KAWAI A LEDRO

Valle di Ledro | 2012

2012 Comune di Ledro

8 - 10 - 13 - 17 agosto 2012 28 dicembre 2012 Centro Culturale, Locca – Ledro - inizio concerti ore 21:00

Kawai a Ledro “Kawai a Ledro” è nato nel 2004 da un’idea di Roberto Furcht - amministratore delegato della Furcht & C. di Milano - per proporre al pubblico ledrense una rassegna di grandi solisti al pianoforte. Negli ultimi anni il programma s’è allargato al repertorio da camera e con orchestra. Anche l’ottava edizione (cinque concerti: quattro in agosto, uno in dicembre) è realizzata dal Comune di Ledro col patrocinio della Provincia di Trento. Tutte le esecuzioni si avvalgono del Gran Coda da concerto “Shigeru Kawai” generosamente messo a disposizione dalla Furcht & C. A un anno dal debutto in Valle, l’Orchestra Haydn di Trento e Bolzano impegnata in Sinfonie di Haydn e Schubert inaugura ancora magnificamente “Kawai a Ledro”: protagoniste le vincitrici dei più celebri concorsi internazionali della regione. Dirige la giapponese Keiko Mitsuhashi laureata al X Concorso Pedrotti di Trento (2008), e al pianoforte, in uno dei più affascinanti Concerti di Mozart, suona Anna Kravtchenko, trionfatrice del Concorso Busoni di Bolzano nel 1992.Le “quote rosa” sono una gioiosa firma di “Kawai a Ledro” 2012. Si inizia col ritorno in veste cameristica di Ingrid Fliter (memorabile solista nel 2010 dei Concerti di Chopin) a dialogo col clarinettista Anton Dressler in un programma di musica mittelest-europea tra Ottocento e Novecento. Le nuove generazioni pianistiche italiane sono splendidamente illustrate dai vent’anni di Leonora Armellini che incastona nell’impaginato il primo omaggio a Claude Debussy (150enario della nascita), e da Mariangela Vacatello già medaglia d’argento al Busoni 2005.

Di particolare valore musicale e affettivo l’appuntamento del 28 dicembre, col quale “Kawai a Ledro” onora l’illustre ledrense d’adozione Luciano Chailly (Ferrara 1920Milano 2002). Compositore eclettico (fu l’operista di fiducia di Dino Buzzati ma anche armonizzatore di canzoni alpine: alcune le canta il Coro Cima d’Oro), direttore artistico, didatta e scrittore, oltre che amico profondo e storico della Valle, il maestro sarà ricordato con una ricca serata di musica eseguita dalla figlia Cecilia, dal nipote Michele Fedrigotti e dai fratelli Parrino, devoti interpreti e discepoli. Le esecuzioni saranno alternate a testimonianze dal vivo e stralci dal film-documentario Luciano Chailly. Un musicista del nostro tempo (2000) di Daniela Trastulli.

“Kawai a Ledro” is an idea of Roberto Furcht – managing director of Furcht & C. in Milan – who, in 2004, proposed the first edition of the concert festival.

The season (four concerts during the summer and a Christmas one), carried on by the Municipality of Ledro under the sponsorship of the Province of Trento, is dedicated to the big piano repertoire and the interpreters play the Grand Piano for concerts “Shigeru Kawai”.

One year after its debut, the Orchestra Haydn of Trento and Bozen opens “Kawai a Ledro” with music of Haydn and Schubert. Director is the Japanese Keiko Mitsuhashi, winner of Pedrotti in 2008, while at the piano is Anna Kravtchenko, winner of Busoni in 1992.

Women is the leitmotiv of “Kawai a Ledro” 2012. Ingrid Fliter performs with the clarinetist Anton Dressler music from the Eastern Europe. The new Italian generation of pianists is well-represented by the 20 years old Leonora Armellini with a homage to Debussy and by Mariangela Cavatello, second place at Busoni in 1995.

Very special is the Christmas Concert. “Kawai a Ledro” pays homage to the illustrious Luciano Chailly (1920-2002), composer, director, writer and fan of Valle di Ledro, with the exhibition of his daughter Cecilia, his nephew Michele Fedrigotti and the brothers Parrino. Music alternates with scenes from the documentary about Luciano Chailly of Daniela Trastulli.

