPERiMENTAL LATiNoAMERiCANo, CoN TRABAJoS DE ARGENTiNA, BRASiL, CHiLE, CoLoMBiA, ECUADoR y GUATEMALA. El 21 de noviembre, se podrá apreciar el largometraje documental “La curiosa vida de Piter Eustaquio Rengifo Uculmana” (2014) de Gianfranco Annichini en el teatro del Centro Cultural Peruano Norteamericano (Calle Melgar 109, Cercado, Arequipa). El encuentro contempla, también, un homenaje al cineasta arequipeño José Antonio Portugal, uno de los más destacados documentalistas peruanos, de quien se han rescatado sus memorables cortometrajes: “Hombres de viento” (1984) y “Antonio Raimondi” (1977). También podrá verse el corto “La casa del recuerdo” (1989), dirigido por Gianfranco Annichini y producido por Portugal, sobre los fotógrafos Carlos y Miguel Vargas. Del 24 al 27 de noviembre, se dictarán clases magistrales a cargo de José Antonio Portugal (guion y dirección), Fabiola Sialer (edición), Javier Becerra (sonido) y Carlos Sánchez Giraldo (fotografía).

Bette Davis y Lillian Gish, dos leyendas del cine mundial, en una escena de “Las ballenas de agosto”.

145

AltopArlAnte

Por Raúl Cachay A.

1. Auténtico decadente

Después de la Copa del Mundo de fútbol y del reciente triunfo electoral de Dilma Rousseff, ya tendríamos que estar un poco atosigados de todo lo que tiene que ver con Brasil, pero “L’Aventura”, el sexto disco del francés Sébastien Tellier, es justamente la cereza que necesitábamos para empezar a despedir a la “Verdeamarela” de nuestras vidas: una irresistible colección de canciones que se nutre de los clichés asociados con la bossa nova y con la cultura brasileña para contar la historia de una infancia (imaginaria) transcurrida entre palmeras y puestas de sol. Honrando la misma tradición que elevó a diletantes exquisitos, como Gainsbourg o Brel, al parnaso cultural galo, Tellier es el gran excéntrico de la música francesa contemporánea, y este disco conceptual es una joya kitsch repleta de sintetizadores, guiños a los ritmos brasileños, funk setentero y nostalgia disco que, pese a sus inevitables excesos, nos transporta a un mundo de plástica afectación en el que todo está permitido. O debería estarlo.

2. Tiempo de festivales

Es una época fecunda en eventos musicales llenos de atracciones internacionales en diversos países de la región, pero no en el Perú, donde se sigue pensando que basta con reunir a tres o cuatro bandas foráneas en una misma jornada para que un concierto con un cartel atractivo califique como “festival”. La presentación de MGMT y The Drums en el Parque de la Exposición o la “noche latina” de Color Night Lights del 13 de noviembre (Calle

canciones del sótano “The Basement Tapes Complete” de Bob Dylan & The Band, el disco que los melómanos del mundo esperaron por décadas. una suerte de epifanía irrepetible que trajo consigo una de las dinámicas creativas más apasionadas de todos los tiempos. En 1975, se editó un álbum con algunas de los “highlights” de las grabaciones, pero Todo ocurrió por accidente, justo después acaba de salir al mercado lo que todos los de que uno estuviera a punto de convertir a seguidores de Dylan veníamos esperando: el Bob Dylan en un mártir demasiado precoz. registro completo de las Basement Tapes, en En el verano (boreal) de 1967, el cantautor su estado original, incluso con los errores y y sus compinches de The Band los cambios que se produjeron se encerraron durante casi siete El Box sET forma en pleno proceso creativo. la meses en una casa cercana a edición, que forma parte de las ParTE DE la Woodstock decididos a componer colEcción “THE imprescindibles “Bootleg series” y grabar canciones sin ninguna BooTlEG sEriEs”. (este es su undécimo volumen), clase de presión externa, y los reúne las canciones en orden resultados de esas intensas jornadas –según cronológico (según como fueron surgiendo Garth Hudson, el “ingeniero” de las sesiones durante las sesiones) en un box set de seis discos registradas en Big Pink, la cosecha era de unos que vienen acompañados de ensayos y fotos quince temas nuevos cada día– han pasado inéditas. se acerca navidad, y aquí lo tienen: a la historia (y a la leyenda) del rock como el regalo perfecto que estaban buscando.

