100% BOTTROP (01/2018)

KOSTEN LOS

City • Szene • Lifestyle

Sommer 2018 Nr. 11 • 1. Ausgabe 2018

LS: SPECIA ellen irchh 100% K ladbeck 100% G

facebook.com/100proBOTTROP

Leckere Beerenzeit

Feierabendmarkt Bottrop

Gastro

Bottrop Karibisch • 19. – 22.07.

Kultur

3. Food Truck Vestival

Fashion & Style

Geneses • Gladbeck • 17.11.

Events

Service

GANZ GROSSER NETZWERKER. DER MINI ONE CLUBMAN MIT CONNECTIVITY PAKET.

z.B. MINI One Clubman Moonwalk Grey metallic, Stoff Firework Carbon Black/Carbon Black, 17‘ LM Räder Net Spoke silber, Multifunktion für Lenkrad, ConnectedDrive Services, MINI Connected XL, Navigationssystem, DAB-Tuner, Sport-Lederlenkrad, Komfortzugang, HiFi Lautsprechersystem harman/ kardon, MINI Excitement Paket, Lichtpaket, Klimaautomatik, u.v.m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts: 7,2 / außerorts: 4,9 / komb.: 5,8 / CO2-Emission komb.: 131 g/km, Energieeffizienzklasse: B. 22.817,45 EUR

Fahrzeugpreis: Unser Leasingangebot*: Laufzeit: 36 Monate Fahrleistung p.a.

Einm. Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Sollzins p.a.**: Nettodarlehensbetrag: 22.817,44 EUR Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag: 7.164,00 EUR Mtl. Rate zzgl. Bereitstellung und Zulassung in Höhe von 799,00 EUR.

10.000 km 2,49 % 2,52 %

199,00 EUR

* Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Stand 07/2018. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Alle Preise inkl. MwSt.

DER MINI ONE CLUBMAN. AHAG Dorsten GmbH & Co. KG Zum Alten Kreuz 1 Tel. : 02362 2007-0 46282 Dorsten info@ahag-dorsten.de

TITEL

VORWORT

KOSTENLOS

City • Szene • Lifestyle

Sommer 2018 Nr. 11 • 1. Ausgabe 2018

S: SPECIAL llen chhe 100% Kir dbeck 100% Gla

facebook.com/100proBOTTROP

TOP-FOTO DER AUSGABE

GLADBECK

Liebe Leserin, lieber Leser, mit dieser Ausgabe von 100% BOTTROP bzw.

100% GLADBECK halten Sie zum ersten Mal KOSTENLOS eine sogenannte Wendebroschüre in den Händen. Beim ursprünglichen Start dieses Magazins vor drei Jahren haben wir immer die Linie verfolgt, über Gladbeck, Bottrop sowie dem dazugehörigen Kirchhellen zu berichten.

Mittlerweile spiegeln sich inhaltsmäßig beide Städte mit einem fast 50:50-Anteil im Gesamtumfang wider, so dass es nur ein weiterer Schritt war, dieser Entwicklung mit zwei separaten, eigenständigen Titelbildern Rechnung zu 17.11. 2018 – GLADBEC tragen. Unseren zahlreichen Auslagestellen ist K es somit freigestellt, mit welcher oberen Seite sie das Magazin präsentieren.

Außerdem interessiert sich unsere Leserschaft ohnehin für Veranstaltungen aus den anliegenden Nachbarstädten. Man besucht zum Abendessen ein schickes Restaurant in Gastro Kultur der Nachbarstadt, fährt zum Einkaufen auch Fashion & Style Events Service gern mal in eine andere City oder unternimmt mit dem Fahrrad gleich eine Tour durch die gesamte Region.

Sie sehen, es lohnt sich immer wieder, über den sprichwörtlichen eigenen Tellerrand zu schauen. Eine kleine Orientierungshilfe mit vielen spannenden Geschichten und interessanten Menschen aus Bottrop, Gladbeck und Kirchhellen finden Sie in diesem neuen Magazin.

Ich wünsche Ihnen dabei ein angenehmes Lesevergnügen sowie eine entspannte Ferienzeit. Kommen Sie gut und gesund durch den Sommer!

Ihr Charly Rinne Herausgeber, 100% BOTTROP City • Szene • Lifestyle

Sommer 2018

Nr. 1 • 1. Ausgabe 2018

SPEC 100% Kir IALS: ch 100% Bo hellen ttrop

Leckere Beerenzeit

Feierabendmarkt Bottrop

Gastro

Bottrop Karibisch • 19. – 22.07.

Kultur

3. Food Truck Vestival

Fashion & Style

Geneses • Gladbeck • 17.11.

Events

Service

BOTTROP 100 % BOTTROP Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung !

Interesse an einer

ANZEIGE ?

Tel.: (0172) 27 666 54

Gastronomie in neuem

Glanz

Gladbeck Karibisch

3. Food Truck Vestival

Rock Orchester Ruhrgebe

at

Anzeige

MODEN

in Bottrop

Hochstraße 34-36, im Zentrum Tel 02041 3729224 bottrop@peacock-moden.de

in GE-Buer

Hochstrasse 39 Tel 0209 40858990 ge-buer@peacock-moden.de

3

PIC UPs

Feierabendmarkt Bottrop

100% HOCHZEIT Neues Magazin auch in Bottrop erhältlich

Wochenmärkte sind schon seit dem Mittelalter bekannt und gehören fest zum Leben vieler Stadtbewohner dazu. Feierabendmärkte hingegen haben sich erst in den letzten Jahren so richtig etabliert, so auch seit einiger Zeit der beliebte Feierabendmarkt in Bottrop, der alle zwei Wochen, jeweils donnerstags stattfindet.

100% BOTTROP hat sich kürzlich mit der Kamera auf diesem erfolgreichen Marktformat umgesehen. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 8 dieser Ausgabe.

Anzeige

TRAU(M)RINGE Es erwartet Sie eine besondere Auswahl der schönsten Antrags und Trauringe Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin unter 02045-408997

Hauptstraße 33 | 46244 Kirchhellen | 0 20 45 - 40 89 97 | www.die-juwelierin.de

4

„Love Is In The Air“, wer erinnert sich nicht an den MegaHit von John Paul Young aus den späten Siebzigerjahren? Der Titel könnte auch das Motto unseres ersten 100% MEDIEN-Specials sein, das soeben in der Region „Nördliches Ruhrgebiet“ in einer Auflage von 10.000 Exemplaren erschienen ist.

Unsere erste Ausgabe von 100% HOCHZEIT gibt allen zukünftigen Paaren wertvolle Tipps und Informationen für die Planung ihrer Traumhochzeit an die Hand.

Zahlreiche Dienstleister, Gastronomen und Firmen, die wir in dieser Ausgabe vorstellen, stehen Ihnen dabei gerne mit Rat und Tat zur Seite. Die Palette erstreckt sich von den Hochzeitsringen über Make-up, Beauty und Fashion bis hin zu der Auswahl der richtigen Location, dem festlichen Menü und der Hochzeitsreise.

Die 68 Seiten von 100% HOCHZEIT geben Heiratswilligen eine erste Orientierung für die vielleicht spannendsten Momente im Leben.

Bottrop Karibisch • 19. bis 22. Juli auf dem Berliner Platz Von Donnerstag, dem 19. Juli, bis Sonntag, dem 22. Juli, wird Bottrop wieder karibisch. Bei der zweiten Auflage des Festivals auf dem Berliner Platz zeigt sich die Bottroper Innenstadt ein weiteres Mal von Ihrer tropischen Seite mit einem Sandstrand, vielen Palmen und jeder Menge gemütlichen Liegestühlen zum Entspannen. Zudem werden die Besucher von Latein amerikanischer Musik mit Künstlern aus verschiedensten Ländern bespielt.

Für exotische Speisen und Getränke wird natürlich auch von dem Veranstalter „Beach Projekt“ gesorgt, welcher eine authentische Cocktailbar, Bierwagen und zahlreiche Schausteller präsentiert. Die Getränkekarte bietet zahlreiche Cocktails und Softdrinks für Groß und Klein, wie auch das Essen reicht von dem Klassiker bis hin zu karibischen Spezialitäten.

Jeder Tag wird durch unterschiedliche Programmpunkte begleitet. Es werden Rumproben für die besten Geschmäcker angeboten. Für die Kinder wird eine Schatzsuche erstellt und sonntags findet der Familientag mit dem alljährlichen Beachvolleyballturnier statt. Bottrop fiebert also wieder einem Wochenende mit Urlaubsfeeling entgegen.

PIC UPs

Anzeige

5

KIRCHHELLEN AKTUELL

Die Beeren sind da!

Hof Umberg: Premium-Landqualität frisch, schmackhaft, gesund & umweltfreundlich

ORY TITELST

Wer sich der idyllischen Landgegend im Wasserschutzgebiet von Bottrop-Kirchhellen nähert, der braucht den Obst- und Spargelhof Hof Umberg am Overhagener Feld 10 nicht lange zu suchen. Die hellen Planen der Tunnelanbausysteme leuchten in der Sonne und weisen schon von Weitem den Weg zu bestem Obst und Gemüse aus regionalem Anbau. Vor Ort empfangen Susanne und Jörg Umberg samt ihrem freundlichen Team die großen und kleinen Besucher mit einem köstlichen Angebot verschiedener Beerensorten.

Das warme Wetter der vergangenen Wochen ließ die Früchte nur so sprießen und wachsen. Reif, prall und aromatisch warten nach den Erdbeeren jetzt Himbeeren und Brombeeren darauf, den Weg in die heimische Küche anzutreten. Bei einem Ausflug aufs Land können einige der Früchte entweder auf den eigenen Selbstpflückfeldern geerntet oder im Hofladen gekauft werden. Gerade im Sommer macht das gemeinsame Suchen und Pflücken besonders viel Spaß, denn beim fleißigen Befüllen der Körbe ist das Naschen des Obstes zwischendurch erlaubt!

