Costa 10 - Abril 2012 by Congared S.L.

¿El Paraíso? Vivimos en una de las zonas más envidiadas (climatológicamente hablando) del mundo. El clima que tenemos ha sido la base del desarrollo de nuestra región. Esto ha hecho que históricamente y hasta nuestros días Andalucía y con más fuerza, la Costa del Sol, se haya convertido en la zona elegida por un inmenso número de visitantes extranjeros de los cuales, muchos de ellos eligen estas tierras para establecer su residencia fija en sus años de descanso. Las gentes de aquí estamos acostumbradas a esto, pero los visitantes de otros países o incluso de otras regiones de nuestro país,con climatologías no tan agradables ven en esta tierra un paraíso. ¡¡Vivimos en un paraíso!!! y tenemos que aprovecharnos de esto. Busca tu hueco y hazte fuerte en él utilizando lo que la naturaleza nos ha dado. Muchas personas no tienen esta oportunidad, así que eres un afortunado. Llegamos a estas fechas en las que sólo se puede dormir para soñar con lo que vas a hacer al despertarte. Hemos dejado atrás el invierno y ha llegado el momento de vibrar con fuerza y con un objetivo claro. El de ser el mejor en lo que te propones. El esfuerzo da siempre su recompensa y si además de esfuerzo hay factores que te ayudan a conseguirlo... El éxito está asegurado. Costa 10

Índice de contenidos Abril 12

4 hoy vamos a... 6 reportaje: Restaurante Villa Sicilia 6 música 8 teatro y danza 9 estuvimos en... 10 gastronomía en serie: El Déficit Atencional 13 vida saludable: ¿Placer sano o pecado? 14 15 cursos y talleres 16 cine 18 más cosas 19 plano de Torremolinos exposiciones cine publicaciones niños conferencias congresos ideas y negocios salud viajes restaurantes compras

Próximamente más contenido y el resto de secciones

EDITA: Congared S.L. DOMICILIO: C/ Escritor Ángel Palomino, 8 - 7 - 2ºD 29620 Torremolinos (Málaga) PUBLICIDAD: 951 211 567 WEB: www.costa10.com E-Mail: info@costa10.com DIRECCIÓN: Manuel Suárez Abujas. msuarez@costa10.com DIRECCIÓN COMERCIAL: José Luis Moreno Ruiz. comercial@costa10.com DEPÓSITO LEGAL: MA-1745-2011 Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni transmitida o registrada ni en parte ni en todo, mediante ningún sistema y por ningún medio. Toda persona particular o institución que desee publicar actividades culturales, turísticas o recreativas, puede hacerlo gratuitamente por e-mail (cierre edición : 20 del mes anterior). Costa 10 no se hace responsable de los cambios producidos a última hora en las programaciones que se indican.

hoy vamos a... 1 CONCIERTO. Coral Polifónica. PARROQUIA NTRA. SRA. INMECULADA. Arroyo de la Miel.

