Cuando todos pensaban que su relación con Gad Elmaleh seguía viento en popa, la princesa de Mónaco sorprendió al mundo con quien sería su nuevo novio: el director italiano de cine Lamberto Sanfelice.
El
nuevo
amor de
Charlotte Casiraghi
LéA
SEyDOux
Conversamos con la nueva
ChICA BOND
ESPECIAL RUNNING
TESTIMONIOS, GADGETS y CONSEjOS pArA LOS COrrEDOrES
KATE MIDDLETON ¿OTRA VEZ EMBARAZADA?
PERÚ nº 581
S/.20
gente de hoy
kATE MIDDLETON, DUQUESA DE CAMBRIDGE
¿Rumores reales?
LAS ESPECULACIONES ACERCA DE UN SUPUESTO EMBARAZO DE KATE MIDDLETON TIENEN A LA PRENSA BRITÁNICA ENLOqUECIDA. DESDE HACE MÁS DE DOS MESES, LOS MEDIOS HAN ESPARCIDO TODO TIPO DE RUMORES RESPECTO AL TEMA, y LA fAMILIA REAL AúN NO LOS DESMIENTE DE MANERA OfICIAL. Por Vania Dale Alvarado
V
estido rojo, diadema de brillantes, sonrisa permanente. La flamante duquesa de Cambridge brinda con el presidente chino Xi Jinping, en la cena de gala que la reina Elizabeth II ofreció para él, y los medios enloquecen con las fotos de lo que fue una de sus más distinguidas –y recientes– apariciones desde que diera a luz a su primera hija mujer, Charlotte, en mayo de este año. Y es que la prensa no se cansa de Kate Middleton. La duquesa ha sido la comidilla de los paparazzi desde el inicio de su relación con el príncipe William. Producto de ello, el Departamento de Seguridad de la Casa Real Británica tuvo que asignarle, en 2003, una escolta que la acompañara en sus actividades cotidianas, las veinticuatro horas del día. El hecho no hizo más que acrecentar los rumores de matrimonio, que la familia real se encargó, rápidamente, de disipar. Al igual que el príncipe William, Kate cursó estudios de Historia del Arte en la Universidad de St Andrews. Y, si el destino existe, seguramente fue el encargado de unirlos, ya que en un comienzo no se mostraban interesados en tener algo más que una amistad. Pero de eso ha pasado ya más de una década, y la vida de la enton-
ces universitaria Kate ha cambiado mucho. La niña que no jugaba en jardines de palacios protagoniza hoy –aunque no necesariamente quiera– la portada de cuanto diario británico exista. Recientemente, los tabloides europeos han inundado sus
La niña que no jugaba en jardines de palacios protagoniza hoy la portada de cuanto diario británico exista.
agendados, ha aumentado la sospecha, que toda clase de medios –desde “Star” hasta “Vanity Fair”–, en su afán por generar noticia, se han atrevido a confirmar e, incluso, han agregado, como cereza del pastel, que se trataría de gemelos. Por el momento, no hay ningún pronunciamiento oficial sobre el tan sonado embarazo. De hecho, varios diarios británicos han optado por la cautela y se han encargado de desmentir los constantes rumores. Finalmente, si anorexia, problemas maritales y depresión posparto son solo la punta del iceberg de todo lo le han adjudicado falsamente a la duquesa, ¿cómo podemos saber si realmente se encuentra recluida en su residencia de Anmer Hall para descansar en la primera etapa de su embarazo? El misterio se mantiene hasta la emisión de un comunicado oficial (y real). Estaremos atentos. n
Los RumoRes de un teRceR embaRazo de Kate habRían empezado con Las decLaRaciones de una fuente ceRcana a La paReja ReaL. páginas con la supuesta noticia de un tercer embarazo de la princesa. Parece que las declaraciones de una fuente cercana a la pareja real han fomentado estos rumores, pues, según cuentan, la esposa del duque de Cambridge quiere tener, al menos, tres hijos antes de cumplir los 35 años. Esto, sumado a una seguidilla de ausencias de la princesa a los compromisos que tenía 8
FOTO DE JAVIER ZEA
FOTO DE JORGE AGUINAGA
FOTO DE JORGE AGUINAGA
Fred Branson desea contar con apoyo de los peruanos para la ONG Amantaní, que hasta la fecha se sustenta con donaciones provenientes del Reino Unido.
El espacio Titila ka acogió la exposic “Mensajes de vid ión una colaboraciónrio”, la artista Maricr entre Arribas y los aluuz mnos de Ccorca.
La casona de Barranco recibió a más de 150 invitados. Todo el dinero recaudado por las ventas será destinado a la ONG Amantaní.
10
gente de hoy el trabajo de la ong amantanÍ en el cuSco
Federico va hacia Ccorca los planes de fred branson estaban trazados: culminado su año sabático se pondría a estudiar español en la universidad de bristol. y la realidad de las comunidades cusqueñas despertó en Él ese espíritu filantrópico que todo inglÉs lleva consigo. Por Caroline Mercado
E
proyecto Meet My World, una serie de doce videos escritos y dirigidos por los propios chicos con el fin de compartir sus habilidades con el mundo. ¿Cómo hacer un horno de barro? ¿Cómo curarse con plantas medicinales? Las respuestas, aquí: www.amantani.org.pe/mmw La nueva meta institucional partirá de casa: “Estamos buscando fondos en el Perú, queremos generar nuestros propios ingresos, por eso ahora estoy seis meses en Inglaterra y seis aquí”, nos cuenta. Así, arrancando con buen pie, más de 150 personas se reunieron para el lanzamiento de “Mensajes de vidrio”, una colaboración artística entre Maricruz Arribas y los niños de Ccorca, en el Espacio Titilaka de Barranco. Hasta el cierre de la presente edición, cuarenta y siete de las sesenta obras han sido vendidas en subasta. Fred y su equipo de Amantaní, en el Perú, conformado por la directora Pilar Echevarría, la profesora Rocío Zúñiga, la tutora Marleni Rivas, el investigador Thilo Boeck, entre otros, se sienten orgullosos de los logros académicos de dos de sus egresadas: Angélica, quien ganó una beca para estudiar Administración en un instituto en la ciudad del Cusco; y Marleni, quien ingresó a la universidad en la especialidad de Educación. Son las primera en sus comunidades en acceder a la educación superior. Amantaní ha sido reconocida por la Unesco como la mejor organización de derechos humanos en Latinoamérica en 2013. “No queremos ser una ONG de veinte mil niños, preferiría siempre que seamos una institución que conoce los nombres de todos los chicos a los que ayudamos”, afirma Fred, quien cursó un año de estudios en el School for Social Entrepreneurs. Allí aprendió todas las herramientas para la gestión de proyectos sociales, pero todavía no sabe qué hacer cuando le asalta un antojo de huaitia en Oxford. n
l español casi perfecto de Fred Branson tiene sabor cusqueño: “¡Claro, pe!”. En Ccorca, el distrito más pobre de la región Cusco, sus amigos le dicen ‘Federico’. Mientras que en su natal Inglaterra, su apellido resuena en las noticias: es el mismo que el de sir Richard Branson, el millonario empresario de Virgin, con quien no comparte ningún parentesco pero sí un espíritu emprendedor forjado desde la adolescencia. Así, inspirado en un viaje de cinco meses por Sudamérica, al acabar la secundaria, sentó las bases de la la que sería la ONG Amantaní al volver a casa. La creación oficial se dio en 2008, Fred tenía entonces 19 años. Con sedes en Ccorca y Oxford, el objetivo inicial de su equipo era aliviar las casi ocho horas diarias que los niños y adolescentes de las comunidades aledañas debían caminar para asistir a sus clases. Hoy, siete años después, los dos albergues levantados por la institución acogen a más de sesenta alumnos, entre chicos y chicas, y prestan apoyo psicológico (las historias de violencia doméstica resultaron alarmantes), educativo y de revalorización de su lengua materna: el quechua. Fred estudió en un internado privado y no fue un chico particularmente rebelde, “pero cuando salí del colegio estaba con ganas de ponerme en el mundo real”. Después de conocer Ccorca se halló en plenitud realizando actividades para recaudar fondos destinados a una fundación que no pretende despertar lástima en sus donantes. “En Inglaterra tenemos el problema de que la publicidad de las ONG para los países en vías de desarrollo (¡que suena raro porque todos los países están desarrollándose!) muestra imágenes muy fuertes, que a mi parecer presentan a las comunidades como víctimas”, explica. Para dar un giro a esta costumbre publicitaria creó el
“No quErEmos sEr uNa oNG dE VEINTE mIl NIños, prEFErIría sIEmprE quE sEamos uNa INsTITuCIóN quE CoNoCE los NombrEs dE Todos los ChICos a los quE ayudamos”.
11
gente de hoy
Maquiavélico en los negocios pero cariñoso en el amor. Rupert Murdoch es un activo usuario de Twitter y no oculta sus preferencias en la campaña presidencial estadounidense: le va al republicano Ben Carson.
rupert murdoch está saliendo con jerry hall
Romance en otoño
En El último trimEstrE dEl año, El magnatE sE puEdE jactar dE dos conquistas: la rEvista “national gEographic” y El corazón dE la Ex dE mick jaggEr. con un cálculo infaliblE para los nEgocios pEro no tanto para El amor, rupErt murdoch salE dEl backstagE EmprEsarial y llEva la voz cantantE En la prEnsa dEl corazón.
Que el patriarca de 84 años se sienta con vigor para cortejar a una mujer mucho menor (Jerry tiene 59 años) es lo que menos sorprende: en 1999, Rupert Murdoch celebró su tercer matrimonio con Wendi Deng, economista estadounidense nacida en China, MBA de Yale, y treinta y ocho años más joven que él. El empresario tenía entonces 68, y apenas habían transcurrido diecisiete días desde su segundo divorcio. Pero no fue su nuevo idilio lo que precipitó su separación de Anna Murdoch. Adicto al trabajo y a los negocios como es él desde los 21 años, parecía motivado más bien por una próxima conquista empresarial: el país comunista de la nueva señora Murdoch. El tercer matrimonio terminó abruptamente en 2013, luego de que la prensa filtrase los rumores de un affaire entre Wendi y el ex primer ministro británico Tony Blair, quien no solo era
Por Caroline Mercado
R
upert Murdoch celebró con un beso en la mejilla de Jerry Hall el segundo try que Australia, su país de nacimiento, le anotó a Nueva Zelanda. Esta demostración de afecto, más tierna que apasionada, manifiesta un romance anunciado días antes por “The Sunday Times”. El diario, propiedad del magnate de las noticias, publicó: “Rupert Murdoch está saliendo con Jerry Hall, quien fuera supermodelo y ex compañera de sir Mick Jagger. La pareja aparecerá por primera vez en público en la final de la Copa Mundial de rugby en el estadio Twickenham”. Londres aguardó expectante la llegada del sábado 31 de octubre. 12
gente de hoy Modelo y actriz, en 1989, Jerry Hall encarnó a la novia del Guasón en el “Batman” de Tim Burton. Se hizo famosa cuando en 1977 dejó a Bryan Ferry, vocalista de Roxy Music, por Mick Jagger.
de un accidente de auto. Su meta era Francia, y la fortuna la encontró paseando con un bikini metálico a crochet de color rosa en Saint-Tropez. El agente que la descubrió la contactó con el legendario fotógrafo Helmut Newton. El salto que dio Jerry del estudio del artista a las portadas de las mejores revistas internacionales transcurrió en tan solo semanas. Su atlética figura se adelantó en una década al canon de belleza de las supermodelos ochenteras. La larga melena rubia, siempre hacia un costado, los labios rojos y su frontal rechazo al bótox y demás ajustes estéticos (tiene torcido uno de sus dientes incisivos) han sido su sello personal. Pero tal vez hubiera pasado al olvido, como tantas otras modelos de su época, si no fuera por un par de batallas que libró en público durante dos décadas: la adicción a las drogas y las constantes infidelidades del padre de sus cuatro hijos. Solo triunfó con lo primero. Y así, desde 1999, convirtió al vocalista de The Rolling Stones en un amoroso ex: se quedó con la casa, la custodia de los hijos, el estatus y la sublimidad de pasar a la historia como una mujer bella y abnegada. En los medios se han difundido algunos detalles del nuevo romance: Jerry Hall y Rupert Murdoch se conocieron en una fiesta en Australia, presentados por una sobrina del empresario. Viajaron juntos a California y Nueva York, en donde vieron el musical “Hamilton” en Broadway. “Él está muy contento porque ella le hace reír y se llevan bien juntos”, afirmó una fuente anónima a “The Mirror”. El magnate parece no necesitar más de una pareja que le hable de igual a igual sobre los negocios (compartía con Wendi las largas charlas que no pudo tener con Anna, quien se frustró en su intento de convertirlo en un refinado intelectual), sino de alguien que lo trate con devoción. ¿Qué más se puede pedir cuando lo tienes todo a los 84 años? Australia perdió el partido y Nueva Zelanda es el nuevo campeón mundial de rugby, pero Rupert Murdoch volvió a casa igual de contento. n
Con Wendi Deng, quien fue su tercera esposa. El magnate tiene cinco hijos nacidos entre 1958 y 2003, y un imperio mediático que lo coloca en el puesto 35 entre los más poderosos del mundo según “Forbes”.
cercano a los Murdoch, sino además padrino de una de sus dos hijas. Con el mal sabor de probar su propia medicina en los tabloides de la competencia y devastado por una mujer de sospechoso pasado sentimental a quien convirtió en su esposa, nadie imaginó ver al octogenario empresario rehacer su vida amorosa pronto. O tal vez sí: un año antes, en 2012, Elisabeth, su madre, falleció a la edad de 103 años (se dice que era ella quien tenía el control de su vida sentimental). Y Wendi, hija de la pobreza material que dejó la Revolución Cultural y con un historial amoroso tildado de arribista (fue amante y después esposa del hombre que la ayudó a salir de China), nunca llegó a obtener la simpatía de su suegra.
Jerry Hall y rupert MurdocH se conocieron en una fiesta en australia.
Una texana en Londres Jerry Hall, por su parte, fue la hija predilecta de la pequeña ciudad de Gonzales, en Texas, y parece no haber cambiado de look desde los años setenta. Luego de verse hermosa mientras se miraba en el espejo durante un “viaje” con LSD, pensó que el modelaje sería el escape perfecto de su hogar disfuncional: su padre le puso “Jerry” porque esperaba un hijo varón. Por su rostro sui géneris le recomendaron buscar trabajo en Europa, adonde llegó con el dinero que cobró por la indemnización 14
Edición nº 581, 11 dE noviEmbrE dE 2015
www. cosas. pe
DIRECTORA Elizabeth Dulanto Editora General Editor subeditor Editora Gráfica subeditor Gráfico Editor Fotográfico Editora de sociales Redactores Colaboradores Fotógrafos
Coordinadora de Diseño Diagramadoras Corrector principal Corrector Jefe de producción Coordinador de Retoque Digital Retocadores Digitales Controladora de Calidad Editor de Contenido Digital Redactores de Contenido Digital Desarrollador de Contenido Digital Coordinadora Editorial Asistentas Editoriales
Isabel Miró Quesada Raúl Cachay Renato Velásquez Adriana Miró Quesada Iván Salinero Gonzalo Miñano Ximena Monteverde Gloria Ziegler, Ana Carolina Quiñonez, Daniel Crespo, Caroline Mercado, Alejandra Travi, Vania Dale Alvarado Emilio Bustamante, Luis Felipe Gamarra, Carlos Tolentino Giuria, Francisco Melgar Wong, Fátima Poppe, Diego Otero, Sergio Rebaza, Mariella Balbi Candy Torres, Jorge Aguinaga, Gabriel Barreto, Josip Curich, Omar Lucas, Christian Osés, Verónica Pflucker, Javier Falcón, Rossmary Zeballos, Phoss, Jason Barrientos, Sara María Rodríguez, Javier Zea, Víctor Idrogo, Eduardo Rondón, Gabriela Pinto, Jacques Ferrand, Vicente Mosto Estefani Campana Angélica Valiente, Mary Pacheco Miguel Farfán Marco Bartra Óscar Chaca Cristopher Negro Jorge Casafranca, Lizeth Alache Pierina Angulo Carlos Ríos Omar Mejía José Lazo Andrea Zorrilla Alejandra Sánchez-Aizcorbe, Vanessa Robles
EDITORIAL LETRAs E IMÁGEnEs s.A.C. Gerente General Coordinadora General de Ventas Coordinadora de Ventas Ejecutivas de Ventas Jefa de Marketing Jefa de Circulación Administrador Jefa de Facturación y Cobranzas Jefa de Capital Humano
Mariana Pinillos Rocío Indacochea Jessica Mayer Yasmín Guimoye, Lizy Bedoya, Sandra Ramírez, Katia Best, Alvi Zolezzi, Micaela Valdez Marisol Allemant Roxana Gallegos Enrique Quevedo Rosa Jaramillo Jhoana Ríos
AFILIADA A LA sOCIEDAD InTERAMERICAnA DE pREnsA (sIp) y A LA wORLD AssOCIATIOn OF nEwspApERs (wAn) Bureau en nueva york Corresponsales: Hollywood Roma parís
Londres
Manuel Santelices Yenny Nun Verónica Ramírez Jacqueline Behrens César Delgado Christophe Salet Carol Pinillos
EDICIOnEs InTERnACIOnALEs COsAs Chile, Directora COsAs Ecuador, Directora COsAs Bolivia, Directora COsAs México, Director COsAs Internacional Inc.
Mónica Comandari Patricia Salame Carla Tejerina Walter Coratella
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2001-2412 EDITORIAL LETRAs E IMÁGEnEs s.A.C. Calle Alcanfores 1262, Miraflores. Teléfono: 202-3000. Fax: 447-3776 Edición Nº 581, noviembre de 2015 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA suscripciones: Tlf. 202-3000 (anexo 202), 98239-0051 E-mail: suscripcionesperu@cosas.pe www.cosas.pe FUNDADA EN 1990 M.R. Nº 093427
DestacaDos
11 de noviembre de 2015
73 Acho: la fiesta continúa
26
La nueva chica Bond
40
Mirada optimista
68
La segunda parte de la historia de la plaza más antigua de América. Más anécdotas y figuras destacadas del coso taurino que está próximo a cumplir 250 años.
26
La francesa Léa Seydoux ha acaparado la atención del mundo gracias a la belleza y la sensualidad que derrocha como la última chica Bond en la cinta “Spectre”. Aquí, un repaso sobre su incursión en la nueva cinta del agente 007.
La titular del Mincetur, Magali Silva, nos habla sobre el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, que ha generado polémicas debido a las supuestas desventajas del Perú frente a los otros países firmantes. Sin embargo, Silva segura que la alianza solo traerá beneficios al país.
40
Especial Running
Toda la información acerca de este deporte: nuevos gadgets, el calendario de competencias de 2016, la nueva generación de atletas y triatletas y, por supuesto, los peruanos clasificados al Ironman 70.3 World Championship de Australia.
102
68
Las mujeres de Gabriel
102
Llena de energía
120
Nuevo comienzo
30
El periodista Gabriel Gargurevich presenta su libro “8 mujeres”, una selección de perfiles que les hizo a peruanas de distintos orígenes pero que comparten una misma característica: el éxito y la pasión por lo que hacen.
Diana Ibarra administra desde hace dos años el blog Dolce Placard, un sitio virtual en el que desata su pasión por la moda. Conozca a la arquitecta con espíritu de periodista que ya tiene más de ochenta mil seguidores.
120
30
73
Si bien aún no hay un anuncio oficial, la separación de Charlotte Casiraghi y Gad Elmaleh es un hecho que cae por su propio peso. Distintos medios europeos publicaron imágenes de la hija de la princesa Carolina de Mónaco junto a quien sería su nueva pareja.
COSAS DE FAMOSOS
e
ddie Murphy es un hombre prolífico. A los 54 años, el comediante se convertirá en padre por novena vez. El futu� ro bebé viene a completar la extensa lista de hijos que ya tiene el actor: cinco de su matrimonio con la modelo Nicole Mitchell y tres más producto de otras relaciones; entre ellas, la que mantuvo con Melanie Brown (Mel B de las Spice Girls). A diferencia de Murphy, la experiencia de Paige Butcher es nula si de cambiar pañales se trata. Para la modelo y actriz australiana, este nacimiento marca su ingreso al mundo Eddie Murphy suma un hijo más a su ya vasta lista de ocho.
“NuNca voy a dejar de amar a seleNa”, coNfesó justiN bieber.
Serena Williams gana el juego contra la delincuencia.
Emma Stone y Andrew Garfield se conocieron en 2010, durante el rodaje de “The Amazing Spider-Man”.
de la maternidad. El protagonista de “Dr. Dolittle” confiesa que no puede estar más feliz con la noticia de su nuevo hijo, quien nacerá en mayo del próximo año... Después de un año de constantes ruptu� ras y reconciliaciones, una de las pare� jas favoritas de Hollywood se separa. Y parece que definitivamente. Emma Stone y Andrew Garfield han terminado su relación de cuatro años. Una fuente cercana a la pareja ha declarado que definitivamente el amor no se ha acaba� do entre ambos, pero que, al parecer, el hecho de estar distanciados por motivos de trabajo fue decisivo para el rompi� miento. Y es que las agendas ajetreadas y los horarios de trabajo extenuantes de estas megaestrellas de cine no per�
Bieber no supera su ruptura con Selena Gomez.
mitieron que su relación se desarrolla� ra como esperaban. Una pena... Una vez más, Justin Bieber lo contó todo. En una entrevista para “Access Access Holly� wood”, el cantante admitió que nunca va a dejar de amar a su expareja, la exfi� gura de Disney Selena Gomez. Además de afirmar que, al menos tres canciones de su nuevo disco, fueron inspiradas por ella, el ícono pop confesó que está 20
en contacto permanente con Gomez, y que separarse fue algo sumamente difícil para él. “Incluso –agrega– no sé si lo he superado del todo aún”. Después de estas declaraciones, queda nueva� mente abierta –si es que alguna vez se descartó– la posibilidad de una reconci� liación entre ambos (al menos por parte de Bieber)... Una singular anécdota pro� tagonizó Serena Williams mientras se encontraba comiendo en un restaurante chino. La tenista demostró su valentía al enfrentar a un ladrón que, de manera muy discreta, se acababa de llevar el celular que Williams tenía sobre la mesa. En el video de seguridad del restaurante, se ve el momento exacto en el que una avispada Serena se percata del robo y decide salir al encuentro del ladrón. La mayor de las Williams le dice un par de palabras y este le entrega el teléfono de (Sigue)
Cambiará tu piel. Conócelo Nuevo. Clinique Sonic System Purifying Cleansing Brush. Retira suavemente el maquillaje, suciedad y la grasa que lavando el rostro con tus manos puedes dejar pasar. Limpia con profundidad la zona T y con suavidad tus mejillas. Creado por dermatólogos para transformar la piel. Un resplandor saludable, poros descongestionados. La humectación se absorbe mejor. Para todos los tipos de piel. Ahora tu piel, mejor que nunca.
Edición Limitada* Por la compra de tu Clinique Sonic System llévate de regalo un Liquid Facial Soap de 150ml. Válido hasta agotar stock
*
21
COSAS DE FAMOSOS inmediato y se va. ¡Bien hecho, Serena!... Las agendas apretadas y los horarios cruzados parecen estar acabando con el amor en Hollywood. Otra de las parejas preferidas del medio puso fin a su relación alegando, al igual que Stone y Garfield, que sus compromisos laborales hacen muy difícil mantener una relación. Después de solo cinco meses de romance, la magia entre Gigi Hadid y Joe Jonas se ha esfumado. Y es que, mientras la top model está próxima a aparecer desfilando en la famosa pasarela de Victoria’s Secret, el exintegrante de los Jonas Brothers está completamente abocado a su nuevo proyecto musical llamado DNCE, con EP de por medio. Si bien la falta de tiempo no les permite estar juntos, su rompimiento fue
Blake Shelton y Gwen Stefani hacen oficial su relación.
en buenos términos, según fuentes cercanas, por lo que la amistad se mantiene entre ambos... Luego de que se los viera juntos en la fiesta de Halloween que ofreció Jared Leto en su mansión, los rumores que vinculaban sentimentalmente a Gwen Stefani y Blake Shelton estallaron. Pocos días después del suceso, los cantantes no pudieron seguir negando lo evidente. Ambos artistas han anunciado, por fin, a través de sus respectivos representantes, que están en una relación. Al parecer, la amistad se convirtió en amor para los entrenadores de “The Voice”, quienes se conocen desde hace tiempo y se divorciaron este año de sus respectivas –y también famosas– parejas... Rebel Wilson no tiene pelos en la lengua. La divertidísima actriz ha causado polémica recientemente debido a unas declaraciones que dio en una
que no le gusta nada que intenten mezclarlas a la fuerza con ella. La estrella de “Super Fun Night” se refirió a las socialités como superficiales e, incluso, se animó a extender su comentario a la más famosa de las Kardashian, Kim, y hacer una comparación entre sus carreras: mientras ella (Rebel) fue a la escuela de teatro y trabajó arduamente por convertirse en una actriz, Kim se hizo famosa gracias a un video sexual. La réplica no se hizo esperar. Aunque indirectamente. De acuerdo con una fuente cercana, las Kardashian creen que los comentarios de Rebel Wilson son producto de la envidia que siente hacia ellas. Pero ¿quién Joe Jonas y Gigi Hadid están tan ocupados que han decidido separarse para poder dedicarse de lleno a sus carreras.
“ME PARECEN UN TANTO SUPERFICIALES”, DECLARÓ REBEL WILSON SOBRE KENDALL Y KYLIE jENNER.
