100% GE:CITY (1/2019) by CR-Consult GmbH

City • Szene • Lifestyle

07.04.2019

März / April 2019 Nr. 8 • kostenlos 1. Ausgabe 2019

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

ab 13 Uhr g e l s e n k i r c h e n - c i t y. d e

BLUMEN- & GARTENMARKT 06.04. ab 10 Uhr + 07.04. ab 11 Uhr

City Initiative Gelsenkirchen

We r b e g e m e i n s c h a f t

Gelsenkirchen

ity

MUSIKNACHT

BUER ik

Livemus

überall!

wird präsentiert von

SAVE TH E DATE

Musiknacht Buer • 30.3.

Gastro

ZOOM • Saisoneröffnung 31.3.

Einzigartige Abenteuer Alaska, Afrika und Asien entdecken.

Kultur

art am 31. März

Saisonst Restaurant-Tipp • Diosmos www.zoom-erlebniswelt.de info@zoom-erlebniswelt.de T 0209 95450

Fashion & Style PREMIUMPARTNER

4. MAI 2019 GLADBECK

Kings of Floyd • Gladbeck MATHIAS-JAKOBS-STADTHALLE

Events

Service

SAMSTAG – EINLASS 19:00 UHR – BEGINN 20:00 UHR WWW.KINGSOFFLOYD.COM

TICKETS: STADTHALLE GLADBECK • WWW.EVENTIM.DE • WWW.WESTTICKET.DE

Weiter Weiter Weiter nach nach nach oben! oben! oben! IHK-Lehrgänge 2019 Ausbildung Ausbildung Ausbildung der der der Ausbilder Ausbilder Ausbilder

Gepr. Gepr. Gepr. Industriemeister|-in Industriemeister|-in Industriemeister|-in Pharmazie Pharmazie Pharmazie

Gepr. Gepr. Gepr. Fachwirt|-in Fachwirt|-in Fachwirt|-in für fürfür BüroBüroBüround und und

Projektorganisation Projektorganisation Projektorganisation

AusAus wettbewerbsrechtlichen Aus wettbewerbsrechtlichen wettbewerbsrechtlichen Gründen Gründen Gründen ist ist diedie ist IHKdie IHKIHK verpflichtet verpflichtet verpflichtet aufauf Anbieter auf Anbieter Anbieter hinzuweisen. hinzuweisen. hinzuweisen. Diese Diese Diese finden finden finden SieSie u.a.Sie u.a. imu.a. im Weiterbildungs-Informations-System im Weiterbildungs-Informations-System Weiterbildungs-Informations-System (WIS) (WIS) (WIS) www.wis.ihk.de. www.wis.ihk.de. www.wis.ihk.de.

TITEL

VORWORT

TOP-FOTO DER AUSGABE

Liebe Leserin, lieber Leser, City • Szene • Lifestyle

07.04.2019

März / April 2019 Nr. 8 • kostenlos 1. Ausgabe 2019

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

ab 13 Uhr g e l s e n k i r c h e n - c i t y. d e

BLUMEN- & GARTENMARKT 06.04. ab 10 Uhr + 07.04. ab 11 Uhr

City Initiative Gelsenkirchen

We r b e g e m e i n s c h a f t

Gelsenkirchen

ity

MUSIKNACHT

BUER Livemusik überall!

wird präsentiert von

SAVE THE DATE !

Musiknacht Buer • 30.3.

Gastro

ZOOM • Saisoneröffnung 31.3.

Einzigartige Abenteuer Alaska, Afrika und Asien entdecken.

Kultur

am 31. März

Saisonstart Restaurant-Tipp • Diosmos www.zoom-erlebniswelt.de info@zoom-erlebniswelt.de T 0209 95450

Fashion & Style PREMIUMPARTNER

4. MAI 2019 GLADBECK

Kings of Floyd • Gladbeck MATHIAS-JAKOBS-STADTHALLE

Events

Service

SAMSTAG – EINLASS 19:00 UHR – BEGINN 20:00 UHR WWW.KINGSOFFLOYD.COM

TICKETS: STADTHALLE GLADBECK • WWW.EVENTIM.DE • WWW.WESTTICKET.DE

100% BUER Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung !

Interesse an einer

ANZEIGE ?

Tel.: (0172) 27 666 54

viele von Ihnen, auch in der Gelsenkirchener City, kennen uns als 100% BUER, denn das Magazin wird seit nunmehr zwölf Jahren auch im Stadtsüden gern gelesen. Immerhin liegt die Zeitschrift auch in zahlreichen inhabergeführten Geschäften, in der Gastronomie und bei Dienstleistern aus. Inhaltlich haben wir bei mittlerweile über 100 Ausgaben von 100% BUER ohnehin am Kanal nie Halt gemacht, denn die Top-Themen der gesamten Stadt finden auch nach wie vor bei uns im Magazin statt. Unsere Anzeigenkunden haben das ohnehin relaxter gesehen, als vielleicht der eine oder andere Leser, denn viele Unternehmen aus dem Stadtsüden werben gern und kontinuierlich in 100% BUER. Die Ihnen vorliegende Ausgabe von 100% GE:CITY mit neuer Titeloptik ist nun bereits die achte Ausgabe, nach dem Start im Frühjahr 2014. Das kleine Magazin ist zum einen der Gesamtauflage von 100% BUER beigeheftet und wird zusätzlich mit weiteren 5.000 Exemplaren als eigenes Special in der City verteilt. Ich wünsche Ihnen einen schönen Frühsommer und ein angenehmes Lesevergnügen. Ihr Charly Rinne Herausgeber, 100% GE:CITY

Die City lebt. Gerade hat die Veranstaltungs-Saison in Gelsenkirchen begonnen, und die ersten Events in der City entwickelten sich zu wahren Publikums-Magneten, wie hier auf dem Foto zum Blumen- und Gartenmarkt zu sehen. Hoffen wir auch für die nächsten Wochen und die zahlreichen Events auf gutes Wetter …

BIG FISH

Musical von Andrew Lippa und John August PREMIERE

Samstag, 9. März 2019, 19.30 Uhr, Großes Haus WEITERE TERMINE

ER .OP 019 R Ö H pril 2 9 1 A 21. Juni 20 . 1

15., 16. März 2019 6., 7., 12., 13., 21., 25. April 2019 1., 29. Juni 2019 mir.ruhr/bigfish GE:CITY | 3

PIC UPs

Immobilientag mit neuen Ausstellern

Interkulturelle Kompetenz

V. l.n.r.: Andrea Wolf (Westf. Hochschule), Carlo Tinnefeld (Preisträger), Sabine Haas (Präsidentin Rotary Club Gelsenkirchen-Schloss Horst)

Eine Traum-Immobilie zu finden, die den eigenen persönlichen Vorstellungen entspricht und gleichzeitig ins Budget passt, wird zunehmend schwieriger. Wie groß das Interesse an Wohnraum in unserer Region ist, beweist neben der Messe GE-Wohnt-Gut (Hans-Sachs-Haus) der Buersche Immobilientag immer wieder aufs Neue. In diesem Jahr findet die stylische Veranstaltung im BMW Autohaus AHAG schon zum 5. Mal statt, nachdem sechs Jahre lang die Markthalle Gastgeber war. Neben den bekannten Gesichtern aus den lokalen Banken und der Immobilienwirtschaft freuen sich die Veranstalter Liane Bottermann und Charly Rinne darauf, in diesem Jahr drei neue Gelsenkirchener Unternehmen auf dem Buerschen Immobilientag begrüßen zu können. Das Foto zeigt von links nach rechts: Yalcin Yildiz (Geschäftsführer Liva GmbH/Vodafone am Dom), Jasmin Lippok und Gerd Nilles (G. Nilles – Creative Raumausstattung) sowie Michel Kuczera (Geschäftsführer EMK Elektrotechnik). 11. Buerscher Immobilientag • 7. April 2019 (11 – 17 Uhr) BMW Autohaus AHAG • Kurt-Schumacher-Straße 382 • Gelsenkirchen-Buer

Carlo Tinnefeld ist der diesjährige Träger des Preises International Competence, der seit 2005 vom Rotary Club Gelsenkirchen-Schloss Horst vergeben wird. Tinnefeld hat im Jahre 2018 seinen Master in Computer Aided Engineering an der Westfälischen Hochschule Gelsenkirchen gemacht und seine Masterarbeit auf Grundlage seines Einsatzes in Thailand geschrieben. Seine Änderungsvorschläge bei der Digitalisierung der Erfassung von Lagerbeständen stießen bei den einheimischen Kollegen und der örtlichen Betriebsleitung auf offene Ohren und wurden schnell umgesetzt. Der 27-jährige Tinnefeld erhielt nun für sein Engagement bzw. die hohe interkulturelle Kompetenz den mit 1.500 Euro dotierten Preis vom Rotary Club überreicht.

Dekorationen · Sonnenschutz Bettwäsche · Gardinen · Teppichboden Polsterarbeiten · Einrichtungskonzepte Ahstraße 16 45879 Gelsenkirchen

Tel.: 0209 / 2 49 72 Fax: 0209 / 14 45 92

www.g-nilles.de · info@g-nilles.de

4 | GE:CITY

Kings of Floyd in Gladbeck • Karten zum Sonderpreis erhältlich

4. MAI 2019 ECKE GLADOBSB-STA DTHALL

MATHIAS-JAK

N 20:00 UHR 19:00 UHR – BEGIN SAMSTAG – EINLASS COM WWW.KINGSOFFLOYD. ESTTICKET.DE VENTIM.DE GLADBECK • WWW.E TICKETS: STADTHALLE

• WWW.W

PIC UPs

Im Rahmen ihrer Deutschland-Tour wird die grandiose Tribute-Band Kings of Floyd am 4. Mai 2019 in der Mathias-Jakobs-Stadthalle in Gladbeck zu Gast sein. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Kunden der Volksbank Ruhr Mitte und Volksbank Immobilien dürfen sich freuen: Ab dem 15. März können sie die Karten für das Kings of Floyd-Konzert zum absoluten Vorzugspreis erstehen. Anstatt 43,90 Euro zahlen Besucher nur 37 Euro für die Tickets der 1. Preiskategorie und sparen damit über sechs Euro pro Person. Karten für die mittlere Kategorie gibt es für 32 Euro statt 38,40 Euro, und Karten für die 3. Kategorie für 27 Euro statt 32,90 Euro. Achtung: Die Aktion gilt nur bis zum 25. April 2019. Die ermäßigten „Kings of Floyd“-Tickets für das Konzert am 4. Mai in Gladbeck gibt es ab dem 15. März ausschließlich bei den folgenden beiden Vorverkaufsstellen: • Volksbank Ruhr Mitte, Goethestraße 49, 45964 Gladbeck • Volksbank Immobilien, Horster Straße 5, 45964 Gladbeck

1. März

Einzigartige Abenteuer Alaska, Afrika und Asien entdecken.