7 MÚSICA. Jam de Raperos. LA CAJA BLANCA. Málaga.

9 EXPOSICIÓN. Semana Santa en miniatura SALA EXPOSICIONES AYUNTAMIENTO. Torre.

13 SHOW FLAMENCO. Soniquete. TETERÍA QUEDA”TÉ. Churriana.

14 CONCIERTO. Iván Ferreiro. SALA PARÍS 15. Málaga.

15 TEATRO MUSICAL. Chiquitita. TEATRO ALAMEDA. Málaga. También días 13 y 14

19 CONCIERTO. Raúl Palomo. TEATRO ECHEGARAY. Málaga.

20 CONCIERTO. Día internacional del libro. CASTILLO DEL BIL BIL. Benalmádena Costa.

21 TEATRO. Proyecto Laraime. TEATRO CÁNOVAS. Málaga.

26 TEATRO. Historia de 2. TEATRO ALAMEDA. Málaga. También días 27, 28 y 29

27 CONCIERTO. Jonne y la tribu. TETERÍA QUEDA”TÉ. Churriana.

abril 12

5 RADIO. Una Tarde Cualquiera. ONDA LITORAL. (de 19 a 21 h.) 95.8

11 FLAMENCO. La Tremendita. TEATRO CÁNOVAS. Málaga.

12 Dúo acordeón y clarinete. CENTRO CULT. PABLO RRUIZ PICASSO. Torremolinos.

17 CONCIERTO. Cuarteto Mainake. MUSEO PICASSO. Málaga

18 TEATRO. Suraya. La niña que abiró los ojos. CASA DE CULTURA. Arroyo de la Miel

16 TEATRO. Hércules la película. CASA DE CULTURA. Arroyo de la Miel. 22 TEATRO. Reugenio. TEATRO ALAMEDA. Málaga.

28 CONCIERTO. 30 aniversario Danza Invisible. SALA PARÍS 15. Málaga.

29 DANZA CONTEMP. La Curva. Teatro Cánovas. Málaga

RESTAURANTE VILLA SICILIA Gianpaolo es un joven nacido en Siracusa hace 36 años. Desde los 14 se encuentra entre hornos y fogones aprendiendo la profesión que hoy desempeña con gran destreza. Aprendió todo lo que sabe en la cocina de los negocios que su familia todavía hoy regentan en Sicilia. GianPaolo, todavía conserva dos restaurantes de su propiedad en La Solana (Ciudad Real) llamados “La Antigua Sicilia” y allí es conocido como el “Fenómeno de la Solana”. Esta fama se la ha traído hasta Torremolinos donde hace dos meses inauguró un restaurante llamado “Villa Sicilia”. Es un restaurante, pizzería, cafetería, pastelería con estilo italiano. Desde la primera pizza de la carta hasta el último postre están elaborados artesanalmente por sus jóvenes pero expertas manos, usando siempre los más típicos ingredientes italianos. ¡¡Hasta el Café es Italiano!!! No podemos olvidar mencionar la colaboración en la elaboración de estos manjares a Carlos Ainete (argentino de nacimiento) y Constantino (joven argentino). El precioso local climatizado es todo lo acogedor que las casas sicilianas deben ser. El restaurante ha sido decorado por Gloria Galdo Seco y la colaboración de la empresa Medina Morales. Al preguntarle por sus especialidades, Gianpaolo comenta que son la pizza, la pasta y la Grilla (Barbacoa de verduras y carnes). Nos comenta que sólo es necesario poner corazón para hacer buenos platos de los que él considera “La mejor cocina del mundo”. La Siciliana. La pizza con más éxito entre sus clientes es “Alexia” y su mejor pasta “Mare e Monti”. La selección de vinos españoles e italianos no faltan en Villa Sicilia. El precio medio por persona en una comida o cena es de sólo 10 € aproximadamente, pero también podemos ir a desayunar sus deliciosos churros normales o rellenos de chocolate, a tomarnos una cerveza fría junto a una deliciosa tapa italiana a medio día o a merendar con su bollería y pastelería típica siciliana. Disponen de servicio a domicilio para Torremolinos por lo que también podemos disfrutar de sus platos en nuestra propia casa. Recuerda que podrás encontrar el Restaurante Villa Sicilia, en la Av. Benyamina, 25 - Local 43. En Playamar. Torremolinos. T. 951 106 432.

música music CORAL POLIFÓNICA SACRA D. 1/4 : 20,15 h. PARROQUIA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Av. de la Estación. Arroyo de la Miel T. 952 441 718 JAM DE RAPEROS S. 7/4 : 17,15 h. SETH & SOFT 18,15 h. CANO, CARLOS CAUSA Y JAZZCOHOLIC 19 h. MADNESSOUND 20 h. TEPA 21 h. NARKOSOUL Entrada Gratuita LA CAJA BLANCA. C/ Editor Ángel Caffarena, 8. Málaga. 952 072 121

LA TREMENDITA (FLAMENCO) M. 11/4 : 21 h. Precio: entre 12 € y 418 € TEATRO CÁNOVAS. Pza. de El Ejido, 5. Málaga T. 951 308 902 JAZZTEASE 5 J. 12/4 : 21 h. Precio: 10 € TEATRO ECHEGARAY. C/ Echegaray, 6. Málaga. T. 952 224 109 DEPEDRO J. 12/4 : 21.30 h. Precio: 10 € LA CAJA BLANCA. C/ Editor Ángel Caffarena, 8. Málaga. 952 072 121

música music DÚO ACORDEÓN Y CLARINETE J. 12/4 : 20 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835

CONCIERTO DE TROMPAS S. 21/4 : 20 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835

COOKIN BANANAS V. 13/4 : 22 h. Precio: 13 € EVENTUAL MUSIC. C/ Cuernavaca, 21 y 23 (P.I. San Luis). T. 951 114 992. eventualmusic.com CONCIERTO DE PIANO Y VIOLA V. 13/4 : 20 h Precio: 5 € CASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Machado S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320

CONCIERTO SOLIDARIO A favor de la Asociación de Padres de Personas Discapacidadas Físicas y Psíquicas - Serranía de Churriana S. 21/4 : 18 h. Precio: 3 € CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES DE CHURRIANA. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana

SIZZLA S. 14/4 : 22 h. Precio: 20 € SALA VIVERO. C/ Parauta, 25. P.I. La Estrella. Málaga. T. 629 841 656 salavivero.com