A Rebel Wilson no le hace gracia compartir escenario con las Kardashian.
entrevista radial, en la que contó que se había negado a presentar los MTV Video Music Awards con las integrantes más jóvenes del clan KardashianJenner, Kendall y Kylie, pues considera que no son famosas por su talento, así 22
Olivier Martinez y Halle Berry contratan abogados de alto perfil para enfrentar su divorcio.
debería envidiar a quién?... La semana pasada, a través de un comunicado, Halle Berry y Olivier Martinez anunciaron que su matrimonio no da para más. Las causas de su separación no están del todo claras y parecen ser diversas. Entre ellas, se encuentran el carácter fuerte de ambos y los desacuerdos en cuanto a la elección de su ciudad de residencia, pues la actriz tiene imposibilidad legal de sacar del país a su hija Nahla, producto de su anterior matrimonio con Gabriel Aubry, y parece que, al actor de “Unfaithful”, Los Ángeles no lo vuelve loco. Aunque ambos manifestaron que se separaban en buenos términos, el hecho de que hayan contratado a los mejores y más severos abogados del medio parece contradecir tal afirmación. n
23
.pe
/cosasperu /cosasperu /cosasper /cosasperu
cuando la moda
cambia de mando
Cuando una casa de modas se queda sin director creativo, empiezan los rumores y las especulaciones. En menos de un mes, Raf Simons se fue de Dior, y Alber Elbaz, de Lanvin. ¿Qué pasa cuando el estilo debe cambiar de manos? Hicimos un repaso por las sucesiones más exitosas (y otras no tan afortunadas) de los últimos años.
una mirada a
jessica chastain
Actualmente la podemos ver en “Crimson Peak”, la última película de Guillermo del Toro, y hace muy poco apreciamos su talento en “The Martian”, junto a Matt Damon. El próximo año será una de las protagonistas del primer proyecto en inglés del prodigioso Xavier Dolan. ¿Cuánto falta para que le den un Oscar a esta californiana de 38 años?
experiencias increíbles en
hoteles eco-chic
Lugares inesperados, vistas deslumbrantes y experiencias únicas. Eso es lo que ofrecen estos destinos ecológicos (y exclusivos) repartidos alrededor de los cinco continentes. Conoce más de estos espectaculares remansos de paz y lujo ubicados en medio de la naturaleza.
los más famosos e inesperados
dobles de instagram
No tienen ningún parentesco pero parecen hermanos gemelos. La red social de fotografías más popular del momento se ha convertido en una fuente de extraños “doppelgängers” de famosos. Leonardo DiCaprio, Jennifer Lopez y Benedict Cumberbatch son algunas de las celebridades que ya tienen su propio doble. Conócelos a fondo. — 24
más noticias en www.cosas.pe
La silueta del toro se refleja en la muleta de Antonio Bienvenida, durante la primera corrida de la Feria del Bicentenario, en 1966.
Antonio y Fernando Graña, aficionados ron históricos: remodela la Plaza de Acho y ia ayudaron a crear la Feros. del Señor de los Milagr
Antonio Ordóñez brind la muerte del toro a presidente Fernandal Belaunde durante o el Bicentenario de Ac ho, en 1966.
la historia de acho, segunda parte
faenas eternas A pocas semanas de celebrarse los 250 años de la plaza de toros más antigua de América, repasamos a los matadores, aficionados y faenas más recordadas de los últimos años: desde Bienvenida y Ordóñez hasta José Mari Manzanares y Enrique Ponce. Por Renato Velásquez
Fotografías de la colección de Jaime de Rivero.
26
Bellísimas entradas a los tendidos para ver la Feria del Bicentenario.
E
n 1944, un grupo de aficionados y toreros señoritos, encabezado por Fernando Graña Elizalde, dueño de la hacienda Huando, se propuso remodelar la Plaza de Acho. El objetivo era reforzar sus estructuras bicentenarias y ampliar los tendidos para acoger a más público. De esa manera, los mayores ingresos permitirían conformar carteles de primer nivel, con las figuras más destacadas de la época. La obra fue encargada al arquitecto Francisco Graña Garland, quien duplicó el aforo de 6500 a 13 mil espectadores. El coso del Rímac volvió a abrir sus puertas, luego de las obras, el 7 de enero de 1945. El cartel de la tarde inaugural estuvo conformado por los toreros españoles Rafael Ponce ‘Rafaelillo’ y Juan Belmonte Campoy (hijo del legendario Juan Belmonte), y el torero peruano Adolfo Rojas ‘El Nene’.
La feria Desde 1942, el periodista taurino Fausto Gastañeta había reclamado en las páginas de “El Comercio” la creación de una feria en octubre, mes del patrono de Lima, el Señor de los Milagros. Tras su muerte, Manuel Solari Swayne (apodado ‘Zeñó Manué’, protagonista de un inspirado vals criollo de Chabuca Granda), insistió en la sugerencia, que fue acogida por la Sociedad Explotadora de Acho, encabezada por Fernando Graña Elizalde, el remodelador de la plaza y propietario de la recordada ganadería Jaral del Monte. La feria limeña se inició el 12 de octubre de 1946, cuando hicieron el paseíllo el gran matador español Manuel Rodríguez Sánchez, ‘Manolete’, el mexicano Luis Procuna y el peruano Alejandro Montani. Aquella tarde partieron plaza un campero andaluz, un charro mexicano y un chalán peruano.
Patas cortadas En la última corrida de abono de aquella feria inaugural ocurrió uno de los eventos más 27
polémicos de la historia de Acho: Procuna desorejó y cortó el rabo al quinto astado, de nombre Pedante, y en la vuelta al ruedo algún entusiasta cortó la pata de la res y se la alcanzó. La Asociación Taurina Internacional de Documentalistas y Estadísticos (A.T.I.D.E.), en su publicación número 3, consigna: “Lo de la pata fue un exceso de alguien en el ruedo de acuerdo al siguiente comunicado del Municipio del Rímac: “En el sexto toro la presidencia concedió al diestro Luis Procuna las dos orejas y el rabo en mérito a la faena realizada. Como la autoridad tiene conocimiento que dicho diestro también recibió la pata, cumple con DESAUTORIZAR dicha entrega; toda vez que no fue concedida. Rímac, 3 de noviembre de 1946”. Según el recordado cronista taurino Bartolomé Puiggrós, la única pata oficial de la Feria del Señor de los Milagros fue concedida al torero venezolano César Girón el 1 de noviembre de 1954, en el cuarto festejo de abono. Puiggrós cuenta que Girón “fue llevado en hombros desde Acho hasta el Hotel Bolívar, en la Plaza San Martín, cruzando el centro de la ciudad en medio de una multitudinaria ovación”. Hoy, este trofeo está prohibido.
eL bicentenario La feria organizada para el Bicentenario de la Plaza contó con un cartel digno de una de las mejores plazas del mundo. En las corridas de abono destacaron las figuras de los maestros Antonio Bienvenida y Antonio Ordóñez, y debutó con brío y bravura la ganadería Jaral del Monte, del citado Fernando Graña y su hermano Antonio. El crítico e historiador taurino Jaime de Rivero, en su libro “El bicentenario”, habla de un toro que hoy se ha convertido en leyenda. “Las virtudes fundamentales de Poncho Roto fueron la nobleza y la codicia, elementos esenciales de la bravura entendida como la capacidad de luchar hasta la muerte”, escribe De Rivero. La res tocó en suerte a Manuel Cano, ‘El Pireo’, que conquistó a la afición con una faena alegre y variada, pero en la que no hubo trofeos porque falló en la ejecución de la suerte máxima. Mención aparte merece el Festival del Recuerdo, que reunió a los más grandes maestros del arte de Costillares, que en esos años ya estaban retirados: Joaquín Rodríguez ‘Cagancho’, Fermín Espinoza ‘Armillita’, Rafael Vega de los Reyes ‘Gitanillo de Triana’, Silverio Pérez, Alejandro Montani, Hugo Bustamante y Luis Miguel Dominguín. Ellos lidiaron siete novillos.
toreros y taurinos
algunos personajes que han animado la arena y los tendidos de acho en las últimas décadas. lUis ProCUNa El matador mexicano ganó el primer Escapulario de Oro de la historia, en 1947, cuando esta distinción se oficializó como premio de la Feria del Señor de los Milagros.
rafaEl PUGa Fue el primer torero peruano en adjudicarse el Escapulario de Oro, en 1973. Hoy es uno de los ganaderos más reconocidos del país.
La última corrida de feria fue gloriosa para Antonio Ordóñez, quien durante muchos años de presentaciones en el coso bajopontino había defraudado. Ordóñez ofreció la muerte del toro Carnaval al presidente Fernando Belaunde Terry. Jaime de Rivero narra que “el maestro inició con una serie de pases por cada pitón con la rodilla en la tierra, componiendo la figura. Continuó con pases por alto, en los que se mantuvo sereno y seguro como solo lo hace quien tiene la más alta autoridad (…). Las series de naturales fueron enormes por la clase y plasticidad con la que llevaba toreado al animal. (…) Con un volapié magistral acabó con Carnaval y una fiesta de pañuelos inundó hasta el último rincón del lugar”. Y fue así como Acho se rindió al maestro de Ronda, que aquella tarde cortó orejas y rabo.
Ídolos recientes
‘ZEñó maNUé’ y alEjaNdro miró qUEsada Manuel Solari Swayne ha sido, probablemente, el crítico taurino más influyente del siglo XX. Alejandro Miró Quesada Garland, ex director de “El Comercio”, fue un aficionado ejemplar: exigente y culto.
josé mari maNZaNarEs
Probablemente el último gran ídolo de la afición limeña fue José Mari Manzanares, fallecido el año pasado, en octubre, en su finca de Cáceres (España). Recibió la alternativa del mítico Luis Miguel Dominguín en 1971, y fue considerado por muchos el heredero de su técnica depurada y su arte excelso. Ganó cuatro Escapularios de Oro (en 1977, 1979, 1985 y 1988), y dejó en la retina de los limeños decenas de faenas extraordinarias. La más emotiva de todas, según Pablo Gómez Debarbieri, encargado de la página taurina de “El Comercio”, fue el 8 de diciembre de 1975. Aquella tarde el toro Fortuno, bravo y bien armado, corneó al banderillero José Scotto ‘Cucaracha’ contra las tablas de Acho, ante la atónita mirada de
Ganó el Escapulario de Oro en cuatro ocasiones: 1977, 1979, 1985 y 1988. Adorado por la afición de Acho, legó una frase para la historia: “Si me pierdo, que me busquen en Lima”.
fErNaNdo amPUEro El escritor asegura haber acudido a los tendidos desde que estaba en el vientre de su madre. Aficionado entendido, ha publicado un gran relato taurino: “De matadores matados”, incluido en la antología “Gato encerrado”.
mario varGas llosa Célebre aficionado taurino, no deja de acudir al coso del Rímac cada vez que octubre o noviembre lo sorprenden en Lima. Enrique Ponce, entre otros, le ha brindado toros.
Manzanares y los gritos de horror de los aficionados que gritaban “¡Lo mata, lo mata!”. Cuando recogen el cuerpo ensangrentado de ‘Cucaracha’, el público empieza a vociferar delante del matador: “Asesino, asesino”, porque, en la opinión de muchos, podía haber hecho más para evitar la tragedia. Cuenta Gómez Debarbieri: “Pide muleta y estoque Manzanares –vestido de tabaco y oro− y allí, casi encima de donde ha sido el cornadón del banderillero, se pone de rodillas y cita a Fortuno. La gente –impresionada– no puede creerlo. (…) El trasteo, iniciado de esa forma, va aumentando en intensidad, rumbo al clímax artístico. Pronto, los que le gritaban “¡asesino, asesino, asesino!”, lo empiezan a aplaudir y enronquecen con los olés. A los pocos minutos, la plaza ruge ovacionándolo. La faena es sublime. Manzanares torea erguido, relajado, destilando arte y con su exquisito temple. Mata a Fortuno con una gran estocada y corta las dos orejas y el rabo. De la tragedia al éxtasis”. El 1 de mayo de 2006, cuando su hijo le cortó la coleta en la Real Maestranza de Sevilla, Manzanares fue paseado en hombros por otro de los grandes toreros que ha visto Lima: Enrique Ponce, máximo ganador de escapularios de la historia de la Feria del Señor de los Milagros: los ha ganado en seis ocasiones. A su vez, Ponce es padrino de alternativa de Andrés Roca Rey, el novel matador peruano con el que protagonizará un esperado mano a mano en un cierre de feria que ha generado gran expectación. Con toda seguridad, Acho será escenario de otra tarde memorable. n
ENriqUE PoNCE GabriEl TiZóN Ex matador de toros y hoy ganadero. Integra una de las familias más tradicionales vinculadas al ámbito taurino.
El torero en actividad más querido por la afición limeña. Tiene el récord absoluto de Escapularios de Oro: lo ha ganado en seis ocasiones. Vuelve este año para otra tarde triunfal.
Las fotos difundidas por la revista “Voici” (derecha) y otros medios demostrarían que Charlotte Casiraghi encontró un rápido reemplazo para Gad Elmaleh, padre de su hijo Raphaël.
30
cHArloTTe cAsirAGHi HABríA iNiciAdo UNA NUevA relAcióN seNTimeNTAl
los Amores
difíciles
Aunque hace apenas cuatro meses trataban de desmentir la separación, charlotte casiraghi y Gad elmaleh ya no son más una pareja. la semana pasada se difundieron imágenes que, además de confirmar la ruptura, presentaron en sociedad a quien sería el nuevo acompañante de la hija de la princesa carolina: el hasta hoy desconocido realizador italiano lamberto sanfelice. 31
l
a primera señal de alerta surgió hace apenas cuatro meses, cuando la revista “People” publicó una nota en la que aseguraba que la relación entre Charlotte Casiraghi, de 28 años, y el comediante francés Gad Elmaleh, de 44, había llegado a su fin. Días después, la pareja buscó despejar cualquier duda sobre la estabilidad de su relación con una salida familiar junto a su hijo Raphaël, nacido el 17 de diciembre de 2013, por las calles de Saint-Tropez. Pero la duda ya se había instalado entre los sabuesos de la prensa rosa que están pendientes de los romances y desventuras de la familia Grimaldi. Y esas dudas, finalmente, fueron corroboradas hace unos días, cuando la revista francesa “Voici” y
“Creo que la Clave Para uNa relaCióN amorosa duradera radiCa eN que ambos ComPartaN PasióN Por lo verdadero, Por la vida”.
En agosto, la pareja llegó de la mano a la boda de Beatrice Borromeo y Andrea Casiraghi en Italia.
En junio, cuando se publicaron los primeros reportes sobre una supuesta separación de la pareja, Charlotte, Gad y Raphaël dieron este paseo por las calles de Saint-Tropez, tratando de desmentir los rumores.
32
otros medios europeos publicaron imágenes –captadas por un paparazzo– de Charlotte Casiraghi junto a quien sería su más reciente conquista: el hasta hoy perfectamente desconocido director de cine italiano Lamberto Sanfelice. Aunque hasta el cierre de esta edición no se había difundido ningún comunicado oficial que confirmara o desmintiera que la hija de la princesa Carolina de Mónaco ha decidido iniciar una nueva relación sentimental tras una más que evidente ruptura con Elmaleh, lo cierto es que las imágenes divulgadas desataron una pequeña tormenta en la prensa europea, sobre todo por el proverbial hermetismo que suele rodear todas las actividades de Charlotte, quien es probablemente la más celosa defensora de su intimidad, entre todos los miembros de su novelesca familia. Como bien lo describe la periodista Mábel Galaz en el diario “El País” de España: “Ella se parece a su madre, incluso muchos dicen que es más guapa. De ella ha heredado su carácter independiente. Con Charlotte se cumple la máxima de que los Grimaldi son una
33
El primer enamorado “oficial” de Charlotte fue Felix Winckler, con quien empezó a salir cuando tenía 18 años.
familia aristocrática de lo más atípica. No solo no siguen las reglas, presumen de romperlas. Los tres Casiraghi-Grimaldi pertenecen a ese club de ‘famosos-bohemios-pijos’ que disfrutan de permanentes vacaciones, que disponen de todos los lujos a su alcance y que solo se acercan a la prensa cuando les interesa para hacer caja. Eso sí, para mantener su estatus acuden al balcón del Palacio de Mónaco cuando su tío los reclama. Todos saben que el principado se mantiene, entre otras cosas, gracias a su presencia en el papel cuché, y en él es Charlotte la que más brilla”. Quizá los primeros indicios de que la vida sentimental de Casiraghi estaba experimentando cambios importantes los dio la propia Charlotte en una singular entrevista que ofreció hace poco, en la quincena de octubre, a la revista francesa “Philosophie Magazine”. “Creo que la clave para una relación amorosa duradera radica en que ambos compartan pasión por lo verdadero, por la vida. Puede que este tipo de pasión no sea la pasión en el sentido estricto de la palabra, pero para mí es la que permite que el amor dure”, le dijo entonces al filósofo francés André ComteSponville, responsable de la entrevista. “La inquietud y la angustia existencial forman parte de la vida de cada uno. Mi experiencia personal está marcada por acontecimientos tristes, como la muerte prematura de mi padre, pero son cosas que le pasan a todo el mundo, independientemente de su origen. La compañía de los filósofos me daba la impresión de no estar sola”. Vale la pena recordar que Casiraghi es una genuina apasionada de la filosofía, que estudió en La Sorbona francesa, al punto que es una de las organizadoras y la principal impulsora de la
La relación más extensa de Charlotte fue la que sostuvo con Alex Dellal (hoy casado con la modelo Elisa Sednaoui ), entre 2007 y 2011.
primera edición de los Encuentros Filosóficos de Mónaco, que el mes pasado reunió en el principado a varias eminencias vinculadas con esa disciplina para discutir en torno al tema del amor. La propia Charlotte, al hacer el anuncio oficial de la realización de los encuentros, dijo lo siguiente: “El estudio de la filosofía tuvo gran importancia para mí cuando cursaba el bachillerato. Una importancia casi tan grande como el amor. Tras mucho dudarlo y consultarlo con mi madre y con mi tío (Alberto), he decidido lanzar unos anuales Encuentros Filosóficos, que durarán seis meses. Para comenzar, los filósofos y profesores que forman parte del equipo fundacional decidieron que un buen tema de reflexión sería el amor. Mis antepasados fueron apasionados de grandes 34
35
Lamberto Sanfelice en la más reciente edición del Festival de Cine de Sundance, en Estados Unidos, donde presentó “Cloro”, su primer largometraje.
que el segundo ya era un comediante y actor consagrado antes de conocer a Casiraghi, el primero solo cuenta con una producción cinematográfica en su haber (“Cloro”, largometraje que fue recibido con elogios por la crítica tras su estreno en el Festival de Cine de Sundance de este año). Sanfelice, de 40 años (cuatro menos que Elmaleh y once más que Charlotte), estudió cine en Nueva York y presentó su primer cortometraje en 2012 (“Il Fischietto”). Se especula que fue Beatrice Borromeo quien los presentó, ya que la esposa de Andrea Casiraghi ha manifestado en varias oportunidades su aprecio por el realizador, y especialmente por su ópera prima. En abril de este año, Borromeo publicó en su cuenta de Twiterr que “Cloro” le había parecido una película “bellísima, profunda y conmovedora”.
“el estudio de la filosofía tuvo gran importancia para mí cuando cursaBa el Bachillerato. una importancia casi tan grande como el amor”. disciplinas artísticas. Mi abuela fue una gran actriz. Mi tío desea impulsar el mecenazgo, la ecología, la solidaridad. Desde hace años funciona un gran museo de arte contemporáneo en Mónaco. Mi madre está muy comprometida con el trabajo artístico a través de los ballets de Montecarlo. Apasionada de la filosofía desde la infancia, me dije que Mónaco podía ser un buen lugar para una cita filosófica anual. Al final de los encuentros concederemos un premio al mejor libro filosófico del año. Y, de entrada, vamos a premiar a un gran maestro y humanista: Umberto Eco”.
EL HOMBRE MISTERIOSO Pero ¿quién es Lamberto Sanfelice, el inesperado sucesor de Gad Elmaleh, Alex Dellal –Charlotte sostuvo una relación de poco más de cuatro años con el socialité británico– y Felix Winckler (primer enamorado “oficial”, con quien estuvo entre 2004 y 2007)? Para empezar, diremos que la diferencia más saltante entre Sanfelice y Elmaleh tiene que ver con sus trayectorias profesionales: mientras
Aunque difícilmente se puedan conocer los motivos concretos de la separación entre Charlotte y el padre de su hijo, una fuente cercana a Casiraghi le explicó a COSAS que las diferencias en sus estilos de vida y la poca afinidad que tenía Elmaleh con los actos oficiales de la realeza y la intensa actividad social de su ahora expareja fueron los detonantes de su ruptura. “Él fue quien decidió terminar con la relación”, nos aseguró esta fuente, que prefirió que no revelemos su identidad. ¿Está Charlotte enamorada? ¿Lo suyo con Sanfelice es el inicio de una nueva y prolongada relación? Pase lo que pase en el futuro cercano, las hordas de paparazzi que siempre la acechan no dejarán de seguirle los pasos en las próximas semanas y meses. La única certeza es que el director italiano, quizá involuntariamente, se ha convertido en el más reciente personaje secundario de ese fascinante thriller que desde hace siglos tiene a la familia Grimaldi de protagonista. n
delegación peruana en el parade of nations, el día dÍa previo a la maratón.
más de 52 mil personas corrieron la emblemática maratón de nueva york, que une staten island, brooklyn, bronx, queens y manhattan.
el ultramaratonista peruano remigio huamán y rocÍo cantara, la atleta peruana que consiguió el puesto 11 de la competencia.
Los corredores peruanos en La maratón de nueva York
Pies de viento
La NYC Marathon convocó a más de 52 mil atletas, entre profesionales y amateurs. En esta edición, 167 peruanos completaron la carrera y la fondista Rocío Cantara logró el puesto 11, una marca histórica para el atletismo nacional. COSAS acompañó a la delegación peruana durante la competencia y el posterior festejo, en el coctel de celebración en Manhattan. Fotos de Beatriz Tubino, Perú Runners y Atletas Perú
36
team peru runners san isidro-central park.
gonzalo rodríguez larraín.
E lorella thorndike.
l 1 de noviembre, Nueva York volvió a ser la meca del atletismo mundial, con más de 52 mil corredores que inundaron las calles de State Island, Brooklyn, Bronx, Queens y Manhattan. Entre los ganadores no hubo grandes sorpresas: la keniata Mary Keitany repitió el triunfo en la categoría Mujeres, con un tiempo de 2 horas, 24 minutos y 25 segundos, mientras que su compatriota Stanley Biwott logró el primer puesto en Hombres, con un registro de 2 horas, 10 minutos y 34 segundos. Entre los atletas latinoamericanos, sin embargo, la gran revelación del día fue la fondista peruana Rocío Cantara, una corredora que alcanzó el puesto 11, con una performance de 2 horas, 37 minutos y 5 segundos, que marcó un récord para el atletismo nacional. “Es algo
jackie hoffmann, sandra y jessica van oordt, daniel muñoz najar, jorge palomino, josé antonio la rosa, josé mato y alberto sanroma, entre otros integrantes de la delegación.
marcelo peirano blondet, a pocos metros de la meta.
mapi gil.
jackie hoffmann de brescia.
la delegación peruana antes de un trote por el central park.
andrés rodrigo, eduardo y carolina roe. daniel montero, josé antonio la rosa y josé luis parra.
diego navarro y marÍa fernanda mÁlaga.
roxana domecq y orlando cerro.
andrea, mario y eliza fernÁndez.
histórico –explica Gonzalo Rodríguez Larraín, director de Perú Runners–. Y además ha logrado el tiempo para clasificar a Río de Janeiro, en una carrera sumamente difícil, que nadie escogería para hacer marca”.
“no hay deporte en el que seamos mejores”, dice el director de perÚ runners.
claudia vernal, miguel ruiz y aldo meier.
daniel y luis alva.
verónica chirinos y marÍa josé rodrÍguez larraÍn.
38
En esta edición, la delegación nacional fue la más numerosa: 167 corredores que completaron la carrera. Entre ellos, el ultramaratonista huancavelicano Remigio Huamán tuvo una actuación sobresaliente entre los profesionales; entre los amateurs, Walter Takano, Marcelo y Camilo Peirano también lograron una gran carrera. “Lo que más rescato de esta participación masiva es que cada vez más gente se atreve a ponerse a prueba”, dice entusiasmado el director de Perú Runners, después del coctel de celebración en el hotel oficial de la delegación, en la Tercera Avenida de Manhattan. n
LÉA SEYDOUX, LA SEXY chicA bOnD DE “SpEctrE”
SINGULARIDADES SINGULARIDADES DE DEUNA UNA CHICA CHICARUBIA RUBIA Todos quieren una bocanada de Léa Seydoux. Productores de blockbusters, directores, diseñadores de ropa y editores de revistas de moda se la disputan para convertirla en la protagonista de sus fantasías. Si no nos crees, o no la conoces, corre al cine a verla como la última chica Bond en “Spectre”. Por Ana Carolina Quiñonez
40
40
S
ería fácil decir que Léa Seydoux es la versión francesa de Scarlett Johansson. Algunas coincidencias saltan a la vista: tienen 30 años, son rubias, poseen cuerpos despampanantes y labios carnosos, y han sido estrellas en cintas de acción de alucinantes presupuestos. Léa junto a Tom Cruise en “Misión: imposible”, y Scarlett en “Los Vengadores”. Otra semejanza es que ambas han sido musas en películas con sello de autor y audaces desnudos incluidos. Scarlett en “Under the Skin”, y Léa en “La vie d’Adèle”. Es difícil, en cambio, atrapar las singularidades que convierten a Léa Seydoux en más que una preciosa parisina.
pequeña y tímida Léa creció con sus seis hermanos entre Saint-Germain, uno de los barrios más representativos de la elegancia parisina, y la lejana Senegal, con su madre, quien dirige una ONG que ayuda a niños sin casa, y además es divulgadora de arte africano. Su madre la vestía con ropa de segunda mano, mientras que el mejor amigo de su padre, Christian Louboutin, le regalaría su primer par de tacos cuando tenía 12. También se codearía con Mick Jagger, Lou Reed y la fotógrafa Nan Goldin. “De chica todo lo que quería era que mi madre se vistiera de Cacharel, que fuera idéntica a las madres ricas de mis amigas. Mi casa estaba llena de esculturas africanas, cuando yo hubiera querido una casa normal y corriente. He
“De chica, todo lo que quería era que mi madre se vistiera de Cacharel, que fuera idéntica a las madres ricas de mis amigas”. Nació en una familia de la alta burguesía francesa, como resultado de la atracción de dos polos opuestos: Henri Seydoux, un hombre de negocios (hijo del presidente de la productora francesa Pathé) y Válerie Schlumberger, una actriz que devino en filántropa a tiempo completo (proveniente de una conocida familia de inventores y mineros de origen alsaciano). Sus padres se divorciaron cuando ella tenía 3 años de edad. Así fue como la 41
41
Léa no tiene miedo de mostrar lo que tiene en la edición francesa de “Elle”, 2013.
sido muy querida, pero siempre me he sentido inadaptada”, dijo en una entrevista para “El País”. Lectora de Moravia y Nietzsche, fan de Serge Gainsbourg y amante de los bolsos Hermès y los zapatos de Isabel Marant, Léa afirma que lo que más le gusta de su cuerpo son sus ojeras porque proyectan su melancolía.
