Revista COSAS - Edición 601 by Revista COSAS Perú

LOS M E J O RES VEST I D OS D E L A RED C A RPE T D E LOS PRE M I OS MT V

EspEcial

SALUD &

BELLEZA

2016

Los mejores productos orgánicos y Los úLtimos tratamientos naturaLes

R AMÓN MUJICA Hace un baLance de su gestión aL frente de La bibLioteca nacionaL

JUAN GABRIEL eL úLtimo adiós aL ídoLo mexicano

PERÚ nº 601 S/.20

La hermana de Kate, que acaba de cumplir 33 años, no solo se acaba de comprometer con el millonario James Matthews, sino que, según ciertos medios británicos, ya estaría esperando a su primer hijo. Pase lo que pase, Pippa se ha convertido en la novia del momento en Europa. En esta edición, todo lo que necesita saber sobre la boda de la que todos están hablando en Inglaterra.

FanĂĄticos del divo hacen una vigilia en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana a la espera de la llegada de sus cenizas para el multitudinario homenaje del pasado lunes.

Juan Gabriel registrĂł 605 canciones en la Sociedad de Autores y Compositores de MĂŠxico, pero se estima que compuso unas 180 0. 8

EL MASIVO EL MASIVO ADIÓS AL ADIÓS INFLUYENTE AL INFLUYENTE CANTAUTOR CANTAUTOR MEXICANO MEXICANO JUAN GABRIEL JUAN GABRIEL

LA LAÚLTIMA ÚLTIMA RANCHERA RANCHERA Más de Más 500 de mil 500 personas mil personas despidieron despidieron en la capital en lade capital México de al México ídolo al ídolo popular popular azteca, fallecido azteca, fallecido de manera de inesperada manera inesperada como consecuencia como consecuencia de un infarto de unfulminante infarto fulminante el domingo el domingo 28 de agosto, 28 de justo agosto, un día justodespués un día después de ofrecer de un ofrecer concierto un concierto en Estados en Unidos. Estados Unidos. Tras el acto Tras en el homenaje acto en homenaje a a Juan Gabriel, Juan Gabriel, sus cenizas sus permanecerán cenizas permanecerán en su casa en su de casa Ciudad de Juárez, Ciudad Juárez, la cual se la convertirá cual se convertirá en un museo en unconsagrado museo consagrado a celebrar a celebrar la figura lay figura y el legado el del legado compositor del compositor de clásicos de clásicos de la canción de la canción en nuestro en idioma nuestro idioma como “Amor comoeterno” “Amor yeterno” “Hastayque “Hasta te conocí”. que te conocí”.

uando un artista uando de un inmensa artista de inmensa hispanohablante, hispanohablante, el ‘Divo deelJuárez’ ‘Divo de fue Juárez’ fue siempre siempre intocable. un intocable. popularidad popularidad y carismay se carisma se un va de manera va deinesperada, manera inesperada, Pero en México, Pero en como México, se ha como podido se ha verpodido ver sus incondicionales sus incondicionales siempre siempre a través dealas través noticias de las con noticias los incontables con los incontables sentirán que sentirán también queestá también muriendo está muriendo una homenajes una homenajes y serviciosy religiosos servicios religiosos que se que se parte de parte ellos. No de ellos. hay otra No manera hay otrade manera hande venido han realizando venido realizando en su memoria, en su memoria, explicar oexplicar entender o entender las desgarradoras las desgarradoras la dimensión la dimensión de la influencia de la influencia y el legado y el legado manifestaciones manifestaciones de dolor que de dolor provocó que provocó que deja que Juandeja Gabriel, Juan nacido Gabriel,como nacido como el fallecimiento el fallecimiento repentino repentino del cantautor del cantautor Alberto Aguilera Alberto elAguilera 7 de enero el 7 de enero 1950, de 1950, mexicanomexicano Juan Gabriel JuanelGabriel pasadoel28pasado de es 28 simplemente de es simplemente incalculable. incalculable. Como lo Como lo agosto en Santa agostoMónica, en Santa California. Mónica, Tanto California. en Tanto expresó en en expresó declaraciones en declaraciones a la agencia a la agencia su país como su país en elcomo restoen deelLatinoamérica resto de Latinoamérica EFE la reconocida EFE la reconocida escritora yescritora periodista y periodista –el autor de –el“Querida” autor de “Querida” también tenía también una tenía Elena unaPoniatowska, Elena Poniatowska, ganadoraganadora del Premiodel Premio impresionante impresionante cantidad de cantidad seguidores de seguidores en Cervantes en Cervantes en 2013, “Juan en 2013, Gabriel “Juan fue Gabriel un fue un

“Juan“Juan Gabriel Gabriel fue un fue héroe un héroe popular, popular, el mayor el mayor ídolo ídolo mexicano mexicano desdedesde PedroPedro Infante”, Infante”, aseguró aseguró la escritora la escritora ElenaElena Poniatowska. Poniatowska. el Perú–, y el entre Perú–, la ycomunidad entre la comunidad hispana hispana héroe popular, héroeelpopular, mayor ídolo el mayor mexicano ídolo mexicano de Estados deUnidos, EstadoslaUnidos, muerte la delmuerte artistadel artista desde Pedro desde Infante. Pedro Representaba Infante. Representaba mexicanomexicano a los 66 años, a los apenas 66 años,unapenas día un día a mucho mucho los mexicanos a los mexicanos más fregados más fregados después de después ofrecer de un ofrecer multitudinario un multitudinario recital (los recital que más (los sufren), que máspor sufren), sus carencias, por sus carencias, en Los Ángeles, en Los Ángeles, causó unacausó conmoción una conmoción la discriminación la discriminación sexual, y sexual, eso lo hizo y eso lo hizo regional que regional tiene escasos que tieneprecedentes, escasos precedentes, entrañableentrañable para millones para de millones mexicanos de mexicanos ya que son ya muy que pocos son muy lospocos cantantes los cantantes y que se y identificaban que se identificaban con él”. Poniatowska con él”. Poniatowska compositores compositores de esta parte de esta del parte mundo del mundo recuerda cómo recuerda pesócómo en supesó imagen en su pública imagen pública El último El último que gozado hayande gozado una simpatía de una tan simpatía la trágica tan biografía la trágicadel biografía cantante, del que cantante, tuvo que tuvo domingo, más domingo, de másque de hayan 250 mil personas 250 mil personas unánime yunánime tan entregada y tan entregada como la que como la una que infancia unallena infancia de dificultades. llena de dificultades. despidieron despidieron a a premiaba premiaba a Juan Gabriel a Juancada Gabriel vez cada que vez que “Algunos elementos “Algunos elementos que voy conociendo que voy conociendo Juan Gabriel Juan enGabriel en Ciudad Juárez. Ciudad Juárez. recorría América recorría Latina: AméricaenLatina: el mundo en el mundo (de su vida) (deme su impresionan vida) me impresionan muchísimo, muchísimo,

Alberto Aguilera Valadez, su verdadero nombre, se encontraba en Los Ángeles porque tenía previsto ofrecer una serie de conciertos dentro de su gira MeXXIco es Todo.

“Juan Gabriel es uno de los grandes íconos musicales del país”, afirmó el presidente de México, Enrique Peña Nieto.

populares de pesar que provocó la muerte del autor de “Hasta que te conocí”.

CENIZAS DE UN ÍCONO

Según el historiador Enrique Krauze, “algunos elementos de su vida impresionan muchísimo, porque son una metáfora de la fuerza del amor y del desamparo del mexicano”. porque son una metáfora de la fuerza del amor y del desamparo del mexicano. Juan Gabriel nace pobre, su padre enloquece cuando es niño, va a una institución de amparo social donde aprende música, a los 13 años se escapa para ir a Ciudad Juárez y vende burritos en la calle. Y ya en la capital mexicana pasa en (la cárcel de) Lecumberri dieciocho meses, acusado de un robo menor. Allí se le descubre como un talento y de allí nace el cantautor, el mito y

todas esas canciones que tocaron el corazón de México por razones bastante profundas”, recapitula el ensayista e historiador Enrique Krauze, autor de libros tan influyentes como “El nacimiento de las instituciones” o “El poder y el delirio”. “En mi ya larga vida, no había visto algo así desde que de niño vi la reacción de luto nacional, el estupor, el dolor por la muerte de Pedro Infante, y antes aun por la de Jorge Negrete”, afirma Krauze a propósito de las muestras

Al cierre de esta edición, el acto en homenaje a Juan Gabriel –sus cenizas, que tendrán como destino final la casa del músico en Ciudad Juárez, llegaron desde Estados Unidos a México el último fin de semana– organizado en el Palacio de Bellas Artes de la capital azteca había

Juan Gabriel ha vendido más de cien millones de copias del medio centenar de discos que editó a lo largo de más de cuatro décadas de trayectoria musical.

@PRUNEOFICIAL @PRUNEPERU

LIMA â&#x20AC;&#x201C; LARCOMAR / REAL PALZA SALAVERRY / JOCKEY PLAZA

Juan Gabriel será declarado hijo predilecto de Ciudad Juárez por toda su obra artística y su contribución a la urbe en una sesión del Congreso estatal en la que también se autorizará que una plaza del centro de la ciudad lleve su nombre.

Juan Gabriel nació el 7 de enero de 1950 en Parácuaro, un pueblo del estado de Michoacán, pero cuando era niño su familia se mudó a Juárez, en Chihuahua, lugar que él consideraba su tierra natal.

convocado a más de 500 mil personas, según los cálculos del secretario de Cultura de ese país, Rafael Tovar, quien además recordó otros eventos similares en el mismo edificio del centro histórico de la ciudad: en el homenaje al cómico Mario Moreno ‘Cantinflas’, en abril de 1993, el Palacio de Bellas Artes recibió a unas 300 mil personas, y, para el del escritor colombiano Gabriel García Márquez, en abril de 2014, llegaron unas 250 mil. Un día antes del homenaje en el Distrito Federal, el domingo 4, más de 250 mil personas se congregaron frente a la casa del cantautor en Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua.

“Aquí permanecerá de manera eterna, y con esa distinción nos sentimos sumamente honrados”, dijo el gobernador del estado de Chihuahua, César Duarte. Explicó que la decisión fue del propio Juan Gabriel, y que es respaldada por su familia como un “gesto solidario con esta tierra que tanto quiso el maestro a la que tanto le cantó y que tanto estuvo pendiente de su recuperación y su transformación”. El éxito y la influencia de Juan Gabriel también puede ser expresado a través de la frialdad de las cifras: el mexicano registró 605 canciones en su país, y se estima que, en promedio, una canción suya suena cada minuto en América Latina

“Aquí permanecerá de manera eterna, y con esa distinción nos sentimos sumamente honrados”, dijo el gobernador del estado de Chihuahua, César Duarte. de acuerdo con la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), que añadió, además, que la obra del cantante en realidad comprende más de 1800 canciones, aunque no todas fueron registradas. Se estima que cobraba un millón de dólares por presentación y que, en cuarenta y cinco años de carrera, sumó poco más de quince mil conciertos. n

Edición nº 601, 7 dE sEtiEmbrE dE 2016

www. cosas. pe

DIRECtORA Elizabeth Dulanto de Miró Quesada Editora general Editor Subeditor Editora gráfica Subeditora gráfica Editora de Sociales Redactores Colaboradores fotógrafos

Coordinadora de Diseño Diagramadoras Corrector Principal Corrector Jefe de Producción Coordinador de Retoque Digital Retocadores Digitales Controladora de Calidad Editor de Contenido Digital Social Media Manager Redactor de Contenido Digital Desarrollador de Contenido Digital Coordinadora Editorial Asistenta Editorial

Rafaela Maggiolo Raúl Cachay Mariano Olivera Adriana Miró Quesada Camila Rodrigo Ximena Monteverde Caroline Mercado, Vania Dale Alvarado, Juan Diego Rodríguez, Elena Palacín Luis Felipe Gamarra, Gloria Ziegler, Ana Carolina Quiñonez, Rebeca Vaisman, Stefano De Marzo, Úrsula Castrat, Stephania Corpi Josip Curich, Christian Osés, Verónica Pflucker, Javier Zea, Gabriela Pinto, Paolo Rally, Phoss, Jorge Anaya,Candy Torres, Paola Jiménez, Javier Falcón, Esteban Padilla,Eduardo Rondón, Lotus Studio Estefani Campana Angela Nakankari Miguel Farfán Marco Bartra Óscar Chaca Cristopher Negro Jorge Casafranca, Lizeth Alache Pierina Angulo Renato Velásquez Diego Saavedra Omar Mejía José Lazo Andrea Zorrilla Carolina Erazo

EDItORIAL LEtRAS E IMÁgENES S.A.C. gerente general Asesoría gerente Comercial Jefa Comercial Coordinadora de Ventas Ejecutivas de Ventas

Administrador Jefa de Circulación y Marketing Jefa de facturación y Cobranzas Jefa de Capital Humano

Carlo Mario Dioses Mariana Pinillos Catherine Clapham Madeleine Felice Jessica Mayer Yasmín Guimoye, Katia Best, Alvi Zolezzi, Mabel Luna, Claudia Scamarone, Vania Varón, Elizabeth Vela Enrique Quevedo Roxana Gallegos Rosa Jaramillo Jhoana Ríos

AfILIADA A LA SOCIEDAD INtERAMERICANA DE PRENSA (SIP) Y A LA wORLD ASSOCIAtION Of NEwSPAPERS (wAN) Bureau en Nueva York Corresponsales: Hollywood Roma París

Londres

Manuel Santelices Yenny Nun Verónica Ramírez Jacqueline Behrens César Delgado Christophe Salet Carol Pinillos

EDICIONES INtERNACIONALES COSAS Chile, Directora COSAS Ecuador, Directora COSAS Bolivia, Directora COSAS México, Director COSAS Internacional Inc.

Mónica Comandari Patricia Salame Carla Tejerina Walter Coratella

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2001-2412 EDItORIAL LEtRAS E IMÁgENES S.A.C. Calle Alcanfores Nº 1262, Miraflores Edición Nº 601, setiembre de 2016 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú

PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA Suscripciones: tlf. 202-3000 (anexo 202), 98239-0051 E-mail: suscripcionesperu@cosas.pe www.cosas.pe FUNDADA EN 1990 M.R. Nº 093427

DestacaDos 7 de setiembre de 2016

112 Las joyas del MALI

Por primera vez, la emblemática subasta del museo exhibirá piezas restauradas de arte colonial, además de obras maestras del arte contemporáneo peruano. La puja será este 17 de setiembre.

Chris Pine se renueva

126

Vuelve “El lago de los cisnes”

Reconocido por su participación en la nueva saga de “Star Trek”, el actor da un giro a su carrera al interpretar a un hombre en busca de venganza en “Hell or High Water”. Conversamos con él sobre su pasado, su carácter y sus próximos planes.

El Ballet Municipal de Lima repone el clásico del ballet ruso. Cuatro bailarines de la compañía de Lucy Telge nos relatan sus experiencias detrás de sus roles, desde el esfuerzo físico que implican hasta la importancia de ser un buen partner.

Salud y belleza

Desde Los Ángeles, la supermodelo Alessandra Ambrosio nos revela sus verdaderas prioridades. Además, los más eficaces productos naturales para el cuidado de la piel y las mejores apps de 2016 para llevar un estilo de vida saludable.

De música y premios

112

La lista de celebridades que desfilaron por la alfombra roja de la más reciente edición de los MTV Video Music Awards fue larga y variada. Beyoncé, Kim Kardashian, Naomi Campbell y hasta Michael Phelps fueron algunos de sus protagonistas.

Alma y pasión

126

Estefanía León Batievsky, modelo y publicista, nos cuenta sobre su experiencia en sus dos profesiones, la razón por la cual admira a su abuela Caletty Batievsky, sus sueños y los gustos de cualquier chica de su edad con los pies sobre la tierra.

Rumores de embarazo Pippa Middleton, hermana menor de Kate, se ha robado la corona de protagonismo de la duquesa de Cambridge. Espera un bebé de su prometido, el multimillonario James Matthews, pero los rumores a su alrededor no paran allí: su hermana también estaría en la dulce espera.

COSAS DE FAMOSOS

unque ninguno de los dos lo ha confirmado, los rumores de compromiso son cada vez más fuertes. De hecho, hay quienes afirman que Orlando Bloom le propuso matrimonio a Katy Perry durante sus vacaciones en la isla italiana de Cerdeña, de las cuales se filtró una foto en la que el actor dejaba ver más de la cuenta. De lo que no queda duda es de que ambos están absolutamente enamorados, aunque muchos aseguran que, después del tormentoso divorcio que la cantante de “Roar” atravesó, no tiene

Drake y Rihanna ya fueron pareja antes, en 2014.

prisa en vestir de blanco nuevamente, motivo por el que habría rechazado propuestas de matrimonio de parte de Bloom en más de una ocasión. ¿Será que por fin le ha dado el “sí” definitivo?... Todo el mundo ha enloquecido con la posibilidad de que Rihanna y Drake sean pareja. Después de que Drake proclamara su amor a los cuatro vientos por Rihanna en los VMA, los supuestos amigos se cansaron de ocultar sus sentimientos y, por fin, mostraron públicamente lo que, según los rumores, siempre pasaba en privado. Primero, se dejaron ver más afectuosos que de costumbre en una fiesta en Miami, hasta que un beso entre ambos fue capturado por un fan. Luego, la misma Rihanna echaría leña al fuego al agradecer a Drake por las palabras que este tuvo para ella en los premios de MTV. “Tu discurso fue muy conmovedor y te amo por eso”, expresó en su cuenta de Instagram. Finalmente, son muchos quienes afirman que los intérpretes

Orlando Bloom, quien le habría propuesto matrimonio a Katy Perry, estuvo antes vinculado sentimentalmente con Selena Gomez.

“Quiero centrArme en cuidAr mi sAlud y PensAr en mi felicidAd, Por eso he decidido Que lo mejor es tomArme un tiemPo de descAnso”, exPresó selenA gomez.

Chris Brown deberá comparecer ante la policia el 20 de setiembre.

de “Work” sellaron su amor al tatuarse, ambos, un tiburón con camuflaje muy parecido a un peluche que Drake le regaló a la cantante hace casi un mes... Chris Brown no deja de meterse en líos. Siete años después de la golpiza que le

En una entrevista para “Billboard”, Selena Gomez contó que se ha sometido a sesiones de quimioterapia como parte de su tratamiento contra el lupus.

propinó a su entonces pareja, la cantante Rihanna, el rapero acaba de ser acusado nuevamente de agredir a una mujer. Se trata de Baylee Curran, una modelo que dice haber sido apuntada con un arma de fuego por Brown durante un confuso incidente relacionado con un collar de diamantes que el cantante ostenta en su mansión. Chris Brown fue arrestado la madrugada del miércoles y salió en libertad veintitrés horas después, gracias a que pagó 250 mil dólares de fianza. Aunque el abogado del cantante alega que el incidente fue armado, la reputación que lo precede juega en su contra… El 30 de agosto, los fans de Selena Gomez recibieron una triste noticia. A través de un comunicado de prensa, la cantante no solo dio por cancelada su gira mundial “Revival”, sino que anunció su retiro temporal de los escenarios debido a los ataques de pánico y ansiedad, así como la depresión que le ha provocado (Sigue)

COSAS DE FAMOSOS

Casper Smart formaba parte del elenco de bailarines de Jennifer Lopez.

La pareja empezó su relación en junio, poco después de que Taylor Swift se separara de Calvin Harris.

el lupus –esa extraña enfermedad que la serie “Dr. House” hizo conocida y que le diagnosticaron a la cantante hace un año–. “Quiero centrarme en cuidar mi salud y pensar en mi felicidad, por eso he decidido que lo mejor es tomarme un tiempo de descanso”, expresó Selena. “Gracias a mis fans por el apoyo. Saben lo importante que son para mí, pero necesito algo de tiempo para enfrentarme a esto”, agregó. Sin embargo, los más suspicaces aseguran que su adicción a los fármacos sería la verdadera causa de su decisión de abandonar los escenarios... La culpa es de la distancia. Al menos eso afirman fuentes cercanas a Taylor Swift y Tom Hiddleston, quienes protagonizaron una pelea de proporciones mayores el mes pasado. A pesar de que la pareja se mostró inseparable durante las primeras semanas de su noviazgo, parece que los compromisos laborales de ambos han terminado haciendo mella en su relación. Algunos afirman que, en realidad, el ajustado horario de Tom, quien parece estar más ocupado que ella en este momento, es el principal motivo de esta gran pelea que, como ya se rumorea, podría acabar con el amor...

Amber HeArd donArá los siete millones de dólAres que obtendrá Al divorciArse de joHnny depp.

Tras solo 15 meses de matrimonio, Amber Heard denunció a Johnny Depp por abuso doméstico.

Qué mejor manera de callar las voces que la acusaban de querer enriquecerse a expensas de su divorcio que donándolo todo a la caridad. Amber Heard, que asegura que el dinero nunca jugó un papel importante en su divorcio, acordó con su exesposo, el actor Johnny Depp, que los siete millones de dólares que este le pagará serán destinados, paradójicamente, a ayudar a organiza-

ciones dedicadas a frenar la violencia contra la mujer. Sin embargo, el embrollo parece no haberse resuelto, ya que aparentemente la actriz no está de acuerdo con que la donación se efectúe a nombre del protagonista de “Piratas del Caribe”, pues esto representaría una sustancial reducción de impuestos para él y, además, no coincidiría con el monto inicial acordado por la expareja… Jennifer Lopez vuelve a la fila de las solteras. Su reciente separación del bailarín Casper Smart, veinte años menor que ella, se suma a decenas de rupturas amorosas y

Steve Irwin falleció hace una década, al ser atacado por una raya mientras rodaba un documental.

a tres divorcios que la cantante tiene en su historial sentimental. Aunque la separación es un hecho, parece que el bailarín se rehusa a aceptarla, pero, sobre todo, se resiste a abandonar la casa en la que vive con la cantante. Diferentes medios afirman que, después de cinco años de relación, probablemente lo que le cuesta dejar de lado a Smart es la vida de lujos a la que J.Lo lo tenía acostumbrado… Bindi Irwin, hija de Steve Irwin, el ‘Cazador de cocodrilos’, que murió hace diez años producto del ataque de una raya mientras se encontraba grabando un documental, aprovechó las redes sociales para expresar el amor que siente por su padre, a propósito del décimo aniversario de su muerte. Bindi, campeona del reality televisivo “Dancing With the Stars”, colgó una foto en su cuenta de Instagram, a modo de homenaje, en la que se la ve a ella de apenas meses de edad siendo cargada por su padre con una sola mano. “Serás mi héroe por toda mi existencia. Te amo más de lo que las palabras pueden describir”, se lee en la descripción que acompaña la instantánea. n

.pe

/cosasperu /cosasperu /cosasperu /cosasperu

hablamos con

concha buika Es española pero reside en Estados Unidos desde 2011. El año pasado lanzó “Vivir sin miedo”, disco cuya gira la trajo al Perú para el concierto que ofreció el lunes 5 de setiembre en el Gran Teatro Nacional. A propósito de eso, conversamos con ella y le preguntamos por qué cree que muchos críticos la consideran una artista desconcertante. Descubre su respuesta en esta nota.

una mirada a

riz ahmed En 2014, llamó la atención gracias a su aparición en “Nightcrawler” junto a Jake Gyllenhaal. Y hoy todos los medios estadounidenses hablan de él por su papel protagónico en la miniserie de HBO “The Night Of”. ¿Será el nuevo novio de internet este actor al que pronto veremos en “Rogue One: A Star Wars Story”?

más de nuestro especial de

salud y belleza

Desde mascarillas naturales hasta los nuevos avances en medicina cosmética. El especial de salud y belleza continúa en COSAS.pe con notas desarrolladas de la mano de reconocidos expertos. Entra y descubre más secretos para sentirte bien por dentro y por fuera.

entrevista a

sergi lópez Conocido por cintas como “El laberinto del fauno”, el actor español llega a Lima con “Non Solum”, una obra que, en sus propias palabras, es “difícil de explicar pero muy fácil de ver”. Conversamos con él sobre actuación, cine y aquello que sucede sobre el escenario que provoca que siempre regrese al teatro. — Más noticias en www.cosas.pe

“Astrágalo” (2016), de Mariana Román.

