Tid for SOMMER!
ANNONSEBILAG
Kortreist sommerferie Skutefest Skap sommeridyll i hagen! Musikkorpsenes Landsfestival
KNALLTILBUD
30% ALLE PRODUKTER
VI LEVERER ALT AV INNVENDIG OG UTVENDIG SOLSKJERMING
Ring for gratis befaring! Tlf: 55 91 77 71 / 41 28 51 60
15%
E-post: post@vestmarkise.no www.vestmarkise.no
REKKVERK FRA SG RAILING
Rabatt på rekkverk ALLE PRODUKTER ER PRODUSERT I NORGE OG HAR SVÆRT HØY KVALITET!
MANGE BRUKSOMRÅDER
Glassrekkverk egner seg svært godt til boliger, hytter, næringsbygg eller borettslag. Vår leverandør er eneste produsent i Norge som har SINTEF Byggforsk godkjent rekkverk, og oppfyller alle krav i de nye byggforskriftene NS3510 (TEK 10).
www.bergenglassrekkverk.no post@bergenglassrekkverk.no Tlf 95019772
NYT UTSIKTEN!
Glassrekkverk på terrassen bidrar til å øke romfølelsen, samtidig som du kan nyte den flotte utsikten. Terrassen vil virke større og du får mer lys inn. minst sikkerhet. Glassrekkverket vi leverer er stilfulle, har et solid og moderne design og leveres i vedlikeholdsfritt aluminium.
Standard lagerført i følgende farger: Sort, RAL 9005 Sahara Natureloksert Azco Nobel Noir 200 Hvit, RAL 9010 Andre farger kan leveres mot tillegg.
Skap
sommeridyll i
HAGEN
Foto: Jysk Tekst: Janne Rosenberg
Med litt kreativitet og innsats, kan du lage din egen oase utendørs som kan nytes hele sommerhalvåret. Lag en plan Sommer betyr late dager på terrassen og i hagen, grilling og sosiale sammenkomster. Da er det viktig med en uteplass som fungerer. Uteplassen må innredes med omtanke, og det kan være lurt å lage en plan som definerer dine ønsker og drømmer. Ønsker du å nyte solen, legge til rette for koselige familiebesøk eller dyrke blomsterinteressen? Dersom du synes det er vanskelig på egenhånd kan det være lurt å få hjelp av en landskapsarkitekt eller hagedesigner. Overbygg forlenger sommeren Norske somre er ofte ustabile, og det kan være smart å ha en uteplass med overbygg. Da kan du sitte ute selv i regnvær, du får le for vinden og solskjerming når det er nødvendig. Et overbygg gir også følelsen av å ha en utestue, og er perfekt til middagsbesøker på fine sommerkvelder. Dersom du ikke har mulighet til et overbygg, kan terrassemarkiser være et godt alternativ. I motsetning til et fast tak, har man dessuten mulighet til å kjøre inn markisen og nyte solen uten skjerming. En forlengelse av huset Stadig flere velger å innrede uterommet som om det var et rom innendørs med myke og behagelige møbler, tepper, lamper, lysestaker og puter. Det kan være smart å velge møbler som tåler vær og vind og som har lang levetid. Slik kan de nytes år etter år. Mange velger også å flislegge balkongen eller terrassen etter inspirasjon fra Sør-Europa.
En flislagt balkong eller terrasse kan fungere som en forlengelse av stuen. Ikke bare er det pent – det er også lett å holde rent. Dersom du liker å sitte ute og nyte de norske sommernettene vil varmelamper, lyslenker, bålfat og utepeis gjøre uteplassen ekstra koselig. Gjør uteplassen frodig og spiselig Dersom du ønsker gi terrassen ytterlige et sydlandsk preg, anbefales store planter. Potteplanter er et godt alternativ til bed, da det krever mindre vedlikehold, og på markedet finnes det potter i ulike materialer. Det som er veldig populært i år, er potteplanter som ser ut som betong, men som er laget i resirkulert plast. Det resirkulerte materialet gjør at pottene både er bærekraftige, veier lite, er frostsikre og ikke knuser. Å ha sin egen kjøkkenhage er også en stor trend. Hva er vel bedre enn urter og grønnsaker fra egen hage? Kjøkkenhage er dessuten en fin aktivitet å gjøre sammen med barna.
Utgiver: Cox Bergen AS Trykk: Schibsted Trykk Opplag: 52 000 www.cox.no
TID FOR SOMMER // side 3
r e m m So r e j n a p m a k
FLERE TILBUD I NETTBUTIKKEN: steinspekter.no
E NYH
ALTA KALIBRERT SKIFERFLIS
N TRIN R E F SKI ERT
L ALTA T OG PO M SE RL
30 CM X FALLENDE LENGDER Tykkelse: Kalibrert 2 cm
FA 9,- P /35 cm 9 5 FRA r 30/32,5
Tilbudspris 999,- pr m2
VI LEVERER LØSMASSER I BIG BAGS
T
de
Bred
Foto: Altaskifer
VANLIG STEN Nå kun
26,pr stk
• • • •
Renset jord Dekkbark Hagesingel Grus & pukk
• Sandkassesand • Fallsingel • Norsk Elvestein • Pyntestein
Forskalingsblokk Ord.pris kr 32,- pr stk 50 x 20 x 20 cm
NYHET: Dansk Elvesingel i Big Bags VI LØSER DINE TRANSPORTBEHOV: Ta kontakt: 55 19 97 76
Morvikveien 7 (55 25 30 00) | Kolskogheiane 17 (56 57 22 00)
SOLSTRAND Nå kun
119,pr m2
Belegningsstein Ord.pris kr 139,- pr m2
Nye hageputer? Nye hageputer? Nye - vi syrhageputer? dem for deg!
-Vi-harvi syr dem for deg! deg! vi syr for r dem a i i r Vi har r a i i r Vi har r a i i r
Torsdag 2. – søndag 5. august Kultur – nostalgi – folkefest / klenodier på sjø og land. Over 70 historiske og verneverdige fartøyer, dampbåter, dampkjøretøyer, veteranbrannbiler, veteranbusser, motorer, rundturer, kapproing, konserter, foredrag, utstillinger m.m. 19 båter i rute fra 20 kommuner. Lørdag - åpning av Kystsogevekene.
10% 10% 10% RABATT RABATT RABATT
ari ae Gjelder til og medae 25.06.2018 ari
ari 25.06.2018 ae Gjelder til og med
Gjelder til og med 25.06.2018
Ring oss i dag! Ring oss i dag! Tlf. 55oss 94i13 20 Ring dag! Tlf. 55 94 13 20 BERGEN HÅNDVERKSENTER AS Tlf. 55 94 13 20 BERGEN HÅNDVERKSENTER AS Janaflaten 37, inn ved Oldervoll bil i Drotningsvik Janaflaten 37, inn ved Oldervoll bil i Drotningsvik BERGEN www.bhs.as HÅNDVERKSENTER AS
Se www.fjordsteam.no / billetter: www.ticketco.no - Fjordsteam
Janaflaten 37, inn ved Oldervoll bil i Drotningsvik www.bhs.as www.bhs.as
Kinkig hage? Stor hage? Liten hage? Mye innsyn? Ulendt terreng? Uutnyttet potensial?