VIII CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA (INAUGURACIÓN) S. 21/4 : 20.30 h. CENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894 AURIN S. 21/4 : 20 h. Precio: 12 € LA CAJA BLANCA. C/ Editor Ángel Caffarena, 8. Málaga. 952 072 121 QUINTETO FREEMIX (CLÁSICA) S. 21/4 : 20 h. Precio: Entre 8,5 € y 17 € SALA MARÍA CRISTINA. C/ Marqués de Valdecañas, 2. T. 952 219 533

IVAN FERREIRO S. 14/4 : 22.30 h. Precio: 21 € SALA PARÍS 15. C/ La Orotava, 2527 (P.I. San Luis). T. 952 038 626 paris15.es ANOMIA BLUS BAND S. 14/4 : 23 h. Entrada libre THE WALL BAR (Hotel Vinci La Posada) Pasillo Santa Isabel, 7. Málaga T. 651 772 223 CUARTETO MAINAKE (CLÁSICA) M. 17/4 : 21 h. Precio: 6 € MUSEO PICASSO. C/ San Agustín, 8. Málaga. T. 952 127 600

OBRA BENÉFICA Y SOLIDARIA V. 27/4 : 20 h. Precio: 10 € CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835 MUERTO EL PERRO... V. 27/4 : 20 h. Precio: 5 € SALA DE TEATRO CHELA MAR. C/ Vendeja, 30. T. 951 256 392 www.salachelamar.com JONNE Y LA TRIBU V. 27/4 : 21.30 h. TETERÍA QUEDA”TÉ. C/ Tomás Bretón, 8. Churriana. T. 600 259 992 http://teteriaquedate.blogspot.com

RAÚL PALOMO (COPLA) J. 19/4 : 21 h. Precio: 15 € TEATRO ECHEGARAY. C/ Echegaray, 6. Málaga. T. 952 224 109 ORQUESTA INFANTIL & JOVEN ORQUESTA “PROMÚSICA” V. 20/4 : 20 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835 LA VERBENA DE LA PALOMA V. 20/4 : 20.30 h. - S. 21/4 : 19 h. Precio: 22 €. TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com CONCIERTO CELEBRACIÓN DÍA INTERNACINAL DEL LIBRO V. 20/4 : 21 h Precio: 10 € CASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Machado S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320 DAPHNE Y NYCKY V. 20/4 : 23 h. Entrada libre THE WALL BAR (Hotel Vinci La Posada) Pasillo Santa Isabel, 7. Málaga T. 651 772 223

30 ANIVERSARIO DANZA INVISIBLE + ARTISTAS INVITADOS S. 28/4 : 21.30 h. Precio: 20 € SALA PARÍS 15. C/ La Orotava, 2527 (P.I. San Luis). T. 952 038 626 paris15.es MARÍA LUÏSA MUNTADA (CLÁSICA) S. 28/4 : 20 h. Precio: Entre 10 € y 20 € SALA MARÍA CRISTINA. C/ Marqués de Valdecañas, 2. T. 952 219 533 ORQUESTA DE CÁMARA “PROMÚSICA” DE MÁLAGA S. 28/4 : 20 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835 VIII CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA (CONTINUACIÓN) S. 28/4 : 20.30 h. CENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

teatro y danza theatre & dance SHOW FLAMENCO A cargo de Soniquete V. 13/4 : 21.30 h. TETERÍA QUEDA”TÉ. C/ Tomás Bretón, 8. Churriana. T. 600 259 992 http://teteriaquedate.blogspot.com

VIAJE AL CREPÚSCULO DEL AMOR. Sparring V. 13/4 : 21 h. S. 14/4 : 21 h. Precio: 16 € TEATRO CÁNOVAS. Pza. de El Ejido, 5. Málaga T. 951 308 902

CHIQUITITA (MUSICAL) V. 13/4 : 20.30 h. S. 14/4 : 17 h. / 20 h. D. 15/4 : 18 h. Precio: 12 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

MOSAICOS (BAILE FLAMENCO) Con Leonor Leal M. 18/4 : 21 h. Precio: 17 € TEATRO CÁNOVAS. Pza. de El Ejido, 5. Málaga T. 951 308 902 HISTORIA DE UNA ESCALERA A Cargo del Aula de Teatro de la Universidad Popular de Torremo. V. 20/4 - S. 21/4 : 21 h. CASA DE CULTURA. C/ Horacio Lengo, 3. Torremolinos. T. 952 379 521

