Revista COSAS - Edición 629 by Revista COSAS Perú

18 DE OCTUBRE DE 2017 PERÚ - CHILE - ECUADOR - BOLIVIA - MÉXICO

EntrEvista Exclusiva

GEORGE CLOONEY

El actor explica cómo lo ha cambiado ser padre de mellizos EspEcial autos

2017

Los últimos modelos del mercado y el regreso de Nicolás Fuchs a Caminos del Inca

Desde Londres, el futbolista peruano nos habla del último tramo de su carrera deportiva, su amor por la hípica y sus planes para el futuro. Pero antes, admite que aún tiene un sueño por cumplir en el fútbol: participar en un mundial con la blanquirroja. PERÚ nº 629 S/20

Kazuo Ishiguro, premiado con el Nobel de Literatura, publicó su primer libro, “Pálida luz en las colinas”, en 1982.

los premios nobel de 2017

Los hombres de siempre Durante las primeras semanas de octubre se dio a conocer la lista de ganadores de los premios Nobel, los más importantes de las ciencias y humanidades. En esta ocasión no figura ninguna mujer, lo que enciende el debate sobre la invisibilización del género femenino en estos campos. Por Keyla Pérez

gente de hoy

En medio de una posible guerra nuclear entre Estados Unidos y Corea del Norte, el premio Nobel de la Paz fue otorgado a ICAN, organización en contra del uso de armas nucleares en el mundo.

ras la polémica que originó el Premio Nobel de Literatura otorgado a Bob Dylan, este año la Academia Sueca decidió entregar el galardón al escritor británico Kazuo Ishiguro. “Sus novelas de gran fuerza emocional han descubierto el abismo bajo nuestro ilusorio sentido de conexión con el mundo”, destaca el comunicado de la Academia. De origen japonés, Ishiguro se mudó a Inglaterra cuando tenía cinco años e inició su carrera escribiendo guiones para series de televisión. Tras dos libros publicados sin mucho éxito, en 1989 lanzó “Los restos del día”, novela que le dio reconocimiento a nivel mundial. Ishiguro combina la quietud que caracteriza a los relatos japoneses con los ambientes europeos, donde sus personajes exploran conflictos frente a sus propios recuerdos.

“Estaba preparándome para una comida cuando llamó mi agente y me dijo que creía que estaban anunciando que me habían otorgado el Nobel. Pero en estos tiempos de noticias falsas, no me lo creí hasta que llamó la BBC”,reveló Ishiguro. Al igual que Dylan, el autor también escribe canciones. En una entrevista para “The Guardian”, confesó que escribir letras influyó en su manera de entender la literatura, ya que le mostró virtudes de la narración en primera persona. Aunque su nombre ya formaba parte de la famosa lista de la Generación Granta –al lado de escritores como Martin Amis y Julian Barnes– y contaba con un Booker Prize, la obtención del máximo galardón de la literatura lo tomó por sorpresa. “Estaba escribiendo unos mails y preparándome para una comida temprana, cuando me llamó mi agente y me dijo que creía que estaban anunciando que me habían dado el Nobel. Pero en estos tiempos de noticias falsas, no me lo creí hasta que llamó la

Los astrofísicos Rainer Weiss, Barry C. Barish y Kip S. Thorne recibieron el Nobel de Física por la detección y observación de ondas gravitacionales.

BBC... Qué quieren, soy un tipo chapado a la antigua”, indicó el autor de sesenta y dos años a un grupo de periodistas luego de recibir la grata noticia. “Ha sido una sorpresa genuina. De haberlo imaginado, me habría lavado al menos el pelo y no habría venido directamente de la cocina a hablar con ustedes”, finalizó.

Los otros La Real Academia de las Ciencias de Suecia, encargada de entregar el Premio Nobel de Física, galardonó a los astrofísicos norteamericanos Rainer Weiss, Barry C. Barish y Kip S. Thorne por la detección y observación de ondas gravitacionales. Este gran hallazgo para la ciencia confirma la Teoría de la Relatividad General de Einstein, y en 2016 la revista “Science” lo consideró el “Descubrimiento del Año”. El Nobel de Química fue para el suizo Jacques Dubochet, el germano-estadounidense Joachim Frank y el británico Richard Henderson, quienes desarrollaron una técnica llamada criomicroscopía electrónica, que ayuda a determinar en alta resolución las estructuras de biomoléculas en solución. Como indica la organización

gente de hoy

El Nobel de Química fue a parar a las manos de Jacques Dubochet, Joachim Frank y Richard Henderson.

europea, gracias a este invento, ciertos procesos pueden ser visualizados como nunca antes, y esto ayudará a la comprensión de la química de la vida para el desarrollo de nuevos fármacos. El comité también otorgó el premio en Ciencias Económicas al estadounidense Richard H. Thaler, por su aporte a la economía conductual y sus investigaciones acerca de la toma de decisiones con

ritmo biológico para que se sincronice con las revoluciones de la Tierra”, acentuó la Asamblea Nobel del Instituto Karolinska, encargado de conceder el Premio Nobel de Fisiología o Medicina. En el marco de las tensiones internacionales entre Estados Unidos y Corea del Norte, el Nobel de la Paz fue para la Campaña Internacional para Abolir las Armas Nucleares (ICAN), organización

En 116 años de historia de los premios Nobel, solo 48 mujeres han sido premiadas. En contraste, 847 hombres han obtenido el galardón. respecto al ahorro. Thaler, de setenta y dos años, publicó “Nudge: Improving Decisions About Health, Wealth and Happiness”, que después de poco tiempo se convirtió en un best seller en Estados Unidos, con sus teorías sobre la psicología humana en temas relacionados con el dinero. Los científicos estadounidenses Jeffrey C. Hall, Michael W. Young y Michael Rosbash fueron galardonados con el Nobel de Medicina, por sus descubrimientos sobre los mecanismos moleculares que controlan los relojes biológicos. “Sus investigaciones explican cómo las plantas, los animales y los seres humanos adaptan su

creada en 2007 e integrada por 101 países de todo el mundo. Tras la publicación de los nombres de los ganadores, un detalle encendió el debate: este año ninguna mujer fue premiada, y las cifras revelan que solo cuarenta y ocho mujeres han sido galardonadas a lo largo de los 116 años de historia del Nobel, en contraste con los 847 hombres que han recibido el premio (para ser precisos, estos conforman el 95% del total). En una reciente entrevista, el presidente de la Fundación Nobel, Carl-Henrik Heldin, afirmaba que esto se debía “a que los galardones que se otor-

Richard H. Thaler es el nuevo Premio Nobel de Ciencias Económicas, por su aporte sobre la toma de decisiones.

gan corresponden a trabajos llevados a cabo muchos años atrás, cuando no había tantas investigadoras trabajando en los distintos campos de la ciencia”. Diversas asociaciones de mujeres investigadoras alzaron su voz en contra de estas declaraciones y de la invisibilización de su género dentro de la ciencia en general. Lo cierto es que se ha incrementado el número de investigaciones por parte de mujeres cientìficas, es decir, no faltan candidatas. n

gente de hoy

DEYSI CORI RUMBO AL MUNDIAL DE AJEDREZ RUSIA 2018

LA DAMA DEL AJEDREZ Luego de obtener la medalla de oro en el Campeonato Continental de Ajedrez, realizado en Argentina, Deysi ha clasificado al Mundial de Ajedrez Femenino, que se disputará en Rusia el próximo año, a la par del mundial de fútbol. Luego de dieciséis años inmersa en su deporte favorito, planea concentrarse en sus estudios universitarios. ¿Cómo es la vida de Deysi Cori más allá del ajedrez? Por Keyla Pérez Foto de Diego Valdivia

Actualmente, Deysi estudia dos carreras: Relaciones Internacionales y Negocios Internacionales. A la par, practica ajedrez en su tiempo libre.

Deysi es una activa promotora del ajedrez en el Perú. En la foto, se encuentra en la inauguración de una escuela de ajedrez en El Agustino.

urante un par de segundos, Deysi mantiene la mirada fija sobre el tablero de ajedrez y cuenta en silencio que no falte ninguna pieza. “Es posible que haya olvidado alguna en la universidad o en mi casa, ya ni sé dónde dejo mis cosas”, comenta. Hace menos de un mes, la mayor de los Cori se coronó, por quinta vez, campeona continental de ajedrez femenino 2017, en Argentina. Este premio le da el pase directo al Mundial Femenino de Ajedrez, que se celebrará en Rusia a mediados de junio del próximo año. “Nos han dicho que es posible que nos demos una vuelta para ver los partidos de fútbol”, menciona con ilusión, en referencia al mundial de fútbol. Por el momento, Deysi libra una nueva batalla: la vida universitaria, a la que está tratando de adaptarse con mucho esfuerzo. “Lo que pasa es que no quería entrar a la universidad, porque tenía una mala imagen de ella y pensé que me iba a desviar del ajedrez. Pero, luego de pensarlo un poco, me animé porque quiero aprender. Lo malo es el escaso tiempo que tengo para practicar mi deporte”, indica. Entre las dos carreras que estudia, Relaciones Internacionales y Negocios Internacionales, y los viajes que realiza cada dos semanas para asistir a torneos de ajedrez en el exterior, Deysi tampoco tiene tiempo para pensar

Deysi y Jorge Cori juegan ajedrez desde que tienen ocho y cinco años, respectivamente.

“Estaba pEnsanDo En tErminar mi carrEra y DEDicarmE a la política. mE gustaría tEnEr un cargo importantE y tratar DE hacEr cosas por la sociEDaD”. en el amor, y ha tenido que mudarse de Villa El Salvador a La Molina para poder mantener el ritmo de vida que necesita (su universidad, la USIL, queda en este último distrito). “Para el último torneo en el que estuve, el de Argentina, no me había preparado en lo absoluto”, confiesa. “A muchos les cuesta entender que no solo se trata de jugar o practicar, tienes que leer muchos libros de estrategias, y lo normal es que un deportista de alto

nivel dedique muchas horas al día a su disciplina”, precisa. Su verdadera motivación es el futuro. “Estaba pensando en terminar mi carrera y dedicarme a la política”, revela. “Me gustaría tener un cargo importante y tratar de hacer cosas por la sociedad”, confiesa la deportista de veinticuatro años. Su interés por los temas políticos y el trabajo social no es reciente: desde pequeña tuvo la vocación de ayudar a los demás, al punto de que su madre

FOTO DE JOSIP CURICH.

gente de hoy

estaba interesada en que estudiara Ciencias Políticas, pero Deysi se negaba rotundamente por la responsabilidad que eso conllevaba. Su mente siempre se mantuvo enfocada en el ajedrez.

piezas difíciles Desde que tenía ocho años, su padre la llevaba al Parque Kennedy o a la Plaza Francia para que practicara con otros aficionados, pero no fue así como Deysi se inició en el ajedrez. “Aunque muchos creen que mi padre fue el que

“Cuando reCién empeCé, mi papá se enCargaba de Conseguir auspiCiadores. La mayoría soLo está para La foto y Luego desapareCe. ahora mismo, no tenemos auspiCios”. me enseñó a jugar, en realidad él solo lo hizo con mi hermano (Jorge, quien, como ella, también tiene el grado de Gran Maestro Internacional de Ajedrez). A mí me enseñó mi mamá”, afirma. Ocho años después, alcanzó su primer título femenino en el Campeonato Mundial de Ajedrez de la Juventud, en Turquía. En el idioma de Deysi, no existe la palabra “rendirse”: está acostumbrada a que sus partidas duren muchas horas. “Mi partida más larga fue de seis horas”, comenta. “Las de mi hermano pueden durar hasta ocho, puedes hacer pausas e irte a tomar aire mientras el otro juega, pero no me gusta hacer eso, me desconcentra”, añade, sin sonreír. Está cansada, se encuentra en semana de exámenes parciales, y en ese universo de jóvenes universitarios tampoco puede darse un descanso. “Estoy tratando de adaptar todo lo que aprendo en el

En setiembre de 2011, COSAS le hizo una entrevista a Deysi Cori mientras se preparaba para el Mundial Femenino de Ajedrez Suiza 2012.

ajedrez a mi vida, aunque, por ahora, no lo estoy logrando”, bromea. Al contrario de lo que muchos piensan, el ajedrez puede ser un deporte extremo, y aunque Deysi siempre se muestra relajada cuando compite, confiesa que últimamente está sintiendo presión. “Una vez, estaba jugando con una francesa y si ganaba, me llevaba el oro. Estaba muy nerviosa, trataba de controlarme, pero no podía. No solo tienes a una persona como oponente, el tiempo también te juega en contra”, señala, y advierte sobre la falta de apoyo psicológico en la Federación Peruana de Ajedrez. “Uno tiene que contenerse solo, porque no hay nadie más que te apoye. A veces, voy a ver jugar a mi

hermano para ayudarlo de alguna forma y evitar que se tense”, agrega. A diferencia de la selección peruana de fútbol, Deysi está acostumbrada a participar en los mundiales de ajedrez desde pequeña, pero por ahora solo cuenta con el apoyo del Instituto Peruano del Deporte, que no es suficiente. “Cuando recién empecé, mi papá se encargaba de conseguir auspiciadores. La mayoría solo está para la foto y luego desaparece. Ahora mismo, no tenemos auspicios; espero que para Rusia consigamos algo”, dice. “No quiero ir al mundial solo por el hecho de ir; quiero ir y obtener un buen resultado. Quiero estar al nivel de toda la gente con la que me voy a enfrentar”. n

www. cosas. pe

Edición nº 629, 18 dE octubrE dE 2017

DIRECtORA Elizabeth Dulanto de Miró Quesada Editor Subeditor Editora gráfica Editor fotográfico Editora de Sociales Redactores Colaboradores fotógrafos

Diagramadores Corrector Principal Corrector Jefe de Producción Coordinador de Retoque Digital Retocadores Digitales Controladora de Calidad Editor de Contenido Digital Social Media Manager Redactores de Contenido Digital Desarrollador de Contenido Digital Coordinadora Editorial

Raúl Cachay Mariano Olivera Adriana Miró Quesada Gonzalo Miñano Ximena Monteverde Vania Dale Alvarado, Dan Lerner, Keyla Pérez, Estefany Valladares, Elizabeth Gutiérrez Gloria Ziegler, Ana Carolina Quiñónez, Luis Felipe Gamarra, Alejandra Nieto, Isabel Miró Quesada Josip Curich, Gonzalo Miñano, Candy Torres, Verónica Pflucker, Christian Osés, Paolo Rally, Diego Valdivia, Pierina Cruz, Sanyin Wu, Yiannis Mouzakitis, César Calixto Luciano Martínez, Madeleyne Cueva, Ana Paula Pérez Miguel Farfán Carlos de la Vega Óscar Chaca Cristopher Negro Pierina Angulo, Javier Neyra Isabel Salvador Renato Velásquez Diego Saavedra André Agurto, María Alejandra López José Lazo Micaela Payet

EDItORIAL LEtRAS E IMÁgENES S.A.C. gerente general Asesora gerenta Comercial Coordinadora de Ventas Ejecutivas de Ventas

Jefe de Administración Jefa de facturación y Cobranzas Jefa de Capital Humano

György Peko Mariana Pinillos Catherine Clapham Jessica Mayer Katia Best, Mabel Luna, Claudia Scamarone, Elizabeth Vela, Aissa Suárez, Vannia Varón Enrique Quevedo Rosa Jaramillo Jhoana Ríos

AfILIADA A LA SOCIEDAD INtERAMERICANA DE PRENSA (SIP) Y A LA wORLD ASSOCIAtION Of NEwSPAPERS (wAN) Bureau en Nueva York Corresponsales: Hollywood Roma París

Londres

Manuel Santelices Yenny Nun Verónica Ramírez Jacqueline Behrens César Delgado Christophe Salet Carol Pinillos

EDICIONES INtERNACIONALES COSAS Chile, Directora COSAS Ecuador, Directora COSAS Bolivia, Directora COSAS México, Director COSAS Internacional Inc.

Mónica Comandari Patricia Salame Carla Tejerina Walter Coratella

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2001-2412 EDItORIAL LEtRAS E IMÁgENES S.A.C. Calle Alcanfores Nº 1262, Miraflores Edición Nº 629, octubre de 2017 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA Suscripciones: tlfs. 202-3000 (anexo 202) / 98239-0051 E-mail: suscripcionesperu@cosas.pe www.cosas.pe

FUNDADA EN 1990 M.R. Nº 093427

.pe

/cosasperu /cosasperu /cosasperu /cosasperu

en el atelier de

ANA MARÍA GUIULFO Visitamos la boutique de la diseñadora peruana Ana María Guiulfo, ubicada en San Isidro, para conocer más sobre sus últimas colecciones: “Too much information” y “Nasca”, que presentará en la Edición Primavera-Verano 2018 del LIFWeek. Conversamos con la diseñadora sobre sus inicios en la industria y sus trabajos inspirados en la cultura peruana.

COnVerSaMOS COn

LUIS ALBERTO LEÓN El dramaturgo Luis Alberto León nos cuenta los detalles de su segunda obra teatral “Savia” que acaba de estrenarse. En esta pieza, el creador de “La cautiva” profundiza sobre la explotación del caucho y la violencia contra indígenas a inicios del siglo

Una Mirada a

JOHN BOYEGA

Conocido por su papel como Finn en “Star Wars: The Force Awakens”, este actor britániconigeriano desplegará todo su talento en el 2018. Y es que John Boyega será protagonista de “Pacific Rim: Uprising”, uno de los estrenos más esperados del próximo año.

eStar en FOrMa

DEPORTES PARA EL VERANO La primavera es la mejor temporada para empezar a hacer deporte y recibir el verano en un excelente estado físico. En este artículo, te presentamos algunos deportes que se han convertido en una tendencia en Lima para aquellos que buscan una opción diferente a correr o ir al gimnasio: el CrossFit, el entrenamiento funcional, el yoga, entre otros. — MáS NOTIcIAS EN www.cOSAS.PE

destacados

18 de octubre de 2017

Por partida doble

El consumidor primero

Tras el escándalo que generó el caso Pura Vida, Ivo Gagliuffi, presidente del Indecopi, reflexiona sobre los obstáculos de su primer año de gestión, la modernización de la entidad y la priorización de las inversiones.

100

Mundo sobre ruedas

Conversamos con el actor George Clooney a propósito del estreno de su nueva película, “Suburbicon”. En una cálida charla, Clooney nos revela sus opiniones sobre el racismo en su país y su nuevo estilo de vida luego de la llegada de sus gemelos.

Presentamos los nuevos modelos de alta gama del mercado mundial y las marcas que fusionan tecnología, diseño y compromiso con el medio ambiente. Además, una entrevista con el piloto peruano Nicolás Fuchs, quien esta temporada regresa a Caminos del Inca, el rally más importante del país.

152

Semanas de la moda europea

Las ciudades más importantes del Viejo Continente, como París, Londres y Milán, fueron escenarios de las tradicionales semanas de la moda, donde se pudieron apreciar las tendencias de la temporada Primavera 2018.

Los ochenta de vuelta

100

En exclusiva desde México, una divertida entrevista a los nuevos niños mimados de Hollywood: Finn Wolfhard, Caleb McLaughlin y Gaten Matarazzo, por el estreno de la segunda temporada de la serie “Stranger Things” en Netflix.

Una chica con estilo

Antes del adiós

152

Desde que era niña, Valeria Cavigiolo soñó con ser modelo y desfilar en las mejores pasarelas. Hoy, y a punto de cumplir veintiún años, divide su tiempo entre el modelaje, la universidad y el próximo lanzamiento de su propia marca de ropa urbana.

A los treinta y nueve años, Claudio Pizarro acaba de debutar con la que será la última camiseta de clubes en su brillante carrera deportiva, la del Colonia en Alemania. En una reveladora y honesta entrevista desde Londres, el futbolista peruano nos confiesa su sueño de volver a competir con la selección del Perú y nos anticipa cómo será su vida lejos de las canchas.

Tenemos más de 100 opciones para tu

terraza

ENCUENTRA ESTOS PRODUCTOS Y MUCHO MÁS EN

Escanea este código

y descubre cuál es la que necesitas según el espacio que tengas en casa

COSAS DE FAMOSOS

l esperado compromiso entre Meghan Markle y el príncipe Harry se formalizaría a finales de año y antes de Navidad, según la prensa británica. La actriz comunicó a los productores de “Suits” que se retirará de la serie. “Meghan sabe que ella no puede actuar al mismo tiempo que ser una princesa”, señalan fuentes de la serie. Un amigo cercano a la actriz comentó que en el futuro ella se dedicará a labores solidarias, ya que disfruta su trabajo de caridad con Unicef. “Ampliará sus compromisos de caridad cuando se convierta en una realeza a tiempo completo”, comenta... “She said yes” fue el mensaje

the Dark”, en el que rechazó simultáneas veces al director, quien, según la prensa especula, se trataría de Lars von Trier. “Me di cuenta de que un director puede tocar o molestar a sus actrices a voluntad, es una cosa universal”, escribió indignada. “Esperemos que este comunicado apoye a las actrices y actores alrededor del mundo. Detengamos esto. Hay una ola de cambio en el mundo”, finalizó... ¡La familia crece! El futbolista

Meghan Markle actúa en la serie “Suits” desde 2011.

“ME di cuEnta dE quE un dirEctor puEdE tocar o MolEstar a sus actricEs a su voluntad, Es una cosa univErsal”, dijo la cantantE islandEsa björk. Joe Jonas y Sophie Turner mantienen una relación desde hace un año.

que dejó el cantante Joe Jonas en su perfil de Instagram, con una foto de las manos de su novia, la actriz de “Game of Thrones”, Sophie Turner, quien lucía un anillo que confirma su próxima boda. Por su parte, la actriz que interpreta a Sansa Stark compartió la misma foto con la dedicatoria “I said yes”, alborotando las redes. Las primeras felicitaciones fueron del hermano menor de los Jonas, Nick, quien escribió: “Ahh! Felicidades para mi hermano y mi cuñada por su compromiso. Los quiero mucho”. Joe, exvocalista de la exitosa banda Jonas Brothers, y Sophie fueron captados juntos por primera vez en octubre del año pasado. En una entrevista con “The Sunday Times”, la actriz comentó que su relación es completamente privada y que no le gusta

Björk protagonizó “Dancer in the Dark” en 2000.

hablar de ella... Tras las revelaciones de acoso sexual en contra del productor Harvey Weinstein, la cantante islandesa Björk contó, por medio de un post en su página de Facebook, la dura experiencia por la que pasó con un “director danés”. La cantante comentó que todo sucedió durante el rodaje de “Dancer in

Lionel Messi y Antonela Roccuzzo tienen dos hijos: Thiago y Matías.

del Barcelona, Lionel Messi, y su esposa, Antonela Roccuzzo, han confirmado la llegada de su tercer hijo. En el Día de la Madre (en Argentina), y mediante una fotografía subida a su perfil de Instagram donde se ve a toda la familia acariciando su vientre, Antonela escribió “Familia de 5”. Cabe resaltar que Lionel y Antonela fueron padres por primera vez en 2012, con la llegada de Thiago, y luego siguió Mateo, en 2015. Por entonces, el astro del fútbol confesó ser “el hombre más feliz del mundo”. Este año, la pareja se casó en Rosario –la ciudad argentina donde pasaron su infancia y se conocieron–, tras diez años de noviazgo... Una nueva pareja de Hollywood se suma a la lista de recién casados. El actor germano-irlandés Michael Fassbender y

(Sigue)

COSAS DE FAMOSOS có una fotografía, y entre los más de mil comentarios se pueden encontrar unos sumamente negativos e insultantes... Luego de varios rumores que apuntaban a una separación entre el futbolista Gerard Piqué y la cantante colombiana Shakira, el español compartió un video en el que aparece su pareja en ensayos para la gira musical “El Dorado World Tour”. Se puede ver cómo Piqué guarda silencio mientras la cantante interpreta una de sus canciones junto a sus músiEn 2010, Shakira y Gerard Piqué se conocieron en medio de las grabaciones de “Waka Waka”.

En julio, Michael Fassbender y Alicia Vikander pasaron sus vacaciones en España.

la ganadora del Oscar, Alicia Vikander, se casaron en una íntima ceremonia en Ibiza. Los novios llegaron a la isla hace unas semanas para las celebraciones prenupciales. La ceremonia principal se realizó por la tarde, con más de cien invitados, y estuvo rodeada de fuertes medidas de seguridad por pedido de los novios. Al día siguiente, los actores siguieron celebrando en compañía de sus amigos, mientras lucían sus anillos en la mano. Fassbender y Vikander se conocieron durante el rodaje de la película “The Ligth Between Oceans”, en 2014, y se comprometieron tras tres años de relación... El cantante canadiense Justin Bieber podría estar otra vez enamorado, según los tabloides estadounidenses. El cantante de pop fue visto en las últimas semanas en compañía de Paola Paulin, modelo colombiano-mexicana y actriz de la serie “Ballers”, a la que llevó a un

“TODO SIGUE IGUAL, SON SOLO RUMORES DE GENTE QUE QUIERE HACER DAÑO A PIQUÉ”, ACLARA EL PUBLICISTA DE SHAKIRA TRAS LAS vERSIONES DE UNA POSIBLE SEPARACIÓN.

A Paola Paulin y Justin Bieber se les ha visto juntos desde inicios de octubre.

servicio religioso en Beverly Hills. “Justin y Paola están saliendo, pero no es nada exclusivo. Recientemente se han visto más, ella quiere una relación, pero él se está tomando su tiempo para conocerla”, reveló una fuente para E! News. A pesar de no tener nada confirmado, las fanáticas de Justin Bieber hacen de las suyas en la cuenta de Instagram de la modelo. Hace unos días la modelo publi-

Ed Sheeran se encuentra en medio de su gira mundial “÷ Tour”.

cos. Además, el publicista de Shakira asegura que “todo sigue igual, son solo rumores de gente que quiere hacer daño a Piqué”... El cantante británico Ed Sheeran daba un paseo en bicicleta cuando fue atropellado en Londres. Sheeran publicó una fotografía en su cuenta de Instagram en la que se muestra con el brazo derecho enyesado. “Tuve un pequeño accidente de bicicleta que podría afectar los próximos espectáculos, y espero la opinión de los médicos. Sigan atentos a más información”, escribió el artista de 26 años. El accidente se produjo a puertas de su gira por Asia, que comienza a finales de octubre en Taiwán. Sin embargo, este no es el primer accidente fuerte que sufre el cantante. Hace unos meses sufrió un corte en la cara con una espada, y en otra ocasión se lesionó la mano al intentar abrir una botella de cerveza. No se sabe cuánto tiempo tomará su recuperación, pero se espera que no sea mucho. n

SUBASTA DE MARIO TESTINO EN LONDRES

agitaNDO EL MUNDO DEL aRtE Con motivo de la subasta de la colección personal de arte contemporáneo de Mario Testino, Oliver Barker y los directores de Sotheby’s invitaron a los más importantes coleccionistas de Londres a una cena en New Bond Street, para un private viewing de las piezas a subastar. Los 8,7 millones de libras recaudados en la subasta de la importante casa internacional serán donados a la fundación MATE, para apoyar a la educación y promover la creatividad. Por Isabel Miró Quesada

ime qué tipo de arte coleccionas y te diré quién eres. No existe un genuino coleccionista de arte cuya obra conjunta no refleje su personalidad. En el caso de Mario Testino, las cuatrocientas piezas que presentó en Londres para la subasta con Sotheby’s eran estéticamente impactantes, pero con contenido intelectual, atrevidas, apasionantes, que no podrían pasar desapercibidas. Un Sterling Ruby del tamaño de un billboard de Los Ángeles coronaba la lista de piezas a ser vendidas, selección que también incluyó obras de Richard Prince, Georg Baselitz, Wolfgang Tillmans, Rudolf Stingel, Gilbert & George y Cindy Sherman. “El mundo del arte es del que me nutro. Me abre los ojos a cosas nuevas y altera mi conciencia”, explica Mario. “La gente dice que uno debe comprar lo que le gusta, pero yo no estoy tan convencido de que deba ser así. Yo creo que uno

Jasper Conran conversa con Testino.