2012

Calendario concerti 8 agosto 2012 Orchestra Haydn di Bolzano e Trento 10 agosto 2012 Ingrid Fliter e Anton Dressler 13 agosto 2012 Leonora Armellini 17 agosto 2012 Mariangela Vacatello 28 dicembre 2012 Ricordando Luciano Chailly

ORCHESTRA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO Keiko Mitsuhashi, direttore Anna Kravtchenko, pianoforte L’Orchestra Haydn si è costituita nel 1960 per iniziativa delle Province e dei Comuni di Trento e Bolzano ed è stata ospite dei principali sodalizi concertistici italiani ed ha preso parte a numerosi festival, esibendosi in vari stati europei, negli usa e in Giappone. Nel corso di quasi cinquant’anni di attività l’Orchestra si è fatta interprete di un ampio catalogo di opere che ha spaziato in tutti i generi musicali, dal barocco fino ai compositori contemporanei. In più occasioni autori come Dallapiccola, Nono, Berio e Donatoni le hanno affidato lavori in prima esecuzione assoluta.

Attenta alla valorizzazione di un repertorio spesso trascurato, l’Orchestra Haydn si è fatta promotrice anche della riscoperta di preziosi manoscritti, come il Dixit Dominus di Cimarosa, oppure la Messe solennelle di Berlioz proposta nel 2002 in prima esecuzione moderna italiana.

Innumerevoli le presenze di grandi artisti alla guida della formazione sinfonica del Trentino Alto-Adige, sul cui podio sono saliti fra gli altri Claudio Abbado, Riccardo Chailly, Eliahu Inbal, Alain Lombard, Jesús López-Cobos, Riccardo Muti, Daniel Oren e Alberto Zedda.

Dal 2003 ne è direttore artistico Gustav Kuhn.

Sotto la sua direzione l’Orchestra ha eseguito nella stagione 2006/07 tutte le Sinfonie di Brahms e nella stagione 2005/06 le nove Sinfonie di Beethoven, riproposte nel dicembre 2007 al Mozarteum di Salisburgo ed accolte da un grande successo di pubblico e di critica.

Dopo il felice debutto nel 2006 al Rossini Opera Festival, l’Orchestra Haydn ha preso parte anche nel 2007, nel 2008 e nel 2009 alla prestigiosa manifestazione pesarese. Nel settembre 2008 l’Orchestra ha inaugurato a Perugia la LXIII edizione della Sagra Musicale Umbra proponendo la Missa solemnis di Beethoven sotto la direzione di Gustav Kuhn.

In collaborazione con il Rossini Opera Festival la Haydn ha presentato nel novembre 2008 alla Biwako Hall di Otsu e alla Bunkamura Orchard Hall di Tokyo l’Otello e il Maometto II nonché un concerto con ouvertures e la Cantata Le nozze di Teti e di Peleo di Rossini sotto la guida di Gustav Kuhn e Alberto Zedda. Nel dicembre 2008 l’Orchestra è tornata nuovamente ad esibirsi al Mozarteum di Salisburgo, dove ha eseguito le quattro Sinfonie di Brahms, la Missa solemnis e la Nona Sinfonia di Beethoven.

The Haydn Orchestra, was founded in 1960 by the provincial government and local authorities of Trento and Bolzano. It has performed in principal Italian concert venues and has participated in numerous international festivals. The orchestra has toured in the United States, in Austria, Germany, Hungary, the Netherlands, and in Switzerland. In its nearly fifty-year long history, the Haydn Orchestra has performed a vast number of works across all musical genres, ranging from Baroque to contemporary composers, including Dallapiccola, Nono, Berio and Donatoni, who entrusted it with the first performance of their works. It has especially focused on an often neglected repertoire, also promoting the rediscovery of precious long-forgotten manuscripts, such as the Dixit Dominus by Domenico Cimarosa, performed for the first time in the modern era at the Thirtieth Festival of Sacred Music in Bolzano/Trento, or the Messe solennelle

by Hector Berlioz, of which it gave the first modern-day performance. The orchestra has appeared with many great conductors, among them Claudio Abbado and Riccardo Muti, and collaborated with distinguished soloists.

In 2003 Gustav Kuhn was appointed artistic director of the orchestra. Under his direction the Haydn Orchestra performed all nine Beethoven symphonies in the season 2005/06. In December, 2007, this success was confirmed in Salzburg, where the orchestra performed the symphonies again. In summer 2006 the Haydn Orchestra debuted with Torvaldo e Dorliska at the 27th Rossini Opera Festival in Pesaro, where it was invited again in 2007, in 2008 and in 2009.