MONÓLOGOS COCONUT Con Ernesto Sevilla S. 14/4 : 23 h. Precio: 16 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com MUESTRA DE TEATRO DE CENTROS DOCENTES A Cargo del Colegio Maravillas HÉRCULES LA PELÍCULA L. 16/4 : 19 h. A Cargo del CEIP Miguel Hernández EL SEÑOR DON GATO M. 17/4 : 19 h. UN CUENTO DE PRIMAVERA M. 17/4 : 20 h. A Cargo de CEIP María Pineda SURAYA, LA NIÑA QUE ABRIÓ LOS OJOS M. 18/4 : 19 h. MAYA, SU HISTORIA M. 18/4 : 20 h. A Cargo del Colegio Maravillas ELECTRA V. 20/4 : 19 h. ANTIGONA V. 20/4 : 20 h. A Cargo del Centro de Mayores Anica Torres. PARECE QUE GUE AYER CUANDO... L. 23/4 : 19 h. A Cargo de AMPA CEIP Salvador Rueda 8 SOSPECHOSOS M. 24/04 : 20 h. CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel T. 952 444 689

PROYECTO LARAMIE S. 21/4 : 21 h. D. 22/4 : 19.30 h. Precio: 16 € TEATRO CÁNOVAS. Pza. de El Ejido, 5. Málaga T. 951 308 902 REUGENIO D. 22/4 : 19.30 h. Precio: 16 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com HISTORIA DE 2 Con Jesús Bonilla y Ana Ruíz J. 26/4 : 20.30 h. - 15 € V. 27/4 : 20.30 h. - 20 € S. 28/4 : 19 h. / 21.15 h. - 20 € D. 29/4 : 19.30 h. - 20 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com FUNDAMETALMENTE FLAMENCO J. 26/4 : 21 h. Precio: 16 € TEATRO CÁNOVAS. Pza. de El Ejido, 5. Málaga T. 951 308 902

PK2.0 A Cargo de Dani Mateo S. 28/4 : 23.30 h. Precio: 16 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com LA CURVA (DANZA CONTEM.) S. 28/4 : 21 h. D. 29/4 : 19.30 h. Precio: 16 € TEATRO CÁNOVAS. Pza. de El Ejido, 5. Málaga T. 951 308 902

estuvimos en... we were in...

gastronomía gastronomy THE KATMANDU NEPALI INDIAN RESTAURANT C/Antonio Giron 7. Torremolinos. T. 951 909 791 HABUKI LOUNGE RESTAURANTE JAPONÉS Restaurante de diseño con zona habilitada para copas C/ Av.Manuel Fraga Iribarne, 1. Torremolinos. T. 951 923 563 GUSTAVO ASADOR ARGENTINO Excelente carne y un trato exquisito C/ Belice, s/n. Torremolinos. T. 952 374 762 LA CACEROLA Barbacoa Calle Dona Maria Barrabino, 5. Torremolinos.T. 952376757 LA VIÑA DE ALE Avenida Salvador Allende 42. Torremolinos. T. 952 376 341 LOS PINOS DEL COTO Cocina Internacional Camino de la Sierra, 147 Churriana. T. 952 435 800 SIERRAMAR Cocina Casera C/ Maestro Tomás de Bretón, 10 Churriana. T. 952 622 321 LA CÓNSULA Cocina Mediterránea Creativa Fca. Cónsula, S/N. Churriana. T. 952 436 026 PEPE OLIVA RESTAURANTE Cocina Tradicional Maestro Tomás de Bretón, 4. Churriana. T. 952 435 104 AL BRASILEÑO Cocina Brasileña Calle Ponce de León, s/n (Local 35 Centro Comercial Plaza Mayor). Churriana T. 952 172 687

TRES 14 TAPAS & CAFÉ Nuevo horario: V. de 20 h. a 24 h. S. de 13 h. a 16 h. / de 20 h. a 24 h. D. de 13 h. a 16 h. Nuevos platos cada fin de semana Ed. Olas de Procusan. Av. Manuel Fraga Iribarne, 3. Torremolinos. T. 951 104 203 EL TOMILLAR RESTAURANTE Especialidad en carnes a la brasa y rodizio brasileño. Buffet 15 €. C/ Seguidillas s/n (Urb. Fuensanguinea). Alhaurín de la Torre. T. 952 416 315 ANCA´TITO JOSÉ TABERNA ANDALUZA Deliciosas tapas, excelente ambiente. La Nogalera, Local 105 YIRA YIRA ITALIANO Platos italianos y delicias argentinas. Av. Manuel Fraga Iribarne, 1. Local 12. Torremolinos. T. 951 923 664 LA BENEVOLENCIA Cocina China Escritor Julio Balbas (Pol. El Álamo), 10. Churriana. T. 952 623 257 DEBORAH RESTAURANTE Cocina Italiana Urb. Nuevo Heliomar s/n. Churriana T. 952 622 558 LA CAPRICHO Cocina Casera Cno. Nuevo, 3. Churriana T. 952 436 481 EL PASEO Heladería artesana, pizzas, postres caseros, tapas. Paseo Marítimo Playamar, 65 Torremolinos. T. 952 370 487

gastronomía gastronomy EL SABOR Internacional C/ Casablanca 20. Torremolinos. T. 952 384 069