Vi henter inspirasjon fra den grønne vestlandsnaturen og planlegger hager som spiller på lag med vårt fuktige klima.
Kontakt oss i dag for en gratis befaring! frodigdesign.no • 412 61 215
De t s k je r !
Sommer i
Foto: Kutschera/Kystsogevekene
BERGEN
Det skjer mye for små og store i sommermånedene i Bergen. Her er bare noe av det man kan få med seg. Anne Pedersdatter - en heksehistorie 15. mai frem til 15. oktober Presteenken Anne Pedersdatter ble i 1590 brent på bålet som heks, anklaget for å blant annet ha tatt livet av seks mennesker og vært med på djevelske sammensvergelser med hensikt om å ødelegge Bergen. I motsetning til de fleste som ble henrettet for trolldom i Norge tilhørte Anne de privilegerte i samfunnet, noe som gjør hennes historie veldig spesiell. Bli kjent med prosessen mot henne og tiden hun levde i gjennom utstillingen i Rosenkrantztårnet søndager fra kl 12-15.
Regnbuedagene - Bergen Pride 2. - 9. juni Regnbuedagene samler omtrent 20 000 deltakere til å feire mangfold den første uken i juni. I år er Sondre Lerche, Silja Sol og Ruben noen av de man kan høre fra scenen. I tillegg til konserter i Pride Park på Festplassen er blant annet utstillinger, seminarer og debatter en del av de 70 arrangementene i løpet av Regnbuedagene. Foto: Kutschera/Kystsogevekene
TID FOR SOMMER // side 6
Torgdagen 9. juni Den tradisjonsrike Torgdagen har vært en årlig begivenhet på Fisketorget i Bergen siden 1977. Her får man oppleve kystkultur med gamle fjordabåter, skøyter og robåter, salg av mat og varer, og kåring av best restaurerte båt og beste antrekk. På Torgdagen blir det i år markering av åpningen av Kystpilegrimsleia, som går fra Egersund til Trondheim. Arrangementet finner sted fra kl 11-16, og er gratis og åpent for alle.
“Lykkeliten” med Rune Andersen 7. - 23. juni Komiker Rune Andersen formidler egne erfaringer med å vokse opp med en voldelig far, i en forestilling der det er kort mellom tårer og latter. I juni forteller han sin historie på Den Nationale Scene, med ærlighet, varme og humor. Foto: Dag Magne Søyland, VG
byNATT - Nattåpent i Bergen sentrum 21. juni Butikker og kjøpesentre i Bergen sentrum holder åpent til kl 24 under byNATT, og mange har dags tilbud, timestilbud, konkurranser og aktiviteter.
Foto: Mads Neset
Bergenfest 12. - 16. juni James Bay, Queens of the Stone Age, Nick Cave & The Bad Seeds, Thåström, Sigrid og Gabrielle er blant artistene som gjester Bergenfest på idylliske Bergenhus Festning i år. De nærmere 70 artistene fordeler seg over scenene Plenen, Bastionen, Magic Mirrors og Håkonshallen. Dagen før festivalens første ordinære dag arrangeres det også minifestival for barnehager og skolegrupper. Bergenfest Ung 11. juni har konsert for barnehager med Silja Sol og for 7. - 10. trinn med blant annet Kjartan Lauritzen.
St. Hans i Gamle Bergen 23. juni Gamle Bergen Friluftsmuseum inviterer til magisk St.Hans feiring for hele familien, hvor alle hekser og trollmenn er velkommen. I tillegg til St. Hans bål blir det trylleshow, sekke-og potetløp. Det blir salg av mat og mulighet for å grille medbrakt grillmat på museets griller. Arrangementet er fra Kl 18-21, ørene åpner kl 17.
Grieg in Bergen Festival 18. juni - 25. august I løpet av 10 uker byr Grieg in Bergen Festival på 40 konserter med artister og ensembler fra mange land, samt de fremste norske unge talentene. Festivalen tilbyr et variert program med ulike komponister hvor Grieg har sin naturlige plass. Konsert hver mandag, onsdag, fredag og lørdag kl 19.30 i Korskirken i Bergen.
Foto: Grieg i Bergen Festival
Foto: Sommernattsløpet
Bergen FjordTur 16. juni Bergen FjordTur er en turmarsj på ca. 27 km, fra Fløyen til Knarvik, og mulighet for å starte på IKEA i Åsane. Turen går i hovedsak langs den gamle postvegen.
Sommernattsløpet 30. juni
Sommernattsløpet er en fem kilometer lettløpt løype, med start og mål i Nygårdsparken. Løypen går over Nye Nygårdsbro og Småpudden, og løpes to ganger.
TID FOR SOMMER // side 7
Åpningstider i juli Hverdager: kl. 10.00-20.00 Lørdag: kl. 10.00-18.00 Søndag: kl. 12.00-18.00
Ellevill jubel i Badeland
SPILL SÅ MYE DU VIL I SOMMER! I sommer kan du spille så mye bowling OG minigolf du vil på hverdager frem til kl.17.00 for kun kr.199,- pr. pers.
SportsDepotet
HIKING
FISHING
Vi har utstyret for fiske opplevelser for store og små. Vi Fiskesett for alle. setter vår ære i at opplevelsen blir bedre. Stort utvalg av kjente Juniorsett 5 fot. kr. 700,Juniorsett 7 fot. kr. 790,merkevarer. Sjøfiskesett 8 fot. Kr. 890,Sjøfiskesett 9 fot. kr. 990,-
LU F T I G NYHEIT I 2018
Trolltunga Via Ferrata kr 1 350,- per person
Engen 14 Tlf: 55901710 www.sportsdepotet.no
Zipline
Fotturar til Trolltunga Tyssedal Via Ferrata ... og mykje meir frå kr 450,- per pers
Kjøp sommeropplevingar på trolltunga-active.com
SportsDepotet
OPPDAG SANDVIKENS SKJULTE PERLE I SOMMER
RIB-båt Kajakk
Engen
Norges Fiskerimuseum – for hele familien! • Kajakkpadling for barn (helgene i juni og hver dag i sommerferien) • Finn sjødyr i fjæren eller hils på kjempekrabben «Oluf» • Spill deg gjennom den virtuelle sjømatbyen «Fin City» • Ta en fisketur på loftet eller på bryggen • Ta Beffen hver dag frem til 16. september • Robåtutleie • Ny kafe, BOD 24, helt i sjøkanten Beffen har avgang fra Vågen til Fiskerimuseet (hver hele time kl. 11–16) Museumsbutikk, parkering, buss museumvest.no Norges Fiskerimuseum
1986: Statsraad Lehmkuhl, Sørlandet og Christian Radich, lå aktenfor hverandre langs Bryggen. Nå kan du oppleve det igjen.