Oliver Barker and the Directors of Sotheby’s request the pleasure of your company at a Dinner to honour Mario Testino and Museo MATE for

La invitación a la cena organizada por Sotheby’s de Londres, en sus salones de New Bond Street.

Thursday 7 September 2017 7.30pm Champagne Reception 8.15pm Dinner 34–35 New Bond Street, London W1S 2RT

Tania Fares y Natalie Livingstone.

RSVP lydia.soundy@sothebys.com +44 �0�20 7293 6037 sothebys.com/shakeitup

“Me nutro del mundo del arte”, aseguró Testino en Londres.

Plato de puca picante preparado por el peruano Martín Morales, quien se encargó del catering.

tiene que comprar lo que le intriga y lo que le atrae, pero que al mismo tiempo lo confunde. ¡Uno tiene que agitar las cosas!”. De ahí que la muestra y subasta del célebre fotógrafo lleven ese nombre: “Shake it up!” (“¡Agítalo!”). Para Mario, el diálogo con otros artistas es tan importante que ha colaborado con muchos de los grandes nombres contemporáneos, como Cecily Brown, Paul McCarthy, Urs Fischer, Vik Muniz y Albert Oehlen. Es también el motivo por el cual parte del dinero recaudado será destinado a mantener el programa de residencias Delfina, que permite a artistas peruanos pasar unas semanas al año en Londres y conocer a sus contrapartes en la capital británica. Además, Testino acaba de adquirir una casa en Lima, que cumplirá el mismo rol en nuestra capital, acogiendo a artistas de todas partes del mundo, con el objetivo de fomentar el

Marcela Ganoza, hija mayor de Marcela Temple –a quien Mario muchas veces ha declarado admirar por su aporte a la cultura peruana–, y el coleccionista Juan Carlos Verme.

Foto tomada por Jan Olesen de Mario junto a los (guapísimos) mozos que atendieron esa noche. “Ese lado creativo y espontáneo de Mario es uno de los motivos para quererlo tanto”, comentó Oscar Humphries.

Sophie Oakley y Oscar Humphries.

El salón principal, rodeado de la obra a ser subastada.

Isabel Miró Quesada y Jan Olesen.

diálogo entre nuestro país y la escena de arte internacional. “¿Por qué Lima no puede ser una gran capital del arte?”, pregunta desafiante. “Si he logrado estar en la posición de poder apoyar, es algo que tengo que hacer”, sentencia. Mario empezó a coleccionar hace treinta años, a los treinta y tres. Lo hizo para satisfacer un doble impulso, el de nutrirse de nuevas influencias que lo ayudaran a luchar contra los parámetros que todo artista busca redefinir y romper, y para aplacar el impulso de consumo (tan íntimamente relacionado con la moda), a la vez que iba construyendo un legado. Está claro que nunca imaginó que dicho legado nutriría algún día a uno nuevo, el de la fundación MATE. Pero así fue. “El arte ha tenido un efecto transformativo en mi vida, y quiero dar a otros esta misma oportunidad. Espero que esto se pueda lograr a través de MATE”, explicó Mario a los invitados. Luego de una consultoría con una empresa estadounidense especializada en fundaciones, Testino y Jan Olesen –pareja de Mario desde

Mario Testino y Christopher Bailey.

hace casi veinte años, y que también está enormemente comprometido con apoyar la escena cultural peruana– han conseguido establecer un mapa de ruta preciso de cuáles deberán ser las funciones de la fundación para generar, de la manera más eficiente, un impacto real. “MATE está comprometido con nutrir la escena de arte peruano, crear posibilidades para las artistas en Perú y exponerlos a una comunidad más amplia del arte internacional; ayudar a poner a Lima en el mapa como un destino cultural y despertar en los jóvenes la curiosidad por el poder de la creatividad”. El catering de la cena estuvo a cargo de Martín Morales, el restaurateur peruano más importante en Londres, quien preparó un cordero a la maca y una puca picante. Además de importantes coleccionistas de todo el mundo y artistas, asistieron a la cena el director creativo de Burberry, Christopher Bailey, la diseñadora de zapatos Charlotte Olympia Dellal y algunos peruanos, entre ellos, Marcela Ganoza y Juan Carlos Verme. n

Noor Fares. 30

LILA YÁBAR Y FeRnAndo de SzYSzLo en dIcIemBRe deL Año pASAdo.

La partida de Fernando de SzySzLo y LiLa yábar, Su entrañabLe eSpoSa

hasta siempre, maestro

El artista plástico peruano más importante del último siglo y su esposa por casi treinta años partieron juntos el pasado 9 de octubre, en un hecho que conmocionó la vida cultural, social e incluso política del país. Días antes, en la Noche de Arte que organiza todos los años la Embajada de Estados Unidos y que contó con la presencia de la Revista COSAS, don Fernando recibió un emotivo homenaje al que asistieron colegas, admiradores y sus amigos más cercanos.

FOTO DE JACQUES FERRAND

Carmen salinas, lila yábar, fernando de szyszlo y mariella monasi.

Felizmente encontré a Lila, con quien he tenido una relación perfecta porque ambos estábamos decididos a que fuera buena, que es la única manera de que dure”, nos dijo el maestro Fernando de Szyszlo en la entrevista que motivó la portada de la última edición de COSAS de 2016. Y la perfección de esa relación pareció manifestarse también el pasado 30 de setiembre –apenas unos días antes de que el gran artista peruano y su esposa, Lila Yábar, fallecieran juntos–, en el último homenaje que recibió en vida, en el marco de la edición 47 de la ya tradicional Noche de Arte, evento benéfico que se realizó en las oficinas principales del BBVA, en San Isidro. Aquella noche, don Fernando y su esposa irradiaron como siempre esa felicidad y complicidad contagiosas que los llevaron a formar un matrimonio ejemplar por casi tres décadas. “Lo único que me queda es decirles gracias por este homenaje que tanto me conmueve. Por un lado, la Noche de Arte es una organización que produce fondos para niños de todas partes del Perú, es una organización sin fines de lucro y que trabaja para ayudar a los que menos tienen. El otro fin de Noche de Arte es permitir que jóvenes pintores entren en contacto con el público, a veces por primera vez, y que puedan ver sus obras delante de nosotros. Además, tienen la opción maravillosa de comenzar una carrera artística, que no siempre es fácil y que a veces es dolorosa”, aseguró don Fernando al recibir este nuevo reconocimiento a su trayectoria. “Decidimos hacer este homenaje por dos razones: primero, por su trayectoria; y, segundo, a modo de agradecimiento por haber

teresa inurritegui, Carlos ferreyros, george gruenberg y patriCia llosa.

miguel dongo soria, ítala testino y fernando de szyszlo.

FOTOS DE GIZEH CASTAÑEDA TOLEDO PARA NOCHES DE ARTE

CARMEN SALINAS, LILA yábAR y FERNANdo dE SzySzLo LLEgAN A NoChE dE ARtE 2017. MóNICA dELgAdo y hANS bERgER.

juAN y CELIA oSSIo, y CoCoA bECERRA.

“El amor y la prEocupación quE sE ExprEsaban lila y él mE imprEsionaron muchísimo. parEcía como si rEcién sE hubiEran casado ”, rEcuErda mariElla monasi. participado en las 47 ediciones de Noche de Arte”, explica Mariella Monasi, presidenta de Noche de Arte American Peruvian Association. “Don Fernando estaba feliz esa noche. Nos pidió que invitáramos a todos sus amigos. Y cuando terminó el homenaje, él quiso saludar y despedirse de todos ellos. Estaba absolutamente encantado. Y el amor y la preocupación que se expresaban Lila y él me impresionaron muchísimo. Parecía como si recién se hubieran casado”. “Escribí mis memorias por lo mismo que hago cuadros: para testimoniar, para dejar huella, para que el tiempo no se lleve todo… Que nos lleve a nosotros nomás”, reflexionó Szyszlo en la entrevista para COSAS de diciembre del año pasado. Como siempre, tenía razón: su obra y su legado permanecerán siempre entre nosotros.n

CARMEN SALINAS, MARIELLA MoNASI, FERNANdo dE SzySzLo y LILA yábAR.

PoRtAdA dE LA EdICIóN ESPECIAL dE FIN dE AÑo dE 2016.

selección peruana de fútbol

cerca de la gloria Perú tiene la oportunidad histórica de volver a una Copa del Mundo después de unos larguísimos treinta y seis años. Pero todavía falta un hueso muy duro de roer: la selección de Nueva Zelanda, contra la que disputaremos el repechaje el 11 y el 15 de noviembre. Por Raúl Cachay A.

Uno de los secretos de este seleccionado es el balance que existe entre la juventud de la mayoría de los jugadores y la experiencia de estrellas internacionales, como el capitán Paolo Guerrero.

a histórica bipolaridad de los hinchas y cierto sector de la prensa deportiva se manifestó en toda su magnitud durante este último proceso clasificatorio: en un año, en las mismas portadas de los diarios, pasamos de leer “Adiós a Rusia”

(aunque ocurra la peor debacle imaginable y Nueva Zelanda nos supere en el repechaje, el solo hecho de llegar a esa instancia debe ser considerado un éxito para un seleccionado habituado a bregar en el subsuelo continental como el nuestro) sea entender que, en lugar de

Ricardo Gareca construyó un grupo de gente en el que creyó firmemente, y no tuvo dudas cuando llegó el momento de tomar decisiones difíciles. en titulares de catástrofe a contemplar imágenes ‘photoshopeadas’ de los jugadores peruanos frente a la catedral de San Basilio, sin reparar en que todavía restan dos partidos muy complicados por jugarse, uno de ellos literalmente al otro lado del mundo. Quizás la principal lección que deja el exitoso proceso de Ricardo Gareca

tirar la toalla prematuramente o sentirnos favoritos antes de tiempo, un sistema de clasificación largo y tortuoso como el de Sudamérica demanda de todos los involucrados un compromiso absoluto de principio a fin. No se trata de exigir purgas severas ni reclamar que convoquen a los más jóvenes para resignarse a “pensar en el siguiente mundial”, como suele ocurrir

aquí cuando los resultados positivos no se dan inicialmente, ni tampoco de caer en triunfalismos hiperbólicos cuando todavía resta camino por recorrer, por más que hayamos empezado con el pie derecho. Gareca construyó un grupo de gente en el que creyó firmemente, y no tuvo dudas cuando llegó el momento de tomar decisiones difíciles, como dejar fuera a jugadores que para muchos eran indiscutibles. Al final, el tiempo le dio la razón. Precisamente, en esta edición de COSAS tenemos una entrevista con uno de los jugadores estelares que alguna vez formaron parte del proceso y que luego, por razones de distinto calibre, quedaron fuera: Claudio Pizarro, una genuina leyenda viviente de la Bundesliga alemana, comparte la felicidad de todos los peruanos por la posibilidad de llegar al mundial y confiesa que para él sería un sueño poder unirse al grupo si se consigue el objetivo, para así coronar su carrera con una participación mundialista. Viéndolo en retrospectiva, la decisión de Gareca de dejarlo fuera –para convocar a otros futbolistas que tenían mayor continuidad y se encontraban en un mejor momento deportivo– es inobjetable: había otros jugando más y mejor que él. Pero dentro de unos meses el escenario podría ser distinto: Pizarro ya está sumando minutos en la primera división alemana, un torneo bastante más competitivo e importante que la MLS de Estados Unidos o las ligas portuguesa y mexicana –donde juegan Reyna, Bulos y Ruidíaz, los delanteros que suelen ocupar el lugar dejado por Pizarro en las convocatorias de Gareca–, así que, por su trayectoria, pero también por su actualidad, si vuelve a jugar al más alto nivel y está dispuesto a aportar toda su experiencia al grupo –pero solo así–, el delantero debería tener tantas chances como los demás. Pero antes falta un escollo final, que llega en la forma de Nueva Zelanda, un seleccionado recio y veloz que juega con la intensidad –y los rudimentos– que caracteriza a los equipos británicos que pelean en las divisiones menores y que ocasionalmente consiguen vencer a los cuadros poderosos de la Premier League: un equipo muy distinto en todos los aspectos a los que solemos enfrentar en esta parte del mundo. Todo se definirá el 15 de noviembre. Que el milagroso octubre prolongue la estela de su influencia por una quincenita más. n

EntrEvista Exclusiva a claudio Pizarro

El ÚLTIMO

DESAFÍO

¿Cuántos futbolistas peruanos con hijos universitarios juegan para un equipo de primera división en Europa? No se me ocurre otro. A los treinta y nueve años, Claudio Pizarro acaba de ser contratado por el Colonia en lo que él mismo considera su último año como futbolista, antes de retirarse para convertirse en embajador del Bayern Múnich. Tras una carrera brillante y una seguridad económica que le hubieran permitido retirarse de las canchas hace algunos años, ¿por qué insiste en seguir compitiendo? La respuesta es una: para hacer todo lo posible a fin de jugar por el Perú en la Copa del Mundo de Rusia, si es que conseguimos la añorada clasificación. Desde Inglaterra, Claudio nos habla de este y otros retos personales, su afición por la hípica, los restaurantes Michelin y los vinos, y por qué no se arrepiente de nada. Por Isabel Miró Quesada, desde Londres

A los treinta y nueve años, Pizarro afirma sentirse muy bien físicamente. “Yo me siento joven, siempre he mantenido un buen estado físico”, asegura.

laudio Pizarro es sin duda el futbolista más elocuente con quien haya conversado. Dice que es tímido y que le rehúye a la escena social, pero en todos estos años en los que nos conocemos he visto un lado distinto: amigable, amiguero y muy conversador. No tanto, es verdad, como su esposa Karla, que es una de las mujeres más chispeantes y amenas entre los embajadores “no oficiales” con los que cuenta el Perú. Porque ambos, Karla y Claudio, están dedicados, tal vez sin darse cuenta, a promocionar a nuestro país al más alto nivel, ya sea a través del fútbol, o de la hípica, o simplemente en su roce con importantes empresarios europeos, situación que será cada vez más frecuente ahora que Claudio ha empezado a representar al Bayern como embajador. Estamos en el restaurante del Connaught Hotel de Mayfair, en Londres, ciudad que Claudio conoce bien gracias al tiempo en que jugó en el Chelsea. Es un paso obligado para ir a visitar a sus caballos a Newmarket, o a su hijo mayor, que acaba de empezar la carrera de astrofísica en una universidad inglesa, algo que menciona con un orgullo evidente antes de empezar a conversar sobre nuestra selección.

“Ganar la Champions es el objetivo más grande que uno busca en el fútbol. salvo, Claro, juGar y Ganar el mundial Con tu país”. ¿Qué te parecieron los últimos partidos de la selección en las eliminatorias? ¡Muy buenos! Sin duda, el profe Gareca ha potenciado a muchos jugadores, ellos han aprovechado la oportunidad y han madurado rápidamente. Creo que tenemos una gran oportunidad de clasificar al mundial Rusia 2018. El nivel de competencia de los países en Oceanía no es como el de Sudamérica o Europa; en el papel estamos por encima de ellos, pero los partidos hay que jugarlos y ganarlos en el campo. ¿Cómo te has sentido al volver a las canchas con la camiseta del Colonia? Estoy muy contento y muy entusiasmado con este nuevo reto. El club es de mucha tradición en Alemania y Colonia es una bonita ciudad. Confío en que el equipo va a mejorar de la mala posición en la que está, porque tiene buenos jugadores y por lo demostrado el año pasado. ¡Jugarás hasta los cuarenta! Casi. Terminaría en julio, justo en la época del mundial. ¿Qué opciones tienes para después? Ser embajador del Bayern. Dedicarme al scouting. Director deportivo. Ya he empezado a hacer algunos trabajos de imagen para el Bayern. El otro día,

por ejemplo, asistí a una cena de Telecom, para hablar con los sponsors, conversar con el CEO. Tendría que acompañar al equipo cuando viaja a jugar a otros países, por ejemplo. ¿Y ser entrenador? No, eso implica demasiadas horas, más que como jugador, y ahora quiero tener un poco más de tiempo para mí. El director deportivo es el manager de los jugadores. Decide, por ejemplo, las contrataciones, ve una parte más administrativa. Esas son las posibilidades que se abren cuando deje el fútbol. Pero quiero jugar un año más. ¿Por qué? Para poder ir al mundial con el Perú, no puedo negarlo. Yo he tenido una carrera brillante, y económicamente estoy estable y podría haber

La pasión de Claudio Pizarro por la hípica se remonta a la infancia, aunque empezó a comprar caballos a los veintidós años.

dejado de jugar hace tres o cuatro años, vivir de otras cosas, pero lo que quiero es ir al mundial con mi país, ese es mi gran objetivo. ¿Eso no lo decide el entrenador? Por supuesto. Por eso, lo importante para mí, ahora, es jugar en mi equipo y estar en un excelente estado físico. ¿Cuál es tu opinión de Gareca? Creo que es muy bueno, sobre todo porque entiende cuáles son las fortalezas y las debilidades del futbolista peruano. Ha desarrollado el futbol que conocemos con su perfil técnico y táctico. Ha hecho que los jugadores confíen en sus capacidades y que puedan desarrollarlas en el campo en beneficio del equipo. ¿Cuál es la gran debilidad del futbolista peruano?

Siempre ha habido falta de profesionalismo. Esa ha sido una condición difícil de trabajar para otros entrenadores, y Gareca lo está manejando perfectamente. Hay mucha disciplina. Y hay muchos chicos nuevos que han visto y han aprendido qué es lo que hay que hacer y qué no. En los momentos importantes de tu carrera, como cuando has tenido que jugar la Champions League, por ejemplo… ¿Cómo manejas tu día a día? Leí el otro día algo de un académico que me pareció muy interesante. Decía que las personas de alta competencia que tienen capacidad para estar muy concentradas durante largos periodos, normalmente tienen problemas para socializar con otras personas. Les cuesta. Les cuesta tener esa concentración en la vida diaria. Y a mí me pasa eso. A veces, se me hace difícil concentrarme en una comida y Karla me tiene que empujar. Es increíble, porque cuando estoy en el campo no escuchas nada, estás 100% en eso, ya que si te distraes un segundo pierdes el gol. Aprender a estar concentrado los noventa minutos es algo que vas desarrollando con el tiempo. Y es clave en la alta competencia, donde está sobreentendido que todos juegan muy bien y que ganará quien cometa menos errores.

Con el Bayern Múnich, el equipo más importante de Alemania, Pizarro anotó nada menos que 125 goles.

¿Y cómo te sientes ahora? Yo me siento joven, siempre me he cuidado mucho y he mantenido un buen estado físico. A mi edad, estoy ya por encima de los descuentos en mi carrera. Los jugadores normalmente ya piensan en el retiro a los treinta y tres o treinta y cuatro, y eso… Yo por suerte he tenido lesiones pequeñas, pero nada grave, salvo cuando me rompí un hueso de la cabeza hace más de diez años, en una Copa América. Felizmente, me operaron y quedé bien. Para entonces ya había perdido el conocimiento en otros partidos, me había caído, me habían golpeado, pero ese dolor era diferente. Afortunadamente, me operaron muy bien en la clínica San Borja, porque me he podido

Claudio Pizarro debutó con la selección adulta peruana en 1999. Antes, jugó en la sub 17 y sub 20.

hasta morir. En los equipos buenos es muy difícil que haya un jugador mayor de treinta y cuatro años. Lo común es que entonces esos jugadores destacados se vayan a ligas menores, como Estados Unidos o Qatar, o, últimamente, China, donde necesitan nombres y se paga mucho dinero. Lo que pasó conmigo es que, cuando ya tenía esa edad, estaba en el Bremen y vino el Bayern Múnich

“Por ahora, no me imagino volviendo a vivir en el Perú. más adelante, quizás sí. me gusta el mar. viviría en Piura”.

“Estoy muy contento y muy entusiasmado con este nuevo reto. El Colonia es un club de mucha tradición en Alemania y la ciudad es bonita”, dice Pizarro sobre el último equipo de suXXXXX carrera.

y ofreció jalarme. Entonces, ¡para mí, no tenía ningún sentido lo otro! Cuando estaba en el Bayern tenía la posibilidad de ganar la Champions League, que era un gran objetivo para mí. ¡Y que ganaste! ¡La gané! ¿Cómo se sintió eso? Es el objetivo más grande que uno busca en el fútbol. Salvo, claro, jugar y ganar el mundial con tu país. ¿Te imaginas volviendo a vivir en el Perú? Por ahora, no. Más adelante, quizás sí, cuando me retire a los sesenta, setenta. Me gusta el mar. Viviría en Piura. Me mudé a Paita por un par de años, cuando

tenía once, porque a mi papá, que era marino, lo destacaron allá. Luego jugué en Chimbote. También podría retirarme en el Urubamba. Múnich es una de las ciudades con mejor calidad de vida en el mundo, ¿qué es lo que más valoras de vivir ahí? El movimiento. Los restaurantes, a mí me gusta comer bien, tomar buen vino. Viajo especialmente a buscar restaurantes con estrellas Michelin.

Claudio Pizarro y su esposa, Karla Salcedo, posaron juntos en una sesión de fotos para COSAS, en 2014.

Pizarro juega y vive en Europa desde 1999, cuando fue contratado por el club Werder Bremen.

A TODO GALOPE Nos hemos reunido en Londres, porque estás camino a Newmarket, donde corren y se venden los caballos de carrera más importantes del mundo. Es ahí donde tienes tus caballos. ¿Cómo empezó esta afición? Mi abuelo por parte de mamá era muy hípico. Mi mamá me cuenta que me llevaba mucho al hipódromo, aunque no me acuerdo mucho porque era muy chico. Técnicamente, comienza cuando tenía veintidós años y empecé a jugar con la selección. Compartía cuarto con Chemo del Solar, quien tenía unos caballos. Yo recién salía y él era uno de los jugadores más experimentados. Luego de conversar un poco, me propuso comprar uno juntos. ¿Se debió a un interés comercial? No, no. Te tiene que gustar para poder invertir, porque si lo haces pensando en que vas a ganar plata, ya perdiste. Tienes que comprarlo, porque te gusta y te vas a vacilar. ¿Como al comprar arte? Sí, quizás, aunque se dice que el arte siempre se revaloriza. Yo no tengo mucha idea de arte, pero me gusta ir a museos, y estoy empezando

“Compré tierras y construí un haras para criar, que es a lo que me dedico desde hace cuatro o cinco años. ¡Cuando entras en esto de Comprar Caballos, te pierdes!”. a mirar un poco ese mundo. Mi primer caballo se llamó Furia Salvaje. Corrió dos o tres veces, y se lesionó. Tuvimos mala suerte. Nunca más compré un caballo con Chemo, pero seguí solo. Armé los colores de mi stud, que hasta ahora tengo en el Perú. Entonces, ¿cómo es que empiezas con esto aquí en Inglaterra? Primero, empecé comprando unos caballos argentinos. Dejé las yeguas, pero llevé el macho al Perú y fue un monstruo. Ganó todo, las tres coronas y terminé vendiéndolo. La yegua me costó treinta (mil dólares) y el caballo quince mil. Un jeque de Dubái me hizo una oferta de 800 mil dólares y enviaron a un veterinario desde allá, que hoy por hoy es mi racing manager acá, Adam Driver. Lamentablemente, le encontraron una bacteria al caballo, pero apareció otro jeque de Arabia Saudita y me hizo una oferta por 500 mil dólares, y se lo llevó.

A Claudio Pizarro también lo apasionan el vino y la buena mesa. Su restaurante favorito es Geranium, ubicado en Copenhague.”Para vinos, La Enoteca Pinchiorri, en Florencia, que es una ciudad a la que a Karla y a mí nos gusta mucho escapar”, afirma.

¡Ahí recuperaste lo invertido desde Furia Salvaje! No, no, no…, porque hice una inversión muy grande en el Perú. Compré tierras y construí un haras para criar, que es a lo que me dedico desde hace cuatro o cinco años. ¡Cuando entras en esto de comprar caballos te pierdes! Ahora ya no compro en el Perú. Soy más criador que comprador. Tengo el haras en Chincha, y todos los años hago un remate. Hice esto porque quería ayudar a la hípica y la crianza en el Perú. He visto fotos tuyas y de Karla en Ascot. Sé que tienes caballos que han corrido ahí. Adam Driver, el veterinario del sheik, se abrió y fundó su propia empresa. Fue a Múnich a buscarme. Pensé: “Inglaterra es la meca”. No me compré uno. ¡Me compré diez caballos! Ya tengo dos que han corrido en Ascot. En Inglaterra, ¿ves a otros jugadores? Estuve hace poco con André Carrillo, que ahora está jugando para el Watford (de la Premier League de Inglaterra). Es uno de los pocos jugadores que se quieren quedar a vivir en Europa. Está con una chica española y acaban de tener mellizos hace unas semanas. La mayoría de jugadores quiere regresar a vivir al Perú, extrañan la familia y el ambiente. ¿Qué mensaje darías a los seleccionados antes de los partidos decisivos contra Nueva Zelanda? Que estén bien concentrados y que cada uno cumpla su trabajo para que el equipo funcione como siempre y, al final, todos podamos disfrutar con la clasificación. n

PIZARRO POR 10

Una fugaz mirada a la mente de Claudio Pizarro: ¿Qué consideras la felicidad perfecta?

Mi familia.

¿Cuál es tu característica más marcada?

La alegría.

¿Cuál es tu miedo más grande?

Que a mis hijos les vaya mal en la vida. ¿Cuál ha sido tu logro más grande?

Ganar la Champions League. ¿Qué es lo que menos te gusta de tu personalidad?