Quiso ser pastelera y cantante de ópera. De hecho, estudió varios años en el Conservatorio de París.
“Spectre”, la última cinta del agente 007, es una homenaje a Hitchcock. Léa interpreta a Madeleine Swann, y nos hace recordar a Eva Marie Saint.
En “La Belle Personne” tiene un aire a Anna Karina, musa absoluta de la nouvelle vague.
42
Quiso ser pastelera y cantante de ópera. De hecho, estudió varios años en el Conservatorio de París. Después se le pasaría por la cabeza ser psicóloga y bailarina (tomó cursos de hip hop y danza africana, y en alguna entrevista confesó haber ensayado canciones de Michael Jackson, sola y obstinada en su cuarto). A los 18, pasó por la fase por la que pasan muchas chicas guapas y sensibles: querer ser actriz. ¿La motivación? Le gustaba un actor y quería estar cerca e impresionarlo (Léa ha jurado no revelar su nombre). Se metió en la escuela de arte dramático Les Enfants Terribles y llevó clases en el Actors Studio. Lo que se suponía iba a ser un capricho adolescente, se convirtió en el trabajo de su vida. Su primera aparición fue en un videoclip del cantante francés Raphaël. Rubia, ligeramente desgreñada, con cerquillo, nariz respingona y ojos tristes. Tenía 20 años. Su despegue fue con “La Belle Personne”, donde interpretó a una atractiva y lánguida estudiante de pelo negro que vivía un triángulo amoroso con un profesor de italiano y un compañero de clases, entre los pasillos del bachillerato, los parques y cafés de París. Con esta película fue nominada a varios premios, incluyendo el César. Después sería una de las hermanas de pelo dorado en la campiña francesa de “Inglorious Bastards”; una chica con la vida rota en “Belle Epine”; una parisina
wish list de chicas bond
dejamos volar la imaginación para proponer las siguientes chicas bond. Guionistas de hollywood, avisados están. riHanna Jennifer lawrence Nacionalidad: estadounidense Edad: 25 años
Nacionalidad: barbadense Edad: 27 años
Blanca suÁrez Nacionalidad: española Edad: 27 años
Hailey Baldwin Nacionalidad: estadounidense Edad: 25 años
Margot roBBie Nacionalidad: australiana Edad: 25 años
amante de Cole Porter, las librerías viejas y la orilla del Sena en “Midnight in Paris”; una costurera enamorada hasta las tripas de María Antonieta –encarnada por Diana Kruger– en “Les Adieux à la Reine”; y muchos personajes más. Léa trabaja
mucho y tiene un gran olfato para elegir películas. Instinto que la llevó a insistir hasta convencer al director franco-tunecino, Kechiche, para ser Emma, artista de pelo azul, gusto refinado e ideas liberales, que experimenta el deseo, los temblores, el vértigo y la frustración de lo que pudo ser y no fue con Adéle; una estudiante de la clase obrera, en una de las más potentes historias de amor –¿o desamor?– de nuestro tiempo: “La Vie d’Adèle”. Actualmente la podemos ver en “Spectre” como Madeleine Swann. La de Léa no es una chica Bond estándar: tiene la belleza y el glamour característicos de ellas, pero no es el objeto de deseo del agente 007, es su aliada y es un personaje con un pasado. “Las mujeres en esta película tienen una nueva posición. Mi personaje no necesita a Bond. Ella es extremadamente inteligente. No desea formar parte del mundo de él. No lo necesita”, dice la actriz que no tiene miedo de sonreír y mostrar sus dientes separados. n 43
Õ
mTV europe music awards 2015
la dolce musica
El Mediolanum Forum de Milán, Italia, fue escenario de una nueva edición de la versión europea de los premios de la cadena MTV. Tras una ceremonia que tuvo como anfitriones a la actriz Ruby Rose (revelación de la última temporada de “Orange is the New Black”) y el cantante Ed Sheeran, el canadiense Justin Bieber terminó convirtiéndose en el máximo triunfador de la velada, al vencer en cinco de las seis categorías en las que fue nominado.
ruby roSE
Hermosos y en denim. Pharrell Williams y su esposa, Helen Lasichanh, se vieron impecables y cool.
Sello propio. La modelo y DJ australiana apostó por un traje Armani Privé y zapatos imponentes de Giuseppe Zanotti.
Laura WhitmorE
Ed ShEEran Caballero del siglo XXI. El pelirrojo más querido por las adolescentes llevó un Emporio Armani de tres piezas.
La presentadora de televisión irlandesa combinó un minivestido de Hasan Hejazi y zapatos JF London con la dosis justa de desparpajo.
haiLEy baLdWin La modelo de 18 años, vestida de Atelier Versace, no dejó a nadie indiferente.
JoSEphinE dE La baumE y mark ronSon Demostraron en la red carpet por qué son la versión europea y estilizada de Kim y Kanye.
Andrea Bocelli, Tori Kelly, Ellie Goulding, Justin Bieber y Pharrell Williams fueron algunos de los artistas que remecieron el escenario milanés.
Tori Kelly Pretty in black. La cantante encantó con un Lanvin.
Charli XCX Inspiración cyberpunk. La cantante británica llegó con un vestido de Vivienne Westwood.
banda Fifth Harmony, la nto: mome femenina pop delen, Allyson Dinah Jane Hans ez, Karla Brooke Hernand Lauren Camila Cabello, rmani y No Michelle Jauregui i Hamilton. Korde
Bianca Balti La modelo fue de Dolce & Gabbana y nos hizo recordar a las seductoras italianas de las películas viejas.
Gregg Sulkin El actor británico dio una lección de estilo con su look de Emporio Armani.
las beliebers se impusieron frente a sus archienemigas: las fans de one direction. sus votos en la web hicieron posible que justin bieber fuera el rey absoluto de los mtv ema 2015.
Justin Bieber El ganador de la noche bailó y cantó como si se le fuera la vida en ello.
El embajador tiene más de cuarenta y siete años de servicio diplomático en el Perú.
ENTREVISTA AL EMBAJADOR EDUARDO PONCE VIVANCO
una CrIsIs InnECEsarIa
El embajador Eduardo Ponce Vivanco constata con pesar que la relación entre Chile y el Perú no deja de ser infantil pese al fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Indica, además, que los límites internacionales no pueden ser precisados por la creación de un distrito o de una región, tal como ocurre entre dos países que, por lo demás, mantienen una intensa relación económica, migratoria y turística. Por Mariella Balbi
46
Fotos de Phoss
S
e ha llegado a un punto en el que Chile no reconoce ni acepta la ley, promulgada por el presidente Humala, que crea el distrito La Yarada-Los Palos en la zona fronteriza. ¿Qué significado tiene esto? El distrito recién creado coincide con lo que llaman triángulo terrestre. Mi opinión es que por la vía interna (distritos) no se deben abordar los límites internacionales. Y eso es algo que tanto Chile como el Perú hacen como deporte recreativo. ¿Ambos países están en lo mismo? Sí. Anteriormente, durante el gobierno de Alan García, Chile creó la región Arica y Parinacota. Y, ahora, el Perú crea este distrito que, si bien es un acto de soberanía interna, no hacía necesario que la norma se refiriera al límite internacional. Al crear Chile la región Arica y Parinacota en 2007, que eran provincias de Tarapacá, se armó un lío como este, y el Perú supo identificar una norma constitucional chilena que obligaba, para esa legislación, que el Tribunal Constitucional chileno interviniera. Llevaron este asunto al TC chileno, que eliminó uno de los incisos de la norma que se refería al tema de la frontera. Bachelet y García conversaron, y asunto superado. Si en la delimitación del distrito o el departamento está geográficamente el límite internacional, eso no puede ser alterado y menos aún demarcado, como indican las disposiciones internas. Las notas de protesta de un país y otro parecen volantes. ¿No es demasiado? Es ridículo; estamos en una guerra de notas y de declaraciones. La situación se asemeja a los peores momentos de nuestra relación con Ecuador. Y ello ocurre entre dos países cuyo principio y cuya práctica internacional es el respeto a los tratados. Es uno de los callejones sin salida típicos, donde uno repite lo que dice el otro. La extensión de territorio no es lo importante; lo que está de por medio no es la cantidad de territorio sino la vigencia del límite del Tratado de 1929. Chile realizó la operación militar Huracán 2015. ¿Fue una provocación? Siempre la hacen. Pero es un desatino realizarla en estas circunstancias. Pudieron postergarla. Para Chile es negativo: está en la Corte de La Haya por Bolivia. Hasta
Angela Merkel pide el diálogo entre Chile y Bolivia. El canciller de Bolivia llegó a Chile sin decirle nada a la Cancillería; un buen día apareció en un estadio y el gobierno se enteró por la prensa. Chile protesta porque no se ha cumplido con el aviso de la presencia de militares peruanos a cien metros de la frontera. El Perú dice que no estuvieron... Eso es algo que nadie conoce a ciencia cierta. A pesar de que hay fotografías, con un poco de Photoshop se pueden presentar muchas cosas. Desde hace décadas hay una cartilla entre los países donde se indica que, si una de las partes se acerca a más de cien metros de la línea fronteriza, debe avisar a la contraparte.
con el tono con el que le contestó el otro. La dinámica que se da es la de un crescendo. Cada uno es más estridente. En temas territoriales, la lógica no funciona. Puede tratarse de una extensión enorme o de cuatro hectáreas o un centímetro cuadrado. Los gobiernos pierden la razón y, con ellos, los políticos y escuderos que están alrededor. Cada uno trata de ser más vocinglero. ¿Podemos llegar a algo más estridente aún? Sería indigno por parte de los dos países. No creo que esto ocurra. Llegará el momento en el que, pasado el clímax, ya no habrá dónde más escalar y, visto lo absurdo de la situación, las aguas comenzarán a amansarse y se podrán trabajar las diferencias políticas por la vía diplomática. De momento, se han suspendido todas las actividades conjuntas, la reunión de vicecancilleres y alcaldes... Lo que corresponde en este momento es una cura de silencio, un examen de conciencia, de introspección y valorar lo bueno y lo malo. La relación entre el Perú y Chile significa bastante para los dos países. Amainemos estos sentimientos de nacionalismos exagerados de las dos partes. Los europeos tienen millones de muertos y viven juntos; y el Japón recibió dos bombas atómicas de Estados Unidos hace setenta años y hoy son grandes aliados. No creo que peruanos y chilenos tengamos que tomar otra ruta. Se dice que hay una utilización política de Michelle Bachelet por la situación complicada que vive su gobierno... Es un juego de espejos: en ambos países se dice lo mismo. Cada uno alude a la práctica del otro, se dejan de lado las buenas prácticas diplomáticas y los tratados internacionales se valoran menos que la política interna. La iniciativa de la creación de la La Yarada-Los Palos vino de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). ¿Era necesario? En esa zona viven alrededor de nueve mil personas. Es un pedido que data de 2011, solicitado por el gobernador de Tacna (antes presidente regional). El ser un distrito lo faculta para una serie de cosas: tener autoridades, presupuesto propio, etc. Es el punto más cercano a Chile.
“Lo curioso es que chiLe está actuando en contra de sus intereses. ¿cómo invocar eL tratado con BoLivia en La haya cuando con eL Perú está desconociendo eL de 1929?”. El Perú lo ha negado. Chile ha dicho que sí; ha sacado su foto, etc. Es cuestión de que los ejércitos de ambos países se reúnan discretamente, chequeen... Pero nosotros hemos dicho que no... En los peores momentos de crisis internacional, las Fuerzas Armadas mantienen contacto por criterios de inteligencia. Procedería que solamente entre ellos verificaran esto. Insisto que debe ser discretamente y no por la vía no reservada, sino secreta. Entre inteligencias se entienden en todo momento. El ministro del Interior de Chile dijo que “la suma de imprudencias puede convertirse en intolerable”. ¿Es una amenaza? Así parece. Es una amenaza en un lenguaje que pretende ser inocuo, pero no lo es. No es una frase oportuna en el momento que vivimos. Tampoco es oportuno que el canciller chileno, Heraldo Muñoz, diga que “no seremos tímidos en resguardar nuestra soberanía”. Tampoco es una frase feliz. ¿A qué juega Chile? En estas situaciones se produce la lógica del espejo. Cada uno responde con la misma moneda, con el mismo modelo y 47
“Debemos solicitarle a la Corte de La Haya que aclare el fallo frente a la interpretación de Chile, que es a todas luces equivocada”, recomienda el embajador Eduardo Ponce Vivanco.
¿Acá también es una manera de distraer la situación de otros temas? Ah, bueno, eso es obvio. Se busca aglutinar a la opinión pública alrededor de quien lidera la política exterior: el presidente. Al igual que con los espías, es probable que veamos una reunión o llamamiento de todas las fuerzas políticas en palacio. Igual hizo Chile con la demanda de Bolivia. Y los discursos de lado y lado son un diálogo de sordos donde es imposible avanzar a ninguna parte. ¿Teme que lo acusen de antipatriota por este análisis? Eso ocurre cuando uno expresa opiniones racionales, responsables o de calma; inmediatamente, uno es señalado como una persona que no está entre la hinchada del equipo en el Estadio Nacional. ¿Tan chauvinistas pueden ser las cosas? Así es. Lo absurdo es que esto ocurre luego de haber ido a la Corte de La Haya, donde se suponía que se resolvía el último de los problemas con Chile. Ahora surge esta especie de hijuela que pretende cuestionar un tratado de límites internacionales, como el de 1929, que nos costó tanto. Resolvió la larguísima situación con Chile, habiendo pasado por el Tratado de Ancón y otros eventos. Con el Tratado de 1929, obtuvimos la paz y que Tacna regresara al Perú. ¿El gobierno de Estados Unidos debe dirimir este asunto del Punto Concordia? Eso lo consigna el Tratado de 1929: si hay desacuerdos, el gobierno de Estados Unidos puede intervenir. No creo que, en una época electoral, y con Estados Unidos como amigo de los dos países, este quiera intervenir en un aspecto de esta magnitud. Sin descartar esta alternativa, planteada en 1929, yo sostengo que debemos solicitarle a la Corte de La Haya que aclare el fallo frente a la interpretación de Chile, que es a todas luces equivocada. ¿Por qué se impulsa el proyecto ahora, con la creación del distrito cuatro años después? Antes quiero hacer una precisión para que sus lectores vean lo que hay detrás de esto. Los límites internacionales son siempre convencionales, es decir, acordados entre
los vecinos. No se fijan unilateralmente por una de las partes. La delimitación es fijar la línea, acordarla. Demarcar es señalizarla a través de marcas, de hitos. Tanto Chile
cional con Chile. Punto. No se requieren precisiones limítrofes porque hay tratados internacionales que los establecen. El proyecto de ley aprobado viene de la PCM, que se encarga del ordenamiento y la demarcación territorial... Es que resulta absurdo. ¿Usted conoce algún departamento del Perú que tenga demarcación entre lado y lado, que haya hitos, marcas o señas que signifiquen la delimitación? La ley que crea el distrito de La Yarada-Los Palos, creado por la PCM, tiene un plan de acción y una oficina de demarcación territorial, y sigue sus procedimientos. Todo eso es absurdo, porque está mal y está dando lugar, tanto acá como en Chile, a manifestaciones de soberanía unilaterales para crear situaciones ya consumadas en el ámbito internacional. Toda la normativa de esta ley enviada por la PCM se da alrededor de este concepto. El Tratado de 1929 dice, expresamente, que el Punto Concordia es la frontera entre el Perú y Chile.
“Lo que corresponde en este momento es una cura de siLencio, un examen de conciencia, de introspección y vaLorar Lo bueno y Lo maLo”. como el Perú tienen esta desviación interna, y quieren establecer límites por la vía interna, al crear distritos o regiones. Pero cada país no puede pretender delimitar sus fronteras internacionales. Es algo que vienen haciendo tanto Chile como el Perú desde hace algún tiempo. Es una barbaridad, una ridiculez. Pero es un acto dentro del Perú; se crea un distrito… De acuerdo, pero el texto debió solo decir: y, por la parte sur, el límite interna48
49
El presidente Ollanta Humala promulgó, el sábado 7 de noviembre, la ley que crea el nuevo distrito fronterizo de La Yarada-Los Palos en Tacna.
“No seremos tímidos en resguardar nuestra soberanía”, declaró el canciller chileno Heraldo Muñoz, y avivó las tensiones.
¿Por qué la PCM plantea una norma con un término inapropiado? No lo sé. Puede ser por el momento político que vivimos. El impulso al proyecto en el Parlamento fue de los congresistas Juan Pari y Natalie Condori, que ya no están en la bancada nacionalista pero que tienen ese pensamiento. Da la impresión de que se quieren ganar puntos políticos electorales y consolidar aquello que no es necesario consolidar porque está en el Tratado de 1929. Y, por favor, que no pretendan aplicarme el mote de antiperuano, etc. Los derechos del Perú son absolutamente sólidos, incontrastables. No es necesaria toda esta bullanga, estas notas de protesta de lado a lado, declaraciones para ver quién dice cosas más feas y más fuertes contra el otro. ¿Qué debió decir el decreto que crea este distrito? No era imperativo que la PCM aludiera a la posición peruana sobre el triángulo terrestre, fortaleciendo, innecesariamente, el Punto Concordia. Menos aún por una vía impropia como es la legislación sobre un distrito. Si el proyecto de ley se hubiera limitado a decir que, por el sur, el límite de La Yarada-Los Palos es el límite internacional establecido, no habríamos tenido esta escalada. Además, la sentencia de La Haya no se mete expresamente con la frontera terrestre. Para qué querer aclararlo con una ley de la creación de un distrito.
Chile está “embalado” con este tema. Pero lo curioso de todo esto es que Chile está actuando en contra de sus intereses. Tiene una demanda de Bolivia, y su posición se funda en un tratado de límites de 1904. ¿Cómo invocar el tratado con Bolivia en La Haya cuando con el Perú está desconociendo el de 1929? Mire, hasta 1998, Chile graficó toda su cartografía de la misma forma que el Perú, y la línea fronteriza terminaba en el Punto Concordia. Luego adoptó una carta de navegación para el puerto y la rada de Arica, aprovechando que eran parte de la Convención del Mar, y elaboró una carta nacional. La enviaron a las Naciones Unidas y la publicaron... Y cambiaron todo... Sí. El Perú protestó, mandó una aclaración, pero ellos se atornillaron a eso. La historia se demuestra con hechos y, en la Corte de La Haya, se evidencia el cambio de posición de Chile en 1998. ¿Cuál sería la aclaración que deberíamos solicitar a la Corte de La Haya? Diga usted si la sentencia de la Corte tiene alguna implicación posible en lo que es la delimitación y la definición de la frontera terrestre entre el Perú y Chile. Concretamente en lo correspondiente al comienzo de la misma, el Punto Concordia, establecido por el Tratado de 1929. El artículo 60 de la sentencia dice: “El fallo es
50
inapelable, pero en caso de desacuerdos sobre el sentido del alcance del fallo, la Corte lo interpretará a solicitud de cualquiera de las partes”. Luego de conversar el año pasado los cancilleres de Chile y el Perú, el presidente Humala ratificó el compromiso de presentar en conjunto la cartografía y las actas de coordenadas del límite marítimo. Aún no se ha hecho y se retarda por estas situaciones. Además, el Congreso tiene que aceptar la libertad de navegación señalada en la Convención del Mar. Es un compromiso frente a la Corte de La Haya. El primer ministro Cateriano dijo que los canales diplomáticos son la vía para seguir este tema. Es verdad, pero lo dice cuando ya se creó la tensión. Es un discurso un poco hueco. El embajador de Chile en el Perú fue llamado en consulta. Sí. Llamas en consulta a tu embajador cuando la situación es delicada y quieres mostrar ante el otro gobierno que estás enojado. Nuestro embajador está aquí, aparentemente, por una visita personal. ¿Cree que si el embajador de Chile en el Perú no regresa, el nuestro tampoco debería hacerlo? Repito: igual pasó con los espías. Esto es muy parecido. Hay un contrapunteo: me mandas una nota y yo te la contesto. Cada una es más fuerte que la anterior. Son peleas de colegio que no sirven ni a Chile ni al Perú. Más aún cuando tenemos las mejores relaciones migratorias, turísticas y de inversión. Hay cinco millones de pasos fronterizos. Tacna y Arica están hermanadas y cada una vive de la otra. Hay que dejar, verdaderamente, que la diplomacia entre a tallar en este asunto. n
¿Quieres ver más fotos? Escanea aquí:
VIDA SOCIAL www.cosas.pe
Estuvimos en cuatro de las mejores fiestas de Halloween: la del fundo Sarcay de Azpitia, la playa El Golf, la Hacienda San José y el club Las Palmas. También acompañamos a Martha Wong y Bruno Gallia en su matrimonio; y asistimos al Concurso Internacional de Salto Ciudad de Lima; el Campeonato Nacional de Handicap en el Lima Polo Club; y, por supuesto, a la primera fecha de la tradicional Feria del Señor de los Milagros, en Acho.
sophIa clark.
Isabella castro y remo vernal.
lucIana león barandIarán.
valerIa sInFon y nIcolás cIno. gerardo padIlla y tIzIana herrera.
adelante: sebastIán arIspe y bruno rebaglIatI. atrás: juan josé chIappe, nIcola de col, pedro kulIcIc y luIs FelIpe del campo.
bruno canessa, anahÍ carrera, andres hundskopF y karIna vásquez.
andrea quesada y andrea zapata.
martín león, ludi dubois y kevin nazi. maria josé reaño y luis salazar.
giangi barrón y arturo chávez.
HALLOWEEN CRIOLLO Halloween y el Día de la Canción Criolla se festejaron en el fundo Sarcay de Azpitia, en una fiesta que combinó lo mejor de ambas celebraciones. El evento empezó a las dos de la tarde y se prolongó hasta la madrugada del día siguiente. Mientras los asistentes bailaban a ritmo de música criolla y pachanga, se premiaron a los mejor disfrazados de la noche.
alexander lyson y alexandra sandoval.
kyara vega y melissa carrillo. alejandra graña, diego price, gonzalo de la puente y lavinia alessi.
alonso reaño y macarena de almenara.
maría paz elías, miguel rey y cristina de la piedra.
alejandra salinas y thais arrieta.
NICOLáS CAUVI, FIORELLA GARCíA, ARIANA REVEGNO y SERGIO GARCíA.
JEAN PAUL PEyON, SEBASTIáN REy y REGAN JACKSON.
halloween en la playa En el Asia Golf Club, se realizó la primera edición de la fiesta Halloween Oz, que reunió a más de mil personas, quienes disfrutaron de una puesta en escena que tuvo como protagonistas a los personajes del mágico mundo de Oz, pero con una variación: todos parecían salidos de una película de terror.
DANIEL VALERA y MELISSA MAESHIRO.
RODRIGO ALLEMANT, EDUARDO CAMPOS y KIARA DE AZAMBUJA.
GABRIELA DENEGRI, PERCy VIER y ALySSA DENEGRI.
MARISOL CISNEROS y ALESSANDRA PONCE.
ANTONELA HEREÑA y STEFANO DERTEANO.
Diego Ljubisa, YaLú jiménez, micheLLe urbina Y gianfranco zaneLLi. Ximena QuezaDa Y fiamma cánepa.
jimmY barmak Y roberto abusaDa.
Fiesta en la hacienda Una vez más, la espectacular Casa Hacienda San José fue el escenario de una de las mejores celebraciones de Halloween de la temporada. Los asistentes se trasladaron desde la capital hasta Chincha para bailar al ritmo de las mezclas de DJ Roberto Raguz y disfrutar del show en vivo de Raíces Negras. Como es costumbre, el mejor disfraz y la mejor comparsa recibieron sendos premios. ricarDo ugarte Y rocío araníbar.
gabrieLa orDúñez Y Luciana suero.
santiago cassarteLLi, marceLo ciLLóniz Y juan Diego rizo patrón.
estuarDo masías, antenor rizo patrón, Verónica thorne Y araceLLi masías.
marcia De Los ríos Y gianmarco chumpitaz.
rick rutten y grietje hoefsloot.
zhayra rodríguez y sebastián ugarte. lucas bertie y paulina queirolo.
mariano nolte y rodrigo ezcurra.
daniel martínez y alonso sousa. alonso chalela y jonathan cortés.
camila suero, alejandra velásquez, ximena y valeria quezada.
brenda gonzales y rodrigo prialé.
luis barroso.
ALEJANDRO TAPIA, ISABELLA DRAGO, MATíAS GUERRERO y JOAQUíN VáSQUEZ.