BIGLIETTI – TICKETS: € 10,00 Prenotazione biglietti presso Consorzio Pro Loco Valle di Ledro – Ticket booking by the Tourist Information Office

8 AGOSTO 2012

2012

Comune di Ledro

Provincia Autonoma di Trento

KEIKO MITSUHASHI direttore

ANNA KRAVTCHENKO pianoforte

Nata a Tokyo nel 1980, a cinque anni ha cominciato a studiare pianoforte e composizione, a sedici direzione d’orchestra con prestigiosi direttori tra i quali Seiji Ozawa, Gianluigi Gelmetti, Yoko Matsuo. Nel 2003 si è laureata alla Tokyo University of Fine Arts and Music, dove ha anche ottenuto il Master of Music. Si è specializzata in direzione d’orchestra alla Universität für Musik und dartstellende Kunst Wien. Vinto il primo premio al Wiener Musikseminar nel 2003, nel 2006 ha ottenuto il diploma d’Onore di Accademia Musicale Chigiana, e Borsa di studio speciale nel 2005 e nel 2006. Si è esibita come direttrice d’orchestra nel 2006 con l’Orchestra della Toscana e a Tokyo tra il 2000-2004 con l’Harmonia Orchestra ela Hikarigaoka Orchestra. Ha tenuto concerti per Master e seminari a Vienna, Siena, Baden bei Wien, all’Accademia Chigiana, a Sofia. Come direttrice di coro, tra il 2001 e il 2004 si è esibita a Tokyo e ha eseguito sue composizioni come pianista. Nel 2008 ha vinto il X Concorso Pedrotti di Trento; nel 2010 il secondo premio al Concorso Toscanini di Parma.

Vinto nel 1991 il primo premio al “Concertino di Praga”, Anna Kravtchenko trionfa l’anno successivo a Bolzano al Concorso “Ferruccio Busoni”, dopo cinque anni che il premio non veniva assegnato. La vittoria le assicura un tour europeo di sessanta concerti. Dopo aver debuttato nel 1994 nella Sala della Filarmonica di Berlino con la Rapsodia su un tema di Paganini di Rachmaninov, nel marzo 1995 intraprende un tour di otto concerti fra Germania e Austria con la Israel Chamber Orchestra. Ha suonato in Europa, in Sud Africa, in Giappone e in Canada. Nel 1996 Anna ottiene uno straordinario successo di pubblico e di critica suonando al Concertgebouw di Amsterdam nella “Meesterpianisten serie”. Nel 2006 esce in cd un recital interamente dedicato a Chopin, e in seguito uno dedicato a Liszt. Nata nel 1976, Anna Kravtchenko inizia a studiare pianoforte alla età di cinque anni. Ha studiato con Maestro Leonid Margarius all’Accademia pianistica Internazionale di Imola, dove è stata ammessa “Ad Honorem”.

Born in 1980, Keiko Mitsuhashi is a native of Tokyo. In 2003 she graduated from the Tokyo University of the Arts (TUA), Faculty of Music, Department of Conducting. She furthered her studies at the University of Music and Performing Arts in Vienna. She has since then studied conducting with Seiji Ozawa, Keinichiro Kobayashi, Gianluigi Gelmetti, Ervin Acél, Hanns-Martin Schneidt, Mark Stringer, Yuji Yuasa, Yoko Matsuo, and Masamitsu Takahashi.

In 2004, she was admitted to the Rohm Music Foundation’s music seminar for conductors.

Then in the same year, she studied orchestra conducting at the Chigiana Musical Academy in Siena, Italy, and the Academy presented her with the honorary diploma given to the most outstanding student. She made her European debut in 2006 with the Toscana Orchestra. In July 2007 she made her opera debut.

In 2008, she became the first Japanese, the first woman, and the youngest thus far, to win the “Antonio Pedrotti” International Competition for Orchestra Conductors. She also won the Audience Award and the Antonio Pedrotti Cultural Association Award at the same competition.

In 2010, she won second prize and audience award in the International Orchestral Conducting Competition “Arturo Toscanini”

In 1991 won first prize at the International “ Concertino Praga “ competition. In 1992 she was awarded first prize at the International “Busoni “ piano competition (the first prize hadn’t been awarded in the five previous years).