Saisonstart am 3

www.zoom-erlebniswelt.de info@zoom-erlebniswelt.de T 0209 95450

PREMIUMPARTNER

GE:CITY | 5

GE:CITY AKTUELL

Blumen- und Gartenmarkt • 6. und 7. April Verkaufsoffener Sonntag am 7. April in der City

TITELSTORY

Am 6. und 7. April 2019 wird die Werbegemeinschaft Gelsenkirchen City – mit Unterstützung des BahnhofsCenters und der City Initiative Gelsenkirchen e. V. – wieder den beliebten Blumen- und Gartenmarkt in der gesamten City austragen. Citymanagerin Angela Bartelt koordiniert die Veranstaltung und steht als Ansprechpartner für Aussteller, Besucher, Einzelhändler und Interessierte zur Verfügung. Die Veranstaltung erstreckt sich über die Bahnhofstraße, dem Bahnhofsvorplatz und dem Neumarkt. Zahlreiche Stände reihen sich aneinander und bieten Pflanzen, Blumenzwiebeln und Deko für Garten oder Balkon. Dabei reicht die Palette von Pflanzenexoten, Kräuter- und Heilpflanzen, über Laub- und Obstgehölze und Stauden, bis zu Kakteen, Schnittblumen und afrikanischen Pflanzen sowie Bonsai und Zubehör. Pflanzenhändler und Floristen präsentieren sich in der City, ebenso wie Kunsthandwerker, die Selbstgemachtes verkaufen, zum Beispiel Schmuck, Holzfiguren, Puppenkleider, Keramik, Fensterdekorationen und vieles mehr. Entlang der Bahnhofstraße erwarten den Besucher Handwerker, die sich bei der Ausübung ihrer traditionellen Zünfte über die Schulter schauen las-

6 | GE:CITY

sen und den einen oder anderen Interessierten es auch einmal selbst probieren lassen. Die Arbeit von Buttermacher, Seiler, Kupferschmied, Kerzenzieher, Spinner und Hörnermacher kann dort an beiden Veranstaltungstagen bestaunt werden.

GE:CITY AKTUELL Auf dem Neumarkt wird dann eher das InVeranstaltungszeiten: teresse der jüngeren Samstag, 6.4. von 10 – 19 Uhr Besucher geweckt: In Sonntag, 7.4. von 11 – 18 Uhr Mehr Infos unter: Tiergehegen werden www.gelsenkirchen-city.de Schweine, Gänse, Schafe und Ziegen untergebracht. Rund geht’s für die Kleinen dann noch auf den beiden Karussells. Eines wird auf seinem angestammten Platz an der Augustastraße zu finden sein und das andere am Bahnhofsvorplatz. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl ausreichend gesorgt. Das Angebot reicht von leckeren Süßwaren, Flammkuchen bis zu Pommes Frites, Reibekuchen und auf dem Schwenkgrill gerösteten Würsten. Darüber hinaus wird es beste Unterhaltung am Sonntag durch „die Swingenden Gärtner“ (Foto, linke Seite) entlang der Bahnhofstraße geben. Ein Besuch der Gelsenkirchener Innenstadt lohnt sich also auf jeden Fall an den beiden

Tagen. Der Gelsenkirchener Handel lädt nicht nur wie gewohnt am Samstag zum Shoppen ein, sondern öffnet seine Pforten auch am Sonntag in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Buchhandlung

Kottmann

Heinrich-König-Platz III

Achim Kubiak

Exclusiv nur bei uns! Der neue Fotobildband

„GELSENKIRCHEN“ 64 Seiten, Hardcover, farbig

16,90

€

GELSENKIRCH

GE:CITY | 7

GE:CITY AKTUELL

Neuer Name, noch mehr Power: Gestatten: Erenja! Die neue Energiemarke der GELSENWASSER AG Spannende Neuigkeiten kommen aus dem Gelsenkirchener Traditionsunternehmen GELSENWASSER AG: Ab sofort kümmert sich die neue Energiemarke Erenja um alles, was mit Ökostrom, Erdgas und Heizungscontracting zu tun hat. 100% GE:CITY hat mit Erenja-Vertriebsleiter Maik Stockmann gesprochen, um alles über die neue Marke zu erfahren. Herr Stockmann, was ändert sich denn nun genau? Wir bieten unsere Energie künftig unter der neuen Marke Erenja an. Beim Trinkwasser bleibt alles beim Alten. Nun ganz konkret: Bisher haben wir alle Produkte und Dienstleistungen unter dem Namen Gelsenwasser vertrieben. Dazu zählen auch vielfältige Infrastrukturdienstleistungen; einfach gesagt geht es dabei um alles, was mit Rohren, Kabeln, und Leitungen zu tun hat. Dies sowie die Trinkwasserversorgung und der Netzbetrieb bleiben bei Gelsenwasser. Wenn es um Ökostrom, Erdgas, Öko-Heizstrom und Wärme für Privathaushalte, Gewerbe und Industrie geht, ist nun Erenja die Ansprechpartnerin. Das Gleiche gilt für Energiedienstleistungen in den Bereichen Heizungscontracting, Photovoltaik, Energieeffizienz und E-Mobilität. Ich verstehe, es gibt eine Trennung zwischen den Aufgaben Infrastruktur und Wasser – und Energie. Aber warum wird dazu eine neue Energiemarke eingeführt? In Erenja bündeln wir unser Wissen, unsere Erfahrung und unsere neuen Ideen rund um Energie. Wir sind jetzt sozusagen eine Profimannschaft, die sich voll auf ihre Sportart konzentriert. Das hilft uns dabei, jeden Tag ein bisschen besser zu werden: für unsere Kundinnen und Kunden und die, die es noch werden wollen, für unsere Region und natürlich für unsere Umwelt.

Und weil zum Sport auch immer großer Teamgeist gehört, unsere Mitarbeiter sind für Sie da – wie Sie es von Gelsenwasser gewohnt sind. Und wie profitieren unsere Leserinnen und Leser davon? Sie können sich besser orientieren und kommen schneller an ihr Ziel. Hinter der einen Tür, auf der Erenja steht, finden sie ab sofort und direkt alle für sie relevanten Produkte, Dienstleistungen, Services und Informationen rund um das Thema Energie. Und wo Gelsenwasser draufsteht, ist auch weiterhin Gelsenwasser mit all den Leistungen in der Infrastruktur und Wasserversorgung drin. Erenja – der Name ist klangvoll und eingängig. Hat er eine Bedeutung? Wie wurde er gefunden? Als klar war, dass unsere Energiesparte einen neuen Markennamen bekommt, haben wir unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gebeten, Namensvorschläge zu machen. Denn keiner weiß besser, was uns ausmacht und wie wir unsere Kunden von uns begeistern können. Aus mehr als 300 Vorschlägen ist Erenja entstanden. Im Wort verbergen sich Assoziationen mit „Energie“, „erleben“ – und das positive, aufmunternde „ja“! Mit den Produkten von Erenja soll das Leben unserer Kundinnen und Kunden einfacher werden und mit praktischen Ideen für den Umweltschutz wollen wir zum Mitmachen anregen.

Das müssen Sie wissen! • Rund um das Thema Wasser wenden Sie sich wie gewohnt an Gelsenwasser, rund ums Thema Energie ist ab jetzt Erenja für Sie da. • Verträge und vereinbarte Konditionen bleiben bestehen. • Die Kundenbüros in Gelsenkirchen (Willy-BrandtAllee 26) und Recklinghausen (Herner Straße 46) beraten Sie weiterhin zu Energie und Trinkwasser. • Die neuen Kontaktdaten für Erenja lauten: Kostenlose Hotline: 0800 19 999 88 (Mo – Fr 7 – 19 Uhr, Sa 8 – 16 Uhr) Internet: www.erenja.de, E-Mail: service@erenja.de

8 | GE:CITY

Die Farben von Erenja sind blau und grün … Na klar! Erenja ist die Energie der GELSENWASSER AG und ist natürlich auch blau-grün. Diese Farben verbinden viele mit Gelsenwasser, gerade hier in Gelsenkirchen mit den markanten Gebäuden und Fahrzeugen. Aber Erenja ist trotzdem ein wenig anders: greller, frischer, frecher. Aktuell beispielsweise beim Thema E-Mobilität – mit vielfältigen Infos, Aktionen und Angeboten rund um E-Autos, Lademöglichkeiten und Öko-Ladestrom. Und da kommt bald noch mehr – das kann ich jetzt schon verraten. Möchten Sie unseren Leserinnen und Lesern zum Abschluss noch etwas ans Herz legen? Unsere neue Website: Klar, bunt, einfach und überraschend anders – ein Blick auf www.erenja.de lohnt sich auf jeden Fall. Oder besuchen Sie uns in unserem Kundenbüro an der Willy-Brandt-Allee 26. Passend zum Frühling haben wir dort auch einen kleinen Gruß für unsere Besucher.