Inviterer til skutefest og skværriggersamling
Gjør deg klar til et fantastisk skue og en folkefest! St. Hans helgen 21. -24. juni blir det magisk stemning langs Bryggen når Statsraad Lehmkuhl, Sørlandet, og Christian Radich legger til kai samtidig. Tekst: Janne Rosenberg
– Vi skal gjenskape bildet fra Melodi Grand Prix hvor de tre norske skværriggerne lå aktenfor hverandre langs Bryggen. Bildet har hengt på våre kontorer i en årrekke, og vi har snakket lenge om å få det til. Det kommer til å bli et fantastisk skue når verdens tre vakreste skværriggere samles for å lage en folkefest i Bergen, sier Haakon Vatle, direktør i Stiftelsen Seilskipet Statsraad Lehmkuhl entusiastisk.
TID FOR SOMMER // side 10
Maritime aktiviteter og skjærgårdsturer I forbindelse med skutefesten og skværriggersamlingen, arrangeres det en rekke aktiviteter for både store og små langs Bryggen. Torsdag ettermiddag den 21.juni blir det flott innseiling med de tre skipene. Publikum er hjertelig velkommen om bord, men det anbefales å være raskt ute for å sikre seg plasser denne kvelden. Småbåter oppfordres til å møte skipene ved Sotrabroen litt før kl. 19 og følge skipene inn.
Fredag 22.juni blir det konferanser og møter om bord på dagtid og skjærgårdsturer på kvelden hvor de tre skipene har samseilas. Lørdag 23.juni blir det åpent skip og maritime aktiviteter på dagtid. På kvelden arrangeres det skjærgårdsturer med Statsraad Lehmkuhl, Sørlandet, og Christian Radich i samseilas i Byfjorden. Det er fortsatt ledige billetter på alle tre skipene. – Dette blir tidenes St. Hans-feriring i Bergen! Denne kvelden hilser vi bålene langs byfjorden fra alle de tre
Program Torsdag 21.06: 16.30 - ca. 20.30: Statsraad Lehmkuhl drar ut og møter Christian Radich og Sørlandet ved Sotrabroen for felles innseiling. Pris kr. 600,-. NB FÅ BILLETTER! Fredag 22.06: 10.00 - 15.00: Åpent skip. De tre skipene åpner for publikum. Maritime aktiviteter om bord som knop og stikk-undervisning, omvisning/informasjon om skipene med mer. Pris kr. 30,(gir inngang til alle tre skipene). Billett kjøpes ved gangvei. 17.30 – 22.00: Skjærgårdstur med alle tre skipene i samseilas
• Statsraad Lehmkuhl: UTSOLGT • Christian Radich: Ledig • Sørlandet: UTSOLGT Lørdag 23.06: St. Hansaften 10.00 - 15.00: Åpent skip. De tre skipene åpner for publikum. Maritime aktiviteter om bord. Pris kr. 30,(gir inngang til alle tre skipene). Billett kjøpes ved gangvei. 17.30 – 22.00: Maritim St.Hans aften på fjorden
•Statsraad Lehmkuhl: Ledig •Christian Radich: Ledig •Sørlandet: Ledig
seilskutene. En mer unik anledning for å samle venner og kolleger til en uforglemmelig sommerfest skal du lete lenge etter, sier Vatle. I følge direktøren i Stiftelsen Seilskipet Statsraad Lehmkuhl er det ingen andre nasjoner i verden som har tre så vakre og velholdte seilskip som er i operativ helårsdrift. – Formålet med samlingen er å rette fokus på de tre norske seilskipene som relevante opplæringsarenaer og flytende kulturminner for Norge, sier han.
Stiftelsen feirer 40 år Samlingen blir også en markering av Stiftelsen Seilskipet Statsraad Lehmkuhl som går inn i sitt 40. driftsår i 2018. Stiftelsen tar den økonomiske risikoen, og de håper å fylle opp alle skjærgårdsturene for skipene slik at de sitter igjen med en pott til videre drift av Bergens stolthet. – Vi håper det blir godt oppmøte, at vi får rettet godt fokus på skipene og at vi får fylt de opp av bedrifter og privatpersoner på kveldstid. Sørlandet og Statsraad Lehmkuhl er allerede utsolgt på fredagen, sier Vatle fornøyd.
Søndag 24.06. 11.00 - 12.00: Gudstjeneste om bord på Statsraad Lehmkuhl – åpen for alle Skjærgårdstur kr. 900,for de ulike skipene som inkluderer deilig reke- og sildebuffet og topp musikalsk underholdning om bord. Billett kjøpes på www.lehmkuhl.no, eller ring 55 30 17 00
TID FOR SOMMER // side 11
ANNONSE
Tidenes spleiselag! I år fyller Spleisebrødet 20 år, og siden oppstarten har det blitt solgt 25 millioner brød, noe som har gitt 25 millioner til drift og vedlikehold av Statsraad Lehmkuhl. – Vi i Norgesmøllene og byens bakere er stolte over å kunne bidra til å holde byens flotte seilskute i drift. Seilskipet gir mange ungdommer mulighet til å lære havet å kjenne, sier Vibeke Kvamme, Kategorisjef i Norgesmøllene. ALLE KAN BIDRA For hvert kjøpte brød går 1 krone til drift og vedlikehold av Statsraad Lehmkuhl. Slik kan alle være med å bidra til å ta vare på Bergens stolthet. Siden oppstarten i 1998 har det blitt til ca 25 millioner kroner. – Det er en stor suksess og tidenes spleiselag, sier Kvamme stolt. Haakon Vatle, Direktør i Stiftelsen Statsraad Lehmkuhl, er svært takknemlig for den ekstra støtten skipet har fått de 20 siste årene – Støtten fra Spleisebrødet har vært uvurderlig for oss i arbeidet med å ta vare på verdens vakreste skip. Vi setter stor pris på at Norgesmøllene har sett verdien i dette, sier han.