La subasta deL MaLI y su nueva apuesta

REVALORIZACIÓN DEL ARTE COLONIAL Días antes de presentar una de las exposiciones más impresionantes de esta corriente artística, el Museo de Arte de Lima realizará su XXI Subasta Anual de Arte. Una puja que, el 17 de setiembre, se propone rescatar figuras como Carolina Prince, Manuel Domingo Pantigoso y Juan Manuel Figueroa Aznar, entre otros importantes artistas peruanos. Por Gloria Ziegler

“Trinidad entronizada como tres figuras iguales” (c. 17001750) es una pieza anónima de la escuela cusqueña. 24

Alfombra. Tapiz en lana teñida (1977). Integra la sesión Pintura y Artes Decorativas.

“Tu sombra junto a la mía” (2013), de Paloma Álvarez.

rmando Andrade de Lucio cree que el arte colonial peruano aún no se ha visibilizado lo suficiente. “Es una corriente muy significativa para entendernos como país y, sin embargo, son pocos los espacios donde podemos ver arte virreinal. Sigue siendo lejano, cuando es algo que forma parte de nuestra historia”, dice el presidente del Comité de Subasta del MALI. Y

prioridad es acercar a la gente a artistas o corrientes que puedan dar luces sobre nuestra historia”, explica uno de los gestores del remate anual. En esta edición, la subasta estará conformada por sesenta lotes que ofrecen un recorrido desde el siglo XVII hasta la etapa contemporánea del arte peruano, organizados en cuatro sesiones. Por primera vez, además, estas piezas se exhibirán en el Museo

“SERá uNA SubASTA INTEgRAL, CON ObRAS SIgNIfICATIVAS DESDE EL SIgLO XVII hASTA LA ETApA CONTEmpORáNEA, pERO LE hEmOS DADO éNfASIS A LA CORRIENTE COLONIAL”, DICE ARmANDO ANDRADE DE LuCIO.

“Señor de los Temblores” (c. 1750-1780), óleo anónimo cusqueño.

es que, después de veintiún años de trabajo ad honorem para el museo, una de sus principales preocupaciones sigue siendo la puesta en valor del patrimonio cultural. Un compromiso que comparte con el equipo del MALI; y no ha terminado con la remodelación de la sala de exposiciones permanentes o el proyecto de construcción de un ala dedicada exclusivamente al arte contemporáneo. “En el Perú tenemos un acervo cultural impresionante, que muchas veces es desconocido. Por eso, nuestra

de Arte de Lima durante los días previos al remate. “Se trata de una puja integral, que compendia muchas obras significativas, pero le hemos dado énfasis a la corriente virreinal, teniendo en cuenta la calidad y la excepcionalidad de las piezas que hemos conseguido”, señala Andrade de Lucio.

Las sesiones La sesión dedicada al periodo colonial presentará obras como la “Virgen de Cocharcas”, una “Trinidad entronizada”

FOTO DE MARICÉ CASTAÑEDA

Armando Andrade de Lucio, presidente del Comité de Subasta del Museo de Arte de Lima.

“Tendremos uno de los conjunTos de pinTura cusqueña más imporTanTes que hayan salido al mercado en los úlTimos años”, cuenTa ricardo KusunoKi, curador especializado en arTe colonial. y el “Señor de los Temblores”, de autores anónimos que integraron la escuela cusqueña. Una serie de obras muy singulares y, especialmente, escasas. “Por su calidad y su estado de conservación, se trata de uno de los conjuntos de pintura cusqueña más importantes que hayan salido al mercado en los últimos años”, explica Ricardo Kusunoki, curador asociado de arte colonial del MALI. Un aspecto que, seguramente, las convertirá en las estrellas de la XXI edición de la subasta. Sin embargo, esas no son las únicas joyas que se disputarán los coleccionistas el próximo 17 de setiembre. Dentro de la sesión Pintura y Artes Decorativas, se podrán encontrar cuatro diseños para textiles de Reynaldo Luza y la pintura “El molino” de Juan Manuel Figueroa Aznar, así como piezas de Manuel Domingo Pantigoso –“Canto de la quena”, “Copa quebrada”, “Mujer y llama”– y de Adolfo Winternitz –“Paisaje serrano”, “Bosque”–. Una de las obras más inusuales también formará parte de este lote: la “Escena costumbrista”, de Carolina Prince. “Es una artista de la que se conocen muy pocas piezas. Y esta, particularmente, es

una pintura rarísima, que se sale de su cuerpo de obra sin dejar de lado la idea del costumbrismo. Entonces, permite abrir toda una nueva línea de coleccionismo”, comenta Andrade de Lucio. La otra carta fuerte que está de regreso en el remate es Martín Chambi, quien ya había protagonizado una de las sesiones en 2015. Esta vez, el fotógrafo peruano estará representado por un conjunto de

“Virgen de Cocharcas” (c. 1750-1780). Este anónimo cusqueño es, probablemente, la estrella de la subasta.

imágenes que tomó entre 1920 y 1944. La mayoría son impresiones modernas realizadas en España para la colección del MALI –“Chica y sapo”, “Juan de la Cruz Sihuana con Víctor Mendívil” y “Balcón

“El indio y su llama” (edición de 1937), de Martín Chambi.

de Herodes”, entre otras–, pero también hay un grupo más reducido de fotografías vintage como “Vista de Machu Picchu” y “El indio y su llama”. Los especialistas del museo han preparado, además, una sesión de Arte Contemporáneo, donde destacan dos grupos de artistas. Por un lado, creadores jóvenes como Héctor Delgado, Arturo Torres Cabrera, Iosu Aramburú, Paloma Álvarez y Mariana Román, pero también otros que ya han sido consagrados inter-

nacionalmente. Entre sus obras sobresalen “Velasco”, de la serie “Apropiaciones”, de José Carlos Martinat; “In Crisis”, de Elena Damiani; “Amauta”, de José Vera Matos, junto a una pieza temprana de Armando Andrade Tudela, y “Sin título (Cuntisuyo)”, de William Córdova. El valor inicial de cada lote oscilará entre los 500 y los 60 mil dólares. Un precio que, aseguran desde el museo, está por debajo de los estándares del mercado, pero que han querido mantener para

Pieza de la serie “Camisas” (2016), de Fátima Rodrigo.

“Canto de la quena” (1952), de Manuel Domingo Pantigoso.

dinamizar nuevas líneas de coleccionismo. Los fondos recaudados se destinarán a la adquisición de obras fundamentales para la colección permanente del MALI –el objetivo que siempre ha caracterizado a esta puja–, así como también para la construcción de la nueva sala, dedicada al arte contemporáneo. “Lo que queremos, finalmente, es generar conciencia sobre el país en el que vivimos”, dice Armando Andrade de Lucio. Y algunas de las obras más emblemáticas para entender la identidad peruana estarán en esta subasta. Listas para abrir el camino. n

“Las lavanderas en el Rímac” (1983), de Carlos Quízpez Asín.

Los medios ya especulan con que la boda de Pippa MIddleton y James Matthews podrĂa realizarse en el hotel Eden Rock, en St Barths, considerado uno de los mĂĄs lujosos del Caribe y propiedad de la familia del novio.

la hermana de kate middleton se casa y, además, estaría embarazada

El tiEmpo de

pippa

El anillo de compromiso de Pippa ha sido valorizado por los expertos en unos 235 mil euros.

La hermana menor de la duquesa de Cambridge saltó a la fama en la recordada royal wedding de 2011, y desde entonces no ha dejado de ser una protagonista habitual de las portadas de la prensa de su país, tanto por sus sonados noviazgos como por sus supuestos conflictos con la esposa del príncipe William. Hoy, Pippa Middleton no solo acaba de comprometerse con el millonario James Matthews, sino que algunos tabloides aseguran que ya estaría esperando su primer hijo. De hecho, ciertos medios han ido un poco más lejos... ¿será que tanto Pippa como Kate se encuentran embarazadas?

Luego de un breve romance en 2012, Pippa y Matthews se reencontraron a fines del año pasado, y desde entonces han sido inseparables.

a historia de cómo Pippa Middleton se convirtió en una it girl y en una suerte de ícono cultural y fashion de la Inglaterra contemporánea es ciertamente singular. El resto del mundo la conoció cuando estuvo muy cerca de robarle el show a su hermana Kate en el día más importante de su vida –su boda con el príncipe William, aquel 29 de abril de 2011–, pero lo cierto es que ya era una figura conocida de la sociedad londinense desde antes de aquel episodio: la revista “Tatler” ya la había considerado entre las solteras más codiciadas de su país en 2008, al menos tres años antes de que el favorecedor vestido diseñado por Sarah Burton en la royal wedding la transformara en un sorpresivo tema de interés global. Desde entonces, la historia de Philippa Charlotte Middleton, nacida el 6 de setiembre de 1983, no volvió a ser la misma. Y de hecho, su perfil mediático no ha dejado de crecer. Solo la semana pasada, tras acaparar los titulares de la prensa europea del corazón al anunciar su inminente boda con el inversionista James Matthews, de 40 años, ciertos tabloides anunciaron en sus portadas una noticia que, si llegara a confirmarse, podría ocasionar algo parecido a una hecatombe entre los fanáticos de la royal family británica: y es que, aunque todavía no se ha

Pippa y Kate, junto a su padre Michael Middleton, en unas vacaciones griegas.

divulgado la fecha de su enlace, ciertos medios aseguran que Pippa ya estaría esperando su primer hijo con Matthews. Pero no solo eso: se dice incluso que Kate, la duquesa de Cambridge, estaría camino a darle una hermana o hermano a los príncipes George y Charlotte. Hasta el momento no existe confirmación oficial de esta información (que, es preciso admitirlo, resulta bastante improbable), pero la edición estadounidense de “OK!”, sin citar fuentes concretas en su interior, incluso se animó a anticipar en su portada cuál sería el sexo de los futuros royal cousins –un hombre y una mujer, sin ser

Portada de la revista estadounidense “OK!”, en una de sus ediciones de agosto, que da por cierto el embarazo de las dos hermanas.

Imagen oficial del bautizo de la princesa Charlotte en la que coinciden los Middleton con la familia real británica.

aunque sí es posible que Kate finalmente no asista a la boda de su hermana menor o que, al menos, ocupe un lugar secundario durante la ceremonia. La especialista en temas monárquicos Judy Wade lo explicó así a la revista “People”: “Kate eclipsaría a Pippa. Es una situación compleja para ambas. Obviamente, a Pippa le gustaría

más específicos– y cuánto tiempo de embarazada tendría Pippa al subir al altar: nada menos que ocho meses. Pero esta no es la única razón por la que las hermanas Middleton han coincidido recientemente en los titulares de la prensa del corazón en Inglaterra y Estados Unidos, que, como todos sabemos, es sumamente propensa a crear auténticos folletines a partir de trascendidos o rumores nunca corroborados: se dice que Kate y Pippa se encuentran enfrentadas desde hace varios meses debido a la influencia nociva que Carole Middleton, su madre, tiene sobre la menor de las hermanas y por el protagonismo que esta última ha tenido desde que se produjera su salto a la fama. Lo único concreto de todo esto es que los duques de Cambridge ya emitieron en su momento un comunicado oficial expresando su felicidad por el compromiso de Pippa y James,

El momento estelar de Pippa: cuando fue madrina de su hermana Kate en la inolvidable royal wedding de abril de 2011.

“En El mEjor dE los casos, KatE va a pErmanEcEr En un sEgundo plano, pEro dE ninguna manEra sErá madrina o dama dE honor dE pippa”, asEgura la pEriodista judy WadE. tener a su hermana al lado, pero aquí estamos hablando de una futura reina. En el mejor de los casos, Kate va a preferir permanecer en un segundo plano, de ninguna manera será madrina o dama de honor”.

Pippa y su prometido son entusiastas del deporte. Ambos fueron vistos este año esquiando en Noruega.

Pippa Middleton y Anna Wintour (abajo, a la izquierda) coincidieron en julio de este año en el court central del torneo de tenis de Wimbledon.

OTROS AMORES

Según los especialistas, el encanto de Pippa Middleton como fashionista radica en que sus decisiones al momento de escoger un atuendo no resultan inalcanzables para la gente común y corriente.

James Matthews, el prometido de Pippa, es además del fundador de Eden Rock Capital Management –un fondo que ya en 2007 gestionaba inversiones por más de 1200 millones de euros, según el diario español “El País”–, el heredero del lujoso hotel que tienen sus padres en St Barths, un lugar que suele ser frecuentado por otros miembros de la familia real británica durante sus vacaciones. James y Pippa ya habían salido antes, en 2012, pero aquella relación inicial apenas duró unas cuantas semanas. Después de aquella ruptura, la hermana menor de Kate tuvo otros romances que, unos más que otros, 32

siguieron siempre el mismo patrón: hombres de incuestionables encantos personales y envidiables posiciones económicas. JJ Jardine-Paterson, con quien fue vinculada en 2011, es el heredero de una importante dinastía de banqueros británicos en Hong Kong; Alexander Spencer Churchill, con quien tuvo algunas dates en 2009, es descendiente directo de sir Winston Churchill; Alex Loudon, su acompañante en la boda real de 2011, fue compañero de escuela del príncipe William; y Nico Jackson, quizá su relación más trascendente hasta su “reencuentro” con Matthews, es otro

Pippa durante la presentación de su libro “Celebrate: A Year of Fes-tivities for Families and Friends”, en Haarlem, Holanda, en diciembre de 2012.

inversionista con quien llegó a sostener un romance de casi tres años, pero la ruptura se anunció en octubre de 2015. Todo este itinerario sentimental de Pippa llegó a su punto final el pasado mes de julio, cuando se divulgó un escueto comunicado firmado por ella y su novio que decía lo siguiente: “La señorita Pippa Middleton y el señor James Matthews están encantados de anunciar que se comprometieron el domingo 17 de julio, y que planean casarse el año que viene”. Salvo que ocurra alguna catástrofe en la pareja, ya sabemos cuál es la boda más esperada de 2017.

PIPPA, LA ESCRITORA

AVISO

La hermana menor de la duquesa de Cambridge tiene algunas facetas que el gran público no conoce, como su afición por el running y el fitness, por ejemplo, o su fanatismo incondicional por el tenis (es habitual verla sola o junto a su futuro marido en los asientos preferenciales en Wimbledon, Roland Garros o el US Open). Y también es autora de un libro en el que volcó toda su experiencia en el negocio de organización de eventos de su familia: un manual sobre cómo planificar una fiesta o reunión perfecta, desde la hora del té o la cena de Navidad hasta la noche de Halloween o el Viernes Santo. Con el título de “Celebrate: A Year of Festivities for Families and Friends”, Pippa ofrece sus pautas personalísimas para montar todo tipo de actos VAINSA.pdf 2/09/16 18:49 british”. sociales al1 más puro “estilo

James matthews, el prometido de pippa, es fundador de eden rock capital management, un fondo que ya en 2007 gestionaba inversiones por más de 1200 millones de euros. El libro, publicado hace tres años (y que en su momento fue calificado con una sola estrella por el crítico de “The Telegraph” –“Después de leer esto, jamás saldría de fiesta con Pippa”, apunta Christopher Howse en su reseña”–), organiza las festividades por meses, de forma que, por ejemplo, en febrero, “Celebrate...” aporta ideas para pasar el mejor Día de San Valentín en pareja. Su interés por la escritura no es algo nuevo, ya que Pippa trabajaba, antes de lanzar este libro, como editora en “The Party Times”, un boletín sobre organización de eventos y asuntos afines publicado por la empresa de sus padres. n

La familia real también fue duramente criticada por su ausencia en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Río.

el destino elegido por la familia real de españa causa polémica

vACACIONES SIN DESCANSO Este verano, la familia real española desapareció por una semana. Cuando el periódico “El Mundo” los descubrió a bordo de un lujoso yate en las costas de Croacia, lo que se suponía que serían unas perfectas vacaciones se convirtió en toda una pesadilla. Por Manuel Santelices

i siquiera en vacaciones se salva qué están?, “¿con quién están?”, “¿por qué se la reina consorte Letizia, quien en ocultan?” son preguntas no tan frívolas en un esta oportunidad decidió –junto a país que ha aprendido que cada vez que un su esposo, el rey Felipe VI, y sus miembro de la familia real desaparece es porque dos hijas, Leonor y Sofía– pasar una semana lejos está manteniendo un romance fugaz, asesinando del protocolo, la prensa y las obligaciones que le elefantes en África o cerrando algún negocio impone la casa real. ¿Quién podría culparlos? Vivir turbio. La desconfianza está bien ganada y, en esta ocasión –según algunos–, justificada. en una pecera a ojos de todos no es fácil, menos en estos días en los que la corona enfrenta tantos El diario “El Mundo” descubrió el paradero de problemas y juicios, y en los que muchos ponen la familia real. El rey y la reina consorte se enconen duda hasta su derecho a existir. traban en Croacia, a bordo de un velero. Eso bastó El rey necesita descanso. Y Letizia también, para que en la primera página de los periódicos y porque andar sonriendo de un hospital a un orfade las revistas españolas se hablara de “las lujosas nato puede ser vacaciones de cansador, y esculos reyes” y se ENtrE El 13 y El 20 char una docedieran detalles na de aburridos dE agosto, la familia rEal sobre la embardiscursos a la cación. Todos puso sus tENidas EN uNa semana mientras se enteraron de malEta y partió siN rumbo que el velero en las revistas del corazón debaten cuestión era una coNocido. si una lleva tal o maravilla: dos cual arete puede camarotes printerminar con la energía de cualquiera. De modo cipales, dos cabinas, cinco baños y un jacuzzi. que, entre el 13 y el 20 de agosto, la familia Todo a un costo de 32 mil euros por semana, real puso sus tenidas en una maleta y partió cifra que espantó a la población. sin rumbo conocido. Esto último ya molestó a Otro motivo de molestia fue la decisión de los súbditos y, sobre todo, a los reporteros, que Letizia y Felipe de pasar sus vacaciones en sienten la necesidad de saber siempre dónde Croacia y no en Marivent, el destino veraniego se encuentran los reyes, no tanto por preocutradicional de la realeza española, pero que pación o seguridad, sino por curiosidad. “¿En ella detesta. Para ser justos, los reyes habían anunciado que tendrían vacaciones “atípicas”. Pero, ¿Croacia? “Ellos no pueden hacer turismo fuera de España. La economía del país la va a sostener el turismo. El turismo va a más, y España es un país seguro, la gente viene de todas partes del mundo. Que los reyes se vayan a Croacia, que también es el Mediterráneo, cuando tenemos nosotros un Mediterráneo estupendo, va a hacer que la gente piense que Croacia es un lugar mejor que España”, alegó la conocida periodista Beatriz Cortázar en una entrevista radial, haciéndose eco del enojo nacional. Si hay una luz al final de este túnel del alboroto es el encanto y la fascinación que provoca la infanta Leonor en el público. Este ha sido, dicen los preocupados Vista de la costa de por estos asuntos, “su verano”, el que elegido Croacia, destino por la reina consorte anuncia la llegada de una incipiente Letizia y el rey Felipe VI y gloriosa adolescencia. n nes. para sus vacacio

El siguiente proyecto de Ramón Mujica es organizar una gran exhibición de obras maestras del arte incaico.

Ramón mujica se despide de la diRección de la BiBlioteca nacional del peRú

Un hombre de letras

Luego de seis años al frente de la BNP, el antropólogo hace un balance de su gestión. La publicación de una antología de ensayos sobre arte virreinal significa su regreso a la investigación y a la vida académica. Por Rebeca Vaisman Foto de Javier Zea

an sido seis años de llegar hasta el cruce de la calle De las Letras y la avenida De la Poesía, y subir al tercer piso del edificio samborjino que se eleva también sobre la más prosaica Javier Prado. Afuera estuvieron siempre el caos de la ciudad, en un punto de alto tránsito y poca paciencia. Dentro del edificio, en cambio, los salones de lectura y consulta exigían silencio. Así, en medio de estas contradicciones tan literales como literarias, trabajó Ramón Mujica largas jornadas diarias. El 27 de julio pasado, un día antes de la toma del nuevo gobierno, y conforme a lo dispuesto por la ley, presentó su renuncia como director de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP). “Pero aún no me la aceptan”, explica con una breve risa. Y, quizá, con algo de preocupación. Era el año 2010 cuando el entonces ministro de Cultura, Juan Ossio, le propuso ocupar el cargo. Mujica, dedicado a la antropología histórica, enseñaba Historia del Arte en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y se encontraba en medio de

“Lo primero que se tenía que hacer era un inventario. No podíamos dar un servicio a la comunidad si no sabíamos lo que teníamos. Ahora tenemos el primer inventario completo de nuestros fondo antiguos. Y, además, está online”. varias investigaciones. “Pero me interesa mucho el trabajo con las fuentes primarias, con manuscritos y libros, que son la materia prima de la investigación”, explica. Fue por eso que aceptó el ofrecimiento. Y también porque serían solo unos meses. Pero, con el cambio de gobierno de 2011, la gestión de Susana Baca en el Ministerio de Cultura lo ratificó como director de la Biblioteca Nacional. Ramón Mujica se quedó: para entonces, se encontraba inmerso en una misión sobre la que hoy, años después, reflexiona.

Ramón de biblioteca “Ingresé pensando que iba a hacer una serie de cosas que no correspondían”, admite Mujica sobre sus inicios en el cargo. Una de sus primeras propuestas fue revivir los Populibros, proyecto de Manuel Scorza y de su padre, Miguel Mujica Gallo. “Pero rápidamente me di cuenta de que, en realidad, lo que debía hacer era preguntar a los propios funcionarios cuáles eran sus necesidades”, recuerda el antropólogo. Decidió hacer un balance de la situación en la que se encontraba la institución. Acostumbrado a los descubrimientos propios del estudio, la observación y el cotejo, lo que encontró en la Biblioteca Nacional lo tomó por absoluta sorpresa. El mismo día en el que Ramón Mujica juramentó como director, se descubrió el robo de más de cuatro mil manuscritos del mariscal Andrés Avelino Cáceres, que habían sido sustraídos de

En su oficina, mapa del siglo XVI que designa como “Peruvia” a todo el continente americano.

la bóveda. “Se me pusieron los pelos de punta”, confiesa. “Fue entonces que entreví la mafia que estaba enquistada dentro de la institución”. ¿Cuál era el estado de la Biblioteca Nacional cuando la recibió? El sistema bibliotecológico estaba colapsado. Se habían hecho esfuerzos por hacer un inventario parcial, pero mil títulos habían desaparecido del software y, para entonces, ya no estaban las fichas físicas. Lo primero que se tenía que hacer era un inventario: pese a las críticas, el edificio se cerró mientras lo hacíamos. No podíamos dar un servicio a la comunidad si no sabíamos lo que teníamos. Fueron casi siete meses de trabajo. Pero ahora tenemos el primer inventario completo de nuestros fondos antiguos. Y, además, está online. ¿Qué otros logros tuvo su gestión? Ampliamos la bóveda. Instalamos una sala de monitoreo que controla la seguridad del recinto en San Borja y también en la sede del Centro de Lima. Hemos comprado maquinaria de conservación de última generación, y tenemos el mejor laboratorio de restauración de libros del país. Pero, sobre todo, hemos desarrollado el Sistema Nacional de Bibliotecas y su reglamento, que fue aprobado en 2014.

Arriba a la derecha: su antología de artículos sobre iconografía peruana se presentó en la última FIL Lima. Debajo: portada de la memoria de su gestión (2010-2016).