Sale a la luz nuevo material inédito de Dylan.

146

13, Molotov e Illya Kuryaki en el Estadio Nacional) son dos esfuerzos importantes pero que están todavía a años luz de lo que ocurrirá próximamente en Santiago de Chile (los festivales Primavera Fauna, el 22 noviembre, con un cartel que incluye, entro otros, a Icona Pop y Omar Souleyman; y Rockout –ex Maquinaria–, el 6 de diciembre, con Devo, Primus, Fantômas y muchos más) o en Buenos Aires (el festival Music Wins! entre el 23 y el 24 de noviembre, en el que se presentarán bandas como Tame Impala –en la foto–, Beirut y Mogwai). ¿Algún día será rentable organizar una experiencia semejante en Lima? ¿Por qué no?

3. El año de Taylor

Cambió Nashville por Nueva York y la música country dio paso a un pop de raigambre ochentera que hoy resulta tan fresco y urgente como si, en efecto, nos hubiéramos remontado a 1989, el año que le da nombre al quinto –y mejor– álbum de Taylor Swift. Producido por el sueco Max Martin (quien tuvo a su cargo siete de las trece canciones del disco) y Jack Antonoff, “1989” evoca el estilo de los Pet Shop Boys, la Madonna de “Like a Prayer” y demás íconos de aquella época, pero en ningún momento suena obsoleto. Swift, liberada del corsé del género que la convirtió en una estrella, canta con toda la convicción de una artista que ha encontrado una nueva voz. Una voz que la representa tal y como es.

SEMINARIO INTERNACIONAL

608-3438 / 608-3452

www.altag.net

AltaGerencia Peru

semlima@altag.net

La ciencia del vestir

En su reciente desfile en París, Iris van Herpen trabajó de la mano del arquitecto Philip Beesley y del artista Jolan van der Wiel. Trajes en 3D con técnicas que combinan molduras inyectables, cortes de láser y apliques hechos a mano hicieron de esta pasarela un verdadero espectáculo visual. www.irisvanherpen.com

Música moderna

Bang & Olufsen presenta el parlante más portable de todas sus colecciones. El BeoPlay A2 pesa tan solo un kilo y ha sido reconocido como el parlante Premium Bluetooth de la firma. Sus bandas intercambiables de cuero permiten llevarlo y colgarlo según cada necesidad para obtener el mejor sonido a 360 grados. Se puede encontrar en tres colores diferentes. www.beoplay.com

El lujo a tus pies

Aventuras comerciales

La empresa Moncler, famosa por sus casacas para alpinistas, amplía su catálogo con todas las necesidades del buen viajero. Ya había presentado una nueva línea de maletas, pero ahora se ha unido a la firma de cámaras Leica. La garantía tecnológica de siempre, ahora con un lineal y colorido diseño. leica.moncler.com

Ebanistería contemporánea

El Pabellón de Arte y Diseño estuvo en la feria de arte Frieze de Londres. El PAD, además de muebles clásicos, expuso algunas de las piezas más vanguardistas del momento. El diseñador Joris Laarman fue uno de los más aclamados por su mesa Diamond, de la serie Maker. www.jorislaarman.com

Como anillo al dedo

Diego Delgado-Elías nació en el Perú y se formó en L’École Spéciale d’Architecture de París, donde trabaja. En su estudio no solo desarrolla proyectos de arquitectura y diseño de interiores, sino también otros experimentales de joyas. Anillos de plata inspirados en transportadores, juegos de escuadras o el nivel de burbuja componen esta creativa y funcional colección. diegodelgadoelias.com 148