VALERIA JAHNSEN y RAFAELLA SEVIL. GIUSEPPE DOTTO y SOFíA TSCHUDI.
noche de brujas
El club Las Palmas, en Asia, fue nuevamente escenario de una de las mejores fiestas de Halloween. En la sétima edición de esta celebración, que ya se ha convertido en un clásico, los asistentes, todos vestidos con sus mejores disfraces, bailaron al ritmo de la pachanga de DJ Nando. HERBERT FIEDLER y KIRRA LICETI. ALMUDENA ESCALANTE y ARIANA ANGULO.
MATEO BELAyOS y GUILLERMO GULMAN.
MICAELA NAVARRO.
CAMILA DRAGO y JAVIER LUDOWIEG.
VASCO DEL RíO y BELéN LóPEZ GUERRA.
CARLOS Y CONSUELO PAREJA, EMILIO JIMéNEZ Y NICOLáS VEGA. JAVIER AMBEL Y ALICIA PAVóN.
ACHO DE FIESTA El domingo 1 de noviembre, la Plaza de Acho abrió sus puertas para dar inicio a una nueva edición de la tradicional Feria del Señor de los Milagros. En esta primera fecha, con toros de la ganadería española Zalduendo, las figuras de la tauromaquia actual, Alejandro Talavante, Morante de la Puebla y Joselito Adame cortaron orejas y fueron ovacionados por los asistentes.
JULIO ZEVALLOS Y TERESA GONZáLEZ. MARISA GUIULFO, BETTY LANDI Y CARLOS BAZáN.
FERNANDO Y MARÍA MERCEDES ROCA REY.
LAURA Y RENZO CORNO.
CAMILA, JULIO Y NONOY VELAYOS, PATTY PERALES Y JAVIER HOYLE.
ALEJANDRO TALAvANTE CITA AL TORO pARA DAR UN pAsE DE DEREChA.
ALICIA TRINIDAD y JOAQUíN ENRIBE.
CARLOs y ORIETA vALLEJOs, CECILIA y hENRI vAN GINhOvEN.
MIGUEL MUJICA y pATRICIA CéspEDEs.
ChONI EspEJO.
FEDERICO ANChORENA y ROsANNA MATUTE.
GUsTAvO sALAZAR DE sOUsA, GUsTAvO, sANDRA y FINA sALAZAR.
ANDREA pFLUCKER y pAULO CésAR TORREs.
GUILLERMO SUERO, ALESSANDRA FOSSA y SERGIO BALDINI. MESA DE DULCES.
Boda GaLLIa - WoNG La noche del 24 de octubre, Martha Wong y Bruno Gallia no solo festejaban un año más juntos, sino su enlace matrimonial, en ceremonia oficiada por monseñor Raúl Chau. Los recién casados sorprendieron a los invitados al bailar marinera norteña. Para seguir con los festejos, poco después de la boda enrumbaron hacia el Valle Sagrado. Y a fin de año alistarán maletas para su segunda luna de miel, esta vez en Nueva York. JOSELINE wONG y JULIO ESPINOSA.
LOS NOvIOS, BRUNO GALLIA y MARthA wONG.
JUDy COLINA y MAURICIO FERNANDINI.
StEPhANIE JONES y MIGUEL SEMINARIO.
JOhNNy DEL MAR y MARISOL GARCíA.
MARIASELA CáCERES.
aNa cELia Y carLoS WoNG. Martha dE WoNG, charo BraVo MEJÍa, Martha WoNG, BruNo GaLLia, Guido GaLLia Y Eduardo WoNG.
áNGELa LoZaNo, FátiMa LuNa Y JoNathaN caBaLLEro.
atráS: LaLo Y ériKa WoNG. adELaNtE: Eduardo Y SEBaStiáN WoNG.
auGuSto Parodi Y SuSaNa LEttS.
Mauricio WoNG Y BruNELLa FoSSa.
áLVaro caruLLa Y XiMENa MoNtEVErdE.
EraSMo Y LottY WoNG.
ADOLFO MORáN, ANTONIO CUETO, RODRIGO VIELJEUX y JAIME PABLO RIZO PATRóN.
JUAN DIEGO RIZO PATRóN y LUIS IMEDIO.
NICOLáS BOZA y PATRICIA CELI.
final de polo
ANA y JUAN CARLOS GARCíA.
Una tarde emocionante vivieron los asistentes a la final del Campeonato Nacional de Handicap, uno de los torneos con mayor tradición e historia, que se llevó a cabo el sábado 24 de octubre, en la sede del Lima Polo Club. Paralelamente, se disputó la final de la Copa Estímulo. En la primera, La Calera fue el equipo que se coronó campeón; mientras que en la última, fueron los integrantes de Poleritos quienes alzaron la copa.
MARIELLA MONASI y JORGE CEDRóN.
MONICA RIZO PATRóN y DAVINA GARRIGUE.
VALENTINA, INéS y LUISA CATALANO.
ARACELI MOREyRA y JIMENA URANGA.
LoRENA PoRtURAS, SILVANA BEUNZA Y CLAUDIA DEL áGUILA. XIMENA ARDILES, DANIELLA VERDEGUER, DANIELA YAIPéN Y XIMENA FERNáNDEZ.
AmigAs de lA vidA Siguiendo la tradición, las exalumnas del Colegio Santa Úrsula se reunieron en su almuerzo anual de reencuentro, que este año tuvo una particularidad: además de la ya acostumbrada celebración, se llevaron a cabo las elecciones para elegir a la directiva del periodo 2016-2018. CoNSUELo áLAMo, CECILIA CANtHAL, QUINA BARRoS Y BEAtRIZ GAMBIRAZIo.
LUCIENNE HoRNY, LoRENA FERNáNDEZ Y ALESSIA HoRNY.
MARIELLA INURRItEGUI, CLAUDIA FERNáNDEZ Y JACKIE HoFFMANN. RoSA MACCHIAVELLo Y NoRMA RoDRÍGUEZ tERRY.
ALEJANDRA CHáVEZ, VALERIA Y ARIANNA CAMPoDÓNICo.
MARÍA PAZ GUBBINS, CRIStINA GUtIéRREZ, ISABELLA GoNZALES-DALY Y ARIANNE MAHUAD.
Prüne y Larcomar en eL LifWeek Primavera verano 2016
la moda a plenitud
maría eugenia Farrell, fundadora de prüne, y Karina meier, gerente de marketing de larcomar.
Ambas marcas se unieron en una alianza para presentar en exclusiva la nueva colección Sporty Chic, previo a la inauguración del desfile de moda más importante del mundo realizado en nuestra ciudad entre el 27 y el 29 de octubre.
L
ima, una ciudad creativa, multicolor y de talento creciente, reunió a las mejores propuestas de la moda durante el último Lima Fashion Week Primavera Verano 2016. La marca argentina Prüne, a pesar de no ser novata en las pasarelas, ha escrito un nuevo capítulo en la evolución de su marca en nuestro país. Junto a Larcomar, que bien la recibió para abrir su primera tienda en Lima, apuesta por seguir creciendo en presencia en la industria de la moda nacional. Larcomar, en su constante evolución y crecimiento, no ha sido ajeno al mundo fashion y a un vibrante estilo de vida. Con el tiempo ha crecido en multiplicar sus propuestas, que hacen posible disfrutar desde lo más exquisito de la gastronomía, moda y entretenimiento, para convertirse en el mall más privilegiado de todos, por su exclusiva vista al mar y por lo que tiene por ofrecer en vitrina. Atributos que lo hacen orgullosamente especial. Así, en el marco del LIFWeek, Prüne y Larcomar decidieron festejar, el primer día del desfile, su sociedad con un desayuno en la terraza de Mangos. Allí llegaron selectos medios de prensa, la directora creativa y fundadora de Prüne, María Eugenia Farrell y la gerente de marketing de Parque
Arauco, Karina Meier. Pero ¿cuál fue el centro de atención? Sporty Chic, la colección de verano que se presentaría en exclusiva durante esa noche. La colección de Prüne, que rápidamente se mudó a tiendas para satisfacer a las siempre fashionistas que visitan Larcomar, cautivó a la concurrencia limeña de ese día de desfile. Se trata de una colección urbana, de espíritu bohemio y con ligera influencia deportiva, que se consagró como una propuesta de moda ideal para todas las edades y estilos de vida. Por primera vez, desde su apertura en 2013, Prüne participa en un proyecto de moda que en el futuro seguirá dando que hablar. Con marcas como Prüne y MCH, que también deslumbró en la pasarela limeña, la moda y un fabuloso estilo de vida estarán siempre garantizados. ¡Bienvenida sea la nueva temporada!
PUBLIRREPORTAJE
La ministra Magali Silva es economista y ha sido subgerente de estad铆sticas macroecon贸micas del Banco Central de Reserva.
68
Magali Silva, MiniStra de CoMerCio exterior y turiSMo
LA ALIAnzA dEL
OCéAnO PACífICO El Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica, más conocido por las siglas TPP, es el tratado de libre comercio más grande firmado hasta la fecha, que integra al Perú con un mercado que representa el 40% del PBI global. En esta entrevista, la ministra Silva se proyecta al futuro inmediato con optimismo, y despeja las dudas que genera la firma de este importante acuerdo comercial. Por Luis Felipe Gamarra
T
ras firmar el TPP, Magali Silva recuerda que llamó de inmediato al presidente Ollanta Humala. Este le respondió: “Vete a dormir”. Y es que, durante la semana en la que se dieron las negociaciones, la ministra no durmió por tres días. Pero lo cierto es que el pasado 5 de octubre, después de cinco años de negociaciones, los ministros de Comercio Exterior de los doce países que integran el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP) firmaron por fin el documento final, tras ponerse de acuerdo en el polémico tema de los plazos de protección a la propiedad intelectual. Según la ministra Silva, quien lideró el equipo peruano los últimos dos años en las diferentes rondas de negociación, el TPP no elevará los precios de las medicinas vinculadas con tratamientos para el cáncer y el VIH. Por el contrario, afirma que será una herramienta para integrar a las pymes a las cadenas globales de valor. ¿Cuándo se votará, para su aprobación, el TPP en el Congreso peruano? Tal como pasó con el TLC con Estados Unidos, la aprobación de este tratado debería tomar unos tres años, por lo que, de aprobarse, entrará en vigencia para fines de 2017 o principios de 2018. Según quedamos, los textos se harán públicos en los primeros días de noviembre, para que sean disctuidos por toda la sociedad civil.
Fotos de Maricé Castañeda
¿Existen probabilidades de que los parlamentos de los doce países firmantes no aprueben el documento final? Desde ya existen líderes importantes en contra del tratado, como Hillary Clinton, precandidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, quien lidera las encuestas. Son opiniones que uno respeta. En el caso de Clinton, no ha dado razones.
del INEI que revelan que las medicinas han subido a un ritmo menor al de los precios en general. La oferta de medicamentos se incrementó, se importaron más medicinas y a la fecha el consumidor peruano tiene a su disposición mayor diversidad de remedios para tratarse. ¿Los congresos de los países firmantes podrán agregar modificaciones al texto final? No se puede, son acuerdos a los que se llegó después de años de negociación. Este TLC cerró el pasado 5 de octubre, ahora le toca a los congresos votar por su aprobación. En el caso de los doce países, cada delegación ha velado porque este sea lo más ventajoso para sus intereses, entendiendo que eran doce economías las que tenían que llegar a consensos. ¿Cuáles son los beneficios de firmar este tratado, teniendo en cuenta que ya habíamos firmado TLC con siete de los países dentro del acuerdo? Tenemos acceso a cinco nuevos mercados: Australia, Brunéi, Nueva Zelanda, Vietnam y Malasia. Nosotros les exportamos productos agrícolas, pesca y textiles por 36 millones de dólares. Pero estos países importan 2,250 millones de dólares en productos en esos mismos sectores. El techo para crecer es alto. Pero lo más interesante es la posibilidad de crear cadenas globales
“Tenemos 17 TraTados que han generado más puesTos de Trabajo en regiones con pleno empleo gracias a la exporTación de producTos con valor agregado”. Dice que no generará empleo. El Perú ha firmado numerosos TLC precisamente porque crean nuevos empleos. Eso es lo que hace el comercio internacional. Tenemos diecisiete tratados que nos han ayudado a generar más puestos de trabajo en regiones como La Libertad e Ica, donde existe pleno empleo gracias a la exportación de productos agrícolas con valor agregado. Los temores que existen ahora son los mismos que se presentaron en su momento con el TLC con Estados Unidos. Este, lejos de causar un daño, se convirtió en un instrumento para seguir creciendo. En el caso de las medicinas, tenemos datos 69
“Esperamos que las exportaciones no tradicionales se incrementen en 25% gracias al tratado”, dice la ministra Magali Silva.
de valor para las pymes, que logramos incluir en las negociaciones como un capítulo aparte. Nosotros somos competitivos en productos como frenos, que exportamos a países en condiciones a veces no muy favorables. Ahora, con el TPP, una vez que entreenvigencia, las empresas podrán vender frenos o maquinaria para hacer frenos a México –actor importante en la industria automotriz– en condiciones más competitivas. Lo mismo como proveedores. Si necesitamos botones más baratos para nuestros textiles, podremos traerlos de Malasia, Brunéi o Vietnam, en condiciones más favorables. Pero, teniendo en cuenta que nuestra economía es la más pequeña de las doce que integran este TLC, ¿no ponemos en riesgo nuestra industria manufacturera al abrir el mercado a productos de países con industrias más grandes? Como pasa con China, que exporta textiles más baratos, poniendo en peligro nuestra producción nacional. El objetivo a largo plazo debe ser diversificar el aparato productivo. México, por ejemplo, es uno de los pocos países que ha seguido incrementando sus exportaciones a pesar de la crisis, mientras que en los casos de Perú, Chile y Colombia, estas han seguido cayendo. La canasta exportadora de México, a diferencia de nosotros, está integrada en un tercio por materias primas. Nuestras exportaciones, en cambio, son 70% commodities. Este gobierno lanzó el Plan Nacional de Diversificación Productiva, para sentar las bases de lo que deberá ser la consolidación de nuestras industrias. Pero, en paralelo, si vamos a cambiar la matriz de nuestro aparato productivo, debemos cerrar tratados que nos den ventajas. Hoy somos chicos, pero mañana no lo seremos tanto. Y, con los mercados socios, podremos poner nuestros productos en forma más competitiva. ¿De qué sirven los TLC si con la desaceleración de China las exportaciones terminan cayendo como nunca en los últimos cincuenta años? Siempre habrá voces ideologizadas o proteccionistas que dirán que los TLC no contribuyen con la economía. Pero tampoco cerrarse al mundo trae beneficios. Mira los casos de Argentina, Brasil o
Ecuador. Es verdad que un TLC no cambia la realidad económica de un país, pero sí que es una herramienta poderosa que reduce los costos de exportar, lo que le da más ventajas competitivas a las empresas
no tradicionales se incrementen en 25%, dentro de un plan de duplicar nuestras exportaciones no tradicionales de once mil millones de dólares a veintidós mil millones en diez años. ¿La inserción de las pymes se realizará al entrar en vigencia? Tenemos que hacer todo un trabajo con las pymes para insertarlas a las cadenas globales de valor. Esto podría demorar, porque deben prepararse, por lo que desde este mes nos estamos reuniendo con diferentes organizaciones pymes, para coordinar acciones de capacitación. ¿Cuántos empleos habrá? Teniendo en cuenta los ratios de empleo que se generaron con los TLC que ya firmamos, calculamos un 40% más en creación de nuevos empleos en diez años. Habrá incremento de las exportaciones y más empleo, pero ¿a qué costo? El Ministerio de Salud calcula que las
“para el 2028 ya se habrá reemplazado las medicinas biológicas por otras, y no será motiVo de discusión el tema de la protección de datos”. que colocan sus productos en el exterior. Hoy, acuerdos del siglo XXI, como el TPP, protegen temas de regulación ambiental y laboral, poniendo a los países socios en igualdad de condiciones. Gracias al TPP, ingresaremos a un mercado de 805 millones de consumidores, integrando a las pymes al mundo del comercio internacional. ¿Cuál será el impacto? Esperamos que las exportaciones 70
TraTado polémico El TPP es un TLC que involucra a doce países: Australia, Brunéi, Canadá, Chile, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur, Vietnam y Estados Unidos. Las economías de los firmantes representan un 40% del comercio mundial. Los veinte capítulos del TPP tuvieron el carácter de secreto desde el inicio de las negociaciones, a las que el Perú se sumó en 2010, por lo que se ha generado una corriente de opinión en contra del acuerdo por falta de información. En el Perú se teme que este acuerdo provoque el incremento de los precios de las medicinas. En Estados Unidos, la candidata favorita en las próximas elecciones presidenciales, Hillary Clinton, se opone al TPP.
medicinas para el cáncer y el VIH se elevarán entre 17% y 20%. No conozco esos cálculos del Ministerio de Salud, pero la experiencia empírica nos revela que después del TLC con Estados Unidos, los temores de que se incrementaran los precios de las medicinas no se cumplieron. Una medicina para el VIH que en 2009 valía 1987 soles cuesta hoy 1562 soles. La población de menores recursos debe estar tranquila, la cubre el Minsa. La preocupación del Ministerio de Salud proviene del temor a que, si los precios de estas medicinas se elevan, sus recursos se podrían ver seriamente afectados. La preocupación del Minsa debe ser asegurar que un mayor número de personas accedan a mejores medicamentos y a menor precio. Pero la protección de patentes se ha prolongado por veinticinco años. Hay dos conceptos distintos. El plazo de vigencia de las patentes, que existe desde 1993, que protege la propiedad intelectual por veinte años, no se ha tocado. Si alguien tenía dudas, aprovecho esta entrevista para aclararlo: nada ha cambiado. Pero hay un concepto nuevo, que en 1993 no se manejaba, que es la protección de los datos de prueba. Por un lado, el Perú protege los datos de las patentes por veinte años, pero de tres mil
medicinas que se registraron en 1993, solo dieciséis han protegido sus datos ese plazo. El resto no necesitó hacerlo. La mayoría de patentes se protege entre uno y quince años. Los datos de prueba, en cambio, son los datos de información sobre la eficiencia del medicamento. En elTLC con Estados Unidos se protegían los datos por cero años, ¿por qué ahora el plazo se incrementó a cinco? No había legislación para datos de prueba cuando se negocio el TLC con Estados Unidos. Los medicamentos biológicos, entonces, no eran un tema. Respecto a la protección de datos de prueba para medicinas biológicas, solo un país, en el marco del TPP, protegía cero años los datos de prueba, y ese era Perú. Otros, cinco años, como Chile, Australia, Nueva Zelanda, Malasia y Brunéi; pero países como Japón y México protegían ocho años, y Estados Unidos y Canadá protegían hasta doce. Fruto de la negociación, en la que el Perú tuvo un papel protagónico, quedamos en cinco años. ¿Se prorrogará tres años más? Son cinco años, no hay más, no sé de dónde la prensa ha sacado que tres más. Al principio, en las negociaciones, eran ocho años, lo tomas o lo dejas, por eso no avanzábamos. Pero, además de este logro, ganamos una ventana de acceso, que significa que nos dan un plazo de diez años de adecuación desde que entre en vigencia el TPP. Es decir, para el 2028, ya se habrá reemplazado las medicinas biológicas por otras más efectivas, y ya no será motivo de discusión el tema de la protección de datos de pruebas. Garantizo que las medicinas no subirán de precio. Como advirtió el Nobel de Economía, Joseph Stiglitz, ¿el TPP no nos someterá, a favor de las economías más grandes, a la imposibilidad de modificar nuestra regulación ambiental o laboral? Todos los cambios y modificaciones de nuestra regulación ambiental y laboral ya los hicimos con el TLC con Estados Unidos. Entendemos que haya gente que a veces ya está parcializada. Hay muchos beneficios, incluso en temas de salud pública, que nos da el TPP. Tenemos ahora la oportunidad de que entren medicinas de primer nivel. De pronto no veremos los beneficios ahora, pero en 10 o 15 años , cuando nuestras exportaciones crezcan en 40%, entenderemos los beneficios del acuerdo. n
Ya es una tendencia mundial, pero también un estilo de vida. Preparamos un especial con la nueva generación de ejecutivos Y atletas –esos que resignificaron su relación con el deporte al ser padres y profesionales–; información práctica sobre los nuevos gadgets; las comPetencias más imPortantes del próximo año; y los Peruanos que clasificaron al mundial de ironman 70.3 de 2016, una prueba que combina natación, ciclismo y atletismo. 73
PROFESIONALES Y DEPORTISTAS
HIERONYMUS RODRíGUEZ
“aqUí cOMpItES cONtRa tI MISMO” Ocupación: gerente general
de Prensa Popular Edad: 39 pRincipaLES cOMpETEnciaS: ironman
de Florianópolis y Florida; half ironman de Pucón y Paracas
FOTO DE VÍCTOR IDROGO
M
ucho antes de pensar en un ironman, Hieronymus Rodríguez fue un tenista disciplinado. Había empezado a jugar a los 6 años, y llegó a la universidad Old Dominion, en Virginia, becado por su performance deportiva. Dice que lo suyo nunca fue un talento nato, pero a fuerza de rigor llegaría al puesto 16, en la categoría dobles, del ranking universitario de Estados Unidos. Con el tiempo tendría incluso una temporada como un instructor respetado en Miami, y sin embargo, todo aquello cambiaría poco después de regresar a Lima, hace ya trece años. “Mucha gente ve los partidos de tenis y se emociona por lo bonito que un jugador puede pegarle a la bola, pero no se da cuenta de que es un deporte hipermental: es un juego de destrucción del enemigo, donde tienes que desplegar lo mejor de ti sin que el otro lo vea venir”. Eso era lo que más le gustaba del tenis y después de veinte años, cuando se saturó de ese deporte, aquel componente psicológico sería lo que lo que más le atraería del triatlón: “La mente lo es todo. Tienes que llevar tu cuerpo a un límite para el cual tienes que alimentarte cerebralmente porque si no te derrumbas”, explica. En el Perú recomenzó con el running, y luego de animarse a participar en una competencia de ciclismo de
”tenemos que ponernos metas prudentes y ser metódicos con todo lo que hacemos, porque la idea es disfrutar el deporte”. montaña, en el verano de 2009, se involucró con el triatlón –disciplina que combina natación, ciclismo y atletismo–. Sabe que muchos competidores aún lo subestiman por su contextura delgada. Pero eso no le ha 74
impedido convertirse en el cuarto mejor triatleta del Perú. “No importa qué es lo que quieras hacer, si tienes pasión por algo, puedes conseguir tu meta”, dice. Eso es lo que quiere demostrarle a sus hijos. (Por Gloria Ziegler) n
JORGE LUIS NORIEGA
“TIENES qUE dOSIfIcAR TU ENERGíA” Ocupación: jefe de Operaciones
de Maxam Edad: 41 pRincipaLES cOMpETEnciaS: ironman
de Cozumel; half ironman de Paracas y de Manta
d
urante tres años formó parte del Comando General de la Marina. Allí había superado las pruebas más exigentes y se había acostumbrado a nadar en aguas abiertas. Su preparación como atleta y ciclista le había dado confianza para creer que sería uno de los mejores deportistas en el half ironman de Lima. Sin embargo, en su primera práctica en el mar con el equipo de triatlón Triforce nada resultó como Noriega esperaba. “Creo que me veían como el antipático del grupo, porque enseguida corría y pedaleaba con los más rápidos. Pero siempre he sido así: si me pasa mi sombra, le quiero ganar”.
Cuando llegó al espigón de la playa Pescadores y le explicaron que debía nadar hasta una antena paralela a la Playa 3 del Club Regatas creyó que esa sería la prueba más sencilla. Estuvo entre los primeros de la partida. Pero después de los doscientos metros no daba más. “Sentía que me hundía y estaba completamente hiperventilado –recuerda–. Seguí por puro coraje. Nadé de espalda, pechito y cualquier cosa hasta llegar, media hora más tarde que el resto”. Por primera vez salió del entrenamiento sin alardear. Y esa misma tarde no dudó en inscribirse en una academia de natación. Veinte días después ya nadaba mil metros corridos y se retaba con los mejores de su clase.
FOTO DE VÍCTOR IDROGO
“Si me pasa mi sombra, le quiero ganar. Siempre he sido así”.