After her 1994 debut in Berlin Philharmonic Hall, in march 1995 she began an 8-concert tour through Germany and Austria with the Israel Chamber orchestra. She played in Europe, in South Africa, in Japan, in Canada. In 1996, had an extraordinary public and critical success in the Amsterdam Concertgebouw’s Meesterpianisten serie, and in recent years, has triumphed all over the world. In 2006 an allChopin recital was issued on a DECCA Cd.On the same year Anna Kravtchenko won the International Web concert hall Competition.

Born in 1976,Anna began to study the piano at the age of five.From 1991 to 2000 she studied with Maestro Leonid Margarius at the Kharkov Conservatory(Ukraine) and then at the Accademia Pianistica Internazionale of Imola,Italy, where she was admitted “ Ad Honorem”.

8 AGOSTO 2012

FRANZ JOSEPH HAYDN Sinfonia n. 67 in Fa maggiore Hob. I/67 WOLFGANG AMADEUS MOZART Concerto per pianoforte e orchestra in La maggiore KV 414 FRANZ SCHUBERT Sinfonia n. 5 in Si bemolle maggiore D 485

2012

Comune di Ledro

Provincia Autonoma di Trento

INGRID FLITER pianoforte

ANTON DRESSLER clarinetto

Nata a Buenos Aires nel 1973, ha iniziato gli studi con Elizabeth Westerkamp. Nel 1992, su suggerimento di Martha Argerich, si è trasferita in Europa per studiare con Vitalj Margulis alla Musikhochschule di Friburgo, Carlo Bruno a Roma e Franco Scala e Boris Petrushansky all’Accademia “Incontri col Maestro” di Imola. Ha partecipato a masterclass con Leon Fleischer, Alexander Lonquich, Louis Lortie e Zoltan Kocsis, dal quale riceve tuttora fondamentali consigli artistici. Ingrid Fliter ha tenuto il suo primo concerto all’età di undici anni e ha fatto il suo debutto con l’Orchestra del Teatro Colon di Buenos Aires a sedici anni. Dopo aver vinto numerosi premi in Argentina, è stata finalista del Concorso di Cantù e del Concorso Busoni e ha in seguito ottenuto la medaglia d’argento al Concorso “Chopin” di Varsavia (2000) e il prestigioso Gilmore Artist Award (2006). Dopo l’assegnazione del Gilmore Artist Award, Ingrid Fliter ha debuttato con le maggiori orchestre americane. Artista esclusiva EMI, dal 2007 fa parte della rosa di musicisti della BBC Radio 3’s New Generation Artists.

Musicista “straordinario,.. di una sensibilità quasi esasperata” (Corriere della Sera), con “i fiati sempre dosati, intonazione superba, morbidezza e varietà nel fraseggio invidiabili” (Resto del Carlino). La sua attività lo ha portato in Italia come all’estero, nei vari paesi europei e ad Israele, Usa e Taiwan, suonando con Boris Petrushansky, Misha Maisky, Jean-Yves Thibaudet, Julian Rachlin, Itamar Golan, Bruno Canino, Pavel Vernikov, Moni Ovadia, Daniel Müller-Schott, Ingrid Fliter, Giuseppe Andaloro, Olga Kern, Pavel Berman, Vladimir Spivakov, Quartetto di Virtuosi di Mosca, Giovane Quartetto Italiano, Quartetto di S.Pietroburgo, Orchestra da Camera di Mosca, etc. Ha preso parte nei numerosi festival: “Festival Dei Due Mondi”, “MiTo”, Festival dell’Isola d`Elba, Aspen Festival, “Suoni dei Dolomiti”, “Portogruaro Festival”, “Mittelfest Festival”, “Da Bach a Bartok”, “Emilia-Romagna Festival”, “Musica sul’Acqua”, “Colmar Festival”, “Four Seasons” a S. Pietroburgo, “Russian Winter” a Mosca ecc. E uno dei fondatori del Kaleido Ensemble. Dressler partecipa ai progetti jazz, klezmer e “crossover”.

Sprang to international attention when she was awarded the 2006 Gilmore Artist Award, one of only a handful of pianists to have received this honour. Born in Buenos Aires, Ingrid Fliter began her piano studies in Argentina with Elizabeth Westerkamp. In 1992 she moved to Europe where she continued her studies at the Freiburg Musikhochschule with Vitaly Margulis, then in Rome with Carlo Bruno and with Franco Scala and Boris Petrushansky at the Academy “Incontri col Maestro” in Imola. She was a laureate of the Ferruccio Busoni Competition in Italy and was awarded the silver medal at the 2000 Frederic Chopin Competition in Warsaw.