La poca pretensión al vestir (conocida como “normcore”) ha alcanzado niveles inimaginables en la moda. Firmas como Chanel trasladan sus exquisitos materiales y diseños a prendas para el uso diario. Su reciente pasarela reinventó un supermercado recorrido por modelos en estas cómodas y singulares zapatillas. www.chanel.com

cosas para

Por Fátima Poppe

Tejiendo el entorno

La diseñadora Naomi Paul se graduó como diseñadora textil en el Chelsea College of Arts. Su estudio, NP, explora nuevos métodos artesanales para crear piezas cálidas y atemporales. La lámpara de techo Monika es parte de la colección OMI, y ha sido tejida a mano con hilo de algodón. naomipaul.co.uk

Tiempos de laca

Extravagantes, originales, llamativos. Así son los peinados que podemos ver en la reciente publicación de la editorial Rizzoli. El libro, titulado “Hair”, está escrito por el reconocido estilista Guido Palau y por Andrew Bolton, curador del Costume Institute de Nueva York, e ilustrado con fotografías del gran David Sims. Un estupendo repaso por las más vanguardistas tendencias del peinado. www.rizzoliusa.com

Cómoda simbiosis

Viaje extraordinario

Una fusión del diseño industrial y de la arquitectura. Eso es la silla Kobi, de Patrick Norguet. Una conjunción del uso tradicional del hierro con la levedad y suspensión propia de la estética habitual de sus objetos. Acero, madera y cuero son los demás materiales que la componen. www.aliasdesign.it

Marc Newson, Rei Kawakubo, Christian Louboutin, Karl Lagerfeld, Frank Gehry y Cindy Sherman han sido los personajes elegidos para la colección “El ícono y los iconoclastas”, de Louis Vuitton. De esta manera, personalidades del arte, el diseño y la arquitectura reinventan equipajes. icon.louisvuitton.com

Retrospectiva personal

El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York presenta la colección cubista de Leonard A. Lauder. Se trata de obras de Georges Braque, Juan Gris, Fernand Léger y Pablo Picasso. Uno de los movimientos más influyentes de la historia del arte moderno en exposición. En la imagen, “El tipógrafo” de Léger. www.metmuseum.org

Versiones del desierto

La nueva sede de Siemens en Masdar se ha convertido en el edificio más eco-friendly de Medio Oriente. El estudio de arquitectura Sheppard Robson de Londres ha logrado, con esta construcción, reducir la demanda energética en un 65% a través de la energía que generan las placas de la fachada, optimizando, además, la luz y evitando los destellos directos. www.sheppardrobson.com

149

“Mylar”, es una de sus escenas más impactantes. La piscina flotante que sostiene a las cuatro actrices desciende hasta quedar al alcance del público.

TRES EScEnaS dE fuERza bRuTa LLEGan poR pRimERa vEz a Lima

EL TEATro dE LA ProvoCACióN Fuerza Bruta es uno de los grupos teatrales más revolucionarios de los últimos tiempos. Su show en el Bicentenario de Argentina convocó a dos millones de personas en un solo día. Tienen una compañía permanente en Nueva York, otra en Buenos Aires, una de gira por China y otra más que se presentará en Lima. Pero ¿quiénes son estos provocadores? Por Gloria Ziegler

150

“La Grúa”, otra de las escenas que Fuerza Bruta presentará durante su show en Lima.

“Mylar” es el nombre del material con que está hecha la piscina, su espesor es la cuarta parte de un milímetro.