Selbstpflückfelder gibt es auf dem anerkannten Obstbaufachbetrieb bereits seit Mitte der 80er Jahre. Vor vierzehn Jahren kamen dann die ersten Bodentunnel hinzu und ab 2012 die Wandertunnel, die jedes Jahr an einem anderen Standort aufgebaut wurden. Mittlerweile gibt es ein völlig neues Tunnelsystem auf dem Hof, das von verschiedenen Systemen inspiriert und einzigartig ist. Mit ihm werden zum Beispiel die Erdbeeren nicht mehr auf einem Feld angebaut, sondern in speziellen Anbaurinnen, die mit Kokosfasern sowie einem Gesteinsmaterial befüllt werden. Für die Mitarbeiter des Hofes bedeutet das eine einfachere Handhabung und optimale Flüssigkeitsversorgung der Früchte; die Besucher können das Obst bei jeder Wetterlage ernten. „In den geöffneten Plantagen zum Selbstpflücken gibt es immer reife, schmackhafte Früchte, weil wir alle Felder erst entsprechend ihres Reifegrades öffnen“, verspricht Jörg Um-

6

berg. Wenn die Nachreife nicht zügig genug voranschreitet, bleibt ein Feld so lange geschlossen, bis das Obst dort selber gepflückt werden kann. Dann warten die besten und schönsten Früchte auf die Sammler, denn das Team vom Hof pflückt meistens nur hängen gebliebenes Obst, damit es nicht überreif wird und verdirbt.

Süße Früchtchen vom Lande Erdbeeren gibt es auf den Feldern in Overhagen jetzt leider nicht mehr zur Eigenernte. „Umbergs Saftige“, eine von insgesamt fünf Sorten, ist jedoch bis in den Oktober im Hofladen, an Umbergs Verkaufsständen und im Lebensmitteleinzelhandel in Bottrop, Kirchhellen und der Umgebung erhältlich. Aktuell steht die Himbeere als klassische Sommerfrucht und regelrechte Vitaminbombe im Mittelpunkt. Sie ist die auf diesem Hof am längsten geerntete Frucht. Beste

KIRCHHELLEN AKTUELL Sorten, kombiniert mit dem Einsatz moderner Tunneltechnik, garantieren großfruchtige und saftig-süße Himbeeren bis in die dunklen Monate hinein. Selbstpflücker können bis August am besten vormittags auf die Suche gehen, wenn es in den Himbeerreihen noch nicht so warm ist.

Von Juli bis hinein in den Spätsommer lockt die Brombeere, die frisch gepflückt schon pur ein Genuss ist. Im Herbst und Winter erinnert dann Marmelade, Gelee oder ein Likör aus Brombeeren oder Himbeeren an sommerliche Glücksgefühle. Bevor es jedoch so weit ist, können auf dem Hof Umberg von Mitte August bis hinein in den September/Oktober noch Äpfel und Zwetschgen geerntet werden. Die Öffnungszeiten der Selbstpflückfelder, spannende Hintergrundinformationen zum Betrieb und den Produkten sowie leckere Rezepte finden Interessierte auf der Facebook- oder Internetseite des Hofes.

Hochwertige Feinkostqualität zu fairen Preisen Regionale und saisonale Produkte von Hof Umberg, der seit über 850 Jahren im Familienbesitz ist, bietet auch der Hofladen in stilvollmodernem Ambiente mit rustikalen Elementen. Von Spargel und Erdbeeren, Kirschen, Äpfeln, Zwetsch-

gen, Himbeeren, Brombeeren, Pfirsichen und Nektarinen, Mirabellen, Backwaren und Eiern aus Bodenhaltung bis hin zu Wurst und Käse beinhaltet er ein breites Vollsortiment, einschließlich ausgewählter Artikel befreundeter Betriebe und kleiner Lebensmittelmanufakturen. Bei all den Köstlichkeiten fällt es schwer, sich zu entscheiden. Eines aber haben sie auf jeden Fall gemeinsam: Schon beim ersten Bissen ist klar, dass auf den Produkten nicht nur „Land“ draufsteht, sondern geschmacklich tatsächlich „Land“ drin ist.

[CMR]

Anzeige

Sommerzeit – Beerenzeit

Genießen Sie Umbergs Sommerfrüchte: Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren und Heidelbeeren. Erntefrisch in ausgesuchter Landqualität in unserem Hofaden in Kirchhellen.

Und wer möchte, pfückt sich die schönsten Beeren auf Umbergs Selbstpfückfeldern einfach selbst.

Hof Umberg Overhagener Feld 10 · Bottrop-Kirchhellen · Telefon: 02045 / 5103 · www.hof-umberg.de

7

BOTTROP AKTUELL

Der Trend: Feierabendmärkte Ein Ausklang des Arbeitsalltags Wochenmärkte sind schon seit unzähligen Jahren bekannt und gehören fest zum Leben vieler Stadtbewohner dazu. Feierabendmärkte hingegen haben sich erst in den letzten Jahren so richtig etabliert. Bei diesem Konzept geht es darum, den Arbeitsalltag in Gesellschaft mit Freunden, Bekannten oder der Familie ausklingen zu lassen. Gemeinsam etwas essen und trinken, und vor allem in den Sommermonaten – nach einem langen Tag im Büro – die letzten warmen Sonnenstrahlen des Tages genießen. Insbesondere die Vielfalt an Getränken und Snacks locken die Besucher auf die Märkte. Sie können beispielsweise zwischen Käse, Wein, Bier, Burger oder Würstchen vom Grill, Antipasti, Fisch und vielem mehr wählen.

Auch im nördlichen Ruhrgebiet, so wie hier in Bottrop, gehören mittlerweile viele Feierabendmärkte zum festen Bestandteil in den Veranstaltungskalendern der Städte.

FEIERABENDMARKT BOTTROP • Die nächsten Termine 2018 (jeweils donnerstags): 19. Juli, 2. August, 16. August, 30. August, 13. September, 27. September, 11. Oktober

8

ILIALE: NEUE F erne 44653 H tr. 548 er S Dorsten / 5876417 25 Tel. 023

REIFEN | FELGEN | KFZ-MEISTERSERVICE

UNSER WERKSTATTSERVICE Reparaturen&Wartung

Reifen & Felgen

Inspektion

für fast alle Fahrzeuge nach Herstellervorgabe

führender Hersteller

Rad-/Reifenservice

Autoglas

Rädereinlagerung

Klimaanlage WIR GARANTIEREN

Ölservice

MEISTER QUALITÄT

Batterie Bremsen

ReifendruckKontrollsysteme HU-Service

mit zertifizierten Partnern in unserern Werkstätten

Auspuffservice

Fahrwerk Stoßdämpfer Achsvermessung

Beleuchtung Tuning/sportliche Umrüstung

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Dienstleistungen in all unseren Filialen angeboten werden.

... UND NATÜRLICH REIFEN, FELGEN UND KOMPLETTRÄDER

44789 44894 46242 44579 45711 46282 45899 44623 NEU 44653 45699 45661 42551 45739

Bochum-Stadtmitte, Düppelstr. 7-11, Tel. 0234 / 37 25 4 Bochum-Werne, Industriestr. 61 - 63a, Tel. 0234 / 89 37 95 5 * Bottrop, Essener Str. 229, Tel. 02041 / 36 81 1 * Castrop-Rauxel, Lippestraße 6, Tel. 02305 / 77 47 6 * Datteln, Castroper Straße 275, Tel. 02363 / 67 84 Dorsten, Im Gewerbepark, Bochumer Str. 92-102, Tel. 02362 / 20 16 0 Gelsenkirchen, Horster Str. 388, Tel. 0209 / 58 81 5 Herne, Wiescherstraße 11, Tel. 02323 / 94 91 03 Herne, Dorstener Straße 548, Tel. 02325 / 5876417 Herten, Distelner Heide 6-8, Tel. 02366 / 50 37 56 Recklinghausen, Kölner Str. 10, Tel. 02361 / 71 07 7 Velbert, Nevigeser Straße 60, Tel. 02051 / 25 80 63 Oer-Erkenschwick, Werkstr. 33, Tel. 02368 / 96 04 50

Herausgeber: Reifen Tanski Manfred Tanski e. K., Distelner Heide 12, 45699 Herten * Reifen Tanski GmbH, Distelner Heide 12, 45699 Herten

www.reifen-tanski.de

BOTTROP AKTUELL

KLEIN ÄGYPTEN

Mein

OP M ITTEN IN BOTTR

Bottrop

S

obald Ihr auf der ehemaligen Halde der Schachtanlage Prosper beispielsweise nach über 400 Stufen den ca.

120 Meter über NN hohen Gipfel erreicht habt, steht das 60 Meter hohe beeindruckende Bauwerk vor Euch. Alternativ könnt Ihr die Strecke aber auch über eine kleine Straße erklimmen, die sich in Serpentinen die Halde an der Beckstraße hinaufschlängelt. „Haldenereignis Emscherblick“ nennt sich diese fantastische Haldengestaltung, die sich mehr als lohnt zu entdecken. Der Aussichtspunkt wurde als Landmarke der IBA Emscher Park vom Architekten Wolfgang Christ aus Darmstadt entworfen. Der Tetraeder wurde am Tag der Deutschen Einheit, 3. Oktober 1995, auf der von 1969 – 1993 aufgeschütteten Halde Beckstraße eröffnet. Bis dahin wurden dazu 210 T Stahl und Rohre in einer Länge von 1,5 km verbaut. Die dreiseitige Pyramide ist frei begehbar und beinhaltet herrliche Aussichtsterrassen.