Ingrid Fliter was also selected as a BBC Radio 3 New Generation Artist from 2007-2009, working with several of the BBC orchestras under the auspices of this programme. An exclusive EMI recording artist, Ingrid Fliter has released two all-Chopin discs, (Waltzes). Live recordings of Fliter performing works by Beethoven and Chopin at the Amsterdam Concertgebouw as well as in recital at the Miami International Piano Festival are also available on the VAI Audio label.

Was described by the Italian newspaper Corriere della Sera as a clarinetist of “spellbinding sensibility”, with a “superb intonation, a unique sense of intimacy” priced by the Bologna “Resto del Carlino”. His appearances as soloist include such countries as Italy, Belgium, Germany, France, Russia, Sweden, Usa, Israel and Taiwan, performing with Mischa Maisky, Julian Rachlin, JeanYves Thibaudet, Boris Petrushansky, Itamar Golan, Ingrid Fliter, Alexander Gindin, Olga Kern, S.Petersburg Quartet, Aviv Quartet, Moscow Chamber Orchestra, The Seasons Chamber Orchestra etc. He participated in different music festivals such as “Festival Dei Due Mondi” in Spoleto, “MiTo”,“Portogruaro Festival”, Aspen and Colmar Festivals, “Homecoming” Chamber Music Festival in Moscow, “Four Seasons” in S. Petersburg, “Kissingen Sommer” etc.

Deeply committed to the chamber music repertoire, he is one of the founding members of the modular “Kaleido Ensemble”. Devoted to the music of our time, Mr. Dressler has premiered numerous works and several composers such as U.Brener, E.Podgaiz, M.Bronner, A.Rosenblat, E.Galperin, A.Chaikovsky, have dedicated their compositions to him.

BIGLIETTI – TICKETS: € 10,00 Prenotazione biglietti presso Consorzio Pro Loco Valle di Ledro – Ticket booking by the Tourist Information Office

10 AGOSTO 2012

JOHANNES BRAHMS Sonata per clarinetto e pianoforte in Mi bemolle maggiore op. 120 n. 2 WITOLD LUTOSLAWSKI 5 Dance Preludes per clarinetto e pianoforte FERRUCCIO BUSONI Elegia per clarinetto e pianoforte BOHUSLAV MARTINU Sonatina per clarinetto e pianoforte FERENC FARKAS Danze Popolari Rumene dalla contea di Bihar

2012

Comune di Ledro

Provincia Autonoma di Trento

LEONORA ARMELLINI pianoforte

Vincitrice del premio “Janina Nawrocka”, per l’ “eccezionale musicalità e bellezza del suono”, al Concorso F. Chopin di Varsavia (ottobre 2010), unica donna italiana premiata nella storia del prestigioso concorso, Leonora Armellini, 20 anni, si diploma a 12 anni con lode e menzione sotto la guida di Laura Palmieri, erede della grande scuola di Arturo Benedetti Michelangeli. Dopo il diploma vince la Rassegna “Migliori Diplomati d’Italia” di Castrocaro Terme e il “Premio Venezia” (2005), e nel 2009 ottiene il primo premio al Concorso Internazionale “C. Togni” di Gussago (BS) nella sezione pianoforte e orchestra. Studia poi con Sergio Perticaroli, diplomandosi a 17 anni con lode all’Accademia di S. Cecilia di Roma; attualmente frequenta il “Master in Piano Performance” di William Grant Naborè presso l’Università di Musica di Lugano in qualità di “Lieven Scholar” e trae grande ispirazione dalle lezioni con Lilya Zilberstein e Marian Mika, con il quale approfondisce in particolare il repertorio chopiniano.

Parallelamente è iscritta al corso superiore di Composizione nel Conservatorio di Padova con Giovanni Bonato. Ha tenuto più di 300 concerti in prestigiose sale europee, alla Carnegie Weill Recital Hall di New York, a New Delhi e Tunisi. Ricordiamo i concerti per il “Progetto Martha Argerich” di Lugano, la Società Chopin di Ginevra, il Festival “Chopin and His Europe” di Varsavia, il Festival Internazionale “Chopin” di Duszniki-Zdroj (Polonia), il “Royal Piano Festival” di Cracovia, “Mardi Rèvelation” in Salle Cortot a Parigi, “MiTo” Settembre Musica a Torino, Festival A. B. Michelangeli di Bergamo e Brescia, Serate Musicali di Milano, Festival “Dino Ciani” di Cortina D’Ampezzo, e molti altri. Ha suonato con importanti orchestre sotto la bacchetta di prestigiosi direttori. Si dedica anche alla musica da camera, suonando, tra gli altri, con Giovanni Angeleri, Sonig Tchakerian, Lucia Hall, Jeffrey Swann, Lilya Zilberstein.