Ich sage zu Energieangeboten, die jedes Kind versteht.

erenja.de

GE:CITY AKTUELL

Das Rundum-sorglos-Paket für Immobilien PST Immobilienmanagement bietet den vollen Service Die einen nennen es das „Rundum-sorglos-Paket“, die anderen „all inclusive“ – gemeint ist immer die Komplettversorgung, die das Leben bequem und sicher macht. Auch für Haus- und Wohnungseigentümer gibt es diese beruhigende Universalbetreuung: PST Immobilienmanagement an der Maelostraße in Buer bietet sie. Patrick Stepczak kümmert sich mit seinem kompetenten Team nicht nur um Nebenkosten und Neuvermietung, sondern gewährt den vollumfänglichen Service rund um die Immobilie. Das hat sich inzwischen herumgesprochen – für das nächste Jahr plant das Unternehmen mit einem Bestand von 1000 Wohneinheiten. Persönlicher Kontakt schafft Vertrauen – getreu diesem Motto hat Patrick Stepczak (Foto, rechts) seine Hausverwaltung organisiert. Jeder seiner Sachbearbeiter ist für eine bestimmte Stadt verantwortlich. Das sorgt nicht nur für eine persönliche Beziehung zwischen dem Immobilienbesitzer und seinem Ansprechpartner, sondern auch für kurze Wege im Bedarfsfall, denn so ist der Kümmerer schnell vor Ort bei einem technischen Problem oder einem Schadensfall, der immer mal eintreten kann, bei PST aber schleunigst behoben wird: Um von Terminen mit Handwerkern, die in diesen Zeiten alle volle Auftragsbücher haben, unabhängig zu sein, hat Stepczak seine eigene Hausrenovierungsfirma gegründet, die sofort ausrücken und so Schäden von der Immobilie abwenden kann. Ob es ums Finden und Betreuen passender Mieter geht oder die Erstellung der Nebenkostenabrechnungen, bei der die Verwalter ein besonderes Tempo vorlegen – am 3. Januar schon sind alle relevanten Daten bei den Energieversorgen abgelesen und die Nebenkosten entsprechend zügig berechnet – auch die klassischen Felder der Hausverwaltung

werden von dem neunköpfigen PST-Team gewissenhaft und transparent abgedeckt. Dabei werden Art und Umfang der Dienstleistung immer individuell den Wünschen der Eigentümer angepasst, die bei allen Vorgängen rund um ihre Immobilie auf dem Laufenden gehalten wird. „Als Hausverwaltung tragen wir Verantwortung“, weiß Patrick Stepczak. Dass er diese mit seinem Team ernst nimmt, zeigt ein Blick auf die Öffnungszeiten: 9.00 bis 17.00 Uhr – und immer dann, wenn Sie uns brauchen.

8.2019 Zum 01.0 h eine/n c o n r i w suchen ende/n! d l i b u z s u A

Maelostraße 2 · 45894 Gelsenkirchen · Fon: 02 09 / 35 99 86 10 · Fax: 02 09 / 35 99 86 12 www.pst-immobilien.de · info@pst-immobilien.de

10 | GE:CITY

GE:CITY AKTUELL

Das Brot, das Gutes tut Großzügige Spende an Mädchenzentrum dank Aktion der Stadtbäckerei Gatenbröcker Unter dem Motto „Das Brot, das Gutes tut!“ startete die Stadtbäckerei Gatenbröcker im November vergangenen Jahres eine großangelegte Spendenaktion zugunsten des Vereins Mädchenzentrum e. V., Gelsenkirchen. Im Fokus steht dabei der Verkauf des „MädchenBrots“, eines speziell für diesen Anlass entwickelten Malz-Mehrkornbrotes. Bislang kamen insgesamt 4.325 Euro zusammen, die jetzt in Form eines symbolischen Spendenschecks an das Mädchenzentrum überreicht wurden. „Wir wollten ein Brot entwickeln, das nicht nur Genuss bietet, sondern auch Gutes tut“, sagt Christian Leben, Geschäftsführer der Stadtbäckerei Gatenbröcker. „Und wir freuen uns sehr, dass uns dies mit dem MädchenBrot gelungen ist.“ Seit November wird das Aktionsbrot in allen 65 GatenbröckerFilialen in und um Gelsenkirchen angeboten. 25 Cent pro verkauftem Laib gehen als Spende an das Mädchenzentrum. Das beeindruckende Zwischenergebnis Ende Januar: 4.325 Euro. Dieser Betrag wird von der Bethe-Stiftung noch einmal großzügig aufgestockt und wurde jetzt von Christian Leben in Form eines symbolischen Spendenschecks überreicht. Susanne van Suntum nahm die Spende stellvertretend für das Mädchenzentrum entgegen und bedankte sich für das Engagement: „Wir freuen uns sehr über die tatkräftige Unterstützung der Bäckerei Gatenbröcker. Die Spende ist eine große Hilfe für unsere Arbeit, mit der wir Mädchen und junge Frauen in Krisensituationen bestmöglich beraten und begleiten möchten.“

Susanne van Suntum (links) und Angelika Hecht vom Verein Mädchenzentrum e. V., Gelsenkirchen freuen sich über die großzügige Spende der Stadtbäckerei Gatenbröcker, die ihnen Geschäftsführer Christian Leben jetzt in Form eines symbolischen Spendenschecks überreichte.

Das Geld wird das Mädchenzentrum unter anderem für die Anschaffung neuer, funktionaler Möbel für seine Räumlichkeiten nutzen. Um die Außenwahrnehmung und das Bewusstsein in der Öffentlichkeit zu steigern, sollen an den Gebäuden zudem Schilder angebracht werden. Wer das MädchenBrot probieren und mit dem Kauf ganz einfach Gutes tun möchte, kann dies gern auch weiterhin tun. Das Brot bleibt im Sortiment der Stadtbäckerei Gatenbröcker und ist in allen Filialen erhältlich.

Sei tmehral s200 J ahr en. . . … machen wi rBackwar en ausbest en Zut at en & überl i ef er t en Rezept en. Unser eZut at en bezi ehen wi rauskont r ol l i er t em Anbau i n derRegi on.

Stadtbäckerei Gatenbröcker

GE:CITY | 11

GE:CITY AKTUELL

ZOOM Erlebniswelt startet in die Sommersaison Am 31. März wird die Sommersaison in der ZOOM Erlebniswelt mit vielen spannenden und abwechslungsreichen Aktionen eingeläutet. Das Programm verspricht tierisch gute Erlebnisse für die ganze Familie. Bei zahlreichen Tierfütterungen und Tierpflegergesprächen erhalten die Besucher Informationen über Besonderheiten der Tiere aus erster Hand sowie Berichte aus dem Tierpflegeralltag.

esonderes Highlight zum Saisonstart ist der „Tag der offenen Zooschule“. Die Zoopädagogin zeigt, wie spannend und anschaulich Wissen in der Zooschule vermittelt wird. Im „Forscherzelt“ und im „Dschungelraum“ gibt es einiges zu entdecken: So können zum Beispiel das Tierspurenmemory oder ein Geruchsquiz gespielt werden. Wer sich traut, kann den kleinsten Zoobewohnern, den Insekten, nahe kommen. Außerdem erwarten die Besucher der Zooschule viele tierische Materialien, wie Elchgeweih, Flusspferdzahn und sogar ein Löwenschädel. Im Eingangsbereich werden zahlreiche Aktionen von den Partnern der ZOOM Erlebniswelt angeboten: Von Kinderschminken, über Geschenke für die Tiere basteln oder Gewinnspiele, hier ist für jeden etwas dabei.

A b e n t e ue r

en entdec ke n.

IUMPARTNER

12 | GE:CITY

Im Laufe des Jahres folgt eine Reihe interessanter und unterhaltsamer Veranstaltungen für Groß und Klein. Dazu gehören Aktionen anlässlich verschiedener Welttage für bedrohte Tierarten, wie zum Beispiel der Welttag der Schildkröte am 26. Mai, der Giraffe am 23. Juni oder des Orang-Utans am 18. August. Ein Kindersommerfest am 13. Juli stimmt mit Bastelaktionen, Spielen, Expeditionen und einer 25 Meter langen Rutschbahn auf die Sommerferien ein. Auch der Große Entdeckertag am 1. September bietet viel Unterhaltung, Informationen und Spaß in den Erlebniswelten Alaska, Afrika und Asien. Das große Halloween-Spektakel findet am 1. November statt und zum Ausklang des Jahres sorgt die ZOOM Erlebniswelt mit einem Winter-

Special vom 6. bis 8. Dezember für Weihnachtsstimmung. In der ZOOM Erlebniswelt gehen Besucher auf die „Weltreise an einem Tag“. Die Erlebniswelten Alaska, Afrika und Asien bieten mehr als 900 Tieren in über 100 Arten eine naturgetreue Heimat. Die beeindruckende Landschaftsarchitektur mit ihren nahezu unsichtbaren Grenzen ermöglicht spannende Begegnungen zwischen Mensch und Tier. Mit weiteren Attraktionen, wie dem Alaska Ice Adventure oder einer Fahrt mit der African Queen wird das Erlebnis perfekt.

Saisonstart am 31. März www.zoom-erlebniswelt .de info@zoom-erlebniswelt .de T 0209 95450

GE:CITY AKTUELL

2019: „Volles Programm!“ startet so richtig durch Viele Weltstarts und jede Menge Festivals / Stadt präsentiert Veranstaltungen P!NK, Herbert Grönemeyer, Toto, Foreigner, Rammstein, Midnight Oil, Helge Schneider, Andreas Gabalier, dazu der 7. VIVAWEST-Marathon, das 14. Drachenfest, Rock am Bahnwerk oder die Schiffsparade auf dem Kanal – selten war das Gelsenkirchener Festival-Programm voller als in diesem Jahr. „2019 geht vom März bis Dezember in Gelsenkirchen richtig die Post ab“, freut sich Markus Schwardtmann, Leiter der städtischen Öffentlichkeitsarbeit. Egal, ob in der VELTINS-Arena, im Amphitheater, in der ZOOM Erlebniswelt oder in den beiden Innenstädten – langweilig wird’s auf keinen Fall. Bereits zum achten Mal veröffentlichte die Stadt daher ihr „Volles Programm!“. Mit dabei ist alles von A wie Amphitheater bis Z wie ZOOM Erlebniswelt. Den kompletten Überblick gibt es in einem handlichen Flyer, im Netz, auf Plakaten und auf den Monitoren im Hans-SachsHaus. Gelsenkirchens „Volles Programm!“ wird in diesem Jahr auch wieder mit Gewinnspielen auf dem städtischen Facebook-Auftritt begleitet und selbstverständlich wird der Terminkalender im Netz ständig aktualisiert.

Dazu Markus Schwardtmann: „Neue Locations wie Stölting Harbor und Festivals wie die zweite Auflage von Places im Kreativ.Quartier Ückendorf bieten zusätzliche attraktive Angebote, die bei ihrer Premiere im vergangenen Jahr schon Publikumsmagnete waren.“ Zudem laden wieder eingeführte Formate wie die klezmer. welten (Oktober und November), der SommerSound (Juli und August) oder das Sommerfestival Schloss Berge (Juli) zum Besuch ein. Und das ist längst noch nicht alles: Zwar stünden 95 Prozent der größeren Veranstaltungen schon fest, aber das ein oder andere Event mit großer Ausstrahlung wird derzeit noch geplant und in den kommenden Wochen vorgestellt, ist sich Markus Schwardtmann sicher. Das ganze „volle Programm“ gibt es ständig aktualisiert im Netz unter www.gelsenkirchen.de/VollesProgramm.