“En el ironman, la historia es larga”, dice. Es que después de nadar 3,86 kilómetros y pedalear otros 180, todavía se necesitan piernas para correr 42 kilómetros más. “Tienes que aprender a dosificar tu energía, porque si no te vas a desgastar rápido”. Desde que 75
entendió eso no ha abandonado ninguna prueba. Hoy, mientras se prepara para un nuevo half ironman en Paracas, sus tiempos siguen mejorando. La clave, dice, está en ser el campeón de los entrenamientos. “Uno va a la carrera para recoger la medalla”. (Gloria Ziegler) n
DIEGO PINILLOS
“Aquí LOGré vENcEr mIS PrOPIOS DEmONIOS” Ocupación: gerente de Marketing
de Gaseosas en Corporación Lindley Edad: 42 pRincipaLES cOMpETEnciaS: ironman
en Cozumel y Panamá
FOTO DE VÍCTOR IDROGO
E
n un mes nacerá su primera hija, y ahora, aunque ha hecho una pequeña pausa en su entrenamiento para recuperarse de una lesión en el pie, Diego Pinillos ya comienza a pensar en su regreso a las competencias. Durante los primeros meses del embarazo, su esposa lo acompañó en las prácticas de natación, mientras él se preparaba para el Ironman 70.3 de Manta, en Ecuador. Hoy, lejos de las pruebas, siguen buscando la forma de organizarse para hacer deporte después del nacimiento de su bebé. Hace unos meses, por ejemplo, cuando fueron a buscar su cochecito, ambos escogieron lo mismo: un modelo preparado con una suspensión y las medidas de seguridad especiales para practicar running. Aquello podría parecer un simple capricho, pero en esta pareja no es más que una reafirmación de principios. Es que su vida cambió por completo la mañana de 2011 en que Diego fue a la primera preparación con el coach cubano Yadiel Rodríguez, en el estadio Luis Gálvez Chipoco de Barranco. “Nunca pensé que podría convertirme en un triatleta, pero en el camino me di cuenta de que era un modo de superarme y de vencer mis propios demonios”, dice. Aprendió a nadar poco antes de cumplir los 6 años, y luego empezó a jugar al fútbol con sus compañeros del colegio Carmelitas, pero nunca fue un ícono del deporte. Sin embargo, poco después de cumplir 34 años, se propuso ponerse en forma, y empezó a correr por el malecón de Miraflores. Allí conocería al grupo de atletas con el que, después de hacer la media maratón de Buenos Aires y los 42K en Lima, llegaría a las clases de triatlón. Tres meses después ya estaba compitiendo en una prueba sprint en
“me gustaría ser un ejemplo saludable para mi familia, demostrarles que para conseguir algo deben trabajar duro”. La Punta y días más tarde lo animarían a probarse en el Ironman 70.3 de Paracas –una competencia de casi dos kilómetros de natación, noventa de ciclismo y veintiuno de carrera–. “Mientras estaba corriendo pensaba que estábamos locos, y me decía a mí mismo que no volvería a meterme en esa vaina en mi vida”, cuenta. Sin embargo, poco después, ya se estaba preparando para el Ironman 70.3 de Haines City, en Florida; tentaría al 76
primer circuito completo en Cozumel; y en el 2014, en el de Panama City. En el traitlón ha encontrado un estilo de vida, pero también una forma de liberar estrés y de superarse. “Me gustaría ser un ejemplo saludable para mi familia, demostrarles que para conseguir algo deben trabajar duro”, dice. Esa parece ahora su principal motivación para volver a las madrugadas de entrenamiento. (Gloria Ziegler) n
JOCKEY PLAZA - MEGA PLAZA - REAL PLAZA SALAVERRY – REAL 77 PLAZA CENTRO CIVICO - MALL AVENTURA PLAZA BELLAVISTA CONQUISTADORES #981-BOULEVARD ASIA
PROFESIONALES Y DEPORTISTAS
PAOLA MAYORGA
“NO sOY uNA dePORtistA de ALtO ReNdiMieNtO” Ocupación: gerente de KitchenAid
para Latinoamérica Internacional–Whirlpool Edad: 45 cOmpEtEncias más impOrtantEs:
ironman de Cozumel; half ironman de Miami, Michigan y Paracas; maratones de Nueva York y París
t
“Cuando cruzo la meta les gano a todos los que no se levantan a entrenar, a los que les da pereza, a los que no tienen valor para ponerse a prueba”. metida en las piedras. Se fracturó la tibia y el peroné en ocho partes, y los huesos le rasgaron la piel. Paola Mayorga había empezado a practicar running meses antes, y ya se había propuesto correr su primera media maratón, pero luego del accidente tuvo que someterse a cinco cirugías para volver a caminar. Todavía recuerda cuando el médico le dijo que no volvería a correr largas distancias.
FOTO DE VICENTE MOSTO
iene una cicatriz en la pierna derecha. La marca se la dejó un mar embravecido después de golpearla contra las rocas de la costa. Se lastimó en 2010, cuando surfeaba en Punta Roquitas. Tenía 40 años, y aunque había aprendido a correr olas en las playas ecuatorianas cuando todavía era una niña, aquella vez no calculó las corrientes y terminó con la pierna
Durante la rehabilitación, uno de los especialistas le recomendaría hacer spinning y natación para recuperar la movilidad del pie. Con el tiempo, y contra todo pronóstico, también volvería al running. “Un día, cuando estaba corriendo, me encontré con un grupo de triatletas y me invitaron a entrenar”, cuenta. Se prepararía con ellos un año y medio para su primer half ironman en Miami y, luego, seguiría compitiendo en Michigan, Paracas y Cozumel. “No soy una deportista de alto rendimiento y nunca lo voy a ser”, dice ahora sin amargura. Sabe que para eso la voluntad no es suficiente. “Yo tengo un trabajo que me 78 79 70
ocupa, por lo menos, once horas al día, y tengo dos hijos, pero cada vez que cruzo la meta me siento orgullosa porque le gané a todos los que no se levantan en la mañana a entrenar, a los que les da pereza, a los que no tienen valor para ponerse a prueba”. En el último Ironman 70.3 de Manta, en Ecuador, consiguió el quinto puesto en su categoría. Su próximo reto estará en el Cruce de Columbia, una carrera que atraviesa los Andes de Argentina a Chile. Sabe que será una de sus pruebas más duras, pero no se muestra ansiosa. “La exigencia la dejo para el trabajo. El deporte, para mí, es una dicha”, explica. (Gloria Ziegler) n
CALENDARIO
La fashion blogger italiana Chiara Ferragni ocupó la portada de “Vogue” cuando aún tenía 3,3 millones de seguidores. Tras la publicación, ganó un millón más.
principales cOMpeTencias
calendariO runner 29/05/2016 12/12/2015
TriaTlón de paracas Bahía de Paracas. Distancias: 1,9 km de natación, 90 km de ciclismo y 21 km de carrera. 24/01/2016
42k/21k de MiaMi Más información: www.themiamimarathon.com 03/04/2016
MaraTón de parís
Más información: www.schneiderelectricparismarathon.com/us
18/04/2016
MaraTón de bOsTOn Más información: www.baa.org extraordinaria existencia hace que cada 24/04/2016 foto tenga aun más poder. Hay profesiones y oficios que son MaraTón más “instagrameables” de lOndres que otros, porque es muy distinto pasar el día atendiendo Más información: público en una sucursal bancaria o un www.virginmoneylondonmaconsultorio médico que hacerlo arreglanrathon.com/en-gb do flores, disponiendo mesas y moviendo cuadros para una sesión de fotos con “World of Interiors” o “Elle Decor”. Eso es justa24/04/2016 mente lo que hace Carlos Mota, quien, sin importar si está en Lima, París o Bali esta TriaTlón semana, parecer vivir siempre rodeado de liMa de fabulosos bouquets, deliciosa comida Costa Verde. Distancias: 1,9 y carísimas antigüedades o muebles km de natación, 90 km de mid-century. Estilista de ambientes para ciclismo y 21 km de carrera. conocidas revistas, Carlos tiene el tipo de cuenta en Instagram que hará que 15/05/2016 usted reconsidere la decoración de su casa de inmediato. En comparación con liMa 42k sus ambientes, todo el resto se ve pobre, Más información: poco imaginativo y, peor aún, barato. www.lima42k.com Cada posteo hace crecer un poco más la sombra de la inseguridad en sus
irOnMan sOuTH aMerican cHaMpiOnsHip Florianópolis, Brasil. Distancias: 3,86 km de natación, 180 km de ciclismo y 42 km de carrera. Más información: www.ironman.com 04/09/2016
irOnMan 70.3 WOrld cHaMpiOnsHip Mooloolaba, Queensland (Australia). Distancias: 1,9 km de natación, 90 km de ciclismo y 21 km de carrera. Más información: www.ironman.com 25/09/2016
MaraTón de berlín Más información: www.bmw-berlin-marathon.com/en 08/10/2016
irOnMan WOrld cHaMpiOnsHip Kailua-Kona, Hawái. Distancias: 3,86 km de natación, 180 km de ciclismo seguidores. Lo mismo con su y 42 km de carrera. Mássucede información: buen amigo Carlos Souza, quien, como www.ironman.com legendario relacionista público de 09/10/2016 Valentino y conocido bon vivant, salta de continente en continente, de fiesta MaraTón de cHicagO en fiesta, y de fashion show en fashion show, en un eterno carrusel de diversión Más información: ywww.chicagomarathon.com glamour que sus 41 mil seguidores en Instagram siguen con dosis similares de admiración y resentimiento. 23/10/2016 Para otras personas la red social del exhibicionismo puede ser un buen irOnMan 70.3 MiaMi negocio. Un claro ejemplo es la fashion Distancias: 1,9 kmChiara de natación, blogger milanesa Ferragni. Cada 90 km de ciclismo y 21 km de es vista prenda que sube a Instagram carrera. por sus Más másinformación: de cuatro millones de ironmanmiami.com seguidores, y las marcas pelean porque ella vista su ropa. 06/11/2016 Así las cosas, respire hondo y prepare su ánimo antes de abrir nueMaraTón vamente el ícono de Instagram en su de nueva yOrk celular. Si no está vacunado, es muy Más información: posible que caiga en un grave caso de www.tcsnycmarathon.org “Instagram envy”. ■
los deportistas nacionales que competirán en el mundial de ironman 70.3 de australia
peruanos de acero
Marco Antonio Muñoz, Stefano Ratto, Daniela Morales, Lorena Imaña y Salvador Ruiz-González –junto a los hermanos Elise y Christopher Portugal– ya se están preparando para una de las competencias más duras del mundo. Son los triatletas peruanos que participarán en el mundial de half ironman 2016, una prueba que combina casi 2 kilómetros de natación, 90 de ciclismo y 21 de atletismo. Por Gloria Ziegler Fotos de Alonso Molina y Alejandra Vera
Stefano ratto Tiene diabetes y es insulinodependi-
marco antonio muñoz
ente, pero eso no le impidió competir en el mundial de Ironman de Hawaii,
Mucho antes de convertirse en triatleta fue
hace dos años. Australia no estaba
campeón nacional de ciclismo. Tiene 40
dentro de sus objetivos, pero las 4
años, y en el último Ironman 70.3 de Manta
horas y 44 minutos que hizo en el half
consiguió el quinto puesto en su categoría,
ironman de Manta le dieron un cupo.
con un tiempo de 4 horas y 45 minutos,
Tiene 23 años, y aún quiere mejorar
que le permitió clasificar por primera vez al
sus tiempos. “La diabetes no es un
mundial. “En Australia quiero meterme entre
impedimento para hacer lo que te
los diez mejores de mi categoría”.
gusta y cumplir tus metas”.
80
daniela morales Es psicóloga, tiene tres hijos y siempre ha practicado running. Hizo su primer triatlón hace un año. En agosto viajó al half ironman de Manta como una preparación previa al de Miami. Sin embargo, su tiempo, de 5 horas y 6 minutos, ya la había puesto dentro del mundial. “No voy a buscar puestos, pero sí quiero mejorar mis tiempos”, dice la atleta de 33 años, que también ha clasificado para la Maratón de Boston.
lorena imaña Tiene 24 años y estudia Nutrición en la Universidad Científica del Sur. Su papá la incentivó para competir en un triatlón kids a los 12 años. Desde entonces no ha dejado de probarse en competencias sprint y olímpicas. El de Manta fue su primer half ironman oficial. Hizo un tiempo de 4 horas y 52 minutos, que le permitió la clasificación. “Me gustaría coger una medalla en Australia”.
salvador ruiz- gonzález En agosto participó en su primer mundial Ironman 70.3 en Austria. Allí obtuvo el puesto 74 entre 200 competidores. Tiene 28 años y acaba de clasificar a la copa mundial de 2016, con un tiempo de 4 horas 17 minutos en el half ironman de Miami. “Sé que llegar al podio va a ser difícil, pero ahora sí quiero estar entre los diez mejores del mundo”.
81
CINTURÓN DE HIDRATACIÓN El Ultimate
Direction Endure, uno de los cinturones más livianos que se encuentran en el mercado, puede sostener dos botellas de agua de 10 onzas, un teléfono, documentos y barras energéticas. ultimatedirection.com
CAMISETA El modelo Nike Tailwind, elaborado con poliéster y algodón, es ultrasuave y permite que el corredor se sienta cómodo y seco en todo momento, sin importar la estación del año. nike.com
HOODIE La Brooks
Essential LS Hoodie ha sido confeccionada con materiales ultrasuaves y elásticos que la hacen cómoda y funcional en cualquier época del año. brooksrunning.com
láMpARA El mejor accesorio
para los corredores nocturnos es esta potente y recargable linterna frontal NAO, de la marca Petzl, con haz luminoso múltiple y tecnología reactive lightning. petzl.com
las novEDaDEs
gaDgETs Para El corrEDor
AUDÍFONOS Los
Yurbuds Liberty Wireless Sport Earphones han sido diseñados para adaptarse a orejas de todos los tamaños y formas, además de tener un micrófono que permite contestar llamadas en plena performance. yurbuds.com
Una selección con los productos y artículos de última generación que ayudarán a mejorar el rendimiento de cualquier runner, ya sea profesional o aficionado. RElOJ El modelo Garmin Forerunner 620 incluye GPS y una pantalla táctil a color de alta resolución, que realiza un seguimiento de la distancia, el ritmo y la frecuencia cardiaca. garmin.com
ANTEOJOS Los Tifosi
MEDIAS Con un
gran arco de soporte y amortiguación en el talón, las Nike Elite Cushioned No-Show Tab Running están disponibles en una gran variedad de colores. store.nike.com
2
1
Talos, livianos y funcionales, se adaptan al rostro de tal manera que nunca “rebotan” al correr.tifosioptics.com
ZaPaTIllas 1. Newton Gravity IV.
Ideales para el entrenamiento y la competencia, también son perfectas para las largas distancias por la amortiguación que aporta una plataforma POP 1. newtonrunning.com
3
2. Saucony Triumph ISO. Estas zapatillas
4
neutras de entrenamiento de gama alta son sumamente ligeras, dinámicas y funcionales. saucony.com
79
3. Skechers GOMeb Speed. Usadas por ‘Meb’ Keflezighi, ganador de la Maratón de Boston 2014, representan la evolución más reciente del modelo de mayor rendimiento de la marca. skechers.com
4. New Balance Vazee pace. Similares al
modelo Fresh Foam Zante, lanzado hace dos años, son extremadamente ligeras y están dirigidas a runners neutros. Perfectas para el entrenamiento diario. newbalance.com
juntos somos más fuertes, campaña contra el cáncer de mama
para crear conciencia Estée Lauder continúa su lucha contra esta enfermadad a través de su vigésima tercera campaña de concientización. En esta oportunidad, Margarita Hanckes reflexiona acerca de esta cruzada internacional.
S
egún la Organización Mundial de la Salud (OMS), el cáncer de mama es la enfermedad más común entre las mujeres de todo el mundo; y está aumentando especialmente en los países en desarrollo, debido a que la mayoría de los casos son diagnosticados en etapas tardías. En el Perú cada tres horas se diagnostica a una mujer con cáncer de mama, mientras que cada día mueren tres de ellas a causa de este mal. Precisamente, para apoyar la educación y la investigación médica en torno a esta enfermedad, en 1992, Estée Lauder Companies inició la Campaña de Concientización Contra el Cáncer de Mama (BCAC), una iniciativa internacional presente en más de 70 países, creada por Evelyn H. Lauder, ex vicepresidenta de esta compañía de cosméticos, quien también un año más tarde creó la Fundación de Investigación sobre el Cáncer de Mama (BCRF). Es ella quien, luego de vencer esta enfermedad e impulsar la campaña, creó junto a Alexandra Penney el lazo rosa, el símbolo universal de la lucha contra el cáncer de mama. “Hasta la fecha, la compañía ha recaudado 58 millones de dólares para donarlos a esta fundación. De esta manera se financiarán 185 becas de investigación médica, para ayudar a prevenir y curar la enfermedad en un futuro cercano”, comenta Margarita Hanckes, embajadora de esta campaña en el cono sur. Este año, la vigésima tercera campaña de la compañía, denominada “Campaña de Concientización Contra el Cáncer de Mama”, tiene por objetivo inundar las redes sociales con mensajes para crear conciencia. Todos aquellos que quieran ser parte de esta cruzada deberán compartir sus acciones en la lucha contra el cáncer de mama publicando una foto, un video o un mensaje en BCAcampaign.com, Instagram o Twitter usando #BCAStrength. Por cada acción que se envíe a BCAcampaign. com o por cada publicación única en Instagram o Twitter con #BCAStrength, entre el 1 de octubre de 2015 y el 4 de febrero (Día Mundial Contra el Cáncer) de 2016, The Estée Lauder Companies donará 25 dólares para financiar media hora de investigación del cáncer de mama a través de la Fundación
Margarita Hanckes, embajadora de la campaña en el cono sur.
de Investigación del Cáncer de Mama (BCRF), con el objetivo de financiar un máximo de 500 horas de investigación (25 mil dólares) mediante el apoyo de nuestra comunidad digital global. Esto es solo una parte de los esfuerzos de recaudación de fondos a nivel mundial, y de llegar a la meta de 2015, de recaudar seis millones de dólares para apoyar la investigación del cáncer de mama, la educación y los servicios médicos en todo el mundo. Cada dólar, y cada hora, pueden hacer la diferencia. Desde el año 2000, la campaña internacional también contempla iluminar de color rosado los edificios, monumentos y ambientes más importantes de distintas ciudades en el mundo con el fin de lograr un mayor impacto. Este 2015, en Lima, se iluminó el frontis de las municipalidades de Lima Metropolitana y la del distrito de Miraflores, la Plaza de Armas y la tienda de Saga Falabella en Miraflores. Además, LAN Perú llevó el lazo rosa a nivel nacional en uno de sus aviones y Cineplanet transmitió en sus locales el spot publicitario de la campaña, que fue visto por 135 mil personas durante todo octubre, explicando la importancia de la prevención.
PUBLIRREPORTAJE
Palacio de Gobierno de Lima.
Palacio Municipal de Lima. Municipalidad de San Isidro.
Campaña Contra el CánCer de mama
rosa de lima
Lima nunca estuvo tan iluminada y rosa como en octubre. Monumentos icónicos y edificios modernos se unieron a la campaña mundial de la lucha contra el cáncer de mama. Contamos los detalles de esta iniciativa. Plaza Mayor de Lima.
Torre del Banco de Crédito en San Isidro.
El Olivar de San Isidro.
D Municipalidad de Miraflores.
Sede central de Interbank en San Isidro.
La UTEC en Barranco.
esde hace un par de años, algunos espacios de la ciudad, como la Municipalidad de Lima y la Plaza Mayor, se visten de rosa durante octubre, el mes de prevención del cáncer de mama. Este año, además, se han sumado a la cruzada otras instituciones públicas y privadas, y han iluminado sus fachadas de rosa para concientizar a la población de que la detección temprana es la mejor forma de combatir el cáncer. Todo empezó con Evelyn Lauder, nuera de Estée Lauder y una de las mayores activistas del cáncer de mama de la historia. En 1992 creó, junto a Alexandra Penney, el lazo rosado, que hoy es símbolo universal de la lucha. En 1993, creó la Fundación para la Investigación del Cáncer de Mama, y, en 2000, impulsó la idea iluminar de rosa paisajes, monumentos y edificios icónicos como el Empire State de Nueva York, la Casa de la Ópera de Sydney, la Torre de Pisa y la Torre Eiffel. Este año, su lucha encontró nuevos aliados: las municipalidades de Miraflores y de San Isidro, la UTEC, el Banco de Crédito, los hoteles Westin y Crowne, Edelnor, el Gran Teatro Nacional, el Estadio Nacional y la revista COSAS. El Gerente de Imagen y Comunicación del BBVA, Carlo Reyes,
85
explica que la institución está integrada por más tres mil mujeres de un total de seis mil personas: “Las mujeres son tan protagonistas como los hombres en esta organización, y eso nos sensibiliza en extremar los esfuerzos para que el cuidado de la salud sea una sana costumbre entre nuestros colaboradores y clientes”. Asimismo, Luis Barboza, gerente del Westin, afirma: “Nuestra mayor satisfacción es saber que somos parte de un movimiento cada vez más grande compuesto por entidades públicas y privadas del Perú que son capaces de unirse para ayudar a las mujeres. Nuestro compromiso con esta causa es a largo plazo”. En la misma línea, Jessica Ruas, Directora de Marketing de la UTEC, cuenta que se sumaron al proyecto con el objetivo de que los alumnos, los colaboradores y las miles de personas que transitan por Barranco pierdan el miedo y tomen conciencia de la importancia de realizarse el chequeo preventivo para detectar el cáncer más mortal entre las mujeres. Anna Lenka, Gerente de Marca y Experiencia del Cliente del BCP, explica que también se sintieron atraídos porque la iniciativa era de alto impacto social y buscaba contribuir a la sociedad en general: “Nos enorgullece saber que estamos contribuyendo a generar conciencia sobre una enfermedad que aqueja a miles de mujeres y familias peruanas”. Estamos seguros de que, el próximo año, el color rosa pintará nuevos edificios, distritos y regiones con la convicción de hacernos cada vez más conscientes de la importancia de la prevención. Unidos podemos salvar más vidas. n
“Mociones en el tiempo” de Iván Salinero y Antonio Sorrentino. “Estructura paraíso” de Gianine Tabja.
Video de Ishmael Randall Weeks.
LA CAPITAL PERUANA COMO MATERIA PRIMA DE NUEvA ExPOsICIóN ó
LIMA: IMAGEN COLECTIVA
Veinticinco expositores, entre artistas y arquitectos, así como tres colectivos, piensan e imaginan la capital peruana en “De la huaca al boom: un rostro para Lima”. El ambicioso mosaico se inaugura el 12 de noviembre en el Centro Cultural Británico bajo la curadoría de Patricia Ciriani. Lima ya no es horrible. Por Ana Carolina Quiñonez
P
arís tiene la torre Eiffel; Roma, el coliseo, ¿y Lima? Lima no tiene un ícono, pero sí casonas con balcones, huacas, nuevos edificios y casas de colores prendidas de los cerros bajo el mismo cielo encapotado y plomizo. También tiene el olor del mar y el de la comida de los ambulantes, tránsito endemoniado, barrios sin veredas, abulia crónica –de la que habló Vargas Llosa en “Conversación en La Catedral”– y otras frustraciones, fantasías y aspiraciones que hacen de la ciudad algo difícil y esquivo, pero también un lugar sin par en el mundo. “Lima no es bella, ni fea: es un lugar que te supera porque no tiene horizonte. Estamos hablando de 130 kilómetros de costa pacífica y 35 kilómetros de ancho hacia los Andes. Es inabarcable”, dice Patricia Ciriani, arquitecta e historiadora de arte, francesa de origen peruano que empezó a montar la muestra hace dos meses, aunque comenzó a soñarla desde que era niña y venía de visita. “La ambición principal de esta exposición es ofrecer a la capital del Perú una pluralidad de identidades en forma de un recorrido espacial, sonoro y visual que la
represente. Es sugerir conexiones entre las culturas milenarias de Lima y la multiculturalidad de sus habitantes. Relacionar el supuesto boom económico y la precariedad en la que vive su población”, escribe Patricia en el texto curatorial. En “De la huaca al boom...” participan José Bauer, Juan Manuel Bermúdez, Verónica Crousse, Paulo Dam, Ana de Orbegoso, Jorge Heredia, Alejandro Hernández (Paranga), José Ignacio Iturburu, Alejandro Jaime, Raúl Jardín, Sharif Kahatt, Carlos León-Ximénez, Gilda Mantilla, Elio Martuccelli, Federico Pastor, Ishmael Randall Weeks, Emilio Rodríguez Larraín, Augusto Román, Iván Salinero, Sandra Salles , Antonio Sorrentino, Hans Stoll, Gianine Tabja, Esther Vainstein, José Victoria, y los colectivos Ánima Lisa, La Brigada Muralista y CITIO.“Es un laboratorio para entender cómo vivimos y para aprender a vivir mejor”, dice Patricia Ciriani. La exposición, de carácter múltiple y heterogéneo, es una invitación a reflexionar sobre el espacio público –o sobre la falta de este–, deambular por la ciudad descubriendo las sorpresas que allí nos esperan y pensar qué significa hoy ser limeño. n 86
EVENTOS DE COSAS Premio Adulto mAyor PrimA AfP Historias de éxito de ilustres peruanos Por noveno año consecutivo, Prima AFP entregó el Premio Adulto Mayor, galardón con el que se reconoce el trabajo que estas personas realizan en beneficio de la sociedad en los campos empresarial, de servicio social, intelectual y artístico. De esta manera, Prima AFP busca revalorar al adulto mayor al otorgarle un reconocimiento en gratitud al aporte que genera con su esfuerzo y su dedicación diarias.
Renzo Ricci, gerente general de Prima AFP, junto a los ganadores: Ugo de Censi, Armando Nieto, José Agustín de la Puente, Jaime Guardia, Venancio Shinki, Félix Saldaña, quien sostiene el diploma para la Beneficencia de Lima, Jorge Heraud, Manuel Biondi y Carlos Samaniego.
Renzo Ricci entrega el Trofeo Colibrí de Oro a José Agustín de la Puente.
Jorge Heraud, premiado en el campo intelectual, junto a su familia.
Venancio Shinki, Giuliana Macchiavello y Gerardo Chávez.
Manuel Biondi, premiado en el campo empresarial, rodeado por su familia.
Jaime Guardia, premiado en el campo artístico, junto a su hijo Jaime José.
Padre Armando Nieto, premiado en el campo intelectual.
Luis Bedoya Reyes, José Agustín de la Puente y Luis Bustamante.
EVENTOS DE COSAS
En plena competencia de salto.
Lexus, marca oficial del evento, presentó sus nuevos modelos IS200T y ES350.
Armando y Lía Páez, y Lucho Flórez.
Raúl Modenesi y Silvia Kessel.
Danna y Mark Senn.
Ricardo Vieira.
Diego y Valentina Delgado, Francisco Tocci, Claudia y María Luisa Saba.
La NX200T F Sport en acción.
EVENTOS DE COSAS XXXII CONCURSO INTERNACIONAL DE SALTO CIUDAD DE LIMA 2015 En el Club Ecuestre Huachipa El Club Ecuestre Huachipa organizó la trigésima segunda edición del Concurso Internacional de Salto Ciudad de Lima 2015, competencia en la que participaron los mejores jinetes y amazonas del medio local, y también de Argentina, Brasil y Venezuela. El certamen tuvo como máximo ganador al jinete Julián Duprat, montando a la yegua Clever Girl. El segundo día se realizó la prueba auto-caballo, gracias al auspicio de Lexus, marca oficial del evento.