Auf dem Haldengipfel sowie oben auf dem Tetraeder angekommen werdet Ihr mit einem atemberaubenden Ausblick

Na, steht bei Euch Sport auf der Liste der guten Vorsätze für 2018 auch ganz oben? Seid Ihr schwindelfrei? Dann nix wie hin zur wohl ungewöhnlichsten Pyramide im Ruhrgebiet oder der ganzen Welt direkt bei uns in Bottrop! Genauer gesagt im Stadtteil Batenbrock habt Ihr von der Plattform „Tetraeder“ aus eine fantastische Aussicht auf Bottrop, Kirchhellen und die gesamte Metropole Ruhr.

Durch Lichtinstallation leuchtet er zudem Nachts aus der Ferne und hinterlässt einen „schwebenden“ Eindruck.

über unsere Heimat belohnt. Zu jeder Tages- und Nachtzeit, egal zu welcher Jahreszeit bietet das Panorama einen unvergesslichen Eindruck unserer schönen Heimat. „Noch“ kann man von dort oben aus, zumindest in Bottrop, den Pott „kochen“ sehen. Sogar die legendäre Arena AufSchalke im benachbarten Gelsenkirchen sowie die Skyline der Essener City sind von hier aus visuell zum Greifen nah. Und direkt neben der Halde liegt übrigens das Alpincenter Bottrop – die längste Indoor-Skipiste der Welt. Also, keine Ausreden mehr! Klein Ägypten mitten in Bottrop wartet auf Euch. Laufoder Wanderschuhe an und los …

Glück auf! Euer Stefan Kobylski www.StefanKobylski.info Folgt mir auch auf Instagram, Facebook & Twitter @StefanKobylski

Anzeige

Exklusive Stadt-Poster aus dem Ruhrgebiet Projekt1:Layout 1

21.03.2016

14:33 Uhr

Seite 1

Online bestellen unter: www.ruhrgebiet-shopping.de 10

Haltern am See · Dorsten · Recklinghausen · Bottrop IHRE VERTRAGSHÄNDLER FÜR MARL

Automobile J. Heddier GmbH Recklinghäuser Str. 122 • 45721 Haltern am See • Tel.: 0 23 64 / 10 54 60 ATH Autohaus Heddier GmbH Plaggenbahn 2 • 46282 Dorsten • Tel.: 0 23 62 / 99 20-0 Auto Center Heddier GmbH Rheinstraße 11 • 45663 Recklinghausen • Tel.: 0 23 61 / 960 87-0 FB Bohn Filiale der Automobile J. Heddier GmbH Gungstr. 12-18 • 46240 Bottrop • Tel.: 0 20 41 / 412 07

BOTTROP AKTUELL

„Sport im Park“ für jedermann und kostenfrei geht in die zweite Runde Nach dem Mega-Erfolg im vergangenen Jahr geht die Fitnessreihe „Sport im Park“ präsentiert vom Sportpark Stadtwald ab dem 24.06.2018 in die zweite Runde. Diesmal starten die Profis um 10.30h auf der Wiese neben dem Hallenbad mit Yoga. Weiter geht’s dann immer Sonntag wie gehabt kostenlos, ohne Anmeldung und für Jedermann. Ob Functional-Training oder ein klassisches Kräftigungs-Programm, hier wird alles geboten.

Schönes für Sie und Ihr Zuhause finden Sie ab sofort in der Hochstraße 52. Home & Garden am Dom heißt jetzt Villa Hygge.

Organisiert und präsentiert wird diese Fitnessreihe von den professionellen und bestens gelauntesten Trainern vom Sportpark Stadtwald. So erklärt Katharina Jergla, die Organisatorin: „Egal, ob jemand alt oder jung, dünn oder dick, fit oder unfit ist. Die Übungen, die wir durchführen, kann jeder mitmachen. Wir werden dafür Sorge tragen, dass sich keiner langweilt und keiner überfordert ist. Dafür sind wir ausgebildet.“ Sport und Bewegung macht gerade im Sommer an der frischen Luft viel Spaß. So ist die Idee der Organisatoren entstanden, jedem Bottroper die Möglichkeit zu geben, was für seine Fitness zu tun. „Natürlich haben wir die Sache mit der Stadt Bottrop abgesprochen. Die war direkt begeistert. Und so gehen wir davon aus, dass es auch dieses Jahr wieder ein großes Spektakel wird“, sagt Kathrin Tomczak, Clubleiterin vom Sportpark.

Unbedingt den Sonntag, 10.30h dick im Kalender anstreichen. Treffpunkt ist die Wiese neben dem Hallenbad in der Bottroper Parkstraße. „Sport im Park“ für jedermann und kostenfrei egal ob jung, alt, dick, dünn, fit, unfit abwechslungsreich und kostenlos ohne Anmeldung

Anzeige

Wann? Jeden Sonntag im Juli und August um 10.30h

12

Wo?

Parkstraße Bottrop (auf der Wiese neben dem Hallenbad)

Wer?

Die professionellen Trainer vom Sportpark Stadtwald

Weitere Infos gibt es im Sportpark Stadtwald unter Telefon (02041) 9 74 74 oder auf der Sportpark-Facebook-Seite.

BOTTROP AKTUELL

Zeigt her Eure Bilder Fesselnde Multimediapräsentationen mit AquaSofts DiaShow 10 Ultimate

Eine gelungene Multimedia-Präsentation fängt die Stimmung einer schönen Feier, eines beflügelnden Urlaubs oder einfach nur der Jahreszeit eindrücklich ein und bewahrt sie auf lebendige Weise. Mit DiaShow 10 Ultimate von der Softwareschmiede AquaSoft vereinen engagierte Fotofans Bilder, Filme, Musik und Texte zu einem eindrucksvollen multimedialen Erlebnis. Die vielfältigen Möglichkeiten des Programms sind inspirierend.

Wer Eindrucksvolles aus seinen Bildern machen will, greift zur reichhaltigen Präsentationssoftware DiaShow 10 Ultimate und verschmilzt Bilder und Videos mit Sound und Text zu animierten Multimediapräsentationen. Mit über 100 Effekten wie Farbverschiebungen, Zoom, Zeitraffer und Zeitlupe, Collagen, Blenden oder Mosaikeffekt können sich Kreative austoben und abwechslungsreiche Shows komponieren. Auch drehbare Kameraschwenks oder die Verarbeitung mehrerer Spuren meistert die Software problemlos. Freunde des Bewegtbildes freuen sich über die Videoschnittfunktion, die neue dynamische Möglichkeiten eröffnet. Damit auch Anfänger die Fülle gut erfassen, nimmt sie ein Assistent Schritt für Schritt mit. Das Endergebnis wird auf Blu-Ray oder DVD gebrannt, als Video in Full-HD- oder 4K-UHD-Auflösung gespeichert oder im Internet veröffentlicht.

Interessierte finden praktische Beispiele auf der Website www.aquasoft.de. Hilfreiche Lehrvideos sind außerdem auf dem YouTube-Kanal von AquaSoft zu finden. Für 79,90 Euro ist die Präsentationssoftware unter www.aquasoft.de/diashow zum Download für den PC oder als geboxte Version erhältlich.

100% BOTTROP verlost ein Exemplar von AquaSofts DiaShow 10 Ultimate. Um daran teilzunehmen, senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „DiaShow“ bis spätestens 20. Juli 2018 inkl. Ihrer Anschrift und Telefonnummer für die Gewinnbenachrichtigung an: CR-Consult GmbH · 100% BOTTROP Albertstraße 11 · 45894 Gelsenkirchen-Buer

Anzeige

VERLOSUNG: 1 x DiaShow 10 Ultimate

KIRCHHELLEN AKTUELL

Ein Urwald inmitten des Ruhrpotts Das Rotbachtal in der Kirchheller Heide

Mit der Kamera im Anschlag suche ich mir meinen Weg durch die pittoreske, urwaldartige Umgebung entlang unzähliger Mäander eines kleinen Bachlaufs. Mangrovenähnliche Verwurzelungen, kleine Tümpel und Sümpfe … die Fotomotive finden einfach kein Ende. Immer wenn ich glaube, mich bei der nächsten Bachschlinge vom Wasser verabschieden zu müssen, taucht nur wenige Schritte später die nächste Windung vor mir auf.

Der Gedanke an die Tatsache, dass ich mich soeben inmitten des Ruhrgebiets befinde, erscheint mir so abwegig, dass ich mich schon frage, wo ich denn hier hätte Eintritt zahlen müssen. Nein, kein Themenpark, keine Kulissen!

Diese von Menschenhand fast unberührte Auenvegetation, die sich zu dieser Jahreszeit hier wie in einem Bildband präsentiert, ist echt – wenngleich ich sie hier an der Grenze zwischen Bottrop und Oberhausen nicht erwartet hätte.

Den Link zur gesamten Fotostrecke gibt es unter: crc-media.de/rotbachtal

14

Gespannt folge ich dem knapp drei Kilometer langen Pfad durch den Wald, immer am Wasser entlang Richtung Grafenmühle. Hier und da ein Rinnsal oder ein umgestürzter, scheinbar seit Jahrzehnten vor sich hin rottender Baum, die mir den Weg etwas versperren. Nahezu unberührte Natur! So ist das hier eben, mitten im Urwald, in Bottrop-Grafenwald …

[CW]

KIRCHHELLEN AKTUELL

Feierabendmarkt Kirchhellen Erfolgreiches Event-Konzept auch für die Kleinstadt

Was in den goßen Städten wie Bochum, Gelsenkirchen-Buer oder Bottrop funktioniert, sollte doch eigentlich auch in kleineren Städten wie Kirchhellen auf super Resonanz stoßen. Das dachten sich zumindest die Organisatoren des Feierabendmarktes, der jeweils am ersten Freitag im Monat auf dem JohannBreuker-Platz stattfindet – in diesem Jahr noch viermal. Der Erfolg gibt diesem Konzept absolut recht, wie man auf der Bilderstrecke unseres Fotografen Frank Güttler sehr gut sehen kann.