DIE WICHTIGSTEN EVENTS IN DER CITY • TERMINE 2019 6. & 7. April 2019 Blumen- und Gartenmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag (7. April) 3. & 4. Mai 2019 6. Gelsenkirchener Autoschau 17. bis 19. Mai 2019 4. Street Food & Music Festival HKP* 31. Mai bis 2. Juni 2019 Spanisches Festival GEspaña mit verkaufsoffenem Sonntag (2. Juni)

13. bis 15. September 2019 1. Burger-Festival auf dem HKP

18. bis 20. Juli 2019 Hopfenfest auf dem HKP

5. & 6. Oktober 2019 Bauernmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag (6. Oktober)

15. bis 18. August 2019 2. Street-Beach Festival auf dem HKP

3. November 2019 1000 Lichter in der City mit verkaufsoffenem Sonntag

6. bis 8. September 2019 Jazz-Tage

22. Nov. bis 23. Dez. 2019 Weihnachtsmarkt

*HKP = Heinrich-König-Platz

GE:CITY | 13

GE:CITY AKTUELL

Chancen geben – Chancen nutzen Neues Gesetz fördert 400 Arbeitsplätze in Gelsenkirchen Zum 1. Januar 2019 ist bundesweit das Teilhabechancengesetz in Kraft getreten. Mit neuen Fördermöglichkeiten schafft es wichtige Chancen für langzeitarbeitslose Bürgerinnen und Bürger für einen beruflichen (Wieder-)Einstieg. Für Gelsenkirchen bedeutet das neue Gesetz die Möglichkeit, allein in diesem Jahr 400 geförderte Arbeitsplätze auf dem allgemeinen und auf dem sozialen Arbeitsmarkt zu besetzen. Dabei bietet es zahlreiche Vorteile für Arbeitgebende. So kann bei Einstellung einer langzeitarbeitslosen Person das Arbeitsverhältnis bis zu 5 Jahre gefördert werden. In den ersten zwei Jahren sogar mit bis zu 100 Prozent des versicherungspflichtigen Arbeitsentgelts. Viele Vorteile für Betriebe und Unternehmen: Arbeitgebende schätzen, dass Einstellungen ohne unternehmerisches Risiko erfolgen können, denn der Gesetzgeber verbindet mit der Förderung keine Nachbeschäftigungspflicht, wie es sie oftmals in früheren Programmen gab. Neben dem hohen finanziellen Ausgleich für die Einarbeitung und Eingliederung in das Unternehmen können Betriebe aufgrund der langen Förderdauer nachhaltig Personal gewinnen. Die eigenen Fachkräfte können sich wieder stärker auf ihre eigentlichen Arbeiten konzentrieren, weil sie von „Hilfstätigkeiten“ entlastet werden. Zudem werden Beschäftigungsmöglichkeiten in bislang vernachlässigten Arbeitsbereichen geschaffen. Das Jobcenter Gelsenkirchen organisiert außerdem auf Wunsch ein begleitendes Coaching während der ersten Beschäftigungsmonate, um die Beschäftigung zu festigen und zu stabilisieren. Sollten berufliche Weiterbildungen und zusätzliche Praktika erforderlich werden, so sind auch diese förderfähig.

Oberbürgermeister Frank Baranowski (Foto): „Ich appelliere an die Betriebe und Unternehmen in unserer Stadt: Prüfen Sie, ob Sie als Arbeitgebende ein gefördertes Beschäftigungsverhältnis anbieten können. Damit leisten Sie einen starken Beitrag für ein zentrales Anliegen in Gelsenkirchen im Kampf gegen die verfestigte Arbeitslosigkeit und können dem Leben einer Gelsenkirchenerin, eines Gelsenkircheners wieder eine neue Richtung geben.“

14 | GE:CITY

Fakten zum Teilhabechancengesetz: Arbeitgebende, die langzeitarbeitslose Personen aus der Zielgruppe sozialversicherungspflichtig einstellen, erhalten für eine Dauer von maximal fünf Jahren einen Lohnkostenzuschuss. Dieser beträgt in den ersten beiden Jahren bis zu 100 Prozent auf Grundlage des gesetzlichen Mindestlohns oder eines gezahlten Tariflohns und sinkt ab dem dritten Jahr des Arbeitsverhältnisses jährlich um 10 Prozentpunkte. Für notwendige Qualifizierungen können dem Arbeitgeber 3.000 Euro je Förderfall erstattet werden. Zielgruppe: Menschen ab dem 25. Lebensjahr, die mindestens sechs Jahre Arbeitslosengeld II („Hartz IV“) beziehen.

IAG Geschäftsführer Dirk Sußmann (Foto): „Das Teilhabechancengesetz ist kein Programm oder Projekt – sondern ermöglicht dauerhafte Unterstützung. Es bietet denjenigen Kundinnen und Kunden unseres Jobcenters, die schon sehr lange Zeit arbeitsuchend sind und trotz vielfältiger Anstrengungen noch nicht in eine Beschäftigung integriert werden konnten, wirklich gute Chancen, um auf dem Arbeitsmarkt wieder Fuß zu fassen. Ich hoffe auf ganz viel Interesse. Zahlreiche motivierte Bewerberinnen und Bewerber befinden sich bereits in Vorstellungsgesprächen. In Zusammenhang mit dem Teilhabechancengesetz bieten wir für unsere Langzeitarbeitsuchenden zudem attraktive Veranstaltungen wie zum Beispiel das nächste Job Speed Dating auf Schalke am 28. März 2019.“ Ausführliche Informationen … … erhalten interessierte Arbeitgebende beim Jobcenter Gelsenkirchen unter der AG-Hotline (0209) 60509 – 100. Arbeitsuchende erfahren alles Wichtige bei Ihrer persönlichen Ansprechperson im Jobcenter Gelsenkirchen.

Deine Stadt. Dein Unternehmen.

Dein Plus.

• kein Risiko ng der Fachkräfte u • Unterstütz Förderung % • bis zu 100

Werde JETZT zum engagierten Arbeit-Geber. Entlaste Dich und Dein Team. Die passende Arbeits-Kraft suchst Du Dir aus. Integrationscenter für Arbeit Gelsenkirchen

Infos unter 0209 60509 -100

©Tyler Olson, fotolia.com

Claudia L., Inhaberin Floristikbetrieb

GE:CITY AKTUELL

Neue Webseite für Gelsenkirchen-City Die City Initiative Gelsenkirchen e. V. hat mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung Gelsenkirchen die Webseite www.gelsenkirchen-city.de neu konzipiert und umgesetzt. Die Website ist nun mit einem responsiven Design hinterlegt, sodass sich die Seite perfekt auf Smartphones und Tablets darstellen lässt. Die neue und stets inhaltlich aktuelle Webseite bietet den Besuchern sowie Bewohnern Gelsenkirchens einen kompakten Überblick über das breite und attraktive Warenangebot, Einblicke in die abwechslungsreichen Events und Aktionen in der Gelsenkirchener Innenstadt und besondere Service-Angebote direkt auf die City bezogen.

Roman Schmitz, Vorsitzender der City Initiative Gelsenkirchen und Citymanagerin Angela Bartelt freuen sich darüber „mit der neuen Webseite ein Alleinstellungsmerkmal in der Region zu haben. Denn der neue Internetauftritt für die Gelsenkirchener City verbindet umfassende und aktuelle Informationen mit einem neuen und übersichtlichen Design. Unser Anspruch ist es eine zentrale Übersichtsplattform zu bieten, auf der man sich schnell und komfortabel über alle cityrelevanten Themen informieren kann.“ Angelehnt an das bereits vorhandene GE-City-Design werden der gesamte Einzelhandels-Bestand, das Gastronomie-Angebot sowie alle Dienstleister aus dem Innenstadt-Bereich dargestellt. Das umfangreiche Warenangebot, welches die Gelsenkirchener City zu bieten hat, wird anhand der über 350 hinterlegten Shops sichtbar. Datenbasis für die Webseite ist die Infrastrukturdatenbank der Stadt Gelsenkirchen. Hier werden alle City-Daten seitens der City Initiative Gelsenkirchen gepflegt und regelmäßig aktualisiert. Den jeweiligen

16 | GE:CITY

Shops und Gastronomiebetrieben liegen neben den klassischen Angaben zu Name und Adresse ab sofort auch besucherrelevante Daten, wie Öffnungszeiten (in Echtzeit), Telefonnummern und – wenn vorhanden – Webseiten zugrunde. Des Weiteren ist jedem Shop ein Foto zugeordnet, auf dem der Eingangsbereich des Geschäftes zu sehen ist. Die Nutzer können sich zudem über eine Suchfunktion die jeweiligen Geschäfte anzeigen lassen. Darüber hinaus ist jedes Geschäft mit Google-Maps verknüpft, so dass man sich direkt zu dem gesuchten Geschäft navigieren lassen kann. Ebenfalls neu und somit immer upto-date: Die neue Homepage ist mit dem Facebook-Account von „Gelsenkirchen City“ verbunden, so dass auf der Startseite immer die neusten Meldungen aus der Gelsenkirchener City angezeigt werden. Ob Neueröffnungen, besondere Veranstaltungen, Innenstadt-Aktionen oder andere Ereignisse – die Informationen auf der Webseite sind stets auf dem neuesten Stand! Wer dann noch mehr Informationen über

die City erhalten möchte, sollte sich die Rubriken „Events“ und „News“ genauer ansehen. Die beiden Menüpunkte werden ebenfalls über städtische Systeme gepflegt, so dass alle Aktivitäten, die die Innenstadt betreffen, dort eingepflegt werden und gleichzeitig auf der Homepage der Stadt Gelsenkirchen erscheinen. Durch Fotogalerien und Videos können die Nutzer auch von vergangenen Veranstaltungen und Aktionen Impressionen erhalten. Als weiteres Service-Angebot können sich Nutzer über die ÖPNV-Anbindungen und Parkmöglichkeiten in der City erkundigen. Besonderes praktisch ist die gleichzeitige Darstellung von freien oder bereits belegten städtischen Parkflächen in den Farben rot, gelb und grün. Ebenfalls sind die Öffnungszeiten und die Preise der jeweiligen Parkflächen hinterlegt. Und auch hier sind die Parkflächen mit Google-Maps verknüpft, so dass sich der Nutzer zum nächsten freien Parkplatz navigieren lassen kann. Die Webseite ist zusätzlich ab sofort auch unter www.ge-city.de abrufbar.