“Con el juicio por el caso del mariscal Cáceres no me voy a dar por vencido. Hemos contratado a un penalista externo, hemos reformulado todos los argumentos y los he entregado a la sala anticorrupción. Esto no puede quedar impune”. Esta ley obliga a digitalizar fondos antiguos y modernos, a crear centros coordinadores en el interior del país, entre otras acciones. El problema es que es una ley que ha salido sin presupuesto... Confiesa que muchas veces se sintió como “la última rueda del coche”. Sin dinero a disposición, sin atención del Estado. Pero también hubo momentos que lo llenan de orgullo. Como ver desfilar por el edificio de

San Borja a académicos, políticos y otras personalidades nacionales e internacionales (como María Rostworowski, Federico Kauffmann Doig, Al Gore y Christine Lagarde) para apoyar la campaña “Se buscan libros perdidos”. Se recuperaron aproximadamente 150 libros, entre los que se encuentran las primeras ediciones de Antonio de León Pinelo, el tratado sobre la idolatría en el Perú del padre José de Arriaga y los cursos de

IdentIdad propIa teología de Juan Pérez de Menacho. Cada uno de estos títulos vale decenas de miles En su oficina frente al mar, rodeado de de dólares que, aun así, no hacen justicia libros heredados de su padre y piezas de a su importancia histórica. arte popular, Ramón Mujica se prepara ¿Qué le quedó pendiente? para retornar a su vida anterior. La noche El sueldo de los trabajadores. Tienen previa fue parte de la procesión que sacó sueldos miserables. Eso genera un proAVISO los restos1de 3/09/16 la cripta 19:00 de Santa Rosa de fundo resentimiento, y es una forma deNETWORKS.pdf Lima, por primera vez en treinta años, violencia institucionalizada. Además, la implementación del Sistema Nacional de Bibliotecas: es un trabajo titánico, pero, cuando exista, tendremos la revolución cultural. Un pesar mayor lo acompaña a la salida: los juicios por robo en la BNP están a punto de ser archivados por motivos técnicos que tienen que ver con la tipificación de los delitos, según explica Mujica. El hombre que denunció el tráfico de libros, que se indignó públicamente cada vez que alguno escapaba de sus manos, y que interpuso denuncias penales por delitos contra el patrimonio cultural, habla hoy con un fastidio tremendo que tampoco quiere disimular. Pero la derrota tiene una dignidad que la victoria no conoce, y ese fastidio se eleva hasta la terquedad cuando anuncia la última gesta: “Con el juicio por el caso del mariscal Cáceres simplemente no me voy a dar por vencido”, enfatiza. “Hemos contratado a un penalista externo, hemos reformulado para llevarlos hasta la Catedral. Aún está todos los argumentos y, personalmente, emocionado. No solo por la devoción, los los he entregado a la sala anticorrupción. rezos y el sahumerio. También porque ha Esto no puede quedar impune”. vuelto a la Santa de América. Y a los ángeles Asegura que no se quedará otra arcabuceros. Y a ese arte virreinal sobre el gestión más así se la ofrezcan. Solo que tanto ha escrito. En estos últimos seis estaría dispuesto a asumir una etapa de años, casi no ha tenido tiempo de hacerlo. transición. La lucha contra la corrupción Pero el Fondo Editorial del Congreso acaba será la herencia involuntaria que Ramón de editar una antología con trece de sus Mujica dejará a su sucesor. 39

artículos sobre iconografía peruana con el título de “La imagen transgredida”. Se trata de ensayos aparecidos en revistas especializadas, catálogos y libros de difícil acceso, que el antropólogo ha revisado para esta publicación. También incluye un texto inédito sobre el pintor Francisco Laso. El volumen plantea una nueva visión del periodo virreinal, que se rehúsa a mirarlo como tres siglos de oscurantismo y aridez intelectual. “El arte durante el periodo de dominación española fue, quizá, mucho más creativo y original que el arte de la República, que mas bien era colonial frente a valores estéticos franceses”, señala Mujica. En su opinión, es durante el Virreinato que se formó la identidad peruana, a través de políticas de representación simbólica: “El arte del Virreinato genera una cultura híbrida y barroca, que se presta a mil interpretaciones”. Asir esas posibilidades lo sigue seduciendo. Esta antología le ha permitido releer sus investigaciones. Y llegar a una conclusión muy contraria a la manera en la que se enseña y se entiende la conquista española: “Esta no significa el final del Imperio incaico: los incas continúan durante todo el Virreinato”, asegura. “Mas bien, a pesar de que los libertadores se proclaman como vengadores de la sangre inca, es Bolívar quien disuelve los cacicazgos y les quita los títulos nobiliarios a los incas, títulos a los que los criollos no renuncian. Y se termina creando una república aristocrática, sin incas ni indios”. Ramón Mujica, hombre de letras e imágenes, guardián de bibliotecas y proclive a largas conversaciones, siempre tendrá tiempo para iniciar un debate. n [1] “Nota para un cuento fantástico”, Jorge Luis Borges (1981).

alejandro miró quesada; elizabeth dulanto de miró quesada; pedro pablo kuczynski, presidente del perú; consuelo salinas y carlos pareja, nueVo embajador del perú en estados unidos.

Carlos Pareja reCIBe homenajes antes de PartIr a WashIngton

En nombrE dE nuEvos rEtos

Antes de asumir el cargo de nuevo embajador del Perú en los Estados Unidos, el experimentado diplomático fue agasajado en Lima, en dos cenas a las que asistieron destacadas personalidades, amigos, políticos, y hasta el presidente de la República. Fotos de Fico Salmón y Candy Noriega

eric HanscHke, vania masías y bernardo roca rey.

Álvaro collas.

o es la primera vez que Carlos Pareja se enfrenta a un reto tan importante. Como embajador peruano en Chile desarrolló con maestría la que, según sus propias palabras, fue su gestión más difícil. Hoy, como nuevo embajador peruano en Estados Unidos, pretende canalizar con la misma destreza las coincidencias entre ambas naciones. Acompañado siempre de su esposa, Consuelo Salinas, Carlos se prepara para tomar la posta del embajador saliente, Luis Miguel Castilla, y continuar trabajando en conjunto con nuestro aliado estratégico. Para celebrarlo, Brian A. Nichols, embajador de Estados Unidos en el Perú, y su esposa, Geri Kam, ofrecieron una cena oficial en la residencia estadounidense, a la que asistieron políticos y diplomáticos peruanos, así como amigos cercanos a los Pareja. Haciendo gala de un perfecto español, Nichols expresó su agradecimiento y simpatía al embajador peruano, quien hizo lo propio al recordar sus años en Washington, donde nació José, su hijo menor. Pero no fue el único homenaje que recibió Carlos Pareja. En casa de Alejandro y Elizabeth Miró Quesada también se celebró una cena en su

susana arias y teresa cÁnepa.

rafaela maGGiolo y fernando berckemeyer.

adriana miró quesada.

embaJador carlos pareJa y presidente pedro pablo kuczynski.

silvia fort.

José Graña, luis miró quesada y Álvaro roca rey.

CeCilia Blume Cillóniz y antonio GarCía Belaunde.

honor, a la que incluso asistió el presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski. “Carlos mantiene una relación de largo tiempo con el presidente, y esto

Brian a. niChols, emBajador de estados unidos, en ComPaÑía de su esPosa, Geri Kam, y de Consuelo salinas y el emBajador Carlos Pareja.

un extraordinario arreglo floral con la bandera peruana. Al culminar la comida, las conversaciones de camaradería hicieron lo suyo. “F u e u n a

carlos pareja se ha desempeñado como embajador del perú en españa, suiza y chile.

los Bailarines de d1 Presentaron una versión ContemPoránea de una tradiCional danza reGional.

será importante al asumir este nuevo encargo del Estado”, nos comenta Consuelo Salinas. La llegada de Kuczynski coincidió con la puesta en escena de un show a cargo de los bailarines de la Asociación Cultural D1, de Vania Masías, quienes animaron la reunión con la representación contemporánea de una tradicional danza regional. Al centro de la gran mesa del comedor, destacó

aldo y Brenda defiliPPi, y lawrenCe y ana GumBiner. ana maría ClarKe y KimBerly Barr.

d e spedida muy especial y diferente”, recuerda Consuelo, quien afronta con entusiasmo este nuevo pero no extraño desafío. “Siempre logramos adaptarnos a cada lugar al que vamos, pero con Estados Unidos el vínculo afectivo es particular”, añade. Sin duda, las satisfacciones también lo serán. n

maría amalia PalaCios y auGusto ferrero.

chris pine nOs hABLA sOBre su nuevO pApeL prOtAgónicO

Corazón de Cowboy Después de alcanzar el éxito internacional con la serie “Star Trek”, este joven y atractivo actor nos entrega ahora la que muchos consideran su mejor actuación en “Hell or High Water”, al interpretar a un vaquero en busca de venganza. Por Yenny Nun

n “Hell or High Water”, Pine interpreta un personaje muy diferente de los que había encarnado anteriormente: aparece como un joven decidido a vengarse por el daño que un banco corrupto le hace a sus padres. Lo acompañan en el reparto Ben Foster, intepretando a su hermano, y Jeff Bridges, como el sheriff de la ciudad. Es una película violenta y dramática que ha sido descrita por la crítica como “un nuevo clásico del western”. Conversamos con el actor un día después de su estreno, que tuvo una increíble recepción, incluida una ovación de pie. ¿Por qué te interesó filmar “Hell or High Water”? Primero, porque me encantó el guion. No es el tipo de libreto que reciba a menudo. Me emocionó Toby Howard, mi personaje, una especie de cowboy-poeta. Generalmente, mis personajes son muy activos, articulados y encantadores. Muy distintos de Toby, que es callado, taciturno y está lidiando con mucha vergüenza interna. Proyecta una mas-

culinidad muy visual: es el tipo parado contra un porche, mirando al horizonte sin decir nada. Esa fue la imagen que se me quedó grabada desde un principio, la de un verdadero arquetipo. Cuando terminé de leer el guion, supe enseguida que quería interpretarlo. En la película, tu personaje y su hermano no actúan con mucha ética...

la ropa, todos somos animales. Y si nos colocan en la selva, tendremos que comer, encontrar un arma, matar, conseguir agua y un lugar donde vivir, además de tener sexo para procrear. Me gusta la idea de este hombre transformado en un animal encerrado que hace lo que sea necesario para salir de su jaula. No le importa lo que diga la gente, a excepción de su hijo. Es algo muy visceral. Este filme deja muy mal a los bancos... Siempre existirá la codicia. Siempre algunos sufrirán por el interés de otros de ganar dinero, y no creo que nuestro pequeño filme cambie esa realidad. Si alguien lo ve y cambia de actitud me parece muy bien, pero todos sabemos que los bancos son codiciosos y malvados. Soy un actor con dinero y me considero bendecido por eso. Pero crecí en una familia que cayó en la bancarrota. Sé lo que son las llamadas del Servicio de Impuestos Internos, así que no me gustaría volver jamás a esa situación. Es

“Crecí en un ambiente hippie, liberal, abierto. Prefiero bailar, hacer el amor y escuchar jazz”. No lo pensé. No me gusta juzgar a mis personajes. El guion tiene muchos niveles de lectura, pero me encantan las películas de chicos malos, el lenguaje que usan, y eso fue lo que me atrajo. Respecto a la parte moral, cada uno debe decidir qué piensa acerca de los robos a los bancos; yo no haré un comentario al respecto. Pero en el fondo, si nos sacamos

“Cuando terminé de leer el guion, supe enseguida que quería interpretar ese personaje”, afirma Pine.

En su papel de capitán Kirk, en “Star Trek Beyond”.

Ben Foster y Chris Pine durante el rodaje de “Hell or High Water”. Chris y su padre, Robert Pine, en el estreno de “Star Trek Into Darkness”.

horrible lo que provoca en las relaciones y en la familia. Esta es una cinta con mucha violencia. ¿Eso te resultó difícil de manejar? No crecí en una familia violenta. Mi padre es el ser humano más gentil que conozco. Crecí en un ambiente hippie, liberal, abierto; en una comunidad progresista. Muchos de mis amigos pueden ser violentos, yo soy el que les dice: “No vale la pena. ¿Realmente quieres pelear con ese tipo porque miró a tu novia?”. No lo entiendo. Prefiero bailar, hacer el amor y escuchar jazz. Entonces, ¿eres muy calmado? Que no sea violento no significa que no sea capaz de enojarme. Tengo mi temperamento. ¿Qué te enoja? ¿Eres mi terapeuta? La verdad es que vengo de una familia muy unida, me gusta

La modelo Dominique Piek y el actor tuvieron una relación sentimental entre los años 2011 y 2013.

la música, leer, la comida italiana, el cine... hay muy pocas cosas que me enojen. ¿Te consideras ambicioso? Crecí en una familia en la que debíamos ir al colegio y ser buenos niños. No me metí en líos, no tomé drogas y era obediente. La palabra “ambición” me parece algo aterradora, pero reconozco que soy ambicioso. Estaba en Italia filmando “La mujer maravilla” y conocí a un mesero en el hotel que trabajaba seis meses y los otros seis los dedicaba a vacaciones, a jugar al fútbol, a pasarlo bien, a ser totalmente feliz. Pensé que debía aprender de él. Tenemos un tiempo limitado en este planeta y debemos disfrutarlo. “Ambición” es una palabra muy estadounidense: significa que te levantas a las cuatro de la mañana a hacer ejercicio, trabajas diecisiete horas y duermes tres. Aparte del dinero, ¿qué tiene de bueno eso? ¿Cuándo supiste que querías ser actor? Si tu mamá o tu papá son médicos o abogados, hablarán de sus carreras en familia. En mi caso, mis padres y mi abuela fueron actores, por lo que las conversaciones en la mesa siempre giraban sobre alguna película que habíamos visto o del papel que alguno de ellos estaba interpretando. Yo fui a clases de actuación desde los 6 años y continué estudiando arte dramático después. Nunca me vi haciendo nada más, pero eso no quiere decir que no me haya preguntado cuánto durará esto o si soy o no un buen actor.

Muchas veces me siento como un perrito nadando para salvar su vida. ¿Cuál fue el mejor consejo que te dieron tus padres? No recuerdo uno en particular, pero estoy muy agradecido porque siempre me apoyaron y compartieron conmigo un lenguaje especial que pertenece a los actores. Puedo llamarlos, contarles lo que pasa y no tengo que explicar nada más porque ellos ya han vivido la experiencia. Son una ayuda increíble, especialmente cuando necesito apoyo. ¿Eras fanático de “Star Trek” cuando fuiste niño? No, aunque por supuesto sabía quiénes eran Leonard Nimoy y William Shatner, los intérpretes del Dr. Spock y el capitán Kirk. Mi abuela era una gran fan de William Shatner, y cuando nos visitaba, veíamos viejos capítulos de la serie juntos. Ahora me doy cuenta de HOTEL LOS PORTALES.pdf 1 31/08/16 16:51 lo importante que fue, adelantándose a

lo que sucedería en el futuro. Muchas de las cosas que describió la serie ahora son realidad. ¿Sentiste mucha presión cuando conseguiste el papel que hizo tan famoso a William Shatner? Conocí a William en un evento de bene-

producciones de verano; nunca pensé que participaría en alguna de ellas, y muchos menos en “Star Trek”. Pero todos mis temores terminaron cuando conocí a J.J. Abrams, el director. ¿Qué diferencias crees que existen entre tu capitán Kirk y el de Shatner? Creo que el personaje es mucho más complejo ahora que antes. Su padre murió cuando él era muy joven y dejó una familia destrozada. Es un poco autodestructivo: tiene mucha rabia interna, pero crea una máscara, que oculta lo que realmente siente. Es un hombre inseguro e impulsivo. Después de haber filmado en tantos lugares diferentes, ¿dónde te gustaría rodar tu próxima película? En Cinque Terre, en Italia. Amo París y Londres. Sídney también es precioso. Por otro lado, nunca he estado en Sudamérica, así que me encantaría ir a Brasil, Argentina y Chile. n

“Mis padres y mi abuela fueron actores, por lo que las conversaciones en la mesa siempre giraban sobre alguna película que habíamos visto o acerca del papel que alguno de ellos estaba interpretando”.

AVIAO

ficencia, y fue muy amable, muy cálido conmigo. Le escribí cuando filmamos el primer “Star Trek” explicándole quién era, y él me contestó de inmediato deseándome toda la suerte del mundo. En cuanto a presión, al comienzo tuve algunas dudas, porque no soy un gran fan de las mega-

El rol de Odette/Odile serรก interpretado por Solange Villacorta, Oriana Plaza y Luciana Cรกrdenas.

El rol del príncipe Sigfrido es ejecutado por Román GonzálezPardo, Brian Gómez y Félix Morante.

“El lago dE los CisnEs” En El TEaTro MuniCipal

Danza Mayor

La compañía del Ballet Municipal de Lima reestrena el clásico de Piotr Ilich Chaikovski, “El lago de los cisnes”, el primer ballet del compositor ruso que inmortalizó la danza clásica con su música. Cada estreno significa la consagración de una compañía, y el Teatro Municipal está listo para asumir el reto de la temporada que va del 22 de setiembre al 9 de octubre. Por Caroline Mercado

Fotos de Phoss

o todas las compañías tienen la capacidad de montar “El lago de los cisnes”, la obra máxima del ballet clásico que pone a prueba la maestría técnica del cuerpo de baile y el virtuosismo de los primeros bailarines. En esta obra, la protagonista no es la pueril Clara de “El cascanueces”, ni la fantasmagórica Giselle del ballet que lleva su nombre. Tampoco Julieta, la adolescente enamorada: Odette es una mujer atrapada en el cuerpo de un cisne, y solo el amor de un hombre la puede salvar. El ave debe palparse en cada músculo de la bailarina, y el vestuario no esconde sus piernas debajo de una falda de tul. “El lago de los cisnes” es el ballet de los rígidos tutús blancos y los tocados de plumas alrededor de las sienes. Pero, sobre todo, es el ballet que toda compañía consagrada está obligada a montar. Presentado por primera vez en 1877 en el Teatro Bolshói de Moscú sin mayor éxito, el reestreno en 1895 en el Teatro Mariinski de San Petersburgo, bajo la coreografía de Marius Petipa y Lev Ivanov de la compañía del Ballet Imperial, elevó a “El lago de los cisnes” a la categoría de canon de la danza. La compañía del Ballet Municipal de Lima, especializada en el montaje de clásicos, la vuelve a poner en escena en su versión con final feliz: el príncipe Sigfrido rompe el hechizo del maléfico Von Rothbart, y Odette y los demás cisnes del lago recobran su forma humana. A pesar de que en la propuesta del Municipal el cisne enamorado no muere, en el camino a su libertad padece como nadie más en los cuentos del folclor germano: “El cisne blanco tiene un papel sufrido, metido en la pena y el enamoramiento”, dice Solange Villacorta (24), una de las bailarinas que inter-

preta a la heroína y a su antagonista, Odile, el cisne negro que busca adelantarle en la promesa de amor de Sigfrido. “Justo cuando estás sumergida en el rol de la bondadosa Odette, con movimientos controlados y de mucha contención, en media hora toca hacer del cisne negro y demostrar con técnica pura toda la maldad que lleva dentro”. Es parte de la tradición del montaje que la bailarina principal desarrolle los dos roles femeninos protagonistas: la delicadeza del blanco y la energía del negro.

“Justo cuaNdo estás sumergida eN el rol de la boNdadosa odette, coN movimieNtos coNtrolados y de mucha coNteNcióN, eN media hora toca hacer del cisNe Negro y demostrar coN técNica pura toda la maldad que lleva deNtro”. Esta dualidad de roles en una misma función ha servido para que las míticas bailarinas del ballet clásico impriman su nombre en la historia de la danza. El port de bras etéreo de Maya Plisetskaya todavía no ha sido superado: las articulaciones de sus brazos son el sinónimo de las alas de un cisne. Su alargado cuello parecía quince veces más largo con cada vértebra cervical desplomándose sobre su pierna, y convirtió el débil aleteo de su meñique izquierdo en la última señal de aliento de su Odette moribunda. Margot Fonteyn llevaba al público al paroxismo con los treinta y dos fouettés de su vital Odile, y colocó la valla alta para cualquier bailarina que se atreviera a realizar esa cantidad de giros sobre el eje de una sola pierna. El movimiento en sí mismo no tiene mayor complicación dentro del repertorio de la técnica clásica, pero hasta el ojo menos entrenado en ballet sería capaz de detectar el error más mínimo: una rodilla que se va hacia adelante, una cadera desalineada, un plié que recibe el peso sin contención, un aterrizaje sobre-

La versión actual de “El lago de los cisnes” se estrenó en San Petersburgo en 1895.

El montaje del clásico de Chaikovski se reestrena en el Teatro Municipal después de dos años.

del Ballet Nacional de Cuba, fundado por la prima ballerina assoluta Alicia Alonso, título honorario que también recibieron Plisetskaya y Fonteyn en vida. Alonso, de 94 años, quien continuó bailando a pesar de una ceguera que comenzó a los 19, todavía dirige la compañía y participa de los ensayos. “Solo por la vibración de la madera siente cuando alguien está mal o va tarde. No se equivoca, es impresionante. Ya me habían contado de eso, pero cuando lo vi por primera vez no lo pude creer”, cuenta González-Pardo sobre su estadía de cinco años en una de las mejores compañías del mundo. El bailarín que ejecuta a Sigfrido tiene el deber de ser un gran compañero para la protagonista. “Si pasa algo malo, siempre la culpa la tiene un varón”, dice Gómez, quien soñó con este rol desde que empezó su carrera de bailarín. El Ballet Municipal de Lima atrae a los bailarines extranjeros por la posibilidad de participar en cuatro montajes de ballet clásico al año, un despliegue logístico que pocas compañías pueden ofrecer. El reestreno de “El lago de los cisnes” después de dos años en el Teatro Municipal es una gran oportunidad para tomar el pulso a la nueva generación de bailarines peruanos. Lucy Telge, la directora de la compañía, lleva más de tres décadas haciendo realidad el sueño de bailarines y público ávido de ballet clásico por igual. n

saltado. Villana o heroína, la bailarina desafía la gravedad sin esfuerzo aparente. “Todos los ballets grandes tienen su parte de giros”, dice Villacorta, primer puesto en todos los años de estudio en la Escuela Nacional Superior de Ballet. “Debes tener la resistencia suficiente porque piensas: ‘Uy, ya llegan los fouettés”. Luciana Cárdenas (24), precoz profesional del ballet clásico con contrato laboral en la compañía del Teatro Municipal desde los 15 años, alterna el rol protagónico de Odette con Villacorta y la venezolana Oriana Plaza. “He bailado casi todos los demás roles de “El lago de los cisnes” desde que llegué a esta compañía: he hecho cuerpo de baile, los pequeños cisnes, pas de trois, valses y las danzas rusas y napolitana”, dice Cárdenas, y agrega: “Me tomó por sorpresa que me llamaran para el cisne blanco porque, como bailarina solista, no siempre bailas como principal. Toca trabajar”.

Cuba en el MuniCipal Brian Gómez (19) y Román González-Pardo (26) son dos bailarines cubanos que alternan el rol de Sigfrido con el peruano Félix Morante. Antes de enlistarse en la compañía del Ballet Municipal de Lima, ambos formaron parte del elenco

“Tras el Viva Perú en México de 2015, este año tocaba celebrar el Viva México en Perú”, dice el embajador Ernesto Campos Tenorio.

ErnEsto Campos tEnorio, Embajador dE méxiCo En El pErú

Lazos famiLiares El diplomático mexicano ha pasado la mayor parte de su servicio exterior en países latinos. Con menos de dos años en el Perú, celebró el festival Viva México en Lima el mismo mes en el que su país conmemora 206 años de independencia. Por Stephania Corpi

Foto de Paola Jiménez

urante el primer semestre del año, México ha llegado al récord de recibir 17 millones de turistas, y hoy desarrollan el ambicioso proyecto “Ven a comer conmigo”, que apoya iniciativas como la participación de México en Mistura. “Es un privilegio que México sea uno de los países invitados”, dice el embajador Ernesto Campos Tenorio. “Es un honor, en especial porque es la primera vez que abren su festival hacia otros países. México también busca ser un destino culinario. Tenemos una profunda admiración por cómo lo ha hecho el Perú. Cuando la gente viene de visita a Lima, quiere ir a sus restaurantes. La idea es que en México ocurra lo mismo, que los turistas no solo recorran nuestras playas, sitios arqueológicos, ciudades coloniales y museos, sino que, además, vayan a descubrir nuestra comida. Y mi recomendación es que prueben la comida local, la de cada estado”. La comida mexicana ha sido declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. De acuerdo con el embajador, es uno de los sectores que más cantidad de trabajo da en México, sea directo o indirecto. “Cada vez es más común que nos pregunten por algunos destinos culinarios”, afirma Campos Tenorio. Y la verdad es que pensar en esta clase de visitas gastronómicas en México no es complicado: no hay nada como una cochinita pibil de Mérida, un cabrito de Monterrey, unas enchiladas de San Luis Potosí o unos chiles en nogada de Puebla. El festival Viva México, celebrado en el Perú entre el 2 y el 7 de setiembre, propició una dinámica que unió fuerzas y encontró puntos en común entre ambos países. “Hay, por supuesto, una

gastronomía prehispánica, que después se mezcla con la llegada de los españoles, y la síntesis de estas dos fuentes hace que hoy México y Perú tengan esta gastronomía tan exquisita”, añade el embajador. No es, pues, ninguna coincidencia que, año tras año, ambos países se ubiquen dentro de los mejores puestos del ranking en la lista de The World’s 50 Best Restaurants de San Pellegrino.