FEIERABENDMARKT KIRCHHELLEN • Die nächsten Termine 2018 (jeweils freitags): 6. Juli 2018, 3. August 2018, 7. September 2018, 5. Oktober 2018

15

WELLNESS & GESUNDHEIT PR-Artikel

Das BEWEI BODY CONCEPT Das BEWEI BODY CONCEPT ist eine Sensation. Problemzonen aller Art lassen sich mit dem ganzheitlichen Konzept wirkungsvoll bekämpfen: Den Körperumfang reduzieren, die Cellulite besiegen und die Haut straffen. „Das BEWEI BODY CONCEPT kann die gesamte Körperkontur formen und verschönern, den Stoffwechsel aktivieren und insgesamt zu einem neuen Vitalitätsgefühl verhelfen“, erklärt Marion Jörgens, Firmengründerin und Geschäftsführerin von BEWEI Deutschland.

Während einer BEWEI-Anwendung liegen Patienten entspannt auf einer komfortablen Liege und spüren die wohltuende Wärme der BEWEI-Applikatoren auf ihrem Körper. Eine abschließende mechanische Lymphdrainage komplettiert die Behandlung und hilft, gelöste Fette und Ablagerungen auf ganz natürlichem Weg aus dem Körper zu transportieren. „Im Schnitt verlieren die Teilnehmer so innerhalb weniger Wochen mehr als acht Kilo Körperfett“, so Jörgens weiter.

Neu: BEWEI FACE Falten müssen ab sofort kein Grund mehr zur Sorge sein. Denn die Weltneuheit BEWEI FACE sorgt anders als eine Creme oder Injektion von innen für eine schönere, jüngere und gesündere Gesichtshaut. Stirn- und Augenfalten, Knitterfältchen und erschlaffte Kinnkonturen werden so Vergangenheit.

Die Behandlung von innen durch die Aktivierung körpereigener Regenerationsprozesse hat den Vorteil, dass diese Variante enorm nachhaltig ist. „Tag für Tag sehen Sie besser aus. BEWEI FACE ist Hoffnung, die sich erfüllt“, erzählt Nina Schulte, BEWEI-Clubleiterin im Bottroper Sportpark Stadtwald. Eine Behandlung dauert im Schnitt 20 Minuten, vor und nach der Sitzung sind keine weiteren Maßnahmen notwendig. Allen Damen und Herren gibt Frau Schulte die Möglichkeit, das BEWEI CONCEPT kostenlos zu testen. „Melden Sie sich gleich für eine kostenfreie und unverbindliche Probebehandlung im Wert von 75 Euro an“, so die Clubleiterin.

Anzeige

BODY & BEAUTY

IM SPORTPARK STADTWALD STENKHOFFSTR. 34 – 46240 BOTTROP Tel. 02041 / 97 4 74 info@bewei-bottrop.de 16

UNG HANDL TESTBE RT IM WE GRATIS € 5,VON 7

IHR CLARINS-STUDIO IM NÖRDLICHEN RUHRGEBIET • Kosmetik & Fußpflege • Farb- & Typberatung • Physiognomie, Reiki • Edelstein-Massage • Aromatherapie

Clarins-Studio

Angelika Waleschkowski Hochstraße 19 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Telefon: (0209) 37 61 51

FESTE ZÄHNE

AN EINEM TAG SCHENKEN NEUE

LEBENSQUALITÄT

Bitte melden Sie sich kostenlos an!

Info-Abende über hochwertige Sofortimplantate am 26. JULI & 30. AUG. von 19-21 Uhr. PRAXISKLINIK DR. SCHLOTMANN

PLATZ DER DEUTSCHEN EINHEIT 8 46282 DORSTEN T: 02362/61900 WWW.DR-SCHLOTMANN.DE

WELLNESS & GESUNDHEIT

Implantate schnell und schmerzfrei In der Praxisklinik Dr. Schlotmann ist das ein Versprechen Die Diagnose bei meinem Zahnarzt war nach dem Blick auf das Röntgenbild eindeutig: Die Zahnwurzel ist ziemlich entzündet, der letzte Backenzahn im rechten Unterkiefer muss raus. Blöd nur, dass der Zahn direkt davor schon vor langem gezogen wurde. Also keine Brücke mehr möglich, das Zauberwort heißt: Implantate. Und auf dem Gebiet der Implantologie genießt die Praxisklinik Dr. Schlotmann in Dorsten einen über die Stadtgrenzen weit hinausreichenden, exzellenten Ruf. Das hatte ich glücklicherweise schon mitbekommen, nicht zuletzt durch die regelmäßigen, informativen Berichte über die Praxis in 100% BOTTROP. Also auf von Buer nach Dorsten, um das Problem zu schildern. Und schon beim ersten Vorgespräch entsteht das Gefühl in der richtigen Praxis zu sein. Dr. Luca Schlotmann nimmt sich gegen 21 Uhr abends an einem Wochentag noch richtig viel Zeit, um ganz ausführlich über die Behandlungsmöglichkeiten zu beraten. Inzwischen hat die Praxis sogar samstags geöffnet. Schon nach diesem Besuch steht fest: In dieser Klinik werden die beiden benötigten Implantate eingesetzt.

Nach einer 3D-Röntgenaufnahme, natürlich mit dem eigenen Röntgengerät der Praxis, sieht das Ärzteteam genau, wie es im Kiefer aussieht, wo die Nerven verlaufen. Bei mir alles kein Problem, das bekomme ich anschaulich anhand des Röntgenbildes erläutert. Eine Woche vor der geplanten OP steht eine gründliche Zahnreinigung auf dem Programm, um den Mund möglichst bakterienfrei zu haben. Super angenehm ist die und absolut schmerzfrei. Letzteres verspricht mir Dr. Soeren Pinz, Implantologe in der Praxisklinik Dr. Schlotmann, der die beiden Implantate bei mir setzen wird, auch für die Operation. Und recht hat der Mann, kann man nur sagen.

Schmerzen beim Bohren und Einsetzen der Implantate gibt

es keine. Lediglich beim Vernähen der beiden Wunden spüre ich am Ende des chirurgischen Eingriffs ein leichtes Ziehen.

Dafür hätte sich ein Nachbetäuben aber keineswegs gelohnt.

Während des gut 90-minütigen Eingriffs für die beiden Zähne erklärt Dr. Pinz häufig, was er da gerade tut. Das beruhigt, das tut gut. Überhaupt strahlt der Arzt eine innere Ruhe und eine jederzeit große Fachkompetenz aus.

Foto links: Eine 3D-Röntgenaufnahme hilft bereits im Vorfeld, mögliche Komplikationen auszuschließen und Behandlungsabläufe exakt zu planen.

Foto rechts: Ausführliche Beratung – das Ärzteteam nimmt sich viel Zeit, die Patienten umfassend über die geplante Behandlung zu informieren.

18

Die beste Empfehlung ist immer noch die persönliche Erfahrung.

Patient Christoph Giese (re.) berichtet daher für 100% BOTTROP von seiner eigenen Behandlung bei Dr. Schlotmann.

WELLNESS & GESUNDHEIT

Da mein Kieferknochen gut ist, sind bei mir die dritten, festen Zähne an einem Tag, eine Spezialität der Praxisklinik Dr. Schlotmann, problemlos möglich. Das erspart mir ein späteres erneutes Öffnen der Schleimhaut zur Freilegung des Implantats. So bekomme ich direkt nach der OP provisorische Kronen auf meine frischen Implantate gesetzt. Die drei Monate, in denen die Implantate im Kiefer fest verwachsen müssen, laufe ich also nicht mit einer Lücke im Gebiss durch die Gegend.

Und ich darf und soll das Provisorium ruhig schon belasten, also auf der Seite normal kauen. Natürlich halte ich mich automatisch dennoch ein wenig damit zurück, aber immer wenn ich es mal tue, ist das problemlos.

Nach drei Monaten ist es soweit – die endgültigen Kronen kommen auf die Implantate und werden mit diesen verklebt. Ein paar Mal musste ich zuvor schon noch in der Praxis vorbeischauen. Abdrücke werden genommen, die richtige Zahnfarbe ausgesucht und dann die angefertigten Kronen kurz eingesetzt, um zu kontrollieren, ob sie richtig passen, bevor die letzte Schicht aufgebrannt wird.

Das endgültige Ergebnis ist dann fantastisch. Wunderschöne Zähne, die täuschend echt aussehen und sich auch so anfühlen. Und in ihrer Funktionalität nie spüren lassen, etwas Nichtorganisches im Mund zu haben. Übrigens: Dass man während der Implantat-OP seinen eigenen Radiosender auswählen darf, ist sicher nicht mehr als eine Geschichte am Rande. Aber es ist ein weiteres kleines Mosaiksteinchen des Wohlfühlfaktors in der Praxisklinik Dr. Schlotmann.

Christoph Giese Anzeige

Besuchen Sie unsere Info-Abende zu Sofortimplantaten am 26. Juli und 30. August von 19–21 Uhr in unserer Praxisklinik. Melden Sie sich dafür kostenlos an und lassen Sie sich unverbindlich beraten. Anmeldung unter 023 62 / 61 900.

19

BERT FÄHRT

Willkommen im echten Leben Der neue Nissan Leaf ist voll alltagstauglich – und autonom

Elektroautos gelten im Straßenverkehr immer noch als Exoten. Entweder sie sind geeignet, als Drittauto das ökologische Gewissen zu beruhigen. Oder sie sind auch im Alltag voll nutzbar – dann heißen sie Tesla und sind nicht erschwinglich.

Nissan bietet spätestens mit der zweiten Generation des Leaf einen Stromer an, der den normalen Anforderungen des Lebens gerecht wird. Mehr noch: er bewältigt diese weitgehend von selbst.