GE:CITY AKTUELL

„Schaufenster“ für gute Pflege 30 Pflegeunternehmen schließen Allianz zur Stärkung der Pflege im Ruhrgebiet 30 Pflegeunternehmen mit mehr als 15.000 Beschäftigten aus dem gesamten Ruhrgebiet haben in Gelsenkirchen die „Ruhrgebietskonferenz Pflege“ gegründet. Die Gemeinschaftsinitiative verbindet Arbeitgeber aus allen Verbänden und Trägerstrukturen. Unter dem Titel „Die Einflussnehmer“ wollen die Mitglieder zeigen, was gute Pflege im Ruhrgebiet schon heute leistet. Und sie wollen Einfluss nehmen, damit das auch in Zukunft Roland Weigel, Koordinator und Geschäftsführer Konkret so bleibt. Am Montag, 8. April, Consult Ruhr. stellt sich die „Ruhrgebietskonferenz Pflege“ im Wissenschaftspark Gelsenkirchen mit einem „Innovation Pitch“ vor. Den Impulsvortrag hält der BAGSO-Vorsitzende Franz Müntefering. „Wir nehmen den Aufruf von NRW-Ministerpräsident Armin Laschet zur ,Ruhrkonferenz‘ ernst und wollen uns beteiligen,“ sagt Ulrich Christofczik, Geschäftsführer des Evangelischen Christophoruswerkes in Duisburg und einer von drei Sprechern der Allianz. Allerdings komme Pflege und Betreuung, einer der wichtigsten Wirtschafts- und Wachstumsfaktoren im Ruhrgebiet, in der von Laschet propagierten

„Ruhrkonferenz“ nur am Rande vor, es habe dazu bisher auch keinen Kontakt zwischen der Landesregierung und den Pflegeunternehmen gegeben. „Wir haben die Nase voll, dass man ständig über uns spricht, aber nie mit uns. Deshalb sind wir selbst aktiv geworden“, beschreibt der Pflege-Experte den Gründungsimpuls der Gemeinschaftsinitiative. „Die Pflegeunternehmen im Ruhrgebiet stellen täglich unter Claudius Hasenau, Geschäftsführer APD Gruppe. Beweis, wie gut sie Pflege könFotos: Arne Pöhnert nen. Sie stehen für Qualität, Verlässlichkeit, Flexibilität und Innovationsbereitschaft,“ sagt Roland Weigel, Geschäftsführer der Konkret Consult Ruhr und Koordinator der Allianz. Die „Ruhrgebietskonferenz Pflege“, hervorgegangen aus den regionalen Kampagnen „Wir können Pflege“ und „Gute Arbeit – gute Pflege“, werde dem Thema eine selbstbewusste und vernehmliche Stimme geben – aus eigener Kraft, unabhängig und am Gelingen orientiert. Weigel: „Pflege und Betreuung im Ruhrgebiet sind viel besser als ihr Ruf in der Öffentlichkeit. Die Arbeitgeber warten nicht auf Düsseldorf oder Berlin, sie handeln.“

FAHR DOCH MAL WIEDER ÜBERN KANAL! Die Gelsenkirchener Musiknacht gibt es leider nicht mehr. Grund genug, für Party-People aus der City, am 30. März nach Buer zu fahren, mit zehn Live-Bands abzufeiern.

MUSIKNACHT

BUER

wird präsentiert von

Plettenberg • Tubeless Tom & The Coalcats Rock ’n’ Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues

Wacholder Häuschen • Three 4 Music Oldies, Schlager, Rock, Charts

Fliegenpils • Andre Makus & Friends Neuer Deutscher Schlager

Lokal ohne Namen • You Are Gold Karaoke-Live-Band • Rock, Pop, Classics

Oisin Kelly Gallery • Boat People Unplugged Rock & Pop

rtys lusspa Absch Lokalen! en in viel

FAHR‘ AL DOCH M ‘N ÜBER WIEDER L! KANA

EN L ZAHL EINMA EN L ERLEB 10-MA auf: 10

Vorverk

.) zzgl. 1 € (inkl. MwSt

Museumscafé • Edy Edwards Singer-Songwriter

Dorfkrug • Savage Sound Cover-Rock, 80er bis heute

Domgold • StingRay

Tribute-Band: Sting und The Police

emusik

Liv

Euro

VVK-Gebühr

Euro asse: 13 AbendkEinlass: 19.30 Uhr 0 Uhr ab 20.0 Beginn:

Copas • Magic Cops

überall!

Rock, Pop, Charts, Klassiker

Zutz • Légère

.. SA 30. MA MA ARZ RZ Acoustic-Cover-Rock

www.musiknacht-buer.com www.mu siknacht-buer.com TAXI

STROBEL

66666 0

GE:CITY GELSENKIRCHEN CITY ZIEHT AN

07.04.2019 VERKAUFSOFFENER SONNTAG

BLUMEN- & GARTENMARKT 06.04. ab 10 Uhr + 07.04. ab 11 Uhr

Die beliebte Freiluftveranstaltung „Blumen & Gartenmarkt“ lockt alljährlich tausende von Besuchern zum Flanieren und Shoppen in die Fußgängerzone der City.

City Initiative Gelsenkirchen

ity

g e l s e n k i r c h e n - c i t y. d e

ab 13 Uhr

We r b e g e m e i n s c h a f t

Gelsenkirchen

ity

Seit vielen Jahren leben wir in einer bipolaren Stadt. Vielleicht ist es dieser Aspekt, der die Emscher-LippeMetropole so einzigartig macht. Denn welche Stadt kann schon zwei Oberzentren ihr Eigen nennen? Das charmante Buer und die urbane City von Gelsenkirchen verfügen über eine eigene funktionierende Fußgängerzone, vielfältige, internationale Gastro-Kultur usw. Dabei soll es immer noch Menschen geben, die nicht über die sprichwörtliche Kanalgrenze in unserer Stadt fahren. Dass dies mitunter ein Fehler sein kann, wollen wir mit unserer beliebten Rubrik aufzeigen. Wenn es uns dann noch gelingt, den einen oder anderen Denkanstoß zu geben, dann hat sich diese Seite schon gelohnt. Auch weiterhin gilt: FAHR DOCH MAL WIEDER ÜBERN KANAL! GE:CITY | 17

GE:CITY AKTUELL

Gelungene 10. Wohlfühlmesse GE Wissenschaftspark als imposante Kulisse

Zu einer festen Größe im Event-Kalender hat sich die Wohlfühlmesse Gelsenkirchen entwickelt – auch über die Stadtgrenzen hinaus. Besucher, Aussteller und Organisatoren waren auch von der 10. Auflage im Wissenschaftspark begeistert. Dazu die Veranstalter Tina und Stefan Isensee: „Wir möchten uns bei allen Ausstellern und Besuchern bedanken, die mit uns zusammen am vergangenen Sonntag die 10. Wohlfühlmesse Gelsenkirchen möglich gemacht haben. Und natürlich lassen wir es uns nicht nehmen, noch schnell

eine kleine Statistik zusammenzustellen: Insgesamt haben 2.172 Personen unsere Wohlfühlmesse besucht, die ein circa 300-köpfiges Team von Ausstellern und Helfern mit uns zusammen gestaltet hat. Danke für diese tolle Unterstützung! Wir würden uns freuen, Sie auf unserer 11. Wohlfühlmesse Gelsenkirchen am 1. März 2020 wieder begrüßen zu können.“ Für alle, die nicht bis zur nächsten Wohlfühlmesse warten möchten: Der 6. Esoteriktag Gelsenkirchen findet bereits am 6. Oktober 2019 (ebenfalls im Wissenschaftspark) statt.

Veranstalter Stefan & Tina Isensee

18 | GE:CITY

GE:CITY AKTUELL

Balkonanbau mit System nach Maß Nachträglicher Balkonanbau – Steigerung der Wohnqualität Ein Balkon bedeutet Wohnraumerweiterung und ist das Bindeglied zwischen innen und außen. Gerade in städtischen Umgebungen, in denen der Wohnraum knapp ist, sorgen sie für mehr Lebensqualität. Das Unternehmen Oestreich Balkonanbau ist bereits seit über 20 Jahren in Gelsenkirchen ansässig und bietet individuelle Lösungen zum nachträglichen fachgerechten Balkonanbau. Dipl.-Bau-Ing. Bernd Oestreich ist seit mehr als 20 Jahren mit viel Leidenschaft als „Macher“ auf dem Nischenmarkt des Anbaubalkonbaus tätig. Direkt nach dem Studium ließ sich der gebürtige Gelsenkirchener von dieser Bauweise begeistern und entwickelt bis heute immer wieder neue technische Feinheiten und gestalterische Kombinationen. Im Unternehmen Balkonanbau bekommen Kunden eine für sie maßgeschneiderte Lösung aus einer Hand. Egal ob Privatkunden, Wohnungsbaugesellschaften oder Architekten. Das Leistungsspektrum umfasst Aluminium-Balkone, Stahl-Balkone (entweder auf Stützen aufgelagert oder als stützenfreies Regalsystem), Sonderkonstruktionen in Verbindung mit Stahlbalkonen, Geländerausführungen, Balkontreppen, Sichtschutz und Überdachungen sowie alle Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Balkonbau. In den Geschäftsräumen der Firma an der Bulmker Straße können sich Interessierte nach Terminvereinbarung einen persönlichen Eindruck von ihrem zukünftigen Balkon verschaffen. Dazu stehen in

der großzügigen Firmenhalle diverse Modelle zur Ansicht bereit. Bernd Oestreich erstellt für interessierte Kunden kostenlos eine Preisliste zugeschnitten auf ihre Wünsche. Danach erfolgt der Ortsbesichtigungstermin, um ein individuelles Angebot zusammenzustellen. Der Firmenchef ergänzt: „Jedes Projekt und jeder Werkstoff stellt seine spezifischen Anforderungen. Wir wissen, welche Schritte und Maßnahmen im Einzelfall erforderlich sind und können auf dieser Basis individuelle oder standardisierte Gesamtlösungen planen, konstruieren und termingerecht umsetzen, egal ob es sich um einen Einzelbalkon oder um eine Balkonanlage handelt.“ Das Unternehmen bietet einen komfortablen Rundumservice, angefangen von der Erstellung des Bauantrages bis hin zur Bauleitung und der fachgerechten Entsorgung von Bauschutt. [MH]

Aluminiumbalkone – Stahlbalkone bundesweit (0209) 46 75 53 Dipl.-Bau-Ing. Bulmker Straße 11–15 Bernd Oestreich 45888 Gelsenkirchen www.balkonanbau.de GE:CITY | 19

GE:CITY AKTUELL

Serie: Die Buerschen Marktmacher Wolfgang Schweins • Seit drei Generationen geht’s rund um die Kartoffel