Puntos En CoMÚn Existen otras similitudes que estrechan aún más los lazos entre México y el Perú. “Desde mi punto de vista, somos muy parecidos porque somos países –quizá los únicos con Guatemala– que tenemos culturas milenarias. También porque los virreinatos más importantes se instalaron en Perú y México”. Otro punto en común entre ambas naciones viene dado por la Alianza del Pacífico. “Esta alianza tiene tres elementos”, apunta Campos Tenorio. “El primero tiene que ver con la parte comercial, de inversiones, que es un aspecto que ha avanzado muy bien. El segundo se relaciona con el libre tránsito de personas y capitales entre México y el Perú: ya no se requieren visas. Con ello, se ha incrementado en gran medida el flujo de turistas entre los dos. En concreto, en México se ha triplicado el número de visitantes peruanos”. Por último, en cuanto a la cooperación, es destacable el intercambio académico. “Existen más de mil estudiantes que han ido a uno u otro país, y estamos yendo por mil más. En esta movilidad académica, que implica a estudiantes y profesores, está el futuro de nuestros países”, finaliza el embajador. Como para brindar con pisco y tequila. n

“Cuando la gente viene de visita a Lima, quiere ir a sus restaurantes. La idea es que en México ocurra lo mismo, que los turistas vayan a descubrir nuestra comida”.

“De parte del gobierno existe un compromiso de distribuir el personal policial más equitativamente, reduciendo los policías dedicados a labores administrativas”, dice Gino Costa.

Gino Costa, ConGresista de la repúbliCa por ppK

GuErrA AvIsAdA

El ex ministro del Interior afirma que las facultades legislativas en materia de seguridad ciudadana son un primer paso, pero adelanta que el gobierno creará un Observatorio Judicial para controlar desde el Ejecutivo que la Fiscalía y el Poder Judicial no sigan liberando y beneficiando a la delincuencia. Por Luis Felipe Gamarra

Foto de Javier Zea

Recordemos que esos hechos se cono¿Podría haber responsabilidad del ino Costa no comprende presidente Humala, como dice Carlos cen desde principios de 2015, y desde cómo es posible que con entonces no se ha hecho nada. Tubino, presidente de la Comisión de más de 120 mil efecti¿Podría perder liderazgo el ministro Inteligencia del Congreso? vos policiales, en una Basombrío de no hallarse pruebas en La comisión de Defensa y Orden Interno encuesta elaborada por contra de los presuntos integrantes del del Congreso ha pedido facultades para el INEI la población responda, en su investigar las compras realizadas durante escuadrón de la muerte? mayoría, que siente más la presencia No creo que eso vaya a ocurrir, la evidenel gobierno de Ollanta Humala en el ámbito en las calles del serenazgo, que apenas cia con la que se cuenta es contundente. de Defensa e Interior, e investigar los hechos reúne a 30 mil agentes. Eso, para él, Pero se dijo que eran casi cien efecde este grupo dentro de la policía. Me tiene un nombre: ineficiencia. Desde el parece bien que se investigue Congreso, espera garantizar desde el Legislativo si hubo que el partido de gobierno “Maltratar a la policía no es responsables políticos, si los cumpla con la agenda con llaMar la atención sobre un hubiera. la que se comprometió en ¿Qué puede decirnos campaña el presidente Pedro hecho grave, coMetido por un sobre las facultades legislatiPablo Kuczynski, para reducir grupo de policías que actuó al vas solicitadas en seguridad los índices de victimización Margen de la ley”, dice costa en ciudadana? que ubican al Perú entre los Se trata de hacer ajustes a países más inseguros de relación a la eXistencia de un la legislación penal y procesal América Latina. escuadrón de la Muerte. penal, sobre todo en términos ¿El ministro del Interior no de plazos para investigar y se ha adelantado innecesariativos implicados y ahora son menos mantener detenida a las personas mientras mente a los resultados sobre la existencia de diez. se hacen las investigaciones. En segundo de un escuadrón de la muerte? En Inspectoría de la Policía existe una lugar, ajustes en el ámbito penitenciario, para El ministro no se adelantó, él ha cominvestigación que involucra a 97 miembros tener un régimen de máxima seguridad que prometido al gobierno a investigar este de la policía. Lo que ha dicho la comisión permita aplicar la ley con la mayor severidad tema, porque la evidencia que le llegó, creada por el ministro es que existe la posible a los cabecillas de bandas condeapenas asumió el ministerio, era lo suficerteza de que por lo menos había nueve nados. En tercer lugar, fortalecer el sistema cientemente grave como para constituir agentes involucrados en estas ejecuciones de seguridad ciudadana, para que haya un una comisión para saber la magnitud del extrajudiciales, pero probablemente hay trabajo compartido de prevención entre problema. Si no hubiera sido porque el muchos más. No es posible que opere un municipios y policía nacional. Finalmente, ministro llamó la atención sobre la gravedad grupo irregular de esta naturaleza sin que lo medidas referidas a política migratoria y de los hechos, las investigaciones, tanto sepan los mandos de la institución y probafronteras, y redefinir la estructura organien el ámbito fiscal como en el administrablemente las autoridades a otro nivel. zacional del ministerio. tivo, se hubieran mantenido congeladas. 55

¿Qué promesas de campaña se van a materializar con esto? En el plan de gobierno estaba previsto garantizar que los barrios estén adecuadamente vigilados. Hoy, de cada cuatro barrios, solo uno está vigilado a nivel nacional. Lo que tenemos que hacer es sacar a la policía a las calles, para que trabaje con los municipios, a través del serenazgo. Esta coordinación requiere ajustes en las normas de seguridad; se debe garantizar, primero, que la policía, a nivel regional, provincial y municipal, opere bajo un solo comando, que trabaje

¿Qué le responde a los críticos del fujimorismo acerca de que los expertos de PPK ya ocuparon cargos en temas de seguridad, como Carlos Basombrío y usted, y no hicieron nada por ella en sus respectivos periodos? Tener experiencia en el ámbito del diseño de políticas públicas es una ventaja, no un demérito. Y se podría decir lo mismo del general Marco Miyashiro, que fue director general del la Policía Nacional y viceministro del Interior por dos años. Lo mismo de Octavio Salazar, director de la Policía Nacional y ministro del Interior. Y

“Se debe garantizar que la policía, a nivel regional, provincial y municipal, opere bajo un solo comando”.

“El Equipo quE lidEra El ministro BasomBrío comEnzó una amBiciosa rEforma hacE poco más dE diEz años, quE dE haBErsE sEguido nos huBiEra ahorrado todo EstE clima dE insEguridad”. de la mano con el alcalde o gobernador, según el ámbito. También necesitamos un marco legislativo para crear un gran programa de prevención de la violencia en los barrios, para evitar que nuevos jóvenes se incorporen a las pandillas. ¿Qué se hará en el ámbito penitenciario? Debemos crear un régimen de máxima seguridad de verdad, con más capacidad de albergue. Segundo, aislar a los delincuentes más peligrosos y asegurarnos de que no cometan delitos desde el penal.

podemos seguir contando. Eso no los descalifica; les da experiencia. El equipo que lidera el ministro Basombrío comenzó una ambiciosa reforma hace poco más de diez años, que de haberse seguido nos hubiera ahorrado todo este clima de inseguridad. Gran parte del financiamiento de las organizaciones criminales proviene del lavado de activos. ¿Podrán fortalecer la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) sin el apoyo de una bancada que en los últimos años se ha opuesto a fortalecer este órgano de control?

Hemos conversado con la UIF, y hemos recogido los proyectos que ha preparado para fortalecer su trabajo. Básicamente, necesitan dos cosas: facultades para levantar el secreto bancario y tributario, y dar a la SBS la posibilidad de supervisar a cooperativas de ahorro y crédito, la principal fuente de lavado de activos. Sabemos que el fujimorismo ha sido laxo en este tema, pero esperamos dar la pelea. Estamos convencidos de que si no le cortamos las fuentes de financiamiento al crimen violento y organizado no vamos a parar la inseguridad. ¿En qué no coinciden, en términos de políticas de seguridad, con la bancada fujimorista? Espero que podamos coincidir en la necesidad de fortalecer la inteligencia financiera. En los últimos años, Fuerza Popular se ha opuesto a dar más atribuciones a la UIF y a fortalecer el sistema de prevención y lucha contra el lavado de activos, pero estamos seguros de que los convenceremos de sumarse a este esfuerzo crucial. El fujimorismo también ha sido complaciente con el desempeño del Consejo Nacional de la Magistratura y con el Poder Judicial. Allí necesitamos una reforma de orden constitucional, y necesitaremos de su apoyo. En un futuro, eso podrá garantizar fiscales y jueces que cumplan con la ley, y que no haya autoridades que liberen criminales. Desde hace años vemos ministros del Interior que coordinan con autoridades de la Fiscalía y del Poder Judicial, pero los criminales siguen saliendo libres por falta de coordinación. Necesitamos ir más allá de la simple coordinación con un órgano de presión para que las autoridades judiciales actúen con mayor diligencia y conforme a ley, por lo que propondremos la creación de un Observatorio Judicial que permita identificar el proceso que se les sigue a los integrantes de bandas. Si son puestos en libertad, sabremos por qué, por quién, y en base a qué criterios se les liberó. Si hubiera irregularidades, allí estará un Consejo Nacional de la Magistratura más sólido para atender casos de funcionarios negligentes o corruptos. ¿Se requiere legislación para crear ese Observatorio Judicial? Se puede hacer desde el mismo Ejecutivo o desde la Secretaría del Sistema de Seguridad Ciudadana. Si se requiere de una ley, la presentaremos. n

¿Quieres ver más fotos? Escanea aquí:

VIDA SOCIAL www.cosas.pe

Festejamos los cumpleaños de Gonzalo Li y Sandra Schwartzmann, y estuvimos en el té de bienvenida a Consuelo de Ibáñez. También asistimos al coctel ofrecido por la Embajada de la República de Ecuador; brindamos por la felicidad de Shady Hamideh y Deyna Hamideh en su boda; disfrutamos del recital de Juan Carlos Fisher; y le deseamos un feliz cumpleaños a Janine Dibós.

RICARDO IKEDA, MARIANA LEGUÍA, MARTHA LI y KEVIN NAZIR.

ALONSO SALCEDO DU BOIS, GABRIELA DIANDERAS y AUGUSTO BAERTL.

NOCHE DE FIESTA EN EL ‘PEPELMA PALACE’ A Gonzalo Li le encanta celebrar su santo. Para sus 36, la cita fue en su departamento –conocido por sus amigos como el ‘Pepelma Palace’–, donde el asiduo protagonista de estas páginas sociales y foodie aficionado comenzó la noche con bocaditos chinos en el comedor y shawarma junto al gazebo. Los invitados le cantaron “Happy Birthday” con torta de chocolate, y brindaron con champagne y gin tonics hechos a medida, hasta que se armó el baile. Más fotos en www.cosas.pe

DANIELA CHÁVEZ MOLINA, GONZALO LI y SASSA DE OSMA.

JAIME MODONESE, CLIFFORD DAy y MARTÍN RAMOS.

ANGUS LAURIE y RODRIGO FERNÁNDEZ.

yAGO MATOSSIAN.

MADELEINE MOREyRA y MÓNICA RAMOS.

MARÍA JIMÉNEZ, MILAGROS DIEZ CANSECO Y MARÍA JOSÉ RODRÍGUEZ LARRAÍN. VICTORIA RADA PARODI Y MÓNICA PALACIOS.

SEBASTIÁN DAWSON Y MÓNICA GALLESE.

GONZALO LI.

RODRIGO ESCARDÓ Y ANDREA JIMÉNEZ.

STEPHANIE JONES Y MIGUEL SEMINARIO. ALFONSO CASABONNE Y SERGIO FERNÁNDEZ.

JESSICA VÁSQUEZ Y FEDERICA ÁLVAREZ.

CAMILA PAREJA Y JORGE BAERTL.

CHIARA NICOLINI Y NATALIE DE SOUZA.

BODA AL ESTILO ÁRABE Cuando tenían 15 años, Shady y Deyna Hamideh se dedicaron la canción “For You I Will”, de Teddy Geiger, sin imaginar que años más tarde la bailarían el día de su boda, frente a 500 personas, entre amigos y familiares, que se congregaron en el Club Unión Árabe Palestino. Pero no fue hasta que sonó la marcha nupcial y todos empezaron a aplaudir y a felicitarlos, que, según ellos mismos, confirmaron que “estaban empezando la mejor aventura de sus vidas”. Y qué mejor manera de hacerlo que con una luna de miel en París, para luego visitar Mikonos, Santorini, Dubái y las Islas Maldivas.

DAnnA, tAHAni y nADin HAMiDeH, y brunA gArCíA.

Alfonso nieri e isAbellA PenAno.

CeCiliA DelgADo y PAtriCiA HurtADo.

Alberto Pinto, fAriDe tAli, gHAleb y AMAni HAMiDeH.

yAZáN TUBBEH y ALESSIA GULMAN. SHANADI EISSA y RAFAELLA GARCíA.

JIMENA DE LAS CASAS, ARACELI BENAVIDES, LUCIANA ROUILLÓN y CAMILA PEÑA.

LINA ELHATEL, DEyNA HAMIDEH ELHATEL y MAySSAR HAMIDEH.

VALERIA MANRIQUE y DANIELA SANGUINETI. ANDREA FARAH y KIKE CHALUJA.

ALEXANDRA JENKINS, NATALIA RODRIGO, GRACE HEMMERDE y MICHELLA BOTTO.

REBHE, SHADy y FADEL HAMIDEH.

FABIOLA PRATTO, LUCíA CARREÑO y THAISS FELMAN.

JAMILA DAHABREH, MARIAM ALI y TANIA HAMIDEH.

TAHANI KHALED.

INÉS wIESE y NICOLáS VEGA.

SANDRA BUSE, IAN FORSyTH y JIMENA DE LA VILLA.

FRANCESCO BALBI, EDUARDO BRUCE y NAHEL TUBBEH.

FATEN ABDEL. yAMILE AGUAD y DANIA CATANZARO.

DALAL MUSTAFá, SAMIA y MAHA AwAD y SAMIRA MUSTAFá.

HUgo de Zela, carlos PareJa, Peter caMino Y lUis Ugarelli.

Francisco Pasara, Mario Fiorentino Y Mariano PaZ soldÁn.

celebracIÓN ecUaTOrIaNa Han pasado 207 años desde que, el 10 de agosto de 1809, Ecuador diera su primer grito de independencia. Por ello, el embajador José Sandoval Zambrano realizó una recepción en la residencia de la Embajada de la República de Ecuador. A las palabras del anfitrión, alusivas a la hermandad y los lazos de amistad entre Ecuador y Perú, siguió un brindis de honor. Los invitados, entre autoridades, miembros del cuerpo diplomático acreditado en nuestro país, empresarios, así como la comunidad ecuatoriana, celebraron por todo lo alto este día patrio, en un ambiente especialmente diseñado para la ocasión.

MarÍa del Pilar crUZ silva Y José sandoval ZaMBrano, eMBaJador de ecUador.

eric anderson, secretario general de relaciones exteriores.

Harold ForsYtH Y roBerto iBarra, eMBaJador de cHile.

soFÍa Y MaUricio torres.

Mariela Montagne Y Jorge MUÑoZ, alcalde de MiraFlores.

MartHa MiFFlin.

FortUnato qUesada Y HernÁn coUtUrier.

CECILIA y TULA DALy, y GAIL DUNCAN.

CoNsUELo DE IbáñEz y GAbrIELA DE ArbULú.

De vuelTa a casa

IsAbEL CAvENECIA y GIsELLA bENAvIDEs.

TITI GUIULFo y TEssy orELLANA.

Consuelo de Ibáñez y su esposo, Juan Antonio Ibáñez, cónsul argentino y amante del Perú, llegaron a Lima para quedarse. Gabriela de Arbulú, prima de Consuelo, organizó un té de bienvenida en su honor. Una de las anécdotas más comentadas fue la ocasión en que Juan Antonio recibió en Roma la llamada del Papa Francisco, su antiguo profesor de colegio. “Casi se desmaya cuando le dijo: ‘Soy Bergoglio’”, recuerda Consuelo. “El Papa hizo una misa para la Embajada Argentina, y fue algo especial que se acordara de su alumno”. Sin duda, fue una velada inolvidable.

CoNsUELo pArEjA y rosArIo LEóN prADo.

ChIChI NorIEGA y mArIsA GUIULFo.

AUrorA vArDA.

GAbrIELA hErNáNDEz y AmpAro wING.

RODRIGO TRAVEZáN, ALFONSO y GONZALO VALEGA-REy, y JOSEPH JACOBS.

DANIELLA FARAH y MAURICIO AyULO.

LA VIDA EN ROSA

Sandra Schwartzmann siempre celebra sus cumpleaños por todo lo alto. En esta ocasión, al festejarlo con sus amigos del colegio y de la playa, todo fue color de rosa: desde los globos, los vasos y el champagne hasta un flamenco que adornó la piscina y llamó la atención de sus ochenta invitados. El DJ Gandhal se encargó de poner los éxitos noventeros que tanto le gustan a la cumpleañera. “Me encantó que todos empezaran a bailar y a cantar las canciones de Shakira”, recuerda Sandra. ¡Felices 26!

JORGE RODRíGUEZ, NAyLA SIMON, SANDRA SCHWARTZMANN y JOSEPH JACOBS.

ALEJANDRO ARZUBIAGA y JUAN PABLO ASTETE.

JANICE LEÓN. CAMILLA KORDER y KATERINA FARAH.

CRISTÓBAL BEHR, GIACOMO BRESCIA, STEFANíA NICOLINI y FRANCESCO BRESCIA.

FABRIZIO GARIBALDI, JAVIER DELGADO y ALEXANDRA SABAL.

RICARDO NORIEGA y DENISSE ZAIDAN.

VALERIA ABUGATTáS, ALFREDO DUCASSI, MAGDALA RáVAGO y ERICK RAMíREZ GASTÓN.

GONZALO BRIGNARDELLO y RAFFAELLA RAFFO.

MAURICIO URBINA y MARIANA PARDO.

ANíS SAMANEZ.

ROXANA GALLEGOS y ANA CARDOZA.

FERNANDO GARAy, NICOLE SIMON E íTALO MARSANO.

HERNáN IzqUIERDO Y SANDRA CARRIóN.

SUSANA GáLVEz Y GIULIANA DELLEPIANE.

MANOLO CARRILLO Y CRISTINA SCHEUCH.

ANA DOLORES TEMPLE Y NICOLáS RODRíGUEz GRAU.

GIGI BADARACCO.

jANNY NAVARRO. CAROLL Y RICARDO CAILLAUX. CARMEN zEGARRA Y TATI GARCíA.

ALAN wARD, PEDRO AGUADO Y MANOLO TORRES.

TOMáS VEGA Y MIGUEL DEL MAR.

MOCY MUÑOZ Y áLVARO DE LA PUENTE.

nueva trova por una causa noBLe

JUAN CARLOS FISHER.

El viernes 26 de agosto, el empresario Juan Carlos Fisher Tudela realizó el concierto “Años”, a beneficio de la Fundación ANAR (Ayuda a Niños y Adolescentes en Riesgo). En su faceta de cantante, que se manifiesta cada año en el Cocodrilo Verde, Juan Carlos ofreció un repertorio de temas de Pablo Milanés y Silvio Rodríguez. “Me gusta mucho cantar –comentó–, y en esta ocasión estuve bajo la dirección de José Antonio Catter, quien me acompañó la primera vez que ofrecí un concierto, hace treinta y dos años”.

MóNICA FISHER Y SUSY áLVAREZ.

GIOVANNA CáNEPA Y JOHN COHN.

FERNANDO GHIO, LEOPOLDO SCHEELJE Y MóNICA CARRIóN.

AUGUSTO VARGAS Y PAMELA RODRíGUEZ.

MILAGROS PLAZA, GIANNINA CAMbANA Y ROSSELLA ALbERTI.

rossana vallejo y marucha madueño. edgardo herrera, bárbara bueno y juan manuel polar.

maría gracia y augusto de almenara.

UNA NOCHE ENTRE AMIGOS Janine Dibós celebró su cumpleaños con una reunión en su departamento de San Isidro. Los invitados disfrutaron de música variada, una mesa de piqueos y un desfile de chilcanos de fruta que dio la hora (para aquellos de paladar más clásico, no faltaron el whisky y el vino). Mientras las risas anunciaban que la noche tenía para rato, la cumpleañera animaba a todos con pasos de música disco. “Hemos festejado; hemos celebrado. La pasé muy lindo”, dijo Janine, quien recordó con especial cariño la visita de dos entrañables amigos que llegaron desde Estados Unidos para compartir con ella esta ocasión especial. “Además de los amigos de siempre, me encantó ver a gente que llevaba tiempo sin ver”, añadió Janine, eterna buscadora de la armonía, al evocar esta noche que pareció un regalo más del universo.

janine dibós.

verónica ayllón y marysienka miró Quesada.

malena noriega y henry day.

helena capurro.

fernando ghibellini y alfredo woodman.

Janine costa, celia Barreda, cecilia GarcÍa-riBeyro y sofÍa Barreda.

rosa MarÍa arMenteras y Marilú choza.

ManUel izaGa, JaiMe MUJica y salvador del solar.

cecilia UMBert y aMalia Bellido.

Maite BelaUnde, Michael Girard y denise diBós.

eUGenio varela y MiGUel ortiz de zevallos.

ana ricci.

Mariana Garland y MarÍa teresa GUzzinati.

Hyundai hizo entrega de una unidad H-100 para facilitar el transporte y la conexiรณn de Tilina con las comunidades vecinas.

Tilina y el ProyecTo Una nUeva oPorTUnidad

UNA PUERTA HACIA LA ESPERANZA En las alturas de Puno se encuentra una comunidad con problemas de friaje, carencia de servicios bรกsicos y alto riesgo de aislamiento. Esto es lo que hicieron Hyundai y Automotores Gildemeister para rescatar a Tilina.

Arturo Bullard, Christian Bravo y Catherine Clapham presentes en Tilina.

Tú buscas en Google Earth y ni siquiera sale”. Eso es lo que dice el fotógrafo y viajero Arturo Bullard sobre Tilina, una casi inaccesible comunidad puneña ubicada por encima de los 4500 metros sobre el nivel del mar. Hasta ahí llegó junto al reconocido chef Christian Bravo, para ser testigos del impacto que ha tenido el proyecto Una Nueva Oportunidad (UNO), una iniciativa desarrollada por Hyundai Motor Company (HMC) y Automotores Gildemeister del Perú (AGP) que busca no solo fortalecer una de las principales actividades económicas de esta población, sino también luchar contra el alto riesgo de aislamiento que tiene esta región. Para acceder a Tilina hay que recorrer tres horas de trocha y un camino accidentado desde Macusani, una provincia que se encuentra a cuatro horas del centro de Puno. Tras ese trayecto, uno se encontrará en medio de una geografía complicada, un espacio en el que faltan los servicios básicos, una zona fría que a veces es atacada por la lluvia y en otras ocasiones es asaltada por la nieve. “Realmente la vida en ese lugar es superdura. Es bien complicado entender que alguien, de generación en generación, de manera casi obstinada, se haya mantenido viviendo ahí”, asegura Christian tras el viaje que le permitió conocer la localidad, a los pobladores y los avances del proyecto UNO. Uno de los más grandes problemas que tenían los habitantes de Tilina era el frío, no solo por lo que este podría ocasionar en su propia salud, sino también por la manera en que afectaba la

Los pobladores de Tilina han recibido asesorías y capacitaciones como parte del Proyecto UNO.

principal actividad económica de la comunidad: la crianza de alpaca. La carencia de recursos e infraestructura llevaba a que el frío se cobrara las vidas de muchas de las cabezas de su ganado, sobre todo de las más jóvenes. Por eso, una de las primeras acciones que se tomaron fue la construcción de cobertizos que pudieran aplacar los daños ocasionados por las bajas temperaturas. Pero eso no fue todo. Con la meta de que los pobladores diversifiquen su producción y no solo vendan fibra animal, el proyecto UNO también se encargó de capacitarlos para que puedan generar pompones y otros tipos de souvenirs que este año se pondrán a la venta en tres tiendas de Hyundai en Lima. Todo esto, además, ha tenido un impacto emocional en los pobladores. Tal como señala Christian, los habitantes de Tilina son “un ejemplo de energía y buen ánimo”. Para complementar esto, Hyundai ha hecho entrega de una unidad Hyundai H-100, con el fin de que la comunidad tenga una mejor conexión con los pueblos aledaños. “La cancha está rayada y ahora hay que comenzar a jugar”, afirma Arturo. Y Christian agrega: “pienso que Tilina ha encontrado, por fin, una puerta hacia la esperanza”.