Schon der Vorgänger kam bei den Anhängern der Elektromobilität gut an. Mit fast 400.000 Exemplaren ist der Leaf das weltweit meistverkaufte Elektroauto. Mit Abstand! Und dieser Abstand wird sich mit dem Nachfolger noch vergrößern. Die Japaner haben dem Neuen einen stärkeren Motor verpasst, der nun 110 KW leistet und vor allem beim Beschleunigen für ordentlich Fahrspaß sorgt. Noch wichtiger ist allerdings der neue Akku, dessen Speicherkapazität auf 40 KWh erhöht wurde. Die Reichweite beträgt damit im Normzyklus fast 400 Kilometer. Ehrlicherweise müssen von diesem Normzyklus ein paar Kilometer abgezogen werden, aber auch dann ist die Kapazität deutlich höher als von Kritikern gern behauptet. Weitere wichtige Neuerung beim Akku: Nissan hat mit dem „Typ 2“-Stecker die Ladezeit erheblich verkürzt. In 40 Mi-

20

nuten ist der Stromtank zu 80 % aufgefüllt. Und dann kann sie losgehen, die Fahrt im Leaf 2. Oder, wenn man will, die Mitfahrt. Denn werden am Lenkrad die entsprechenden Assistenten aktiviert, fährt der Viertürer autonom, dockt sich an den Vordermann an, hält den gewünschten Abstand selbständig, sorgt dafür, dass der Wagen die Spur nicht verlässt und findet auch den Weg durch die Kurve wie von Geisterhand bewegt. Die reicht

FAHRBERICHT der Elektronik aber nicht, und so fordert sie nach wenigen Sekunden mit optischer und akustischer Warnung die Fahrerhand zurück am Lenkrad.

Technisch, das zeigt uns der Leaf 2 sehr eindrucksvoll, ist autonomes Fahren gar nicht mehr weit entfernt.

Eine weitere Neuerung ist zunächst gewöhnungsbedürftig, gewinnt dann aber immer mehr an Reiz: das E-Pedal. Über einen Schalter in der Mittelkonsole aktiviert, kann der Leaf allein mit dem Gaspedal gefahren werden. Sobald der Fuß vom Pedal genommen wird, setzen die Rekuperationsbremsen ein und bringen den Nissan zum Stillstand. Muss man sich kurz mit anfreunden, aber dann trägt dieses Extra genauso zum Komfort bei wie das geringe Lautstärkeniveau im Nissan. Dafür sorgt ein aufwendig überarbeitetes Dämmungssystem, das Wind- und

100% BOTTROP FAHRBERICHT

Abrollgeräusche draußen lässt und so im Inneren, in das ja ohnehin kein Motorlärm dringt, für Ruhe sorgt.

Sehr beeindruckend beim Fahren des Japaners ist die Beschleunigung.

Wer kräftig aufs Pedal tritt, wird ordentlich in die Sitze gedrückt.

Anders als beim Benziner liegt immer das volle Drehmoment an und stellt dem Fahrer so jederzeit die maximale Kraft zur Verfügung. Der Leaf macht einfach Spaß, auch dank seiner sonstigen Ausstattung, die man von einem modernen Auto erwartet. Schickes Multifunktionslenkrad, ein Infotainment,

Foto oben links: LED-Scheinwerfer verleihen dem Leaf ein dynamisches Outfit.

Foto oben rechts: Kurze Ladezeiten dank „Typ 2“-Stecker.

Foto links: Starkes Argument in der Fahrverbots-Diskussion: Null Emission.

das die Funktionen des Smartphones übernimmt und auf dem Display nette Animationen bezüglich Kraftfluss und Ladestand abbildet, gut ausgeformte Sitze und nicht zuletzt eine Heerschar an Assistenten, die einerseits das Fahren bequemer und sicherer machen, andererseits fürs autonome Fahren auch unerlässlich sind.

Nissan hat ein agiles, vollwertiges Elektroauto geschaffen, das neben seinem günstigen Einstiegspreis mit einer beachtenswerten Reichweite überzeugt. Seine prominente Position bei den Verkaufszahlen wird der Leaf sicher stärken, aber er hat auch das Zeug, bisherige Skeptiker von diesem Antriebskonzept zu überzeugen. [BL]

Technische Daten: Leistung: 110 kW (150 PS) Höchstgeschwindigkeit: 156 km/h Getriebe: Stufenlos Antrieb: Frontantrieb Länge: 4490 mm Breite: 1788 mm Höhe: 1530 mm Leergewicht: 1580 kg

21

Weiter nach oben!

IHK-Lehrgänge 2018 Industriemeister|-in Metall Gepr. Industriemeister|-in Elektrotechnik Gepr. Industriemeister|-in Kunststoff und Kautschuk Gepr. Industriemeister|-in Textilwirtschaft Gepr. Betriebswirt|-in Gepr. Netzmeister|-in Gepr. Techn. Betriebswirt|-in Gepr. IT-Projektleiter|-in Gepr. IT-Berater|-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt|-in Gepr. Fachwirt|-in für Büro- und Projektorganisation Gepr. Personalfachkaufmann|-frau Gepr. Handelsfachwirt|-in Gepr. Fachwirt|-in für Einkauf Gepr. Fachwirt|-in im Gesundheits- und Sozialwesen Gepr.

>> >>

Ausbildung der Ausbilder Lohnbuchhalter|-in IHK

Informationsveranstaltungen zu den Lehrgängen: www.ihk-bildung.de Industrie- und Handelskammer Nord Westfalen | Rathausplatz 7 | Gelsenkirchen Angelina Gonschorek | Telefon 0209 388-309 | E-Mail gonschorek@ihk-nordwestfalen.de Sascha Dichta | Telefon 0209 388-315 | E-Mail dichta@ihk-nordwestfalen.de

Weitere Lehrgangsanbieter finden Sie unter www.ihk-nordwestfalen.de/lehrgangsanbieter

GASTRO-SZENE Die Spargelzeit ist vorbei

Kirschen rot, Spargel tot. So sagt es ein altes Sprichwort, und in der Tat ist die Spargelzeit seit Ende Juni vorbei. Auch in diesem Jahr hatten Gastronomen in unserer Region ihre Speisekarte um einige neue raffinierte Kreationen erweitert, wie hier auf dem Foto (Gasthof Berger) zu sehen. Nun müssen wir uns wieder bis Ostern 2019 gedulden, denn dann wird das königliche Gemüse wieder feldfrisch auf den heimischen Feldern geerntet.

Blaubeeren pflücken

Gewinner Menue-Karussell Über 55.000 Menüs frisch auf den Tisch in rund 100 Restaurants der Region bescherten auch in diesem Jahr dem Menue-Karussell wieder einen neuen Rekord. Diese hochwertige Gourmet-Veranstaltung hat sich inzwischen zu einer gastronomischen Vertrauensmarke entwickelt, und der Appetit der Gäste, auf die vor 13 Jahren gestartete Inititative, wächst von Jahr zu Jahr.

Grund zu Freude hat Stefan Bertelwick (Foto oben) vom Gasthof Berger in Kirchhellen-Feldhausen. Mit 2.300 verkauften Menüs in dem achtwöchigen Aktionszeitraum belegte der smarte Gastronom nun schon zum fünften Mal den ersten Platz, nicht nur im Vest sondern im gesamten Ruhrgebiet, bei allen Menue-Karussells. Wer den kulinarischen Event im Frühjahr verpasst hat, ein kleiner Trost: im Februar/März 2019 ist eine Fortsetzung angesagt.

Unser Tipp für die Sommerferien: Pflücken Sie doch mal Blaubeeren auf dem Schmücker Hof in Kirchhellen. Selbstgebackene Pfannkuchen mit den leckeren Früchten schmecken zu jeder Jahreszeit. Oder Sie genießen die blauen Vitaminbomben einfach pur.

Anzeige

Johnny´s Fischrestaurant & mehr …

Inh. Youssef Kaddoura

Wein-Tipp der Ausgabe 



Sebastian Banhold • Getränkefachmann

2018 Delheim Pinotage Rosé trocken (Stellenbosch/Südafrika)

G

•

rillen ist in Südafrika ein gesellschaftliches Ereignis und wird "Braai" genannt. Da es einen sehr hohen Stellenwert genießt, gibt es in jedem Park mehrere öffentliche Braaiplätze.

In der Regel, verabreden sich die Familien und Freunde an einem dieser Braaiplätze, und alle bringen etwas mit. Man spricht in Südafrika von "Bring & Braai".

Ich bringe einen Wein mit, der für diese Art Ereignis wie geschaffen ist! Der Pinotage Rosé vom Weingut Delheim (Stellenbosch/Südafrika), über überzeugt durch sein unglaubunglaub lich dichtes und duftiges Bukett, das an einen Korb voll roter Früchte erinnert.

Durch seine saftige FriFri sche, die den Gaumen umum schmeichelt, eignet er sich hervorragend zu GegrillGegrill tem und Salat.

Wer jetzt Lust auf ein "Braai" hat, sollte lieber in Deutschland bleiben... Die aktuelle Höchsttemperatur in Stellenbosch beträgt gerade einmal 15° C.

Preis pro Flasche: € 6,95

Öffnungszeiten:

Unsere Küche hat täglich von 12.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.

Wir empfehlen eine vorherige Tischreservierung.