Que, a veces, soy muy renegón. ¿Qué es lo que menos toleras en los otros?

La mentira.

¿Cuál ha sido tu viaje favorito?

Mi viaje con la familia al Urubamba y al Colca. ¿De qué te arrepientes?

De nada.

¿Cuál es la posesión que más atesoras?

Mis vinos.

¿Cuál es tu estado mental actual?

Expectante.

Si se trata de recomendar una película, Clooney sugiere “Network”, de Sidney Lumet, y un libro, “1984”, de George Orwell.

Conversamos Con george CLooneY

FELICIDAD DOBLE Como es costumbre en esta época del año, George Clooney acaba de estrenar una nueva película: “Suburbicon’’, comedia negra que el actor dirigió y coescribió con los hermanos Joel y Ethan Coen, con quienes ha colaborado en varias oportunidades. Conversamos con Clooney durante el Festival de Cine de Venecia y, posteriormente, en el Festival de Cine de Toronto, donde estrenó la cinta. Su nueva familia y la situación política de Estados Unidos, cómo no, ocuparon gran parte de la charla. Por Yenny Nun

l eterno soltero, quien prometió que nunca se casaría y que jamás sería padre de familia, finalmente hizo todo lo contrario. Desde el 27 de setiembre de 2014, cuando se casó con la famosa abogada de origen libanés Amal Alamuddin, George Clooney está feliz con su nuevo estatus. Y la dicha aumentó aun más con la llegada de los mellizos Ella y Alexander, que nacieron el 6 de junio de este año en Inglaterra. George llega a la entrevista y nos saluda con calidez y simpatía, como siempre. Nosotros comenzamos preguntándole acerca de este nuevo capítulo en su vida. “No es que ignorara cómo sería la vida con niños, todos mis amigos tienen niños, soy el padrino de aproximadamente veinte de ellos, por lo que sabía lo que me esperaba. Creo que la sorpresa mayor ha sido darme cuenta de lo complicado que es tener mellizos. Siento tanta admiración por mi mujer, quien con suerte duerme dos horas seguidas por noche. La mayoría del tiempo está alimentando a estos dos bebés, que lo único que quieren es comer... Tengo una esposa increíble, y dos hijos a quienes no les importa si existo o no, por ahora (ríe)… No tengo nada que darles, salvo

una mamadera de vez en cuando, y están felices. Amal lleva toda la carga, lo que es una cosa hermosa de ver. ¿Cuáles han sido los cambios más profundos que has vivido? Tu mundo cambia completamente, ya que, como nunca antes, eres responsable de las vidas de otras personas. Siempre me he sentido responsable frente al mundo y frente a mi país, pero cuando se trata de

Te ves muy contento… Es que no podría estar más enamorado y feliz con mi familia. Me encuentro en un lugar maravilloso en la vida. ¡Es fabuloso!, tengo cincuenta y seis años, soy algo mayor para ser padre y nunca imaginé que esto ocurriría. Pensé que estaría enfocado en mi profesión, pero tuve la suerte de encontrar una relación increíble, y ahora tengo estos dos querubines que me hacen reír a diario. Hoy es la primera vez que he estado lejos de mi familia desde que nacieron. Amal me manda fotos y pienso: “Me encantaría estar junto a ellos”. Es fabuloso sentir esto, estar añorando volver a casa.

“Me encuentro en un lugar maravilloso en la vida. ¡Es fabuloso!, tengo cincuenta y seis años, soy algo mayor para ser padre y nunca imaginé que esto ocurriría”. tus hijos, esperas convertirte en un ejemplo que ellos seguirán. Quiero que entiendan que por ser mis hijos tienen privilegios que no tienen otros niños, y que eso es bueno y, por otro lado, malo. Deben apreciar lo que tienen y ser empáticos con los que no tienen su misma suerte. ¿Los mellizos son parecidos entre sí? No, bastante distintos. El varón es el doble de grande, se sienta, come y dice “uh,uh” (ríe). Y ella es delicada, tiene ojos muy grandes y se parece mucho a su mamá.

EL RACISMO

¿Por qué te interesó hacer una película acerca del racismo? Conocía el tema porque crecí en los sesenta en el medio este, en Kentucky. Era la época del movimiento de los derechos civiles; yo tenía siete años cuando Martin Luther King y Bobby Kennedy fueron asesinados, y, a pesar de mi edad, me di cuenta de todo. Al comienzo, pensamos que, porque vivíamos en el sur y la segregación había terminado, no habría más problemas. Pasamos por un periodo muy positivo, como hasta mediados de los setenta. Por lo que, cuando yo tenía

Con su esposa Amal, en la más reciente edición del Festival de Venecia.

trece o catorce años, creí que todo estaba mejor. Pero no fue así. Y de eso tenemos muchos ejemplos, como las revueltas por el caso de Rodney King, en Los Ángeles; lo que ocurrió en Charlottesville, y lo que sucede a diario con el trato que algunos policías dan a los afroamericanos y a otras minorías. Es un tema con el cual vamos a tener que seguir lidiando hasta que lo eliminemos, aunque no estoy seguro de cómo lo lograremos. Aún nos falta mucho… ¿Por qué crees que se da esta situación en tu país? Porque existen personas que ven que el mundo está cambiando y sienten que a ellas se les está quitando cosas, y entonces culpan por eso a las minorías o a los refugiados. Es muy parecido a lo que ocurrió en Alemania en 1934. La realidad es que el mundo se está globalizando cada vez más. Y, además, nuestro pecado original es la esclavitud, algo con lo cual nunca nos hemos reconciliado. Hoy, el KKK y el movimiento Alt-right protestan para imponer supremacía racial y el presidente lo tolera. Pero el porcentaje de la “raza blanca” en Estados Unidos es muy pequeño comparado con cómo se siente la mayoría de los norteamericanos. Soy un firme optimista sobre mi país. Creo que mostramos nuestra mejor cara cuando reconocemos nuestros errores. ¿Has pensado en candidatear a la presidencia? Estoy preocupado por todo lo que está pasando y por el hecho de que no

La cinta muestra los orígenes del racismo moderno en Estados Unidos y, en paralelo, una historia de codicia familiar. Llegará a los cines estadounidenses este 27 de octubre.

haya nadie en el Partido Demócrata que nos lidere. Pienso que la situación trae al candidato. Estoy esperanzado en que aparezca y, cuando eso ocurra, haré todo lo posible para que resulte elegido. En cuanto a mí, no creo ser la persona indicada para este trabajo (ríe). No parece ser muy divertido, para empezar... ¡Arruinaría mi vida! Creo que buscaremos a alguien con experiencia. Hace dos días conversé por teléfono con el exvicepresidente Joe Biden y tocamos el tema. Concordamos en que debe ser una persona que neutralice el tipo de odio que impera hoy. No podemos seguir siendo un país formado por un grupo de ciudadanos que no hablan con el otro grupo.

¿Crees que el cine y la televisión están reflejando esta realidad? Bueno, he visto buena sátira política en los programas de la noche en la TV estadounidense, y es fantástico que existan. Al comienzo fueron Jon Stewart y David Letterman durante la guerra de Irak, y ahora, con los programas de Stephen Colbert, Jimmy Kimmel, Samantha Bee y Seth Meyers. Y ni qué decir de “Saturday Night Live”. A veces se sabe más a través de estos shows que viendo los noticieros.

Ivo GaGlIuffI, presIdente de IndecopI

En dEfEnsa dEl consumIdor Tras el escándalo del caso Pura Vida, que generó duras críticas a la labor preventiva de Indecopi, la máxima autoridad de este órgano reflexiona sobre su primer año de gestión y el nuevo rol que se suma a su mandato: promover las inversiones. Por Luis Felipe Gamarra Foto de Elías Alfageme

egún Gagliuffi, después de sensibles. En ese sentido, nos enfocare- de las personas, que son afectados por veinte años de experiencia mos en los alimentos que son prioritarios determinadas conductas recurrentes de exclusivamente dedicada al en la canasta básica. Asimismo, en breve las empresas. Pero la Defensoría ya partisector privado, estaba listo para lanzaremos una campaña para aprender cipa como veedora dentro del Consejo de dar el salto al sector público, a leer las etiquetas. Protección al Consumidor. Más que duplisobre todo a una entidad como el Instituto ¿Qué categorías han identificado cidad, existe una labor complementaria. Nacional de Defensa de la Competencia y como las más sensibles? El mandato de la defensa del consumidor de la Protección de la Propiedad Intelectual Alimentos prioritarios de la canasta es del Indecopi. El caso Pura Vida también permitió (Indecopi), uno de los pocos organismos básica, temas vinculados a transporte estatales que él rescata a causa de su elevada terrestre, empresas de salud, de telecomu- ver que el presidente de Indecopi no calidad profesional, por posee injerencia en lo que no pudo rehuasuntos, sino “CalCulamos que solo en 2016 ha habido estos sar el ofrecimiento de que es la Comisión un ahorro efeCtivo de Casi 280 millones de Fiscalización de la Fernando Zavala, cuando el ex presidente del de soles por levantamiento de barreras. Competencia Desleal Consejo de Ministros del Indecopi la que Y de enero a agosto, se han levantado lo llamó para presidir recibe los casos, y es 908 barreras de forma voluntaria”. el Consejo Directivo. el Tribunal de Defensa No obstante, pese a de la Competencia su entusiasmo, este primer año al mando nicaciones, entre otras. En general, líneas y de la Propiedad Intelectual el que de Indecopi no ha sido nada fácil. de productos relacionadas a consumo sanciona. ¿Se rediseñará este orgaEl caso Pura Vida, que involucró a la diario, en sectores de mayor impacto para nigrama para atender denuncias con empresa Gloria, puso su gestión en entre- el consumidor. mayor diligencia? dicho, por una presunta falta de protección Walter Gutiérrez, el defensor del Una de las fortalezas del Indecopi al consumidor ante un producto que no Pueblo, dijo que la Defensoría también es su diseño institucional. Es un activo cumplía con los estándares necesarios. se iba a involucrar en casos de defensa que pone candados a las gestiones ¿Qué lecciones le quedan? del consumidor. ¿Ve una duplicidad administrativas para llevar el ente con Primero, que debemos comunicar de funciones? total independencia, a fin de que sean mejor. Segundo, que debemos actuar de Es válido que el defensor manifieste su los órganos resolutivos los que se encarforma preventiva, adelantándonos a temas preocupación por garantizar los derechos guen de resolver los temas con la mayor

Hace un año, Ivo Gagliuffi se desempeñaba como socio principal en el estudio Lazo, De Romaña & Gagliuffi.

“Debemos actuar de forma preventiva, adelantándonos a temas sensibles. En ese sentido, nos enfocaremos en los alimentos prioritarios en la canasta básica”, anuncia Gagliuffi.

autonomía. Lo que sí vamos a cambiar es que serán los secretarios técnicos los que saldrán a explicar los fallos. ¿El reglamento que prepara el Ministerio de Salud facilitará la labor de Indecopi? Nosotros, como organismo, seremos el órgano ejecutor y fiscalizaremos que las normas se cumplan, según lo que indique el reglamento. Hay varias iniciativas al respecto en el Ejecutivo y en el Congreso. Habrá que esperar a ver qué dice el reglamento para ver si facilita o dificulta la labor. ¿En Indecopi están en contra de las veterinarias que cobran precios por debajo del mercado? Hay un grupo de manifestantes que protesta por el cierre de una veterinaria. Para empezar, ha habido desinformación alrededor de este caso. No estamos en contra de las veterinarias, ni en contra de que estas cobren precios bajos. Es más, no nos corresponde el control de precios. No estamos tampoco en contra de las campañas de esterilización o de la existencia de albergues de animales. Lo que nos toca, por mandato, es velar por que no haya en el mercado competencia desleal de parte de municipios que utilizan sus recursos para hacer actividad empresarial, con precios subsidiados, generando competencia desleal con aquellas veterinarias que sí pagan impuestos. La Constitución es clara al decir en qué casos corresponde el rol subsidiario del Estado, y en este caso de las veterinarias municipales claramente no corresponde.

“Desde noviembre tendremos una plataforma interactiva de atención al ciudadano para hacer conciliaciones virtuales”, dice el funcionario.

El ex presidente del Consejo de Ministros Fernando Zavala indicó hace un año que iba a relanzar Indecopi. ¿Qué se ha avanzado en estos doce meses de gestión? Muchas cosas, empezando por un Indecopi más simplificado, en línea con las normas de simplificación que dictó el Poder Ejecutivo. También hemos reducido al mínimo los requisitos para procedimientos, por lo que ya no se piden DNI, poderes o copias certificadas. Hoy contamos con la Plataforma de Interoperabilidad del Estado (PIDE), a la que Indecopi ingresa para obtener todos los papeles de las personas que nos buscan para iniciar algún trámite. En estos primeros diez meses estimamos un ahorro de un millón cien mil soles para los usuarios. Respecto del proceso de digitalización interna, vamos a generar menos papeles y mediremos la huella de carbono. Vamos a incentivar los procedimientos digitales a menor costo que el físico. ¿Cómo se puede aprovechar el uso de las redes sociales de parte de los consumidores, que de forma permanente denuncian casos de malas prácticas de empresas?

Monitoreamos las redes sociales, pero nos enfocamos principalmente en casos que pudieran afectar no solo a un consumidor, sino a un colectivo, para iniciar acciones de oficio. Sin embargo, vemos que muchas personas nos etiquetan, lo que nos permite participar como primer filtro de disuasión en sus denuncias en redes, a fin de que los problemas se resuelvan sin necesidad de llegar a la denuncia formal. Contamos también con una aplicación, un centro de conciliación, la red telefónica y los módulos de atención. Y desde noviembre tendremos una plataforma interactiva de atención al ciudadano para hacer conciliaciones no solo físicas, sino también virtuales. En esta era digital, ¿sirven todavía los libros de reclamaciones? Están contemplados en el Código de Consumo, que previó desde su creación la posibilidad de contar con libros digitales. Las empresas con facturación por encima de las 3000 UIT están obligadas a cargar las denuncias a un software que tenemos para hacer seguimiento, determinar los sectores con mayor incidencia de denuncias o identificar las conductas más reclamadas. En el caso de las empre-

sas por debajo de ese umbral, se hacen asuman compromisos en programas de enero a agosto, se han levantado 908 fiscalizaciones de rutina. barreras de forma voluntaria. de cumplimiento, con el fin de reducir Si el país se formalizara más y nos los conflictos de consumo. Mientras las ¿Qué se puede hacer para atacar condujéramos con una lógica de país empresas comprendan mejor estos temas a los cárteles de precio de forma más efectiva? desarrollado, ¿habría menos denuncias y se hagan cargo, con defensorías y ante Indecopi? manuales de buenas prácticas, llegarán A la fecha, tenemos diez casos en treinta menos denuncias a Indecopi. Por experiencia, porque compartimos investigaciones. El trabajo de la Comisión espacios con entidades equivalentes en ¿Qué se ha podido avanzar en el de Libre Competencia es intenso, pero foros globales y regionales, como la OECD campo de la eliminación de barreras? queremos hacerlo más diligente, porque y Naciones Unidas, por más desarrollados El gobierno lanzó una ley antibarreras justicia que demora no es justicia. Nuestra que sean, los países no dejan de presentar (Nº 1256), que consolida toda la normativa meta ahora es resolver casos en un plazo diferencias entre empresas y máximo de doce meses, y en consumidores. En esa lógica, otro plazo igual en la segunda “El trabajo dE la Comisión dE Naciones Unidas ha diseñado instancia. Se ha aprobado la librE CompEtEnCia Es intEnso, unas directrices que somos Guía del Programa de Clemencia, pioneros en aplicar. Como se como una forma de colaboración pEro quErEmos haCErlo más prevé que en un momento los eficaz o delación compensada, diligEntE, porquE justiCia quE entes estatales colapsarán frente para que los mismos integrantes dEmora no Es justiCia”. al incremento de denuncias, se salgan a denunciar antes de que recomienda el uso de canales los descubramos, con incentivos alternativos de resolución, como los libros antibarreras en una sola norma. Esta ha como la exoneración de la multa para el que denuncia primero. Eso ya ha funciode reclamaciones, que serán ahora plagenerado que Indecopi publique hasta taformas interactivas para conciliaciones tres rankings semestrales, identificando nado para el caso de Kimberly-Clark, que físicas o virtuales, y trabajar con los grea las entidades que más barreras han salió a denunciar a todos sus cómplices. mios para crear defensorías gremiales o Protisa llegó después, por lo que solo se levantado antes de ser sancionadas y canales de autorregulación. le exoneró el cincuenta por ciento. a las entidades con mayores barreras. La gente no quiere ir a Indecopi a Contamos también con el portal de ¿Podremos recuperarnos en el Índice hacer denuncias. barreras burocráticas, donde se publican de Competitividad del World Economic Es verdad, nadie quiere litigar, ni en las resoluciones de primera y segunda Forum, donde hemos descendido en Indecopi ni en el Poder Judicial. Por eso instancia. La eliminación de barreras posiciones por barreras burocráticas debemos promover una cultura en la que simplifica la vida de las personas, en y otros temas? las empresas tomen responsabilidad de términos de ahorro de tiempo y dinero, y Hemos retrocedido cinco puestos, sus actos y fortalezcan estos canales a simplifica los procesos de inversión privada. pero desde Indecopi creemos que estas medidas nos ayudarán a recuperar positravés de sus gremios. Este mes vamos Calculamos que solo en 2016 ha habido ciones para ser más atractivos de cara a a sacar una directiva de compliance y un ahorro efectivo de casi 280 millones la inversión privada. n autorregulación, para que las empresas de soles por levantamiento de barreras. Y

“En breve, lanzaremos una campaña para aprender a leer las etiquetas (de los productos alimenticios)”, informa Gagliuffi.

Weinstein, al centro, con la cantante Katy Perry y su esposa, la diseñadora Georgina Chapman, quien ya anunció oficialmente su separación del productor.

las denuncias contra harvey weinstein sacuden los cimientos de hollywood

el depredador El fundador de Miramax y The Weinstein Company, uno de los hombres más poderosos y temidos de la industria del cine, cayó estrepitosamente en los últimos días en medio de decenas de acusaciones de acoso sexual y violación.

ara cuando Gwyneth Paltrow y Angelina Jolie entregaron sus declaraciones a “The New York Times” la semana pasada, alegando avances sexuales poco apropiados de parte de Harvey Weinstein, el futuro del productor ya estaba sellado. La suya ha sido la mayor caída que Hollywood haya visto en décadas, un monumental escándalo que involucra a uno de los hombres más poderosos –quizás el más poderoso de todos– en la industria del cine. En Hollywood, Weinstein no era simplemente un productor; era Dios, como lo llamó con agradecimiento Meryl Streep en un discurso al recibir uno de sus tantos galardones. En total, sus películas han ganado un récord de ochenta y un premios Óscar. Weinstein también era conocido como un importante filántropo y un entusiasta recaudador de fondos para el Partido

Demócrata. Su relación con los Clinton era estrecha. Malia, la hija mayor de Barack Obama, hizo una práctica de verano en la Weinstein Company. La debacle para Weinstein llegó cuando “The New York Times”, “The New Yorker”, “Time” y otros medios revelaron

New Yorker” publicó un largo y aún más revelador artículo firmado por Ronan Farrow, hijo de Woody Allen y Mia Farrow, en el que se incluye el testimonio de tres mujeres que aseguran que Weinstein las violó o, al menos, las forzó a realizar diversos actos sexuales. Una de ellas es la actriz italiana Asia Argento, hija del célebre director Dario Argento y actual novia del chef Anthony Bourdain. Otra es la actriz Rose McGowan, quien acusó directamente a Weinstein de haberla violado en 1997, cuando ella tenía veintitrés años. Al cierre de esta edición, Weinstein se encontraba rumbo a rehabilitación para lidiar con “sus problemas”. Después de haber anunciado que se retiraría por un tiempo de su empresa, The Weinstein Company, fue despedido por el directorio que, en un comunicado oficial, señaló que desconocía las prácticas del productor. n

la actriz rose McGowan acusó a weinstein de haberla violado en 1997, cuando tenía 23 años. en días pasados un siniestro patrón de conducta que llevó al productor –casado con la directora creativa de Marchesa, Georgina Chapman, y padre de dos hijos– a acosar sexualmente a una cantidad desconocida –pero creciente– de actrices, modelos y asistentes. Poco después de las primeras revelaciones en “The New York Times”, “The 56

¿Quieres ver más fotos? Escanea aquí:

VIDA SOCIAL www.cosas.pe

Asistimos al almuerzo organizado por Andrés Carrión, en Cieneguilla, y estuvimos en la cena de la fundación CONIN. También celebramos el aniversario de la unificación de Arabia Saudita y el vigésimo sétimo aniversario de la reunificación alemana. Asimismo, participamos de los matrimonios de Jacopo Giulio y Claudia María Carrasco, en La Molina; y de José Rogelio Vargas y María Fe Palacios, en Arequipa. Finalmente, fuimos a la celebración por los setenta años de la Asociación Nacional de Criadores y Propietarios de Caballos Peruanos de Paso.

FRANCO ZEPPILLI Y MILENA FEDERICI.

MATíAS PUIG MORENO, FéLIX BIALET, ANDRéS CARRIóN, TOMáS TAIANA Y JUAN PUIG MORENO.

AMISTOSO REENCUENTRO Andrés Carrión pasó la tarde en Cieneguilla en compañía de sus amigos que llegaron de Buenos Aires. El almuerzo fue organizado con la idea de recibirlos con algo diferente y cambiar la rutina. “Siempre que voy a Buenos Aires, mis amigos me reciben muy bien, y pensé: ‘Por qué no hacer algo distinto ahora que llegan a Lima’. Entonces se me ocurrió hacer una parrillada en el campo para escapar del frío. Lo que comenzó como algo pequeño, terminó teniendo más de cien invitados”, comenta Andrés entre risas.

ALEJANDRO URRUTIA, GIULIA OLIVEIRA Y BRUNO DE FERRARI.

FERNANDO VERáN, CéSAR MACCIOTTA, STEFAN KAHHAT Y RODRIGO PARRA.

MARTíN LEóN, IGNACIO LEóN Y MICAELA ZEGARRA.

SANTIAGO RADA, FABRICIO RUEGG y JUAN CARLOS ARANDIA.

XIMENA URRUTIA.

KIKE FRANCO y BRUNELLA MENDIGHETTI.

RODRIGO CAVENECIA, MARIANA GARCíA MIRó y LUCíA ECHEVARRíA.

TITO DELGADILLO y FRANCISCO RODA.

ORNELLA MACCHIAVELLO, DIANA TAMAyO y ESTEPHANíA ESPINOSA.

MARíA GRACIA ROCA y ALEJANDRO BEDOyA.

MICHELLE WOyKE.

MAURO PAIVA, óSCAR ALVA y JOSé ROMAM.

CAMILA MéNDEZ, JUAN PABLO ASTETE, SERGIO ZIMIC y JOSEFINA DE ZAVALA.

ANDREA ALEGRE.

SAMANTHA QUINTANA y ADRIANA SALINAS.

JOSé NICOLáS DE PIéROLA y ALONSO PEÑA.

MARíA FERNANDA GONZALES y TAMARA SáNCHEZ DE LA MADRID.

CHIARA STOLL y STEFANO SCHEELJE.

ANI BERCKEMEyER y SEBASTIáN SALINAS.

MARíA GRACIA CHOUCIÑO, ROMINA CARULLA y ROSALíA RíOS.

ALEJANDRO ECHEVARRI, JOHN HARTEN Y ANDRÉ STURM.

PILAR Y HELMUT DEZA.

CENA BENÉFICA La fundación CONIN Cooperadora para la Nutrición Infantil ofreció su novena cena de gala anual a beneficio de sus nuevos y vigentes proyectos. A la reunión asistieron invitados y amigos de Pilar Deza, fundadora de la ONG, quien se encargó de organizar la velada. “Es una maravilla tener la oportunidad de ayudar. La familia CONIN y yo agradecemos a los que acudieron a la cena y a los que apoyaron de otra manera”, comenta Pilar Deza.

ANELISE CONGRAINS Y GINO SúMAR.

ROBERTO LEIGH Y MAGALI SIMON.

óSCAR Y NANCY CAIPO.

LASTENIO MORALES Y ANGÉLICA fLORES GUERRA.

PASQUALE IMPARATO Y ANDREA ABUSADA.

ViOLETA LAzO, LiLiANA DÍAz Y CHARO CRUz.

TOMÁS MATELLiNi Y DANA ViSANi.

ALFONSO NAVARRO Y CARMEN REÁTEGUi.

CONNiE FLETCHER Y CéSAR ALCORTA.

GABY FiORiNi.

TOMÁS VEGA Y SUSANA GÁLVEz.

PEDRO AGUADO Y MARiANA GARLAND.

maría lUisa y maría pía palacios.

MATRIMONIO VARGAS PALACIOS Luego de cuatro años de relación, el costarricense José Rogelio Vargas y la peruana María Fe Palacios, quienes se conocieron en Costa Rica, contrajeron matrimonio. La boda se llevó a cabo en la capilla de la Mansión del Fundador, en Arequipa, y la recepción se realizó en los jardines de la capilla, donde celebraron hasta la madrugada.

maría fe palacios y josé rogelio vargas.

rafael parodi y maría josé ballén.

miriam mc bride y aUrelio palacios.

maría josé y lUcía varillas.

rICArdO PASQUeL Y CLAUdIA MárQUez.

ANA dOLOreS teMPLe Y PItA LegUÍA.

JOAQUÍN de rOMAÑA Y PILAr dAMMert.

ANdrÉS bUStAMANte, ANA MArÍA PALACIOS Y ANUNCIAtA gAbALdONI.

ÉrIKA PArOdI Y gUILLerMO MáLAgA.

FLOreNCIA CedróN, AUreLIO PALACIOS MC brIde Y AUreLIO PALACIOS CedróN.

MóNICA deNegrI Y CArLOS PALACIOS.

ZIYAD SULAIMAN ALMUSHIR, HAMOUD TURkI ALMUTAIRI; Y MUNEER IBRAHIM AL BENJABI, EMBAJADOR DEL REINO DE ARABIA SAUDITA EN EL PERÚ.

CAROLINA CRIADO TEJADA, ELIZABETH DULANTO DE MIRó QUESADA Y ROSITA ESTREMADOYRO.

DÍA DEL REINO DE ARABIA SAUDITA La Embajada del Reino de Arabia Saudita ofreció una recepción por el 87° aniversario de su unificación, en el Salón Imperial del Country Club Lima Hotel. Durante el discurso de presentación, el embajador saudita Muneer Ibrahim Al Benjabi destacó la buena relación y comunicación entre su país y el Perú. “Estamos orgullosos de celebrar nuestro precioso aniversario en la República del Perú, a fin de consolidar los lazos entre ambos países”, indicó el embajador.