LA TABERNA Cocina Mediterránea C/ Antonio Machado, s/n. Arroyo de la Miel. T. 952 575 385

VILLA SICILIA Restaurante, Pizzería, Cafetería. Av. Benyamina, 25 Local 43 T. 951 106 432

RESTAURANTE OTELLI Plaza de España, 8. Arroyo de la Miel. T. 952 567 534

SPANISH GARDEN Cocina Mediterránea Av. Salvador Allende 72, local 6 Benalmádena Costa. T 952 388 798 THE CARVERY Cocina Británica C/ Saltillo. Torremolinos. T. 952 373 722 RESTAURANTE LA ESCALERA C/ Tajo, 12. Torremolinos. T. 952 058 024 TUDOR ROSE Cocina Inglesa, Internacional, Vegetariana Edificio Copacabana No. 51 | Paseo Marítimo 51. Torremolinos. T. 952 372 945 LA GÓNDOLA Calle Salvador Allende, 44. Torremolinos. T. 952 387 476 GATTOPARDO Cocina: Italiana, Pizza C/ Salvador Allende, 40. Torremolinos. T. 952 409 630 ANEMA E CORE Cocina: Italiana C/ Bulto 29. Carihuela, Torremolinos, T. 952 382 095 EL TRILLO Bueno para Familias con niños, Cocina local Calle Salvador Allende, 54. Torremolinos. T. 952 372 643 ÉRASE UNA VEZ Cocina: Mediterránea Plaza de Ole, Local 12 y 13. Benalmádena Costa. T. 952 446 964 PINOCCIOS LOUNGE BAR Cocina: Contemporánea Avda Antonio Machado 57. Conjunto Las Gaviotas, 31-32. Benalmádena T. 952 561 989 RESTAURANTE IL GIRASOLE Cocina: Centroeuropea, Postre, Italiana, Vegetariana Av. Antonio Machado, Pueblo Santa Ana 3, BenalmÁdena T. 622 154 463

TEX MEX GRILL PARADISE CANTINA Puerto Marina, Loc K-5. Benalmádena Costa. T. 952 446 255 RESTAURANTE MILÁN Cocina: India Avda. Garcia Lorca 7, Arroyo de la Miel. T. 952 445 855 BEIRUT Cocina: Marroquí y Oriente Medio C/ Sauce, 1. Urb. Pueblo Alamillo. Alhaurín de la Torre. T. 952 962 907 TAJ MAHAL Avenida Reyes Catolicos, 24. Alhaurín de la Torre.T. 662 26 57 90 EL MORTERO Cocina Tradicional Española C.C. La Capellania, s/n. Local 17-18, 29130 Alhaurín de la Torre. LOS CUATRO VIENTOS Cra. Churriana-Cartama, Km 7 Alhaurín de la Torre. T. 952 41 04 27 DON CALZONE Cocina Italiana Av. la Alhambra, 26. Alhaurín de la Torre. T. 952 411 806 LA PERDIZ Cocina de Caza Pol. Ind. Alhaurín de la Torre, 29 Teléfono: 952 415 526 VENTA RUYGAR Cocina Casera , Cocina de Caza Urb. Buena Vista, 2. Alhaurín de la Torre. T. 952 51 0 879 AL LIMÓN Cocina Marroquí Alquería, 9. Alhaurin de la Torre. Teléfono: 952 415 477 LA TOSCANA Cocina Italiana Av. Reyes Católicos, 54. Alhaurín de la Torre. T. 952 175 909