POPULÆRT BRØD Ideen om Spleisebrødet ble satt i verk i 1998, etter en idé fra bakermester Martin Alsaker hos Baker Brun. – Statsraad Lehmkuhl hadde for 20 år siden behov for tilførsel av midler, de trengte den støtte de kunne få. Det kom da i stand et samarbeidsprosjekt for alle bakere i Bergen, initiert av Baker Brun og Norgesmøllene. Vi utviklet i samarbeid Spleisebrødet, et godt, saftig og holdbart brød som har falt i smak hos vestlendingene, forteller Kvamme. SUNNERE OG GROVERE Spleisebrødet har ikke forandret seg mye i løpet av de 20 årene. Det eneste som har endret seg er saltinnholdet. Dette har blitt redusert i tråd med økt fokus på sunnhet i samfunnet og nøkkelhullskravet. I tillegg til det tradisjonelle Spleiserbrødet har det også blitt lansert en Spleisegrov, som er et grovere brød. JUBILEUMSPOSE I forbindelse med Spleisebrødet sin 20 års feiring har Norgesmøllene utviklet en egen jubileumspose med egen jubileumslogo. Alle bakeriene i Bergen støtter opp om Spleisebrødet og du finner det både i bakeriutsalg og i alle dagligvarekjedene, både i butikkene til Coop, Norgesgruppen og Rema 1000.
Han ønsker også å takke alle som har bidratt ved å kjøpe Spleisebrødet. – Mange kjøper selvsagt Spleisebrødet fordi det smaker godt, men det er også mange som kjøper brødet for å støtte Statsraad Lehmkuhl, og det er det gøy å tenke på. Hvert brød bidrar til å ta vare på vårt vakre skip, sier Vatle.
mollerens.no
www.folgefonni-breforarlag.no
Photo: Eksponert Media
www.folgefonni-breforarlag.no
Folgefonni Breførarlag AS
Juklafjord, 5627 Jondal, Hardanger post@folgefonni-breforarlag.no www.folgefonni-breforarlag.no Phone: +47 95 11 77 92
Bare noen timer unna Bergen finnes det mange destinasjoner som er perfekte for en dagstur eller en langhelg i sommermånedene.
Kortreist
SOMMERFERIE! Tekst: Ann Karene Rasmussen
Spenn på sommerskiene på Fonna Et av Europas fremste sommerskisenter ligger ca to og en halv time med bil fra Bergen. Fonna Glacier Ski Resort har alpinløyper for hele familien, freestylepark og langrennsløyper som er åpne daglig i sommersesongen, som varer fra mai til september/oktober. Nærmeste tettsted til Folgefonna er Jondal, med mulighet for overnatting og gjestehavn for båt i sentrum.
Festivalcruise til Tysnesfest Gå om bord i Statsraad Lehmkuhl i Bergen 12. juli og seil langs skjærgården før ilandstiging midt i et festivalstemt Våge sentrum, i gangavstand til konsertområdene. Tilbring helgen med seilskipet som base før det seiler tilbake til Bergen etter festivalslutt 15. juli. Statsraad Lehmkuhl har også kveldsturer i skjærgården rundt Bergen i sommermånedene, med mat og drikke og levende musikk. Foto: Skiinformarmatie.no TID FOR SOMMER // side 14
Foto: Voss Active
e
Foto: Fjordkysten
Foto: Fjordkysten
Besøk Norges vestligste by I idylliske Florø venter late dager på sandstranden på Sørstrand Folkepark, en fantastisk utsikt fra Brandsøyåsen, shopping i handlegaten Strandgata og den største gjestebryggen i Sogn og Fjordane. Byen har også et eget bryggeri, Kinn bryggeri, som brygger håndverksøl i engelsk og belgisk stil, og arrangerer Havsportfestivalen Våt Moro i juli hvert år. Skjærgården rundt Florø byr på spennende øyer som kan nås med egen båt eller rutebåt fra byen. Her ligger blant annet øya Kinn og Kinnakyrkja, som er en steinkirke fra middelalderen. Hver juni blir det historiske Kinnaspelet vist frem på tunet fremfor kirken.
Våte utfordringer på Voss Ta turen til Voss for en våt opplevelse med familie eller venner. Her kan de tøffeste rafte i Strandaelva mens familier med barn mellom fem og 15 år kan prøve seg i Vosso, der man passerer mindre stryk og strømvirvler. Har man lyst på flere våte utfordringer kan også elvebrett og juvvandring oppleves gjennom Voss Active.
Foto: Fjordkysten
Badeferie midt i byen Man trenger ikke reise langt for å få litt sand mellom tærne! Slippen på Marineholmen ved BI ble i mai fylt med sand, og er blitt byens nye badestrand. Her kan man bygge sandslott, sole seg på de bølgende trekonstruksjonene og vasse utover i det langgrunne vannet.
Øyhopping med sykkel langs fjordkysten Ta med sykkelen på postbåten mellom øyene og de trange sundene i Solund, og nordover mot Værlandet og Bulandet. Øyene er lett kuperte og perfekte for sykkelturer. Ta med teltet, bo på hotell eller kanskje i rorbu? Kombiner sykkelferien med fisking, fjellturer og kajakkturer mellom øyene. Turen kan tas fra Krakhella i sør, og korresponderer med ekspressbåten både fra og tilbake til Bergen. Foto: Terje Rakke / Nordic Life AS / www.fjordnorway.com TID FOR SOMMER // side 15
Annonse
Ein ny attraksjon for Norge er opna i Hardanger våren 2018 Ei oppleving utanom det vanlege Norsk Natursenter - Hardanger
Hardangerviddahallen restaurant/kafé
I dramatisk og vakker vestlandsnatur ved foten av Vøringsfossen og oppstiginga til Måbødalen, sentralt ved riksveg 7 i Eidfjord, finn du Norsk Natursenter - Hardanger. Senteret har som føremål å samle og spreie kunnskap om samspelet i naturen, og belyse relasjonane mellom natur og menneskeleg verksemd. Senteret si oppgåve er å skape eit nært møte mellom naturen og det moderne mennesket. Norsk Natursenter - Hardanger Hardangervidda Natursenter Eidfjord vart etablert i 1995. «Dette stedet er et smykkeskrin med de edleste søljer og skattar frå norsk natur», sa HM Dronning Sonja då ho opna senteret 28. mai 1995. Våren 2018 skifta senteret innhald og namn til Norsk Natursenter - Hardanger. Senteret er eit spennande opplevingssenter for norsk natur, klima og miljø og eit autorisert besøkssenter for Hardangervidda nasjonalpark. 01. april 2018 vart det lansert eit heilt nytt utstillingskonsept med moderne design og nyskapande formidlingsteknologi. Utstillingane er utarbeida av Sarner International Ltd i London i nært samarbeid med norske forskarar innan fagfelta som vert presenterte i utstillingane. Den nyskapande formidlingsteknologien er ei oppleving for heile familien og målet er at eit besøk ved Norsk Natursenter - Hardanger skal være ei spennande, triveleg og lærerik oppleving for alle aldersgrupper! Senteret har ein spektakulær panoramafilm «Fjord Fjell og Foss» regissert av Ivo Caprino som tek deg
med på ei flott oppleving mellom høge fjell og djupe fjordar, med nervepirrande helikopterstup over bratte juv og mektige fossefall, samt rolege, poetiske sekvensar mellom fjellvatn, brear og reinsdyr og originalkomponert musikk. Lydbiletet er sterkt, vemodig og lyrisk, akkurat som filmen. Over tre etasjar kan gjestene utforske utstillinga som er bygd opp som ei tidsreise frå 2,9 milliardar år sidan og fram til i dag i form av interaktive stasjonar, bergartar, mineral, fossil, modellar, akvarium, temavideoar og illustrasjonar. På spektakulært vis kan ein oppleve delar av naturfotograf Arne Nevra sine beste filmar om dyre- og fugleliv. Utforske samspelet mellom natur, menneske, kultur og miljø Utstillingane vert presenterte på tre hovudspråk: norsk, engelsk og tysk i tillegg til 10 andre språk. I dei nye utstillingane ved Norsk Natursenter Hardanger vil dei besøkande oppleve geologien og landskapet på ein ny og spennande måte, kome nærare på dyrelivet, naturen, været og klimaet, samt utforske samspelet mellom natur, menneske, kultur og miljø på ein annan måte som ikkje tidlegare er presenterte i Norge! Eit spennande opplevingssenter for norsk natur, klima og miljø På Norsk Natursenter - Hardanger tek vi i bruk teknologi og kreativitet for å gje våre gjester ei oppleving utanom det vanlege. Vi har valt å kalle oss det våre gjester har kalla oss: «eit spennande opplevingssenter for norsk natur, klima og miljø». Vår målsetning er å lage eit kvalitetsprodukt som gjer oss til det beste senteret i Norge på formidling av naturinformasjon. Norsk Natursenter - Hardanger er utvikla med høg kompetanse, både når det gjeld bygningar, faglag innhald, moderne teknologi og design.