LALA MAMMADOVA, OLGA BOHORAD Y LAILA BALLA.

EDUARDO MONTENEGRO, CóNSUL HONORARIO DE MALTA EN LIMA; Y FELIPE DE OSMA.

EDUARDO MARTINETTI, EMBAJADOR EN EL SERVICIO DIPLOMáTICO DEL PERÚ; Y PEDRO CATERIANO.

MARGELY TOVAR SHIALER, ALEXIA GóMEZ Y ESTEFANÍA ALVA.

GIULIA FUMAGALLI, GUILLERMO CARRASCO, ANA MARíA SARRIO Y LUCA MAZZOLA.

MATRIMONIO GIULIO CARRASCO El italiano Jacopo Giulio y la peruana Claudia María Carrasco, Miss Perú Mundo 2009, se conocieron en Miami a inicios de 2013 y fijaron su compromiso dos años después. Se casaron en la parroquia Divino Niño, en La Molina, y la recepción se realizó en La Ladrillera, en Cieneguilla, donde la pareja y todos sus invitados disfrutaron de una noche con los ritmos afroperuanos del grupo A Pura Kimba. “Decidimos invitar a nuestros amigos de afuera y mostrar mi cultura”, comenta Claudia María. “Mi objetivo era que, en este día tan especial, todos fuésemos una sola familia, y lo hemos logrado”.

CLAUDIA MARíA CARRASCO Y JACOPO GIULIO.

NADA NASSIF Y MICHAEL RIDARD.

XIMENA MONTENEGRO Y MíA VERAND.

BETZABETH AEDO, MARINA MORA Y LETICIA RIVERA.

MARíA PíA MARIáTEGuI Y VIVIANA DE FERRARI.

GERARDO MEISTER, JOEL FARACH Y JONAS NITSCHACK.

FABIOLA uGAZ Y JuAN ANTONIO VéLEZ.

EDuARDO VILLANuEVA Y GONZALO MIÑANO.

MANuEL Y PATS ILLICH.

GIuLIANA WESTON.

SHERRY DOWNING Y ANA MARíA CARRASCO.

Jörg ranau, embaJador de alemania; Heike ranau, THomas scHmiTT, reiner y maxine JanTos.

CELEBRACIÓN ALEMANA

ernesTo de ZulueTa Habsburgo-lorena, embaJador de españa; y adriana de la riva.

La Embajada de Alemania conmemoró el vigésimo sétimo aniversario de la reunificación alemana con un coctel que se llevó a cabo en la residencia del embajador Jörg Ranau. “La unificación de Alemania significó el fin del muro de Berlín y la unión de Europa. Por eso, es un día de mucha felicidad para todos los europeos”, comentó el embajador Ranau.

Jorge muñoZ, alcalde de miraflores; y dieTricH bauer.

fiorella casTagnino palmieri, maureen HoogsTraaTen, sTeffi peTZHold y marko skambraks.

THomas y micaela spiTTler.

andrea dabringer y lydia bräuner.

eric anderson macHado, roque benavides y forTunaTo quesada.

LILIANA SAMAMé, y ALFONSO y CLAUDIA MENDIZáBAL.

MANUEL RAMOS, áLVARO CARULLA, JOSé ANTONIO ONRUBIA y CARLOS GONZáLEZ.

CARLA RISSO y ARMANDO ANDRADE.

SALVADOR y ROSEMARIE MAJLUF.

PIERO CANESSA y MALICHA DAPELLO.

CHARO ORJEDA, SUSANA BRESCIA y REGINA DyER.

ROSANNA CAROZZI, FLAMINIA GERBOLINI y SONIA PAZ SOLDáN.

PRESENTACIÓN DE LOS CAMPEONES DEL CONCURSO NACIONAL DE MARINERA A CABALLO Y A PIE.

ANTONIO AMICO, ALFONSO Y MARY ANN SIMPSON.

SETENTA AÑOS DE TRADICIÓN

BEATRIZ PEIRANO, RICARDO HERNÁNDEZ Y VALERY ESCOBAR.

MARGARITA MORE, ALFONSO Y LUCHA DIBÓS, Y JAIME MORE.

La Asociación Nacional de Criadores y Propietarios de Caballos Peruanos de Paso celebró el septuagésimo aniversario de su fundación en Mamacona, lugar al que asistieron asociados e invitados de Lima, provincias y el exterior. Como parte del programa, se realizó un homenaje a los familiares de los fundadores y se presentaron los campeones del último Concurso Nacional de Marinera a Caballo y a Pie. “Como comunidad, nos hemos encargado de resaltar la importancia del caballo de paso en nuestra cultura, y lo hemos logrado. Nuestros fundadores estarían muy orgullosos de lo que hemos venido realizando en estos setenta años”, comenta José Antonio Onrubia, presidente de la asociación.

GLADYS ANDRICH, MARíA ELENA BAUER Y MOCY MUÑOZ.

FIORELLA TOMATIS Y JORGE BACA.

EL REGRESO DE NICKY HILTON

LLร MENLA MRS. ROTHSCHILD

La fortuna de Nicky se estima en mil quinientos millones de dรณlares.

Mรกs elegante que nunca, la hermana menor de Paris Hilton reapareciรณ durante la Semana de la Moda de Nueva York, con una nueva empresa, un afortunado y feliz matrimonio, y la noticia de un segundo hijo. Por Francisca Olivares

a Semana de la Moda de Nueva York trajo de vuelta a la socialite, exmodelo y diseñadora de moda Nicky Hilton, de treinta y tres años. Allí estuvo en la primera fila de la pasarela de Oscar de la Renta, al lado de su hermana, la ultramediática Paris, de treinta y seis, que ahora viaja por el mundo como DJ. Juntas y con casi el mismo tono rubio de pelo, las dos “princesas” de Manhattan causaron sensación entre los fotógrafos y los cientos de asistentes a los shows que, con celular en mano, pasaron de ser obsesivos cazadores de tendencias a paparazzi en un dos por tres. El presente siempre festivo y bronceado de Paris, y la vida más calmada que ahora lleva Nicky como espléndida señora de James Rothschild, son la combinación perfecta para que el foco de atención siga girando por el lado del mundo en que ellas caminan. Nicky espera ahora un segundo hijo con Rothschild, el heredero de la tradicional familia de banqueros europeos con quien se casó en una espectacular fiesta en los históricos jardines del Palacio de Kensington, en Londres, en julio de 2015. Poco más de un año después de ese evento que unió a estos dos apellidos ligados a imperios económicos, nació

su primera hija –y primera sobrina de la divertida Paris–, Lily Grace Victoria Rothschild. Nicky –con un patrimonio personal de mil 500 millones de dólares– siempre fue una estupenda compañera de andanzas para su hermana, aunque menos intensa. Primero se casó muy rápido con el empresario Todd Meister en Las Vegas, y de la misma manera se divorció. Después tuvo varios romances; el más comentado, el que vivió con el actor Ian Somerhalder (“Lost”). Finalmente, James Rothschild llegó a su vida –se conocieron en el matrimonio, en Italia, de Petra Ecclestone y James Stunt, que este año terminó en un polémico y millonario divorcio–, y el heredero le propuso matrimonio poco después.

Nicky espera ahora uN seguNdo hijo coN rothschiLd, eL heredero de La tradicioNaL famiLia de baNqueros europeos coN quieN se casó eN uNa espectacuLar fiesta eN Los históricos jardiNes deL paLacio de keNsiNgtoN, eN LoNdres, eN juLio de 2015. Desde ese momento, Nicky adoptó un aire más serio, menos Hilton y más Rothschild, por decirlo así. Después de que por años su pelo cambiara de colores constantemente, se estableció como una perfecta rubia y, de paso, adoptó la maternidad como una misión de vida y una estupenda oportunidad comercial. Para ella, la maternidad es estar en el cielo, y para celebrar la suya lanzó una colección de ropa “madre e hija” en colaboración con la marca Tolani. Además, en el portal The Tot, dedicado a dar consejos a las chic moms, aseguró que de Lily Grace Victoria le gusta todo, desde verla despertar en la mañana a darle de comer en la noche. También recordó su propia infancia y la calificó de “increíble”; tan así es que quiere seguir para sus hijos el estilo de educación que le dieron sus padres, Richard y Kathy Hilton. La pareja, casada desde 1979, siempre le inculcó el deber de ser agradecida con la sociedad. En las redes sociales, Nicky es una influencer, aunque no al nivel de su hermana Paris, que llega a tener 7,4 millones de seguidores. Lo suyo es más discreto (quizás, por eso, le gustan más los gatos): deambula por el millón de followers en su cuenta de Instagram, @nickyhilton, donde presenta el mundo a través de sus ojos. n Junto a su hermana mayor, Paris, en la más reciente Semana de la Moda de Nueva York.

ESPE C I AL AUTOS

20 1 7

Conversamos con Nicolás Fuchs, quien regresa al rally de Caminos del Inca dispuesto a recuperar el título. Revelamos los sueños de colonizar Marte del creador de Tesla Motors, Elon Musk, y la predilección de Arnold Schwarzenegger por los automóviles eléctricos. Además, todos los detalles de los modelos más innovadores que prometen revolucionar el mercado automotor peruano.

Especial autos 2017

Junto a su fiel compaĂąero Jack, un staffordshire de seis aĂąos.

nicolás fuchs regresa a caminos del inca

meta de altura

Tras ganar la competencia en 2009 y 2012, el piloto peruano volverá al rally más importante del país, que se correrá del 28 de octubre al 5 de noviembre. A la par, se prepara en busca de otra exitosa participación en el rally Dakar con una motivación especial: su próxima edición arrancará en el Perú. Por Mariano Olivera La Rosa Foto de Lucero del Castillo

o son pocas las cosas que han cambiado en la vida de Nicolás Fuchs desde aquel año 2009, cuando debutó en Caminos del Inca y se consagró campeón del certamen. Ha sido padre de una hija (Mikala, que hoy tiene tres años y medio), ha hecho la mejor performance de un peruano en el Dakar (el año pasado) y se ha operado de dos lesiones en el hombro que le impedían mostrar su mejor versión (de la clavícula y el manguito rotador, para ser exactos). También se ha hecho inseparable de Jack, el staffordshire que lo acompaña a todas partes desde hace poco más de seis años. Ahora mismo corretea a través de su taller, en busca de una pequeña pelota de colores que Nico le lanza de cuando en cuando, mientras sus autos y camionetas permanecen frente a ellos, en reposo, como un público poco dado a las emociones. “Es complicado para todos, no solo para mí”, me dice Nicolás, ya en su oficina. Con su parquedad habitual, se refiere al

esfuerzo económico que supone ser un automovilista profesional; más aun, en un país como este, en que todavía no aplica la ley del mecenazgo deportivo. “El automovilismo es otro mundo. Si practicara un deporte con el que consiguiera auspicios y no los gastara todos en las carreras sería más fácil”, agrega. Por eso, por temas de presupuesto, después

complicado”, confiesa Nicolás. Estamos hablando de una inversión de aproximadamente seiscientos mil dólares, para una carrera en la que algunos equipos llegan a invertir más de un millón. “Aposté por el Dakar sabiendo que el próximo año se correría en el Perú. No quería participar en 2018 sin haberlo hecho antes”, añade. Sobre sus expectativas de cara al Dakar del año que viene, dice que la clave es no estresarse. “Es un rally difícil: nunca sabes qué te puede pasar. Hay que tomarlo de menos a más. Va a ser muy importante salir del Perú sin problemas”, comenta, teniendo en cuenta que, a mediados de setiembre, no pudo completar el Baja Inka Paracas 1000 por fallas mecánicas –mientras atravesaba el cordón de dunas, se rompió el palier delantero y el piñón de la corona de su camioneta–. “Sabíamos que era parte de la preparación”, reconoce. “Me fui un poco triste por haberme retirado, porque además íbamos ganando la carrera, pero así son los fierros, ¿no?”.

“Aposté por el DAkAr sAbieNDo que el próximo Año se correríA eN el perú. No queríA pArticipAr eN 2018 siN hAberlo hecho ANtes”. de participar en el Dakar 2017 –donde hizo su debut y terminó ubicado en un histórico puesto 12 en el ranking general–, no pudo correr el campeonato que más ama, el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción. “El Dakar fue una gran apuesta mía. No lo había hablado con los auspiciadores; me metí nomás, sin preguntarles. Fue

Especial autos 2017

FOTO DE ITEA PHOTO.

En 2009, junto a su copiloto Juan Pedro Cillóniz, se convirtió en el primer debutante ganador de Caminos del Inca.

En el Dakar 2017, se ubicó en el puesto 12 del ranking general, la mejor ubicación registrada por un peruano.

“cAMINOS DEL INcA ES uNA cArrErA IcÓNIcA EN EL PErú. hAy quE EStAr, hAy quE vOLvEr A MOStrArSE Acá”. lo que se viene Este año no pudo participar en el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción, pero sí lo hizo en dos fechas de la Copa Mundial de Rally Cross-country –concretamente, en España y Polonia–, también como parte de su preparación para el próximo Dakar. “Ha sido un año tranquilo. Me he operado, he estado cinco meses en rehabilitación física... Ha sido un año de prepararme para lo que viene, buscando llegar de la mejor manera posible”. A los treinta y cinco años, Nicolás es consciente de que aún no logra entrenar con la misma fuerza que antes, pero se está esmerando para volver a rendir al cien por ciento. “Si no me operaba, no corría Caminos”, admite. Lo hizo, y decidió afrontar el desafío. “Es una carrera icónica en el Perú, hay que estar, hay que volver a mostrarse acá”. Se coronó campeón de Caminos del Inca en 2012. Desde entonces, no ha vuelto a alzarse con este título.

Recuerdo que en 2011, poco antes de participar en la edición de aquel año, me dijo que en Caminos en particular “la sabiduría cuenta mucho más que la rapidez”; no en vano, el circuito comprende tramos en los que se superan los cuatro

mil metros de altura. También hablé con él días después de que se llevara el título de Caminos en 2012, un campeonato que le resultó agridulce, porque durante la carrera tuvo una confrontación directa con uno de sus adversarios, Ronmel Palomino –con penalización incluida–, y fue víctima de más de una acción sospechosa que enturbió el certamen (incluyendo amenazas de muerte y bloqueos de pista). Le pregunto si ya está todo bien con Palomino. “Cómo será”, responde. “Tú sabes que todos te dicen que sí... Uno nunca sabe”. Siempre hay rivalidad entre todos, comenta, “con Orlandini (Raúl), Tommasini (José Luis), los Palomino (Ronmel y Richard)…”. Pero nada impide que Nicolás se desconcentre: el objetivo es volver a demostrar su categoría en la altura de los Caminos del Inca y él espera correr tranquilo. “¿Eres menos temerario ahora que tienes una hija?”, le digo. “Yo no lo siento”, asegura. “Sigo acelerando igualito”. n

Especial autos 2017

Elon Musk

Al rescAte de lA humAnidAd Empresario, científico, filántropo ecologista y multimillonario, el artífice de Tesla Motors y SpaceX quiere evitar la destrucción del planeta mediante las energías renovables, y convertir Marte en un hogar para la raza humana. Por Nora Cifuentes / EFE

ijo de un ingeniero sudafricano y de una modelo y nutricionista canadiense, comenzó a programar entre los nueve y diez años con un ordenador Commodore VIC-20. A los doce, vendió su primer programa por quinientos dólares: el juego espacial Blastar, que ha sido adaptado a HTML5 por un ingeniero de Google en 2015 y se puede jugar en la actualidad a través de un enlace. A los diecisiete se marchó de casa, ante su negativa de realizar el servicio militar obligatorio en Sudáfrica. “No tengo nada en contra de servir en el ejército en sí, pero servir en el ejército sudafricano para reprimir a la gente negra no me pareció una buena forma de emplear mi tiempo”, declaró tiempo después. Consiguió una beca para estudiar Administración de Empresas y Física en la Universidad de Pensilvania (EE. UU.); inspirado en íconos de la innovación como Nikola Tesla, Musk tuvo claro su camino: quería abordar “los tres problemas más importantes”: “internet, las energías renovables y el espacio”. En 1995 abandonó el programa de doctorado en Física Aplicada y Ciencia de Materiales de la Universidad de Stanford,

a cuyas clases llevaba asistiendo solo dos días. La razón fue embarcarse, junto a su hermano Kimbal Musk y su amigo Greg Curry, en la fundación de su primera empresa. Así fue como nació Zip2, un servidor pensado para desarrollar, alojar y mantener páginas web empresariales de medios de comunicación. En 1999, cuando la empresa ya gestionaba más de doscientos sitios online, fue vendida por 300 millones de dólares. Ese mismo año, Musk fundó X.com, una empresa de servicios financieros y pagos electrónicos, posteriormente conocida como PayPal. El resto es historia: en 2002, eBay compró PayPal por 1500 millones de dólares en acciones, y ahora es uno de los métodos de pago por internet más utilizados del mundo. Ese mismo año fundó su tercera compañía, SpaceX. ¿Su objetivo? Llegar a Marte. Para ello, quería lograr la cons84

Según la revista “Forbes”, la fortuna de Musk asciende a 15.600 millones de dólares.

trucción de cohetes reutilizables. Un año después también fundó Tesla Motors, con la idea de desarrollar coches eléctricos autónomos. En 2008 asumió la dirección ejecutiva de esta empresa, a la par que SpaceX llegaba a un acuerdo con la NASA por 1600 millones de dólares. Ya en marzo de este año, uno de sus cohetes de SpaceX logró regresar a la Tierra, acercando sus sueños planetarios a la realidad. Tal y como afirmó en el 67° Congreso Internacional de Astronáutica de México, Musk quiere colonizar Marte en 2022. “Estaría bien morir en Marte, solo que no estrellándome”, dijo a Ashlee Vance, autor del libro “Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future”. n

Especial autos 2017

Arnold SchwArzenegger

La rebeLión de Las máquinas Arnold Schwarzenegger apuesta ahora por las energías limpias. El ex gobernador de California, después de electrificar sus dos todoterrenos, adelanta que si sigue a este ritmo, pronto volará en un avión eléctrico. Por Pablo Gutman / EFE

l actor ha puesto a trabajar sus músculos por una nueva causa. Acaba de presentar el primer prototipo del todoterreno Hummer H1 eléctrico del mundo, desarrollado por Kreisel Electric en Rainbach, Austria. “Kreisel Electric electrificó mi automóvil Mercedes Clase G el invierno pasado, y ahora un Hummer”, comentó Schwarzenegger, amigo y mecenas de los pioneros de alta tecnología. El modelo H1 electrificado está equipado con baterías de alto rendimiento con una capacidad de 100 kWh (kilovatios hora) y dos motores eléctricos en los ejes delantero y trasero; con una potencia de sistema de 360 kW (kilovatios), puede alcanzar velocidades de hasta 120 kilómetros por hora, tiene un alcance de unos 300 kilómetros y pesa 3300 kilogramos.

“AhorA quE soy mAyor y más sAbio, lo más importAntE pArA mí Es lA sAlud y fortAlEzA dEl plAnEtA”, sEñAlA El Actor. La versión estándar de este vehículo consume hasta 24 litros de combustible por cada 100 kilómetros, y emite hasta 470 gramos de CO2 por kilómetro, según Kreisel Electric. En Estados Unidos, el ex gobernador de California ha conducido durante décadas el popular todoterreno Mercedes G 350d, y compartió con Kreisel la idea de modificarlo y convertirlo en un vehículo eléctrico ecológico pero deslumbrante. “Para mí, la versión eléctrica, limpia y veloz de este fantástico coche es un sueño hecho realidad, y la prueba de manejo inicial fue un verdadero placer”, destacó Schwarzenegger. “Nos estamos moviendo muy rápidamente hacia un futuro de energías limpias”, añadió el astro de Hollywood en su cuenta de Facebook, remarcando su compromiso con las energías renovables y la electromovilidad. n

Schwarzenegger posa ante su vehículo Mercedes G-350d eléctrico en Austria.

Especial autos 2017

Jeep Grand Cherokee Revoluciona los parámetros de funcionalidad, glamour y atención en los detalles. El galardonado Jeep Grand Cherokee es la SUV que ha recibido más premios en todo el mundo. Su pantalla táctil de 8,4” con sistema de navegación GPS, además de las pantallas de cabecera con reproductor BluRay y su sistema Collision Prevention Assist con frenado autónomo para prevenir choques, convierten a este vehículo en el más cotizado de la temporada.

Desde US$38.990

www.jeep.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 3604 cc potencia y torque: 290 HP / 6400 RPM y 35,4 KGF.M / 4000 RPM

Toyota RAV4 2.0 Sport 4x2 CVT

Transmisión: Automática secuencial de 8 velocidades Tipo de combustible: Gasolina

En edición limitada, la RAV4 2.0 Sport 4x2 CVT presenta detalles seleccionados que se adaptan estratégicamente al vehículo y a la comodidad de los pasajeros. Asimismo, trae consigo accesorios, como barras cruzadas, un novedoso sistema de audio para las filas posteriores y el emblema 50th Aniversary. El motor del vehículo mantiene una eficiente relación entre potencia y consumo gracias al sistema Dual VVT-i, tecnología exclusiva de Toyota que contribuye con una mejor performance a través del manejo inteligente de apertura y cierre de válvulas de acceso y salida.

Desde US$27.550

www.ToyoTaperu.Com.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1987 cc

potencia: 144 HP / 6200 RPM

Transmisión: CVT

Tipo de combustible: Gasolina 95

BMW Millennial 118i

Deportivo y vehemente, así se perfila el nuevo BMW Millennial de la serie 1, que traspasa la frontera entre lo lúdico, eficiente y lujoso. Ahora con dos nuevos colores, naranja y azul, el vehículo presenta nueva interfaz para el sistema multimedia, tapicería de piel, molduras decorativas con elementos en cromo o puerto USB y conectividad Bluetooth. Asimismo, cuenta con una pantalla táctil de 8,8 pulgadas y una tarjeta SIM para acceder a internet y a todos los servicios BMW Connected, Hotspot wifi o Apple Cay Play.

Desde US$26.900

www.bmw.Com.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1499 cc

potencia: 136 / 4500

Transmisión: AT

Tipo de combustible: Gasolina

Hyundai Tucson El compacto surcoreano satisface las necesidades de la sociedad actual con herramientas tecnológicas a todo terreno. Cuenta con un sistema de advertencia de carril, puerta levadiza inteligente manos libres, un sistema de frenado de emergencia automático, un diseño interior espacioso y placentero que no se queda atrás frente a la renovada estética exterior del vehículo. La nueva Transmisión con Embrague Dual EcoShift® de siete velocidades ofrece control directo y el balance óptimo entre potencia y eficiencia. Sin duda, la SUV perfecta para los amantes de la tecnología, pero también de la seguridad.

desde US$26.400

www.hyundai.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1999 cc

Potencia: 153 HP / 6200 RPM

Transmisión: MT 6 / AT 6

Tipo de combustible: Gasolina

Lexus RX450h F SPORT Lexus Hybrid Drive combina de manera inteligente el puro placer de un potente motor de gasolina y la eficiencia que ofrece el sistema eléctrico de tecnología híbrida, lo que da como resultado un placer de manejo único, tecnología de última generación y es amigable con el medio ambiente. El crossover de gama alta más reclamado del mercado reinventa el concepto de elegancia y sofisticación que se entendía hasta el día de hoy. Con este híbrido de alcance mundial, Lexus presenta una incomparable experiencia de manejo. Incorpora a su vez una memoria de asiento de tres configuraciones para piloto, un panel multiinformación de 4,2’’ con iluminación regulable, forrado en cuero y con medidor de Fuerza G, un selector de modo de conducción (Eco, Normal, Sport, Sport+, Customize), Back Monitor y la implementación de un techo panorámico.

5 desde US$74.900

www.lexusPeru.Com.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 3456 cc

Potencia: 313 HP / 34,2 RPM

Transmisión: CVT

Tipo de combustible: 97 SP

Especial autos 2017

Mercedes-Benz E 200 La firma alemana presenta este coupé con tecnología innovadora que permite una conducción casi automatizada, confortable, y facilita la interconexión digital. En su diseño exterior, el capó alargado con resaltes y la fluida línea del techo sin montante B son elementos clásicos de un Gran Turismo moderno. En su diseño interior, la amplitud impresiona tanto como los difusores de ventilación en efecto turbina. Presenta también faros Led High Performance, dos pantallas led de 8,4 y un sistema Collision Prevention Assist Plus con frenado autónomo para prevenir choques.

Desde US$143.380

www.MerCeDes-benz.CoM.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1991 L4

potencia: 180 HP / 5500 RPM y 300 NM / 1200-4000 RPM

transmisión: Automática de 9 velocidades

tipo de combustible: Gasolina

Citroën New C3 Original, tecnológico y urbano, así se proyecta el New Citroën C3 dentro de la gama automotriz. Está definido por su inmejorable diseño, la nueva primicia automotriz: la Connected CAM Citroën™ (cámara integrada para tomar fotos y videos) y los novedosos airbumps para proteger la carrocería. Además, está impulsado por motores eficientes y económicos de última generación PureTech.

Desde US$17.990

www.Citroen.CoM.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1600 cc

potencia y torque: Gasolina: 115 HP / 150 NM Diésel: 91 HP / 230 NM

transmisión: Automática secuencial de 6 velocidades tipo de combustible: Gasolina / Diésel

Subaru XV Vehículo versátil que proporciona equilibrio a un ajetreado estilo de vida. Ahora con X-mode para conducir en cualquier terreno, All New Subaru XV es compatible con Android Auto y Apple Carplay. Asimismo, la marca japonesa se preocupa por el consumo eficiente y utiliza el innovador Start Stop System.