Horster Straße 16 · 46236 Bottrop · Reservierung unter Tel. (02041) 568 63 05

Ostring 45 46238 Bottrop (02041) 73770 Kirchhellener Allee 104 46282 Dorsten (02362) 795798

Nordring 38 45894 Gelsenkirchen (0209) 394857 Lippramsdorferstr. 9 46286 Dorsten-Lembeck (02369) 7117

23

GASTRO-GUIDE BOTTROP BahnhofNord

Am Vorthbach 10 46240 Bottrop Tel. (02041) 98 89 44

Mühle Bottrop

Rathausschänke

Zumbinos

Osteria Mangia E Bevi

Johnny‘s Fischrestaurant

Haus Wessels

Charisma

Pikilia

Pizzeria Romantica

Lippens „Mitten im Pott“

La Vita

Mylos

Drago Steakhaus

Zorbas

Zurheide • Gourmet-Bistro

Ristorante Capannina

Laguna

Asia Vegan Chay

Droste-Hülshoff-Platz 7 46236 Bottrop Tel. (02041) 68 44 33

Kirchhellener Straße 21 46236 Bottrop Tel. (02041) 56 71 06 9

Essener Straße 88 46236 Bottrop Tel. (02041) 782 33 82

Gladbecker Straße 18 46236 Bottrop Tel. (02041) 777 60 65

Horster Straße 16 46236 Bottrop Tel. (02041) 568 63 05

Café Extrablatt Passmanns – Kulturkneipe Kirchhellener Straße 57 46236 Bottrop Tel. (02041) 69 70 60

Maschinenhaus/BernePark Ebelstraße 25a 46242 Bottrop Tel. (02041) 37 54-840

Forsthaus Specht

Oberhausener Straße 391 46240 Bottrop Tel. (02041) 940 84

Wild Rose

Schützenstraße 14 46236 Bottrop Tel. (02041) 77 12 663

Anzeige

Pferdemarkt 10 46236 Bottrop Tel. (02041) 10 71 23 Prosperstraße 49 46236 Bottrop Tel. (02041) 663 15 Hochstraße 10 46236 Bottrop Tel. (02041) 70 70 19

Kellermannstraße 60 46238 Bottrop Tel. (02041) 771 19 21 Gladbecker Straße 16 46236 Bottrop Tel. (02041) 285 04 Bottroper Straße 161 46244 Bottrop Tel. (02045) 7271

Werbung in 100% BOTTROP ist günstiger als Sie denken!

Fordern Sie unsere Mediadaten an oder lassen Sie sich in einem persönlichen Gespräch beraten!

Tel. 0172 / 27 666 54 24

Gladbecker Straße 29a 46236 Bottrop Tel. (02041) 406 68 48

Gungstraße 3 46240 Bottrop Tel. (02041) 76 94 13 Gungstraße 198 46238 Bottrop Tel. (02041) 459 35

Sterkrader Straße 75 46236 Bottrop Tel. (02041) 26 22 97 Am Südring-Center 11 46242 Bottrop Tel. (02041) 70 65 75

Gladbecker Straße 231 46240 Bottrop Tel. (02041) 929 43 Karl-Peters-Straße 1 46242 Bottrop Tel. (02041) 779 30 41

100% BOTTROP wünscht...

•

Essener Straße 24 46240 Bottrop Tel. (02041) 68 54 20

Aufruf an die Gastronomen

•

in Bottrop/Gladbeck Sie möchten Ihr Restaurant, Café oder Lokal im Gastro-Guide in unserem neuen Magazin 100% BOTTROP präsentieren?

Schreiben Sie uns eine E-Mail: bottrop@crc-media.de

allen Leserinnen und Lesern eine schöne Sommerzeit!

GASTRO-GUIDE KIRCHHELLEN Gasthof Berger Schlossgasse 35 46244 Bottrop Tel. (02045) 26 68

Woodpecker´s Roadhouse Zur Grafenmühle 147 46244 Bottrop Tel. (02045) 41 00 48

AUS DER REGION Heiner’s

Gastro-Tipp

Am Bugapark 1d 45899 Gelsenkirchen-Horst Tel. (0209) 17 72-222

Olympia

Hegestraße 15 46244 Bottrop Tel. (02045) 51 36

Ristorante Bellini Münsterstraße 13 46244 Bottrop Tel. (02045) 468 04 85

Schmücker Hof

Auf der Höhe 9 46244 Bottrop Tel. (02045) 40 188-0

Alte Post

Bottroper Straße 10 46244 Bottrop Tel. (02045) 54 07

Kirchhellener Ring 80 – 82 46244 Bottrop Tel. (02045) 95 90 00

Taverna Angelos

Sto Para Pente

Hackbarth’s Restaurant

La Trattoria Toscana

Fabbrica Italiana

Bottroper Straße 125 46244 Bottrop Tel. (02045) 95 20

Hauptstraße 47 46244 Bottrop Tel. (02045) 41 46 191

Landcafe Beckedahl

Zur Grafenmühle 145 46244 Bottrop Tel. (02045) 23 16 Anzeige

Gahlener Straße 13 46282 Dorsten Tel. (02369) 79 63 670 Im Lipperfeld 44 46047 Oberhausen Tel. (0208) 221 88

Turfstraße 21 45899 Gelsenkirchen-Horst Tel. (0209) 14 99 07 22

Restaurant Henschel

Bottroper Straße 74 46244 Bottrop Tel. (02045) 85 23 6

Restaurant Herzblut

Lippetor 4 46282 Dorsten Tel. (02362) 22 55 3

Hotel Jandewerth-Bayer

Lippweg 153 46244 Bottrop Tel. (02045) 99 69 782

Brauhaus am Ring

Goldener Anker

Borkener Straße 47 46284 Dorsten Tel. (02362) 62 67 0

Zum Weissen Igel

Utschlagstraße 55 46244 Bottrop-Grafenwald Tel. (02045) 40 29 97 6

Zum Blauen See Luisenstraße 42 46284 Dorsten Tel. (02362) 62 35 7

Eigentlich war an dieser Stelle ein Gastro-Tipp für Bottrop angedacht. Der Redaktions-Kollege Paul A. Royd wollte zeitgleich beim WM-Vorrundenspiel Deutschland gegen Südkorea relaxt einige Zeilen zu Papier bringen. Im Verlauf der Begegnung musste er so viele Beruhigungs-Tabletten einwerfen, dass eine vernünftige Schreibarbeit nicht mehr möglich war.

Wie versteinert starrte der Kollege am späten Nachmittag des 27. Juni auf den TV-Bildschirm und verließ völlig frustriert und mit den Nerven fertig die Redaktion. Er hat sich bis auf weiteres in einen WM-Sonderurlaub verabschiedet.

Ihr optimaler Medienpartner für die Gastronomie in der Region Mediadaten online: www.crc-media.de 25

AUS DER REGION

Ein brandneues Abenteuer der LEGO Ninjago Helden!

Die Kinderstube für außergewöhnlichen Nachwuchs!

Im LEGOLAND Discovery Centre sind die Ninjas los. Exklusiv im LEGOLAND Discovery Centre Oberhausen erleben Fans jetzt wie sich Kai, Zane, Nya, Lloyd und Cole ihrer neuesten Aufgabe stellen. In ihrem Trainings-Dojo richten sie allerhand Chaos an, als sie versuchen die Lehre der vierten Dimension zu lernen. Das verrückte bei diesem Kinoerlebnis: Die Besucher sitzen in einem Kinosaal in dem es regnet, stürmt und sogar schneit.

Werden die Helden die schwierige Aufgabe meistern?

Neben dem spannenden neuen Kinoabenteuer können Gäste im LEGOLAND Discovery Centre aber noch viel mehr erleben. Im MINILAND sind die bekanntesten Gebäude aus Ruhrgebiet und Rheinland im Kleinformat zu bewundern, im Modellbauworkshop lernt man von echten LEGO Profis tolle Tipps und Tricks und auf der Pirateninsel werden große und kleine LEGO Fans zu echten Abenteurern. Mit über 4 Millionen LEGO Steinen sind der Kreativität hier keine Grenzen gesetzt!

Im SEA LIFE Oberhausen, dem größten SEA LIFE Aquarium Deutschlands, gibt es etwas ganz Besonderes zu bestaunen. In der hauseigenen Haiaufzucht können kleine und große Fischfans echten Haibabies beim erwachsen werden zuschauen. In dem extra auf die Bedürfnisse der kleinen Meeresbewohner angepassten Becken tummeln sich kleine Schwarzspitzenriffhaie, Zebrahaie, Rochen und Kugelfische. Durch die einzigartige Unterwasserkuppel haben Besucher die Möglichkeit diese besonderen Tiere hautnah zu erleben. Neben der Haiaufzucht bietet das SEA LFE Oberhausen allerdings noch weitere „Hailights“! So gibt es einen Glastunnel der mitten durch das große Ozeanbecken führt, ein Glasbodenboot, das eine ganz neue Perspektive auf die außergewöhnliche Unterwasserwelt ermöglicht und ein Außengehege, in dem den beiden verspielten Ottern Bibi und Dusty beim herumtollen zugeschaut werden kann. Ein echt faszinierender Tauchgang – und das ganz ohne nass zu werden!

LEGOLAND® Discovery Centre Oberhausen Promenade 10 • 46047 Oberhausen www.legolanddiscoverycentre.de/oberhausen Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 17.30 Uhr • Sa – So 10 – 18.30 Uhr

Sea Life • Deutschlands größte Hai-Aufzucht Zum Aquarium • 46047 Oberhausen www.sealife.de Öffnungszeiten: tägl. 10 – 18.30 Uhr • 27.9. u. 13.12. 10 – 16 Uhr

100% MEDIEN verlost 3 x 1 Familienticket für das Legoland Discovery Center Oberhausen

100% MEDIEN verlost 3 x 1 Familienticket für das Sea Life Oberhausen

Wenn Sie eines der Tickets gewinnen möchten, senden Sie bitte bis zum 25. Juli eine Postkarte mit Ihrer Telefonnummer und dem Stichwort „Ninjago“ an:

Wenn Sie eines der Tickets gewinnen möchten, senden Sie bitte bis zum 25. Juli eine Postkarte mit Ihrer Telefonnummer und dem Stichwort „Sea Life“ an:

CR-Consult GmbH · 100% MEDIEN · Albertstr. 11 · 45894 Gelsenkirchen-Buer

CR-Consult GmbH · 100% MEDIEN · Albertstr. 11 · 45894 Gelsenkirchen-Buer

Anzeige

100% MEDIEN Ihr Medienpartner im nördlichen Ruhrgebiet 26

Mediadaten online unter www.crc-media.de

In über 1 Städten ve 2 rtreten

e: Auflag xpl.