en serie Laboratorio del Lenguaje

EL DÉFICIT ATENCIONAL

l déficit Atencional es un trastorno de hiperactividad o falta de atención en los niños, cuya frecuencia y severidad es siempre mucho mayor de lo que razonablemente podemos esperar para cada edad. Lo padecen entre un 7 % y un 10 % de la población infantil. También se le llama trastorno de disatención y es la causa de un funcionamiento inadecuado del niño tanto en su ambiente escolar como en el contexto familiar. Los que presentan este trastorno son niños con un buen nivel intelectual pero suelen mostrarse inatentos en su actividad escolar. No logran terminar sus tareas en clase y dejan incompletos muchos de sus ejercicios y deberes. Los padres habitualmente manifiestan que estos niños parecen no escuchar lo que se les dice. Habitualmente sus mochilas y carpetas se encuentran desorganizadas, pierden sus cuadernos y libros y olvidan sus obligaciones. Un gran porcentaje presenta conductas hiperactivas. No pueden mantenerse quietos en los asientos del colegio ni en casa cuando están sentados a la mesa. Suelen ser irritables y fácilmente entran en conflicto con sus compañeros. Muchos padres y maestros se sienten confusos ante las conductas de estos niños que sin embargo en algunos momentos logran concentrarse y realizan bien sus actividades. Esta es una importante característica que presenta el cuadro del trastorno por déficit de atención. La variedad del síntoma a veces se manifiesta por momentos de producción normal y otras veces por momentos en que no les es posible serenarse y conseguir concentración. Los padres y los maestros deben estar muy atentos a este tipo de trastornos. La no identificación del mismo conlleva otros problemas. La baja autoestima que se instala en los niños motivada por las dificultades que suelen atravesar. Por otro lado el trastorno por déficit de atención suele estar asociado a dificultades en el aprendizaje. Son niños que pueden presentar problemas en la lectura, en la escritura y al realizar cálculos matemáticos por lo cuál es de suma importancia la detención temprana para la aplicación de determinadas estrategias que en el aula disminuyan su tendencia a la distracción como por ejemplo, no sentarlos cerca de una ventana. En resumen, los niños que presentan estas características deben ser evaluados por equipos especializados en la valoración de las funciones neurocognitivas. Los padres deben recibir orientaciones y el colegio debe estar asesorado para el abordaje de las estrategias pedagógicas que permitan superar las dificultades que presentan.

Material cedido por Fundación Verbum

fundacionverbum.org

vida saludable healthy life ¿UN PLACER SANO O… UN PECADO?

Sde antioxidantes, pero por otra parte que provoca acné, sobrepeso, e dice que el chocolate es bueno para la salud por su gran cantidad

migrañas, caries… Algunos aseguran tener verdadera adicción e incluso hay quien habla de su efecto afrodisíaco. Las propiedades beneficiosas del chocolate son muy numerosas pero antes de hablar sobre ellas conviene especificar de que tipo de chocolate se trata:

Hay estudios que avalan las características mas beneficiosas del chocolate pero siempre y cuando se trate del mas puro, con mayor contenido en cacao, es decir, el chocolate negro y su consumo no sea excesivo (20 gr/día)

El cacao destaca especialmente por su efecto en la reducción de la presión arterial y la regulación del colesterol. Sin embargo los derivados mas consumidos por la población en general (cacao soluble, bebidas de cacao, chocolate con leche, barritas de chocolate, bombones…) tienen poca cantidad de cacao y excesiva carga de azúcares, grasas y calorías. Lo ideal es que sustituyamos estos productos por un consumo moderado de cacao puro o chocolate negro.

¿MITOS O VERDADES? • No crea adicción pero puede mejorar tu estado de ánimo.

• Chocolate y migrañas: el detonante de la migraña es multifactorial y no se puede establecer una relación clara

• Chocolate y acné: el acné se debe a una producción excesiva de sebo causada por factores hormonales no exclusivamente dietéticos. • ¿El chocolate engorda? es un dulce con alta densidad energética, así que se debe tomar en pequeñas cantidades o de forma esporádica.

• Chocolate y caries: por su contenido en azúcar, su textura y adhesividad a los dientes, puede ser causar caries por lo que no olvides la higiene de tus dientes. María Pozo Arteseros - Nutricionista y Tecnóloga de Alimentos

cursos y talleres courses & workshops ALEMÁN PARA ADULTOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Martes de 19.30 a 21 h. ALEMÁN PARA NIÑOS CEIP CIUDAD DE JAÉN C/ Torremolinos, 65. Churriana. T. 952 435 951 Martes y jueves de 16 a 18 h. ESCRITURA CREATIVA CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Viernes de 18.30 a 20 h (2 veces al mes) AULA ABIERTA CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Lunes y viernes de 10.30 a 13.30 h. BISUTERÍA Y COMPLEMENTOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Lunes de 19 a 20 h.

CORTE Y CONFECCIÓN CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Viernes de 16.30 a 19.30 h. DIBUJO Y PINTURA PARA NIÑOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Martes y jueves de 16 a 17.30 h. DIBUJO Y PINTURA PARA ADULTOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Mañanas: Jueves de 10.30 a 13.30 h. Tardes: Martes y jueves de 16 a 17.30 h. ENCAJE DE BOLILLOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Martes y jueves de 9.30 a 12.30 ó de 17 a 20 h. ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Nivel 1: Martes de 9.30 a 11 h. Nivel 2: Martes de 11 a 12.30 h. Nivel 3: Jueves de 9.30 a 11 h. Nivel 4: Jueves de 11 a 12.30 h. CULTURA ESPAÑOLA (CHARLA/ CONVERSACIÓN) CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Jueves de 12.30 a 14 h. TIFFANY (VIDRIERAS) CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Lunes de 10 a 13 h. TRATAMIENTO DIGITAL DE IMÁGENES CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Lunes de 11.30 a 13 h. ó de 18.30 a 20 h.