Desde US$22.490

www.subaru.CoM.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1,6i AWD CVT (1599) / 2,0i AWD CVT, 2,0i AWD CVT Dynamic / 2,0i AWD CVT Limited (1995)

potencia: 1,6i AWD CVT (112/6200) / 2,0i AWD CVT, 2,0i AWD CVT Dynamic / 2,0i AWD CVT Limited (154/6000)

transmisión: Automático

tipo de combustible: 97 o 98

Especial autos 2017

DS3 Deportivo, cautivador y elegante, nunca antes un vehículo había captado tanto la atención. Gracias a sus 207 HP, esta carrocería ha cruzado la línea de lo potente y refinado. Asimismo, la imagen renovada del nuevo DS3 incorpora el frontal DS Wings, que cuenta con la tecnología DS Performance Led Vision, pantalla táctil con Apple Car Play / Mirror Link, asientos de cuero, y cámara y sensores de estacionamiento.

desde US$21.990

www.dsauTomobiles.Com.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1200 / 1600 cc

Transmisión: MT / AT

Potencia y torque: 207 HP / 6000

Tipo de combustible: Gasolina

9 Audi Q5 La marca alemana trae la segunda generación del Audi Q5 con tecnología, diseño y concepto totalmente renovados. Pensado para la comodidad y facilidad de manejo, el SUV presenta la nueva tecnología quattro ultra, que mezcla agilidad y eficiencia con el menor consumo posible, y la posibilidad de escoger distintos modos de conducción con el innovador sistema Audi Drive Select, que tiene las opciones confort, auto, dynamic, efficiency y off-road.

desde US$52.500

www.audi.Com.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 4 cilindros con turbocompresor

Potencia: 252 HP / 370 NM

Transmisión: Automático

Tipo de combustible: Gasolina

Audi Q2 Deportivo y dinámico gracias a los motores TFSI y TDI de 116 CV hasta 190 CV. El Audi Q2 #Untaggable supera todas las expectativas y etiquetas en cuanto a equipamiento y conectividad, pues se presenta con Audi Smartphone Interface y la última generación de sistemas de infotainment y sonido. Sin duda, el vehículo urbano compacto más irreverente del mercado.

desde US$35.990

www.audi.Com.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 3 cilindros en línea

Potencia: 115 HP / 200 RPM

Transmisión: Automático

Tipo de combustible: Gasolina 90

Hyundai Creta Su diseño agresivo y moderno hace de esta crossover la más rankeada del mercado. Podrá equiparse con llantas de 17”, equipo de navegación y entretenimiento con pantalla táctil de 5”, cámara para estacionar y el toque chic con tapizados de piel. Gracias a su dinámica Hive Structure, enfocada en el uso de aceros de alta resistencia, Hyundai Creta mantiene su estructura rígida, pero con la cuota de ligereza necesaria.

desde US$21.990

www.hyundai.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 1591 cc

Potencia: 121 HP / 6300 RPM

Transmisión: MT 6 / AT 6

Tipo de combustible: Gasolina

Nissan X-TRAIL Preparado para los amantes de la aventura, Nissan X-Trail está listo para todo tipo de experiencias gracias a su sistema de conducción intuituva 4x4-i, que se adapta a los distintos tipos de superficie y brindando un rendimiento eficaz y ágil. Cuenta con tres filas de asientos (para siete ocupantes), siendo la última plegable con división 50/50 a fin de brindar mayor flexibilidad para transportar pasajeros u optimizar el espacio de carga. En cuanto al equipamiento, cuenta con un sistema de información/entretenimiento con pantalla touch de 10” con mirror link, para que puedas ver allí todas las aplicaciones de tu smartphone. Asimismo, cuenta con techo panorámico y sunroof, arround view monitor (visión de 360°), apertura inteligente sin tacto de la maletera, llave inteligente y botón de encendido.

13 desde US$26.640

www.maquinarias.Pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 2488 cc

Potencia y torque: 169 HP / 6000 RPM

Transmisión: Automática CVT

Tipo de combustible: Gasolina

Especial autos 2017

Ford Explorer Para recorrer todos los terrenos con total seguridad y libertad, Ford Explorer se luce como la más óptima del mercado. Su motor de 3,5L ofrece un mejor desempeño y aceleración para llegar al destino deseado, mientras que su nuevo sistema Terrain Management permite seleccionar terrenos específicos. Además, la capacidad de carga del vehículo se maximiza hasta los 81,7 pies cúbicos, gracias a que la segunda y tercera fila se pliegan eléctricamente. Por otro lado, se incorpora el sistema SYNC 3®, que desarrolla herramientas de navegación solo por un comando de voz.

Desde US$41.990

www.FORD.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: 3500 cc

potencia: 290 HP / 6500 RPM / 345 NM / 4000 RPM

Transmisión: AT6 Paddle Shift

Tipo de combustible: Gasolina

Mitsubishi New Montero Sport Totalmente renovado bajo el concepto de Dynamic Shield, el New Montero Sport permite que viajes en primera clase sin importar el terreno que experimentes. Su nuevo equipamiento interior logra la mejor conectividad con control de voz, conectividad Smartphone, una pantalla táctil de seis pulgadas y una cámara de 360°. Además, cuenta con los sistemas de seguridad más importantes, como ocho airbags, asistencia de detección de puntos ciegos (BSW), sistema de prevención de impactos frontales (FCM), control activo de estabilidad y tracción (ASTC), entre otros.

Desde US$35.990

CARACTERÍSTICAS

Volvo XC60 El Volvo XC60 reúne todo lo necesario para hacer de su diseño el más natural y artesanal del momento. Detalles hechos de madera y metal, junto a su tecnológico sistema de audio Bowers & Wilkins y una pantalla táctil totalmente intuitiva, hacen del interior del vehículo un ambiente fuera de lo común. No obstante, la característica más resaltante es su motor T8 Twin Engine, un híbrido que da potencia, eficiencia y bajas emisiones que no afectan el alto rendimiento.

Desde US$56.980

www.miTsubishi-mOTORs.COm.pe

www.vOlvOCaRs.COm.pe

CARACTERÍSTICAS

Cilindrada: T5 4cc / T6 4cc

potencia: T5 254 HP / 5500 RPM T6 320 HP / 5700 RPM

Transmisión: T5 350 HP / 1500 RPM T6 400 HP / 2200 / 5400 RPM

Tipo de combustible: Gasolina

Cilindrada: 1499 cc

potencia: 216 HP / 6000 RPM

Transmisión: Mecánica y CVT

Tipo de combustible: Gasolina o diésel

nueva colección de maletas lexicon, que reinventa el concepto de tecnología y funcionalidad.

victoRinox tRavel geaR

lexicon for business La marca emblemática de navajas suizas presenta su nueva colección de maletas de tapa dura Lexicon. Ideal para los hombres de negocios que buscan optimizar la calidad y seguridad de sus viajes, pues las maletas cuentan con puertos USB y espacio de almacenamiento de hasta 34 litros de volumen.

esde 2010, Victorinox, marca líder de navajas suizas, desarrolla la categoría Travel Gear en el país. Dedicada especialmente a la producción de maletas, mochilas y accesorios de viaje, la firma transnacional confecciona cada producto para que pueda ser usado en distintas ocasiones. Cada pieza de Travel Gear mantiene la esencia impecable de la navaja suiza de Victorinox, y es por eso que la nueva colección de maletas Lexicon cuenta con herramientas tecnológicas que harán de los viajes de negocios una experiencia llena de confort. “El consumidor peruano ha recibido tan bien a nuestra marca, que esto ha puesto al país en el mapa global de Victorinox, y es por eso que en 2013 deciden inaugurar una subsidiaria en el Perú, que además es el único país de América Latina en tener dos Brand Stores”,

Marcos Zobel, director regional de Victorinox Travel Gear latinoamérica.

comenta Marcos Zobel, director regional de Victorinox Travel Gear Latinoamérica. La alianza inquebrantable que mantiene Victorinox con el Perú ha permitido que las colecciones puedan adaptarse al mercado nacional sin mayor problema y animarse a lanzar en nuestro país su colección más avanzada hasta la fecha. “Nosotros no ofrecemos productos, sino experiencias. Cada maleta de Lexicon ofrece una experiencia de viaje que se adapta al cliente sin mayor problema. La historia detrás de esta colección es una ingeniería suiza total. Lo que hemos querido ofrecer es la mayor capacidad de empacado dentro de las regulaciones de maleta de cabina de las aerolíneas a nivel mundial y herramientas multifunción”, agrega el ejecutivo. La maximización del espacio para almacenamiento se debe a la nueva tecnología patentada de moldeo, con la que es posible encastrar totalmente las ruedas y las asas. En cuanto al diseño de la herramienta multifunción, la inspiración viene directamente de la clásica navaja suiza. Escondida discretamente bajo una etiqueta de identificación deslizante, la herramienta presenta un puerto USB, así como un bolígrafo y un instrumento para sustituir tarjetas SIM. Funciona con una batería (vendida por separado), que permite la carga durante el viaje. La colección completa está formada por dos maletas para cabina tipo carry-on y tres maletas para bodega. Estéticamente agradables, además de funcionales, todos los modelos están disponibles en negro y en titanio. Ofrecen la protección y seguridad superiores que se esperan de la marca Victorinox gracias al policarbonato 100% puro, un material muy duradero, el cierre doble, cierres antirrobo y un candado de combinación integrado Travel Sentry®.

Brand Stores C.C. Jockey Plaza (tienda 237) / C.C. Larcomar (tienda 207A) Tlf: 637-1977 / www.victorinox.com

PUBLIRREPORTAJE

La Semana de la Moda de París se celebró entre el 26 de setiembre y el 3 de octubre.

La semana de La moda en europa

Una desafiante alegría Después del pesimismo de las últimas temporadas, la primavera 2018 que anunció la Semana de la Moda en Londres, Milán y París viene llena de optimismo y esperanza. Haga espacio en su closet para colores pastel, flores, bordados y mucho, mucho brillo. Por Manuel Santelices

a Semana de la Moda de París puso término a lo que los editores llaman, con una mezcla de emoción y cansancio, “el mes de la moda”. Esta no es una maratón apropiada para los débiles de corazón. Además de los shows, está la agitada vida

La semana europea pareció dividirse en dos tendencias: el show pequeño, íntimo, que busca la exclusividad, y el megashow creado para provocar impacto.

Desfile de L’Oréal, en París.

social, un circo de fiestas, lanzamientos, dinner parties y after parties y, por supuesto, el tedio de posar para el creciente número de cámaras y celulares atentos al street style. Por último, está también el trabajo,

Desfile de L’Oréal, en París.

Desfile de Chanel, en París.

Desfile de Salvatore Ferragamo, en Milán.

Hailey Baldwin, en el desfile de L’Oréal, en París.

Desfile de Moschino, en Milán.

porque no debemos olvidar que la Semana de la Moda (donde sea que ocurra) es, a fin de cuentas, una operación comercial destinada a promover una industria de miles de millones de dólares. Tal como sucedió en la Semana de la Moda de Nueva York –que se encuentra, de acuerdo a muchos analistas, en un periodo de transición o crisis –, la semana europea, que incluye Londres, Milán y París, pareció dividirse en dos tendencias que podrían señalar su futuro: el show pequeño, íntimo, que busca enfatizar la exclusividad, y el megashow creado para provocar impacto masivo e histeria en las redes sociales. Entre estos últimos estuvieron dos de los más comentados desfiles de esos días: el “circo rock” que Tommy Hilfiger montó en el Roundhouse de Londres –la legendaria arena donde The Doors, Jimi Hendrix y The Rolling Stones se presentaron tantas veces–, para lanzar su colección #TommyNow (vea ahora, compre ahora) y su colaboración con Gigi

Desfile de Rochas, en París.

Hadid, y el desfile que Donatella Versace organizó como homenaje a su hermano Gianni en el vigésimo aniversario de su asesinato, que terminó con su aparición en la pasarela acompañada de cinco supermodelos de los noventa.

Desfile de Chanel, en el Grand Palais de París.

Kaia Gerber, en el desfile de Saint Laurent, en París.

Las coLecciones A pesar de que en Europa las colecciones tuvieron un aire de optimismo y alegría que, considerando el estado del planeta, podría ser considerado hasta desafiante, hubo pasarelas que recibieron malas noticias. Y entre ellas, ninguna fue peor que las que

Nina Ricci, Paco Rabanne, Chloé y Loewe, entre otros, presentaron colores pastel o vibrantes estampados. recibió Lanvin, que, con su tercer diseñador a cargo en un corto periodo, fue objeto de la siguiente sentencia de parte de Vanessa Friedman, la poderosa editora de modas de “The New York Times”: “Cómo destruir

Desfile de Prada, en Milán.

Desfile de Lanvin, en París. Desfile de L’Oréal, en París.

Desfile de Chloé, en París.

Desfile de L’Oréal, en París.

una marca en tres años” fue el título de su crítica. Lanvin ha ido en caída libre desde que en 2015 despidió a su director creativo, el muy admirado Alber Elbaz. Olivier Lapidus es su tercer sucesor, y su primera colección recibió los peores comentarios. Lapidus, escribió la Friedman, “trajo de vuelta la estética duty-free”. Brillos, flecos, bordados y flores estuvieron presentes por todas partes. Incluso Rick Owens, quizá el más existencialmente oscuro de los diseñadores actuales, decidió celebrar “la belleza y la esperanza”, aunque lo hizo a su modo, con

Desfile de L’Oréal, en París.

las modelos luciendo lo que parecieron vendas, botas de yeso y una protuberancia “de fertilidad” en sus estómagos. Dries van Noten, Nina Ricci, Paco Rabanne, Chloé y Loewe, entre otros, fueron más literales en su mensaje, presentando colores pastel o vibrantes estampados. Olivier Rousteing, como siempre, fue un poco más allá. Mucho más allá, en realidad.

Jane Fonda, en el desfile de L’Oréal, en París.

Etam Live Show, en París.

Saint Laurent, bajo la dirección de Anthony Vaccarello, presentó una colección inspirada en el glamour del rock. Desfile de Dolce & Gabbana, en Milán.

Buscando “cerrar un círculo”, el diseñador de Balmain presentó en la dorada y barroca Ópera Garnier una nueva colección que pareció resumir todas sus referencias: chaquetas militares, botas de call girl, cuero, toperoles, flecos y brillos, melenas aleonadas y el tipo de maquillaje que ninguna mujer que se gane la vida en forma vertical usaría antes de las siete de la noche. Rousteing no deja que la vida importune su proceso creativo, prefiere concentrarse en las vidas de musas como las que lo rodean constantemente, las Kendall y Gigi de este mundo. Su nivel de gusto es a menudo puesto en duda

entre los críticos, pero las ventas de Balmain han llegado al cielo desde su llegada, y su astucia para manejar las redes sociales ha hecho que la marca se convierta en un referente indispensable en la moderna danza de moda y sociedad. Hablando de grandes shows, sería imposible no mencionar a Saint Laurent. Ahora bajo la dirección creativa de Anthony Vaccarello, la marca presentó una colección inspirada en el glamour del rock (piense en minifaldas de paillettes y botas hasta el muslo cubiertas de plumas), con el espectacular fondo de la Torre Eiffel iluminada como pasarela. Lenny Kravitz, Courtney Love y su hija, Frances Bean Cobain, estuvieron entre los invitados en la primera fila, confirmando con su presencia el pedigrí de Saint Laurent entre la “rock royalty”. n

Chiara Ferragni, en el desfile de Dior, en París.

Desfile de L’Oréal, en París.

en exclusiva, una entrevista con los protagonistas de “stranger things”

están de vuelta COSAS viajó a México para conversar con Finn Wolfhard, Caleb McLaughlin y Gaten Matarazzo, a propósito del estreno de la segunda temporada de la exitosa serie de ciencia ficción. Entre broma y broma, el trío más adorable de Netflix nos reveló algunos aspectos de sus cortas –pero exitosas– carreras y del regreso más esperado del año.

Finn Wolfhard tiene catorce años e interpreta a Mike Wheeler.

FOTO DE Ryan PFlugER / nETFlix

Por Vania Dale Alvarado

En la serie, Caleb McLaughlin es Lucas Sinclair, vecino de Mike Wheeler.

FOTO DE Ryan PFlugER / nETFlix

Gaten Matarazzo da vida a Dustin Henderson y, al igual que su personaje en la ficción, sufre de disostosis cleidocraneal, una extraña enfermedad que afecta el desarrollo de los huesos y le da una apariencia característica.

La segunda temporada de “Stranger Things” estará disponible en Netflix a partir del 27 de octubre.

Los de Netflix Latinoamérica nos regalaron una a cada uno”, dice Finn Wolfhard, señalando la camiseta de la selección mexicana que tiene puesta, con el número 10 en la espalda. “Yo tengo el número 4”, acota Gaten. “Yo el numero 6, creo”, dice Caleb. “Y adivinen qué número le dieron a Eleven…”, agrega, y todos en la sala reímos. De entrada, Gaten, Caleb y Finn rompen el hielo con su carisma natural y, de ahí en adelante, la conversación se desarrolla entre risas, en un ambiente de total distensión y familiaridad. La química entre ellos es evidente: no pueden parar de hacer bromas, tanto que es necesario interrumpirlos para poder empezar la entrevista, que resultó siendo una conversación algo errática –con cambios repentinos de un tema a otro o los tres hablando a la vez en varias ocasiones–, sin que eso fuera algo negativo. Todo lo contrario: los protagonistas de “Stranger Things” son un absoluto deleite. ¿Sienten presión por esta segunda temporada? –Un poquito –dice Finn–. Pero creo que la segunda temporada va a ser mejor que la primera. Está mejor hecha, mejor escrita, los personajes están mejor desarrollados…

Logra todo lo que logra la primera, pero lo hace mejor. –Creo que los que realmente sienten la presión son los hermanos Duffer (creadores de la serie) –agrega Gaten. –Yo siento que nosotros también, porque tenemos que demostrarle algo a la gente –opina Caleb. Algo interesante que leí sobre ustedes es que, de una u otra manera, fueron una inspiración directa para los hermanos

–No mientas, la fama te cambió –bromea Caleb–. Ha cambiado porque todos hemos cambiado… mucho. Por ejemplo, Dustin (el personaje de Gaten en la ficción) no es inmaduro… –¡Sí lo es! –interrumpe Gaten. –Bueno, sí, es inmaduro, pero a lo que voy es que al comienzo actuábamos como niños de diez años, y todo el día estábamos haciendo tonterías, y ahora hemos crecido, somos más… hummm… Por ejemplo, ¡escucha la voz de este tipo! (refiriéndose a Gaten)… ¡Está cerca de sonar como Barry White! –contesta Caleb, y todos ríen mientras Gaten engrosa la voz y se pone a hablar, efectivamente, como Barry White. ¿Qué es lo más parecido en la vida real al Upside Down o al Demogorgon? –Si queremos ser precisos, “Stranger Things” se basó en lo que supuestamente ocurrió en un lugar llamado Montauk, en Long Island, Nueva York, en el que la gente decía que el gobierno realizaba experimentos –cuenta Finn. –El lugar se llama Camp Hero –precisa Gaten–. Nos dijeron que había sido usado para propósitos de la Guerra Fría. Muchos creían que ahí lavaban y controlaban los cerebros de niños… –Hace una pausa–... Siento un timbre

“La segunda temporada va a ser mejor que la primera. Logra todo lo que logra la primera, pero lo hace mejor”, opina Finn Wolfhard. Duffer a la hora de crear sus personajes. ¿Sienten que se parecen a ellos? –Sí, de hecho –dice Gaten. –De alguna manera nos parecemos –añade Finn–. Gaten se parecía tanto a su personaje antes… –Sí, ahora ya no se parece –cuenta Caleb. ¿Qué pasó, Gaten? ¿Cambiaste? –Ha cambiado mucho –dice Caleb. ¿La fama te cambió? –le pregunto, en son de broma. –¡No! ¡Detesto eso! Odio la palabra con “F” –contesta.

101

Esta es la primera imagen oficial que lanzó Netflix de la segunda temporada de la serie. En ella aparecen Gaten, Caleb y Finn disfrazados de los Ghostbusters.

Noah Schnapp da vida a Will Byers, cuya misteriosa desaparición desata la trama de la primera temporada.

extraño en mis oídos, ¿qué está pasando? –pregunta, bromeando. –¡Son los rusos!, ¡son los rusos! –grita Finn, y todos ríen. –No, en serio, tengo un zumbido extraño en mi oreja… –remata Gaten. –Matt y Ross definitivamente se inspiraron mucho en eso –explica Finn–. Yo he hecho bastante investigación por mi cuenta también. Por ejemplo, Eleven tiene un tanque de aislamiento, y en la vida real se supone que había una silla de aislamiento a la que te amarraban… Esto no es algo comprobado, por supuesto, son teorías de conspiración. Finn, tú eres fan de “Sing Street”, la película… –¡Sí!... Espera, ¡¿qué?! –exclama, con los ojos bien abiertos en actitud de sorpresa y emoción–. ¡Lo recordaste! ¡Oh, por Dios, estoy tan feliz de que lo hayas recordado!… ¿Podemos hablar de ella todo lo que dure la entrevista? –pregunta, sonriendo–. Es la película más subestimada del año pasado. ¡Es demasiado buena! –Cambia de tono, regresa en sí–. Perdón, entonces, ¿qué me ibas a preguntar? –dice, concentrado. “Sing Street”, al igual que “Stranger Things” e “It” (la nueva película que protagoniza), está ambientada en los ochenta. Te iba a preguntar si te interesa continuar en este camino de hacer películas con nostalgia ochentera. –No, no lo creo. Me encanta hacer terror, pero me gusta mantenerme abierto. No puedo hacer lo mismo siempre.

–Yo soy muy bueno haciendo de niño de los ochenta. Voy a mantenerme siendo un niño de los ochenta por siempre– interrumpe Gaten. –Luego te quedas estancado para el resto de tu carrera –continúa Finn. –Estaba en Instagram y leí que había un chico que siempre hacía de Héctor en todas las películas –comenta Caleb. –¡¿Qué?! –pregunta, extrañado, Gaten. –Nombraban como treinta películas, y en cada una de ellas este chico interpretaba a Héctor –explica Caleb. –Antes de que el show se estrenara, recibí mi primera oferta. Y adivina qué decía –continúa Finn–: “El personaje debe andar en bicicleta, la película está ambientada en los ochenta”. Básicamente, era exactamente igual a “Stranger Things”. Entonces, dije:

Eleven es el nombre del personaje interpretado por Millie Bobby Brown, quien, junto a Noah 102 el Schnapp, completa elenco infantil de la serie.

“Hummm, no”. Me gustaría hacer mucha más comedia. Y ustedes, chicos, ¿no extrañan Broadway? –pregunto a Gaten y a Caleb. –Oh, yo definitivamente extraño Broadway –responde Gaten–. Lo amo mucho, es realmente una pasión para mí. Me encanta cantar, actuar y ser parte de un musical, estar en el teatro con el público. Es una de las cosas más difíciles de hacer: cantar, actuar y bailar sobre el escenario… ¡Especialmente todo al mismo tiempo! Pero sí, quiero volver a eso después de que me gradúe del colegio. –Es divertido estar en Broadway –dice Caleb–. Creo que extraño estar en el escenario y actuar en vivo y obtener la reacción de la audiencia, porque es auténtica. Y luego, lo que no extraño es… –El horario –interrumpe Gaten. –El horario y que… ellos (se refiere al equipo de producción)… no ayudan –continúa Caleb.

xxxx

–Es cierto, si te ven en problemas, te dicen: “¡Soluciónalo!”… A ellos no les gustan los niños –agrega Gaten, y ríe. –Te quieren ahí, todos te tratan bien, pero después de eso tú tienes que buscarte tu propia comida, etcétera –aclara Caleb–. En cambio, en la televisión, te ponen en un hotel… En Broadway todos tienen la actitud de: “OK, encuentra tu manera”. Hablando de la diferencia entre tener el feedback de la audiencia y haberlo hecho todo sin tener la respuesta inmediata de la gente. ¿Qué dirían que prefieren: poder desarrollar sus personajes solos o estar atentos a lo que la audiencia quiere que hagan?

“Voy a mantenerme siendo un niño de los ochenta por siempre”, dice Gaten Matarazzo. –Las personas tienen una idea diferente de lo que quieren de tu personaje o del show, y no podemos complacer a todos. La gente ama las primeras temporadas, así que para la segunda temporada definitivamente querrán ver algo en específico, pero nosotros queremos darles algo diferente, algo que no se esperarían. Y, honestamente, a mí me gusta encontrar mi propio personaje. Eso es lo que me gusta de actuar, que puedo desarrollar mi propio personaje con libertad –opina Caleb. –Eres tú el que está en control –acota Finn. –Sí, yo estoy en control, y ahí radica la libertad –le responde Caleb. –Pero en el escenario tienes más momentum. Tienes un rush cuando te paras e n el escenario y ves… –piensa Gaten–. En realidad, nunca ves nada porque la luz te apunta en la cara y no ves a nadie del público, pero los escuchas y llegas a saber cuál es la actitud. Y realmente extraño esa vibra. Me siento presente cuando estoy sobre el escenario. n

103 103

Los protagonistas de la serie: Sean Hayes (Jack McFarland), Debra Messing (Grace Adler), Megan Mullally (Karen Walker) y Eric McCormack (Will Truman) volvieron a juntarse en agosto de este año, en Los Ángeles.

El rEgrEso dE “Will & gracE”

Borrón y cuenta nueva La serie que en los noventa familiarizó por primera vez al público con personajes gay y ayudó, entre otras cosas, a impulsar el matrimonio igualitario en Estados Unidos, regresó a las pantallas de televisión. Will y Grace están iguales. El mundo, sin embargo, es distinto. Por Manuel Santelices

n una ocasión, hablando sobre el matrimonio igualitario, el ex vicepresidente de Estados Unidos Joe Biden comentó que “Will & Grace”, probablemente, había hecho más para educar al público estadounidense que cualquier otra iniciativa hasta entonces. Esa educación, sin embargo, puede jugar en contra de la serie que acaba de regresar a las pantallas de NBC con gran fanfarria y con trece capítulos que, incluso antes de ser transmitidos, fueron alargados a una segunda temporada. Las cosas siguen igual, pero nada es lo mismo. Will y Grace, interpretados por Eric McCormack y Debra Messing,

continúan solteros después de descubrir que el matrimonio con sus respectivas parejas de hace más de una década no fue nada más que un sueño. Jack, el extravagante, extrovertido y delirante amigo de Will, interpretado por Sean Hayes, todavía tiene ambiciones de convertirse en estrella (“Just Jack!!” es el nombre de su muy amateur show). Y Karen Walker, encarnada maravillosamente por Megan Mullally, sigue con una copa de martini en su mano, tan políticamente incorrecta, sexualmente voraz, e insufriblemente autorreferente como siempre, viviendo en su palacete de Park Avenue y sirviendo como altoparlante para anunciar las hipocresías de

104

su clase y la nuestra. Karen, por supuesto, es ahora buena amiga del presidente Donald Trump y de su esposa, Melania, y Grace, incluso, considera (por un segundo) ser contratada para redecorar la Casa Blanca de acuerdo al gusto (dorado, dorado, dorado) de los Trump. Los creadores del show, Max Mutchnick y David Kohan, han tenido que mantener en la nueva temporada el equilibrio entre las idiosincrasias que hicieron a sus personajes tan populares, y su algo incómoda posición en un mundo que ha cambiado rápidamente. La solución, han señalado en entrevistas de prensa, es que Will y Grace, Karen y Jack hablen con una voz que parezca apropiada para ellos. Después de todo, no son personas que hayan dado jamás mucha importancia al qué dirán.

madonna, Sharon Stone, Cher, demi moore y miChael douglaS eStuvieron entre laS eStrellaS invitadaS en la anterior etapa de la Serie. ellen degenereS interpretó a una monja. Otras realidades

“Will & Grace” se estrenó en setiembre de 1998 y se mantuvo vigente hasta 2006. La serie retornó a las pantallas en setiembre de este año.