Ha inciso 3 CD dal vivo ed effettuato numerose registrazioni radiotelevisive per emittenti italiane e straniere.

Winner of “Janina Nawrocka Award” for her “remarkable musicality and beauty of sound” in the International F. Chopin Piano Competition in Warsaw (2010), Leonora Armellini, born in Padua (Italy) in 1992, graduated summa cum laude in the Conservatory at the age of 12 with Laura Palmieri, pupil of the great pianist Arturo Benedetti Michelangeli. Then won the first prize at “Venezia Prize”, important competition for graduates in Italy (2005), the first prize in the “C. Togni” International Piano Competition in Brescia (Italy) in the section piano and orchestra (2009), and received many awards for her qualities and artistic career. Then she graduated summa cum laude at the age of 17 at the National Academy of S. Cecilia in Rome, under the guidance of Sergio Perticaroli, and gains now valuable inspiration from the studies with William Grant Naboré (she’s attending his Master of Piano Performance in the University of Music in Lugano, in quality of “Theo Lieven Scholar”); besides, she’s completing the studies of Composition in the Conservatory of Padua with Giovanni Bonato. She made already more than 300 public appearances in important european concert halls, and in Carnegie Weill Recital Hall of New York, Stein Auditorium of New Delhi and Tunisi. Recent concerts for “Martha Argerich Project” in Lugano, International Chopin Festival in Duszniki Zdroj (Poland), “Chopin and His Europe Festival” in Warsaw, “Royal Piano Festival” in Cracow, “Societé Chopin” in Geneva, “Mardi Rèvelation” in Salle Cortot (Paris), “International A. B. Michelangeli Festival” in Bergamo and Brescia, “Festival Dino Ciani” in Cortina d’Ampezzo, “Serate Musicali” in Milan, are to be mentioned.

She played with many italian and foreign orchestras with important conductors. She is fascinated also by chamber music, playing with such artists as Lilya Zilberstein, Jeffrey Swann, Giovanni Angeleri, Lucia Hall, Sonig Tchakerian. She recorded three CDs and a lot of her concerts and interviews were broadcast

by Italian and international TVs and radios.

BIGLIETTI – TICKETS: € 10,00 Prenotazione biglietti presso Consorzio Pro Loco Valle di Ledro – Ticket booking by the Tourist Information Office

13 AGOSTO 2012

FRYDERYK CHOPIN Ballata n. 2 op. 38 in La minore Ballata n. 3 op. 47 in La bemolle maggiore CLAUDE DEBUSSY Estampes FRANZ LISZT “Après une Lecture de Dante” – Fantasia quasi Sonata

2012

Comune di Ledro

Provincia Autonoma di Trento

MARIANGELA VACATELLO pianoforte

Nata nel 1982 a Castellammare di Stabia, Napoli, da una famiglia di musicisti. Inizia gli studi musicali a 4 anni con i corsi Yamaha e a 7 con Aldo Tramma, allievo di Vincenzo Vitale, a Napoli.

Successivamente, entra all’Accademia Pianistica “Incontri Col Maestro” di Imola, dove si è formata con Franco Scala e con Piero Rattalino conseguendo il “Master” nel 2006. Ha frequentato il Conservatorio “G.Verdi” di Milano con Riccardo Risaliti dove si è diplomata nel 1999 col massimo dei voti, la lode e menzione e si è laureata nel 2006 con Paolo Bordoni. Insieme allo studio del pianoforte ha affiancato il corso di composizione sperimentale con Bruno Zanolini e Fabio Vacchi.