INFORMÁTICA CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Nivel Inicial Martes y jueves de 9.30 a 10. 30 h. ó de 17 a 18 h. Nivel Medio Martes y jueves de 10.30 a 11.30 h. ó de 18 a 19 h. Nivel Avanzado Martes y jueves de 11.30 a 12.30 h. ó de 19 a 20 h. INGLÉS PARA NIÑOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Todos los martes 7 y 8 años de 16 a 17 h. 9 y 10 años de 17 a 18 h. 11 y 12 años de 18 a 19 h. + de 13 años de 19 a 20 horas INGLÉS PARA ADULTOS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Nivel medio. Jueves de 16.30 a 18 h. MANUALIDADES Y PINTURA EN TELA CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Miércoles de 10 a 13 h. PIANO CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Martes de 16.30 a 18.30 h.

TAPICES Y PATCHWORK CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Lunes de 17 a 20 h. ó Miércoles de 10 a 13 h. YOGA - PILATES CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951 Martes y Jueves Mañana: de 9,15 a 10,15 h. Tardes: de 18,15 a 19,15 (Nivel 1) de 19,15 a 20.30 (Nivel 2) FOTOGRAFÍA BÁSICA CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Lunes de 10 a 11.30 ó de 17 a 18.30 h. GUITARRA CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Viernes de 17 a 18.30 h. REIMPRONTA MATRICIAL S. 28/4 y D. 29/4 : de 10 a 19 h. Precio: 315 € (10% descuento al venir acompañado) Requisito: Tener el nivel 2 de EFT Centro de Terapias Naturales de Arroyo de la Miel. C/ Sagitario, 7 - Local 10. Arroyo de la Miel.

cursos y talleres courses & workshops ARTES PLÁSTICAS CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Martes de 10 a 13 h.

APOYO ESCOLAR CASA CULTURAL “GERALD BRENAN” C/ Torremolinos, 28. Churriana. T. 952 435 951 Miércoles y jueves de 16 a 18 h. DANZA ORIENTAL CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951 Viernes de 18.30 a 20 h. HAPKIDO (DEFENSA PERSONAL) IES CARLOS ÁLVAREZ. C/ Benito Juarez, 1. Churriana. T. 952 435 951 Lunes y miércoles de 20,15 a 21,15 h. ESCUELA CICLISTA (+ 5 AÑOS) IES CARLOS ÁLVAREZ. C/ Benito Juarez, 1. Churriana. T. 952 435 951 Lunes y viernes de 16 a 18 h. TEATRO CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951 Lunes y Miércoles de 19 a 20 h. Para niños: de 18 a 19 h. DESARROLLO PERSONAL (NUEVO) CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951

BALLET CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951 Miércoles y viernes de 16 a 18 h. FLAMENCO Y SEVILLANAS CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951 Lunes de 17 a 18 h. SALSA Y MÁS RITMOS LATINOS PEÑA EL TOREO. C/ La Vega, 5. Churriana. T. 952 435 951 Iniciación: Lunes de 19 a 21 h. Medio: Miércoles de 21 a 23 h. Avanzado: de 19 a 21 h. TAICHÍ CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES. C/ Maestro Usandizaga, 15. Churriana. T. 952 435 951 Lunes y Miércoles de 19.30 a 21 h. Para Mayores: de 18.30 a 19.30 h. DEFENSA PERSONAL MUJERES IES CARLOS ÁLVAREZ. C/ Benito Juarez, 1. Churriana. T. 952 435 951 Lunes y miércoles de 20,15 a 21,15 h. JUDO CEIP CIUDAD DE JAÉN C/ Torremolinos, 65. Churriana. T. 952 435 951 Martes y jueves de 16 a 17 h.

cine cinema Estrenos para Abril

TITANIC 3D Dirección: James Cameron País: USA Año: (1997) Duración: 194 min. Guión: James Cameron Producción: James Cameron Estreno en España: 04-04-2012

GRUPO 7 Dirección: Alberto Rodríguez País: España Año: 2012 Género: Acción, Drama Estreno en España: 04-04-201