I ein eigen kinosal viser samspelet mellom kunst og natur. I meir enn 250 år har norske landskap vorte inspirert av mange kunstnarar. Dei flotte formasjonane av fjordar, fjell og fossefall over heile landet har kome til utrykk i måleri, trykk og andre media. Professor i kunsthistorie Gunnar Danbolt viser oss samanhengen og forteljinga om mennesket si forståing av naturen gjennom målarkunsten. Den mest besøkte menneskeskapte attraksjonen i distriktet Norsk Natursenter - Hardanger den mest besøkte menneskeskapte attraksjonen i distriktet – er eit kvalitetsprodukt både for enkeltreisande og grupper. Våre gjester er reisande og turistar frå heile verda. Historiske besøkstall ved senteret viser til meir enn 1,3 millionar gjester. Senteret er eit ideelt besøksmål for turar til den verdsberømte Hardangervidda og Hardangerfjorden. Hardanger er landet sin største ’frukthage’. Regionen har ein unik natur, og stadig fleire tilbod om overnatting og opplevingar for deg som vil hente inspirasjon og oppleve noko ekstra.
Foto: Steffen Kirschner
Foto: Arnstein Karlsen
Foto: Jan Helge Fosså
Bli med på ei omvising i Salhus Tricotagefabrik (1859 – 1989). Sjå maskinane som karda, spann, strikka og sydde klede i bomull og ull, og opplev nokre av dei i drift. Ta ein pause i vår trivelege kafé og kjøp heimelaga kaker, rundstykke, vaflar og Isrosa-is mens du nyt utsikta over fjorden inne eller ute på terrassen. Besøk museumsbutikken der vi sel produkt som er strikka og sydde på museet.
Opningstider (11.2-22.6 og 2.9 - 9.12): tysdag - fredag 11-15, søndag 12-17 (24.6 - 31.8): mandag - fredag og søndag 12-17
I skuleferien: Omvising for barn med sauen Bændik kl. 12.30 og barneaktivitetar på eit bord i kaféen kvar dag.
Buy tickets online now, and save a lot of money. www.ekstremsportveko.com
@ekstremsportveko | #ekstremsportveko www.ekstremsportveko.com
Meir info finn du på heimesida vår: muho.no
n e k r a p e n R Besøk Bjø i sommer! Hils på
ISak
nYHeT!
en!
Rk ULV i Bjørnepani Design: © Joar A. Håland
Åpner 20. Ju
RUGG Norges største bjørn!
MAGISKE MØTER
BLIXTen t!
Se gaupeshowe
INNER er EKTE M byr magiske møt
Bjørneparken til ennesker. mellom dyr og m og bjørnene, ne Kom tett på ulve vær med inn til w, se vårt gaupesho elgen gulerøtter gi , ne ve e. de søte re berg- og dalban eller test vår tøffe
www. bjorneparken.no TID FOR SOMMER // side 17
SOMMAR I LOEN
Bad & Spa - Fantastisk turterreng - Båttur på Lovatnet - Briksdalsbreen - Sykkel og fiske
HOTEL ALEXANDRA
HOTEL LOENFJORD
Hotel Alexandra:
Hotel Loenfjord:
- 206 komfortable rom - Bar og restaurantar - Nattklubb med DJ - Konferanselokale - Stor bade- og spa-avdeling
- 137 komfortable rom - Bar og Restaurantar - Konferanselokale - Terrasse med uteservering - Dans til orkester
Hotel Alexandra, 6789 Loen Tlf: 57 87 50 00 alex@alexandra.no www.alexandra.no
Via Ferrata tur med guide til Hoven (1011 moh) og retur med Loen Skylift
Loen Skylift løftar deg tusen meter nesten rett opp – til restauranten på kanten av fjellet Hoven. Der oppe kjem du i nærkontakt med
Europas lengste hengebru
den mektige naturen. Anten du sit inne i det
Sykkelutleige
oppe på taket, får du ei naturoppleving på
komfortable amfiet i restauranten eller står kanten av det du trudde var mogeleg.
Båtutleige
Norges lettaste topptur.
6789 Loen Tlf. +47 57 87 58 00 post@loenactive.no Booking: loenactive.no Tid for sommer- istikk BT 4 firma.indd 1
loenskylift.no 30.05.2018 13:40:09
Foto: Bård Basberg
N AT U R OPPLEVING H E I LT PÅ KANTEN
Foto: Simon Schoepf
VIA F E R R ATA LO E N
Hotel Loenfjord, 6789 Loen Tlf: 57 87 57 00 post@loenfjord.no www.loenfjord.no
16. og 17. juni 2018 TA TUREN TIL KINN OG TEATERET VED HAVET – EI OPPLEVING DU SJELDAN FINN MAKEN TIL! Dramaet «Songen ved det store djup» blir framført kvart år ved middelalderkyrkja på Kinn. Gjennom 34 år har rundt 100. 000 menneske opplevd dette historiske spelet i det naturlege lune amfiet mellom kyrkja og Kinnafjellet. Den gamle steinkyrkja og den mektige naturen her ute ved havstranda er ein del av scenografien. Opplevinga startar med ei vakker båtreise gjennom Flora-skjergarden ut til Kinn. Kinnaspelet vert framført i samarbeid med Sogn og Fjordane Teater, musikarar og over 160 amatørar. I hovudrollene: Reidun Melvær Berge, Peter Førde, Idun Losnegård, Kyrre Eikås Ottersen og Jeppe Beck Laursen. Regi: Jeff Pedersen. Prisar frå Florø inkl. teater og båt; vaksne kr. 500, honnør kr. 450, barn kr. 200 Prisar frå Kalvåg (laurdag kl. 14.00) inkl. teater og båt; vaksne kr. 500, honnør kr. 450, barn kr. 200 Pris frå Bergen (laurdag kl. 08.00) inkl. teater og båt; vaksne kr. 1.200, barn kr. 600 Kjøp billett på: www.kinnaspelet.no
FAMILIEPAKKE Vaksne kr. 500 Born reiser gratis i lag med føresette ved avreise frå Florø etter kl. 13.