ste no es el teatro del futuro. Sus montajes tampoco se parecen a aquellos a los que estamos tan acostumbrados. Si espera eso, está equivocado. Aquí la única convención es hacer de usted una parte central de la obra. No verá escenario, nadie dirá una línea, no habrá actores protagónicos. Lo único que importa es ese juego que los actores desarrollarán a su alrededor, una provocación que apunta a los sentidos. Que espera una reacción. “Nosotros vamos a una cosa bien primitiva, al origen del teatro, cuando no existía esa diferencia entre el escenario y el público. Entonces, todo está impregnado de la presencia y de la energía de la gente, hace que se conecte con nosotros”, explica Fabio D’ Aquila, coordinador general de la agrupación argentina Fuerza Bruta. “Lo que hacemos es teatro de acción: presentamos imágenes con acción, música, y trabajamos donde está el público, para estimular los sentidos. Esa adrenalina, la angustia y esa energía de estar ahí, entre la gente, es la que hace que nuestras escenas tengan sentido y el público se enganche”, afirma. Desde 2003, casi cinco millones de personas han visto sus shows en ciudades tan disímiles como Nueva York, Beijing, Tel Aviv, Londres, Taipéi o São Paulo. Y hace cuatro años, en Buenos Aires, fueron capaces de convocar a más de dos millones de personas en un solo día, durante los festejos por el Bicentenario de Argentina. Hoy, el grupo teatral lo conforman cuatro compañías: una permanente en Nueva York, otra en Buenos Aires, una que en este momento se encuentra de gira por China, y otra que se presentará en el Jockey Club durante el evento de lanzamiento de Entel. Hace once años, cuando el actor y director artístico Diqui James y el músico y productor Gaby Kerpel se unieron a Fabio D’Aquila y Alejando García para crear Fuerza Bruta, querían seguir explorando un lenguaje teatral que estuviera en permanente evolución. En los noventa, James y Kerpel habían sido dos de los fundadores de la revolucionaría De La Guarda, y en los ochenta integraron La Organización Negra. Pero en 2003,

cuando comenzaron a pensar en esta compañía, sentían que la experimentación debía ser la prioridad. “La fuerza bruta es un estado en el cual sucede algo previo al pensamiento, cuando reaccionamos sin pensar”, explica D’ Aquila. Y eso es exactamente lo que han buscado con sus espectáculos. “La música es la directriz de nuestro espectáculo, pero después hay bastante improvisación. El actor trabaja con el límite que existe con el público, y tiene que romperlo un poco. Así, suena muy teórico, pero la energía del público hace que esto se dé espontáneamente”, comenta D’Aquila desde Buenos Aires. Durante su show en Lima, Fuerza Bruta presentará tres números del espectáculo que llevarán el próximo año a escenarios de Estados Unidos, Brasil y Argentina: “Mylar”, una escena en la que se exhibirá una estructura similar a una piscina flotante, y donde cuatro actrices realizarán una performance mientras la estructura irá descendiendo hasta que el público pueda tocarlas y experimentar la sensación de toparse con un material de un espesor equivalente a la cuarta parte de un milímetro, y que además parece capaz de desplomarse sobre la audiencia en cualquier momento. “La Grúa”, quizás una de las escenas que más juega con la idea de sorprender al público, elevará por los aires a una de las actrices que momentos antes caminará entre el público; y, desde el aire, la acción se trasladará hacia otro espacio, en el que se desarrollará “La Murga”, un escena en la que los actores se presentarán en un espacio reducido que los oprimirá y los oprimirá hasta que una explosión de música, que remitirá a la murga, ese ritmo popular característico de los festejos de carnaval en Buenos Aires, hará que se liberen de la opresión y empiecen a bailar. “Para esta presentación elegimos las escenas más festivas de nuestro show, y estamos muy ilusionados con la idea de conocer al público –dice D’Aquila–. Pero nos gusta trabajar para que cada persona pueda cerrar el círculo. Nosotros les tiramos imágenes, los estimulamos, pero cada uno completará la historia”. Espera, claro, la reacción. n

“nosoTRos vamos al oRigen del TeaTRo, cuando no exisTía esa difeRencia enTRe el escenaRio y el público”.

151

JAVIER FALCÓN

Valeria tiene 18 años y quiere ser directora de cine, pero este año ha sido tentada por el modelaje: ha empezado a participar en desfiles y sesiones de fotos.

152

Daniela también tiene 18 años, ella quiere llegar a ser dueña de su propia tienda de bikinis y lencería. Adora bañarse en el mar, incluso en invierno.