E 50.000

AUS DER REGION

Hilfsmittel für den Alltag Neuer Medishop öffnet in Gelsenkirchen-Buer Seit 1998 bietet das Sanitätshaus Medishop qualitativ hochwertige Hilfe zur Bewältigung des Alltags. Wurden die Kunden bislang hauptsächlich im Auftrag der Krankenkassen oder aus dem Onlineshop versorgt, können sie nun vor Ort Produkte ausprobieren und technische Geräte testen: Im neuen Showroom in Gelsenkirchen-Buer-Scholven an der Feldhauser Straße 214.

Wer in seiner Mobilität eingeschränkt oder auf medizinische Hilfsmittel angewiesen ist, freut sich über jede Erleichterung im alltäglichen Leben. Medishop bietet diese Unterstützung.

In enger Zusammenarbeit mit den Herstellern der Reha- und Medizintechnik, Ärzten und Therapeuten sorgen mehr als 40 Mitarbeiter für einen lückenlosen Kundendienst. Ob elektrischer Rollstuhl, Treppenlift oder Sauerstoffgerät – die Außendienstmitarbeiter haben zur umfangreichen Vorführung immer gleich mehrere Modelle an Bord. Kompetente Techniker passen die Geräte individuell an die Bedürfnisse der Kunden an. Ergänzendes Zubehör ist einfach und bequem von zuhause aus im Onlineshop zu bestellen.

Jetzt können Interessierte in den Medishop gehen, können sich hier beraten lassen, auf der hauseigenen Teststrecke eine Probefahrt im Elektroscooter unternehmen oder die Robustheit moderner Rollatoren testen, die dank der Ver-

Das Medishop-Team (v.l.n.r.) Recep, Geschäftsführer Jörg Malitowski, Philipp, Bilal und Abdullah.

wendung von Karbon erheblich leichter sind als herkömmliche. Mobilität und Agilität im Alltag will das freundliche und kompetente Medishop-Team an der Feldhauser Straße für alle erreichen, vom Kleinkind mit Handicap bis zum betagten Senior. Eine Vielzahl von Produkten versprechen hier die erhoffte Erleichterung und sorgt gemeinsam mit diversen Dienstleistungen im Bereich der Reha- und Medizintechnik dafür, dass das Medishop-Team seiner Zielsetzung wieder einen Schritt näher kommt: eine qualitativ hochwertige Versorgung mit optimalen Hilfsmitteln – ob vor Ort beim Kunden, mithilfe des Onlineshops oder neuerdings im Showroom in Scholven, der bereits geöffnet ist, sich aber Ende des Monats seinen neuen Nachbarn und Kunden mit einer Eröffnungsfeier vorstellen wird.

[BL]

Anzeige

Als Sanitätshaus für Reha- und Medizintechnik bieten wir Ihnen verschiedene Dienstleistungen und Hilfsmittel an. Unseren Schwerpunkt setzen wir auf eine beratungsintensive Versorgung im Bundesland Nordrhein-Westfalen. Insbesondere durch unsere Onlinepräsenz stellen wir unsere Leistungen aber auch deutschlandweit zur Verfügung.

Feldhauser Straße 214 45894 Gelsenkirchen Tel. (0209) 38 06 86 - 0

Öffnungszeiten:

Mo–Fr. Sa.

930 –1800 Uhr 900 –1300 Uhr 27

AUS DER REGION

Zwischen Gemütlichkeit und Adrenalinrausch

Crange r Ki 2. bis 1 rmes 2.08.

VERLOSUNG Zur 583. Auflage der Cranger Kirmes verlosen wir insgesamt 6 Crange-Tassen, 10 Crange-Event-Bänder, 3 Edelpins (gold) und 10 Schlüsselbänder.

Die Cranger Kirmes ist das größte Volksfest in NRW und gleichzeitig eine der besucherstärksten Kirmessen im gesamten deutschsprachigen Raum. Auf Crange stehen Erlebnis, Spaß und Action für die ganze Familie im Vordergrund.

Jedes Jahr erwarten rund 500 Schausteller die Besucher des Kirmesplatzes am Rhein-Herne-Kanal. Hier treffen sich die größten, die spektakulärsten und die neuesten Fahrgeschäfte der Branche. Ob Riesenrad, Free-Fall-Tower oder der höchste mobile Riesenkettenflieger der Welt – Crange bietet viele Superlative.

Darüber hinaus hat die Kirmes jedes Jahr einige exklusive Angebote zu bieten. Die Cranger-Erlebnisse zeigen selbst eingefleischten Kirmesfans noch unbekannte Facetten auf: sei es ein Blick hinter die Kulissen des laufenden Kirmesbetriebs oder ein gemütliches Picknick im Riesenrad. Zwischen dem 2. und 12. August gibt es wieder etwas Neues zu entdecken. Infos und Buchung im Internet unter www.crange-erlebnisse.de.

28

Um teilzunehmen, beantworten Sie einfach die folgende Frage: Was für ein Tier ist das Kirmesmaskottchen Fritz?

Schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort und dem Stichwort „Cranger Kirmes“ und Ihren Kontaktdaten inkl. Telefonnummer und E-Mail-Adresse bis zum 25. Juli 2018 an: CR-Consult GmbH • 100% MEDIEN Albertstr. 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Alle Gewinner werden von uns benachrichtigt und erhalten ihr CrangeSouvenir persönlich auf der Kirmes.

AUS DER REGION

Wo Haarträume wahr werden Verwöhnen lassen im Haarstudio Safija in Gelsenkirchen-Buer Gemeinsam mit ihrem Team bietet Friseurmeisterin Safija Rosic in dem gleichnamigen Friseursalon an der Breddestraße in Gelsenkirchen-Buer für jeden die perfekte, individuelle Lösung. Alle, die von gesunden, glänzenden, langen oder glatten Haaren träumen, sind im Haarstudio von Safija bestens aufgehoben.

Bereits seit über 10 Jahren verbau-System der Marke Newsha wöhnt Safija Rosic ihre Kunden mit zum Einsatz, das selbst stärksten einer professionellen Beratung, der Haarschädigungen entgegenwirkt.

Verwendung von Produkten höchsAuch für die sonst so strapaziöter Qualität und Angeboten, die se Blondierung verwendet Safija von Waschen, Schneiden, Färben ausschließlich die Produkte der bis hin zu Haarverlängerungen und Top-Marke. „Newsha ermöglicht Haarverdichtungen reichen. Denn uns, die Haare problemlos mehrdank regelmäßiger Fortbildungen mals zu blondieren“, erklärt die erzählen auch diese zum Spezialfahrene Friseurin. Mit dem neuen gebiet der Inhaberin. Besonders für Friseurmeisterin Safija (Bildmitte) und ihr Team sind absolute Profis Glättungssystem Straightening Sysin Sachen Hairstyling, Haarverlängerungen und Haargesundheit. seine Professionalität im Bereich tem 2.0 bringt Safija seit Neuestem der Haarreparaturen ist der Salon weit über die Stadtgrenzen eine Innovation in ihren Salon. „Wir sind sehr überzeugt von der bekannt. „Unsere Kunden fühlen sich bei uns wohl und gut Newsha-Kollektion und freuen uns, mit dem neuen Glättungsaufgehoben“, erzählt die Friseurmeisterin. Und diese sind sich system für jeden die individuelle Lösung anbieten zu können. einig: Hier stimmt das Gesamtpaket. In dem 100 Quadratmeter Jeder kann schönes Haar haben“, erzählt Safija. „Wir beraten großen Salon erhalten sie in einer gemütlichen Atmosphäre Sie gerne.“ Dank einer über 25-jährigen Berufserfahrung ist die nicht nur schöne und typgerechte Frisuren, sondern eine kom- gelernte Friseurmeisterin die perfekte Ansprechpartnerin, wenn petente Beratung und wertvolle Tipps zum Thema Haargesund- es um eine neue typgerechte Frisur und die richtige Pflege für heit. Denn diese liegt Safija besonders am Herzen. Daher setzt die Haare geht. Weitere Informationen zu dem Haarstudio und sie bei ihren Produkten auf höchste Qualität. So kommt im den Angeboten gibt es unter www.haarstudio-safija.de sowie Salon beispielsweise das „Rescue System“, ein 2-Phasen-Auf- auf der Facebook- und Instagram-Seite.

[YÖ] Anzeige

100% MEDIEN

Haarstudio

Ihre Anzeige hat

HOCHGLANZ verdient!

 Haarverdichtung  Haarverlängerung  Haaraufbau  Haarreparatur  Haarglättung

Telefon: (0209) 3 12 22

Mediadaten online unter:

www.crc-media.de

Öffnungszeiten: Mo – Do: 9:00 Uhr – 17:30 Uhr Fr: 8:30 Uhr – 17:30 Uhr Haarstudio Safija • Breddestraße 12 www.haarstudio-safija.de • info@haarstudio-safija.de

29

Was ist EMS überhaupt?

EMS steht für Elektronische MuskelStimulation und ist ganz anders als alles, was Du aus dem Fitnessstudio kennst - und genau deswegen musst Du es ausprobieren!

Du bekommst ganz spezielle Funktionskleidung, durch die kleine elektrische Impulse in Deine Muskeln geleitet werden.

An Deiner Seite ist permanent Dein ganz eigener Personal Trainer, der auf Dich aufpasst, Dir Tipps gibt und die

Belastung optimal einstellt.