Offisiell opning av Kystpilegrimsleia i Sogn og Fjordane laurdag kl. 16.30
SAGA FJORDBASE AS SAGA FJORDBASE AS
SOGN OG FJORDANE FYLKESKOMMUNE
FLORA KOMMUNE
NATVIK, FLORØ
Foto: Bård Basberg
0:09
Songen ved det store djup
VER D STØR VER VER D ENS D ENS ENS STØR STØR ST ST ST E E E R BER G T RT TOMM R OM OMEME ME T ILT T IL IL BER BER GEN GE EN N
Siste helg i juni kommer det til å koke ringere enn Ole Edvard Antonsen Siste helg Siste i juni helgGjør kommer i junideg kommer det det å tidenes koke til å koke ringereringere enn Ole Edvard Ole Antonsen i Bergen. klartil for leder an.enn Så går Edvard det slagAntonsen i slag med i Bergen. ikorpsfest! Bergen. Gjør deg Gjør klar deg for klar tidenes for tidenes leder an. leder Så an. går Så det går slag det i slag slagmed i slag med Mesteparten vil skje i åpningskonsert på Torgallmenningen, korpsfest! korpsfest! Mesteparten Mesteparten vil skje vil i skje i åpningskonsert åpningskonsert på Torgallmenningen, på Torgallmenningen, sentrum, NM korpsdrill arrangeres konserter i smitt og smau, nattkonsentrum, sentrum, NM korpsdrill NM korpsdrill arrangeres konserter konserter i smitt og smitt smau, og smau, nattkoni Sotra Arena, og arrangeres det hele avsluttes serter, NMi skolekorps, NMnattkonkorpsdrill, i Sotraimed Arena, Sotra Arena, og det og hele det avsluttes hele avsluttes serter, serter, NM skolekorps, NM skolekorps, NM korpsdrill, NM korpsdrill, en heidundrandes tattoo på familiekonsert med Sjøforsvarets med enmed heidundrandes en heidundrandes tattoo tattoo på på familiekonsert familiekonsert med med Sjøforsvarets Sjøforsvarets Fana Stadion søndag 1. juli. Musikkorps og Bergenskveld Fana Stadion Fana Stadion søndagsøndag 1. juli. 1. juli. Musikkorps Musikkorps og Bergenskveld og Bergenskveld med Skjold Nesttun Janitsjar, med Skjold med Skjold Nesttun Nesttun Janitsjar, Janitsjar,og Når Norges Musikkorps Forbund Eikanger-Bjørsvik Musikklag Når Norges Når Norges Musikkorps Musikkorps Forbund Forbund Eikanger-Bjørsvik Eikanger-Bjørsvik Musikklag Musikklag og feirer 100-årsjubileum og RegjerinOle Edvard Antonsen. og feirer feirer 100-årsjubileum 100-årsjubileum og Regjerinog RegjerinOle Edvard Ole Edvard Antonsen. Antonsen. gen har erklært 2018 Musikkgen har gen erklært har erklært 2018 Musikk2018 Musikkkorpsenes år, da slår vi på stortromDet hele avsluttes med Tattoo på Fana korpsenes korpsenes år, da slår år, da vitalt. slår på stortromvi på stortromDet hele Det avsluttes hele Her avsluttes med Tattoo med Tattoo på Fana på Fana ma! Bokstavelig Verdens største Stadion. kan du blant annet ma! Bokstavelig ma! Bokstavelig talt. Verdens talt. Verdens største største Stadion. Stadion. Her kan Her du kan blant du annet blant annet tromme kommer fra Polen til oppleve syklende korps fra Nederland tromme tromme kommer kommer fra Polen fra til Polen til oppleve oppleve korps korps fra Nederland fra Nederland Festplassen! ogsyklende Field syklende Band fra Sør-Afrika. Festplassen! Festplassen! og Field og Field fra Band Sør-Afrika. fra Sør-Afrika. OgBand for all del; Garden kommer, både Og for Og all for del; all Garden del; Garden kommer, både både Men det blir mere lyd! Det starter drilltroppen og kommer, musikkorpset. Men det Men blir det mere blir lyd! mere Det lyd! starter Det starter drilltroppen drilltroppen og musikkorpset. og musikkorpset. torsdag ettermiddag med 100 torsdag torsdag ettermiddag ettermiddag 100 med 100 trompetister påmed Fløyen, hvor ingen Dette vil du ikke gå glipp av! trompetister trompetister på Fløyen, på Fløyen, hvor ingen hvor ingenDette Dette vil du vil ikke dugåikke glipp gåav! glipp av!
TAT TOO TAT TAT TOO TOO PÅPÅ PÅ FANA STAD ION FANA FANA STAD STAD ION ION Opplev:
Opplev: Opplev: - Hans Majestet Kongens Garde - Hans--Majestet Hans Majestet Kongens Kongens Garde Garde Roskilde Garden fra Danmark - Roskilde -- Roskilde Garden Garden fra Danmark fra Danmark Bicycle band Crescendo fra Nederland - Bicycle -- Bicycle bandBand Crescendo band fra Nederland fra Nederland Field fraCrescendo Sør-Afrika - Field--Band Field fra Band Sør-Afrika fra Sør-Afrika Florø drill - Florø--Krohnengen drill Florø drill Brassband med Felix Peikli -Krohnengen -Krohnengen Brassband Brassband med Felix medPeikli Felix Peikli SHOWSTART KLOKKEN 1600. SHOWSTART SHOWSTART KLOKKEN KLOKKEN 1600. 1600.