La idea del regreso de la serie comenzó con un corto clip publicado en setiembre en YouTube, donde los cuatro personajes comentaban la campaña presidencial de 2016. En el clip, Karen aparece con un signo de Trump pegado en su cartera, dos banderitas estadounidenses en sus manos y anunciando que acababa de pasar un fin de semana en Mar-a-Lago con los Trump, un sitio que le parece “el más hermoso del mundo, con el azul del mar, el verde de los campos de golf, y el café caoba de quienes trabajan ahí”. Grace, horrorizada, le recuerda que Trump ha dicho cosas espantosas sobre los mexicanos, y que la propia mucama (y confidente) de Karen es mexicana. “No es mexicana, es de El Salvador”, aclara Will. “¿Cuál es la diferencia?”, pregunta Grace. Nadie dice cosas como esas en televisión (salvo, en ocasiones, el presidente de Estados Unidos), y por lo mismo los productores del show esperan que la serie se sienta tan fresca como la primera vez. La competencia en términos de transgresión es mucho mayor que en los noventa, cuando no existían, como ahora, personajes gay hasta en Disney Channel, series como “Transparent”, “Looking” o “Modern Family”, y Bruce Jenner todavía no había hecho su aparición en corsé en la portada de “Vanity Fair” anunciando que de ahora en adelante su nombre es Caitlyn. Puede que la comunidad LGTBI haya avanzado un gran trecho en once años, pero su existencia aún está llena de profundas (y, a veces, muy graciosas) contradicciones. n

105 105

Jack Johnson estudió Cine en la Universidad de California. En 2000, dirigió el documental “Thicker Than Water”, uno de los más populares en el universo del surf.

una entrevista a jack johnson

su mente no se vende El músico hawaiano se presentará en nuestro país este 2 de noviembre y, antes de su llegada, conversó con COSAS de temas tan diversos como los mitos que rondan su imagen, los motivos por los que hace música, el gobierno de Trump y la legalización de la marihuana. Por Vania Dale Alvarado

106

Y la cosa fue escalando… Sí... Honestamente, puedo decir que nunca fui uno de esos niños que soñaban con estar en una banda y dedicarse a la música, simplemente lo hacía por diversión. Y, cuando empezó a pasar, no estaba seguro de si estaba listo. Cada paso en el camino ha sido emocionante y ha implicado muchos nervios. Comencé en clubes, tocando para doscientas personas, y luego en teatros para mil o más. Y ya lo vengo haciendo hace un buen tiempo. Es un gran alivio saber que la gente va a un show, porque le gustan tus canciones –porque es por ellas que van, no necesariamente por ti–. ¡Es mucho más difícil ser la banda que abre! Hablando de eso, de separar tu faceta de músico de quien eres como ser humano, ¿qué rol ha jugado el ego en tu carrera? El ego es un tema interesante, es algo de lo que hablamos mucho con la banda. En realidad, creo que, a pesar de que siento que la persona que soy en el escenario es bastante parecida a quien soy en la vida real, no se puede evitar tener un personaje. A lo largo de los años, han exagerado un poco mi personalidad, ¿sabes? Siempre soy proyectado como el muchacho meloso y relajado. Y sí, soy muy relajado y lo que quieras, pero, en realidad, también soy muy competitivo. Mis amigos se ríen, porque cuando jugamos ping-pong o bowling, por ejemplo, me dicen: “Si solo el mundo te viera ahora que tratas de ganar tan desesperadamente…”. Definitivamente, tienes que tener ego para dedicarte a esto. Para pararte sobre el escenario noche tras noche, tienes que creer en tus canciones y en la música que haces. Hay muchas personas a las que no les va a gustar tu música y, si tu ego es muy frágil, es probable que no seas capaz de sobreponerte a eso. “Cuando Johnson se enfurece, entrega sus mejores trabajos musicales”, ha dicho el crítico de música Allan Raible, respecto a “My Mind is for Sale” (el single de la más reciente producción discográfica de Jack Johnson). ¿Qué opinas tú? Aprecio ese comentario, creo que es algo positivo. Yo tengo un espectro amplio de tipos de música que me gusta escribir, y hay canciones en las que he trabajado mucho y pienso en ellas como canciones más reales, pero soy más conocido por

n el video del single “My Mind is for Sale”, Jack Johnson aparece construyendo y derrumbando –una y otra vez– un muro hecho de piezas de madera escritas con fragmentos de la canción. La alegoría es clara. Pero, lejos de querer politizarse o desarrollar un discurso panfletario que le quite la etiqueta de “light” o “naive” que muchos le ponen a su música, él dice que escribe naturalmente sobre los temas que pasan por su mente, y Trump es, inevitablemente, un tópico recurrente en su cabeza. “‘My Mind is for Sale’ ha sido fácilmente catalogada como una canción anti-Trump, pero yo no soy tan superficial de querer atacar solo a una persona”, señala. “La cosa va más allá, hacia las ideas que esta persona está tratando de expandir, que son comunes a mucha gente. Es frustrante vivir en un país cuyo presidente se quiere traer abajo todas las cosas en las que crees, así que sentí que debía hablar de eso en una canción”. Jack Johnson es más que la personificación de un cliché. Ya sea que esté surfeando en las olas de Hawái, de tour por el mundo con su guitarra de palo al hombro o ejerciendo su labor filantrópica y ambientalista en alguna de las varias organizaciones que lidera, el cantautor está comprometido con sus ideas y vive de acuerdo a la filosofía que, en ocasiones, deja ver en las letras de sus canciones, sin que esto comprometa –según aclara– su quehacer artístico. “Sí hago algunas canciones que conllevan un mensaje que tiene que ver con las cosas en las que creo y quiero promover –con letras enfocadas en la problemática medioambiental–, pero nunca las pongo en mis discos, sino que las toco en las escuelas primarias o lugares similares”, explica. “Si alguien fuerza ciertos temas –como la política, por ejemplo– en su música, el resultado no se siente real”.

“A pesar de que siento que la persona que soy en el escenario es bastante parecida a quien soy en la vida real, no se puede evitar tener un personaje”.

LA GENTE BUENA ¿Por qué haces música? Me gusta hacer música, sobre todo, porque es divertido. Cuando tenía catorce años, me di cuenta de cómo aprender acordes y juntarlos reunía y acercaba a la gente, y lo disfrutaba mucho. Incluso antes de que pudiera reunir a una audiencia considerable con mi música, lo hacía con mis amigos.

107

Portada de su sétimo disco “All the Light Above it Too”. Los desechos de plástico que rodean al músico en la foto fueron recolectados de una playa hawaiana en menos de una hora.

Empezó a surfear a los cinco años. Tras sufrir un grave accidente en una competencia a los diecisiete, abandonó el deporte y empezó a dedicarse a la música.

En Lima, la cita con Jack Johnson será en el Jockey Club del Perú.

vez, le pregunté a un amigo mío que es doctor en emergencias cuántos de los accidentes que veía a diario estaban relacionados con el consumo desmedido de alcohol, y me contestó un ochenta por ciento, aproximadamente. “¿Y cuántos con marihuana?”, le dije. Lo pensó y me contestó: “Honestamente, nunca he visto a nadie en emergencias por eso”.

“Tengo un espectro amplio de tipos de música que me gusta escribir, pero la mayoría de personas me conoce solo por mis canciones más cursis y melosas. Creen que eso es lo único que sé hacer”.

aquellas más cursis y melosas, que también me gusta escribir; esas son las que normalmente le gustan a la gente, y yo puedo juzgar a las personas, pero a veces solo me conocen por ese tipo de canciones y creen que eso es lo único que sé hacer. Cuando me siento frustrado o molesto con algo que ocurre en el mundo, trato de convertirlo en algo positivo, en una canción, para hacerlo notar. Es fácil decir lo que está mal con el mundo, pero es un desafío hacer algo al respecto. Tienes una canción sobre fumar marihuana con el músico Willie Nelson. En el Perú, estamos en medio del proceso de lograr su legalización para temas medicinales. ¿Cuál es tu postura al respecto? Bueno, esa es una conversación larga. Yo veo la marihuana de una manera similar a como veo el vino o la cerveza. No soy alguien que fume demasiada marihuana, mi intención no es promoverla, pero sí tengo muchos amigos que lo hacen de una manera responsable y varios que han estado enfermos de cáncer y a quienes la marihuana les ha ayudado mucho. Una

¿Ya sabes adónde fue toda la gente buena? (“Where’d all the good people go?” es la pregunta reiterativa que se hace Jack Johnson en el coro de “Good People”, uno de sus temas más famosos). (Ríe). La veo todo el tiempo, todos los días. Es difícil encontrarla cuando prendes la televisión, es cierto… Pero me han dicho que en el Perú hay mucha, así que la veré pronto. n

108

Christina applegate y el CánCer

El vaivén dE todas El 19 de octubre se celebra el Día Mundial Contra el Cáncer de Mama, fecha en que se recuerda que la prevención es capaz de salvar vidas. Lo saben bien celebridades como Christina Applegate, quien luchó contra esta enfermedad y recientemente se sometió a una cirugía para impedir que el cáncer se extienda. Por Elizabeth Gutiérrez

Mi prima falleció por culpa de un cáncer de ovario en 2008; yo pude prevenirlo y tomar control sobre todo”, declaró en el programa “Today” la actriz de “Married... with Children”. Precisamente en 2008, Christina Applegate había superado un cáncer de mama luego de realizarse una doble mastectomía. Y ahora, tras descubrir que sufre una mutación del gen BRCA1, ha decidido cortar el problema desde la raíz y extirparse los ovarios y las trompas de Falopio. Pero su mayor preocupación es que su hija de seis años haya heredado su predisposición a contraer cáncer. “Las chances de que mi hija sea BRCA positivo son muy altas. Estoy haciendo todo lo que puedo, pero sé que en unos veinte años ella tendrá que empezar a hacerse estudios”, comentó. “Espero que para ese momento haya avances, porque me rompe el corazón pensar que ese escenario sea una posibilidad en su vida”. Resulta que este gen BRCA (“proteína de susceptibilidad al cáncer de mama”) desarrolla también el tumor del cáncer de ovario. El riesgo de padecerlo puede conocerse a través del historial familiar de la paciente y de la localización de las mutaciones en los genes. Actualmente se recurre a la práctica de la cirugía preventiva, que no garantiza cambiar el rumbo del gen, pero sí minimizar los riesgos de sufrir la enfermedad. Para combatirla, resulta imprescindible que exista mucha responsabilidad y compromiso por parte del afectado. Por eso, cada seis meses Applegate visita a su oncólogo y lleva una rutina obligatoria de chequeo, y, a la par, apoya a la fundación Right Action for Women, lugar que acoge a mujeres con riesgo de padecer cáncer que no cuentan con los recursos económicos necesarios.

La actriz Christina Applegate es recordada por su papel en la popular serie “Married... with Children”.

“Las chances de que mi hija sea BRCA positivo son muy altas. Estoy haciendo todo lo que puedo, pero sé que en unos veinte años ella tendrá que empezar a hacerse estudios”, dijo Christina Applegate. El caso de Christina, como se sabe, no es único en Hollywood. Además de Angelina Jolie, otra actriz que decidió expresar su sentir y contar cómo esta enfermedad le cambió la vida fue Shannen Doherty, quien sufrió de cáncer de mama en 2015 y, tras dos años de lucha, acaba de compartir en sus redes sociales una foto muy personal. En ella, aparece entre lágrimas y sosteniendo mechones de su pelo con ambas manos. “Estaba enferma, sentía que me estaba perdiendo. Me sentía fea y, más que nunca, hermosa por dentro. El cáncer tiene fases. Shock, negación, aceptación, enojo, resentimiento, rebelión, miedo, aprecio, belleza”, escribió. No bajemos los brazos. n

110

EVENTOS DE COSAS

Colaboradores de la Oficina Comercial Miraflores.

De derecha a izquierda: Félix Antelo, gerente general de LATAM Airlines; Rodrigo Barrios, gerente de Mantenimiento; Antonio Olórtegui, gerente de Asuntos Corporativos y Legal; Flavio Rivero, gerente de Operaciones; y José Sabogal, director de Ventas y Marketing.

SE UNE A LA CAMPAÑA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Por sexto año consecutivo, LATAM Airlines Perú unido por esta campaña.

Todos unidos en la prevención del cáncer de mama.

Como parte de sus acciones de responsabilidad social con la comunidad, LATAM Airlines Perú se une durante todo octubre a la Campaña de Concientización Contra el Cáncer de Mama de The Estée Lauder Companies, con la finalidad de promover que las mujeres estén más informadas y se realicen chequeos preventivos.

Equipo de la Dirección de Ventas y Marketing.

PUBLIRREPORTAJE

EntrEvista al disEñador MichaEl Kors

Joie de vivre

Dueño y director de uno de los imperios de moda más grandes de todo el mundo, y con una fortuna personal de más de 700 millones de dólares, Michael Kors nos explica cómo celebrar la vida y por qué le fascina irrumpir en los camerinos de sus tiendas para aleccionar a sus clientes. Por Isabel Miró Quesada, desde Londres

Kors cumplió hace poco 36 años en el negocio de la moda.

Yo creo que para ser un diseñador de modas tienes que poder anticiparte a lo que el público va a querer. Debes tener esa cualidad, casi de misticismo, de poder conocerlos más que ellos a sí mismos. En mi caso, me ayuda mucho que sinceramente disfruto escuchando a la gente, leyéndola”, explica, mientras nos sentamos para empezar la entrevista. Pero se interrumpe y pregunta por Mario Testino, quien está a cargo de las campañas de su marca desde hace muchos años. “Ambos somos optimistas y nos gusta buscar la alegría en las cosas. Honestamente, luego de tantos años, he hecho campañas con todo el mundo, y no quiero estar rodeado más de gente que no encuentra placer en lo que hace. ¡Tenemos tanta suerte de poder hacer lo que hacemos! Y Mario sabe esto. Tengo esta amiga que acaba de tener un bebé. Es editora de modas y se está haciendo un mundo, porque se va a perder los shows (estamos a pocos días de las semanas de la moda de Milán y París). No quiere ir porque ha subido de peso. ‘¡No seas tonta!’, le digo, ‘si te molesta tanto, mándate a hacer un polo que diga: ¡Acabo de tener un bebé!’”. Después de treinta y seis años en el negocio, Kors está atravesando un momento que no podría ser más dulce. Sus diseños están presentes en toda alfombra roja, gracias a la preferencia de figuras que van desde Angelina Jolie y Gwyneth Paltrow hasta Michelle Obama. Sus prendas de vestir para hombres y mujeres (así como joyas, accesorios, relojes, calzado y fragancia) se venden en más de 400 tiendas en 89 países, lo que lo convierte en uno de los diseñadores de moda más reconocidos que trabajan hoy en el mundo. Multipliquen eso muchas veces, gracias a sus catorce temporadas como juez en el reality show “Project Runway”. También está entre los más ricos. Su I.P.O. en diciembre de 2011

El Tate Modern de fiesta: Soo Joo, Martha Hunt, Michael Kors y Edita Vilkeviciute durante el lanzamiento en Londres de Sexy Ruby Fragrance.

valoró la compañía en 3,8 mil millones de dólares. Desde entonces, personalmente ha vendido acciones por un total de más de 700 millones de dólares. “No entiendo a estos diseñadores que terminan viviendo en una burbuja”, dice. “¡Nunca están fuera, nunca están en la calle, nunca están con la gente normal que va a trabajar! Están encerrados, rodeados de un personal ‘ayayero’: ‘Oh, eso es increíble, eres increíble’”. Para Kors, por el contrario, los límites están ahí para ser ignorados. Saltará de un taxi en Nueva York para ver cómo los peatones llevan su ropa o accesorios. Irrumpirá en un camerino en algunas de sus tiendas para decirle a un extraño: “Pruébate esto”, “toma esto”, o simplemente para acomodarles una prenda. “En toda mi vida solo consideré dos opciones: o ser una estrella de Broadway, o un diseñador de moda. De joven tomé clases de actuación en Nueva York, pero no canto muy bien y definitivamente no puedo bailar…

Sexy Ruby es el nombre de la última fragancia presentada por Michael Kors en Londres.

113

Entonces, la cosa estaba complicada. Pero, al mismo tiempo, me iba sintiendo cada vez más atraído por la moda. Creo que la mayoría de las personas de esta industria se olvidan de la suerte que tenemos de poder dedicarnos a una profesión en donde estamos rodeados de belleza, en un mundo tan complicado”, sentencia. “¡Debemos celebrarlo!”.

Kendall Jenner durante el desfile de Michael Kors en la más reciente edición de la Semana de la Moda de Nueva York.

Un modelo posa en el backstage del último desfile de Kors en Nueva York.

“En toda mi vida, solo considEré dos opcionEs: sEr una EstrElla dE Broadway o un disEñador dE modas”.

Kors y Mario Testino son grandes amigos. Aquí aparecen con la modelo lituana Edita Vilkeviciute, rostro oficial de Sexy Ruby.

¿Es por eso que tus modelos siempre están felices? Yo visto a una cantidad muy amplia y diversa de personas: desde los dieciséis hasta los ochenta, de todas las tallas, razas, tamaños, religiones… Entonces, al momento de los desfiles no visto a las modelos como “maniquí”; visto a mujeres, que sucede que son modelos. Para esto, lo primero que hago es conocerlas. Les pregunto cómo es su familia, de dónde son, dónde viven ahora… y luego intento vestirlas de una forma que se sienta personal. Lo último que quiero es que la ropa se vea como en una vitrina. Y el mayor halago que puedo recibir de parte de ellas, es que, acabado el desfile, me pregunten si se pueden quedar con la ropa. Ante este público tan diverso, ¿dirías entonces que hay una ‘mujer Michael Kors’? Las mujeres que más me intrigan son aquellas que se conocen bien. Antes era difícil saber qué era lo que le quedaba

bien a uno, porque las personas no se fotografiaban tanto como ahora. Pero hoy nadie tiene esa excusa. Hoy, en todo caso, se puede pecar de “quedarse congelado”, es decir, no tener un estilo u opinión. O lo opuesto, cambiar tanto de looks que no hay lugar para un verdadero estilo. Yo considero que alguien consistente con su estilo, en un mundo muy anterior al de las fotografías instantáneas, fue Jackie Kennedy. Jackie fue la mujer más fotografiada del mundo, y si te fijas en las fotos, te darás cuenta de que ella realmente se conocía. Si la ves a través de las décadas, te darás cuenta de que siempre entendió muy bien la moda, y supo elegir lo que le funcionaría mejor a ella: nunca se “congeló”. ¿Se te ocurren tres piezas que toda mujer debería tener en su clóset? ¡Ciertamente! Primero: jeans blancos. Son automáticamente glamorosos. Me gustan en el invierno con un abrigo tejido, o con slaps en Michael Kors y Lance LePere, su esposo, con quien se casó en 2011.

114

el verano, o con un saco negro y camisa para la oficina… Siento que dan la impresión de que uno se viste sin dar mucha importancia a la temporada, que uno está más allá del clima. Segundo: una cartera color camello lo suficientemente grande como para que tu vida entera quepa adentro, pero no tanto que parezca un maletín. Creo que ese color se ve cada vez mejor con los años y que va con todo, desde un vestido negro hasta la ropa de gimnasio. Lo tercero es un par de anteojos de aviador. Creo que te convierten en una estrella de cine inmediatamente.n

21 años

EDICIÓN DE ANIVERSARIO

Nº 251 / Noviembre 2017 #CASAS21ANIVERSARIO

Revista CASAS

PUBLICIDAD Y MERCADO

Experiencia inolvidable de conducción. Para la mujer que seduce con su elegancia.

Líder en el mercado

Volvo lanzó al mercado peruano la segunda generación del XC60, el vehículo más importante de la marca sueca de los últimos años, al ser la carrocería más vendida de Volvo en el mundo. El nuevo XC60 está enfocado en brindarle al usuario una impecable dinámica de manejo, una performance sobresaliente, sistemas de seguridad únicos y un hermoso diseño escandinavo; todos estos atributos se unen para crear una SUV líder en el mercado de lujo en el Perú.

Ideal Bvlgari

Con la innovadora tecnología en suela Treadlite.

Spring 2017

UGG presenta su nueva colección Spring 2017, con un nuevo concepto llamado “Real”, mucho más auténtico y asociado al espíritu relajado y libre de la marca. Para esta nueva temporada, UGG apuesta por atrevidas paletas de colores, materiales suaves al tacto y un estilo deportivo. La colección se centra en categorías como botines, zapatillas, slip-ons, mocasines y sandalias para hombres y mujeres.

Bvlgari presenta su nueva colección Splendida: un viaje al corazón de las tres flores más emblemáticas de la historia de la perfumería. Splendida devela las facetas más exquisitas del iris, la rosa y el jazmín; tres aromas que expresan un nuevo “ideal” Bvlgari, ahora interpretado por la Maestra Perfumista Sophie Labbé con Iris D’Or, Rose Rose y Jasmin Noir.

Los mejores de América Latina.

Oscar del turismo

La inscripción estará abierta hasta el 20 de octubre.

JW Marriott Lima y JW Marriott El Convento Cusco han sido nominados a los World Travel Awards 2017, que son catalogados como el Oscar del turismo. La premiación se celebrará en la ciudad de Phu Quoc, en Vietnam. El primero está nominado en tres categorías: Mejor Hotel de Negocios, Mejor Hotel de Ciudad y Mejor Hotel para Reuniones y Conferencias; mientras que el segundo compite en la categoría de Mejor Hotel con Herencia Cultural.

The Spirit Masters

Por primera vez en el Perú se anunció la realización de The Spirit Masters, un concurso de coctelería de carácter mundial organizado por Pernod Ricard, que llevará a cuatro bartenders peruanos a Londres, Cuba y Suecia, para representar a nuestro país en el evento de bebidas alcohólicas Premium más importante del mundo.

La campaña dura todo el mes de octubre.

¡Fuerza rosada!

Diseño elegante y minimalista.

Iniciales de oro

H.Stern presentó la colección HS Signature, que está conformada por joyas elaboradas en oro amarillo de 18 quilates con acabado satinado y detalles de diamantes que realzan las curvas de la letra S. La línea cuenta con varios modelos de anillos, aretes y brazaletes que representan el estilo clásico y contemporáneo de las joyas de la marca.

Durante más de 25 años, la Campaña de Concientización sobre el Cáncer de Mama de The Estée Lauder Companies se ha comprometido a crear un mundo libre de esta enfermedad. Con el paso del tiempo y con la ayuda del famoso lazo rosado, se han alcanzado muchos logros en la concientización, prevención y tratamiento, pero aún quedan muchas cosas por hacer. En este aniversario se celebra el legado que dejó la fundadora, pero también la lucha incansable por poner en alerta a todas las mujeres del mundo frente al cáncer de mama.

116

Look más deportivo y tecnología intuitiva.

All New XV 2018

Como parte del lanzamiento del nuevo Subaru XV 2018, la marca de las 6 estrellas presentó un brunch para dar a conocer el nuevo vehículo de la familia Subaru, en el local de Subaru Lavagna. Entre los concurrentes se encontraban los directivos de la marca junto a sus clientes, quienes pudieron disfrutar de la presentación de la nueva XV de Subaru, considerado el vehículo más reconocido de la marca a nivel mundial.

EVENTOS DE COSAS

Lourdes Castro, Trinidad Moscoso, Gaby Burga y Luchi Vial.

Gonzalo Bernal y Mariano Álvarez de la Torre.

Luis Matallana y Guiliana Zeballos.

AFP HABITAT PRESENTE EN EXPOVINO 2017

Christian Bravo, Mariela Bouroncle y Walter Cruzalegui.

Las mejores etiquetas del mundo

Mariano Álvarez de la Torre y Mario Campodónico.

Jorge Castillo, César Diaz, Efraín Wong y Daniel Scheelje.

Juan Burga, Pepe Castro y Carlos Vial.

Eduardo Navarro, Félix Yong, Richard Villavicencio y José del Castillo.

AFP Habitat participó como auspiciador de la Cava de Selección de Vinos de alta gama, durante el tradicional Festival de Expovino 2017, el evento más importante de Latinoamérica. Quienes asistieron a este encuentro disfrutaron de una especial y exclusiva velada con la mejor selección de vinos, quesos, embutidos y buena música.

EVENTOS DE COSAS

José Pardo-Figueroa, Jorge Domínguez, Diego Escalante, Marie Lis Crosby, Álvaro Tapia, Raúl Müller, Mariana Silva y Luis Matos.

LIBERTY SEGUROS CELEBRó EN LA HUACA PUCLLANA INGRESO AL PERÚ Economía & Seguridad

Alexander Montoya, presidente de Liberty Global Specialty para Latinoamérica.

Alessio Domenack, Felipe Álvarez-Calderón, Erick Stewart y Mario Collado.

Con la presencia de distinguidos ejecutivos del sector seguros y empresarios en general, Liberty Mutual Insurance, la cuarta aseguradora más grande de Estados Unidos, presentó oficialmente a su subsidiaria en el Perú, Liberty Seguros, en un coctel social desarrollado en el Restaurant La Huaca Pucllana de Miraflores. El evento contó con la participación de altos funcionarios de Liberty a nivel internacional, como Chris Peirce, vicepresidente ejecutivo de Liberty Mutual Insurance; Jim Hinchley, presidente de Liberty International Underwriters para las Américas; Alexander Montoya, presidente de Liberty Global Specialty para Latinoamérica; y Álvaro Tapia, gerente general de Liberty Seguros en el Perú.

Juan Diego Cadarso y Raúl Behr.

Álvaro Tapia, gerente general de Liberty Seguros en el Perú.

Guillermo Cabrera y Alex Mclauchlan.

EVENTOS DE COSAS

Alfonso Reverditto, Gonzalo de Romaña, Felipe Oneto y Guillermo León.

Chris Peirce, Alexander Montoya y Jim Hinchley.

Santiago Graña, Fernando Merino, José Vivas y José Luis Montull.

Nate Zangerle, Joe Hobbs, Jim Hinchley, Brendan Monaghan, Marie Lis Crosby, Álvaro Tapia, Mojgan Lefebvre y Timothy Mikolajewski.

Juan Fry, Giulio Valz-Gen y Renato de los Ríos.

Raúl Müller, Alexander Montoya y Jaime Blanco.

Sandra Perales, Marie Lis Crosby y Susana Iriarte.

EVENTOS DE COSAS

El evento es uno de los más importantes de Latinoamérica.

Giorgio y Gabriela Boccoleri.

TRADICIÓN QUE SE CELEBRA: EXPOVINO 2017 Pentagonito de San Borja Desde hace catorce años, Supermercados Wong realiza Expovino, el evento de exposición de vinos y piscos más importante del Perú. Como parte de éste, también se lleva a cabo el único concurso nacional de vinos, y uno de los más importantes de Sudamérica, así como un concurso de piscos, bajo la modalidad de Cata a Ciegas. Los asistentes al evento, entre clientes y expositores, disfrutaron de una magnifíca noche vitivinícola. Gustavo Velezmoro, Mario Campodónico y Christian Wong.

