100% VEST (05/2014)

100%

VEST City • Szene • Lifestyle

November 2014 Nr. 6 • kostenlos 5. Ausgabe 2014

facebook.com/100proVEST

neuem Gewand City Fitness- und Gesundheitszentrum Recklinghausen

Eröffnung Palais Vest

Gastro

Klassentreffen XY • Boat Party

Kultur

Neues SEAT-Autohaus in RE

Fashion & Style

Recklinghausen leuchtet

Events

Service

Wie heizen Sie? behaglich umweltverantwortlich komfortabel

Oder heizen Sie noch mit Nachtspeicher-, Öl- oder Kohleheizung?

Wir liefern Ihnen Fernwärme frei Haus.

Sie steht für Behaglichkeit, Umweltverantwortung und Komfort. Keine Lagerung von Brennstoffen im Haus, keine Verbrennung vor Ort – eine kleine Drehung am Thermostatventil genügt!







Rufen Sie uns an – unsere Mitarbeiter kommen zu Ihnen und beraten Sie individuell.

E.ON Fernwärme GmbH Bergmannsglückstraße 41-43 45896 Gelsenkirchen T 02 09-6 01-50 71 F 02 09-6 01-57 61 info@eon-fernwaerme.de

100%

TITEL

VORWORT

VEST City • Szene • Lifestyle

November 2014 Nr. 6 • kostenlos 5. Ausgabe 2014

facebook.com/100proVEST

neuem Gewand City Fitness- und Gesundheitszentrum Recklinghausen

Eröffnung Palais Vest

Gastro

Klassentreffen XY • Boat Party

Kultur

Neues SEAT-Autohaus in RE

Fashion & Style

Recklinghausen leuchtet

Events

Service

100% VEST Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung !

Interesse an einer

AnzeIge ?

Tel.: (0172) 27 666 54 Anzeige

XXX TOP-FOTO DER AUSGABE

Liebe Leserin, lieber Leser, vor genau einem Jahr haben wir in der Redaktion mit unserem Team zusammengesessen und die ersten Entwürfe, Layouts und Scribbles für unser neues Magazin 100% VEST diskutiert. Eine lebendige Stadt-Illustrierte im kompakten Format sollte es werden, und ich bin der Meinung, das ist uns nach den ersten Ausgaben auch schon ganz gut gelungen.

Zumindest ist das die übereinstimmende Meinung der Leserschaft, denn für Sie machen wir schließlich das 100% VEST. Ursprünglich waren für 2014 vier Magazine geplant, aber bereits nach dem Erscheinen der ersten Ausgabe im Dezember 2013 war schnell klar, dass wir die Taktfrequenz aufgrund der positiven Resonanz auf sechs Ausgaben pro Jahr erhöhen. Vielen Dank an dieser Stelle auch an unsere Anzeigenkunden, die letztlich die Finanzierung einer solch hochwertigen Stadt-Illustrierten ermöglichen.

So, genug der Vorrede; eine Ausgabe von 100% VEST liegt für Anfang Dezember noch vor uns. Aber bis es soweit ist, wünsche ich Ihnen erst mal ein angenehmes Lesevergnügen mit der Nummer 5/2014. Bleiben Sie gesund!

Ihr Charly Rinne Herausgeber 100% VEST

Herbststimmung im Vest: Tausende Besucher nutzten die letzten warmen Sonnenstrahlen des Jahres und pilgerten zum alljährlich stattfindenden Erntedankfest auf die Hertener Bauernhöfe in der Ried.

3

100% VEST • INHALT

TOP-EVENT

VEST AKTUELL RE-AKTUELL

SPORT & FREIZEIT

Ü30-Party bei Suberg

Musik jeder Stilrichtung, ein festliches Ambiente und tolle Leute im richtigen Alter – Das sind die Markenzeichen von Suberg’s ü30 Partys. Die nächsten beiden Veranstaltungen im Ruhrfestspielhaus Recklinghausen gehen am 15. November und am 31. Dezember über die Bühne.

Vier Tanzflächen bieten aus den aktuellen Charts über Discofox, Oldies der 60er, 70er und 80er bis hin zu elektronischen Clubsounds alles was zu einer rauschenden Partynacht dazu gehört. Neben bester Unterhaltung kommt auch der Gaumen auf seine Kosten: Ob exotischer Cocktail, ein klassisches Gezapftes oder ein leckerer Snack – Für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Für einen reibungslosen Hinund Rückweg der Gäste sorgt ein Shuttle-Service: Vom Rathaus und vom Hauptbahnhof in Recklinghausen fahren regelmäßig ShuttleBusse zum Festspielhaus und von dort aus nachts wieder zurück. Tickets für die Party am 15. November gibt es bereits unter www.imVorverkauf.de und unter anderem im RZ-Ticket-Center Recklinghausen.

Den Fahrplan der Shuttle-Busse und alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.mehr-alseine-party.de.

Tiemeyer wird Spanisch

Die Marke SEAT ab sofort im Portfolio der Tiemeyer-Gruppe

8

Recklinghausen leuchtet

10

Bodystreet Recklinghausen

11

Der Westquartier e. V.