La competencia se realizó entre los días 23 y 25 de octubre.
Eric Hachmann y Patricia Freundt.
Álvaro Albarracín.
Luciana Fara.
Pamela Ruiz, Fernando Miró Quesada y Bianca Diez Canseco.
Christina y María Fe Aspíllaga.
Aldo Mariátegui y Madeleine Osterling.
A lo largo de tres días se desarrollaron distintas competencias.
Alejandro Núñez y Ricardo Artadi.
EVENTOS DE COSAS
Fabricio Ramos.
Mesa de honor conformada por Jorge Cortéz, director de Pregrado; Nancy Matos, vicerrectora Académica; Jorge Talavera, rector; y Javier del Carpio, decano de la Facultad de Ingeniería.
graduación en la universidad esan Sexta promoción de la casa de estudios La Universidad ESAN celebró el 24 de octubre la ceremonia de graduación de su sexta promoción, conformada por 104 egresados de las carreras de Administración y Finanzas, Administración y Marketing, Economía y Negocios Internacionales, Ingeniería Industrial y Comercial, Ingeniería de Tecnologías de Información y Sistemas, y Psicología del Consumidor.
José, Nicolás, Paulina y Paola Alvariño.
Carmen Medina, Kathy Agurto, Claudia Aymar y Renato Aramburú.
Erika Páucar, Matías Mendieta, Álvaro Medrano, Ximena Muñoz y Carmen Gavidia.
Bélgica Delgado, Josseline Vela y Adela Sandoval.
EVENTOS DE COSAS
Jorge Talavera, Rector.
Cierre de la ceremonia.
Eduardo, Mónica y Javier Padilla, y Christian Amado.
Gina de Caro, Antonella, Natalia y Percy Caro, y Renzo Figueroa.
Gracia Vallenas, David Vega, Cristine Lugo y Orlando Vega.
Jorge Cortéz; Bryan Gamboa, con el premio Alan B. Coleman; y Javier del Carpio.
Rudy, Aurora, Shirley, Ismael y Miguel Capuñay.
EVENTOS DE COSAS
La música estuvo a cargo de la violinista Elvira Zhamaletdinova. Fernando Santa María, Jenny Gracey, Lorena Sousa, Rafael Flores, Lucía Macedo y Martín Baertl.
InauguracIón de la tIenda longchamp En el Jockey Plaza Perfumerías Unidas celebró la inauguración oficial de la primera Boutique Longchamp en el Perú. La variada gama de accesorios evidencia la versatilidad de la marca francesa, presentando, además de su famosa línea Le Pliage, sus últimas colecciones de carteras, neceseres, billeteras, monederos, mochilas, maletines y más. En el coctel, los invitados conocieron más de cerca estos modelos, y disfrutaron la elegancia y practicidad que otorgan al combinarlos fácilmente con sus vestimentas.
Patricia Uehara.
Neshme Álvarez.
Claudia Paredes y Jeani Jaramillo.
Cecilia de Orbegoso.
Cecilia Cerdeña.
Giuliana Weston, Ana María Forno, Rafaela García Miró y Javier Tolmos.
EVENTOS DE COSAS
Mario Mustafa.
José Luis Navarro, Óscar Rivera, María Prcik y Aitor Apaolaza.
vigésimo aniversario de costa del sol Una noche de gala Costa del Sol, la cadena hotelera peruana, celebró su vigésimo aniversario con una recepción en el recientemente inaugurado hotel Costa del Sol Wyndham Lima, ubicado en el distrito de Magdalena. A este evento acudieron los integrantes del directorio de la cadena hotelera, así como importantes personalidades del ámbito empresarial, político y social; también contó con la asistencia de sus principales clientes, muchos de los cuales han acompañado a la empresa desde sus primeros años y han contribuido con su desarrollo.
Carla Echenagucia, Romina Vásquez, Aurelio Dias y Zenaida Rodríguez.
Martín Mejía, Cecilia Sánchez y Roberto Jessen.
Frank y Valeria Spielougel, María Isabel Moreyra y Johnny Brignardello.
Carina Huertas, César Flórez y Noelia Montoya.
Geilan, Mariella, Mario, Thais y Mario Andrés Mustafa.
EVENTOS DE COSAS
David Norton y Gustavo Justo.
Ricardo Balarezo, Willians Mertz, Ruth Baer y Antonio Cordero.
david norton en lima El gurú de estrategia empresarial David Norton, uno de los doce pensadores de gestión más influyentes del mundo, visitó por primera vez el Perú para brindar la conferencia “Bringing Strategy to Life - Equilibrio entre visión y ejecución”. Este programa propuso una nueva forma de gestionar una organización, y entregó las claves para ejecutar con éxito sus estrategias y crear valor en la empresa.
Alejandro Amaya, Jorge Luis Delgado y Emilio Fantozzi.
Gonzalo del Río, Alexander Schroth y Álvaro Flórez.
Giacomo Navach, Fernando Casanova y José Ignacio Cárdenas.
Gonzalo Fanta y Andrés Salvador.
Fernando González, Francisco Pardo y Diego Lladó.
EVENTOS DE COSAS
Equipo de la cadena Marriott Perú.
Heinz Prelle, Clavel Garibay, Úrsula Gutiérrez, Ingrid Chaves y Walter Regidor.
Día De apreciación al cliente Marriott En el Courtyard Lima Miraflores Como cada año, Marriott celebra a nivel de toda la cadena en el mundo el Día de Apreciación al Cliente, fecha en la que todos los asociados que conforman la compañía agradecen a sus clientes por la preferencia, apoyo y amistad. El nuevo Courtyard Lima Miraflores fue la sede que albergó este importante evento, que contó con variadas propuestas en un colorido ambiente festivo. Alejandro Santos, Roxana Chang, Julia Vivanco y Liliana Calle.
Jean Seriat-Gautier, Enrique Quiñones, Cintya Lara y Víctor Tamashiro.
Patricia Tapia, Roser Strater, Carmen Julia Castro y Martín Subauste.
Roxana Odar, Gisella Roeder, Cecilia Banda y Cecilia Thompson.
Mariella Barboza, Claudia Castro, Rafael López Aliaga, Giovanna Borgo, Milagros Ugarelli y Waldin Durán.
EVENTOS DE COSAS
Vania Masías durante la presentación.
Todo el elenco que participó en este gran espectáculo ha sido formado en Ángeles D1 y en las escuelas privadas D1.
Una década de d1 Transformando realidades a través del arte
Estuardo Masías y Francis Allison.
La Asociación Cultural D1 celebró su gala de aniversario por sus diez años de trabajo continuo de transformación social a través del arte. Durante el espectáculo, realizado en el Gran Teatro Nacional, el público disfrutó de una puesta en escena sobre la historia de D1, la cual finalizó con la última producción realizada por la asociación: “Cenicienta, el musical”, obra que ya ha sido presenciada por más de 16 mil personas en distintas ciudades del país. Iago y Vanessa Masías.
Marco Zunino y Vania Masías. Amparo y Chiara Delli Rocili, y Charo Hanschke.
Eric Hanschke y Santiago Casartelli.
Escena de “Cenicienta, el musical”.
EVENTOS DE COSAS COCtel pOr el ANIVerSArIO 70 de H.SterN En el restaurante Tragaluz Amigos y clientes de la joyería H. Stern se reunieron el 22 de octubre para festejar los 70 años de la marca. Durante esa noche de fiesta, que estuvo acompañada por buena música, la firma presentó su nueva colección Génesis, creación realizada especialmente para celebrar este importante aniversario. Piezas de la colección Génesis.
Gunter Friedenreich e Igor Bayer.
Yalile y David AVISO PUBLI Stenning.
CCL.pdf
1
5/11/15
17:35
Estefania Montoya, Igor Bayer y Fairus Barraza.
Delly Madrid y Juliette Salomón.
EVENTOS DE COSAS
Patty Latorre, Milagros del Rosario y Vanessa Villanueva.
René Knoester y Cecilia Wakeham.
HALLOWEEN EN EL REGATAS Fiesta de disfraces por la noche de brujas El circo del terror llegó al Regatas. En una única función, en la que los asociados fueron la mayor atracción de la noche, la Terraza 1 del Club se convirtió en una gran carpa de circo que albergó a más de dos mil personas. Todos vestidos con sus mejores disfraces, desde dálmatas hasta vikingos, pasando por los minions y los zombies, disputaron el premio al traje más original e hicieron de esta celebración una verdadera fiesta. Fiesta que además estuvo acompañada por la música de Fallo Muñoz y su Orquesta.
Rosalie Harten y Germán Narváez.
Claudia Díaz.
Fiorella Pecar y Erick Jahnsen.
Katherine de la Flor y Stefano Loia.
Toño Becerra y María Cecilia Seminario.
99
Carolina Benavides y Diana Carrillo.
Nick Littlemore y Luke Steele son los cerebros detrás de Empire of the Sun.
el dúo empire of the sun llega a lima
MÍSTICA POP La banda de pop electrónico trae un show cargado de sintetizadores y efectos visuales. Conversamos con Luke Steele, su vocalista y líder, sobre su gusto por la moda, por qué se corta el pelo antes de cada concierto y su próximo disco, que sería lanzado en 2016. Por Renato Velásquez
S
uena el teléfono en un apart hotel de Los Ángeles y Luke Steele lo contesta tumbado en su cama. “Estaba dormitando”, dice todavía con pereza. Utiliza un modo de hablar cercano, como si conversara con alguno de sus amigos. Exagera con las muletillas como “bro” o “you know”. El creador de una estética que mezcla el anime japonés con la indumentaria tribal de Oceanía comienza la conversación hablando del gran trabajo que le toma organizar cada concierto, que es resultado de una planificada puesta en escena, donde cada rayo láser va al ritmo de un golpe de bajo, y donde las guitarras de los músicos deslumbran con colores azules y fucsias, gracias a focos incorporados. “Hemos estado trabajando en el set del concierto por varios meses… tú sabes: la
iluminación, las animaciones, el ritmo… así que espero que podamos disfrutarlo juntos”, indica. “Justo ahora estaba a punto de salir a una prueba de sonido, donde también vamos a testear unas animaciones que quizá utilicemos en Sudamérica”. Steele confiesa que su mayor excentricidad como músico es cortarse el pelo a los costados antes de cada presentación. “Me hace sentir renovado. Así puedo dedicar mucha energía al público”, comenta el frontman. Empire of the sun es el resultado de la fusión de los líderes de dos bandas australianas: Nick Littlemore, de Pnau, y el propio Steele, de The Sleepy Jackson. Su álbum debut, “Walking on a Dream”, los llevó a la cima de las listas de hits en todo el mundo en 2008, donde destacaron 99
por el tema homónimo del disco y por “We Are the People”. Tardaron cinco años hasta producir material nuevo, recién en 2013: “Ice on the Dune”, que marcó un giro en su propuesta al incluir ritmos setenteros. “Creo que la propuesta visual es tan importante como la música en nuestros conciertos”, señala Steele, quien además es muy fan de la moda. Entre sus planes está crear una firma de diseño independiente que refleje algo del estilo que ha popularizado a través del look de la banda. Empire of the Sun tocará el 17 de noviembre en el anfiteatro del Parque de la Exposición, y ofrecerá lo que promete ser uno de los conciertos más espectaculares del año. Como telonero estará la banda neoyorquina de indie rock DIIV. n
“Me gustan “Me “Melos gustan gustan valores “Melos los gustan valores valores los valores de Carolina de de Carolina Carolina Herrera de Carolina y Herrera Herrera los yy Herrera los los y los conozcoconozco conozco bien. Por conozco bien. bien. estas Por Porbien. estas estas Por estas razones razones razones nos entendemos razones nos nos entendemos entendemos nos entendemos y compartimos yy compartimos compartimos un y compartimos un un un mismo punto mismo mismo depunto punto mismo vista”, de depunto vista”, vista”, de vista”, asegura asegura asegura Testino. asegura Testino. Testino. Testino.
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Mario Testino Mario MarioyTestino Testino Carolina MarioyyTestino Carolina Carolina y Carolina Herrera.Herrera. Herrera. Aunque Herrera. Aunque son Aunque son Aunque son son viejos amigos, viejos viejos amigos, amigos, esta viejos es la amigos, esta esta es es la la esta es la primera primera vez primera que vez trabajan primera vez que que trabajan vez trabajan que trabajan juntos en juntos juntos una campaña. en en juntos una una campaña. campaña. en una campaña.
100
100 100
100
mario mario testino mario testino ytestino carolina y carolina y carolina herrera herrera herrera
colaboración colaboración colaboración estelar estelar estelar El fotógrafo El El fotógrafo fotógrafo peruano El fotógrafo peruano peruano y laperuano diseñadora yy la la diseñadora diseñadora y lavenezolana, diseñadora venezolana, venezolana, venezolana, dos genuinos dos dos genuinos genuinos dos íconos genuinos íconos íconos de la íconos moda de de la la moda moda de la moda contemporánea, contemporánea, contemporánea, contemporánea, han trabajado han han trabajado trabajado han juntos trabajado juntos por juntos primera por juntos por primera primera vez por en primera vez vez unaen en campaña. vez una unaen campaña. campaña. una“Carolina campaña. “Carolina “Carolina “Carolina HerreraHerrera Herrera personifica Herrera personifica personifica lapersonifica másla laabsoluta más máslaabsoluta absoluta más elegancia”, absoluta elegancia”, elegancia”, asegura elegancia”, asegura asegura Testino. asegura Testino. Testino.Testino.
eee
ste ha sido ste ste ha ha otro sido sido ste año ha otro otro en sido año el año que otro en enMario el año el que que en Testino Mario Mario el queTestino Testino Mario interesante. Testino interesante. interesante. Esta interesante. campaña Esta Esta campaña campaña Esta surgecampaña gracias surge surge gracias gracias asurge un universo gracias aa un un universo universo a un universo no ha tenido no no ha harespiro. tenido tenido no harespiro. respiro. Pero tenidoesrespiro. Pero Pero esa adrenalina es esPero esa esa adrenalina adrenalina es esafamiliar. adrenalina familiar. familiar. En la campaña familiar. En En la la campaña campaña En todo la campaña el mundo todo todo el el mundo está mundo todocasado el está mundo está casado casado o es está casado oo es es o es constante constante constante la que constante la la mantiene que que la mantiene mantiene que despierto mantiene despierto despierto el despierto parte el el de parte parte una el de de familia: parte una unade familia: familia: hermanos, una familia: hermanos, hermanos, hermanas, hermanos, hermanas, hermanas, primos, hermanas, primos, primos,primos, instintoinstinto instinto creativo instinto creativo creativo del artista. creativo del del artista. artista. Por deleso artista. Por Por el eso eso Por sobrinos… el el eso sobrinos… sobrinos… el Han sobrinos… llegado Han Han llegado llegado al Han mismo llegado al al mismo mismo sitioalalmismo sitio sitio mismo al alsitio mismo mismo al mismo propio propio propio fotógrafo propio fotógrafo fotógrafo se muestra fotógrafo se se muestra muestra entusiasmado se muestra entusiasmado entusiasmado entusiasmado con la con con tiempo la la con tiempo tiempo y la su aspecto tiempo yy su su aspecto aspecto es y su impecable. aspecto es es impecable. impecable. es Existe impecable. intimidad Existe Existe intimidad intimidad Existe intimidad primeraprimera primera campaña primera campaña campaña global campaña global que global haque global que trabajado ha haque trabajado trabajado al halado trabajado al al lado lado y eso al lado es yy eso eso lo que es es y eso lo lo percibimos que que es lo percibimos percibimos queentre percibimos el entre entre hombre el el entre hombre hombre y la el hombre yy la la y la de la icónica de de la la icónica icónica Carolina de la icónica Carolina Carolina Herrera Carolina Herrera Herrera para toda Herrera para para sutoda toda gama para su sude toda gama gama su mujer de de gama en mujer mujer de la campaña en en mujer la la campaña campaña en para la campaña la para para fragancia. la la para fragancia. fragancia. Ese la fragancia. es Ese el Ese hilo es es el Ese el hilo hilo es el hilo productos, productos, productos, desde productos, la desde desde modala la desde amoda moda las fragancias, laaamoda las las fragancias, fragancias, a las además fragancias, además además conductor además conductor conductor de la conductor historia de de la la historia historia que de la tenemos historia que que tenemos tenemos que que contar tenemos que que contar en contar que en contar en en de los accesorios. de de los los accesorios. accesorios. de los accesorios. cada cosa cada cada que cosa cosa cada comunicamos. que que cosa comunicamos. comunicamos. que comunicamos. TrabajéTrabajé Trabajé estrechamente Trabajé estrechamente estrechamente estrechamente “Realizar “Realizar “Realizar las campañas “Realizar las las campañas campañas las de campañas Carolina de de Carolina Carolina Herrera de Carolina Herrera Herrera es con Herrera es es Carolina con con es Carolina Carolina Herrera con Carolina Herrera Herrera y Carolina Herrera yy Carolina Carolina Herrera y Carolina Herrera Herrera de Báez Herrera de de para Báez Báez de para para Báez para muy estimulante muy muy estimulante estimulante muypara estimulante mípara para en este mí mípara en enmomento este este mí enmomento momento este de mi momento de deinterpretar mi mi deinterpretar interpretar misu inspiración interpretar su su inspiración inspiración su y sus inspiración códigos. yy sus sus códigos. códigos. yJunto sus códigos. con Junto Junto mi con con Junto mi mi con mi vida, porque vida, vida, porque porque se vida, trata porque se se de trata trata un universo se de de trata un un universo universo de que un conozco universo que que conozco conozco muy que conozco muy muy equipo muy equipo equipo de MARIOTESTINO+, equipo de de MARIOTESTINO+, MARIOTESTINO+, de MARIOTESTINO+, hemos hemos trasladado hemos trasladado hemos trasladado estos trasladado estos estos estos El fotógrafo El El fotógrafo fotógrafo en El fotógrafo en en en pleno trabajo pleno pleno trabajo trabajo pleno trabajo bien. Sebien. bien. trataSe Se de bien. trata trata un mundo Se de detrata un un mundo latinoamericano mundo de un latinoamericano mundo latinoamericano latinoamericano que llega que que a llega llega conceptos que aa llega conceptos conceptos a a toda conceptos ala a toda toda campaña: la alatoda campaña: campaña: dirección la campaña: dirección dirección de arte, dirección de de elarte, arte,de el elarte, el junto al equipo junto junto al alde equipo equipo junto alde de equipo de EstadosEstados Estados Unidos. Estados Unidos. Unidos. Se traeUnidos. Se Se sustrae trae culturas, Se sus sustrae culturas, culturas, sus sustradiciones, culturas, sus sus tradiciones, tradiciones, sus tradiciones, filme, lafilme, filme, comunicación...”. la lafilme, comunicación...”. comunicación...”. la comunicación...”. MARIOTESTINO+ MARIOTESTINO+ MARIOTESTINO+ MARIOTESTINO+ y Carolina yy Carolina Carolina y Carolinasu concepto su su concepto concepto de sufamilia… concepto de de familia… familia… Y de también familia… YY también también su concepto Y también su su concepto concepto de su concepto de de Finalmente, de Finalmente, Finalmente, Testino Finalmente, Testino Testino comparte Testino comparte comparte su comparte admiración su su admiración admiración su admiración Herrera de Herrera Herrera Báez.de de Herrera Báez. Báez.de Báez. lo chic,lo lode chic, chic, cómo lode de chic, acómo cómo losdelatinoamericanos aacómo los los latinoamericanos latinoamericanos a los latinoamericanos les gusta les les gusta gusta por les lagusta por por diseñadora la la por diseñadora diseñadora lavenezolana: diseñadora venezolana: venezolana: “Veo venezolana: a“Veo “Veo la misma aa“Veo la la misma misma a la misma vestirsevestirse vestirse y arreglarse, vestirse yy arreglarse, arreglarse, yyestos arreglarse, yyvalores estos estosyvalores valores son estos envalores son son realidad en en son realidad realidad en Carolina realidad Carolina Carolina comoCarolina la como como definición la la como definición definición de la definición su marca, de de su su marca, marca, de a ella su marca, yaa ella ella yya ella y los de la los losmisma de de la la losmisma Carolina”, misma de la Carolina”, misma Carolina”, asegura Carolina”, asegura asegura Testino. asegura Testino. Testino.Testino. a sus hijas, aa sus susclaro. hijas, hijas, a susLa claro. claro. hijas, conozco La La claro. conozco conozco desde La conozco desde desde que llegué desde que que llegué llegué que llegué “Conozco “Conozco “Conozco a Mario “Conozco aadesde Mario Marioadesde hace desde Mariodécadas hace desde hace décadas décadas hace y estoy décadas yy estoy estoy a Estados y estoy aa Estados Estados Unidos a Estados Unidos Unidos a finales Unidos aa finales finales de los a finales de de años los lossetenta de años años lossetenta setenta yaños setenta yy y encantada encantada encantada deencantada quede de por que que fin de por por hayamos que fin finpor hayamos hayamos encontrado fin hayamos encontrado encontrado encontrado siempre siempre siempre la he siempre admirado. la la he he admirado. admirado. la he Se admirado. trataSe Se detrata trata una Se de de mujer trata una unaque de mujer mujer unaque que mujer que el momento el el momento momento el adecuado momento adecuado adecuado para adecuado empezar para para empezar empezar para nuestra empezar nuestra nuestra se nuestra trasladó se se trasladó trasladó desde se trasladó desde desde Venezuela desde Venezuela Venezuela y logró Venezuela yyestablecerse logró logróyestablecerse establecerse logró establecerse colaboración. colaboración. colaboración. colaboración. Tiene un Tiene Tiene ojo inimitable un un Tiene ojo ojo inimitable inimitable un yojo compartimos inimitable yy compartimos compartimos y compartimos y triunfar yy triunfar triunfar en yla triunfar ciudad en en la la ciudad ciudad en más la difícil. ciudad más más difícil. difícil. Amás mí eso difícil. A A mí mí meeso eso A mí me meeso me una misma una una misma sensibilidad”, misma una sensibilidad”, misma sensibilidad”, afirma sensibilidad”, la afirma afirma diseñadora la la afirma diseñadora diseñadora nacida la diseñadora nacida nacida inspira nacida inspira inspira y me resulta inspira yy me me resulta resulta admirable. y me resulta admirable. admirable. Cuando admirable. Cuando Cuando empecé Cuando empecé empecé a empecé aa a en Caracas en en Caracas Caracas hace en Caracas 76hace hace años. 76 76hace años. años. 76 años. trabajar trabajar trabajar en latrabajar marca, en en la la marca, marca, en le dije la marca, le le a Carolina dije dije le aa Carolina Carolina dije que a Carolina para que que para para que para Sobre las Sobre Sobre características las las Sobre características características las características y qué fue yy qué qué lo que fue fue y inspiró qué lo lo que que fuela inspiró inspiró lo que míla la inspiró ellamí mí personificaba laella ellamí personificaba personificaba ella personificaba la másla la absoluta más másla absoluta absoluta más elegancia, absoluta elegancia, elegancia, elegancia, campaña campaña campaña que campaña haque que unido ha hapor que unido unido primera hapor por unido primera primera vez porlos primera vez vez talentos los losvez talentos talentos los unatalentos elegancia una una elegancia elegancia una queelegancia solo que que puede solo solo que puede puede provenir solo puede provenir provenir de valores provenir de de valores valores de valores de Herrera de de Herrera Herrera y Testino, de Herrera yy Testino, Testino, el fotógrafo y Testino, el el fotógrafo fotógrafo peruano el fotógrafo peruano peruano explica: peruano explica: explica: verdaderos explica: verdaderos verdaderos arraigados verdaderos arraigados arraigados enarraigados la familia, en en la la familia, familia, el enpatrimonio la familia, el el patrimonio patrimonio el patrimonio “La inspiración “La “La inspiración inspiración “La puede inspiración puede provenir puede provenir puede provenir de cualquier provenir de de cualquier cualquier cosa de cualquier y cosa cosa cultural yy cosa cultural cultural yy la cultural tradición. yy la la tradición. tradición. y la Entradición. mi En En opinión, mi mi En opinión, opinión, la mimujer opinión, la la mujer mujer la mujer de cualquier de de cualquier cualquier lado. de cualquier Para lado. lado. esta Para Para lado. campaña esta esta Para campaña campaña esta contábamos campaña contábamos contábamos contábamos Carolina Carolina Carolina Herrera Carolina Herrera Herrera es alguien Herrera es es alguien alguien queesvive alguien que que estos vive vive que valores, estos estos vivevalores, valores, estos valores, con la fuente con con la la fuente del fuente conADN la del fuente del deADN ADN la del marca de deADN la la marca Carolina marca de la Carolina marca Carolina Herrera, Carolina Herrera, Herrera, queHerrera, derrocha que que derrocha derrocha que gracia derrocha gracia gracia y estilo,gracia yy pero estilo, estilo,también y pero pero estilo,también también pero mucho también mucho muchomucho y cómoyy lograr cómo cómoy contar lograr lograr cómo contar contar lograr esa historia contar esa esa historia historia es esa lo historia realmente es es lo lo realmente realmente es lo sentido realmente sentido sentido del humor sentido del del humor yhumor cordialidad”. del yhumor y cordialidad”. cordialidad”. yncordialidad”. n n n 101
101 101
101
“Ocho mujeres” es el primer libro de Gabriel Gargurevich, quien dicta un taller de entrevistas en la UPC.
historias de mujeres peruanas triunfadoras
la vida de ellas El periodista Gabriel Gargurevich, ex subeditor de COSAS, presenta su libro “Ocho mujeres”, con perfiles de Stephanie Cayo, Lourdes Flores, Natalia Málaga, entre otras. A continuación, un adelanto del retrato de Nadine Heredia, con quien sostuvo una controvertida entrevista el año pasado. En estas líneas, el autor recuerda momentos de su vida estudiantil, cuando participó en el coro de la universidad junto a la actual primera dama.