Fiorella Huarcaya, David Rubio, Pierina Villamonte y Franklin Dasso.

Entre las bodegas más destacadas estuvieron Tabernero, Tacama, Queirolo, La Caravedo, Biondi, Cepas del Loro, Viñas de Oro y otras.

Eugenio Melgar, Palmera Sarmiento, Denisse Lambruschini, Giuliana Mussio y Gonzalo Ansola.

El festival contó con un grupo musical que amenizó la noche.

Este año se convocó a más de sesenta jueces, entre enólogos, catadores, y sommeliers con certificación internacional de distintas nacionalidades, además de peruanos, con la finalidad de poder evaluarlos de manera integral.

Para esta edición se inscribieron más de 800 vinos y 200 piscos.

Astrid Gutsche.

Milagros Polo y Sonia Derteano.

Claudio Chávez y Mónica Portuondo.

Luz Marina Ojeda y Claudia Paz.

Carlos Aite, Bhryan Balcázar, Jean Paul Mendieta, Jesús Sevillano, Jorge Arellano, Jaime Lay, Henry Valladolid y Andrés Zavaleta.

EVENTOS DE COSAS

Ana María Menozzi, Elke McDonald y Leslie Osterling.

Jessy Helfer y Fortunato Brescia.

NOCHE DE ARTE AmERiCAN pERuviAN AssOCiATiON Homenaje en vida al maestro Fernando de Szyszlo

Mariella Monasi y Brian A. Nichols, embajador de Estados Unidos en el Perú.

Noche de Arte 2017 celebró la 47a edición del evento de arte benéfico más importante del país, en la sede principal del BBVA Continental. Noche de Arte, año tras año, busca beneficiar a instituciones que trabajan para impulsar proyectos que ayuden al bienestar de niños, adolescentes, adultos y ancianos de escasos recursos de las diversas comunidades del Perú. La reunión contó con la presencia de destacados artistas y figuras del mundo cultural nacional.

Rosa María Phillips, Pepa Bertello e Itala Testino.

Salvador del Solar y Janine Dibós.

Alex Fort Brescia y Mario Brescia. Pedro Brescia y Carlo Reyes.

Patricia Larsen, Silvia Ganoza, Jeannette Revilla y Mónica Larsen.

Miguel Dongo Soria e Inés Alzamora. Noche de Arte reúne la obra de artistas consagrados y jóvenes talentos.

Maricarmen Ganoza, Augusto Cauti y Johanna Dulanto.

Armando Paéz y Rafael Alcázar.

Yulia Katkova.

Marilú Vignati y Mónica Navarro.

Marilú Peña y Marcelo Rizo Patrón.

Carmen Letts y Enrique Flint.

EVENTOS DE COSAS

Detrás: Ximena Díaz, Nataniel Sánchez y Óscar Beltrán. Delante: Marco Zunino, Denisse Dibós y Bruno Odar.

Arturo Chumbe y Pancho García.

“bajo terapia” regresa al escenario Arte y entretenimiento De la mano de Preludio Asociación Cultural vuelve “Bajo Terapia”, una de las comedias más exitosas de Sudamérica y que extiende la temporada hasta el 12 de noviembre en el Teatro Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Nacional. La obra es dirigida por Daniel Veronese y cuenta con la participación de Marco Zunino, Bruno Odar, Ximena Díaz, Óscar Beltrán, Nataniel Sánchez, Denisse Dibós y Patricia Portocarrero. Lorena Alberti y Tarik D’Onofrio.

Edith Tapia.

Francesca Bogani y Javier Millership.

Denisse Dibós y Bruno Odar.

Vanessa Castro, Sebastián Zavala y Daniela Touzett.

EVENTOS DE COSAS

Magnus y Nicolas Johansson.

Nicolás Roncagliolo; Nancy Lange, primera dama de la Nación; Haydée Rodríguez Pastor, fundadora de Vida Perú; Pedro Pablo Kuczynski, presidente de la República; y Roberto Hoyle.

vida perú celebró su cena de gala 2017 Centro de Convenciones del hotel Westin Como todos los años, VIDA Perú, institución filantrópica sin fines de lucro que tiene como objetivo promover mejores condiciones de acceso a los servicios de salud en el país, llevó a cabo su cena de gala. El evento reunió a familiares y amigos, quienes comparten el mismo espíritu solidario y altruista hacia las personas de escasos recursos.

Diana Quiroga y Ana María Rodríguez Pastor.

Vivian y Carlo Muncher.

Ramón Barúa, Roberto Hoyle, y las Hermanas Nora Jiménez y Rosalinda Pajuelo, quienes pertenecen a la Congregación del Buen Socorro y fueron reconocidas por sus 50 años de labor en el Perú.

Carlos Berckholtz, Carolina Maya, Norma Melgarejo y Juan Ignacio Pardo.

EVENTOS DE COSAS

Andrés Dulude y Jean Pierre Magnet.

Carmen Roldán, Gladys Dasso, Silvia Belmond y Liliana Cochella.

Jessica Pazos y Carlos Montalván. Adam See, Frank de Mario, Luis Giampietri y Jaime Persivale.

Jimena Mendoza, Jorge O’Hara, Claudia Cánepa y Bruno Ferreccio.

José Antonio Gonzales, Francisco Barúa, Lorena Gálvez y Rodrigo Guzmán.

Francisco Padilla, Miguel Ángel de la Flor, Tiki Mejía y Daniel de la Puente.

Gonzalo Ríos, Jubitza Luján, Trini Fano y Rafael Carranza.

EVENTOS DE COSAS

Aurora Orrego y Alexandra Gayoso.

Claudia Cabrera, Rosa Ganoza, Marcella Vanini e Isabel Serkovic.

H.STERN PRESENTó LA COLECCIóN HS SIGNATURE Mercado de lujo La joyería de origen brasileño lanzó al mercado peruano su nueva colección HS Signature, que se perfila como el retorno a la identidad de la marca. Aretes, anillos y brazaletes que destacan sutilmente las iniciales HS en un impresionante oro amarillo satinado, algunas veces con diamantes y con un diseño minimalista, fueron exhibidos en el evento que reunió a clientes exclusivos de H.Stern.

Anillos de la colección HS Signature, perfectos para combinaciones audaces.

Sergio Zegarra y Katia Traverso.

Oliver Kurylko y Sandra Soto.

Mariyoli Delgado de Canales y Günter Friedenreich.

David Castro y Johana Asto.

Paul Romero y Yony de Romero.

Aurora Orrego, Jaqueline Kam y Alexandra Gayoso.

la boda de TaTiana SchloSSberg

jaCKiE EStaría orgULLoSa La nieta de la ex primera dama, hija de Caroline Kennedy y Edwin Schlossberg, contrajo matrimonio en la propiedad de la familia en Martha’s Vineyard. “¡Camelot sigue vivo!”, proclamó la prensa en Estados Unidos. Por Manuel Santelices

ace un par de semanas, en la forma más discreta posible considerando las circunstancias, Una de las fotos que Tatiana Tatiana Kennedy Schlossberg, hija y George hicieron llegar a la oficina de prensa de la de Caroline Kennedy y Edwin Schlossberg, Biblioteca John F. Kennedy, nieta de John y Jacqueline Kennedy y, por a propósito de su matrimonio. lo tanto, distinguida miembro de la que muchos consideran “realeza americana”, constantemente con su desaparecido tío, lidad del clan en una perfecta imagen de anunció su matrimonio con George Moran. John Kennedy Jr., por su atractivo físico y juventud y energía. La noticia fue publicada en las páginas espesa melena oscura. Ella es la primera nieta de Jackie que dedicadas a bodas en “The New York Caroline Kennedy y su esposo han llega al altar. Su hermana Rose, de veintiocho Times”, donde se explicó que la pareja se conseguido criar a tres hijos que, a todas años y muy parecida a su famosa abuela, había conocido durante sus años como vistas, parecen perfectamente normales, no tiene una relación conocida y dedica su estudiantes en la Universidad de Yale, y felices y absolutamente que la ceremonia y recepción cómodos con el legado se habían celebrado en la familiar. Su imaginación y casa de los Kennedy, en La noticia fue pubLicada en Las sentido del humor vienen Martha’s Vineyard. páginas dedicadas a bodas en “the acompañados de una cierHasta hace poco, new York times”. tatiana ta rebeldía intelectual que Tatiana, de veintisiete años, expresan con absoluta libertrabajó como periodista en es La primera nieta de jackie tad en público, y su carisma ese mismo diario, cubrienen LLegar aL aLtar. y encanto son sin duda parte do temas de ambiente y de su herencia. No hay en cambio climático. Su ahora su actitud ninguna huella de la supuesta tiempo más que nada a la actuación y la marido está haciendo un posgrado en “maldición Kennedy”. comedia, con su propia serie on line “End Medicina en la Universidad de Columbia, En parte, esto puede deberse a la Times Girls Club”. Su hermano Jack, de en Nueva York. influencia de Edwin Schlossberg, un hombre veinticuatro, se convirtió en una sensación Los novios entregaron un par de fotos inteligente y cultivado, artista y filósofo, instantánea después de aparecer en una a través de la oficina de prensa de la fundador de su compañía ESI Design, que entrevista televisiva junto a su madre, Biblioteca John F. Kennedy, y ahí están, en cierta forma ha liberado a su familia de consiguiendo de inmediato la admiración sonrientes y felices en un jardín junto al las ataduras de su propio apellido. n de millones de fanáticas que lo comparan mar, todo el legendario optimismo y vita-

129

a m ar tu

k o lo

Since 1984

ESCENA EN LIMA

Un recorrido por la movida nocturna, la vida cultural y el espectáculo en las últimas semanas. www.cosas.pe / escenaenlima

/ escenaenlima

Vladimiro poma, en la gastrónoma.

CLAUDIA SEMINARIO, CHIARA AIMONE Y EMILIANA RIzO PAtRóN, EN CONVIVIUM.

JAVIER MILLERSHIP Y GIUSEPPE BOGANI, EN tRAGALUz.

mpezamos la noche con la cata Fish & Love, del chef Vladimiro Poma, en La Gastrónoma. Más tarde, fuimos a un privado en Tragaluz, y al Opening Day en Nuda. También visitamos la muestra “Cuentos bárbaros-Territorios cercanos”, de Claudia Coca, en la Galería del Paseo, y luego asistimos a un coctel de lanzamiento en El Clóset de mi Hermana. Nuestro recorrido nocturno continuó en “The Wild Lunch”, en Convivium, y terminamos en el fashion show de The Backyard.

PAtRICIA VILLANUEVA, EN GALERíA DEL PASEO.

Fotos de Josip Curich. Para ver más Fotos ingresa a www.Cosas.Pe

úRSULA SÁNCHEz, EN NUDA.

MARCO tECCHIA Y SABRINA CHÁVEz, EN LA GAStRóNOMA.

JUAN JOSé CAMPRUBI, EN EL CLóSEt DE MI HERMANA.

MABEL SIFUENtES Y VANESSA GUzMÁN, EN BACKYARD.

CARLA DEL CAStILLO, EN PRIVADO.

DANIELA BASOMBRíO Y ANDREA RUIz DE SOMOCURCIO, EN CONVIVIUM.

StEFANIA MEREA, EN EL CLóSEt DE MI HERMANA.

liSeTTe favre Y joSé luiS corpancho, en el clóSeT de mi hermana.

carolina rodrígueZ larraín Y alicia TeSTino, en nuda.

amaro caSanova Y edWard venero, en TragaluZ.

pierinna paTiño Y Kaori de la flor, en bacKYard.

alejandra péreZ ferradaS, en convivium.

úrSula Y maría joSé berTello, en el clóSeT de mi hermana.

verónica ramíreZ, en TragaluZ.

claudia boraSino Y lorenZo marTini, en la gaSTrónoma.

fernando Y jaime palaZuelo, en nuda.

claudia añorga, en convivium.

SIN PREJUICIOS Por Mariano Olivera La Rosa

KATE DEL CASTILLO

Actriz mexicana con más de treinta años de trayectoria. Mundialmente conocida por protagonizar la telenovela "La reina del sur" (2011) y la serie de Netflix "Ingobernable" (2017). Adoptó la nacionalidad estadounidense en 2015. Vive en Los Ángeles y el 23 de octubre cumplirá cuarenta y cinco años.

ste 20 de octubre se estrena "Cuando conocí al Chapo: La historia de Kate del Castillo", serie documental de Netflix donde la actriz revela su verdad sobre el vínculo que tuvo con el narcotraficante más buscado de los últimos tiempos.

En su momento, ¿tuviste oportunidad de leer su artículo antes de que fuera publicado, así como él ha tenido la chance de ver tu serie antes de su estreno? Yo lo ayudé a traducirlo para enseñárselo al señor Guzmán, pero nunca vi la última versión.

¿Con Sean Penn la relación es nula? No tengo ningún tipo de relación con él.

“ESTO QUE ESTOY HACIENDO CON NETFLIX ES UNA CATARSIS. QUIERO DAR VUELTA A LA HOJA Y SEGUIR CON MI VIDA”.

¿Como describirías tú ese encuentro con el Chapo y la relación que tuviste con él?

Bueno, relación... no tengo ninguna relación con el Chapo, eso fue una cosa de negocio para hacer... Bueno, ni siquiera un negocio, una película, donde él me está cediendo los derechos de su vida. A eso no le llamo relación. Una relación es cuando hay una amistad. Yo no he sabido nada de él. Nada. El haber ido allá es una experiencia que, bueno, se va a quedar conmigo para toda la vida y de la cual, además, no me arrepiento.

Es la segunda vez que formas parte de una producción de Netflix. ¿Cómo describirías tu relación con la cadena? ¡Pues yo la veo muy bien! Espero que ellos también piensen lo mismo. Estoy contenta, me siento respaldada, querida y respetada. Tengo una voz ahí, me han dado un lugar importante.

En el trailer de “Cuando conocí al Chapo...” dices que vas a contar tu verdad. ¿Dirías que hasta ahora solo se han dicho mentiras sobre el tema? No, para nada. Pero hay muchas cosas que no se saben y de las que, por fin, voy a poder hablar. Antes no se podía porque la investigación estaba abierta, pero ahora ya se cerró.

¿Pasaste miedo o siempre confiaste en que había buena fe para que no estuviera en riesgo tu integridad o tu vida? Claro que tuve miedo; tuve miedo todo el tiempo. Estaba arriesgando mi vida en todos los sentidos, pero también me daba seguridad ir con otros tres hombres conocidos. Sean (Penn), desde luego, conocido como actor que es, y los otros dos, productores importantes de Hollywood. Y además, me quise asegurar con el señor Guzmán de que me iba a cuidar, ¿me explico? De todas maneras, pudieron haber dicho lo que sea y pudo pasar otra cosa. Soy muy afortunada de poder estarlo contando.

A propósito de esa verdad que vas a contar, Sean Penn comentó hace pocos días que, después de verla, había encontrado profundas inexactitudes y suposiciones en esta nueva serie documental. ¿Qué opinas acerca de esto? Pues realmente no tengo opinión, eh, acerca de lo que diga él. Me da exactamente lo mismo. Yo también, cuando él hizo su artículo (se refiere al que Penn publicó en la revista "Rolling Stone" en enero de 2016, narrando el encuentro que ambos tuvieron con el Chapo Guzmán cuando este se encontraba en la clandestinidad, prófugo de la justicia), vi que estaba lleno de inconsistencias y mentiras. Entonces, él tiene su punto de vista, yo tengo el mío, y por eso es mi verdad, no la de él.

¿Es cierto que piensas continuar con el proyecto de la película e, inclusive, visitar al Chapo en la prisión de Nueva York donde se encuentra? El proyecto, digamos que sigue en pie, desde luego, lo que pasa es que, con todo lo que ha sucedido, es difícil, primero tenía que terminar mi problema legal y, la verdad, tampoco es que haya mucha prisa; yo no la tengo... Bueno, en algún momento va a tener que sentarse el escritor con el señor Guzmán para escribir el guion.

Puntualmente, ¿a qué inconsistencias y mentiras te refieres? ¡Ufff, es que está larguísimo el artículo!, no me acuerdo de todo, pero una de ellas que me acuerdo ahorita es que dijo que me habían mandado flores. Eso jamás sucedió. También dijo que nos había parado un control militar y que, cuando vieron que el hijo del señor Guzmán estaba manejando, se hicieron los tontos. Eso nunca sucedió tampoco... Y así, varias cosas. El señor ha hecho muchas películas, entonces...

¿Es verdad que en un punto le escribiste (al Chapo) y le dijiste que te sentías protegida por primera vez? Pues, imagínate, todo lo que ahí pongo... hay muchas cosas que, primero, están un poco manipuladas, y, segundo, sí, eso le escribí porque me quería asegurar

134

de que me cuidara. Si yo le digo que me cuide es porque no quiero que me maten. Que me cuide significa que quiero estar viva.

Te lo decía porque en una de las frases promocionales de la serie comentas que tu única protección es la cámara. Ahora mismo, ¿aún tienes miedo de algo? No, ya no tengo miedo de nada, estoy supertranquila, no necesito protección. Con lo de la cámara me refiero a que decir las cosas como sucedieron es como me puedo proteger yo. Cuando hay un atropello como el que hubo hacia mi persona, uno lo tiene que hacer público.

¿En qué quedó la investigación judicial? Se cerró legalmente el caso. Obviamente, ya me investigaron y no encontraron absolutamente nada. Y, bueno, después de que un juez federal dijo que se podían pisotear mis derechos humanos porque soy una persona pública, mis abogados dijeron "esto no puede ser, va en contra de la Constitución". Entonces fuimos a presentar nuestra queja a la OEA, en Washington.

¿Llegaste a sentirte perseguida? Pues no me sentí: estuve perseguida.

¿Reafirmas el contenido de la carta que difundiste vía Twitter en 2012? (Una suerte de declaración de principios). ¿Sigues pensando igual? Cada una de las palabras. Desgraciadamente, nada ha cambiado.

¿También esta polémica frase de que confiabas más en el Chapo que en el gobierno? ¡Pues ahora ya con más razón!

Ahora que eres ciudadana estadounidense, ¿qué opinas de esta sociedad en tiempos de Trump? Pues yo no me siento, la verdad, representada ni por el presidente mexicano ni por el de Estados Unidos. No estoy de acuerdo con ninguna de las cosas que él (se refiere a Trump) dice y hace, ni con cómo actúa. No me queda más que tratar de ayudar como se pueda a los paisanos que están asustados, de apoyar a los dreamers, y en esta era que está un poquito... ¡vaya, no encuentro ni la palabra!... Parece como si fuera un cartoon.

¿Qué le dirías al Chapo si pudieras verlo en prisión? Híjole, no sé... yo no creo que me sentaría con él; creo que mandaría a alguien. No tengo nada que decir. Lo que dije, ya se lo dije en persona, y fue nada más agradecer su confianza por darme los derechos sobre su vida.

¿Qué les dirías a aquellos que piensan que no hay que explotar a nivel de show algo que supone tantos conflictos éticos como un vínculo con un narcotraficante como el Chapo? ¡Ay, no, eso me vale tres gramos de cacahuates!, ¿entiendes? No me importa lo que la gente piense. Esto que estoy haciendo con Netflix es una catarsis: tenía que sacar de mi ronco pecho todo lo que traigo atorado. n

135

el estreno de la película peruana “la luz en el cerro”, de ricardo velarde

los cerros tienen ojos

La ópera prima del director Ricardo Velarde y su esposa, la productora y artista plástica Michelle Prazak, es un apasionante thriller cinematográfico que demandó cinco años de extenuante trabajo. El rodaje en 16 milímetros (un formato que se encuentra ya en grave peligro de extinción frente a la omnipresencia de las cámaras digitales) se desarrolló bajo condiciones climáticas extremas, a más de 4 mil metros de altura, pero el resultado no pudo ser mejor, como todos podremos comprobar cuando “La luz en el cerro” se estrene oficialmente este 26 de octubre. Por Raúl Cachay A. Foto de Sanyin Wu

arcapata y Coline, en las alturas cusqueñas. Dos médicos forenses limeños (Manuel Gold y Emilram Cossío) hacen todo lo que pueden por vencer el hastío mientras atienden cadáveres en este rincón perdido de la sierra peruana, hasta que la misteriosa muerte de un campesino, y un todavía más enigmático resplandor luminoso en la montaña, lo cambian todo, tanto para ellos como para un variopinto repertorio de personajes, que incluye a un implacable policía con un pasado más bien espinoso (el gran Ramón García, en una de las mejores interpretaciones de su carrera), un mafioso local de poca monta (Mario Velásquez) y su novia (Stephanie Orué). Esa es, a grandes rasgos, la trama de “La luz en el cerro”, la ópera prima del realizador Ricardo Velarde y su esposa, la productora (y reconocida artista plástica) Michelle Prazak, quienes, luego de residir durante una década en Londres, volvieron al Perú para embarcarse en una aventura cinematográfica que no solo los

llevó a rodar en locaciones ubicadas a más de 4 mil metros de altura (con todas las dificultades y pesadillas logísticas que eso implica en un país como el nuestro), sino también a apostar, de manera casi ejemplar, por hacerlo en celuloide, en lugar de hacerlo en digital, como absolutamente todos los demás estrenos nacionales de los últimos años. “Estaba buscando locaciones en la selva para una película de terror que

fue una especie de señal de que debía cambiar de proyecto. Inmediatamente después, empecé a escribir ‘La luz en el cerro’”, explica Velarde, sobre el origen del proyecto. “Para mí, es un thriller dinámico, una película que evoluciona del misterio al suspenso, y del suspenso por momentos al terror y al horror sobrenatural. La historia tiene además muchos giros, lo que la distancia de los thrillers convencionales. No sigue fórmulas”. ¿Por qué decidiste filmar en celuloide? El celuloide es una huella real. Las cámaras digitales son excelentes, las adoro, pero básicamente reconstruyen con píxeles lo que hay al frente. Es eso, una reconstrucción. El registro fotográfico, en cambio, es ideal cuando se trata de registrar toda una cultura que tiene miles de años y que no ha cambiado tanto con el tiempo, como la que encontramos en Coline, cuyos habitantes son quechuas originales. El registro con celuloide era ideal para lo que nos propusimos hacer allá. Es cierto que es más costoso, pero también es el formato en el que yo me sentía más seguro. He trabajado toda mi vida con celuloide.

“La historia de la película le pertenecía al lugar, por eso siempre quise filmar en el Cusco y no en Lima, aunque lo segundo fuera mucho más simple”, afirma Velarde. escribí cuando estaba en Londres. Íbamos a rodar en una vieja casona colonial que había heredado mi amigo, el director de arte Yerko Zlatar, en Cusco. Pasamos unas noches con los pobladores de la zona y eso terminó siendo decisivo, por las historias y las leyendas locales que nos contaron. La casa donde íbamos a rodar se incendió, y de un momento a otros nos quedamos sin locación. Creo que esa

136

137

El director Ricardo Velarde, segundo desde la izquierda, junto con cuatro de los actores principales de su ópera prima: Manuel Gold, Stephanie Orué, Ramón García y Emilram Cossío.

Velarde con parte del equipo técnico y los extras de la película, casi todos provenientes de los mismos lugares donde se rodó “La luz en el cerro”.

Ramón García, a la derecha, en una de las escenas filmadas en Marcapata, distrito de la provincia cusqueña de Quispicanchi.

Foto de Lorena nobLeciLLa

¿Y por qué en un lugar tan apartado como Marcapata, cuando pudiste hacerlo más cerca de Lima, con más facilidades y accesos? La historia de la película le pertenecía al lugar, por eso siempre quise filmar en el Cusco y no en Lima, aunque lo segundo fuera mucho más simple. La esencia de esta historia le pertenecía a este sitio y teníamos que ir allí a filmarla. Estaba escrito. Yo no podía hacer nada al respecto. Y toda la producción tuvo que amoldarse a eso.

UN RODAJE ZEN Otro de los puntos altos de “La luz en el cerro” tiene que ver con el magnífico trabajo de su reparto. Ese, entre otros méritos del filme, debe ser adjudicado a la productora Michelle Prazak, quien también tuvo a su cargo la dirección del casting. “Luego de vivir por diez años en Londres, al llegar a Lima decidimos ver todas las obras de teatro posibles. Fue así como encontramos a Stephanie Orué, Manuel Gold y Mario Velásquez, entre otros, pero desde un principio supimos que no solo íbamos a trabajar con actores de Lima, sino también de la zona”, afirma Prazak. “Tuvimos un colaborador en

Los esposos Ricardo Velarde y Michelle Prazak vivieron por más de diez años en Londres, donde realizaron sus primeros cortometrajes.

138

Cusco, el cineasta Jose Huamán Turpo, que nos ayudó a encontrar a los demás miembros del reparto, luego de juntar a casi cien candidatos, con los que tuvimos un proceso de audiciones bien largo. Pero en realidad todo el proceso de selección de actores fue muy interesante y divertido. Y creo que el resultado fue excelente”. El altísimo nivel de las actuaciones también responde a las condiciones en las que se realizó el rodaje: Gold y Cossío, amigos en la vida real, pasaron los días y semanas del rodaje casi como sus personajes en la película, en una especie de retiro espiritual, sin más distracciones que la propia filmación y sus sesiones nocturnas de PlayStation en la fría y modesta habitación que compartían en Marcapata (“pasaban todo el día juntos”, recuerdan director y productora). Y en el caso de Ramón García –quien próximamente volverá a ponerse bajo las órdenes de Paolo Sorrentino y compartir

Afiche promocional de “La luz en el cerro”, que ya fue exhibida con éxito en diversos festivales internacionales.

pantalla con Jude Law en la segunda temporada de “The Young Pope”–, su origen cusqueño también contribuyó mucho a la construcción de su personaje. Según Velarde: “(Ramón) nunca había tenido un papel protagónico en el cine como este, que le permitiera mostrar toda la amplitud de su registro como actor, desde lo más duro o dramático hasta lo más tierno.