El proyecto busca potenciar la principal actividad económica de Tilina: la crianza de alpaca.

PUBLIRREPORTAJE

Peter II ha seguido los pasos de su madre en el modelaje. Harry estudia en Bard College, en Nueva York, y ha mostrado interés en el diseño de joyas.

una Dinastía familiar que obsesiona a la prensa Del corazón en europa

Los irresistibLes brant Rica, hermosa y exquisitamente decadente, esta familia, formada por un titán del polo y el arte, una legendaria top model y sus ambiguos hijos, parece haber sido creada para provocar deseo, envidia y curiosidad. Por Manuel Santelices

tephanie Seymour tenía 26 años en 1995, cuando contrajo matrimonio en París con Peter Brant, un multimillonario polista, coleccionista de arte y propietario de las revistas “Art in America” e “Interview”, que por entonces llegaba a unos vibrantes, pero definitivamente maduros 48 años. Él era un titán y ella su trofeo, una supermodelo que había servido como musa para Richard Avedon y Azzedine Alaïa, había sido novia de John Casablancas y Axl Rose, y cuyo nombre aparecía constantemente en la lista de las cincuenta personas más hermosas del mundo según “People”, a menudo entre las top diez. El romance entre dinero y belleza no es inusual, pero el glamour, la extravagancia y la elegancia de esta pareja no eran comparables con las de ninguna otra, ni siquiera en los hedonistas años noventa. Han pasado más de dos décadas desde entonces, y todavía mantienen esa imagen que parece sacada de una novela de Candace Bushnell, con establos llenos de caballos pura sangre, clósets repletos de couture, y dos hijos – Peter II y Harry– que, aparte de hermosos y aficionados a la moda, son también sexualmente ambiguos y maestros en el arte de las redes sociales. La pareja tiene otra hija, Lilly Margaret, que parece más discreta. Stephanie tiene además un hijo, Dylan Thomas Andrews, de una relación anterior, y Peter tiene cinco hijos de su matrimonio previo con Sandy Brant, la mujer que lo abandonó para iniciar un largo romance con Ingrid Sischy, la ex editora de “Interview”, que falleció hace un par de años. Ya lo adivinó: los Brant son una “modern family”. El set de esta historia no podría ser más ideal: una espectacular residencia en las verdes colinas de Connecticut, donde los Brant poseen,

Escultura de Stephanie Seymour hecha por el artista Maurizio Cattelan.

Stephanie Seymour y Peter Brant, un matrimonio sin contrato prenupcial que estuvo a punto de terminar en 2009. Ya están reconciliados.

una trizadura fue en 2009, cuando los tabloides de Nueva York, saboreando la noticia, anunciaron que Peter y Stephanie habían entablado una demanda de divorcio. Un sucio, sabroso, millonario divorcio. Los detalles comenzaron a aparecer como sorpresas en una caja de Pandora diseñada por Dior. Ella bloqueó la salida de la casa con su SUV. Él le ordenó a uno de sus escoltas recuperar papeles legales del escote de la modelo. Él quería la custodia de los niños. Ella quería el Basquiat que tenía colgado en su baño. Los dos querían privacidad. Please! “La verdadera guerra de los Roses”, tituló “The New York Post”, poniéndolos a los dos en la portada. Y entonces, cuando todos esperaban una batalla campal, ocurrió lo más insólito: una reconciliación.

La imagen familiar todavía parece salida de una novela de Candace Bushnell, con establos llenos de caballos pura sangre, clósets repletos de couture y dos hijos –Peter II y Harry– sexualmente ambiguos. entre otras cosas, campos de polo, extensos jardines y un museo privado llamado, para efectos de marketing y –posiblemente tributarios–, “The Brant Foundation”. Ahí, cada primavera, la familia recibe a unos trescientos invitados a un picnicvernissage que atrae a dealers, celebridades y coleccionistas, para admirar pinturas y esculturas de Urs Fischer, Dash Snow, Julian Schnabel o Dan Colen, entre otros artistas; pero sobre todo para disfrutar, aunque sea por un par de horas, del estilo de vida de un clan que parece existir para ser admirado. Si la familia mostró

Los principitos de connecticut En abril de este año, los tabloides neoyorquinos informaron que el primogénito de Peter y Stephanie, Peter Brant II, había pagado una cuenta de dos mil seiscientos dólares en el restaurante Nobu de Tribeca. Por qué

Stephanie Seymour y sus hijos, Peter II, abiertamente gay, y Harry, algo más ambiguo sobre su sexualidad.

Musa de fines de los ochenta y principios de los noventa, Seymour posa para Herb Ritts, famoso retratista del blanco y negro.

Seymour y Axl Rose, un romance turbulento de inicios de los noventa. Ella es la chica de los videos de “Don’t Cry” y “November Rain”.

se molestaron en publicar algo así, es un misterio, porque cuentas como esas son habituales para Peter y su hermano Harry, dos jóvenes socialités que han redefinido el concepto de hedonismo en la ciudad más hedonista del planeta. Envueltos en Dior y Balmain, dos de sus marcas favoritas, los hermanos Brant han llamado la atención desde que se asomaron a la adolescencia. Ahora, con 22 y 19 años, respectivamente, tienen toda la libertad que necesitan para desarrollar sus propios intereses. Mientras Harry juguetea con su imagen andrógina en su cuenta de Instagram, donde tiene casi 140 mil seguidores, Peter II (por favor, no lo llame “Jr.”) hace alarde de su íntima amistad con Olympia de Grecia, la rubia, sexy y muy chic hija de Pablo de Grecia y Marie-Chantal Miller, que se ha hecho su compañera inseparable en los últimos meses.

Envueltos en Dior y Balmain, dos de sus marcas favoritas, los hermanos Brant han llamado la atención desde que se asomaron a la adolescencia. Como sea, ahí están los Brant, en la cúspide del mundo. En un amplio reportaje en “Vanity Fair” cuando tenían apenas 18 y 15 años de edad, Peter y Harry ofrecieron un vistazo a su magnífica existencia, confesando que soñaban con llegar a la gala del MET en un Rolls Royce dorado y con una pantera cubierta

de joyas, y que en ocasiones veían sus fotos sociales y pensaban que tenían el aspecto de integrantes del elenco de “Gossip Girl”. Peter dijo en esa entrevista que Suri Cruise, la hija de Tom Cruise y Katie Holmes, era uno de sus “ídolos”. Por su parte, Harry aseguró que el malva era su color preferido. A principios de este mes, Harry fue arrestado por negarse a pagar veintisiete dólares a un taxista que lo llevó a la mansión familiar en Connecticut. De acuerdo con la revista “W”, que informó sobre el incidente, Harry bajó del taxi porque no tenía dinero en su billetera, solo llevaba “una sustancia blanca”. El día de su aparición en la corte subió tres imágenes a Instagram: una de una mujer rubia aplastada contra un auto con la leyenda “así es como me veía”, otra del arresto de Paris Hilton por conducir ebria y, finalmente, una de Naomi Campbell haciendo servicio comunitario. ¿Dónde estaba su hermano Peter mientras tanto? En The Hamptons, posando junto a la piscina. En definitiva, cualquier lugar donde un Brant se encuentre cómodo –parafraseando a Francis Scott Fitzgerald–, será un sitio distinto al suyo o el mío. n

Especial

salud & belleza

V U E L T A A L o

un repaso a los productos y tratamientos orgánicos que están transformando nuestra manera de relacionarnos con el mundo de la belleza. además, una guía con las aplicaciones más novedosas consagradas a la buena salud, y los consejos y tips de la modelo alessandra ambrosio y otras estrellas del cine, la música y la televisión. 77

Especial

SALUD & belleza

â&#x20AC;&#x153;Amo la autenticidad de los peruanos, las cosas que hacen a mano sus artesanos, los colores y mezclas que utilizan. Es maravillosoâ&#x20AC;?.

dESdE lOS áNGElES, CONVERSAMOS CON lA SUPERMOdElO AlESSANdRA AMBROSIO

En piE dE ÁngEl Dicen que su viDa es perfecta. es millonaria, hermosa y encantaDora. tiene su propia marca De ropa –ále By alessanDra–, lleva veinte años moDelanDo para las mejores casas De moDa –louis vuitton, Gucci y chanel incluiDas–, y otros quince como “ánGel” De victoria’s secret. De la mano De Ésika, este mes lanza al mercaDo el perfume Belessa, una fraGancia inspiraDa en ella misma. ¿quÉ hay Detrás De esta Brasileña que parece tenerlo toDo? Por Mariano Olivera La Rosa

icen que vive de vacaciones. Que disfruta del privilegio de viajar constantemente y conocer gente nueva, de tener amigos alrededor del mundo y familiarizarse con culturas diferentes por haber vivido en muchos países distintos. “Soy como una especie de viajera del mundo; eso me encanta”, añade la propia Alessandra. De hecho, acaba de regresar de un periplo por Ibiza, Singapur y Río de Janeiro, donde fue parte de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos y estuvo como corresponsal de Cultura y Gastronomía de la NBC. “Fue increíble –recuerda–. Estaba algo asustada porque nadie sabía qué iba a pasar, pero creo que salió muy bien. La vibra de toda la ciudad… sentí que toda la gente que fue a los Juegos percibió lo que es Brasil y Sudamérica, y definitivamente querrá volver y explorar más acerca de un lugar donde incluso en los momentos difíciles se disfruta la vida. Creo que eso fue grandioso. Nunca voy a olvidar lo que significó para mí representar a mi país en un evento como ese, y tener a mi familia conmigo. Fue hermoso, un gran momento con el que ni siquiera había soñado”. Dicen que mantiene una de las relaciones más sólidas del show business

–está comprometida desde hace ocho años con el empresario textil Jamie Mazur, quien, según “Vogue”, le regala joyas “con mucha frecuencia”–. Con Jamie, además, tiene dos hijos tan hermosos y encantadores como ella: Anja Louise (8) y Noah Phoenix (4). La mayor ya ha sido

lo que tengo es gracias a mi carrera: mis amigos, mi familia… todo lo encontré en este camino. Amo mi vida. Tengo una familia feliz y saludable”, sentencia ella misma cuando le pregunto por sus niveles de felicidad. –¿Qué es lo difícil de ser Alessandra Ambrosio? –le digo. –Déjame ver –medita unos “Para mí, la belleza segundos–… Qué es lo complicado de ser yo… –suelta una carcajada rePresenta divertida, como si la hubieran pescado in fraganti. –Los tacos altos –acota su asistente, con una sonrisa cómplice. sí, ¡los tacos! –admite . Para ser bella, Ale –Bueno, antes de volver a reír. Luego no siemPre tengo que adopta un gesto más serio–… Creo que a veces molestan los paparazzi, estar maquillada cuando no estoy preparada, voy al y en tacos altos”. gimnasio o salgo a tomar un café; es un poco molesto, pero también catalogada como una modelo en ciernes. es “parte de”. –¿Alguna vez te cansas de tu propia “Es solo una pequeña niña que, al igual imagen? que yo, tiene una personalidad fuerte”, dice Alessandra. “Le gusta cantar y bailar, ¡Ah! –sonríe–... Es por eso que me pero de momento solo está explorando corté el pelo el año pasado –suelta otra todo tipo de artes. Ahora mismo lo más carcajada juguetona antes de retomar importante para ella es ir al colegio y ser la compostura–. Al comienzo no tienes una buena chica… Quién sabe lo que idea de lo que estás haciendo frente a vaya a hacer en el futuro”. la cámara, ¿sabes? Algunas personas Ale sonríe con facilidad y parece tenerlo dicen que es fácil ser una modelo, pero todo bajo control. “Amo mi trabajo. Todo realmente no lo es, porque si no lo haces

cuán bien me siento conmigo misma y cómo se lo demuestro al mundo

Con su novio, Jamie Mazur, y Anja, la hija que tienen en común. La niña tiene todas las papeletas para convertirse en modelo.

El año pasado visitó Lima. “Me encantó la ciudad; me fascinó el litoral. Almorcé en un restaurante precioso (La Rosa Náutica) que me recordó a California”.

bien, hay miles de chicas dispuestas a tomar tu lugar. Entonces, en un principio, sí, tu imagen te puede cansar de algún modo; sabes lo que cuesta ser realmente buena y tienes que hacerlo perfecto, pero ahora… tengo otras prioridades. Tengo que hacerme cargo de mi marca, tengo a mis hijos en el colegio y debo ayudarlos con sus tareas, tengo obras de caridad que me gusta atender… así que ya no

belleza modelo

Los tips de ALessAndrA Ambrosio

1. Alimentación Desde hace algunos años, redujo al mínimo los carbohidratos, dejó de consumir azúcar refinada y aumentó su ingesta de proteínas. Su dieta incluye alimentos variados, como frutas y verduras, y platos como ensaladas, sopas y cremas frías, pero no deja de darse gustos moderados (entre ellos, chocolates, helados y comida tailandesa). Además bebe dos litros de agua al díay evita el cigarrillo.

tengo que estar viendo mi imagen todo el tiempo... Solo ahora –dice, entre risas, en alusión a las fotos publicitarias de Belessa. “Quisimos que fuera una fragancia muy auténtica y femenina, que reflejara a una mujer decidida”, comenta sobre el perfume. “Puedes usarlo de la mañana a la noche, en cualquier ocasión, incluso después de levantarte”.

Chau, aparienCias Dicen que vive rodeada de glamour. Que va a las mejores fiestas con los outfits precisos y los amigos más populares. Pero Ale también acostumbra salir sin maquillaje y en sandalias; como hace pocos días en Brentwood (California), cuando comió con sus hijos en Yogurtlandia y compraron víveres en Whole Foods Market. Su vida parece perfecta –lo constatan las idílicas fotos que publica en Instagram–, pero a su alrededor no solo hay sonrisas preciosas y cocteles de colores. Desde 2010, entre otras actividades altruistas, es embajadora de la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple en Estados Unidos. Su padre, que vive en su natal Erechim, al sur de Brasil, batalla contra la esclerosis múltiple desde hace dos décadas, el

2. Ejercicios

3. Protección de la piel

A pesar de sus constantes viajes, intenta ejercitarse tres veces por semana. Practica circuitos, rutinas de resistencia y pilates, y los matiza con el yoga y la capoeira. También sale a correr en compañía de sus mascotas.

Cuida su rostro con un serum de vitamina C y lo mantiene hidratado con los sprays de agua mineral que lleva en la cartera (también usa aceites naturales y agua de coco). Por las noches lava su cara con aguay jabón, para acostarse sin maquillaje. 80

mismo tiempo que Ale lleva descollando como supermodelo. “Dejé mi casa a los 15 años, pero siempre tengo cerca a mi familia, me doy el tiempo para regresar a mi ciudad natal y visitar a mis padres. Para mí, la familia siempre ha sido lo primero”, afirma, categórica. “De mis padres aprendí a ser una persona humilde y digna; los vi trabajar muy duro para darnos lo que teníamos” (sus padres administran dos estaciones de gas, y Alessandra tiene una hermana tres años menor, Aline). Hace unas semanas, Gisele Bündchen me dijo que si hoy tuviera que empezar su carrera, no podría hacerlo, porque ahora las modelos tienen que vivir siendo modelos las 24 horas del día, y ella no comparte ese estilo de vida. Al respecto, Ale tiene algo que decir. “Si quieres ser una modelo en todo momento, puedes serlo. En ocasiones, yo llevo una vida muy glamorosa, pero otras veces solo voy por ahí con un suéter y mis hijos; los veo lavarse los dientes y no hay nada realmente glamoroso en ello. En esos momentos, solo soy una mamá, ¿sabes? Así es como vivo mi vida”. n

4. Cuidado del pelo Utiliza mascarillas para conservar el pelo sano y brillante tras exponerlo a la secadora y al calor. Y si le toca ir a la playa o a la piscina, se aplica acondicionador y lo deja puesto hasta que deja de estar bajo el sol.

Al Aire, libres

ninguna tendencia es tan atrevida como La de dejar atrás Los poLvos y conceaLers, pero eXiste una creciente variedad de factores eXternos que afectan a nuestra pieL; entre eLLos, Los rayos soLares y eL esmog. a continuación, cinco productos esenciaLes que contribuyen a protegernos de eLLos y a prevenir sus consecuencias.

1. Glossier

Milky Jelly Cleanser, Us$18

Esta marca surge de cubrir las necesidades de miles de actrices, modelos y estilistas que sabían lo que hacía falta en el mercado. El Milky Jelly Cleanser contiene el mismo agente limpiador de los lentes de contacto. Se usa sobre la piel seca para quitar maquillaje o impurezas, o con agua para empezar el día.

4. Décleor Paris hydra floral MoistUrizing gel, Us$56

Hay una conexión importante entre el cambio climático, el calentamiento global, y cómo estos afectan a los contaminantes del aire. Existen invasiones de polen y concentraciones de esmog que encuentran a nuestra piel desprotegida. Las marcas de cosméticos buscan prevenir esto y fortalecernos con escudos como este gel hidratante antipolución, a base de aceite de neroli y moringa.

2. TonyMoly i’M real Mask sheet

Después de un largo día, estas máscaras de arroz previenen la evaporación del producto y hacen que tu piel se rehidrate y absorba los nutrientes necesarios. Hay cinco tipos distintos, todos sin parabeno ni agentes artificiales.

5. Kypris

3. Dior

Pot of shade heliotroPiC

one essential City defense sPf 50, Us$59

Una combinación con alta protección de un agente que cuenta con tres capas: primero, ataca las áreas manchadas; segundo, sirve como barrera contra partículas contaminantes y los rayos solares; y tercero, actúa como la base perfecta para cualquiera que quiera incluir maquillaje en la ecuación. Ideal para rutina rápidas.

sUnsCreen sPf30, Us$68

La modelo Adriana Lima se sumó al movimiento #nomakeup. 81

En Instagram, la cantante Alicia Keys encabezó el movimiento #nomakeup, contra la presión por tener que lucir siempre perfecta.

Usar bloqueador es lo más importante que puedes hacer por tu apariencia. El problema es que, por lo general, no es nada sexy: deja manchones blancos y los ojos irritados y grasosos. El de Kypiris, elaborado a base de minerales y con insumos sustentables, es ligero y amigable con otros productos de uso frecuente.

Especial

SALUD & belleza

Complexion Primer Potion

BELLEZA PRIMAVERAL

Vanity case

Minimiza la apariencia de poros y líneas de expresión. Su acabado mate lo hace ideal para pieles grasosas.

UNA SELECCIÓN DE LOS PRODUCTOS DE BELLEZA IMPRESCINDIBLES PARA LA PRÓXIMA ESTACIÓN: DESDE LIPSTICKS HASTA PERFUMES Y TRATAMIENTOS FACIALES ESPECÍFICOS.

Second Skin Cream Blush

Bienvenida primavera Sus notas de ciruela amarilla y fresia blanca lo hacen el perfume ideal para recibir y celebrar la primavera.

Vibe Tribe Lipstick, de MAC

El icónico producto que hizo famoso a Mac en una presentación nueva de inspiración tribal. Disponible no solo en cinco tonos, sino en cinco texturas diferentes.

El clásico de Jo Malone

Históricamente, la colonia más vendida de la casa inglesa, que se caracteriza por ofrecer una guía para mezclar sus propias fragancias, en busca de un resultado personalizado.

Esencia floral

Sus notas de mandarina, rosas y jazmines resaltan la feminidad, mientras que las de sándalo amaderado aportan un toque más moderno.

Oi All In One Milk

Este spray, a base de aceite de roucou y provitamina B5, reduce el daño celular producido por los rayos ultravioleta, mientras que le otorga brillo al cabello y ayuda a controlar el frizz.

Gingerlily Body Wash

Contiene extracto de ginseng, aceite de geranio y un toque de canela, ingredientes que prometen un baño revitalizador. 82

Facial Peeling Gel

Su fórmula a base de extractos herbales ayuda a la regeneración celular, mientras que limpia, purifica e hidrata la piel.

Una combinación de ceras, polvos y aceites esenciales le proporciona su textura cremosa con acabado mate, que permite que se adapte a la piel con un acabado natural.

Dynamic Skin Recovery SPF50

Memorias enfrascadas Pocas cosas nos hacen viajar en el tiempo como los aromas. La vanguardista firma Maison Margiela lo sabe bien, por eso creó Replica, una colección de seis fragancias que remiten a momentos entrañables, como una mañana de domingo, una caminata por la playa o una tarde frente a la chimenea.

Protege la piel de las principales causas del envejecimiento prematuro gracias a su elevado factor de protección solar y a que aumenta la producción de colágeno.

Pro Longwear Waterproof Brow Set

Whitening Power Spots Specialist

Aprovechando el auge de los productos para cejas, MAC ha lanzado este corrector, cuya versátil fórmula no grasosa permite definir las cejas de manera natural, pero también crear looks más audaces.

Su complejo blanqueador, que penetra en las capas más profundas de la piel, aclara notablemente las manchas y, además, regula la producción de melanina, lo que previene su aparición.

12 Flash Color Case Producto estrella de la marca francesa Make Up For Ever, aclamada por los profesionales del maquillaje. Esta paleta multifuncional trae doce colores de textura cremosa que, al combinarse entre sí, permiten crear prácticamente cualquier tono. Pueden ser usados en ojos, mejillas y labios.

Revitalizing Supreme Su complejo energizante ataca los signos visibles de fatiga, dándole a la piel un aspecto luminoso y descansado.

El verano según Hermes

Midnight Recovery Concentrate

Como su nombre indica, este perfume unisex se caracteriza por su prominencia de notas de mandarina, combinadas con toques de maracuyá y de ámbar.

Dos gotas, antes de dormir, de este elíxir reparador a base de aceites esenciales garantizan una piel rejuvenecida a la mañana siguiente.

The Perfecting Treatment Remueve las células muertas y ayuda a combatir el enrojecimiento de la piel. Gracias a su textura sedosa, también puede usarse sobre el maquillaje para lograr un efecto resplandeciente.

Summer Afternoon Soap Collection Jo Malone marca el regreso de un elemento clásico e indispensable en el ritual de belleza con esta edición limitada de cuatro jabones, envueltos en un delicado papel diseñado por la artista Marthe Armitage.

Especial

Salud & belleza

Una nUeva gama de prodUctos adqUiere protagonismo

Al nAturAl Sin químicoS ni trucoS. la induStria de la belleza vuelve cada vez máS a la naturaleza en buSca de reSpueStaS para enfrentar el envejecimiento y loS problemaS dermatológicoS. la meta: garantizar vida y apariencia SaludableS.

