1 minute read
It’s a Summer Paradise
Mit „The Bolliparadise“ bietet das Park Hyatt Vienna den Sommer über nicht nur einen der edelsten Schanigärten Wiens, sondern eine kulinarische Wohlfühloase im Herzen der City. Ein kleines Paradies zwischen Champagner und sommerlichen Köstlichkeiten.
With “The Bolliparadise” the Park Hyatt Vienna offers not only one of the finest sidewalk cafés in Vienna over the summer, but a culinary oasis of well-being in the heart of the city. A small paradise between champagne and summery delicacies.
Schanigärten gibt es viele in Wien, aber nur einer ist so bunt, farbenfroh und relaxed wie „The Bolliparadise“ vor dem Park Hyatt Vienna. Eine kleine Oase der Entspannung mitten in der City. Urlaubsfeeling im Herzen der Stadt auf höchstem kulinarischem Niveau. „The Bolliparadise“ ist somit der perfekte Ort, um die Tage bis in den Spätsommer zu genießen. Das bunte, blumige Ambiente bietet einen entspannenden Rückzugsort inmitten der Donaumetropole, lädt zum Verweilen ein und verwöhnt seine Gäste mit erlesenen Bollinger Champagner-Spezialitäten sowie
There are many sidewalk cafés in Vienna, but only one is as colorful and relaxed as “The Bolliparadise” in front of the Park Hyatt Vienna. A small oasis of relaxation in the middle of the city. Holiday feeling in the heart of the city at the highest culinary level. “The Bolliparadise” is therefore the perfect place to enjoy the days until late summer. The colorful, flowery ambience offers a relaxing retreat in the middle of the Danube metropolis, invites you to linger and spoils its guests with exquisite Bollinger champagne specialties and culinary delights. Starting with the à la carte breakfast, we offer the finest delicacies such as salmon kulinarischen Hochgenüssen. Geboten werden, beginnend mit dem À-la-carte-Frühstück, feinste Köstlichkeiten wie Lachs Tiradito, Rinder Tartar oder das Maishendl Suprême oder für Naschkatzen wundervolle Mehlspeisen aus „Oliver’s Kuchenbuffet“. Keine Wünsche lässt auch das Getränkeangebot offen: Prickelnder Bollinger Champagner, spritzige Cocktails und eine große Auswahl an alkoholfreien Getränken machen heiße Sommertage erträglicher und lassen unvergessliches Urlaubsfeeling in der City aufkommen. tiradito, beef tartare or the corn chicken suprême or, for those with a sweet tooth, wonderful pastries from “Oliver’s cake buffet”. The range of drinks also leaves nothing to be desired: sparkling Bollinger champagne, sparkling cocktails and a large selection of non-alcoholic drinks make hot summer days more bearable and create an unforgettable holiday feeling in the city.
Ob Steak Sandwich oder Maishendl Suprême –„The Bolliparadise“ ist auch ein wahres Paradies für verwöhnte Gourmets.
Whether steak sandwich or corn chicken suprême – “The Bolliparadise” is a true paradise for spoiled gourmets also.