Ha sviluppato ulteriormente le sue doti musicali attingendo alle esperienze di altri artisti in una serie di masterclasses a Villecroze, Salisburgo, Crans-Montana, Sermoneta, Santander e Prussia Cove. Nel 2008 ha conseguito il DipRam in Piano Performance alla Royal Academy of Music di Londra studiando con Christopher Elton, Head of Keyboard, la Hodgson Fellowship per l’Anno 2008/2009. Vincitrice del “Top of the World” 2009 in Norvegia e Finalista con Premio del Pubblico al prestigioso “Van Cliburn” Usa 2009, annovera tra i suoi riconoscimenti il 2° Premio al Concorso “F. Busoni” di Bolzano 2005, il 3° premio “I.Yun in memoriam-Tongyeon” Korea 2008, il 2° Premio al Concorso “F. Liszt” di Utrecht ottenuto a 17 anni, il 2° premio, il premio del pubblico e della critica al concorso internazionale “Città di Cantù” 2003, il 1° premio all’International Piano Competition di Vicenza, finalista al “Paloma O’Shea” di Santander nel 2005 ha rappresentato l’Italia al Musical Interpretation Prize 2002 di Bruxelles. Si esibisce in duo con il violoncellista Giovanni Gnocchi, col quale ha ricevuto il Premio del Pubblico nel Parkhouse Award 2007 e 2009 suonando alla Wigmore Hall di Londra.

Inizia a esibirsi in pubblico all’età di 5 anni e debutta con l’Orchestra dei Pomeriggi Musicali a 14 anni nella sala Verdi del Conservatorio di Milano eseguendo il 1° Concerto di Liszt.

Internationally acclaimed concert pianist, recognized worldwide for her passion, technical ability and magnificent musicality.

She is the winner of numerous prestigious international prizes and awards such as, finalist and winner of the Internet Audience Award at the 2009 Van Cliburn International Piano Competition, winner of the Top of the World International Piano Competition 2009, winner of the Laureate Prize at the Queen Elisabeth International Music Competition in 2007, Second Prize at the Ferruccio Busoni International Piano Competition in 2005 and Second Prize at the Franz Liszt International Piano Competition in 1999.

Born in Naples, Italy, from a family of musicians, Ms. Vacatello made her official debut at the age of fourteen, performing Liszt’s First Piano Concerto with the Pomeriggi Musicali Orchestra in Milan. Since then, she has appeared as a soloist in the most prestigious venues and festivals worldwide.

Ms. Vacatello has collaborated with such artists, prominent orchestras and renowned conductors. Her performances have been regularly broadcasted by prestigious radio stations such as Radio France Musique, Musiq3 Belgique, Radio Svizzera Italiana, Radio 3 Italia, Radio Pretoria, ABC Australia, as well as in America.

Ms. Vacatello started playing the piano at the age of four. After graduating from the “Incontri con il Maestro” International Piano Academy in Imola and the Milan Conservatory of Music, in 2008 she completed the Postgraduate Performance Course at the Royal Academy of Music in London with Prof. Christopher Elton, Head of Keyboard Studies. Ms. Vacatello participated in master classes with great artists such as Lonquich, Lortie, Jasinskj, Howard, Dalberto, Lucchesini, Weissenberg, Margulis, Dorensky and Virsaladze. She was a recipient of the Sterndale Bennett Scholarship, the MBF (Dame Myra Hess Award), the Tillet Trust, Hattori Foundation, the Solti Foundation and the Academie musicale de Villecroze.

BIGLIETTI – TICKETS: € 10,00 Prenotazione biglietti presso Consorzio Pro Loco Valle di Ledro – Ticket booking by the Tourist Information Office

17 AGOSTO 2012

CLAUDE DEBUSSY Études (da I e II Libro) JOHANN SEBASTIAN BACH/FRANZ LISZT Preludio e Fuga in La minore FRANZ LISZT Harmonies du soir (Studio trascendentale n.11) SERGEJ RACHMANINOV Sonata n.2 in Si bemolle maggiore op. 36

2012

Comune di Ledro

Provincia Autonoma di Trento

Cecilia Chailly arpa

Michele Fedrigotti pianoforte

Nata a Milano, a 19 anni ha debuttato alla Scala. Al Conservatorio di Milano ha studiato anche composizione con Azio Corghi.

Come compositrice, autrice e produttrice ha realizzato quattro album affrontando diversi generi musicali, dal pop al classico crossover, al blues, al jazz e agli echi operistici. Con la sua arpa crossover ha composto e realizzato colonne sonore. Nel 2009 ha debuttato come compositrice; come scrittrice ha pubblicato Era dell’amore (1998) come pittrice e fotografa ha partecipato a numerose mostre.