Valeria CaVigiolo y Daniela DÍaz

CruCe de miradas

Por Gabriel Gargurevich Pazos

VITO MIRR

Durante los preparativos para el último Halloween, sucedió lo inesperado. En la edición pasada, publicamos unas fotos de Daniela Díaz... ¡con un texto que contaba la historia de Valeria Cavigiolo! Un error que lamentamos profundamente pero que dio pie a que ahora las tengamos a las dos juntas en una misma nota que presentamos a continuación. A la fiesta a la que fueron las amigas, con motivo de esa fecha tan especial, Daniela asistió disfrazada de Emily, la protagonista de “El cadáver de la novia”, y Valeria, de una diosa griega. Nosotros nos pusimos unas orejas de burro.

christian osés

“Prefiero ser mi propia jefa”, afirma Daniela. “Me gusta ser la líder”, asegura Valeria. Si trabajan juntas serán socias, coinciden ambas.

aminar por la orilla bajo el sol del verano, en bikini, riendo, callando, jugando a ser las chicas fatales de Asia, como si no les importaran las miradas, de la gente, de los chicos… “¡Ese es el plan de día! El plan de noche es atraer las miradas en el boulevard…”, dice Valeria con una sonrisa ladeada, y Daniela, su amiga, su cómplice, no puede aguantar más y ríe, y es como si una catarata cayera, refrescante, desde lo alto. Pero, recordando algo importante, Valeria, solemne, añade: “Muchos chicos creen que para acercarse a una chica tienen que tomar un trago primero… Pero yo prefiero la actitud a las cervezas. De hecho, no tomo nada. Ni una cerveza”. Pero Daniela sí. Poquitas, de vez en cuando, pero sí: unas tres cervezas por fiesta. Cervezas chicas, por supuesto. Daniela asiente cuando su amiga menciona la actitud, pero suma algo más: el humor. Que un chico tenga sentido del humor es fundamental. Si se le acercan para hablarle, tiene que ser con creatividad. Y como si pusiese una pieza más en el rompecabezas, Valeria dice: “Y tienen que ser educados”. ¿Valeria y Daniela tienen novio? “No”, responden al unísono. Y luego vuelven a reír. “En el verano descansamos

Quizá Daniela Diseñe el vestuario Para una Película De valeria. ¿Por Qué no? de los estudios y de los chicos”, bromea Daniela. “¡En el invierno, retomamos!”, sigue Valeria. Y la catarata vuelve a sonar. Hace dos años que Valeria y Daniela se conocen. Se conocieron por amigas en común, en Asia. No solo se divierten juntas sino que también estudian en la misma universidad. Bueno, casi. Valeria está en la facultad de Comunicación de la Universidad de Lima, y cuando termine la carrera irá a Nueva York, a continuar especializándose en dirección de cine. Siempre lo tuvo claro: desde pequeña maneja programas de edición, y le encanta. A Daniela siempre le atrajo el diseño; cuando ella era niña, su madre exportaba chompas para una

154

empresa en Estados Unidos, y siempre la acompañaba a comprar telas y material para poder hacerlas. “¡Quiero que me hagas una chompa, mamá!”, le decía. Hasta que un día su madre le respondió: “Dibuja lo que quisieras que tenga tu chompa”. Así, la madre de Daniela hizo una línea de chompas para niños... ¡con diseños de su hija! El caso es que Daniela estuvo estudiando arquitectura en la UPC, pero se dio cuenta de que el diseño de casas y edificios no era lo suyo. Ahora está en la Pre Lima y está decidida a estudiar Administración de Empresas: le gustaría, en el futuro, tener su propia tienda de bikinis y lencería diseñados por ella. Y en paralelo, llevar cursos de diseño. Quizá Daniela diseñe el vestuario para una película de Valeria. ¿Por qué no? “¡Ya tengo diseñadora!”, dice Valeria. “¡Ya tengo trabajo!”, replica Daniela. Y vuelven a reír. n Dirección de arte: Viviana De Ferrari Estilismo: Sara Vílchez / Boris Ponce Producción: Max Lam Asistente de fotografía: Henry Moreno / Ricky Chávez Maquillaje y Peinado: Giordano / Eduardo Espinoza Agradecimientos: La Trattoria, Ana Ricci, BCBG, Prüne, Armani Exchange, Jazmín Chebar y Conga Vintage

—

más fotos en www.cosas.Pe