6 7

1. Crema de noche, de Tammy Fender, US$165. En tammyfender.com 2. Tinte para pelo de henna, de Colora, S/32. En La Sanahoria (Jirón Centenario 195, Barranco). 3. Limpiador de la línea Age Prevention, de Youth to the People, US$36. En youthtothepeople.com 4. Aceite corporal 100% orgánico de jojoba y hierbaluisa, de Jagüey, S/70 (referencial). En Las Pallas (Cajamarca 212, Barranco). 5. Aceite de rosa mosqueta, de Pai Skincare, US$40. En credobeauty.com 6. Bálsamo de tanaceto azul The Blue Cocoon, de May Lindstrom, US$160. En maylindstrom.com 7. Exfoliante orgánico de NYL, $38. 84 En nylskincare.com

a tendencia de bienestar que propone una vida más natural para conseguir balance y salud se aplica en una serie de rutinas contemporáneas. También a la hora de elegir los productos de belleza que son parte de los hábitos diarios. Durante mucho tiempo se esperaba que los químicos más potentes tuvieran el mayor impacto (positivo) en piel, pelo y cuerpo; sin embargo, existe una creciente preocupación por usar sustancias como preservantes (parabens), petroquímicos y ftalatos. La respuesta a los principales dilemas estéticos (envejecimiento, flacidez, celulitis y acné, por ejemplo) podría ser más saludable y simple. Tan simple y concreta como la naturaleza. Dentro de la nueva gama de productos, sin duda, los aceites han cobrado protagonismo. Aquellos con propiedades antienvejecimiento incluyen argán, rosa mosqueta y espino amarillo, con ácidos grasos esenciales que llenan y reafirman la piel; los aceites de nuez contienen vitaminas A, C y E, que son fuente de retinol y de antioxidantes poderosos, y los aceites de coco y de jojoba son populares por su funcionalidad: se usan para

16 8

17 9

limpiar el maquillaje, como humectante de rostro y cuerpo y como tratamiento para el pelo. Otros ingredientes frecuentes incluyen almendras, polen, caléndula y lavanda. “Perú tiene insumos maravillosos para el cuidado de la piel”, asegura Natalia Solari, directora de la marca artesanal de aceites Jagüey. “Combinando el conocimiento de Europa y de Asia con la sabiduría ancestral peruana sobre plantas y flores medicinales podemos crear productos de excelente calidad cosmética, medicinal y terapéutica para el cuidado natural de la piel”. Pero los ingredientes naturales no están exentos de perjuicios: un estudio del “British Journal of Dermatology” demostró que ingredientes como el árbol de té, la matricaria y el jazmín pueden generar alergias o sensibilidades. Solo queda probar con cuidado. Entretanto, la demanda por la belleza natural sigue en alza: según Refinery29, plataforma digital especializada en belleza, moda y lifestyle, se espera que para 2018 la industria mundial de este nicho haya crecido en casi quince mil millones de dólares. n

8. Jabones de leche de cabra, de Akuarimba, S/17 c/u. En Cajamarca 219, Barranco. 9. Serum Découverte para prevenir ojeras y bolsas, de La Bella Figura, US$115. En labellafigurabeauty.com 10. Crema de ducha de granada, de Weleda, S/50. En La Sanahoria. 11. Jabón de arcilla de Naghab, S/13. En Madre Natura (Chiclayo 815, Miraflores) 12. Sal para baño de lavanda, de Sol de Maras. En La Sanahoria 13. Aceites esenciales de lavanda, bergamota, mandarina, naranja dulce y geranio, de L’Occitane, S/100. En Jockey Plaza, Larcomar, Real Plaza Salaverry y Plaza San Miguel. 14. Aceite facial Lapis, de Herbivore Botanicals, US$72. En herbivorebotanicals.com 15. Aceite facial Blue Orchid Face Treatment, de Clarins, US$57. En clarinsusa.com 16. Exfoliante facial de Goop, US$125. En goop.com 17. Crema corporal floral, de Lush, US$25.95. En lushusa.com85 18. Aceite para baño, de Susanne Kaufmann, US$69. En net-a-porter.com

Especial

saluD & belleza APPS PArA LLEVAr unA VidA SAnA

Salud de bolSillo

DesDe un vigoroso entrenaDor De gimnasio que grita Directo al oíDo hasta un monitor De patrones De sueño que activa una suave alarma sin sobresaltar la moDorra, las aplicaciones se perfeccionan, personalizan y aDquieren Dimensiones casi clínicas. en esta lista, presentamos una selecciÓn De las mejores De 2016 para alcanzar una mente y un cuerpo sanos. Por Caroline Mercado

Fitstar Yoga Un estudio de yoga en el bolsillo. Fitstar Yoga, en colaboración con la gurú del yoga moderno, Tara Stiles, ofrece videos en HD con secuencias para distintos niveles y duración variable. Al completar cada sesión, la siguiente aumenta en dificultad.

Sleep Cycle Un despertador que se activa en la fase más ligera de sueño. Sleep Cycle analiza los ciclos de sueño del usuario, que normalmente va en intervalos de noventa minutos, para despertarlo de manera gradual y poco intrusiva. www.sleepcycle.com/how-it-works

fitstar.com/yoga

Skyfit Power Nap App Un cronómetro con un diseño elegante. ¿El objetivo? Tomarse una siesta de no más de treinta minutos. Como el temporizador de Power Nap App no permite ingresar ni un segundo más, el descanso resulta el máximo necesario para despertar fresco. powernap-app.com

El estilo de un gimnasio-boutique directo a los oídos. Skyfit es una aplicación que sincroniza la música con la voz de expertos entrenadores para rutinas personalizadas en la trotadora, elíptica, bicicleta estacionaria y también running en exteriores. www.skyfitapp.com

Headspace Sesiones de meditación con objetivos prácticos para la vida diaria: manejo de la ansiedad, mayor concentración, mejora de las relaciones de pareja, hay una meditación guiada para cada necesidad. Headspace es la aplicación favorita de la actriz Emma Watson. www.headspace.com

Clue El ciclo femenino no es una regla. Gracias a un algoritmo desarrollado por Clue, variables como el estado de ánimo, la actividad sexual o el síndrome premenstrual, entre otras, son analizadas para predecir la llegada del próximo periodo o planificar un embarazo.

Wholesome App La calidad nutricional de los alimentos al alcance de la mano. Wholesome App va más allá de registrar las comidas: la aplicación sugiere cómo cubrir los vacíos nutricionales de la dieta diaria.

www.helloclue.com AVISO DERMATOLOGA.pdf 1 29/08/16 16:31

www.wholesomeapp.com

Cada rostro cuenta una historia. Quizá no entiendas lo que tu piel te está tratando de decir, pero nosotros sí. Es por eso que cada terapeuta Dermalogica está entrenado para evaluar tu piel y brindarte un plan personalizado.

Ca. Alberto del Campo #286 San Isidro-Lima 27, Perú Teléfono: (511) 264-3858

ventas@butterflycorpsac.com www.facebook.com/DermalogicaPeru

Especial

salud & belleza

SecretoS de eStrella Pieles Perfectas, bronceados saludables, Productos naturales y tratamientos más radicales: los famosos comParten sus rutinas y Productos infaltables de belleza.

Sofía Vergara Es de las que compra cada producto y sigue todos los consejos de belleza. Pero hay algunos productos a los que la actriz colombiana de 44 años es fiel, como a los de Crème de la Mer. Últimamente usa humectante con antiaging de Camille Obadia. Su rutina de salud y belleza incluye comer chía, linaza y quinua, y tomar batidos verdes.

Jennifer Aniston

Su peinado adquirió fama propia, y el pelo de la actriz de 47 años sigue mereciendo curiosidad. Apuesta por los productos de Living Proof, marca sin silicona. Su favorito es la máscara de restauración, que usa una vez por semana. En cuanto a su piel, es conocida su relación con Aveeno y su preferencia por la línea anti-aging Absolutely Ageless. También usa Clear+Brilliant, un tratamiento suave de láser que retrasa los efectos del envejecimiento.

Tilda Swinton

Extraña, hipnótica, de otro mundo. Así suele describirse su apariencia, tan distinta a la que Hollywood acostumbra presentar. La actriz de 55 años es todo, menos convencional. La piel perfecta de Tilda Swinton le ha permitido el lujo de pasearse por la alfombra de Cannes sin maquillaje. Sin embargo, un producto que no escatima en usar es el serum bioregenerativo de Själ. 88

Demi Lovato

Erin Flaherty

Acaba de cumplir 24 años y apuesta por la prevención. La cantante no sale sin bloqueador solar, y nunca duerme con maquillaje. También se hace una limpieza facial cada tres meses. Sus infaltables: toallitas limpiadoras de Neutrogena, cepillo de Bioré, humectante de día de Olay, y tonificante y crema de noche de Mario Badescu. Su interés en la salud de la piel la llevó a lanzar su propia marca: Devonne by Demi.

La directora de Salud y Belleza de la revista “Marie Claire”, tiene algunos productos de cabecera: el Glow Booster para rostro de Clarins, un autobronceador en gotas que puede mezclarse fácilmente con cualquier humectante (también hay una versión para el cuerpo), y el aceite nocturno de Sunday Riley, Luna Sleeping Night Oil, que combina retinol (favorito en anti-aging) con tanaceto azul, para evitar cualquier irritación.

Diane vön Fürstenberg La diseñadora, próxima a cumplir 70 años, sabe que la belleza tiene mucho que ver con la salud: lleva un dieta rica plena en frutas y vegetales, solo come carnes de pollo y pescado, y hace yoga tres veces por semana. Tiene cita con Tracie Martyn –conocida como la ‘facialista de las celebridades’– todos los martes desde hace veinte años. Sus esenciales para la piel son el aceite limpiador de Janet Sartin, el humectante de Natura Bissé, y el serum de enzimas exfoliante y reafirmante de la propia Martyn.

Cara Delevingne Cuando no está trabajando, la modelo de 24 años prefiere andar sin maquillaje. Tiene sesiones diarias de yoga y es asidua al spa Grace Belgravia de Londres. Sus básicos son el ungüento de Lucas Papaw para labios y la crema Nivea, que ayudó con su soriasis. También usa Bee Yummy, marca de cremas naturales en base a miel, jalea real y polen. Sus famosas cejas se retocan con YSL Dessin Des Sourcils número 3, en Glazed Brown. 89

Especial

SALUD & belleza

Lupita Nyong’o Para deslumbrar en la alfombra roja, la actriz de 33 años se vale de la gama Ginifique de Lancôme, especialmente del serum hidratante Advanced Genifique Youth Activating Concentrate. Nyong’o también apuesta por los aceites naturales: para quitarse el maquillaje, usa aceite de palta de Now Solutions, y kukuí, un aceite polinesio de nuez que crece en Hawái.

David Beckham El exfutbolista de 41 años es el rostro de la nueva línea para hombre Biotherm Homme. Elección que no solo responde a la facha de Beckham: también a su cuidadosa rutina al final del día, que consiste en limpiar y humectar su rostro. Además, admite que se presta las cremas de su esposa Victoria.

Cate Blanchett

La actriz de la piel de porcelana es fiel usuaria de la marca SK-II: hace quince años se le manchó el rostro con su embarazo, y su producto estrella, Facial Treatment Essence, aclaró y perfeccionó su piel. Blanchett, de 47 años, sigue una rutina a la que debe su excepcional cutis: exfoliaciones, cepillo de Clarisonic y masajes en la cara y el cuerpo.

Gwyneth Paltrow Alguna vez aseguró que su cuidado nocturno solo consistía en lavarse la cara con agua antes de dormir. Pero el ritual de esta actriz de 43 años –hoy gurú del lifestyle– ha evolucionado. Usa aceite de Omega 3, se hace faciales de oxígeno y microdermoabrasión continuamente, y toma un baño todas las noches en sulfato de magnesio. Hace unos meses lanzó su propia línea orgánica de cuidado para la piel, en conjunto con Juice Beauty.

PUBLICIDAD Y MERCADO

Rebeca Escribens y Thiago Margary.

Reservas al 625-3838.

Día del Niño

Frescura y originalidad

Por quinto año consecutivo, BMW organizó el BMW Kids Day para celebrar el Día del Niño junto a sus clientes y familias. Al evento asistieron más de trescientos niños, quienes disfrutaron de experimentos, show de magia, videojuegos y más.

El Bistro 400 del Courtyard Lima Miraflores, de la mano del joven chef Fernando Rondón, presenta su carta para esta temporada, con platos auténticos y frescos, destinados a satisfacer el paladar del visitante local y extranjero.

www.limafoodweek.com

Lima Food Week Del 12 al 25 de setiembre, el público que asista a la Lima Food Week disfrutará de precios especiales en los mejores restaurantes: almuerzos a S/59 y cenas a S/79. Además, aquellos que paguen con la tarjeta American Express obtendrán un 20% de devolución sobre el total de la cuenta.

www.thebox.com.pe

Disponible en más de diecisiete colores.

Elegancia en la mano

Ola y montaña

Duke Bag es un bolso versátil, elegante y de estructura sencilla, fabricado con materiales de tacto suave y calidad única. Un accesorio armónico, rígido pero maleable, que hereda el mismo carácter de su antecesor: la colección Royal.

Se acaba de lanzar The Box, el primer sitio de e-commerce enfocado en un estilo de vida muy particular: el gusto por los deportes extremos. Allí se venderán calzado, ropas de baño, accesorios y demás prendas de marcas como Roxy, Quiksilver, DC, Fox, GoPro, entre otras.

El aura, en versión concentrada.

Elixir divino Givenchy presenta Dahlia Divin, fragancia cuyo color oro evoca a una estela solar que envuelve a la mujer en el apogeo de su feminidad. Las notas de jazmín de sambac entrelazan a la rosa que acompaña, con elegancia y sutileza, la salida aromática.

Su primera tienda se ubica en el Jockey Plaza.

Edición limitada.

Para los niños

Tejidos con estilo

Nivea trae de regreso Nivea Creme Cuentos, con cuatro nuevos diseños de latas en presentaciones de 30 ml y 60 ml. Una vez más, Mía y Leo, los protagonistas de la colección, vivirán nuevas aventuras junto al hada y el conejito.

Stefanel, la marca de ropa de raíces italianas, llegó al Perú para ofrecer sus prendas que destacan por su elegancia y su excelente calidad, un estándar que manejan desde 1959 y que, a lo largo de los años, la han convertido en un símbolo de estilo.

EVENTOS DE COSAS

Desayuno y conversatorio Hotel Country Club de Lima SURA y AFP Integra organizaron el desayuno y conversatorio Perú en el Contexto Global y Expectativas de Mercados, a cargo de Kathryn Rooney Vera, directora del área de Investigación y Estrategia en Bulltick. El evento contó con la presencia de clientes y ejecutivos de la compañía, quienes pudieron compartir opiniones.

Eduardo Saenger y Kathryn Rooney Vera.

Susana León y Henry Hemmerde.

Alfredo Jochamowitz y Carlos Silva.

Carlos Lavarello, Roberto Melgar y Miguel Rabi.

Nicolás Villaseca, Roberto Melzi y Aldo Ferrini.

Fernando Melgar, Julio Romaní y Fernando Mas.

Jorge Ramos y Kathryn Rooney Vera.

Enrique Arroyo y Luis Viacava.

EVENTOS DE COSAS

Jair Icaza del Carpio y Antonella Legua Benavides.

Man in Red es la expresión olfativa del hombre que vive intensamente.

MAN IN RED, LA FRAGANCIA DE FERRARI En Zul Studio Man in Red, la más reciente fragancia de Ferrari, fue lanzada en nuestro país. Se trata de una esencia intensa y audaz, que captura la masculinidad y personifica un nuevo tipo de hombre: aquel que vive intensamente.

Melissa Sanders y Pedro Vega.

Alexa Belaunde y Camila Bretton.

Daniela Hernández y Julio Talledo.

Bernardo Suárez, Laura Velasco y Andrea Fahsbender.

Efraín Salas y Darío Piccardi.

Iván Mckenzie y Julio César Fernández.

Flavio Calda y Catherine Clapham.

EVENTOS DE COSAS

Nuevos coNvertibles de Porsche En el Porsche Center Lima Porsche Perú presentó el 718 Boxster y el 718 Boxster S, sus convertibles con mayor potencia y mejor rendimiento de combustible. Con estos biplazas, Porsche continúa la tradición de fabricar autos deportivos con motor bóxer de cuatro cilindros, con el que obtuvo legendarias victorias en carreras como Targa Florio y Le Mans entre los años cincuenta y sesenta. Porsche volvió a fabricar autos con el motor que le dio tantas victorias en los años cincuenta y sesenta.

Andreas von Wedemeyer, presidente del directorio de Euromotors.

Mónica Portuondo y Claudio Chávez.

La dirección electromecánica del 718 Boxster S es más directa y, por eso, es un auto más ágil y sencillo de conducir.

Andreas von Wedemeyer, presidente del directorio de Euromotors; y Gonzalo Flechelle, brand manager de Porsche.

Paul y Talía Cuba.

Javier Barreda, Úrsula Abusada y Pietro del Sante.

El nuevo 718 Boxster S ya está disponible en nuestro país.

EVENTOS DE COSAS

Myles Frechette, ex embajador de Estado Unidos; Jorge Pérez-Taiman y Carlos Urrutia.

Los 56 socios del Estudio Muñiz, parados sobre el escenario del Gran Teatro Nacional.

Los 35 años deL estudio Muñiz En el Gran Teatro Nacional Para celebrar su trigésimo quinto aniversario, el prestigioso Estudio Muñiz, Ramírez, Pérez-Taiman & Olaya Abogados organizó un evento que empezó con un espectáculo del Elenco Nacional de Folclore y concluyó con un ameno coctel. Alfredo Llosa, Roxana Helguero, Mary y José Cavassa.

Pamela Sylvester, Fernando Meléndez, Mariana Brigneti y Jorge Muñoz.

Leopoldo Scheelje, Tony Custer, Ricardo Vega Llona y Luis Giampietri.

Luis Bustamante, Mariana Rodríguez, Luis Remar e Ignacio Bustamante.

Carlos del Solar e Isabel Alayza.

Ricardo León, Juan Pedro Portaro y Johnny Brignardello. Alejandro Desmaison, Mauricio Olaya, Alfredo de Ferrari y Karím Chaman.

Daniel Martínez, Agustín Valencia, Gillian Paredes y José Borda.

Jorge Muñiz y Arturo Woodman.

Tania Quispe y Óscar Liñán.

Carlos Ibárcena y Juan Manuel Pomar.

Miguel Kulisic y Alfonso de Souza Ferreira.

Gustavo Mohme, Jacquie Amour, Hanny Rodrigo y Nicolle Pegot.

Daniel Ono, Fernando Castro, Fernando Meléndez, Mauricio Olaya, Jorge Muñiz, Jorge Pérez-Taiman, Ricardo Herrera y Ricardo Silva.

EVENTOS DE COSAS

Exposición colEctiva intErnacional En la Galería Impakto Se inauguró la muestra “Post-Pop. Miradas desde/hacia oriente” en la Galería Impakto, una exposición que enlaza la obra de artistas chinos y coreanos con sus pares peruanos y chilenos, entre los cuales destacan Gao Wigang, Seungmo Park, Miguel Ángel Polick y Livia Marín, entre otros.

David Chlimper, Jack Cohen, Alberto Franco y Walter Nathan.

Alfredo Barreda, Silvana Pestana y Pancho Casas. Michael Grimberg, Maricarmen Padilla y Salomón Rubinger.

Jack Gomberoff e Inés Gierke.

Nancy Bielich y Leonor Patiño.

Ana y Moisés Dannon.

Aiki Ishii, Nicole Higa, Jorge Sakaino, Ken Mitsunaga y Diego Uehara.

Ximena Rosselló y Sebastián Herraiz.

EVENTOS DE COSAS

Felipe Sarria, director comercial y de marketing de Mitsubishi Motors.

Jorge González, gerente general de Mitsubishi Motors.

La nueva apuesta de Mitsubishi Con la renovación de toda la gama SUV Mitsubishi Motors se renueva y hace historia en el sector automotor al incorporar la nueva estética Dynamic Shield en la gama de SUV. En ese contexto, presentó las renovaciones de la ASX y del Outlander, además de la tercera generación de la New Montero Sport, que logra la combinación perfecta entre el lujo y la comodidad con la performance de un todo terreno. De esa manera, la marca japonesa continúa innovando con el lanzamiento de diseños únicos de alta performance, tecnología y seguridad.

Nicolás Fuchs, embajador de la marca, junto a los nuevos modelos.

La nueva ASX de Mitsubishi ha incorporado mejoras de equipamiento y confort que le permiten al conductor un fácil y cómodo manejo.

La nueva Outlander tiene capacidad de hasta siete pasajeros y un gran equipamiento.

La gama SUV se caracteriza por sus diseños únicos de alta performance.

El concepto Dynamic Shield integró la aerodinámica, la deportividad y la agilidad de otros modelos de la marca.

EVENTOS DE COSAS

Pamela Lazo, Erie Babatsias y Virna Vitteri.

María Paz Cuadros y Cvijete Vlašica.

La colección Alma Mía Primavera Verano 2017 llamó la atención de los asistentes.

Fashion night in the house Showroom de Claudia Bertolero La diseñadora de modas Claudia Bertolero reunió a sus compañeras de la promoción 89 del Colegio Villa María y a sus clientas más importantes en una noche de glamour en la que presentó un desfile de modas con muchas sorpresas, sorteos, clase de maquillaje, tips de belleza, consejos de nutrición y más.

Imagen del desfile de la colección Cabo Blanco Otoño Invierno 2016.

Carla Pimentel y Carolina Moscol.

Kristen Bergman y Pina Bellido.

Claudia Bertolero.

Silvia Páez y Rosabel Dasso.

Cecilia León, Claudia Bertolero y Úrsula Payet.

EVENTOS DE COSAS Foro InternacIonal de lIderazgo En el Swissôtel Lima

Raúl del Pino, Hans-Ruedi Bortis, Jorge Campos Rodríguez y Felipe Barclay.

Para fortalecer su relación con los líderes de las empresas más importantes del país y dar a conocer su innovador portafolio de productos, Lenovo fue el auspiciador principal del Foro Internacional de Liderazgo: La Música de las Ideas, organizado por Vistage, la prestigiosa organización mundial de coaching. El evento contó con la presentación del reconocido músico argentino Sergio Feferovich, y con la asistencia de Mariana Costa, fundadora del Laboratoria.

Sergio Feferovich.

Luis G. Vega, Nair Trejo, Mariana Acosta, Marco Jiménez, Fernando Descotte y Sergio Feferovich.

Luis Alonso Pardo, Adolfo Mealla, Enrique Bedoya y Javier Prado.

nUeVo concUrSo de dIBUJo En la Galería John Harriman del Centro Cultural Británico Se inauguró la exposición del 1er Concurso de Dibujo - Dos Generaciones, categoría Artistas Consagrados. Formaron parte del jurado Julia Navarrete, Leoncio Villanueva y Fernando de la Jara, quienes declararon como ganador a Giorgio di Giovanni. La exhibición se puede ver hasta el 23 de setiembre, y cuenta con el programa gratuito de visitas guiadas, todos los días, de 4 a 8 p.m. Enrique Anderson, Patrick Stenning, Raúl Otero y Gonzalo de Cárdenas.

Leticia Bernardo, Pedro Alegre, David Freeborough y Emilia Jovanovic.

Julia Arosemena, José León y Ana Dolores Temple.

María Elena Herrera, Enrique Anderson, Giorgio di Giovanni, Marcos Rey Vicente, Julia Navarrete y Leoncio Villanueva.

EVENTOS DE COSAS

Mari de Milla de León, Juan Carlos Milla de León y Diego Mantilla. Equipo de Automotores Gildemeister y Largavista entregando donación al representante de la comunidad de Tilina.

DescubrienDo Tilina En el Showroom Hyundai de San Isidro Hyundai presentó el resultado del proyecto Una Nueva Oportunidad, iniciativa social cuyo objetivo es hacer de Tilina, en Puno, un pueblo autosostenible. Los asistentes apreciaron los distintos productos diseñados por los pobladores, tales como los accesorios hechos a base de pompones de lana, que serán vendidos en las tiendas de Hyundai en Lima. Además, se hizo oficial la entrega de un camión modelo H-100 para facilitar el transporte de materiales de trabajo para los habitantes de la zona.

Patricia y Gonzalo Salinas, Diana Zileri y Gustavo Salinas.

Diego Mantilla, Catherine Clapham, Christian Bravo y Arturo Bullard.

Jaime Mujica, Natalia Hernández de Agüero, Salvador del Solar y Marilú Vignati.

Con su música, Miky González transportó a todos los asistentes a la sierra de nuestro país.

Roxana y Claudia de Orbegoso.

Hyundai donó un camión modelo H-100 para facilitar el transporte de los habitantes de Tilina.

Rossi Santamaría, Mariana Hernández de Agüero, Diana Zileri y Nicolay Castillo.

Roxana Gamarra, María Laura Hernández de Agüero, Augusto Cauvi y Rocío Grases.

Miky González se encargó de la música del evento.

Eduardo Venero, Titi Guiulfo y Amaro Casanova.

Augusto Cauvi, Patricia Arata, Arturo Bullard y Erika Dammert.

Modelo luciendo los pompones confeccionados por los pobladores de la comunidad de Tilina.

Francesca Modonese, Nur Mustafa, y Rafaella y Ximena Málaga.

Roció Tudela, Marilú Vignati, Fernando Rodríguez-Larraín, María Laura Hernández de Agüero y Manuel Labarthe.