Der Wochenmarkt in Buer ist dreimal wöchentlich eine feste Institution im Stadtbild. Doch wer sind die Menschen dahinter? Wir stellen Ihnen die „Marktmacher“ in Einzelporträts vor. Er ist einer der treuesten Buerschen Marktbeschicker: Seit drei Generationen steht die Familie von Wolfgang Schweins mit einem Angebot an hochwertigen Kartoffeln auf dem Markt an der De-la-Chevallerie-Straße. 1905 gründeten die Großeltern von Wolfgang Schweins (72) ihren Markthandel, nach dem 2. Weltkrieg übernahm sein Vater, seit 1977 ist er Chef. Seitdem steht Schweins dreimal wöchentlich höchstpersönlich mit seinem Kartoffelstand auf dem Springemarkt. Ob „Linda“- oder „Annabelle“-Kartoffeln – mit seinem breiten Sortiment und seiner Qualität ist er über die Stadtgrenzen hinaus bekannt und geschätzt. „Das Sortiment muss breit aufgestellt sein, die Qualität muss bestens sein, weil die Erwartungen der Kunden heute auf einem Wochenmarkt höher sind als früher. Alles andere findet man auch im Supermarkt. Und wenn die Qualität der Kartoffel als Beilage nicht stimmt, kann der Rest einer Mahlzeit noch so lecker und hochwertig sein, dann hängt der Haussegen schief“, lacht Schweins, als er seine Unternehmensphilosophie erklärt. Er und seine Familie waren einst einer von sieben Händlern auf dem Buerschen Markt, die ausschließlich Kartoffeln anboten. Das war in den 50er- und 60er-Jahren, heute ist nur noch Wolfgang Schweins alleine davon übrig geblieben.

20 | GE:CITY

Trotz aller Veränderungen will der 72-Jährige das Wochenmarktgeschehen nicht missen. Seine Kunden, die Geschichten, die er mit ihnen tagtäglich erlebt, seien seine Motivation: „Ich sehe die Dinge heute auch anders, entspannter, als mit 30 oder 40. Das ist jetzt mein Lebensabend, ich mache den Job mehr oder weniger aus Spaß an der Freude und nicht, weil ich es noch muss.“ Einen Nachfolger hat er, wie so viele alte Markthändler heute, nicht. Noch nicht. Aus der eigenen Familie heraus wolle niemand den Handel übernehmen. „Aber wer weiß, es wäre doch toll, noch mal einen Azubi zu finden und anzulernen, der oder die vielleicht ja doch noch meine Kartoffeldynastie auf den Wochenmärkten weiterführt.“ Reich werden könne man damit zwar nicht, aber es könne sicherlich reichen, eine Familie zu ernähren. WOCHENMARKT GE-BUER Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag (außer feiertags) 8 bis 13 Uhr • Springemarkt • 45894 Gelsenkirchen-Buer Mehr Impressionen und Infos unter: www.facebook.com/WochenmarktGE und auf Instagram unter @wochenmarkt.gelsenkirchen

GE:CITY AKTUELL

Mittagstisch-Angebote nun online abrufbar! Kürzlich hat die City Initiative Gelsenkirchen e. V. mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung Gelsenkirchen die neue, kundenfreundliche und serviceorientierte Website www.gelsenkirchen-city.de vorgestellt. Neben der Darstellung aller Geschäfte, Gastronomieangebote und Dienstleistern in der Gelsenkirchener City, werden auch alle aktuellen Events, News, Übernachtungsmöglichkeiten und Parkangebote rund um die Gelsenkirchener City präsentiert. Ab sofort bietet die Webseite noch eine weitere Service-Funktion: Der Mittagstisch! Dort können sich Besucher und Kunden der City ab sofort informieren, welche Lokalität einen Mittagstisch in GE-City anbietet und welches Angebot dort an dem jeweiligen Tag, in welchem Zeitfenster und zu welchem Preis verfügbar ist. Gleichzeitig kann sich der Besucher dann auch zu der jeweiligen Lokalität navigieren lassen. Diese Funktion bietet die Möglichkeit auf einem Blick den GE-City Kunden eine große Auswahl an Mittagstisch-Optionen anzuzeigen und sich ab sofort über diesem Wege zu informieren. Das Mittagstisch-Angebot wird seitens der City Initiative gepflegt und wird wöchentlich durch aktuelle Angeboten angepasst. Wenn noch weitere Gastronomen aus der Gelsenkirchener City Interesse an einer Teilnahme am Mittagstisch haben, sollen sich diese bitte bei der City Initiative unter 0209-1475237 melden. Weitere Informationen gibt es unter: www.gelsenkirchen-city.de/angebote/mittagstisch

DER IT-PARTNER FÜR PROFIS

CNS Computer Network Systemengineering GmbH Habichtsweg 4 45894 Gelsenkirchen-Buer

Telefon: 0209 386420 www.cns-gmbh.de info@cns-gmbh.de GE:CITY | 21

GASTRO-GUIDE

Kulinarische Auslese 2019 RESTAURANTS Diosmos

Rotthauser Straße 9 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 35 93 42 24

Ristorante La Tombola Rotthauser Straße 3 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 16 58 26 26

Pizzeria Regina

Alter Markt 8 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 20 95 38

Ristorante Trulli

Von-der-Recke-Straße 6 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 155 09 99

Pizzeria Venezia

Von-Oven-Straße 4 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 15 75 87 10

Plaza Madrid Lotus Garten Dubrovnik

Munckelstraße 3 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 250 00

El Sombrero

Arminstraße 10 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 147 94 93

Goldene Gans

Alter Markt 10 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 40 84 59 60

Hans Sachs Bistro

Ebertstraße 11 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 15 75 60 70

Hirt

Arminstraße 14 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 232 35

Von-Oven-Straße 15 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 20 00 60

Maharaja

Elisabethstraße 7 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 20 67 63

Ruhrstraße 3 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 36 69 77 86

Pulpo en Tigges

Ebertstraße 28 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 81 29 11

Hauptstraße 72 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 148 73 02

Nordsee

Bahnhofstraße 71 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 147 45 06

Lotus-Garten

Von-Oven-Straße 15 45879 Gelsenkirchen (0209) 2000 60

Pizzeria Campanile Gildenstraße 36 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 361 44 44

3h’s Sindbad

Sellhorststraße 19 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 88 00 46 23

Dionysos

Alter Markt 14 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 27 22 28

Mr. Wasabi

Klosterstraße 1 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 36 69 98 29

Bei Gil

Weberstraße 70 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 36 65 57 56

Abrazo im Kosmos Hansemannstraße 3 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 14 13 87

Asia Pearl

Margarethe-Zingler-Platz 1 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 94 78 61 18

Bang Bang Burgers and Beer

Guten Appetit im Diosmos!

Neumarkt 1 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 93 89 10 00

Griechische Mediterrane Küche

ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG – SAMSTAG 12:00 – 14:30 UHR 17:00 – 23:00 UHR SONN- & FEIERTAGE 12:00 – 23:00 UHR DIENSTAG RUHETAG

Rotthauser Straße 9 · 45879 Gelsenkirchen · T: 0209 35934224 · info@diosmos.de · www.diosmos.de 22 | GE:CITY

BARS & CAFÉS Altstadt Café

Robert-Koch-Straße 3 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 14 85 350

Kleinod in der City: Diosmos Griechische und mediterrane Küche neu interpretiert

Armin Nr. 8

Arminstraße 8 45879 Gelsenkirchen Tel. 0151 / 67 47 15 52

Café Extrablatt

Arminstraße 1 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 155 13 60

Cappuccino

Kirchstraße 9 45879 Gelsenkirchen Tel. 0157 / 53 73 98 05

Eiscafé Graziella Ebertstraße 9 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 14 64 86

Eiscafé Graziella II Neumarkt 1 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 14 64 86

Eiscafé Mercuri

Neumarkt 2 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 98 89 03 73

Flash Pub

Von-Oven-Straße 3 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 16 22 07 55

Friesenstube

Ahstraße 9 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 155 18 60

Gelateria Dolce Vita Bahnhofstraße 87 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 177 08 65

Konditorei Pabst Arminstraße 17 45879 Gelsenkirchen Tel. (0209) 248 31

Rosi

Weberstraße 18 45879 Gelsenkirchen Tel. 0157 / 35 44 39 29

Wer das Diosmos betritt, wähnt sich in einer blauen Oase, die den Charme griechischer Tavernen verströmt. Das Restaurant an der Rotthauser Straße 9 beeindruckt durch moderne Gemütlichkeit, stilvolles Ambiente und vor allem eine Küche, wie sie authentischer und raffinierter nicht sein könnte. Was hier serviert wird, hat mit den klassischen griechischen Grillplatten in allen Variationen wenig gemeinsam. Statt des bekannten Standards erwarten die Gäste hier einfallsreiche Gerichte, die original griechischen und mediterranen Rezepten geschmacklich neues Leben verleihen. Restaurant Diosmos • Rotthauser Str. 9 • 45879 Gelsenkirchen • Tel. (0209) 35 93 42 24

Feinstes bei Francesco Risoli • Die GenussWerkstatt Zwischen Lottoläden, Brautmodengeschäften, Fußballkneipen und orientalischen Imbissbuden befindet sich die GenussWerkstatt von Francesco Risoli. Den Italiener verschlug es mitten ins Herz des historischen Fußball-Stadtteils Schalke. Auf der Schalker Straße 157 bekocht er seine treuen Fans und auch neuen Gäste, die die feine italienische Küche kennenlernen möchten. Der Gourmet-Ort strahlt eine familiäre Atmosphäre aus. Durch die exklusive Kombination der Zutaten von feinster Qualität wird jedes Gericht zu einer wahren Gaumenfreude. Neben dem Restaurant kocht und verkauft Francesco Risoli auch selbst gemachte Pastasaucen, Antipasti, Nudel-, Fischund Fleischgerichte zum Mitnehmen oder einfach frische Pasta, die man zu Hause fertig kochen kann. Bei der vielfältigen Speisekarte ist für jeden Fan der italienischen Küche etwas dabei. Tipp: Unbedingt vorher reservieren! Francesco Risoli • GenussWerkstatt Schalker Straße 157 • 45881 GE • Tel. (0209) 95 90 78 55

GE:CITY | 23

VERANSTALTUNGEN

MUSIKNACHT #7

BUER

wird präsentiert von

Die Band Légère rockt mit Acoustic-Cover-Rock das Zutz.