“Todo el proceso de selección de actores fue muy interesante y divertido. Y creo que el resultado fue excelente”, explica Michelle Prazak. Él, además, se compenetró mucho con la historia porque es cusqueño y conoce desde niño las historias y leyendas de las que habla la película. Se identificó mucho con su personaje y la historia”. Mientras ya cuentan los días para el estreno comercial de “La luz en el cerro”, este 26 de octubre (la cinta fue exhibida antes en festivales internacionales como los de Toronto, Lima y Sitges, en Barcelona, donde obtuvo comentarios muy positivos), Velarde anuncia que está trabajando en dos nuevos proyectos cinematográficos. Uno de ellos –un ‘thriller de aventuras’, según el director– estará ambientado en la selva peruana. Pero, hasta entonces, no cometan el error de perderse “La luz en el cerro”: un estreno nacional tan atractivo como diferente y original. n

139

gran colectiva en el WHitneY MUSeUM De nUeva YorK

EL ARTE DE LA PROTESTA

Una nueva muestra en este museo dedicado al arte de Estados Unidos revela que la lucha contra los fantasmas de siempre –discriminación, injusticia, desigualdad, prejuicio y misoginia– tiene una larga historia en ese país. Por Manuel Santelices

e una forma u otra, el arte es la mayor parte de las veces una forma de protesta. Protesta contra las ataduras morales, la injusticia o la ceguera política. Protesta contra la desigualdad. Contra el statu quo. Contra el tiempo que a cada artista le tocó vivir. De las negras premoniciones de Goya a las locuras de Van Gogh, los gritos de Munch o las más sutiles transgresiones de Matisse, Renoir o Sargent, cada obra es un desafío a lo que dábamos por descontado. Actualmente, en ninguna parte esta lección es más clara que en las galerías del Museo Whitney de Nueva York, donde desde agosto pasado se está presentando “Una historia incompleta de la protesta: selecciones de la colección del Whitney, 1940-2017”. Aquí la batalla es frontal y bien merecida.

“Kill for Peace”, de Carol Summers (1967). 140

“Bandaged Hands, Muhammad Ali”, de Gordon Parks (1966).

Las “bataLLas” El museo eleva al arte a un tipo de activismo que a veces se expresa en forma crítica y revolucionaria, y otras, de manera instructiva e inspiradora. Esta es una historia conocida, pero no por eso menos sorprendente. Ahí están, por ejemplo, los famosos pósteres con que la comunidad LGBTI levantó su voz contra la indiferencia

Ali fue y sigue siendo uno de los líderes y símbolos más grandes de la pelea por los derechos de su comunidad. Pudo usar su voz como pocos y su mensaje sigue teniendo todavía enorme eco. de Ronald Reagan frente a la incipiente crisis del sida, que bajo su presidencia explotó hasta convertirse en una epidemia mundial. La muerte se extendió como un río por el país antes de que el presidente abriera la boca.

“Relocate Destroy, In Memory of Native Americans, In Memory of Jews”, de Edgar Heap of Birds (1987).

141

“Ignorance = Fear, Silence = Death”, de Keith Haring (1989).

XXXXX

“Una historia incompleta de la protesta: selecciones de la colección del Whitney, 19402017” eleva el arte a un tipo de activismo, en forma crítica y revolucionaria. Entre otras piezas, el Whitney exhibe el póster creado por Keith Haring para la organización ACT UP, donde señala que la ignorancia lleva al miedo, y el silencio, a la muerte. Los derechos civiles, y en especial la lucha de la comunidad afroamericana, tienen, por supuesto, un lugar especial. En estos días de tanta tensión racial en el país, con el presidente Trump enfren-

“He Kills Me”, de Donald Moffett (1987).

tando a los atletas de las ligas de fútbol y básquetbol de Estados Unidos –la mayor parte afroamericanos, respecto a su decisión de arrodillarse durante la entonación del himno nacional en los partidos, como

“Black Mass”, de Annette Lemieux (1991).

protesta frente a la brutalidad policiaca y la injusticia racial–, adquiere especial importancia la fotografía de Gordon Parks de las manos vendadas de Muhammad Ali listo para la lucha. Ali, que aparte de afroamericano se había convertido al islam, fue y sigue siendo uno de los líderes y símbolos más grandes de la pelea por los derechos de su comunidad. Escudado en la fama, el dinero y la admiración que le acarreó su carrera deportiva, pudo usar su voz como pocos y su mensaje sigue teniendo todavía enorme eco. Y así siguen las batallas, expuestas en el museo en obras de Richard Avedon o Yoko Ono, Nancy Spero, Carl Pope, Edward Kienholz o Annette Lemieux, entre muchos otros. Como explican los curadores de la muestra, sería imposible mostrar en un solo show el activismo que se vive hoy en las calles de Estados Unidos. En cambio, sí es posible revisar la historia y aprender sus lecciones. n

ARTE Por Gloria Ziegler

1. También esto pasará En su primera exposición individual, Andrea Ferrero Pizarro ensaya una metáfora sobre el olvido. Su propuesta está construida alrededor de una serie de objetos del pasado –muchos de ellos con referencias coloniales–, que redibujan distintos espacios de la sala. No se trata, sin embargo, de meras reliquias derruidas. Son elementos arquitectónicos y mobiliarios que, de alguna forma, se han mantenido en la vida cotidiana. Y, ahora, la artista peruana los emplea

mirada irreverente el legado de annemarie Heinrich llega a Lima

más emblemáticas, y el puertorriqueño Gamaliel Rodríguez, una serie inquietante de acrílicos en gran formato. El representante local Augusto Ballardo, por otro lado, ha construido una serie abstracta con influencias prehispánicas. “Espacios concretos” se exhibe hasta el 24 de noviembre en la Galería Impakto.

3. El regreso

como detonantes para reflexionar sobre el paso del tiempo. “Mil maneras de olvidar” se presenta en Ginsberg Galería, hasta el 30 de octubre.

2. Arte y estructura Esta exposición sintetiza algunas obsesiones recurrentes en el arte contemporáneo. La artista alemana Annett Zinsmeister –incluida en la colección del MoMA– presenta un conjunto de mosaicos surreales, construidos a partir de la yuxtaposición de imágenes; mientras el británico Sol Bailey Barker expone algunas de sus esculturas geométricas

dentro de la serie. “Alternancias” incluye diez obras de mediano y gran formato, realizadas en soportes tradicionales, como el lienzo y el papel, pero, también, otras en cartón y linóleo. Se presenta en La Galería, hasta el 21 de octubre.

Carlos Vigil es el creador de una obra inusual: composiciones barrocas, referencias musicales, elementos bizarros y guiños a la pintura flamenca, con un dominio técnico poco frecuente. “Claridades”, la nueva exposición del artista peruano radicado en París desde hace veintiocho años, marca su regreso a la escena local. El proyecto está formado por alrededor de treinta piezas –óleos, obras de técnica mixta sobre papel y dibujos–, y se puede visitar hasta el 10 de noviembre, en la Galería Enlace Arte Contemporáneo.

Lo que ahora resulta obvio, primero: cuando la alemana Annemarie Heinrich montó su estudio en Buenos Aires, la fotografía no era entendida como una expresión artística. Eran los años treinta y las mujeres seguían, también, marcadas por un machismo feroz. Sin embargo, la mirada desprejuiciada de esta fotógrafa empezaría a marcar el terreno para las próximas generaciones. Heinrich era, en definitiva, una retratista excepcional y la autora de una serie de desnudos experimentales que sigue sorprendiendo por su belleza. La exposición antológica que presenta el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica reúne 117 imágenes de esta fotógrafa, realizadas entre 1930 y 1960. La selección incluye algunos de sus retratos más destacados –Jorge Luis Borges, Astor Piazzolla y Chabuca Granda, entre ellos–, fotografías artísticas y, por supuesto, los desnudos. Está curada por su hijo, Ricardo Sanguinetti, y se exhibe hasta el 21 de enero de 2018.

4. Lenguaje universal

El nuevo trabajo de Miguel Alfaro juega entre el expresionismo abstracto, el informalismo y la abstracción pospictórica. El riesgo, en una propuesta semejante, no era menor. Sin embargo, la fuerza de sus trazos funciona como hilo conductor

144

Este famoso retrato de Chabuca Granda fue obra de Heinrich.

la muestra “beso de chola” llega a lima

rEvoluCIón AnDInA

En el marco de Bienalsur, se exhibe en el Centro Cultural de Bellas Artes una muestra de las artistas Adriana Bravo e Ivanna Terrazas que ubica al espectador frente a un tema todavía tabú en esta parte del continente. Por Javier Masías @omnivorus

os chicas, un beso en la vía pública y un par de videos que lo retratan. Nada de esto sería extraordinario en las calles de Ámsterdam o de Buenos Aires. En La Paz, ha causado una pequeña revolución. A fin de cuentas, no son dos mujeres cualesquiera. Son dos cholas vestidas con todo el fasto que acostumbran llevar las mujeres más poderosas de la nueva burguesía aymara, un mundo complejo e inexplorado cuyos alcances y referentes se extienden hacia muchos aspectos de La obra de las la cultura del Perú. artistas bolivianas puede visitarse Para entender la acción en su dimensión hasta el 29 de plena, hace falta un poco de contexto: si octubre. bien en Bolivia nunca se han criminalizado en la legislación las prácticas homosexuales binaria de la sexualidad”, refiere. “La entre adultos con mutuo consentimiento, poder que representan sus trajes típicos: construcción de identidad es una situación me dice Adriana Bravo que ha habido si un terno Armani es la armadura de los líquida, cambiante, que depende de las momentos oscuros. Cuenta la historia ejecutivos del siglo XXI en Occidente, estas decisiones que construyen el aliento de que en 1974, el dictador Hugo Banzer, polleras de lujo lo son de las comerciantes nuestro presente”. fascinado por los bailes de Barbarella en del altiplano. La fiesta a la que asistió Adriana La performance ocurrió en la calle, en La Paz, se dejó besar en pleno carnaval. tuvo lugar durante las celebraciones de El distintos escenarios. Uno de los más inteLa noticia se extendió por todos los rinGran Poder (una suerte de carnaval que resantes fue en uno de los teleféricos que cones del país. Cuando Banzer supo que hunde sus raíces en siglos de sincretismo atraviesan La Paz. “Estaba una Barbarella era un travesti, su ira pareja heterosexual besándose fue tan grande que, según el mito, La performance ocurrió en La cuando subimos. Empezamos a prohibió la presencia de travestis caLLe, en distintos escenarios besarnos. El hombre volteaba a en la Asociación de Conjuntos mirar con curiosidad, mientras de La ciudad de La paz. Folklóricos de La Paz y se inició la mujer reprimía ese interés”, una feroz persecución. refiere. “El beso de chola erotizaba a la gente Este beso de chola evoca en Bolivia ese religioso), y allí constató el interés de una y, con ello, se daban distintas maneras de otro beso icónico, esa licencia del carnaval mujer aymara por una amiga suya. En afrontar ese sentimiento”. Recibieron insulque, excepcionalmente, subvierte los cánoese entorno permisivo, luego de días de tos, las mandaron a misa, a ver películas nes y normas socialmente establecidos en alcohol, intuyó que de pronto era posible con Charlton Heston y, también, algunos un mundo como el aymara, poco dado a un beso público entre dos mujeres. piropos. La mayoría miraba pasmado. las expresiones públicas de afecto. Adriana tuvo una idea: convertir el La difusión de la obra ha tenido conseNo es casual que la idea naciera de beso en una acción y ver qué ocurría cuencias. Por un lado, se ha despertado una experiencia de Adriana, durante una después. “Dos mujeres vestidas de pollera el interés de publicaciones de arte latide las tantas fiestas que se suceden en besándose, tratando de encarnarse y noamericanas; y, por otro, se han iniciado los famosos “cholets” (esas coloridas edimimetizarse, ambas experimentando un algunos movimientos. “Ahora hay toda una ficaciones andinas), donde se organizan proceso performático transgresor; siendo movida de chicos en Cochabamba que se reuniones en que las mujeres aymaras este el material en bruto que asienta una retratan besándose en la calle”. ¿El inicio cierran negocios y hablan de inversiones; imagen, la inoculación de un ósculo que de una revolución? Quién sabe. n son mujeres que entienden plenamente el hackea, y se viraliza en la configuración

145

LIBROS gastronomía

1. Bringing It Home: Favorite Recipes from a Life of Adventurous Eating. Gail Simmons. Los fanáticos del reality culinario “Top Chef” la conocen muy bien: Gail Simmons ha sido durante casi diez años una de sus conductoras, amén de juez implacable del talento gastronómico de los concursantes. Hoy, es ella quien se somete al escrutinio público con su primer libro de cocina, en el que ha recopilado las recetas de los platos que suele preparar en casa. Simmons también dedica algunas de sus creaciones a quienes ella considera sus “mentores” en el mundo de los fogones, como los chefs Tom Colicchio, Hugh Acheson y Marcus Samuelsson,

se de moda entre hipsters y aficionados a los dibujos animados para adultos, con su sentido del humor disparatado y sus referencias a la ciencia ficción. Solo para fanáticos (que no son pocos). Dark Horse Comics, 224 páginas. En internet.

2. 3.

best seller

4. El hombre que perseguía su sombra. David Lagercrantz. El caso de la exitosa saga conocida como “Millenium” es único. Pese a que su creador, el sueco Stieg Larsson, falleció en 2004, cada una de sus nuevas entregas (esta es la segunda a cargo de su compatriota David Lagercrantz y la quinta de la serie en gene-

ral) no ha dejado de ser un sobrecogedor éxito de lectoría en todo el mundo. Quienes viven obsesionados con las aventuras y desventuras de Lisbeth Salander, la implacable heroína del universo elucuburado por Larsson, tienen un motivo de regocijo con este esperado lanzamiento. Ediciones Destino, 602 páginas. En librerías.

IN MEMÓRIAM BRIAN ALDISS (1925-2017) El tiempo se detuvo para el último gran maestro de la ciencia ficción

todos presencias habituales en cada nueva temporada de “Top Chef”. Grand Central Life & Style, 288 páginas. Disponible en internet.

bIografía

2. Leonardo Da Vinci. Walter Isaacson. Isaacson, que ya ha probado su talento para la biografía extensa y acuciosa con celebrados volúmenes dedicados a Albert Einstein, Benjamin Franklin y Steve Jobs, asedia la figura casi inefable del inventor, artista y científico italiano. Para acometer una empresa de tal envergadura, el autor utilizó como fuente principal las más de 7200 páginas de apuntes y anotaciones dejados por Da Vinci, “el más grande registro de la curiosidad jamás creado”, según Isaacson. Simon & Schuster, 624 páginas. En internet.

cómIc

3. The Art of Rick and Morty. James Siciliano. Un colorido e irreverente libro consagrado a la serie animada que no ha tardado de poner-

Permítanme partir de tres citas. la caminos del ensayo, el cuento predilección por la trilogía de primera: “el escritor de ciencia y la novela. “la nave estelar”, “Heliconia”, publicada en la ficción debe comprender el “Invernáculo” y “a cabeza primera mitad de los ochenta, mundo en el que vive. los astros descalza” figuran entre sus saga que narra el auge y caída están lejos, el aquí y de una civilización que se el ahora son la base “la nave estelar”, “Invernáculo” extendía miles de años en de la imaginación; la un planeta en el que las y “a cabeza descalza” buena ciencia ficción fIguran entre sus títulos más estaciones climatológicas es una metáfora del duraban siglos. y en este conocIdos en esPañol. presente”. la segunda: universo lejano, aldiss “el futuro no existe, el escritor títulos más conocidos en espase instala a reflexionar, a su de ciencia ficción lo usa como ñol, pero, hasta el final de su manera, sobre la dialéctica un espejo colgado en la pared longeva existencia, aldiss sentía histórica de Hegel. He aquí la para mirarse a sí mismo y a su más fascinante contradicción época”. tercera y última: “no de este escritor: afirmar que hablo de escapismo; hablo de la ciencia ficción debía estar una literatura que se ocupa de la dirigida al “hombre de la calle”, realidad del mundo cambiante pero, sin embargo, jamás y también de una literatura que ponérsela fácil. y acaso no actúa como conciencia”. exista mayor elogio de un autor estas tres certeras frases, para su lector: considerarlo, en lanzadas durante una entrevista el diálogo virtual que se estapara “el País” en 1993, resumen blece a través de las páginas la vocación y ética literaria del de un libro, un interlocutor tan británico brian aldiss e impreginteligente y cultivado como él. nan su descomunal legado: (miguel farfán) más de cien libros, entre los firmados como autor y editor; La bibliografía un observador de su tiempo que de Aldiss supera transitó con desenvoltura por los los cien títulos.

146

CINEGUÍA

Por Ana Carolina Quiñónez

“the Mountain Between us”

romance agreste El director palestino nominado al Oscar, Hany Abu-Assad, se dio a conocer con “Paradise Now” y “Omar”, cintas orientadas a crear ficciones a partir de situaciones realistas: un cine de preocupaciones sociales. La fama y el reconocimiento mundial le sirvieron para abrirse camino en la industria, y en esta nueva etapa de trabajo involucra a la ganadora del Oscar Kate Winslet y al ganador del Globo de Oro Idris Elba, escenarios naturales de Canadá y un rodaje no apto para los débiles de espíritu. Winslet y Elba encarnan a dos desconocidos que enfrentan un accidente aéreo y, sobre todo, la idea de que no serán rescatados por nadie más que por ellos mismos. El recorrido en una zona agreste recuerda a ese clásico noventero llamado “Alive” y a cintas más contemporáneas como “The Grey”, donde Liam Neeson tiene una secuencia de pelea de antología con los lobos, y “The Way Back”.

Miyazaki ha sido el artífice de series entrañables como “Heidi” y “Marco”.

“El castillo ambulante”, de Hayao Miyazaki

La cabeza en Las nubes En el libro “El mundo invisible de Hayao Miyazaki”, la investigadora Laura Montero sostiene que el realizador está a la altura de los grandes maestros del cine japonés, Yasujiro Ozu o Akira Kurosawa. Tras ganar un Oscar –la primera película anime en ganar ese premio a la fecha– y el Oso de Oro en Berlín por “El viaje de Chihiro”, el director realiza “El castillo ambulante”. La cinta está protagonizada por Sophie, una chica que busca deshacerse de la maldición que la ha convertido en una anciana buscando a un mago que habita en un castillo ambulante. Recordemos que un rasgo característico del creador de Studio Ghibli es optar por mujeres valientes, soñadoras y con bellezas singulares como protagonistas de sus historias. “El castillo ambulante” es un clásico de la animación japonesa reconocido por la originalidad de sus imágenes.

Fecha de estreno: 19 de octubre

Kate Winslet e Idris Elba protagonizan la película.

el gobernante de las sombras ricardo darín interpreta a un presidente argentino en “la cordillera” Para ser político hay que tener fibra de actor y una andes chilenos. Las acciones empiezan en lectura antojadiza del “deber ser”. Eso sugiere “La las vísperas del certamen. La cámara recorre El filme, estrenado en la última edición cordillera”, tercera película del director argentino los recovecos del lugar, sus pasadizos y del Festival de Cannes, Santiago Mitre (“El estudiante” y “La Patota” o bares ingleses. Pero es en el interior de los es una coproducción de Francia y España. “Paulina”, como se tituló en el Perú). Hernán Blanco autos oficiales en que se pactan los acuerdos (Ricardo Darín) es un político de provincia que, políticos y económicos que modelan el futuro de la región. Los interpretando el papel actos públicos son una fantástico, alucinado. Las mejores secuencias de de hombre común, “La CoRDiLLERa” MuEStRa CóMo consigue instalarse en Lo MáS tuRBio PuEDE MantEnERSE fachada. un dato: Hernán “La cordillera” se abren a lo que no se dice, no Romero encarna al presi- se explica y no se verbaliza. Entonces, pasamos la Casa Rosada. Muy CERCa DE LoS RECuERDoS de las certezas al misterio, y nos asomamos Más que un hom- vELaDoS DE una HiStoRia faMiLiaR. dente peruano. Lo más inesperado y, al umbral de un mundo opaco e inquietante. bre cualquiera, Hernán es alguien sin pasado. “La cordillera” muestra por eso, lo más interesante de la película sucede una mención aparte merece Ricardo Darín, cómo lo más turbio puede mantenerse lejos de las cuando irrumpe la hija del presidente, Marina homenajeado recientemente en el festival de páginas policiales, pero muy cerca de los silencios (Dolores fonzi). tiene ojos de gata, pero porte y San Sebastián por su trayectoria. Este papel no y recuerdos velados o reprimidos de una historia gesto de estrella de rock a medio rehabilitar. Con hace más que confirmar el talento que tiene para familiar. La película de Mitre traza el perfil bajo de Marina llega el desorden, la ambivalencia y la ponerse debajo de cualquier piel, y hacernos un presidente que acude a una esperada cumbre de enfermedad. Su presencia hace complejos el trata- creer que no le cuesta trabajo, que le brota. mandatarios latinoamericanos que se realiza en los miento y el tono de la película: el realismo se torna Esperemos se estrene pronto en Lima.

148

Lo nuevo de Proenza Una sandalia hecha a mano en cuero de Napa, con una correa flexible para el tobillo. El diseño de punta abierta incluye, además, un tacón metálico que contrasta con la suavidad del cuero. Belleza de Proenza Schouler. www.proenzaschouler.com

Trono de piedra Este proyecto transforma desechos de construcción en bloques de piedra que, luego, pueden ser trabajados en forma de esculturas. Kutleh presentó su serie de sillas en la Semana de Diseño de Amman, en Jordania. www.kutleh.com

No es tiempo de vestidos

Thom Browne, la marca de diseño estadounidense, lanza Relais 6x213 junto a la tienda francesa Colette. La colección cápsula tiene como objetivo homenajear el estilo “Americana”. www.colette.fr

Juego de luz Con la boca abierta C’est Ahh, cuaderno en azul y rosa diseñado por Yazbukey para Fashionary. Incluye un minidiccionario de moda y un parche de Forever Holidays. Con papel vainilla de 100 gramos. www.fashionary.org

Sobre tus labios Bálsamo para labios y uñas Mint Talk, de la marca japonesa Uka. Hidratación rica de rápida absorción, promete labios y cutículas perfectamente saludables y con un agradable olor a menta. www.uka.co.jp

150

Las lámparas del diseñador rumano Eduard Locota capturan el mágico momento en el que el fuego empieza a consumir la madera y la hace parte de su brillo. Perfecta combinación entre madera y acrílico. www.eduardlocota.com

COSAS PARA Por Alejandra Nieto

Fiebre de fútbol Las diseñadoras Angela Missoni y Stephane Ashpool unieron fuerzas para fusionar moda y deporte en una colección de ropa y accesorios. Pigalle x Missoni se vende en exclusiva en Colette, Dove Street Market y en las tiendas Pigalle. www.missoni.com

Pelo largo

Maison Margiela, casa dirigida por Galliano, ha develado una nueva versión de su icónica cartera Margiela 5AC. Parte de la colección del otoño-invierno 2017 ya se encuentra a la venta en todas las boutiques de la marca. www.maisonmargiela.com

Anillos al dedo

Dutchstore, la tienda de objetos

Luz en tus ojos

pop de los Países Bajos que nació gracias a la popularidad de un usuario de Tumblr, trae de vuelta los anillos de zorro y gato que rompieron internet en su primera aparición. www.dutchstore.me

Vera Wang no se trata solo de espectaculares vestidos de novia. Lentes de sol oversize con armazón redonda, lunas espejadas y efecto carey. Su marco marrón madera los hace perfectos para el sol que comienza a aparecer. www.verawang.com

Hogares

Richard Johnson, considerado entre los mejores fotógrafos arquitectónicos de Canadá, se tomó un tiempo explorando las zonas más alejadas de su país para lograr un ensayo fotográfico de las viviendas de los pescadores. www.richardjohnsonphoto.com

En líquido Liquefy es la colección de mesas de la española Patricia Urquiola con Glas Italia. El vidrio extraligero fue tratado para asemejar la textura del mármol, lo que termina dando al set una estética acuosa. www.patriciaurquiola.com 151

VALERIA CAVIgIoLo, modELo, dIsEñAdoRA y ComunICAdoRA

la rapera más fashion A punto de cumplir veintiún años, Valeria ya es reconocida en las pasarelas más cotizadas del país. Desde niña quiso ser modelo, y no ha descansado ni un solo instante hasta conseguirlo. Con más de diez mil seguidores en su cuenta de Instagram, alista su primera colección de ropa urbana, Rapper Co, pues es fanática del hip-hop e, incluso, ha llegado a rapear en más de una ocasión. Por Estefany Valladares Fotos de Paolo Rally

Cuando empezó a modelar, se vestía como rapera y le importaba muy poco lo que las demás modelos murmuraban.

Confiesa que, cuando piensa en el futuro, no se ve sentada en una oficina. Por ahora ama todo lo que aprende en la carrera de Comunicaciones y en el laboratorio tecnolรณgico donde trabaja.

153

“No soy una

La verdad es que no sé de dónde persona rochosa; al contrario, saco tiempo para hacer todo. De siempre he sido todas maneras algo de ‘no tengo muy abierta con todo el mundo”. vida’ siempre hay, pero lo que puedo asegurarte es que, cuando uno hace lo que le apasiona, el tiempo “Comunicaciones es tan amplio es solo un juego”, comenta, entre “destaca tu personalidad, que no sé si especializarme en risas, Valeria Cavigiolo cuando siempre di lo que piensas y sé Marketing o Publicidad”, señala. le pregunto sobre cómo alterna “Lo que sí sé es que paralelasu vida entre el modelaje, la uniquien quieres ser, son las mente voy a manejar mi línea versidad, su marca de ropa y el tres claves de mi vida”. de ropa y todo el trabajo que trabajo de oficina en un laboratorio eso implica. Felizmente, cuenespecializado en tecnología. A pesar de que llevaba dos años con to con el apoyo de mis papás y de una Valeria o ‘Valita’, como le dice todo el la idea de lanzar su primera colección reconocida productora de estilo”, añade mundo, comenzó su carrera como modelo de ropa, fue hace poco que descubrió el Valeria, quien también asegura que sin la cuando participó en el concurso de Elite verdadero outfit que quería representar: ayuda de ellos, este proyecto no vería la Model a los dieciséis años y quedó como el rapero o gánster. “Quería que mi línea luz en un futuro bastante cercano. Por el una de las finalistas. “Me gustó todo. Veía de ropa tuviera un estilo propio y rebelde; momento, sigue enfocada en imponer su cómo los diseñadores trabajaban con las entonces decidí hacerla de acuerdo a lo que estilo urbano en las pasarelas. n modelos, las situaciones que se presenme gusta: el rap. Me identifico un montón taban, el estrés... Absolutamente todo con la letra de esas canciones”. eso me encantaba”, agrega, con cierto Empezó a diseñar las primeras prenentusiasmo en la mirada. “Simplemente, das de su colección como parte de un me encantaba saber que tenía la ropa Estilismo: Sara Vílchez curso que llevaba en la universidad. Aún de un diseñador puesta y él confiaba en Maquillaje y peinado: Olga Sonco le falta un año para terminar la carrera las modelos para que la presentaran al Producción: Micaela Payet de Comunicaciones en la Universidad público. Amaba cómo me hacía sentir Agradecimientos: Zara y H&M de Lima, pero eso no ha impedido que eso”, aclara Valita, con la misma emoción — más fotos EN www.cosas.pE explore el mundo laboral en ese rubro. que sintió entonces, posiblemente.