LA FRÍA LUZ DEL DÍA Titulo original: The Cold Light of Day Dirección: Mabrouk El Mechri País: USA Año: 2011 Género: Thriller Acción Fotografía: Remi Adefarasin Montaje: Valerio Bonelli Vestuario: Bina Daigeler Fecha Estreno: 06-04-2012 Estreno en España: 04-04-201

cine cinema TAKE SHELTER Dirección: Jeff Nichols Año: (2011) Duración: 120 min. Género: Drama, Thriller Fecha Estreno: 30-09-2011 Estreno en España: 04-04-201 Reparto: Michael Shannon, Jessica Chastain, Shea Whigham, Katy Mixon, Kathy Baker LOS INFIELES Titulo original: Les infidèles Dirección: Michel Hazanavicius, Jean Dujardin, Jan Kounen, Fred Cavaye, Alex Courtes, País: Francia Año: 2012 Género: Comedia Vestuario: Carine Sarfati Fecha Estreno: 29-02-2012 Estreno en España: 04-04-2012

BATTLESHIP Dirección: Peter Berg País: USA Año: (2011) Género: Naval, Épica, Aventuras Estreno en España: 13-04-2012 Reparto: Taylor Kitsch, Brooklyn Decker, Alexander Skarsgard, Rihanna, Asano Tadanobu, Liam Neeson THE Rum diary Dirección: Bruce Robinson País: USA Año: 2011 Género: Drama Producción: Christi Dembrowski, Johnny Depp, Graham King, Estreno en España: 13-04-2012 Reparto: Johnny Depp, Aaron Eckhart, Amber Heard, Michael Rispoli, Richard Jenkins, Giovanni Ribisi, Marshall Bell CAIRO TIME Dirección: Ruba Nadda País: Canadá, Irlanda y Egipto Año: (2009) Duración: 90 min. Música: Niall Byrne Fotografía: Luc Montpellier Montaje: Teresa Hannigan Vestuario: Brenda Broer Estreno en España: 13-04-2012

LOS JUEGOS DEL HAMBRE Titulo original: The Hunger Games Dirección: Gary Ross País: USA Año: 2012 Género: Action, Drama, Sci-Fi Producción: Nina Jacobson y Jon Kilik Estreno en España: 20-04-2012

EL GRAN MILAGRO Titulo original: The Greatest Miracle Dirección: Bruce Morris País: México Año: 2011 Género: Animación, Drama Guión: Luis de Velasco Producción: Pablo Jose Barroso Estreno en España: 27-04-2012

más cosas more things EXPOSICIÓN DE PINTURA Alumnos del Aula de Pintura de la Universidad Popular de Torremolinos. L. 9/4 al M. 11/4 M. 17/4 al V. 27/4 De 9 h. a 13 h. y de 16 h. a 20 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835 EXPOSICIÓN Semana Santa en Miniatura L. 9/4 al V. 13/4 (excepto festivos) De 9,30 h. a 13.30 h. SALA DE EXPOSICIONES DEL AYUNTAMIENTO DE TORREMOLINOS. XIII CERTAMEN ANDALUZ DE PINTURA CONTEMPORANEA V. 13/4 : 20 h. Hasta V. 27/4 : 17.30 h. a 20.30 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835 CONFERENCIA “Emilio Prados: 50 años de su fallecimiento” A cargo de D. Alfonso Sánchez Rodríguez V. 13/4 : 20.30 h. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835 II PREGÓN DE PENTECOSTÉS S. 14/4 : 19 h. A cargo: Rvdo. D. José Mª González de Quevedo. CENTRO CULTURAL PABLO RUIZ PICASSO. C/ Cruz, 42. Torremolinos. T. 952 053 835

CINE - “WINTER´S BONE” (V.O.S.E.) V. 19/4 : 21 h. CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel T. 952 444 689 CUENTACUENTOS (Adultos) Cuento a la luz de las velas con Alicia Acosta, historias para disfrutarlas con todos los sentidos S. 20/4 : 21.30 h. TETERÍA QUEDA”TÉ. C/ Tomás Bretón, 8. Churriana. T. 600 259 992 http://teteriaquedate.blogspot.com CONFERENCIA Encuentros con el Autor A cargo de D. Antonio Soler S. 20/4 : 19 h. BIBLIOTECA PÚBLICA DE ARROYO DE LA MIEL Camino del Prado, 6. Arroyo de la Miel. T. 952 574 151 EXPOSICIÓN DE PINTURA Sinikka Ahokas Grohn J. 22/3 - D. 22/4 CASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Machado S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320 DÍA DE LOS VERDIALES 2012 D. 22/4 : 13 h. Pinar de los Manantiales. Torremolinos. IV FERIA DE LAS CIENCIAS IBN AL-BAYTAR V. 26/4 : de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. PLAZA DE LA MEZQUITA. Arroyo de la Miel.