KARTEN-VERLOSUNG Exklusiv für Leserinnen und Leser von 100% GE:CITY verlost der Veranstalter für die Musiknacht BUER am 30. März 5 x 2 Karten. Falls Sie gewinnen möchten, senden Sie bis zum 23. März eine Postkarte mit dem Stichwort „Musiknacht Buer“ an: Der Gelsenkirchener Musiker Edy Edwards tritt im Museumscafe auf.

CR-Consult GmbH · 100% GE:CITY Albertstraße 11 · 45894 GE-Buer

Frühlingserwachen   

Wohnort.Nah Lebens.Wert Menschen.Würdig

Gelsenkirchen blüht auf

Unsere Senioreneinrichtungen in Gelsenkirchen

Prima Aktion von Gelsendienste in Kooperation mit dem Stadtmarketing: Der Frühling steht vor der Tür, und da kann sich das Auge dank der kleinen Samen-Tütchen, die bei zahlreichen Aktionen verschenkt wurden, jetzt wieder überall im Stadtgebiet an einer bunten Farbenpracht von Krokussen und anderen Blumen erfreuen. St. Vinzenz-Haus Pﬂege- und Betreuungseinrichtung Kirchstraße 32 45879 Gelsenkirchen Telefon 0209 170040 info@sanktvinzenz.eu

24 | GE:CITY

Alten- und Pﬂegeheim St. Josef St. Barbara-Straße 5 458941Gelsenkirchen

Seniorenzentrum St. Hedwig Ahornstraße 33 45892 Gelsenkirchen

Telefon 0209 7099-0 info@altenheim-stjosef.eu

Telefon 0209 704-201 info@kkel.de

VERANSTALTUNGEN

Musiknacht Buer geht in die 7. Runde Am 30. März wird die Innenstadt von Buer zur Partymeile Endlich ist es wieder so weit: Nachdem in den vergangenen Jahren bereits sechs Musiknächte mit großem Erfolg in Buer stattgefunden haben, heißt es bei der 7. Auflage am 30. März wieder „Beste Live-Musik aus der Region für die Region“. Besucher dürfen sich auf bekannte und neue Gesichter freuen. Die Musiknacht ist mittlerweile aus dem Buerschen Terminkalender nicht mehr wegzudenken und hat sich fest etabliert. Tausende Besucher strömten in den vergangenen Jahren in die Innenstadt, um sich ein einzigartiges Musikerlebnis nicht entgehen zu lassen. Am 30. März wird sich die gesamte Buersche Innenstadt wieder in eine große Partymeile verwandeln. In dieser Nacht wird in zehn Kneipen, Bars und Gastros den Besuchern erneut ein breit gefächertes und abwechslungsreiches Musikprogramm geboten. Ob Jung oder Alt, für jeden Geschmack hat die Musiknacht etwas zu bieten. Von Pop, Rock, Funk und Karaoke über Blues- und Oldierock bis hin zu Schlager und Country sind nahezu alle Musikrichtungen vertreten. Mit „You Are Gold“, „StingRay“, „Savage Sound“ und „Boat People“ sind vier neue Acts bei dem Event dabei – Besucher dürfen gespannt sein. Nur einmal gezahlt, können sie wieder von Lokal zu Lokal ziehen, überall mit dabei sein und mitfeiern.

MUSIKNACHT #7

BUER

wird präsentiert von

Three 4 Music

STADTGESPRÄCH Für mehr Sauberkeit in den Stadtteilzentren

Genuss macht glücklich!  täglich

frische Torten

 Sandkuchen,

Beim ersten Einsatz auf der Cranger Straße wurde Gelsendienste Mitarbeiterin Nina Cieslik von Betriebsleiter Ulrich W. Husemann (re.) und Bezirksbürgermeister Wilfried Heil begleitet. © Gelsendienste

Bei der Reinigung der Innenstädte in der Gelsenkirchener Altstadt und in Buer setzt Gelsendienste seit Herbst 2015 vier elektrische Abfallsauger ein. Aufgrund der guten Erfahrungen hat Gelsendienste im Rahmen der Kampagne „… weil es unsere Stadt ist!“ nun fünf weitere Elektro-Sauger beschafft. „Mit den zusätzlichen Geräten können wir unseren Aktionsradius erheblich ausweiten“, erklärt Ulrich W. Husemann. „Die neuen Abfallsauger werden wir in den Einkaufsstraßen in den Stadtteilzentren einsetzen und erwarten uns hiervon eine spürbare Verbesserung der Sauberkeit.“

Pralinen, Eiscreme-Spezialitäten, Gebäckmischungen, Schokolade, u.v.m.

 80

unterschiedliche Torten- und Gebäckspezialitäten

 täglich

wechselnde kleine Gerichte

Arminstr. 17 • 45879 Gelsenkirchen • Tel.: (0209) 2 48 31 www.konditorei-pabst.de • facebook.com/konditoreipabst Öffnungszeiten: Mo – Fr: 09:00 – 18:30 Uhr Sa: 09:00 – 15:00 Uhr • So: 11:00 – 18:00 Uhr

GE:CITY | 25

VERANSTALTUNGEN

The Queen Kings

Rock Hard Festival

Toto

KAUE • 3. Mai

Amphitheater • 7. – 9 Juni

Amphitheater • 14. Juli

Einer der Headliner beim diesjährigen Festival: Thrash-MetalIkone Anthrax.

The Queen Kings gilt als eine der besten Queen-Tribute-Bands und tourt schon seit vielen Jahren durch Deutschland und Europa. In diesem Jahr präsentieren sie mit Sascha Krebs als Leadsänger ihre neue Show „A kind of Queen“. Kenner schätzen die Band für Ihre Authentizität – sie haben sich den Queen-Sound bis ins kleinste Detail zu eigen gemacht, bleiben aber dennoch sich selbst treu und behalten eine eigene Note. So wirken sie nicht wie eine farblose Kopie, sondern überzeugen das Publikum jedes Mal mit ihrer Leidenschaft und Begeisterung. In der komplett live gespielten Show dürfen sich Zuschauer neben den Welthits wie „A Kind Of Magic“, „Don’t Stop Me Now“ und „We Are The Champions“, auch auf einige Überraschungen freuen.

An den drei Tagen des Pfingstwochenendes vom 7. bis 9. Juni wird Gelsenkirchen wieder zum Mekka der Schwermetall-Fans aus halb Deutschland und den angrenzenden Benelux-Staaten. Das bekannte Heavy-Metal-Magazin „Rock Hard“ veranstaltet schon seit einer gefühlten Ewigkeit das gleichnamige Festival im Nordsternpark. Das Line-up klingt mit Szenegrößen wie Anthrax, Gamma Ray, Skid Row und vielen anderen Bands, in diesem Jahr besonders vielversprechend. Parallel zur Live Musik an den drei Tagen können sich die Besucher auf einen Biergarten, MetalDisco, Metal-Shop sowie Autogrammund Merchandisestände freuen. Noch sind Tickets für das Festival erhältlich. Weitere Infos: www.rockhard.de

Nach dem sensationellen Erfolg der ersten Konzerttermine zur Feier ihres 40. Geburtstags hat die legendäre USBand Toto ihre „40 Trips Around The Sun World Tour“ um weitere Termine in 2019 erweitert. Die deutschen Fans können sich auf fünf Open Air-Konzerte im Juni/Juli in herausragenden Spielstätten freuen, darunter das Amphitheater Gelsenkirchen. Auch nach fast 40 gemeinsamen Jahren und buchstäblich Tausenden Ehrungen und zahlreichen Nummer-Eins-Hits („Africa“, „Rosanna“, „Hold The Line“) gehört die amerikanische AOR-Legende auf Tournee sowie im Studio immer noch zu den umsatzstärksten Bands weltweit. Begleitend zur Tour haben Toto mit Legacy Recordings an einem brandneuen Greatest-Hits-Album gearbeitet. Es enthält neue, bislang unveröffentlichte Songs Sie sind der Maßstab, an dem viele Künstler ihren Sound und ihre Produktion ausrichten, sie übertreffen die von der Musikgemeinschaft festgelegten Standards und sind einfach ein Synonym für musikalische Glaubwürdigkeit. Toto, das ist wahre Popkultur.

Gelsenkirchen

Apothekerin Filiz Aoulad Ali e.K. Bahnhofstraße 19 45879 Gelsenkirchen Tel.: 0209/22434 • Fax: 0209/140552 info@alte-apotheke-gelsenkirchen.de Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie eine kleine Überraschung bei Ihrem nächsten Einkauf in der Alten Apotheke (ausgenommmen verschreibungspflichtige Arzneimittel)

26 | GE:CITY

VERANSTALTUNGEN

Lesung aus dem Familienleben

5. Sing for Benefit

Mareike Graepel liest aus „40 Kolumnen“

Gemeindehaus Altstadtkirche GE • 29.03. it!

Sing‘ m

5. LUNG BUCHHAND

KOTTMALNN IN MAR

Darf man seine Kinder beim Fernsehgucken in Kratzschutz-Trichter stecken, damit das Wohnzimmer nach dem Großputz wenigstens für fünf Minuten krümelfrei bleibt? Warum steckt sich meine Tochter am eigenen Geburtstag eine Spielperle in die Nase? Kann man als Mama mit Plastik-Tampons Muskeltraining betreiben, sodass Joggen auch ohne 23 Pinkelpausen wieder Spaß macht? Und warum liegt Mama mit Paul im Bett – Papa heißt doch Hugo? Mareike Graepel, 41, schreibt in ihrer Familienkolumne nahezu schonungslos über die alltäglichen Fragen des Wahnsinns „Familienleben“. Als Mutter, Ehefrau, U2-Fan, Freundin, Christin und nicht zuletzt leidenschaftliche Journalistin schreibt sie seit ihrem 15. Lebensjahr für verschiedene Tageszeitungen und Magazine im Kreis Recklinghausen sowie in Cork, Irland. Jetzt hat Mareike Graepel eine Auswahl von 40 Kolumnen aus sechs Jahren als Buch veröffentlicht. Es sind Kolumnen, die direkt aus dem Familienleben gegriffen zum Schmunzeln, Grübeln, Lachen und Miterleben einladen. Am 28. März (Marl), 4. April (GE-Buer) und 11. April (GE-Mitte) jeweils um 19.30 Uhr liest Mareike Graepel in der Buchhandlung Kottmann aus den Kolumnen. Die Lesung findet auf Deutsch statt, aber es gibt irische Musik und Snacks von der Grünen Insel sowie irisches Bier. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Das Buch „40 Kolumnen“ gibt es für 5,95 Euro in der Buchhandlung Kottmann und in der Geschäftsstelle der Marler Zeitung zu kaufen.