Las controversias en twitter

Fama, políTica y BullyiNg No hace falta ser un genio para destilar odio en 140 caracteres. Basta con un espíritu misógino, racista u homofóbico, un temperamento volátil y la oportunidad de esconder la verdadera identidad detrás de una cuenta de Twitter. Por Manuel Santelices

a posibilidad de estar en el blanco de trolleos y bullying online está abierta para todos, pero, para las celebridades, con toda su visibilidad y sus millones de seguidores, el peligro es aún mayor. El caso más reciente de abuso fue el de Leslie Jones, estrella de “Saturday Night Live”, quien posteó su último tuit el 23 de agosto pasado luego de recibir una infinidad de mensajes odiosos por el estreno de su reciente película, “Ghostbusters”. La actriz, además, se vio obligada a cerrar su propio sitio web luego de que hackers se apoderaran de la cuenta publicando fotos de ella desnuda e imágenes y comentarios racistas, incluyendo fotos de gorilas, no muy distintos a los que recibe con alarmante frecuencia la primera dama de Estados Unidos Michelle Obama. “Dejo Twitter esta noche con lágrimas en mis ojos y un corazón muy triste. Todo

porque filmé una película...”, explicó la comediante. Ahora, el caso está siendo investigado por el departamento de Homeland Security de Estados Unidos, y ha creado tal conmoción que incluso Hillary Clinton tuiteó un mensaje de apoyo. Lena Dunham, quien en 2015 también abandonó por un tiempo Twitter después de los feroces comentarios que recibió por

104

postear una foto en bikini y que ahora mantiene una cuenta administrada por otras personas, se unió a Katy Perry, Paul Feig, Patricia Arquette, Gavin Newsom y Kathy Griffin, entre muchos otros, pidiendo que “convirtamos nuestra rabia por los trolls en amor a Leslie Jones y en estrategias para proteger a todas las heroínas que no merecen esto”. En medio del escándalo, Twitter canceló la cuenta de Milo Yiannopoulos, un agitador

Donald Trump es un activo usuario de la red social de los 140 caracteres. Muchos de sus tuits, como el que reproducimos a la izquierda, le han jugado en contra durante la campaña presidencial.

gay de derecha, editor de tecnología del ultraconservador sitio web Breitbart, líder del movimiento Alt-Right –que se opone a lo “políticamente correcto”– y uno de los bullies más notorios de internet. La cancelación de su cuenta fue una movida inesperada y poco frecuente de parte de Twitter, pero bien merecida. Desde su creación, la red social ha cancelado un número poco significativo de cuentas sin dar explicaciones públicas sobre sus razones; pero, recientemente, Jack Dorsey, su fundador, presionado por quienes acusan una “cultura de odio” en la aplicación, parece decidido a cambiar de rumbo y hacer “una redada al abuso”, de la que, según informó, dará más detalles dentro de las próximas semanas. La tarea es gigantesca y, según una comentada columna de Nicholas Kristof en “The New York Times”, se ha hecho aún más dura considerando el tono violento y beligerante –casi adolescente– que ha imperado durante la campaña presidencial de Estados Unidos, especialmente por parte de Donald Trump. El candidato republicano, que ha probado ser extremadamente hábil y entusiasta en su manejo de Twitter, ha hecho de la aplicación una eficaz herramienta para arengar a sus seguidores con llamadas al patriotismo, el nacionalismo y su propia versión de la libertad de expresión. Los resultados no siempre han sido los mejores: Julia Ioffe, una periodista de la revista “GQ” que escribió un artículo sobre Melania Trump donde revelaba aspectos desconocidos de su pasado, recibió una lluvia de tuits y memes misóginos y antisemitas que

Kate McKinnon y Leslie Jones, quien fue víctima de ataques racistas en Twitter, durante el evento de Sony Entertainment CinemaCon 2016.

105

incluyeron imágenes de un hombre siendo ejecutado, su propia foto con una estrella de David en el pecho y un póster de “Back to the Future” (“Volver al futuro”) modificado a “Back to the Oven” (“Volver al horno”), en referencia al Holocausto. Por supuesto, el candidato se ha desentendido de las acciones de sus partidarios, pero analistas políticos insisten en que su retórica es parte fundamental del problema. Después de todo, este es el candidato que hace unas semanas sugirió que los defensores de la segunda enmienda, que protege el derecho a portar armas, podrían hacer algo en caso de que

“Dejo TwiTTer esTa noche con lágrimas en mis ojos y un corazón muy TrisTe. ToDo porque filmé una película...”, Declaró leslie jones. Hillary Clinton llegara a la presidencia y tuviera la oportunidad de nominar a un nuevo miembro de la Corte Suprema. La crueldad de algunos usuarios de Twitter es bastante conocida en Hollywood. Poco después de la muerte de Robin Williams, su hija Zelda abandonó la red social luego de ser bombardeada con mensajes odiosos sobre el suicidio de su padre, que incluían fotos macabras adulteradas del actor. Asimismo, en 2012, Zayn Malik dejó la red social y a sus 55 millones de seguidores explicando que ya no soportaba “las opiniones inútiles y el odio que recibo cada día”. El año pasado, Iggy Azalea hizo lo propio después de entrabarse en disputas con otros raperos y de recibir numerosos comentarios negativos alusivos a su figura. “Siento que el odio y la mezquindad que veo online en todo momento me está convirtiendo en una persona que no quiero ser, llena de rabia”, posteó. “Internet es el reflejo más horrible de la humanidad”, agregó. n

ESCENA EN LIMA

Un recorrido por la movida nocturna, la vida cultural y el espectáculo en las últimas semanas. www.cosas .pe

Sergio Bardón, en la trattoria di MaMBrino.

caTalina garrido, bianca cooper, adriana ascenzo y paulina barrios, en el privado de richi wong. Johanna Tresierra y JuanJo escudero, en el business Tower hoTel lima.

mpezamos la semana con la presentación de la nueva colección de Adriana Hoyos, luego asistimos a un evento de Mini Cooper en el Business Tower Hotel Lima. En la Antigua Bodega D, disfrutamos de un clásico “jueves de barra”, justo antes de pasar por la red party de La Trattoria Di Mambrino. También estuvimos en la inauguración de la muestra “Ilustraciones”, de Laura Cuadros, en la Galería Índigo, la seguimos en la casa de Richi Wong, en su despedida, y en el cumpleaños de Gabriela Pinto. El recorrido nocturno terminó en La Polaca, con la presentación del libro “Un jardín solitario”, de Nuria Zapata.

claudia sánchez, en el resTauranTe anTigua bodega d.

Fotos de Josip Curich. Para ver más Fotos ingresa a www.Cosas.Pe

isabel elías, en el resTauranTe anTigua bodega d.

nicolás le bienvenu, en el business Tower hoTel lima.

nicole cameT y sTefanía noriega, en el business Tower hoTel lima.

gabriel barreTo, en el privado de gabriela pinTo.

roberTo de rivero, en el showroom de adriana hoyos.

gloria wakeham y TiTa núñez, en la galería índigo.

diego harmsen, en el business tower hotel lima.

tony robles y vinicios barros, en el privado de gabriela pinto.

sara sztrancman, en el business tower hotel lima.

nuria zapata, en la sala la polaca.

javier millership y lorena larriviere, en el privado de gabriela pinto.

lorena andrade, en la sala la polaca.

carlos castro y steven braun, en el showroom de adriana hoyos. úrsula sánchez, en el privado de gabriela pinto.

constanza ascenzo y camille barclay, en el privado de richi wong.

dionisio romero y daniel schettino, en el privado de richi wong.

pía ojeda, en la galería índigo.

guido felice y rodrigo misa, en el business tower hotel lima.

Ana Gumbiner, presidenta honoraria de la “Noche de Arte”.

RegResa la fiesta del aRte peRuano

Visita obligada

La “Noche de Arte” celebra su edición 46 consagrándose como la vitrina máxima para tomar el pulso del arte contemporáneo en nuestro país. Cada obra vendida beneficia diversos proyectos sociales y, gracias al excelente trabajo de curaduría, significa también una oportunidad para iniciar o enriquecer una colección privada. Por Caroline Mercado

s Donación del artista consagrado Bill Caro.

Andrés Chávez Alcorta, egresado de la escuela Corriente Alterna.

e dice que la “Noche de Arte” es como el festival “Mistura” de la escena artística peruana. Un espacio que acoge a reconocidos artistas asentados en Lima, pero con la proyección de recibir propuestas nuevas desde las demás regiones del Perú. Sea en la capital o en provincias, muchos artistas nuevos deben abrirse camino para dar el salto de sus talleres a las galerías tradicionales: desde conseguir la cita con un buen curador o coleccionista de mirada entrenada hasta la logística para trasladar una obra del taller al salón sin que se dañe en el camino. Porque la “Noche de Arte” no solo acoge pinturas de diversos formatos. Aquí caben esculturas, grabados, fotografías, dibujos y, desde esta edición, también videos. “Desde inicios de los años sesenta, este evento ha impactado a más de quinientas obras sociales a lo largo del país”, dice Ana Gumbiner, presidenta honoraria de la asociación, “cada noche tenemos un espectáculo cultural y diversas sorpresas para el público”. Este evento es considerado como el más democrático de la escena artística peruana por el alcance que tiene para diversos compradores. “Puede llegar desde alguien que desea iniciar una colección muy personal hasta quien compra arte como inversión económica. El precio de las obras no excluye a nadie”, agrega Gumbiner. Patrocinado por la Asociación de Empleados de la Embajada de Estados Unidos en Lima (USEA) y con el BBVA Continental como aliado estratégico y principal auspiciador, la “Noche de Arte” va del 16 al 18 de setiembre en la sede principal del banco: Av. República de Panamá 3055, San Isidro. n

Donación del maestro Eduardo Moll. 110

Publirreportaje

la gala de los premios mtv 2016

la noche del pop

El Madison Square Garden de Nueva York fue el escenario de una nueva entrega de los MTV Video Music Awards (VMA). Si bien muchos consideraron que se trató de una ceremonia deslucida por la ausencia de muchas figuras importantes de la industria musical, las espectaculares presentaciones de Beyoncé –quien interpretó un medley de “Lemonade”, su más reciente disco– y Rihanna –galardonada con el premio honorífico Vanguard– salvaron una noche en la que, increíblemente, no se realizaron homenajes a músicos legendarios, como Prince, David Bowie e, incluso, Juan Gabriel, todos fallecidos este año.

Beyoncé

Hailey Baldwin

La esposa de Jay Z se robó el show con su presentación en vivo, y atrajo todas las miradas con un vestido de Francesco Scognamiglio y joyería de Lorraine Schwartz.

La modelo lució espectacular en un traje de Georges Chakra y zapatos de Giuseppe Zanotti.

Meek Mill y Nicki Minaj

Stella Maxwell y Jeremy Scott Tanto la modelo belga como el diseñador estadounidense optaron por atuendos de la firma Moschino.

La rapera, en Bao Tranchi, y joyas de Harry Kotlar y Le Vian, desfiló por la alfombra roja acompañada de su actual novio.

Rihanna recibió el premio Michael Jackson Video Vanguard, y fue la encargada de abrir y cerrar la ceremonia con su música.

La gran decepción de La noche fue La participación de Britney SpearS, cuya actuación era una de LaS máS eSperadaS traS diez añoS de auSencia de LoS Vma. no conVenció a LoS fanáticoS ni a La prenSa eSpeciaLizada. Kim Kardashian y Kanye West La pareja del momento decidió decantarse por looks minimalistas e informales: de hecho, ni siquiera divulgaron las identidades de los diseñadores o las marcas de los atuendos que usaron.

Winnie Harlow La modelo canadiense llegó a la gala en un atuendo Erickson Beamon y joyas de Le Vian.

Britney Spears La cantante de 34 años usó un vestido de Julien Macdonald, joyas de H.Stern y zapatos de Christian Louboutin.

Britney Spears, quien acaba de lanzar el álbum “Glory”, ofreció una actuación que terminó siendo muy criticada por el uso de playback.

Las gimnastas olímpicas Laurie Hernandez, Madison Kocian, Aly Raisman y Simone Biles se toman una foto para el recuerdo con la cantante Ariana Grande (al centro).

Alicia Keys Prescindiendo del maquillaje, la cantante y compositora lució magnífica en un vestido de Just Cavalli que complementó con un collar de Jennifer Fisher.

Chance the Rapper El músico, quien este año editó el notable “Coloring Book”, fue calificado como el “futuro del hip hop” por Kanye West durante la gala.

Michael Phelps y Nicole Johnson. La estrella olímpica estadounidense llegó a la ceremonia con su prometida, quien usó un vestido de Ted Baker London.

Naomi Campbell Hailee Steinfeld La actriz, cantante y modelo lució un colorido traje de Balmain y zapatos de Giuseppe Zanotti.

La mítica modelo inglesa, en Brandon Maxwell, no quiso perderse la performance de su gran amiga Rihanna.

Halsey

“Quiero agradecer a mi bella hija y a mi increíble esposo por su apoyo”, dijo sobre el escenario beyoncé, Quien estuvo nominada a once premios y ganó ocho de ellos.

La cantante de 21 años arribó a la red carpet neoyorquina en atuendo de Yousef Al-Jasmi y zapatos de Stuart Weitzman.

Rita Ora La cantante británica optó por un vestido de Marc Jacobs, y joyería de Lorraine Schwartz y Ofira.

Taylor Hill La modelo estadounidense atrajo todas las miradas de los fotógrafos con un atuendo de Moschino y zapatos de Giuseppe Zanotti.

El diario de verdad

SIN PREJUICIOS

Por Vania Dale Alvarado

MANOLO CARDONA

Actor y productor colombiano de 39 años. Ha participado en series como “El cartel”, “Sin tetas no hay paraíso” y “Narcos”. Además, ha protagonizado películas como “El cartel de los sapos”, y las peruanas “La mujer de mi hermano” y “Contracorriente”.

entre su familia y su carrera, pero ocurre una tragedia. Entonces, con ayuda de su conocimiento de la mente humana, idea una venganza contra las personas involucradas a través de sus fobias. Es una serie muy interesante. Me siento orgulloso de haber sido parte de ella no solo como actor sino como productor.

omparte pantalla con Paz Vega y Stephanie Cayo en la nueva serie de Claro Video, “La hermandad”. Manolo dice sentirse agradecido con la actuación por haberle permitido explorar realidades antes desconocidas.

¿Te has visto alguna vez en la disyuntiva de tu personaje? Yo siempre he puesto a mi familia primero. Es dependiendo de mis decisiones en el plano familiar que voy tomando las de mi carrera.

Has participado en dos series que tienen que ver con el tema del narcotráfico; pero, mientras en “El cartel” hacías de narcotraficante, en “Narcos” estabas del otro lado. ¿Cómo abordaste esos personajes “Cuando antagónicos y cuán importante fue tu experiencia interpreto a un previa en “El cartel” a la hora de enfrentarte a un personaje, lo proyecto como “Narcos”? que menos hago

No fue solo gracias a “El cartel” que tenía mucha información sobre los dos bandos, sino que, además, me tocó vivir muchas de las cosas que se ven en ambas series durante mi adolescencia en Colombia. En lo personal, cuando interpreto un personaje, lo que menos hago es juzgarlo, pero eso tampoco significa que haga apología del delito. Simplemente, como actor, tengo que entender al personaje y sus circunstancias.

Pero entenderlo implica también, hasta cierto punto, empatizar con su humanidad, ¿no? ¡Sin duda! Yo creo que uno de los fenómenos que ocurre con este tipo de personajes y de series es que resultan muy llamativos para la gente porque hace que se pregunten: “¿Qué pasaría si yo fuera este personaje?”, “¿cómo sería mi vida?”, “¿qué habría hecho en su lugar?”...

Uno de tus papeles más aclamados fue el de Santiago, en “Contracorriente”. ¿Fue también uno de los más difíciles de interpretar?

Sí, definitivamente, porque soy heterosexual: me encanta el género femenino. Y, aunque celebro la diversidad, es todo un reto estar con un hombre. Pero es juzgarlo”. el director, Javier, siempre estuvo con nosotros, guiándonos. Además, la historia misma era tan maravillosa que nos invitaba a hacer que los personajes transitaran por esas vivencias. Esta película me hizo reafirmar que soy actor, porque realmente quiero contar historias a través de personajes y no porque quiero ser famoso. De hecho, mucha gente me decía que no lo hiciera, que iba a acabar con mi carrera. Y la verdad es que ocurrió todo lo contrario: la película dio la vuelta al mundo y ganó mil premios; entre ellos, el premio del público en Sundance. Recibirlo fue uno de los momentos más maravillosos de mi carrera. Que la gente haya querido tanto esta película me confirma que tomé la decisión correcta al dedicarme a la actuación.

Coincidentemente, en las dos películas que tienen relación con el Perú, has hecho de pintor...

¿Qué papel ha sido el que más has disfrutado interpretar a lo largo de tu carrera?

Es cierto. Y sí, es una coincidencia, ¡porque la verdad es que en la vida real no pinto nada! Tuve que estudiar pintura y meterme en ese mundo completamente desconocido para mí. Eso es lo maravilloso de este trabajo.

Cada uno de los papeles que he interpretado me ha hecho no solo crecer actoralmente, sino que han aportado a mi autoconocimiento y a mis ganas de ahondar en la naturaleza humana. Es enriquecedor transitar por tantas vidas de personajes distintos –desde un narcotraficante hasta un artista homosexual o un campesino– que, de otra manera, no habría podido conocer.

Entre tu productora, tu carrera como actor y tu familia, ¿tienes tiempo de engancharte con alguna serie? Sí, hay que hacerse tiempo para todo. He estado viendo muchas series. Me encantan las europeas, aunque la televisión estadounidense está haciendo cosas maravillosas. En América Latina, también estamos empezando a filmar series increíbles, como la que hicimos con Fox, que se estrena en octubre. Se llama “2091”, y es la primera serie de ciencia ficción que se hace en la región. Trabajan varios peruanos, como Jason Day y Salvador del Solar. ¡Es espectacular! Espero que toda Latinoamérica la vea. n

Y seguro esas ganas de ahondar en la naturaleza humana se han incrementado con tu nuevo papel de Julio Kaczinski en “La hermandad”. ¿Puedes contarnos de qué trata la serie? Es un thriller psicológico. Cuenta la historia de este psiquiatra, a quien le toca decidir

116

ARTE Por Gloria Ziegler

Detrás Del boom “expansión 2”, el nuevo proyecto fotográfico de edi Hirose

1. Sin olvido La historia argentina está atravesada por dos atentados terroristas: el del coche bomba que voló la Embajada de Israel en 1992; y otro que destruyó la Asociación Mutual Israelita Argentina dos años después. Aquel 18 de julio de 1994 murieron 85 personas y más de 300 fueron heridas. La madre de Marce Kreiman estuvo entre los primeros. “Sin abrigo” es una instalación que reflexiona sobre la pérdida, la sensación de vacío y la necesidad de justicia. También es una reafirmación de la memoria. Se presenta, hasta el 25 de setiembre, en el MAC.

nacionales como Joan Fontcuberta, Alexandre Maubert y Hai Bo, entre otros, pero también por algunos de los fotógrafos peruanos más destacados. Se exhibe, hasta el 18 de setiembre, en la Sala de Arte Moderno de Larcomar.

3. Cuerpos subversivos

Elena Tejada-Herrera convirtió su cuerpo en una herramienta para reivindicar la identidad sexual, social y racial, cuando las intervenciones en espacios públicos todavía eran vistas como una excentricidad en el Perú. “Videos de esta mujer: registros de performance 1997-2000”, explora su mirada sobre el deseo femenino, la violencia estatal y la representación de la mujer en los medios de comunicación, a través de la performance, pero también la instalación y el video. La curaduría es de Florencia Portocarrero y se presenta, hasta el 1 de octubre, en Proyecto AMIL.

4. Los inicios del costumbrismo 2.

2. Experiencias contemporáneas Desde la hostilidad de las grandes ciudades hasta la complejidad de los espacios naturales. “Entender al mundo sin palabras” ofrece un repaso por la fotografía contemporánea más esencial, a través de las nuevas adquisiciones de la colección Juan Mulder. El proyecto está integrado por trabajos de artistas inter-

“La creación del costumbrismo. Las acuarelas de la donación Juan Carlos Verme” presenta las piezas fundacionales de este estilo pictórico. Entre ellas, las pinturas iniciales de Pancho Fierro y las de otro artista que lo habría precedido: el ecuatoriano Francisco Javier Cortés. La muestra está conformada por más de noventa acuarelas y témperas reunidas por el primer cónsul francés en el Perú –Amédée Chaumette des Fossés–, entre 1827 y 1839. Se puede visitar en la Sala Caroline Hallett de Custer del MALI.

117

Al inicio, todos parecen paisajes inertes. Acantilados, construcciones, lagunas y canteras donde no se ve más que desolación. Pero las huellas de la expansión están ahí, desperdigadas en estos escenarios en aparente calma. Como una prueba sutil –e innegable– de aquello que ha dejado el boom económico por estas tierras. “La identidad siempre fue mi preocupación central. Y creo que los diferentes tipos de construcciones también nos definen como ciudad”, decía Edi Hirose mientras fotografia-

LA idEntidAd siEmPrE HA sidO UnA PrEOCUPACión CEntrAL PArA Edi HirOsE. ba el crecimiento acelerado –y caótico– de ciudades como Lima, Cajamarca y Pasco para el proyecto “Expansión 1”. Esta vez, el fotógrafo peruano enfocó la mirada fuera de los núcleos urbanos. Y eso no quiere decir que haya dejado de lado la documentación del crecimiento económico acelerado en el Perú. En lugar de eso, Hirose nos lleva hasta las actividades que han hecho posible todas esas transformaciones. En “Expansión 2” la tensión –y la devastación– se pueden rastrear en la minería acuífera de madre de dios, la huella de un huaico que demarca un terreno en disputa en Jicamarca, o en la minería a tajo abierto en Pasco. Este proyecto documental es una de las exposiciones imperdibles del segundo semestre del año. se puede visitar, hasta el 10 de setiembre, en la Galería Lucía de la Puente.

“Expansión 2” se presenta, hasta el 10 de setiembre, en la Galería Lucía de la Puente.

“Estoy convencida de que dos fuerzas en oposición generan una nueva”, afirma Natalia Velit.

“Flux”, la nueva muestra individual de la artista plástica natalia velit

Fluir sin un Fin Sus obras son consecuencia de su vida y producto de su visión del mundo. El hecho de haber nacido en el Perú y vivido la mayor parte de su vida en Francia hace de ella la encarnación del universo conceptual que busca exponer en “Flux”. La muestra va del 31 de agosto al 24 de setiembre en la Galería Yvonne Sanguineti. Por Vania Dale Alvarado

Foto de Javier Zea

o es solo una firme defensora de la diversidad, sino una fiel creyente de que la fecundidad –bien lo decía Nietzsche– es posible solo gracias a la multiplicidad de contrastes. “Estoy convencida de una cosa: dos fuerzas en oposición generan una nueva”, dice Natalia Velit. Lo que pretende con “Flux” es abordar una reflexión –pertinente y necesaria en nuestros tiempos– desde el plano pictórico. A través de sus pinturas, la artista plantea el polémico tema de los nuevos fenómenos migratorios en Europa, y va más allá del plano social para mostrar cómo este flujo de culturas divergentes tiene un impacto positivo en la vida cultural de ciudades como París, considerada cuna del arte mundial.