Weil die Belastung am ganzen Körper wirkt und viel intensiver ist als im Fitnessstudio, reichen 20 Minuten Training pro Woche völlig aus. Schon nach wenigen Trainings wirst Du Dich fitter und gesünder fühlen.

Spitzensportler und Wissenschaftler sind überzeugt - jetzt kommst Du! Sichere Dir jetzt Deinen Termin unter:

0209 / 97 76 77 24 (Gelsenkirchen) 02362 / 78 69 877 (Dorsten)

terra sports Gelsenkirchen | Luciagasse 7 | 45894 Gelsenkirchen | 0209 / 97 76 77 24

JETZT AUCH IN DORSTEN ESSENER STR. 17, 46282 DORSTEN

EMS-Training ist die perfekte Methode um seine persรถnlichen Ziele schnell und effizient zu erreichen

Terra Sports Dorsten Essener Str. 17 46282 Dorsten 02362 / 78 69 877 dorsten@terra-sports.de

AUS DER REGION

2018 geht die Olé Tour in die elfte Runde Auch 2018 ist es wieder Zeit für die größte Sommer Open Air Party Deutschlands!

Nach den Rekordzahlen des zehnjährigen Jubiläums 2017 in Oberhausen, Bremen, Mönchengladbach, Dortmund, Hamburg, am Nürburgring und dem krönenden Abschluss auf Schalke geht es am 26. Mai 2018 in unserer neuen Location in Regensburg endlich wieder los!

Auch im Jahr 2018 wächst die Olé Party weiter. Wie versprochen, wird sich die Olé Party nach dem zehnjährigen Jubiläum weiter vergrößern. Rekordverdächtige zehn Veranstaltungsorte wird es im nächsten Jahr geben. Neben den sieben Städten aus 2017 kommt die Olé Party auch zum ersten Mal nach Regensburg, Kassel und Halle. Alle Größen aus der Schlagerszene wie Mickie Krause, Michelle, Mia Julia, Jürgen Drews und erstmalig auch Maite Kelly & Oli. P. stehen im kommenden Jahr LIVE auf der großen Olé Bühne.

Wegen des großartigen Erfolgs der zwei neuen Standorte Hamburg und Nürburgring im Jahr 2017 und aufgrund der deutschlandweiten Nachfragen aus den vergangenen Jahren, haben sich die Veranstalter dazu entschlossen, drei neue Städte in die Olé-Tour mit aufzunehmen. Regensburg Olé, Halle(Saale) Olé und Kassel Olé sollen neue Fans für die Veranstaltungsreihe begeistern und die Olé Party in ganz Deutschland bekannt machen.

Die Olé Tour feiert sich 2018 durch insgesamt zehn großartige Locations: Oberhausen, Mönchengladbach, Dortmund, Bremen, am Nürburgring, Hamburg, die Arena auf Schalke, in Regensburg, in Halle und in Kassel. Auf die Besucher wartet ein zehnstündiger Partymarathon mit den besten Top-Acts aus der Schlager-, Party- und Popszene. In einzigartiger Atmosphäre feiern mehr als 250.000 Besucher das Partyspektakel des Jahres 2018. In den letzten Jahren hat die

32

Olé Party einen echten Kultstatus erreicht und ist aus keinem Party-Sommer mehr wegzudenken.

Mega Sensation bei Nürburgring Olé Erstmalig in der Olé-Geschichte, wird es am Freitag den 7. September 2018 und im Zuge von Nürburgring Olé, ein ganzes Konzert mit keiner geringeren als Superstar MIA JULIA geben. Unter dem Motto „Mia Julia & Friends XXL“ gibt die Partykönigin ihr erstes und einziges Open Air Konzert in 2018. Eine geballte Ladung Frauenpower gepaart mit vielen Überraschungsgästen macht den Auftakt in das Festivalwochenende perfekt! Nürburgring Olé – noch größer, noch lauter, noch besser!

Der Vorverkauf für die Olé Party Tour 2018 läuft bereits seit dem 9. Oktober. Die Tickets gibt es an allen bekannten Ticketmastervorverkaufsstellen und online unter www.ole-party.de.

Für alle Veranstaltungen steht auch 2018 wieder eine begrenzte Anzahl der begehrten VIP-Tickets zur Verfügung. Im exklusiven VIP-Bereich, mit direktem Blick auf die Bühne und feinster Gastronomie, lässt es sich in exklusiver Atmosphäre bestens feiern. Zwischen Stars und bester Laune entsteht im VIP-Bereich eine ganz eigene Party.

Alle Infos rund um die Olé Party Tour 2018 finden Sie auf der Homepage unter www.ole-party.de.

powered by

8 1 0 2 .

0 1 .

3 1 , G SAMSTA ARENA VELTINS-

Mickie Krause, Mia Julia Jürgen Drews, Oli.P, Maite Kelly Matthias Reim, Michael Wendler Michelle, Die Atzen, Ikke Hüftgold Lorenz Büffel, Willi Herren, HONK! Jörg Bausch u.v.m.

Tickets und Informationen unter www.oleparty.de und unter der Ticket-Hotline: 01806 - 150 810

0,20€/Anruf aus dem deutschen Festnetz, max. 0,60€/Anruf aus dem Mobilfunknetz

powered by

AUS DER REGION Devon Allman Project

Canned Heat

IMPRESSUM Verlagsbüro CR-Consult • Marketing - Media - PR - GmbH Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Tel.: (0209) 98 24 700 • Fax: (0209) 98 24 880 E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de Herausgeber Charly Rinne (v. i. S. d. P.) Redaktion Charly Rinne [CR], Michael Bischoff [MB], Bert Lukas [BL] Assisstenz der Geschäftsführung Marina Hill [MH] Ständige redaktionelle Mitarbeiter Paula Siebenstern [PS], Dagmar Martin [DM], Marina Hill [MH], Regine Rudat-Krebs [RRK], Yasemin Özacardi [YÖ], Christina Maria Rötz [CMR], Jessica Hellmann [JH]

Handgemachte Southern-Rock-Musik in vollendeter Form, dafür steht The Devon Allman Project. Bei dem Namen Allman klingelt es bei vielen, denn Devon Allman ist der Sohn von Gregg Allman von den Allman Brothers, eine der bekanntesten Southern Rock Bands überhaupt. Devon macht schon seit einer ganzen Weile Musik und tritt somit in die Fußstapfen seines Vaters. Auf Tour holt sich Devon auch Duane Betts ins Boot (Sohn von Dicky Betts, Mitbegründer der Allman Brothers) – Gemeinsam zollen sie dem Gesamtwerk der ALLMAN BROTHERS Tribut; dieses musikalische Package sollte man nicht verpassen!

Rockmusik, wie sie sich zur Pionierzeit ab Ende der 1960er etabliert hat, liegt aktuell wieder am Puls der Zeit, denn Gutes wird einfach nicht alt, und genau das trifft auch auf Canned Heat zu, die 2017 sage und schreibe ein halbes Jahrhundert alt wurden. Anlässlich dieses denkwürdigen Geburtstags gehen die Woodstock-Heroen einmal mehr auf Welttournee, um ihre zahlreichen alten und neu hinzugekommenen Fans zu begeistern. Wenn sie also im Frühjahr wieder auf die Bretter steigen, wird man zeitlose Hits wie „On The Road Again“, „Going Up The Country“ oder „Time Was“ praktisch genauso frisch hören wie seinerzeit.

Musiktheater Piano • Dortmund 23. August 2018 • 20:00 Uhr Tickets für 25,90 Euro im VVK

Musiktheater Piano • Dortmund 25. Juli 2018 • 20:00 Uhr Tickets ab 39,74 Euro im VVK

Redaktions-Praktikanten Chantal Klaassen [CK], Lina Rotte [LR] Anzeigen- & Marketing-Leitung Charly Rinne Medienberater Marina Hill, Bert Lukas, Johanna Arning, Anja Grabowski Fotografen Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Andreas Weiß, Ralf Rudzynski, Nils Springstubbe, Bente Leipoldt, Christian Wiemeler, Frank Güttler Grafik/Layout Michael Bischoff, Christian Wiemeler [CW] Erscheinungsweise Erstausgabe Dezember 2015 • 4 Ausgaben in 2018 Auflage: 16.000 Exemplare Copyright/Haftungsausschluss Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt.

Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich.

Printed in the EU Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2015

Die nächste Ausgabe von 100% BOTTROP

erscheint Anfang Mitte September 2018 Fragen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf nach dem Bottrop-Magazin!

3. Food Truck Vestival in Herten • 20. bis 22. Juli Vom 20. – 22. Juli 2018 stehen über 25 verschiedene Food Trucks auf dem Gelände der Zeche Ewald und präsentieren authentisches Street Food aus der ganzen Welt. Drei Tage lang heißt es dann bereits zum dritten Mal „Slowfood auf Rädern der besonderen Art“.

Einen saftigen Burger, frische Wraps, handmade Tacos & Tequila, gut gefüllte Samosas, Süßkartoffelpommes oder veganes Eis. Erleben 3. FOOD Sie Speisen in ganz TRUCK besonderem AmVestival 18 22.07.20 N 20.07. -ALD biente mit ganz in HERTERD EWA ZECHE EW TSPARK HOH im LANDSCHAF besonderem Flair.

Alles frisch und direkt vor den Augen WWW.FOODTRUCK-VESTIVAL.DE der Besucher zubereitet.

Eintr

itt

frei

g Live Musik s arten Freita ood on wheel Großer Bierg mit DJ Slowf Samstag Party Buntes Kinderprogramm Cocktails n aus aller Welt ientag Speise Sonntag Famil

Bad-Heizung-Klima-Solar-Elektro

Telefon: 02366 80 93 0

Garage 10

34

Internet: www.haustechnik-kniffka.de