Diplomato al Conservatorio di Milano in pianoforte, clavicembalo, composizione e direzione d’orchestra. Svolge un’intensa ed eclettica attività musicale, come pianista, compositore, direttore d’orchestra e didatta, dedicandosi a un repertorio molto vario, dalla musica antica alla contemporanea.

Docente di pianoforte nei Conservatori, dal 1997 al 2008 ha diretto l’Accademia Vivaldi di Locarno. Ha fondato nel 2009 l’Associazione Kairòs, per la diffusione della cultura musicale.

Born and bred with music in her blood, has followed a very personal path with harp and voice, which has led her, after an important classical career, to write, play and sing her own music. Born in Milan, started to study music at the age of six. At the age of ten, she began studying harp at the Milan Conservatory, and continued her studies in France with Pierre Jamet and Jaqueline Borot. At sixteen she began studying music composition with Azio Corghi, and made her debut at the Gaudeamus Festival in Holland and at the Piccola Scala in Milan.

Studied at the Milan Conservatory, graduating in piano and harpsichord with honors, and in composition and conducting. He lives an intense and eclectic musical career as pianist, composer, conductor and teacher dedicated to a varied repertoire. For teaching at the Civica Scuola di Musica in Milan (1976-95); from 1995 piano, and related historical and analytical subjects at the Conservatories, and of the Academy of Vivaldi Locarno (19972008). He founded in 2009 the Associazione Kairòs, for the diffusion of musical culture.

Francesco Parrino violino

Stefano Parrino flauto

Dopo il diploma al Conservatorio di Milano (1996) si è laureato a pieni voti all’Hogeschool voor de Kunsten, Facultelt Muziek, di Utrecht (Olanda), studiando con K.Wataia e J. De Groot. Ha frequentato il Postgraduate alla Royal Academy of Music di Londra nella classe di violino di M. Hasson e di musica da Camera di H. Davis e S. Nissel.

Laureato al Master of Music in performance (Royal Academy of Music e King’s College di Londra) e vincitore di numerosi premi in concorsi nazionali e internazionali.

Pluridiplomato nelle più importanti scuole musicali europee (Milano, Ginevra, Londra, Parigi), con docenti come Peter-Lukas Graf, Maxence Larrieu, Patrick Gallois, William Bennett, si è dedicato all’attività concertistica come solista e come camerista. Si è esibito in Europa, Nord e Sud America ottenendo riscontri dal pubblico e dalla critica. Affianca all’attività concertistica quella di docente. Ha tenuto master class di flauto e di respirazione continua.

Obtained the Diploma in violin at the Milan Conservatory, the Docerend Musicus degree of the Hogeschool voor de Kunsten, Utrecht, the Master of Music of the Royal Academy of Music, London, and a PhD at the Royal Holloway College, University of London.

The pedagogues who exerted the greatest influence on his musical and technical personality were David Takeno and Yfrah Neaman. Both as a soloist and chamber musician, he has performed in important theatres and concert halls; is a founding member and the violinist of the Trio Albatros Ensemble.

He was awarded a diploma with honours at the Conservatory of Milan and continued his studies at the Conservatoire Superieure at Geneva with M. Larrieu. At the Ecole National de Musique in Paris, studied with P. Gallois; in London, he obtained the postgraduate Diploma of Advanced Studies at the Royal Academy of Music; in Biella studied with P. Lukas Graf; in 2001 he took the Soloist diploma in the “Lugano Conservatoire”. He started a brilliant and intense soloist and orchestra career at a very young age, and various chamber groups of duos and trios.

BIGLIETTI – TICKETS: € 10,00 Prenotazione biglietti presso Consorzio Pro Loco Valle di Ledro – Ticket booking by the Tourist Information Office

28 DICEMBRE 2012

Luciano Chailly musica, parole, immagini con Cecilia Chailly, arpa Michele Fedrigotti, pianoforte Francesco Parrino, violino Stefano Parrino, flauto con estratti video da “Luciano Chailly.

Un musicista del nostro tempo�

(2000) di Daniela Trastulli

2012

Comune di Ledro

Provincia Autonoma di Trento

2012

Provincia Autonoma di Trento

Comune di Ledro

www.ledroinmusica.it Associazione Ledro in musica info@ledroinmusica.it

Consorzio Pro Loco Valle di Ledro I - 38067 Pieve (Ledro - TN) Via Nuova, 7 Tel. +39 0464 591222 – Fax +39 0464 591577 info@vallediledro.com

www.vallediledro.com