118

Un razonamiento, además, extrapolable a cualquier urbe del mundo. “Siempre las nuevas culturas aportan. Desde nuevos colores y nuevas lenguas hasta nuevas costumbres y nuevos códigos morales. Eso es lo que trato de representar: que estos fenómenos son positivos”, explica la artista. “Para mí, esta nueva fusión de culturas no hace más que enriquecer la ya establecida”, agrega. Su posición surge como reacción ante la actitud conservadora de la mayoría de países europeos; entre ellos, Francia, lugar en el que Natalia vive desde hace más de treinta años, y cuyo Estado le ha dado el respaldo que tanta falta le hace a los artistas peruanos. Pero, para ella, el Estado no es el único que tiene una obligación con el artista; este último, por su parte, también tiene el deber social de vehicular un mensaje. “Como artista, no puedes ser indiferente ni quedarte haciendo obras que no tengan consecuencia social. La misma realidad te llama a posicionarte”. Consecuente con esa filosofía, Natalia se involucra con las problemáticas sociales de su realidad, tanto la peruana como la

“Muchas veces las obras sobrepasan a los artistas, que pintan cuadros Maravillosos y no saben explicarlos. el discurso taMbién ForMa parte del arte”. francesa. Y de esa postura crítica nace “Flux”, como un ejemplo visual y conceptual del big bang creativo que genera el encuentro de polaridades. “Mi pintura es el resultado de eso. Es la mezcla de la escuela europea con una referencia estética figurativa peruana”, precisa. “Si en la pintura se puede lograr esta fusión de culturas, no veo por qué socialmente no podríamos hacer lo mismo”. n

119

ALTOPARLANTE Por Raúl Cachay

1. La voz del interior

El cantautor californiano Cass McCombs ha construido su carrera artística apelando siempre a la sutileza. Además de un espíritu retro que envuelve sus canciones en una brisa de la amplitud modulada rockera de los setenta y letras que tratan con absoluta honestidad las angustias existenciales del compositor, McCombs es también un autor sumamente combativo y poco complaciente: en sus discos parece nadar siempre a contracorriente, esquivando las tendencias predominantes y cualquier tentación de ceder al facilismo lírico. Una fantástica prueba de todo ello es el flamante “Mangy Love”, su octavo disco en estudio y el primero que edita para el sello ANTI, una colección de doce temas que muchos críticos ya califican como lo mejor que ha refrendado en toda su trayectoria.

2. Extraño, muy extraño La receta del éxito de la serie “Stranger Things” no solo tiene que ver con el componente nostálgico de su puesta en escena o la manera en que su historia parece amalgamar a la perfección el recuerdo de los viejos ‘hits’ de directores emblemáticos de las décadas del setenta y ochenta, como Spielberg, Lucas o Carpenter, gracias al magnífico pulso narrativo de los hermanos Duffer en la dirección. Los dos volúmenes de la banda sonora original de la producción de Netflix, a cargo de la dupla formada por Kyle Dixon y Michael

3. Joya australiana

Stein (que también se hacen llamar SURVIVE cuando se presentan en formato de dúo synth pop), trascienden la tentación del pastiche o el repaso obediente de los sonidos que marcaron la época en la que se desarrolla la serie para desarrollar atmósferas y texturas en las que, si bien los sintetizadores son ominosos protagonistas, hay lugar para el despliegue de un amplio abanico de emociones.

Los rumores de la llegada a Lima de la brillante Courtney Barnett venían circulando desde hace semanas, pero finalmente han sido confirmados: el concierto de la artista australiana, una de las figuras más originales y celebradas del rock independiente actual, se llevará a cabo el jueves 10 de noviembre en el C.C. Barranco (República de Panamá 220). Las entradas ya están disponibles en joinnus.com

un océano de tristeza y verdad Frank ocean lanzó por fin el disco que todos esperaban La espera fue larga, pero valió la pena. Todos “intriga” (que incluyó el lanzamiento de un anticipábamos, si no una rotunda obra maestra, “álbum visual” intitulado “Endless”), demuestra al menos un nuevo alarde de personalidad que Ocean es algo parecido a un artesano del y clarividencia del solista masculino más trasestudio de grabación. cendente del soul Uno de los rasEN SUS DOCE CORTES RESPLANDECE contemporáneo, gos más apasionany Frank Ocean tes del sucesor de LA FLUIDEZ VOCAL DE OCEAN, ha cumplido con “Channel Orange”, QUE PARECE NAVEGAR ENTRE EL entregar un disco aquel clásico instanDELIRIO AMOROSO Y LA CANCIÓN intenso, etéreo y táneo de 2012, es DE PROTESTA. minuciosamente adictivo. “Blonde” (no “Blond”, como se puede leer en la tapa), que apareció por fin un par de semanas atrás luego de una dilatada y por momentos exasperante campaña previa de

que no se trata de un disco “difícil”, más allá de sus excentricidades, y que realmente no se parece a nada más en el mainstream actual: en sus doce cortes resplandece la fluidez vocal de Ocean, que parece

120

El álbum llega cuatro años después de “Channel Orange”.

navegar entre el delirio amoroso y la canción de protesta con la elegancia y la claridad de un hombre que a estas alturas sabe perfectamente que no tiene nada más que demostrar. Este es otro contendiente directo al mejor lanzamiento de 2016. No se lo pierdan.

Cecilia está próxima a cumplir cincuenta y cuatro años de carrera artística.

CeCilia BraCamonte regresa a los esCenarios

EN CLavE dE bOLErO

La cantante criolla nos ofrece una nueva faceta con el lanzamiento de su disco “Con alma de bolero”, con el cual rinde homenaje a la cubana Olga Guillot, largamente admirada por ella. El Gran Teatro Nacional la recibirá para dos fechas en las que recorrerá estos temas y lo mejor de su carrera artística. Por Stefano De Marzo

canciones. “Con letras y cadencias como El bolero para mí es pasión, los que Cecilia se sentía más identificada las que se hacían antes”, señala, aunque es sensualidad, es amor del para plasmar sus vivencias. añade que las han refrescado sin que los bueno y del otro también, “Con alma de bolero” se grabó en boleros pierdan su esencia. del no tan bueno”, nos dice Los Ángeles, en los estudios de Capitol ¿Por qué hoy un disco de boleros y no Cecilia Bracamonte. Ella lo sabe. Si Records, lo que convierte a la cantante hace diez o veinte años? “Para hacer estos bien es conocida por ser una cantante criolla en la segunda peruana en grabar temas fuertes –porque hay criolla, los boleros siempre han temas con letras bravas, aunsido parte de su repertorio. Pero ”Para hacer estos temas que otros también son como nunca grabó un disco dedicado poemas–, debes tener, creo a este género, hasta ahora. Es fuertes, debes tener, creo yo, yo, la edad y las vivencias probable que, por ello, su nueva la edad y las vivencias adecuadas para poder interplaca discográfica tenga tal adecuadas Para Poder pretar y que la gente te crea lo importancia. Este nuevo disco que le estás vendiendo”. le ha deparado mucha satisfacinterPretar y que la gente te Para celebrar el lanzación, la misma que ha sentido crea lo que le estás vendiendo”. miento del disco y su vida su legión de seguidores. “Es artística, Cecilia realizará dos un disco muy intenso. Tiene un conciertos en el Gran Teatro Nacional los repertorio bien escogido y seleccionado allí luego de Yma Sumac. Además, en el días 21 y 22 de setiembre, con invitados con el que he querido hacer un tributo álbum participaron músicos de la talla de como Alex Acuña y Ramón Stagnaro. Ella a Olga Guillot”, señala Cecilia sobre su John Robinson (baterista que ha grabado misma dice que, más que un concierto, admiración hacia la cantante cubana. discos con Michael Jackson y Quincy será un espectáculo. “Porque va a haber “Ella fue una artista de una personalidad Jones), Randy Waldman (pianista de Barbra muchas cosas que creo que no se han muy potente, muy fuerte. Tuve la suerte Streisand), el bajista Abraham Laboriel, el visto. Es algo que va a sacar de mí lo que de conocerla. Me encantaba su estilo, que flautista Pedro Eustache y los peruanos alguna vez hice hace tiempo, que es la era como desbordado. Me identificaba con Alex Acuña y Ramón Stagnaro. parte de la actuación. Creo que la gente va ella en cuestión de temperamento”, añade. Para Cecilia, la gran intensidad de su a salir muy contenta, va a traerle recuerdos Para el disco, fueron seleccionados sus nuevo disco tiene que ver con los compoy va a haber mucha conexión”. n temas más reconocidos y aquellos con sitores que figuran en él a través de sus

121

CINEGUÍA

Por Ana Carolina Quiñonez

“bridget Jones’s baby” nos trae de vuelta a renée Zellweger

MadrE priMEriza En 2001 conocimos a Bridget Jones (Renée Zellweger) –una reportera británica con ligero sobrepeso y debilidad por el alcohol y los hombres inmaduros–, y nos enamoramos de esa manera tan pícara, torpe e impredecible que tenía de resolver su vida sentimental y de encontrar su lugar en el mundo. Este año nos reencontramos con Bridget, una mujer en sus cuarentas que intenta descubrir quién es el padre del bebe que está esperando. “Bridget Jones’s Baby” ha sido dirigida por la galesa Sharon Maguire, quien dirigió la primera película de la saga. También vuelve Mr. Darcy, interpretado por Colin Firth, y se incorpora el galán de la serie “Grey’s Anatomy”, Patrick Dempsey.

Ganadora a Mejor Director en la categoría Un Certain Regard de Cannes.

“Captain Fantastic” refresca nuestra cartelera

El buEn salvajE Viggo Mortensen encarna a Ben Cash, un hombre con un sueño: criar hijos libres de la avaricia y del endurecimiento del capitalismo. Ben, su esposa y sus seis hijos viven en los bosques de Oregon, sin smartphones. Allí leen, cantan y aprenden todo lo que se necesita para tener una vida digna y sostenible. Ben y su excéntrico proyecto humanista funcionan de maravilla, hasta que su esposa es internada en la clínica y la familia debe salir de su burbuja y encarar la sociedad moderna. Matt Ross escribe y dirige esta cinta que fue recibida con mucho entusiasmo por los críticos en el Festival de Sundance. Dicen que es una película con el corazón en el lado correcto.

Actúan: Renée Zellweger, Colin Firth, Patrick Dempsey, Emma Thompson y Jim Broadbent, entre otros. Fecha de estreno: 15 de setiembre.

Hugh Grant no participó en el proyecto porque no le gustó el guion.

Actúan: Viggo Mortensen, Kathryn Hahn, Annalise Basso, Frank Langella y Steve Zahn, entre otros. Fecha de estreno: 29 de setiembre.

EntrE cinEastas solos “Hitchcock/truffaut”: un documental que todo cinéfilo debe ver Alfred Hitchcock no siempre fue prestigioso. Fueron los críticos franceses de la revista “Cahiers du Cinéma” quienes vieron al artista, creador de mundos propios, donde el resto solo veía a un técnico, un fabricante de blockbusters de suspenso en serie. De todos los chicos de “Cahiers”, el más entusiasta por el cine y, más precisamente, por la mirada del inglés –quien empezó a dirigir cuando las películas eran mudas– fue François Truffaut. En 1962, el joven

Este año se cumplen cinco décadas de la publicación de “El cine según Hitchcock”.

crítico devenido en cineasta de culto le escribió a Hitchcock para proponerle una larga y minuciosa entrevista que repasara su obra completa. El encuentro tenía segundas intenciones: reivindicar a Hitchcock y

TruFFAuT busCó rEivinDiCAr A HiTCHCoCk y ColoCArlo Al nivEl DE lAs grAnDEs FigurAs. colocarlo al nivel de grandes figuras como Ford, renoir, Welles y rossellini. El autor de “vértigo” no solo aceptó, sino que se emocionó: “su carta me ha hecho llorar”, respondió. Conversaron por ocho días y el resultado fue la publicación de “El cine según Hitchcock” (1966), libro esencial para quienes consideran que la crítica cinematográfica y la dirección son oficios creativos. El documental de kent Jones recoge testimonios y reflexiones de fanáticos

122

de la dupla Hitchcock/Truffaut como Martin scorsese, Wes Anderson, David Fincher, Paul schrader, Peter bogdanovich, James gray, olivier Assayas y Arnaud Desplechin. Cada uno hace anotaciones distintas sobre el cine de ‘Hitch’. Algunos son más racionales; otros, más intuitivos. Mientras que Wes Anderson hace foco en la simetría de las imágenes que compone, Martin scorsese habla sobre las resonancias católicas y puritanas de su cine, y David Fincher se detiene en esa característica hitchcockiana de acelerar lo que sucede despacio y ralentizar lo que suele ocurrir deprisa. Hitchcock dijo que aborrecía lo ordinario. Tampoco le gustaba lo festivo ni lo sentimental. lo suyo fue crear películas atractivas, envolventes, pero también complejas, donde no existe atracción sin repulsión. Truffaut condensó en una frase lo que hace tan especial el cine de Hitchcock: filmaba las escenas de amor como si fuesen de asesinato, y las de asesinato como si fuesen de amor. imperdible.

LIBROS

estación del recuerdo 2.

evolución y las diversas formas en las que se manifiesta el extremismo islámico en el mundo contemporáneo. Estos ensayos y artículos fueron publicados originalmente en “The New Yorker”, pero ninguno ha perdido actualidad, sino todo lo contrario. Editorial Alfred A. Knopf. 384 pp. Disponible en internet.

NoVElA GRáficA

1. El Bosco. Marcel Ruijters.

El 2016, año que marca el quinto centenario de la muerte de El Bosco, viene siendo memorable para los amantes de la inagotable obra del pintor holandés. Lo más importante, sin duda, es la gran muestra retrospectiva que, hasta el 25 de setiembre, puede ser visitada en el Museo del Prado en Madrid. Pero en tiempos recientes también se han publicado numerosos libros dedicados a explicar y difundir casi todos los aspectos de la vida del enigmático artista medieval. Uno de los más singulares es esta novela gráfica del también holandés Marcel Ruijters: una exploración en clave de historieta de la biografía de Jheronimus Bosch. Rey Naranjo Editores. 164 pp. Disponible en internet

No ficcióN

3. The Girl with the Lower Back Tattoo. Amy Schumer. La comediante estadounidense más aguda e “incorrecta” y, por lo tanto, trascendente de la actualidad hace en este libro autobiográfico un hilarante repaso a distintos hitos de su propia existencia, desde los años más bien complicados de su adolescencia hasta sus siempre accidentadas relaciones con el sexo opuesto, pero sin perder ni un ápice del sentido del humor que ha hecho de su programa “Inside Amy Schumer” y la película “Trainwreck” dos imprescindibles de la comedia anglosajona actual. Editorial Gallery Books. 336 pp. Disponible en internet.

ENSAYo

SociEDAD

Wright, periodista de “The New Yorker” que obtuvo el Premio Pulitzer en 2006 por su libro “The Looming Tower” –una investigación sobre los hechos que desencadenaron los ataques terroristas del 11 de setiembre de 2001 en Estados Unidos– vuelve a abordar en su más reciente publicación un tópico que conoce a la perfección y que cada día adquiere nuevas dimensiones: los orígenes, la

Como se puede leer en la introducción de este libro lleno de fotografías, pasión por la cultura barrial y las tradiciones urbanas de la vieja Lima, y, sobre todo, muy buenas intenciones, “Proyecto Barrio es una iniciativa que busca fortalecer el espacio público y mejorar la calidad de vida de los vecinos de Barranco, promoviendo la relación con el entorno a través de la arboricultura urbana, la realización de actividades culturales y la propuesta de zona de tráfico calmado”.Las páginas de esta publicación reflejan los alcances de una iniciativa tan encomiable como la dee este colectivo multidisciplinario, que se ha propuesto recuperar para siempre el distrito más bello de Lima. Independiente. 158 pp. En librerías.

2. The Terror Years: From al-Qaeda to the Islamic State. Lawrence Wright.

4. Proyecto barrio. La calle para todos. Varios autores.

123

La poeta, narradora e ícono del punk Patti Smith lanza un nuevo libro de memorias

En “Just Kids”, su inolvidable libro de memorias de 2010, la poeta y cantautora Patti Smith evocaba sus largos años de romances, complicidades y, sobre todo, entrañable amistad con el fotógrafo Rober t Mapplethorpe, fallecido como consecuencia del sida en 1989. Smith no solo se concentraba en su

“‘M TRAiN’ ES uNA ESPEciE DE TREN MENTAl, lA iMAGiNAcióN PuEDE iR A cuAlquiER PARTE, No TiENE fRoNTERAS”, ASEGuRA SMiTh. relación con Mapplethorpe, sino que trazaba un panorama histórico mucho más expansivo, que nos permitía entender mejor cómo fueron esos años de creatividad y excesos en la Nueva York peligrosa y fascinante de las décadas de los setenta y ochenta. Ahora, Smith vuelve a recapitular momentos de su vida y, sobre todo, reflexiona desde un pequeño café del Greenwich Village –barrio bohemio de artistas y músicos que se resiste a desaparecer– sobre lecturas, inspiraciones, viajes, sueños y frustraciones. “‘M Train’ es una especie de tren mental, la imaginación puede ir a cualquier parte, no tiene fronteras, a través de la trinidad de la memoria: pasado, presente y futuro”, ha dicho sobre esta nueva publicación la artista de 69 años. De hecho, el libro está dividido en dieciocho “estaciones” que cumplen las funciones de capítulos. Smith es la maquinista. Y nosotros los afortunados pasajeros. Buen viaje.

“M Train”. Patti Smith. Editorial Alfred A. Knopf. 264 pp. Disponible en internet.

Cine de museo

El MoMA de Nueva York prepara un homenaje al cineasta español Pedro Almodóvar. La retrospectiva, a inaugurarse en noviembre, contará con las veinte películas del director ganador de dos premios Oscar, desde “Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón” (1980) hasta su más reciente trabajo, “Julieta”. www.moma.org

Hora surrealista Para elaborar el tube clock, el diseñador holandés Piet Hein Eek tomó como punto de partida un tubo y un anillo de extrusión. La técnica que utilizó forzó el aluminio con el objetivo de dar forma al material. www.pietheineek.nl

Solidaridad a la moda Prabal Gurung lanza una nueva colección junto a Toms. El diseñador de origen nepalí tomó contacto con la marca poco después del terremoto en Nepal; de allí que la colección sea en beneficio de la Shikshya Foundation de ese país, donde trabajan a favor de las personas discapacitadas y la educación de los niños. www.toms.com

Los colores del Kaiser

Karl Lagerfeld y Faber-Castell presentan la Karlbox, la cual está integrada por una variada selección de herramientas premium para artistas, que incluye los lápices de color Albrecht Dürer y Polychromos, los marcadores PITT Artist de alta pigmentación, los grafitos Castell 9000, y las crayolas y los pasteles PITT. www.faber-castell.com.pe

Perfumería de a dos Mary-Kate y Ashley Olsen incorporan dos nuevas fragancias a su marca juvenil Elizabeth and James. Bourbon y Rose nos brindan un lado más ligero, sensual y alegre de la colección Nirvana. Como ingredientes, la primera trae madera de roble, vainilla bourbon y nardo; la segunda, rosas de mayo, geranios y vetiver. www.elizabethandjames.us

Mediana y compacta

Con el modelo X1D, Hasselblad introduce la primera cámara de formato medio portátil y sin espejo. Con un sensor de 50 megapíxeles, un peso de 725 gramos, videos en HD, Wi-Fi, GPS y pantalla táctil, el dispositivo es tan fácil de usar como un smartphone. www.hasselblad.com

124

COSAS PARA Por Ursula Castrat

El último couturier En su más reciente temporada, la Cámara Sindical de la Alta Costura de París ha invitado como miembro a Francesco Scognamiglio. Por ello, el italiano ha diseñado hojas y flores inspiradas en las ruinas de su ciudad natal, Pompeya, bordadas en 3D y confeccionadas a mano por proveedores del Vaticano. www.francescoscognamiglio.it

Espejos estratégicos Colaboración inesperada La dupla de diseñadores conformada por Peter Pilotto y Christopher de Vos, de la firma Peter Pilotto, colaboran por primera vez con Swarovski. Su colección, llamada Arbol, está compuesta por trece piezas, que se caracterizan por sus coloridos diseños y sus formas caleidoscópicas basadas en estructuras mecánicas. www.swarovskicollective.com

Ida Elke, fundadora del estudio de diseño Elkeland, presenta una serie de espejos de mesa. Cada uno está formado por dos piezas de acero pulido, unidas por barras de cuerdas recubiertas con cera de abeja. Esto permite crear una conexión flexible para que los espejos puedan colocarse en diferentes posiciones. www.elkeland.bigcartel.com

Luz de papel

Lumio es una lámpara dinámica y multifuncional en forma de libro, que logra abrirse hasta 360 grados. Viene con un cargador USB, acabados de madera en distintos tonos y una correa de cuero para colgarla en el techo. www.hellolumio.com

Páginas de Bali Con las fotos de la artista italiana Isabella Ginanneschi, “In the Spirit of Bali” es una de las más recientes publicaciones de la editorial Assouline. El libro explora las diferentes facetas de esta mítica isla e incluye una guía de hoteles, resorts, villas, restaurantes, templos, retiros de yoga y entretenimiento. www.assouline.com

Arte textil Durante la última edición de Northmodern, Rive Roshan exhibió una composición de textiles y madera, llamada Loom Bound. La colección, creada en colaboración con Kvadrat, propone un sistema versátil de materiales simples pero en clave de lúdicas y movibles combinaciones de color. www.riveroshan.com 125

“Desde niña, era muy tímida y muy observadora, pero cuando agarraba confianza nadie me paraba”.

estefanía león batievsky, modelo y publicista

ángel etÉReo

Estefanía cumplirá 23 años el próximo 23 de noviembre.

Se considera hiperactiva e inquieta, pero a la vez romántica y risueña. Mide 1,76 m y, aunque modela hace poco menos de un año, lo hace como toda una profesional: con la naturalidad y la frescura de una modelo con vasta experiencia en el oficio. Por Vania Dale Alvarado

Fotos de Javier Falcón

“Cali para mí siempre fue y será un ícono de moda y belleza”, dice Estefanía sobre su abuela.

stefanía guarda en el lugar más especial de su memoria los momentos junto a su abuela Cali. “De chica iba mucho a su casa, y normalmente llegaba cuando ella se estaba vistiendo para salir. Entonces, entraba a un lugar mágico para mí: su walk-in closet”, cuenta. “Me encantaba verme en el espejo toda disfrazada y bailar con su ropa, que me quedaba gigante”. Las fotos y los videos de esos momentos –que su mamá conserva– son recuerdos valiosos que aún la llenan de nostalgia. ¿A qué te dedicas? Trabajo en el área de cuentas de McCann Erickson, y también soy modelo de la agencia D Agency de Valeria de Santis. ¿Qué estudiaste? Estudié Publicidad en el IPP. ¿Por qué elegiste esa carrera? Al principio estaba confundida. Me encanta la moda, pero también la

psicología y la gastronomía. Así que, al final, decidí enfocarme en la publicidad, que envuelve tanto a la moda como a la gastronomía y, además, usa la psicología para mostrar lo mejor de

“Estoy sEgura dE quE la publicidad Es lo mío, ya quE abrE las puErtas a cada una dE las cosas quE mE gustan”. cada una de las anteriores. Ahora estoy segura de que la publicidad es lo mío, ya que abre las puertas de cada una de las cosas que me gustan y me da una mejor visión del mundo. ¿Cuáles son tus hobbies?

Me encanta ir al gimnasio, hacer zumba y spinning. ¿A quién admiras? A mi abuela, Caletty Batievsky. La llamábamos ‘Cali’ de cariño. Ella siempre fue una inspiración para mí. Era muy alegre y divertida. A pesar de que la vida la envolvió con problemas, nunca perdió su vitalidad. Era muy linda, tanto por dentro como por fuera. Su presencia siempre fue inspiradora. Tenía una personalidad hermosa: todo aquel que la conoció la amó. Ella también fue modelo, y le encantaba vestirse bien, siempre a la vanguardia. Yo recuerdo que admiraba mucho su seguridad y su elegancia. Creo que es gracias a ella que me gusta todo lo relacionado con la moda. ¿Cuál es tu película favorita? No tengo una película favorita, pero me gustan las de suspenso. También el drama y las románticas. ¿Y tu serie favorita? Tengo varias: “Gossip Girl”, “The Vampire Diaries” y “One Tree Hill”. ¿El libro que más disfrutaste leer? “El tiempo entre costuras”, de María Dueñas. ¿Cuál es tu mayor virtud? Soy empática y espontánea. ¿Y tu mayor defecto? Soy muy inquieta e impaciente. ¿A qué le tienes miedo? A la traición, porque conlleva a la decepción, un sentimiento terrible al que le temo profundamente. ¿Cuál es tu lugar favorito en el mundo? Donde sea que esté mi familia. No me importa mucho dónde estoy, sino con quién estoy. ¿Cómo te ves de aquí a cinco años? Me veo como una mujer segura y exitosa, con bastante experiencia, tanto en el ámbito de la publicidad como en el del modelaje. Por el lado sentimental, espero estar muy enamorada y formando una familia. n Estilismo: Sara Vílchez Maquillaje y peinado: Olga Soncco Producción: Andrea Zorrilla Asistente de fotografía: Diego Valdivia Agradecimientos: Zara, Prüne, adidas y H&M —

más fotos EN www.cosas.pE