Detaljert program finner du på Detaljert Detaljert program program finnerfinner du pådu på musikkorps.no/festivalprogram2018 musikkorps.no/festivalprogram2018 musikkorps.no/festivalprogram2018
TID FOR SOMMER // side 20
bt.indd 2-3 bt.indd 2-3 bt.indd 2-3
a a
LANDSFESTI LANDSFESTIVALEN LANDSFESTI VAL VAL EN EN F E S T I VA L F O R A L L E F E S FT EI VSAT LI VFAOLRF A O LRL A ELLE TORSDAG 28. JUNI TORSDAG TORSDAG 28. JUNI 28. JUNI 0900 NM skolekorps brass og janitsjar
0900 0900 NM skolekorps NM skolekorps brass og brass janitsjar og janitsjar i Grieghallen og Scandic Ørnen i Grieghallen i Grieghallen og Scandic og Scandic ØrnenØrnen 1750 Åpningskonsert på Torgallmenningen 1750 1750 Åpningskonsert Åpningskonsert på Torgallmenningen på Torgallmenningen 2100 Nattkonsert i Johanneskirken 2100 2100 Nattkonsert Nattkonsert i Johanneskirken i Johanneskirken 2300 Nattkonsert i Johanneskirken 2300 2300 Nattkonsert Nattkonsert i Johanneskirken i Johanneskirken
FREDAG 29. JUNI FREDAG FREDAG 29. JUNI 29. JUNI 0900 NM skolekorps brass og janitsjar i Grieghallen 0900 0900 1000 1020 1220 1520 1615 1800 2300
0900 NM skolekorps NM skolekorps brass og brass janitsjar og janitsjar i Grieghallen i Grieghallen 0900 NM korpsdrill i Sotra Arena 0900 NM korpsdrill NM korpsdrill i Sotrai Arena Sotra Arena 1000 Byspillinger - korpsene spiller i smitt og smau 1000 Byspillinger Byspillinger - korpsene - korpsene spillerspiller i smitti og smitt smau og smau 1020 1020 Aspirantfabrikken med konserter 1220 Aspirantfabrikken Aspirantfabrikken med konserter med konserter 1220 på Torgallmenningen 1520 på Torgallmenningen på Torgallmenningen TORSDAG 28. JUNI 1520 TORSDAG 28.med JUNIHMK Gardes Musikkorps. TORSDAG 28. JUNI 1615 Konsert på Torgallmenningen To konserter 1615 Konsert Konsert på Torgallmenningen på Torgallmenningen To konserter med HMK Gardes Musikkorps. To konserter med HMK Gardes Musikkorps. 1800 Musikerfest på Bergenhus (for deltakerne) Konsertstart klokken 2100 og klokken 2300. 1800 Musikerfest Musikerfest på Bergenhus på Bergenhus (for deltakerne) (for deltakerne) Konsertstart klokken 2100 og klokken Konsertstart klokken 2100 og klokken 2300. 2300. 2300 Nattkonsert i Johanneskirken 2300 Nattkonsert Nattkonsert i Johanneskirken i Johanneskirken FREDAG 29. JUNI FREDAG 29. JUNI FREDAG 29. JUNI Konsert med Sjøforsvarets Musikkorps LØRDAG 30. JUNI Konsert med Sjøforsvarets Musikkorps Konsert med Sjøforsvarets og Tine Thing Helseth.Musikkorps Konsertstart klokken 2300. LØRDAG LØRDAG 30. JUNI 30. JUNI 0900 NM skolekorps brass og janitsjar i Grieghallen og TineogThing Tine Helseth. Thing Helseth. Konsertstart klokken Konsertstart klokken 2300. 2300. 0900 0900 NM skolekorps NM skolekorps brass og brass janitsjar og janitsjar i Grieghallen i Grieghallen 0900 NM korpsdrill i Sotra Arena LØRDAG 30. JUNI 0900 0900 NM korpsdrill NM korpsdrill i Sotrai Arena Sotra Arena LØRDAG 30. JUNI 30. JUNI 1000 Byspillinger - korpsene spiller i smitt og smau LØRDAG Konsert med Manger Musikklag og Felix Peikli, 1000 1000 Byspillinger Byspillinger - korpsene - korpsene spillerspiller i smitti og smitt smau og smau Konsert Konsert med Musikklag ogPeikli, Felix Peikli, med Manger Musikklag og Felix konsertstart Manger klokken 2100. 1020 konsertstart klokken 2100. konsertstart klokken 2100. 1020 1020 Aspirantfabrikken med konserter Konsert med Prinsen Musikkorps (DK) og Ole Edvard Antonsen. 1220 Aspirantfabrikken Aspirantfabrikken med konserter med konserter Konsert med Prinsen Musikkorps (DK) Ole Edvard Antonsen. Konsert med Prinsen Musikkorps Oleog Edvard Antonsen. 1220 1220 på Torgallmenningen Konsertstart klokken 2300.(DK) og 1520 på Torgallmenningen på Torgallmenningen Konsertstart klokken 2300. Konsertstart klokken 2300. 1520 1520 1330 Konsert på Torgallmenningen ALLE DAGER 1330 1330 Konsert Konsert på Torgallmenningen på Torgallmenningen ALLEALLE DAGER DAGER 1445 Drill på Festplassen Fotoutstilling på Festplassen og i Grieghallen 1445 1445 Drill på Drill Festplassen på Festplassen Fotoutstilling Fotoutstilling på Festplassen påtromme Festplassen og og i Grieghallen Verdens største påi Grieghallen Festplassen 1600 Familiekonsert med musikk fra Verdens Verdens største største tromme tromme på Festplassen på Festplassen 1600 1600 Familiekonsert Familiekonsert med musikk med musikk fra fra Astrid Lindgrens fortellinger AstridAstrid Lindgrens Lindgrens fortellinger fortellinger 1900 Bergenskveld på Torgallmenningen, 1900 1900 Bergenskveld Bergenskveld på Torgallmenningen, på Torgallmenningen, festkonsert og premieutdeling for Billetter til nattkonserter og tattoo kan kjøpes festkonsert festkonsert og premieutdeling og premieutdeling for for Billetter Billetter til nattkonserter til nattkonserter og tattoo og tattoo kan kjøpes kan kjøpes NM skolekorps brass og janitsjar på billettservice.no eller ved inngang. NM skolekorps NM skolekorps brass og brass janitsjar og janitsjar på billettservice.no på billettservice.no eller ved ellerinngang. ved inngang. 2100 Nattkonsert i Johanneskirken Billetter til NM kjøpes på arenaene. 2100 2100 Nattkonsert Nattkonsert i Johanneskirken i Johanneskirken Billetter Billetter til NMtilkjøpes NM kjøpes på arenaene. på arenaene. 2300 Nattkonsert i Johanneskirken 2300 2300 Nattkonsert Nattkonsert i Johanneskirken i Johanneskirken
NAT T NAT NAT T KONSERT T KONSE KONSE RT RT E RE ER R II JJ OH ANNES I J OH OH ANNESK ANNES I RK KKII R R EK K NE EN N
SØNDAG 1. JULI SØNDAG SØNDAG 1. JULI 1. JULI 0900 NM korpsdrill i Sotra Arena
0900 0900 NM korpsdrill NM korpsdrill i Sotrai Arena Sotra Arena 1300 Fellesnummer: 1300 1300 Fellesnummer: Fellesnummer: Jubileumsklangen med alle deltakerkorps Jubileumsklangen Jubileumsklangen med alle med deltakerkorps alle deltakerkorps 1600 Bergen Tattoo på Fana Stadion 1600 1600 Bergen Bergen TattooTattoo på Fana påStadion Fana Stadion
TID FOR SOMMER // side 21
16.05.2018 14:59 16.05.201816.05.2018 14:59 14:59
Vær aktiv i SOMMER
Innimellom sommerens late dager er det mange muligheter til å være aktiv i områdene rundt Bergen. Ta beina fatt Det er mange fine turområder i nærhet til Bergen, enten man er ute etter en rolig spasertur langs sjøen eller vil opp i høyden. Søker man lengre ut av byen enn byfjellene er Hananipa på Trengereid en lettgått tur som gir en fantastisk utsikt. Den tre timer lange turen fra Skulstad på 370 moh ender på 718 moh, og passer for både barn og voksne. Hvis man vil legge turen langs fjæresteinene er Herdla på Askøy et godt valg, og Herdlavalen er det mest populære turområdet. Her er flotte turforhold for barn og voksne, fine badestrender, gamle festningsanlegg og et fuglereservat. Mange av turene er tilrettelagt for syklister, barnevogner og bevegelseshemmede.