102
D
e pronto, todo oscureció en el Valle de la Luna, aquel día de agosto de 1994. Ahora era un inmenso jardín prehistórico, y sombras de monstruos petrificados se alzaban a nuestro alrededor. El vodka había hecho efecto y se habían formado dos parejas; dos peruanas con dos chilenos. Todavía éramos un poco adolescentes y había rezagos, ecos de comportamiento de chicos de quinto de secundaria. Nos gustaba jugar al cargamontón y saltar encima de las camas, mientras el director del grupo vocal de la universidad servía vodka en una de las habitaciones del hotel donde nos quedábamos, en Bolivia. Pero esa noche estábamos a unos diez kilómetros del centro de La Paz. Y el intercambio cultural se había puesto interesante en las actividades periféricas de aquel concurso de coros de universidades latinoamericanas al que nos habían convocado. De regreso al hotel, en el bus, estábamos sentados en la última fila, hacia el lado derecho. Yo estaba pegado a la ventana; Nadine a mi lado. Todos estábamos un poco embotados por el alcohol pero ella se mantenía intacta. Definitivamente no había tomado como yo. ¿Habría siquiera tomado? Las dos nuevas parejas estaban en arrumacos, besándose, un par de asientos más adelante. Nadine y yo conversábamos, pero no recuerdo de qué. En realidad no recuerdo ninguna conversación con Nadine de esa época… Solo risas. Aguda, ácida y de risa fácil, Nadine fue la perfecta anfitriona para mí cuando llegué al grupo vocal, atraído por la idea de hacer música. Ella podía romper el hielo fácilmente con una broma sarcástica. Y era inevitable querer ser su amigo para ser aceptado por los demás. Ella era como el capitán del equipo, la embajadora de buena voluntad, quien nos daba el ánimo que necesitábamos para subir a escena. No voy a decir que fue por ella que me quedé en el grupo vocal, al mes de haber llegado, pero sí que me hacía sentir cómodo. En realidad, la verdadera razón por la que me quedé en el grupo fue porque nos habían invitado a La Paz para el concurso. Me emocioné tanto con la idea de viajar fuera del país, que no
La primera dama y el cronista en 1994, en La Paz, Bolivia, ciudad a la que viajaron como integrantes del grupo coral de la Universidad de Lima.
me importó seguir cantando canciones de Víctor Jara o Mercedes Sosa durante una temporada más. El grupo vocal no era una banda de rock, pero por lo menos viajaríamos con todo pagado. No. No me
empinadas de aquella ciudad, yo siempre con una cerveza; ella riendo, mientras la música y los desfiles que celebraban a la Virgen de Copacabana eran el río colorido y explosivo que atravesaba la ciudad. La fiesta siguió en una discoteca. Un estruendo demencial sonó en el baño del hotel. Un chico, grande como un gorila, rubio, con la cara de Daniel el travieso narcotizado, había lanzado su frasco de perfume con la intención de noquearme, pero reventó en las mayólicas de la pared, luego de zumbarme los oídos. Espantado, cerré la puerta y el gorila empezó a darle puñetazos. Dios mío, ¿qué mierda hice anoche? Mi mente flotaba en una nube de alcohol y mis nervios se retorcían, mientras flashes dentro de mi cabeza alumbraban escenas en una discoteca, donde la sonrisa de Michelle estaba en primer plano, y el gorila, al que llamaremos Mongo, ensayaba una mueca de odio, en un segundo plano, amparado por la penumbra. Mongo quería enamorar a Michelle, pero la rubia había bailado conmigo toda la noche. ¿Qué bailábamos?
“A Nadine provocaba cogerla de los cachetes y zarandearla, con cariño, como a una niña pequeña”. gustaba Nadine. No, al menos, en el sentido que ustedes imaginan. A Nadine provocaba cogerla de los cachetes y zarandearla, con cariño, como a una niña pequeña. Por eso, cuando apoyó su cabeza en mi hombro derecho, en el bus, me quedé petrificado y dejé de respirar por unos segundos. Poco después ya estaba dormitando, sintiendo el breve rebotar de su pelo esponjoso en mi hombro, mientras el bus serpenteaba por la carretera, camino al centro de La Paz. Al día siguiente recorrimos las calles 103
: o literario
rrollo profesional
os
ISBN 978-612-4247-14-9
DISEÑO: PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL / MICHAEL H. LAZO
MUJERES Retratos de peruanas que encontraron el éxito (y el poder)
•Mag aly S o
GABRIEL GARGUREVICH
www.megustaleer.com.pe
9 786124 247149
Me gusta leer Perú
@megustaleerperu
© Deborah Valença
Retratos de peruanas que encontraron el éxito (y el poder)
rtida •Nadine Heredia •Natalia M Malpa álaga •Kina lier
lazo para el Perú ki
MUJERES
va Ayllón •Stephan léspuru •E ie Cay ana E o •Lo •Sus urd
o s Nan lore es F
erecemos elaciones tes
No lo sé. Pero recuerdo que le agarraba la cintura y la mano, y su rostro estaba pegado al mío. Aquella escena debió enloquecer a Mongo, que ahora luchaba por derribar la puerta del baño. Felizmente llegó un chico, al que vamos a llamar Salvador, para calmar a Mongo con un discurso de psicólogo barato, como quien distrae a un niño con una sonaja. Salvador, líder nato, defensor de las causas perdidas y amigo de todos, era algo así como la versión masculina de Nadine dentro del grupo vocal. Ahí abajo, en el vestíbulo del hotel, estaba todo el grupo reunido, listo GABRIEL GARGUREVICH para dar un show en casa del Como el esperado primer disco de un artista virtuoso embajador en Bolivia. pero atormentado, este del libro de Perú Gabriel Gargurevich presenta ocho pistas, suficientes para exhibir su talento La del deembajador era comoesposa compositor e intérprete las emociones y experiencias que, como en la mejor música, al mismo tiempo que remiten a un único protagonista, también nada menos que la actriz peruana nos conciernen a todos. Retratadas, o cantadas, en su vida cotidiana como en sus mayores expectativas en Lourdes Berninzon, una ymujer de sus grandes tareas, con sus temores, sus convicciones, y a veces sus excentricidades, las ocho mujeres curvas portentosas y voz grave, tienen perfiles muy distintos, especialmente por sus ocupaciones. Sin embargo, todas ellas comparten que había calentado una un rasgo: la pasión con la que viven y con la a quetoda han enfrentado el camino que las ha conducido al éxito. generación adolescentes a Una pasión que Gabriel de Gargurevich ha conseguido captar con acierto. finales de los años ochenta con su aparición en la legendaria telenovela “Carmín”. Cuando conseguí llegar al primer piso pude, finalmente, ver a todos los integrantes del grupo vestidos de negro (así nos vestíamos para las presentaciones). Por unos segundos sentí que estaba ante una secta demoniaca, y una arcada me sobrevino. Nos miramos en silencio, ellos y yo. Algunos tenían el ceño fruncido; otros la boca ligeramente abierta. El copete que solía llevar, a lo James Dean, estaba desarmado, caótico, como si hubiese reventado un petardo en mi cabeza. Ya no me parecía a Zack Morris, el chico popular de la escuela de la serie estadounidense “Salvado por la campana” (así me decían en el grupo vocal, ‘Zack Morris’). Entonces supe que la cosa con la rubia del grupo había ido más allá de un simple coqueteo. La noche anterior me había portado realmente mal. Por eso, el director del grupo, una suerte de Che Guevara obeso, dictó su sentencia escupiendo de la rabia mientras hablaba. Finalmente fui expulsado del paraíso y condenado a quedarme en ese hotel. ¿Solo como un paria? No exactamente. Cuando el director estaba rematando su discurso, fuera de sí, un fantasma apareció, con paso zigzagueante, en el
Gabriel Gargurevich Pazos (Lima, 1975) es periodista y músico. Ha sido coeditor de la sección Política del diario La República y periodista de la sección Sociedad de ese diario, así como editor de la revista de modas Para Ti Perú. Fue periodista y subeditor de la revista Cosas Perú por siete años, colabora con el suplemento El Cultural del diario El País de Uruguay. Fue compositor, guitarrista y vocalista de la banda nacional El Ghetto. Actualmente trabaja en una tesis titulada «Paradojas de la intimidad», en la Universidad de Lima, donde estudió para ser bachiller en Ciencias de la Comunicación. Enseña en un taller de entrevistas en la Universidad de Ciencias Aplicadas (UPC). Este es su primer libro.
“Dulce niña mía” tituló Gabriel el perfil de Stephanie Cayo.
vestíbulo. Otro fantasma, como yo, pensé. Pero este estaba en peor estado. Como después me contaría mientras armaba un troncho con manos temblorosas, en su habitación, había estado toda la noche con una mujerzuela en el jacuzzi de otro hotel (uno mejor y más caro), y la mañana lo había sorprendido bebiendo vino de sus tetas. Lejos de presentar signos de remordimiento, parecía feliz con el hecho de quedarse en el hotel, y por un momento lo vi como un gran pajarraco del demonio, con esa nariz picuda y sus casi dos metros, a punto de volar. Pero solo éramos dos ovejas negras cumpliendo un castigo, mientras los demás, con Salvador y Nadine a la cabeza, brillaban con sus voces en la residencia del embajador. *** Dos años después de aquel viaje, yo no pertenecía más al grupo vocal, pero todavía estudiaba en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Lima. Nadine también, pero no nos veíamos. 104
Quizá ella sí me vio, tirado en una banca de uno de los pasillos del edificio de la facultad, durmiendo la resaca luego de haber saltado y escupido a la gente desde el escenario la noche anterior. Yo tocaba la guitarra y cantaba en una desquiciada banda de rock llamada El Ghetto, mientras ella lavaba banderas frente a Palacio de Gobierno en protesta contra la dictadura de Fujimori. Chani Mejía, una buena amiga y compañera de estudios de Nadine, dijo lo siguiente en su blog, Muchachitas del Ayer: “De nuestro grupo, fue la única que participó en las protestas contra Fujimori. Incluso se ganó una visita a la oficina de la rectora. Pero ella, firme en sus convicciones, siguió participando en las movilizaciones. Probablemente es solo un detalle pero, en la Universidad de Lima de aquel entonces, llevar un morral andino era solo para atrevidas. Siempre la recuerdo orgullosa de su origen ayacuchano y comentándonos de lo comprometido que estaba su papá en apoyar el desarrollo de su pueblo. Ella compartía ese compromiso y ese cariño. Nadine siempre resaltó en la
Natalia Málaga contó al autor cómo luchó para que las mujeres fueran admitidas como socias en el Club Regatas.
universidad, frente a los compañeros, con los profesores, en la música, en sus notas. Tenía un carisma y una energía que no había visto antes. Definitivamente, presentía que iba a jugar un papel importante en la historia. Yo soy una mejor persona gracias a ella”. Respecto a la pinta de Nadine en la universidad, Chani escribió lo siguiente: “Era una chica de amplia sonrisa y pelo alborotado, que parecía tener poco respeto por los códigos de vestir. Se ponía, literalmente, lo primero que encontraba: podía ser una blusa de su mamá o un polo del colegio. Los jeans los llevaba pintados o rotos y parecía importarle un bledo que la miraran raro las chicas bien vestidas de la de Lima”. Carlos Llaque, con quien formó su primer grupo de música, un cuarteto folclórico llamado Tampu, que tocaba temas de Illapu y de Los Kjarkas, dijo esto: “Es una de las amigas más simpáticas, alegres y entrañables que cultivé en épocas universitarias”. Para Carlos Mario Loayza, otro gran amigo de aquellas épocas, la prioridad de Nadine era estudiar, aprovechar al máximo el esfuerzo que sus padres hacían para tenerla en la universidad, y después, obviamente, la música. A mí me diría que sus fantasías musicales no tenían que ver con imaginarse Cyndi Lauper o
Madonna cantando en un estadio lleno de gente, sino más bien con cantar música latinoamericana, nueva trova, “música que es poesía, que te llena el alma de verdad, ¿entiendes?”. ¿Música que te haga llorar? “No, lloro poco, en general. Y normalmente no lloro con canciones”, me diría. “Salvo que sea una canción que me
Siempre destacaba en los cursos, no solo por sus buenas notas sino por su mirada chispeante, y por esa sonrisa imbatible, capaz de conquistar a una clase entera. “Siempre tuve facilidad para adaptarme a todo tipo de situaciones. Eso de que la de Lima es una universidad pituca, yo nunca lo sentí. Siempre trato de ver las cosas buenas de las personas, más allá de su condición, más allá de su pinta”. Lo que yo recuerdo de Nadine en tiempos de universidad es que era una chica que se mantenía a salvo. Como alguien que camina atravesando un río, manteniendo una vela encendida. La recuerdo riendo en el Valle de la Luna. Ahora estamos en la residencia de Palacio de Gobierno viendo las fotos de aquellas épocas que le he llevado. Ríe conmigo, y su voz resuena fuerte, aguda, en este salón señorial, dorado, pasando las páginas del álbum de 1994. Mira detenidamente las fotos, como si temiese que algo terrible surgiese de ellas; como si fuesen las fotos de una fiesta en la que uno se emborracha y de la que no recuerda nada. Viéndolas intentaba reconstruir lo que ahí sucedió, con el ceño algo fruncido: “Estas fotos me sirven mucho porque no recuerdo con facilidad las cosas. Fíjate que yo creo que tengo el mal de Alzheimer; en serio, no recuerdo mucho las cosas”. n
“No me gustaban las fiestas”, me diría en Palacio de Gobierno. “Nunca me gustó estar de discoteca en discoteca o de playa en playa”. haga acordar a mi papá”. Cabe mencionar que Nadine estudió Comunicación para el Desarrollo Organizacional, Marketing y Publicidad, y más adelante, al terminar la carrera, se dedicó a la investigación en torno a las redes sociales, de la mano de los sociólogos Javier Díaz Albertini, Javier Protzel y del filósofo Juan Abugattás. Debates literarios en la universidad San Marcos o en la Católica era lo que ella preferiría, años más tarde: “No me gustaban las fiestas”, me diría en Palacio de Gobierno. “Nunca me gustó estar de discoteca en discoteca o de playa en playa”. En épocas universitarias, era de grupos pequeños. La joven Heredia estudiaba en la Universidad de Lima pero su círculo de amigos era mucho más amplio. Nadine era de las personas avispadas. 105
ESCENA EN LIMA Un recorrido por la movida nocturna, la vida cultural y el espectĂĄculo en las Ăşltimas semanas. www.cosas.pe
christian meier, en microteatro.
jean dewerpe y andrei atanasovski, en after de noe bernacelli.
maría lucía privat, en after de privat.
loreto gibert y paola velásquez, en mate.
E
stuvimos en la Galería El Ojo Ajeno, en el Centro de la Imagen, y luego fuimos a Tragaluz. Después, pasamos por los after de los diseñadores Noe Bernacelli y Gerardo Privat, para seguir con el baile en Hasta Abajo, con Los Conchas Negras, Mayra, Uma y Aristidez. Al día siguiente, alistamos disfraces y nos fuimos a la fiesta de Halloween de Microteatro. Finalmente, tras una visita a MATE, nos relajamos con unos tragos en Amoramar. Fotos de Josip Curich. Para ver más
Fotos ingresa a www.Cosas.Pe milett figueroa, en after de privat.
noe bernacelli y maría emilia miró quesada, en after de noe bernacelli.
diego cooper, en privado. marcel caillaux, en hasta abajo.
victoria ochoa y thait chang-say, en amoramar.
rafo de la cuba, en hasta abajo.
abelardo sánchez león, anamaría mccarthy y reynaldo ledgard, en la galería el ojo ajeno.
lorena larriviere, en microteatro.
brissa málaga y gino pezzia, en hasta abajo.
lucía peschiera y bernat sobrebals, en mate.
iván de los ríos, en tragaluz. jordi villalta, en microteatro.
lud vargas y efraín salas, en after de privat.
richard amiel y grethel benavides, en privado.
claudia salem y phoebe condos, en hasta abajo.
margaret olesky, en la galería el ojo ajeno.
nacho rojas, en mate.
helena melgar y rostislav skulbeda, en after de noe bernacelli.
francisca eyzaguirre, en mate.
cristina novoa y alice wagner, en microteatro.
SIN PREJUICIOS
Por Renato Velásquez
pedro salinas
Periodista y consultor en Comunicación. Ha publicado libros de ensayo político como “Historias que revientan en la cara”, “Estamos jodidos”, “Alanadas” y “Humaladas”; las entrevistas a periodistas “Rajes del oficio (volúmenes I y II)”; el ensayo sobre religión “Al diablo con Dios” y las novelas “Mateo Diez” y “Álbum de fotos”; también la investigación sobre su árbol genealógico, “De Thorne a Sayán: los Salinas en el Perú”.
A
ctualmente es columnista dominical del diario “La República” y entrevistador semanal en lamula.pe. Su último libro, “Mitad monjes, mitad soldados”, escrito con la periodista Paola Ugaz, denuncia abusos al interior del Sodalicio de Vida Cristiana. ¿En qué época estuviste en el Sodalicio? Cuando toda la organización entraba en el segundo piso del colegio Champagnat, con capacidad para 50 personas. Me captaron en 1980, pero entré con mayor compromiso en 1983, después de tres años de lavado de cerebro.
¿Qué les hacía? Existían las llamadas “órdenes absurdas”. Por ejemplo, una noche, a las tres, te despierta el superior y te dice: “Anda a la cocina, agarra papel y lapicero, y nada hasta el último bote que se llama Santa Rosa. Te subes al bote sin que se mojen el papel y el lapicero, y escribes lo primero que te venga a la cabeza. Regresas, lo pones sobre la mesa de noche, y sigues durmiendo”. A esas alturas, además, la columna vertebral de la llamada “espiritualidad sodálite” es la obediencia, y no puedes cuestionar nada.
“los abusos sexuales llaman la atención, pero lo más terrible son las torturas psicológicas”.
¿Nada de nada? La formación era para someter tu voluntad, anular tu libertad y que asumas una suerte de pensamiento único, y te vuelvas un autómata. Los de la juventud hitleriana eran boyscouts a nuestro lado. Había marinos que iban a San Bartolo y nos decían: “La Escuela Naval es una escuela de señoritas al lado de esto”.
¿Qué más te hacían?
¿Qué edad tenías?
Figari era un paranoico. Por ejemplo, te decían: “Imagínate que viene alguien a querer atacar a Luis Fernando. Tiene pistola y le va a disparar”. Tienes que prepararte para poner el pecho. El superior se pone ahí, como si fuese Figari, tú te pones delante de él y vienen tres sodálites que viven contigo bajo el mismo techo, y te muelen a golpes. Y no te puedes defender…
15 o 16. Mis patas no entendían nada porque yo era como la joya del Nilo: estaba en todas. Mi vieja sufría conmigo, y cuando vio que el Sodalicio me daba orden, dejé de fumar tronchos, de desaparecerme los fines de semana y aparecer borracho y ensangrentado, y me comienzo a transformar… Ella pensó: “Esto es una maravilla”.
¿Hizo algo bueno por ti el Sodalicio? Me dio orden y disciplina. Pero, en lo demás, me queda el maltrato piscológico y el lavado de cerebro; el formateo es demasiado fuerte.
¿Qué me estás contando? Entonces, recibes lo que nunca has recibido en tu vida. Yo he sido bronquero y aficionado a las artes marciales. Y ahí ha sido donde más me han pegado. No lloré, pero la experiencia fue de un salvajismo brutal. Pero sí he visto llorar, cuando me tocó pegar, y te sientes mal de golpear a alguien.
¿Te costó reinsertarte en la sociedad después? Eres como un marciano que acaba de aterrizar en la Tierra. ¿Qué hago acá? ¿Cómo funciona esto? Has estado leyendo libros de Figari y recibiendo un adoctrinamiento que no tiene ninguna utilidad práctica, ni siquiera en las relaciones sociales.
¿Qué leían? Las obras completas de José Antonio Primo de Rivera, las de un rumano fascista llamado Corneliu Codreanu, que tenía La Guardia de Hierro, un grupo paramilitar anticomunista, antisemita y antidemocrático. También todos los libros de Hugo Wast.
Te costaría mucho con las chicas, supongo... Yo fui para el proceso de laico consagrado. Cuando entras en una comunidad optas por el celibato, y esa fue la razón por la que yo me quité. No se puede ser célibe. No hay forma. La masturbación es inevitable, y lo haces en los lugares más insólitos. Cuando duermes, sueñas con mujeres: rubias, morenas, hasta chinas… de todo tipo.
¿Te acuerdas del día que te fuiste? El 20 de enero de 1987. Era el cumpleaños del esposo de una prima hermana, y mejor amigo de mi viejo. Yo que había estado lejos de mi familia, desaparecido casi siete años, ese día me metí una borrachera de esas en las que borras cinta.
¿Lo sentías como una tortura? En las casas de formación la experiencia es durísima. Yo entré en la primera hornada, cuando no éramos ni veinte, en dos casas en San Bartolo. El primer año, que fue experimental, nosotros fuimos las ratas de laboratorio de Figari. Era como Mengele, con 80 kilos de más.
¿Qué le dirías a un chico que se está planteando la idea de entrar en el Sodalicio? Que tenga sexo antes. Eso fue lo que me sacó a mí.
110 111
“Reflection” es uno de los collages de Ysabel LeMay (abajo) que conforman la colectiva “Des/ Conexiones”.
Nueva muestra colectiva eN la galería impakto
mujeres difíciles “Des/Conexiones” propone diversas miradas sobre lo femenino en la voz de seis mujeres de diferentes generaciones y nacionalidades. Ysabel LeMay, la artista canadiense de hyper collage, está entre ellas, pero no cree en el arte de género. Por Stefano de Marzo
e
n la nueva exhibición colectiva de la Galería Impakto, que va hasta el 27 de noviembre, la artista Ysabel LeMay percibió una tendencia que recorría el conjunto de las obras expuestas. Hay en ellas, asegura, una energía balanceada e introspectiva. Sus hyper collages digitales buscan invitar a las personas a abrazar la naturaleza. En sus obras quiere replicar, según explica, al impacto energético que esta tiene sobre las personas. “Mi objetivo es capturar ese efecto que crea una sensación de presencia e introspección”, añade la artista –confesa admiradora de
la pintora abstracta Joan Mitchell–, quien viajó a la selva amazónica peruana para tomar fotos para sus próximos trabajos.
“des/conexiones” hace una reflexión de género desde el arte. “No pienso en términos de arte femenino, pero soy muy consciente de mi energía”, continúa Ysabel. “Los únicos momentos en que me siento mujer es cuando tengo sexo y cuando creo mis obras. El resto del tiempo me siento como un niño”. 111
“Des/Conexiones”, asimismo, presenta la mirada de seis artistas mujeres sobre el mundo, a través de diferentes técnicas y estilos. Desde la importancia del rol de la mujer en la vida familiar, expresados en los tejidos de Milagros Bentín (Perú), hasta la geometría abstracta de Rebecca Ward (Estados Unidos). Julia Fullerton Batten (Reino Unido), con sus fotografías de adolescentes gigantes en momento de tránsito; las composiciones de papeles plegados de Francisca Prieto (Chile); y los collages vintage de Julie Cockburn (Reino Unido) completan la selección. n
ARTE
Por Diego Otero
1. La pasajera
Anamaría McCarthy es una artista de amplia trayectoria que ha ido tejiendo un universo simbólico, sutil y profundo, a lo largo de varias series de fotografías, en las que el cuerpo es lenguaje preformativo y belleza formal. La muestra se llama “Pasajera en tránsito en el observatorio”, y va en Corriente Alterna hasta fin de mes.
2. Imágenes desde la femineidad
Curada por María y Mario Acha, la muestra “Cuarenta y cinco fotógrafas peruanas” es interesante porque son cerca de cien imágenes –de artistas y fotorreporteras por igual– que se plantean tácitamente qué significa para una mujer tomar fotos hoy. Va en el Centro Cultural Inca Garcilaso, hasta fines de noviembre.
EL GENIO DE CHAMBI 1.
3. La ciudad nos ama pero nos odia
Haroldo Higa e Israel Tolentino suman talentos para jugar y plantear preguntas sobre las transformaciones que vive Lima, una ciudad que, en palabras de Higa, “nos ama pero nos odia”. La muestra lleva por título “Funámbulo”, y va en la Sala Raúl Porras Barrenechea, hasta el 22 de noviembre.
4. Iluminados
Pocos pintores contemporáneos en el país poseen un estilo tan personal y a la vez tan tributario de una tradición figurativa. Enrique Polanco vuelve a la carga con “Las iluminaciones”, su particular homenaje a la obra de Martín Chambi. La muestra va en el Centro de la Imagen, hasta el 11 de diciembre.
2.
4.
3.
112 113
Amplia retrospectiva en el MALI Ningún otro artista visual peruano posee la resonancia y la gravitación mundial que posee Martín Chambi (1891-1973), el fotógrafo puneño que supo retratar con brillantez la época de florecimiento de Cusco y del sur andino del país. Pero no solo eso: Chambi representa, además, la coronación y el punto de excelencia
foTogrAfíAs PAIsAjísTICAs, reTrATos y doCUMeNTos deL UNIVersAL foTógrAfo PUNeño. de toda una tradición fotográfica sureña, encarnada –entre otros– en el magnífico trabajo de Max T. Vargas y los hermanos Vargas. Por todo eso, la amplia muestra retrospectiva que el MALI exhibe estos días es un motivo de celebración y alegría: con cerca de cuatrocientas obras, entre fotografías y documentos, la exposición reúne la mayor selección de copias de época que se haya visto hasta el momento en nuestro medio, incluyendo un grupo de fotografías tardías nunca antes exhibidas. Un recorrido histórico por el trabajo de Chambi, en el que los visitantes podrán apreciar autorretratos, retratos de estudio, imágenes del Cusco moderno, de Machu Picchu y otros sitios arqueológicos, amén de registro etnográfico, postales, cámaras y documentos de época. Una verdadera fiesta de las imágenes quietas. La muestra se llama simplemente “Chambi”, y va hasta el 14 de febrero de 2016.