Unter dem Motto „Sing mit!“ findet zum fünften Mal die Veranstaltung „Sing for Benefit“ statt. Ab 19:30 Uhr geht es am 29. März im Gemeindehaus der Altstadtkirche Gelsenkirchen (Robert-Koch-Str. 1–3; Eingang über Ahstr.) wieder darum, mit möglichst viel Spaß, guter Stimmung und netten Leuten, ein buntes Portfolio an Liedern gemeinsam zu singen. Einlass ist um 19 Uhr. Begrüßt werden die Gäste mit einem Glas Sekt, das im Eintrittspreis von 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an der Abendkasse enthalten ist. Für das leibliche Wohl sorgen die vielen engagierten Clubmitglieder der beiden Soroptimist Clubs Gelsenkirchen-Buer und Gelsenkirchen/ Ruhrgebiet, die den Abend gemeinsam mit vielen Sponsoren organisiert und gestaltet haben. Die eingenommenen Spenden und Eintrittsgelder kommen dem Gelsenkirchener Hospizverein e. V. und dem Mädchenzentrum Gelsenkirchen e. V. zugute. Weitere Informationen online unter: www.si-gelsenkirchen-buer.de und www.clubgelsenkirchenruhrgebiet.soroptimist.de VVK-Stellen: Buchhandlung Junius (Sparkassenstr. 4, GE-City), Praxis Sabine Nina Gronau (Marienstr. 3, Buer), Zahnärzte im Medizinzentrum-Erle (Frankampstr. 49 i, Erle), Wohnkultur Waniek und Elsing (Bahnhofstr. 97, Herten-Westerholt). Bild: fotolia.com

28. März

Veranstalter: Soroptimist International Förderverein Club Gelsenkirchen-Buer

Gemeinschaftsveranstaltung der SI Clubs Gelsenkirchen-Buer und Gelsenkirchen / Ruhrgebiet zugunsten des Gelsenkirchener Hospizvereins e.V. und des Mädchenzentrums Gelsenkirchen e.V.

Seite 1

idee . konzept . grafik-design

Auch im Onlineshop schmitz-mode.de

#lieblingsmode

Bahnhofstraße Gelsenkirchen GE:CITY | 27

VERANSTALTUNGEN

Kings of Floyd • 4. Mai in der Stadthalle Gladbeck Die ultimative Pink-Floyd-Tribute-Band zu Gast im Ruhrgebiet Für viele war die Musik von Pink Floyd der Soundtrack ihrer Jugend und steht auch heute noch für ein ganz besonderes Lebensgefühl. Die Klassiker „Dark Side Of The Moon“, „Wish You Were Here“ und „The Wall“ sind zweifelsohne zeitlose Meisterwerke, denen man immer noch – mehr als 40 Jahre später – begeistert zuhört.

So beurteilen Konzertbesucher auf Eventim.de ihre Kings of Floyd-Erfahrung Mit ihrer großartigen musikalischen Performance bringt die mit den hervorragenden Musikern besetzte Band den unverwechselbaren Pink Floyd Sound perfekt auf die Bühne. Die siebenköpfige Formation „Kings of Floyd“ um den englischen Sänger und Gitarristen Mark Gillespie garantiert musikalische Extraklasse und bietet dem Publikum eine Zeitreise durch die neun erfolgreichsten Jahre von Pink Floyd, angefangen von „Meddle“ (1971) über „Dark Side Of The Moon“ (1973) bis zu „The Wall“ (1979). Musikalische Perfektion und eine atmosphärische Video- und Lichtinstallation sorgen für eine herausragende Show, welche die nahezu perfekte Illusion eines Pink Floyd Konzertes hervorruft. Davon können sich alle Fans auch am 4. Mai in der Mathias Jakobs Stadthalle in Gladbeck überzeugen. Karten für das Event sind sowohl vor Ort bei der Stadthalle Gladbeck, als auch über die Ticket-Portale www.eventim.de und www.westticket.de ab sofort im Vorverkauf erhältlich.

Die Band spielte nicht nach, sie interpretierte äußerst nah am Original große Musik. Der Gitarrist meisterte spielerisch schwierigste Passagen. Der Klangteppich durch die Keyboards und das Fundament durch Bass und Schlagzeug waren souverän. Die modulationsfähige Stimme des Sängers unterstützt von einer ausdrucksstarken Backgroundsängerin und das quirlige Saxofon rundeten einen hervorragenden Eindruck ab. MP (Siegen, Siegerlandhalle) Auch für mich als nicht Pink Floyd Fan war es ein super geiler Abend. Die Band hat die Bühne gerockt und der Boden hat gebebt. Sehr empfehlenswert. Andrea D. (Wetzlar, Stadthalle) Die Jungs haben eine super Show abgeliefert und Alt und Jung begeistert! Tolle Songs, super Akustik und Lightshow. Kann ich einfach nur weiterempfehlen. Christian (Wetzlar, Stadthalle) Ich war mit Freunden auf dem Konzert in Solingen. Wir sind uns alle einig, das war ein super Konzert. Die Band hat perfekt gespielt, Pink Floyd selber hätte es nicht besser spielen können. Ich glaub sogar die Band war besser als das Original. Auch die Licht- und Lasershow konnte sich sehen lassen. Die Show war jeden Cent wert. Martin S. (Solingen, Cobra)

100% BUER / 100% GE:CITY verlost noch einmal zwei Karten für Kings of Floyd Bereits in der letzten Ausgabe hatten wir zwei Karten für Kings Of Floyd verlost. Die Resonanz auf diese großartige Pink-Floyd-Tribute-Band war überwältigend; jeden Tag erreichten uns Postkarten von Lesern, die die beiden begehrten Tickets für das Konzert gewinnen wollten. Aus diesem Grunde gibt es an dieser Stelle noch einmal zwei Karten zu gewinnen. Wir wünschen viel Glück! Wenn Sie die Tickets für das Konzert am 4.5.2019 gewinnen möchten, senden Sie bitte bis zum 30. März 2019 eine Postkarte mit dem Stichwort „Kings of Floyd“ an die folgende Adresse: CR-Consult GmbH · 100% GE:CITY · Albertstraße 11 · 45894 Gelsenkirchen-Buer Bitte vergessen Sie nicht die Angabe Ihrer Telefonnummer und E-Mail-Adresse!

28 | GE:CITY

4. MAI 2019 GLADBECK

MATHIAS-JAKOBS-STADTHALLE

SAMSTAG – EINLASS 19:00 UHR – BEGINN 20:00 UHR WWW.KINGSOFFLOYD.COM TICKETS: STADTHALLE GLADBECK • WWW.EVENTIM.DE • WWW.WESTTICKET.DE

Rudi Assauer

* 30. April 1944

† 6. Februar 2019

IMPRESSUM Verlagsbüro CR-Consult • Marketing – Media – PR – GmbH Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Tel.: (0209) 98 24 700 • Fax: (0209) 98 24 880 E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de Herausgeber Charly Rinne (v. i. S. d. P.)

Assistenz der Geschäftsführung Marina Hill

Redaktion Charly Rinne [CR], Michael Bischoff [MB], Bert Lukas [BL], Marina Hill [MH], Johanna Arning [JA] Ständige redaktionelle Mitarbeiter Angelika Siebenstern [AS], Christina Maria Rötz [CMR], Fei Klein [FK], Dagmar Martin [DM], Matthias Söngen [MS], Gerd Isigkeit [GI], Regine Rudat-Krebs [RRK], Jörg Specke [JS], Charlotte Suttmeyer [SI] Olivier Kruschinski [Oli4], Ralf Rudzynski [RR] Redaktions-Praktikanten Yasemin Özacardi [YÖ], Katharina Bary [KB] Anzeigen- & Marketing-Leitung / Geschäftsführung Charly Rinne Medienberater Johanna Arning, Marina Hill, Gerd Isigkeit, Bert Lukas, Anja Grabowski

Rudi war ein Schalker, den aber auch die Dortmunder liebten und verehrten. (Reinhard Rauball) Er war eng mit dieser Region und mit den Fans verbunden. Wir werden ihn vermissen und sein Andenken in Ehren bewahren. Glückauf Rudi Assauer! (Armin Laschet) Assauer war Energie pur und eine der prägenden Figuren des deutschen Fußballs der vergangenen fünf Jahrzehnte – als Spieler, als Manager und vor allen Dingen als Architekt des neuen FC Schalke. (Rainer Calmund) Wenn der Rudi nicht gekommen wäre, dann wär’n wir abgegangen wie Schmitz’ Katze. (Charly Neumann)

Exklusive Poster

Projekt1:Layout

Der Herner Künstler Michael Hahmann illustrierte vor einigen Jahren das Poster „The Gelsenkirchener“. Farbenfroh und mit vielen witzigen Details war die erste Auflage binnen kurzer Zeit vergriffen. Mit einigen wichtigen Updates ist das Poster jetzt wieder erhältlich. Parallel dazu hat 100% GE:CITY Michael Hahmann beauftragt, auch für Buer ein eigenes Stadtposter anzufertigen, das unter dem Titel „The Buerer“ im Handel erhältlich ist. Interessenten erhalten beide Plakate (DIN A1) in Gelsenkirchen in der Galerie Form und Art, sowie „The Buerer“ in der Buchhandlung Kottmann und der Mayerschen (Buer).

30 | GE:CITY

24.05.2013

17:21 Uhr

Seite 1

Fotografen Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Andreas Weiß, Jörg Specke, Frank Güttler, Martin Schmüdderich, Marina Hill, John Grant, Gerd Isigkeit, Bente Leipoldt, Christian Wiemeler, Karsten Andreas Grafik / Layout Christian Wiemeler, Michael Bischoff Vertrieb / Verteilung Olaf Dillmann, Heinz Kentrup, Anja Grabowski Copyright / Haftungsausschluss Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich. Printed in the EU Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 3. Januar 2011

MEHR

HYBRID SUV

Bei Dienstwagen:

Nur noch

0,5 %

Mehr Dienstwagen, weniger Steuern. Mit dem neuen Outlander Plug-in Hybrid.

1,0 %

monatliche Besteuerung des geldwerten Vorteils dank E-Kennzeichen

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R101, Outlander Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh / 100 km) kombiniert 14,8. Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 1,8. CO2-Emission (g / km) kombiniert 40. Efﬁzienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Abb. zeigt kostenpﬂichtige Sonderausstattung. Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner: Automobile Basdorf GmbH Alfred-Zingler-Straße 3 45881 Gelsenkirchen Telefon 0209/940400 www.mitsubishi-basdorf.de