På to hjul
Matredalen er også en godt egnet sykkeltur, hvor man starter ved fjordbotn i Matre i Masfjorden. Følg den lette og naturskjønne ruten på 5 km asfaltert vei langs Hordalands beste sjøørretelv, Matreelva, til Hummelfossen. Fra Hummelfossen kan man ta den bratte og luftige stien opp “Stegane” til Hummelvatnet, hvor man finner noen store jettegryter.
Legg turen til sjøs
Med sykkelen mellom beina kan man utforske både nære og mer fjerne områder. Byfjellene kan ikke bare oppleves til fots. Svartediket, Rundemannen og Vidden fra Ulriken til Fløyen får en annen dimensjon når de oppleves fra sykkelsetet.
Langs Hordalandskysten er det mange perler som kan besøkes med båt. Tussøy i Sund kommune er et stort og populært friluftsområde, hvor man kan fortøye båten, bade og fiske. Her er også fine turmuligheter og i Vågen er det gode forhold for å sette opp telt.
Man kan også legge turen til Hordnesskogen i Ytrebygda, hvor man kan sykle på grusede tur- og skogsbilveier. Her er et mer eller mindre sammenhengende nettverk av egnede stier, og man kan velge mellom løyper på 4, 6 og 8 kilometer.
Nordre Navøyvågen er et mindre område, med en idyllisk våg og flotte svaberg. Her finner man flytebrygge, disser og trampoline. Et perfekt tilholdssted for familien.
TID FOR SOMMER // side 22
BESØK VÅR SOMMERBUTIKK! TJÆRALIN EKSTERIØR
TJÆRALIN EKSTERIØR
Grunning og Grunning og toppstrøk i ett
toppstrøk Kombiner turen i ett med besøk på Tåler frost eit av musea våre! Tåler frost
Vi kan hjelpe deg med redningsvester og -drakter, båt, påhengsmotor og fortøyningsutstyr, og på det meste innen FISKEUTSTYR er vi helt RÅ!
Lite løsemidler KJEMPEGOD Lite løsemidler KJEMPEGOD FISKETEINE
Tjæralindager Tjæralindager HOS SOTRANOT FJELL FESTNING: Festningsverket SOTRANOT i fjellet 7.-8.HOS NORDSJØFARTMUSEET: Dåjuni Nordsjøen var vegen til fridom 7.-8. juni KYSTMUSEET I ØYGARDEN: Livet ved havet Møt representant representant HERDLA MUSEUM: Fugleliv og krigshistorie fra Møt Tjæralin fra Tjæralin I kaféane våre kan du få kaffi og noko å bita i. Her kan du også få gode turtips.
Handler du Tjæralin i perioden – 10.erjuni du med i trekning av gavekort et gavekort 5000,Handler du Tjæralin i perioden 1. – 10.1.juni duermed i trekning av et påpåkrkr5000,For opningstider, sjekk www.museumvest.no
Plukk & miks
FISKETEINE
r 895,-
KrK(in89kl.5rin,-) ger) (inkl. ringer
I Kystbygarasjen parkerer du på lyseblått «Sotra Sør» og går inn I Kystbygarasjen parkerer du på lyseblått «Sotra Sør» og går inn Vi er Tjæralin-forhandler -mellom Ta turen innom! inngang. Heisen kommer opp Bunnpris/ICA Vi erlyseblå Tjæralin-forhandler - Ta turen innom!og Sotranot lyseblå inngang. Heisen kommer opp mellom Bunnpris/ICA og Sotranot
Maritimtsupermarked supermarked - Sartor Storsenter Maritimt - Sartor Storsenter
Sartor Storsenter 565353 33 59Straume 50 50 Sartor Storsenter- Tlf. - Tlf. 56 33 59 Straumehagen/Bildøyvegen 7, Straume Straumehagen/Bildøyvegen 7, 5353 Tlf: 56 59 butikken@sotranot.no Epost: butikken@sotranot.no Tlf: 56 33 33 5950 50- Epost: - Epost: butikken@sotranot.no Epost: butikken@sotranot.no
Vi er nå Legg ossLegg inn og følg nyheter, Vi på er facebook. nå på facebook. oss innmed og på følg med sotranot as as Eller sotranot du kandu klikke inn deg på www.nordsjodesign.no og b Eller kan deg klikke inn på www.nordsjodesi
all
solpleie
for
3 2 Finn ditt nærmeste Boots apotek i Bergen på boots.no Tilbudet gjelder f.o.m. 04.06.18 t.o.m. 05.08.18, eller så langt beholdningen rekker, kan ikke kombineres med andre tilbud. *Vi spanderer det rimeligste produktet.
TID FOR SOMMER // side 23
Foto: Anne Lise Norheim
VI ER FAMILIEBANKEN. VI FØLGER DEG HELE LIVET.
07
Husker du gleden over ditt første bankkort? Friheten du opplevde? Alle barn over 7 år kan få sitt eget Visa Electron 7+. Og det er superenkelt å bestille! Les mer på spv.no Husker du gleden over ditt første bankkort? Friheten du opplevde? Alle barn over 7 år kan få sitt egetVIVisa Electron 7+. Og det er superenkelt å bestille! VI ER FAMILIEBANKEN. FØLGER DEG HELE LIVET. Les mer på spv.no
Foto: Anne Lise Norheim
NYHET! Bestill kort i mobil- eller nettbank NYHET! Bestill kort i mobil- eller nettbank
07
DITT DITT FØRSTE FØRSTE