TEATRO Por Carlos Tolentino Giuria
Mayra Couto y Augusto Mazzarelli protagonizan esta obra de Mateo Chiarella. La dirige su padre: Jorge Chiarella Krüger.
“Búnker” Un sótano en Miraflores en 1992. Pietro Saccomanni llega desde Italia a visitar a su nieta Antonia Sánchez. Una visita que surge de su necesidad de esclarecer las circunstancias en las que murió su hija. Sin embargo, este viaje al encierro los enfrenta a algo más grande y enrevesado, que tiene que ver con la incapacidad para recordar, pues bajo las condiciones de la tiranía es más fácil actuar que pensar. Hannah Arendt decía: “En la medida en que realmente pueda llegarse a ‘superar’ el pasado, esa superación consistiría en narrar lo que sucedió.” Y eso es lo que hace el dramaturgo Mateo Chiarella Viale en “Búnker”, al resaltar el comportamiento de personajes que evitan recordar encerrándose y protegiéndose en un sótano. La historia de ficción narrada en la obra es una desencantada pero lúcida metáfora sobre el individuo y su necesidad de autenticidad, pero es también una reflexión severa sobre la indolencia ante el terror. Por más que el abuelo argumente más dudas que convicciones, iremos descubriendo junto a él quién es su nieta y en qué circunstancias se alejó de la vida, y por qué trastocaron sus afectos, esa esfera impenetrable de las separaciones, del miedo a las bombas, y de la falta de luz. Que los personajes no cumplan sus terribles destinos es, a lo mejor, el anhelo
colectivo de que nuestra historia actual sea menos cínica y predecible. Uno de los méritos de la obra es que no polariza a los personajes, sino que nos permite conocerlos en su proceso. El texto no maneja etiquetas ni estereotipos para mostrarnos una época, y la historia es narrada como una cronología de lamentables hechos de corrupción política y su enorme costo en vidas humanas.
“el empleo del sonido como lenguaje es uno de los mejores aportes formales de la obra”. De la misma manera en que el sonido del acordeón tocado por el abuelo perturba a la vecina estadounidense que vive en los altos, en esa misma dirección perturba la crónica de nuestra desgracia, como aquel pasado que no se podrá silenciar. En la puesta en escena de Jorge Chiarella Krüger hay un marcado cuidado de las actuaciones. La interpretación del primer actor uruguayo Augusto Mazzarelli en el complejo rol del abuelo es una verdadera clase maestra. Los matices de su asombro y la ternura frente al horror de lo evidente nos conmueven como solo lo 113
auténtico puede hacer. La entregada Mayra Couto en el personaje de la nieta nos lleva a reflexionar acerca de cómo por miedo a la verdad podemos caer en lo irracional como remedio a la angustia de no saber quiénes somos. Ella, para empezar, necesita conocer el pasado de su abuelo durante la Segunda Guerra Mundial, y lo graba mientras él canta “Bella ciao”, de los partisanos, en medio de la fetidez de su encierro. Por la cercanía de los actores y por las características del bello teatro circular, la comunicación es inmediata. El empleo del sonido como lenguaje es uno de los mejores aportes formales. Desde el inicio de la obra, el sonido de una explosión nos lleva a recordar lo imborrable. En cuanto al empleo de la iluminación, al no cambiar nunca el espacio físico, los recursos técnicos no logran siempre sugerir las diversas y acechantes atmósferas del encierro interior y exterior. Es una tarea impostergable ver el teatro que proponen los Chiarella. Hacerlo e ir a verlo son ejercicios de coherencia. n Teatro Ricardo Blume Jirón Huiracocha 2160, Jesús María. De jueves a lunes, hasta el 21 de diciembre.
AltopArlAnte Por Raúl Cachay A.
1. Siempre Dylan
Llegará el día en que el archivo se agote. Pero mientras tanto los fanáticos de Bob Dylan seguimos esperando cada nuevo volumen de las imprescindibles “Bootlegs Series” –ya son doce– como si se tratara de una revelación dividida en capítulos: estos discos ofrecen ángulos y pormenores ocultos del proceso creativo del artista que no hacen otra cosa que amplificar su ascendiente, si acaso eso es posible. “The Cutting Edge: 1965-1966” abarca un periodo de catorce meses en los que Dylan, en prolífico estado de gracia, editó tres clásicos absolutamente esenciales: “Bringing It All Back Home”, “Highway 61 Revisited” y “Blonde on Blonde”. Como en las “Bootleg Series” previas, aquí también resulta fascinante desentrañar, paso a paso, la evolución de algunas canciones históricas (“Like a Rolling Stone”, entre ellas) y, además, descubrir piezas inéditas o descartadas que serían esenciales en el repertorio de cualquier otro artis-
1.
ta de menor importancia. “The Cutting Edge”, en cualquiera de sus versiones (la edición de lujo contiene seis discos), es otra adquisición obligatoria para los “dylanólogos” del mundo.
2. En pantalla gigante
Aunque nada se podrá comparar con la experiencia de observar un espectáculo en vivo y en directo, una estupenda manera de aprehender la vasta
magisterio tropical La banda local Bareto acaba de lanzar “Impredecible”, el mejor disco de su carrera Bareto alcanzó su pico máximo de popularidad que quieres ver”, de 2012, buscaron marcar gracias a un disco que rescataba (y, a decir todavía más distancia de las versiones cumbiamverdad, “pasteurizaba” un poco) algunos beras que siguen reclamándoles en sus conciertos clásicos de la cumbia peruana de los años (“Ya se ha muerto mi abuelo” ad infinítum) para entregar un ecléctico setenta, pero lo cierrepertorio de temas orito es que reducir la una iRResistiBle magnífica trayectoria ginales que, además, cOlección de musical de la agrucanciOnes ateMpORales incorporaba letras que pación fundada por no eludían controversias Y expansiVas. Joaquín Mariátegui sociales y políticas. y Rolo Gallardo a un puñado de covers bien pero este flamante “impredecible” es otra historia todavía mejor: en su sexto disco, ejecutados siempre fue muy injusto. Ya antes, con los iniciáticos “Ombligo” y producido por el colombiano Felipe Álvarez “Boleto”, Bareto había demostrado que virtuosismo (Bomba estéreo, Monsieur periné) y mezclado y frescura son dos variables que pueden ir de la por el inglés Richard Blair (sidestepper), ha alcanzado un equilibrio casi perfecto entre mano en la propuesta musical de una banda. Y más adelante, con el vigoroso “Ves lo sus influencias (la cumbia amazónica, el reggae, el folclor latinoamericano…) y sus búsquedas propias, algo que se traduce en una colección irresistible de canciones atemporales y expansivas que sintetizan todo lo bueno y trascendente que ha sabido ofrecer Bareto en sus doce años de historia. “impredecible”, además, cuenta con el “aval” de la cantante peruana más respetada y querida lejos de nuestras fronteras: susana Baca. La portada del más reciente no más covers, por favor. Ya no los necesitan.
álbum de la banda nacional fue diseñada por Goster.
114 115
2.
gama de emociones que condensa el ballet clásico, sobre todo el que involucra a una compañía legendaria como la del Bolshoi, es hacerlo desde la butaca de una moderna sala de cine. UVK Multicines, como ya lo ha hecho antes con la temporada de ópera del MET –una cita que se ha convertido en uno de los hitos del calendario anual de los fanáticos del bel canto en Lima–, proyectará desde el 8 de noviembre siete títulos, que incluyen clásicos eternos como “Cascanueces”, “Espartaco” o “Joyas”, esta última el montaje con el que se iniciará el ciclo. Las siguientes funciones serán las de “Giselle” (29 de noviembre), “Cascanueces” (20 de diciembre), “La dama de las camelias” (21 de febrero), “Espartaco” (6 de marzo), “La fierecilla domada” (20 de marzo) y “Don Quijote” (22 de mayo). Todas las funciones serán a las 11:30 a.m. Para más información, escribir a asanchez@uvkmulticines.com o llamar al 604-0200, anexo 1005.
GOURMET Por Sergio Rebaza.
Pesca del día al horno de barro, puré de celeriac, ajo negro
Magret de pato, quinua, durazno ahumado, frutos secos, foie gras
Cebiche de navajas, leche de tigre con agua fresca de coco, mango, kyuri, menta y numia.
Lo nuevo de IK La imagen que proyecta IK es difícil de aprehender. El paso de varios cocineros, ninguno por mucho tiempo –ni siquiera Mónica Kisic–, no permite ver que detrás de todo siempre ha estado la mano de uno solo. Uno que va y viene, de Barcelona a Lima, solo por unas pocas semanas: Sebastián Mazzola, quien ha trabajado con los hermanos Adrià y funge de consultor gastronómico en este restaurante que tiene ya dos años de vida. Su estilo es ecléctico, algo que resulta consecuente para alguien que trabaja en una de las capitales gastronómicas del mundo y suele viajar mucho para asesorar restaurantes. Su flamante nuevo menú se ofrece en tres versiones: 6, 9 y 12 pasos. Se inicia con unos snacks que llegan a la mesa con demasiada parafernalia para ser tres bocados. El tentáculo de pulpo hecho de arroz –que ya había probado en Gelinaz, de la mano de Albert Adriá–, llegó sin sabor; algo que supo remediar la falsa piel de pescado. El segundo paso es una sorpresa: cebiche de navajas con chonta, servido bien frío sobre medio coco –que aporta solo presencia, mas no sabor. Los tubérculos asados son estupendos. Y el pescado con puré de un tipo de apio es un manjar. El quinto paso no es ninguna novedad: cebiche de tomates; pero siempre resulta delicioso. El siguiente es la chita, un plato que se repite del menú
El restaurante abrió sus puertas hace dos años.
anterior, y que viene con escamas comestibles, algo que deberían aprender los cocineros de otros restaurantes, ya que el efecto –visual y en boca– es úni-
los doce pasos del menú no son simples bocados sino pequeñas porciones. co. Le siguen unas mollejas de ternera en salsa anticuchera y luego un corte de pato que es toda una lección de cocina. Su acompañamiento, sin embargo, me llegó excesivamente salado. Los postres
llegan justo a tiempo: uno cítrico, ligero, y el otro de chocolate, más potente. A pesar de que se trate de un menú de doce pasos, no son simples bocados sino pequeñas porciones, así que el recorrido podría ser más pausado. El trato que se le da, tanto a vegetales como proteínas, es espléndido. Sus cocciones son precisas y resultan siempre jugosas. Un compendio de técnicas que sorprende. n IK. Elías Aguirre 179, Miraflores. Reservas: 652–1692. Horario: de martes a sábado, almuerzo y cena.
MARANÁ Chocolates con sabor de origen la oferta de chocolates peruanos sigue creciendo. maraná es una marca de chocolates artesanales hecho con estándares internacionales. Textura suave y elegante, sabor intenso y frutal, los hay de tres orígenes: el blanco de piura, el chuncho de cusco y el criollo de san martín; cada uno en cuatro presenta-
115
ciones: desde el de leche de 40% hasta el bitter al 80% de cacao. me llamó la atención, además de su calidad, el arte de sus empaques: acuarelas de pancho Fierro (piura), Tablas de sarhua (cusco) y Grabados amazónicos (san martín). un regalo perfecto a la venta en el ecomarket de miguel dasso.
LIBROS
Por Francisco Melgar Wong
3. 2.
1.
5.
estallar la Guerra Civil Española. Turner Noema. 190 pp. Librería Mediática. S/.220. LITERATURA
5. Sumisión. Michel Houellebecq.
ARTE
1. Dive Deep. Eric Fischl and the Process of Painting.
Eric Fischl es considerado uno de los mayores representantes de la pintura posmoderna. Este libro examina a fondo su proceso creativo, mostrando cuáles son sus influencias y la peculiar forma en que Fischl echa mano de ellas. Pennsylvania Academy of Fine Arts. 96 pp. Librería Mediática. S/.147. FOTOGRAFÍA
2. An Era Without Memories. Chinese Contemporary Photography.
En este libro, dedicado a explorar los dramáticos cambios que las ciudades chinas han sufrido a lo largo de los últimos veinte años, encontramos el trabajo de algunos de los mayores exponentes de la fotografía china contemporánea. Thames & Hudson. 191 p. Librería Mediática. S/.200. AUTOAYUDA
3. Meditación para gente ocupada. Osho.
Este es un libro escrito a la medida de estos tiempos, en los que cada vez es más difícil encontrar un momento para sentarse a meditar. En él, el popular místico Osho ofrece una serie de pasos para incorporar sencillas técnicas de meditación a nuestras tareas cotidianas. Kairós. 190 pp. En librerías. S/.59.
Publicada el mismo día en que sucedió el atentado terrorista contra “Charlie Hebdo”, “Sumisión” es la novela más polémica que Michel Houellebecq ha publicado hasta la fecha. En ella, el escritor imagina un mundo en el que un líder islámico se convierte en presidente de Francia. 283 pp. En librerías. S/.83. 4.
CRÓNICA
4. Hotel Florida. Amanda Vaill.
A medio camino entre la crónica periodística y la investigación histórica, “Hotel Florida” es una ingeniosa y fluida reconstrucción de la escena cultural que se vivía en Madrid al momento de
GINSBERG EN VERSIÓN CÓMIC Eric Drooker ilustra el mítico poema “Aullido” Sin lugar a dudas, “Aullido” es uno de los como visiones apocalípticas marcadas por poemas más influyentes y populares del si- el reciente estallido de las dos bombas atómiglo XX. En él, Allen Ginsberg plasmó el esti- cas. Por ello, hasta el día de hoy, “Aullido” lo de vida de la llamada sigue siendo un referente “generación beat”, de para poetas, músicos y EL LIBRO BUSCA la que también formamísticos en todo el munRECREAR LAS ron parte Jack Kerouac, IMáGENES qUE TUvO do. En este libro, ilustrado Neal Cassady y William por Eric Drooker, enconGINSBERG AL CREAR Burroughs. Gracias a un tramos una versión en EL POEMA. ritmo fresco y endiablacómic del poema, en la damente libre, el poema que, por primera vez, se logra evocar el espíritu busca recrear las visiones de la escena bohemia de que el propio Ginsberg los años cincuenta: en él tuvo mientras escribía el encontramos narcóticos poema. De hecho, poco paseos por las grandes antes de morir, el propio ciudades y clubes de Ginsberg revisó el libro jazz donde melómanos y le dio su aprobación. buscan la iluminación a Sexto piso. 223 pp. Libretravés de la música, así ría Mediática. S/.120.
116 117
CINEGUÍA
Por Emilio Bustamante
muestra de cine peruano Preestreno de “La hora azul” en la sala ventana indiscreta de la universidad de Lima (av. Javier prado este, cuadra 46, pabellón e1, tercer piso) se celebra la semana del Cine peruano, con ingreso libre. este miércoles 11 se exhibe, a las 7:00 p.m., “Las malas intenciones” de rosario garcía montero. el jueves 12, a las 4:00 p.m., es el preestreno de “La hora azul” de evelyne pegot-ogier, basada en la novela homónima de alonso Cueto. el viernes 13, a las 2:00 p.m., podrá verse “perro guardián” de Bacha Caravedo y Chinón higashionna. también podrán apreciarse en las fechas del miércoles 11, jueves 12 y viernes 13, veintidós cortos premiados en concursos y festivales nacionales e internacionales. el viernes 13, a las 11:00 a.m., se realizará una mesa redonda sobre las estrategias de producción en el cine perua-
La película es protagonizada por Jackeline Vásquez y Giovanni Ciccia.
no, que contará con la participación de dorian Fernández (director y productor de “Cementerio general”), eliana illescas (pro-
“La hora azuL” es La ópera prima de eveLyne pegot-ogier. ductora de “rosa Chumbe”), Joana Lombardi (realizadora de “Casadentro” y gerente comercial de tondero producciones) y
sandro ventura (cineasta y productor de Big Bang Films). moderará la docente, y también productora, nathalie hendrickx. el mismo viernes 13 se inaugura la Xii muestra de documental peruano de docu perú en varias salas, entre ellas la del Centro Cultural de españa y la sala armando robles godoy del ministerio de Cultura. el evento durará hasta el 21 de noviembre. más infor mación en: https://muestradocumentalperuano. wordpress.com/
una brillante película española
“el sur”
Dentro de su ciclo “La verdad está en la infancia”, el cine club de la Universidad Cayetano Heredia presenta “El sur” (1983), de Víctor Erice, una de las mejores películas españolas de todos los tiempos. Agustín y Estrella, padre e hija, tienen una relación estrecha. La niña Estrella cree que su padre posee cualidades mágicas, pero Agustín es un hombre misterioso y melancólico que añora el sur, lugar donde vivió años atrás y se prendó de una mujer. Con el paso del tiempo, la relación entre Estrella (ya adolescente) y su padre se vuelve distante. El amor paterno-filial persiste, pero es difícil manifestarlo. La fotografía con claroscuros brinda a la cinta calidez y misterio; las actuaciones y la dirección son impecables. Se proyectará el lunes 24, en la avenida Armendáriz 445, Miraflores, a las 7:30 p.m. El ingreso es libre.
Actúan Andrés Salas, Manuel Gold y Pietro Sibille.
una comedia peruana que promete
“Como en el Cine”
A estrenarse el 12 de noviembre, esta comedia va sobre un joven guionista que intenta realizar su primer largometraje con la ayuda de sus amigos. El filme, metalingüístico y autorreferencial, lo dirige Gonzalo Ladines, guionista de “Viejos amigos” y “Lima 13”, y director de los premiados cortometrajes “Los niños” y “Rumeits”. Ladines es, además, uno de los creadores, directores y guionistas de la exitosa serie web “Los cinéfilos”. “Como en el cine” es una producción de Señor Z, y ha sido respaldada por el BCP y la Universidad de Lima. Actúan: Manuel Gold, Guillermo Castañeda, Fiorella Pennano, Andrés Salas, Pietro Sibille y Gisela Ponce de León.
El filme es dirigido por Víctor Erice.
117
Guiño pop
El departamento de diseño del MoMA, junto a la Fundación Andy Warhol, ha creado una exclusiva edición de lentes de sol. Los diseños han sido tomados de una serie de ilustraciones que hizo el artista en 1957. El modelo Nicolou Black es de los más buscados. www.momastore.org
Ilumina tu espacio
El Giancarlo Zema Group es un estudio interdisciplinar especializado en estructuras arquitectónicas semisumergibles. La exploración de nuevos materiales y la constante innovación tecnológica los ha llevado a diseñar parques marinos, yates y mobiliario. Su colección Bright Wood mezcla madera con anillos de resina, iluminados por luces led. Los edita Luxyde. www.giancarlozema.com
Mentes coloridas
Stefan Scholten y Caroline Baijings conforman una pareja reconocida por su exquisita utilización del color. Sus piezas, como las alfombras diseñadas para la firma Hay, son consideradas fetiches por muchos. Han trabajado para prestigiosas marcas como New Standard, Established & Sons y Thomas Eyck, entre otras. www.scholtenbaijings.com
Diversión y diseño
La firma italiana Pucci, reconocida por sus coloridos estampados geométricos, acaba de lanzar una edición limitada de skateboards en colaboración con la marca de patinetes ECAL. Se fabrican plenamente en Italia, y el modelo Cruiser Shape es uno de los favoritos. www.emiliopucci.com
Futuro cercano
La firma deportiva Adidas acaba de presentar el prototipo en 3D de su modelo de zapatillas más futurista. Combinando tecnología y materiales nunca antes utilizados para el calzado, han creado la perfecta ergonomía para un atleta. Aún no divulgan la fecha de lanzamiento. www.adidas-group.com
Técnicas en revolución
El diseñador Martijn van Strien busca la armonía entre la ciencia y la moda en sus colecciones, desde que estudiaba en la Design Academy Eindhoven. La firma The Post-Couture Collective es la plataforma que creó para diseñar ropa mediante un software que permite al cliente ensamblar y personalizar sus propias prendas. www.martijnvanstrien.com 118
cosas para
Por Fátima Poppe
Talento burbujeante
Daniel Semeraro nació en Suiza y estudió la carrera de Diseño Industrial en la Accademia Italiana, en Florencia. Actualmente vuelca todo su ingenio en la firma Sempli, donde fusiona el estilo italiano y la funcionalidad sueca. Su serie Monti, de vasos de cristal, pretende devolver a la cerveza el soporte ideal para sus consumidores. Salud. www.sempli.com
Lámpara zoológica
Metal y plástico fue la combinación de materiales elegidos para la creación de Black Swan. La inspiración de su estructura está ligada a la observación de la motricidad de los animales, mientras que su forma intenta imitar las extremidades de los cisnes. Su creador, el diseñador israelí Nir Meiri, fundó el estudio que lleva su nombre en el 2010. www.nirmeiri.com
Arquitectura legendaria
La mítica Casa Malaparte, diseñada por el excéntrico escritor italiano Curzio Malaparte en 1937, fue fotografiada en 1997 por el modisto Karl Lagerfeld. Estas instantáneas fueron publicadas por Steidl en 1998 y acaban de ser reeditadas en este nuevo libro. steidl.de
Entre dos tierras
Nata Janberidze y Keti Toloraia son los cofundadores del estudio Rooms, de Georgia. La mezcla de la cultura europea y asiática es el hilo conductor de sus proyectos. La banca Embroider es simple, moderna y reproduce la técnica de la tapicería bordada a mano en Tiflis, capital de Georgia. www.rooms.ge
Por las ramas
La diseñadora surcoreana Il Hoon Roh ha creado una edición limitada de diez sillas. El asiento Luno, del latín “curva”, es una composición hecha a mano que entrelaza hilos de fibra de carbono. El patrón reproduce el entramado de las ramas de los árboles. ilhoon.com
Obras maestras
El CentroCentro de Cibeles, en Madrid, presenta la exposición “Kandinsky. Una retrospectiva”. La muestra recorre los momentos claves de la pintura del maestro de la abstracción, desde sus primeros años en Rusia y Alemania hasta su estancia final en Francia. Las obras han sido traídas desde el Museo Pompidou de París. www.centrocentro.org
La combinaciĂłn ganadora de Diana: parka H&M, polo Sirana, jeans Gap y zapatos Butrich
“Tengo caderas latinas�, dice Diana, y aconseja acentuar la cintura a las chicas con ese tipo de cuerpo.
120
diana ibarra rake, blogUera
BUENOS DÍAS ALEGRÍA
Detrás del blog Dolce Placard está Diana Ibarra, arquitecta con vocación de periodista de moda. Hace dos años creó este sitio web para que fuera su refugio, y hoy tiene más de 85 mil seguidores. Nadie habla de ropa, pasarelas o íconos de estilo con el entusiasmo y la vitalidad de Diana. Por Ana Carolina Quiñonez
Fotos de Vicente Mosto
Zapatos, falda, top y aretes de Butrich.
D
iana está a punto de cumplir 27 años y cree en los finales felices. Sus ojos y su sonrisa la delatan: ha estado en Disney más veces que cualquier mortal: seis en el de Florida y quince en la sede parisina. Nació en Canadá y ha vivido en Chile, Panamá, Francia y el Perú; su padre, José Luis Ibarra, fue diplomático. De hecho, sus padres se conocieron cuando él estuvo destacado en Roma y ella, Diana Rake, paseaba por la ciudad. Diana Ibarra nació en Canadá, el siguiente destino diplomático. Ella dice que viajar y estudiar en colegios distintos moldearon su personalidad; la han hecho extrovertida, cálida y dispuesta a escuchar y conocer a
“DE chica quEría sEr caNtaNtE DE ópEra, supErhEroíNa o aNimaDora”. quien tenga al lado. Puedo dar fe de eso. Entrevisté a Diana en una peluquería (era la mañana de la fecha de inauguración del LifWeek), y mientras le hacían las manos y los pies, y la peinaban, clientes y trabajadoras la saludaban con cariño y se ponían a conversar con ella. Más tarde, Diana brillaría con un vestido gris largo con escote en la espalda, sandalias y labios violeta oscuro. De chica quería ser cantante de ópera, superheroína o animadora (para trabajar en los estudios Disney y Pixar), y cuando llegó el momento de decidir apostó por estudiar Arquitectura y Urbanismo en la Universidad Católica. El año pasado se graduó con el proyecto de una escuela de danza y música afroperuana en Chincha. Un jurado brasileño le dijo que había conseguido hacer poesía con la estructura, y, también, le ofreció trabajo
A Diana le gustaría estudiar Fashion Journalism, y sueña con ser editora de “Teen Vogue”.
en Brasil. Diana tenía otros planes que involucraban hacer de su blog, Dolce Placard, que inició como un hobbie, la piedra angular de su vida. A inicios de este año, Diana renunció al estudio de arquitectura donde trabajaba y se dedicó de manera absoluta a su sitio web. “No he perdido mi identidad en el proceso de convertirme en un negocio”, dice Diana. ¿Qué es lo que más adoras? Mi familia. ¿Lo que más odias? La hipocresía. ¿Tu mayor miedo? Estar sola. ¿Series o películas? Series, soy obsesa de la televisión. Vi la serie “Héroes” en una madrugada. ¿Película favorita? Las de Disney, y “Bastardos sin gloria”, de Quentin Tarantino. 122
¿Lo que más te gusta de ti? Mi energía. ¿Trabajo soñado? Editora de “Teen Vogue”. Si fuera el último día de tu vida, ¿qué harías? Llamaría a mis papás, amigos y primos y les pediría que cancelen todo para irnos a Disney. ¿Alguien que tenga un estilazo? A nivel internacional, Gwyneth Paltrow, porque tiene muy claro quién es; y Cate Blanchett, por los riesgos que toma. A nivel local, Jessica Butrich, siempre impecable y con un sello propio. n Producción: Ricky Chávez Estilismo: Diana Ibarra Maquillaje y peinado: Specchi Asistente de fotografía: Esteban Barco Agradecimiento especial: Primas, www.primas.com.pe
—
más fotos EN www.cosas.pE