12

Eine Oase für Fashionistas

14

Traditionelles Lichterfest in der Altstadt Mit wenig Aufwand zu einer Top-Figur Zeigen, wie schön Recklinghausen ist Mode für trendbewusste Frauen

Fußball zum Anfassen Peter Neururer über den Amateur-Fußball im Vest

40

AUS DER REGION

Wie besser Hören gut gelingt 16 Tipps vom Hörgeräteakustiker-Meister

Kunst anstatt Leerstand

18

Bäckerei versüßt den Winter

19

Das neue Palais Vest

20

Künstler bespielen leerstehende Ladenlokale Winterliche Kuchen bei Bäckerei Küper Belebung der gesamten Stadt

Schauspieler Wichart von Roëll 22 Unruhestand? Von wegen!

Klassentreffen XY

26

Boat Party im Stadthafen Recklinghausen

Biathlon auf Schalke

Wintersport-Highlight in der Veltins Arena am 27. Dezember Malle auf Schalke

Große Party am 8. November

40 60

Nachtschnittchen 62

GASTRO-SZENE

Kult-Show im Varieté et cetera

RUBRIKEN Top-Foto der Ausgabe

3

Geschäftswelt 5 Pic Ups

Menue Karussell

Gourmet-Event dreht sich auch 2015 wieder im Vest

4

50

6

Wellness & Gesundheit

38

Kunst & Kultur

44

100% VEST Hotspots

46

Musik-Szene 47 Impressum 66

GESCHÄFTSWELT & KAUFMANNSCHAFT Recklinghausen leuchtet

Weihnachtsbäckerei

Lichterspektakel kleidet Stadt in buntes Lichtermeer

… im Brunnenhof in der Ried

Von links nach rechts: Axel Tschersich, Alexandra Werning, Christoph Tesche, Georg Gabriel, Andrea Werning, Kurt Bauer, Maria Allnoch und Anja Sigesmund stellten das Programm „Recklinghausen leuchtet“ vor.

Seit dem 24. Oktober ist es wieder soweit. Zum mittlerweile neunten mal startete die erfolgreiche Veranstaltung „Recklinghausen leuchtet“. Im Überblick: 48 Gebäude und Orte werden bis zum 8. November farbenprächtig beleuchtet. An den ersten zwei Wochenenden und am dritten Wochenende von Donnerstag bis Samstag finden Rathausprojektionen zum Thema „Kirchen in Recklinghausen“ zur jeden vollen Stunde von 19 bis 22 Uhr statt.

Kostenlose Führungen gibt es täglich ab 19 Uhr. Eine Kindertour findet am 31. Oktober um 18.30 Uhr statt. Die Anzeige

Weinhändler Grünreichs Feinkost, Sonnenblume und Molitor bieten am 31. Oktober eine geführte Tour an.

Der beliebte Künstler und Musikproduzent Moguai legt am 4. November ab 20 Uhr vor dem Rathaus auf. Für Hobbyfotografen werden am 24. und 28. Oktober sowie am 31. Oktober und 4. November Fotokurse von der VHS angeboten. Am 7. November haben die Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet.

Das Abschlussfeuerwerk steigt am Samstag, 8. November, ab 20.30 Uhr in den Himmel. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 10.

In der Backstube der Familie Große-­ Streuer beginnt ab Anfang November die Weihnachtssaison. Dann gibt es bereits eine erste Auswahl an weihnachtlichen Plätzchen, und ab Mitte November wird das Angebot dann auf 20 verschiedene Sorten aufgestockt. Neben den Verkaufsschlagern, wie dem klassischen Spritzgebäck, Spekulatius und Schokotalern, hat der Hofladen auch immer wieder neue Kreationen im Angebot, zum Beispiel Gebäck mit Chili oder Ingwer. Auch die eigens angefertigten Stollen sind sehr beliebt. Hierbei reicht das Angebot von dem traditionellen Butterstollen, über Marzipanstollen bis hin zum Stollen nach original Dresdener Art. Seit über 30 Jahren können die Kunden die selbstgebackenen Leckereien im hofeigenen „Café zum Brunnenhof“ probieren und im Hofladen erwerben.

fabulous fabulous fabulou Ob elegant, lässig, stylisch oder chic:

Stilvolle Mode im Herzen von Recklinghausen

fabulous Münsterstraße 13 45657 Recklinghausen www.fabulous-store.de

Regelmäßig neue Highlights, Events und Angebote auf Facebook: https://www.facebook.com/pages/Fabulous-Exquisit-Store/146993628682491

5

PIC UPs

Peter Neururer und der Amateur-Fußball im Vestischen Kreis Kaum ein Bundesliga-Trainer hat so viele Stationen in seiner Karriere durchlaufen wie Peter Neururer. Was viele nicht wissen: Neururer ist in Marl aufgewachsen, war in jungen Jahren selbst aktiver Fußballspieler, kam aber über Einsätze in der Amateur-Oberliga nicht hinaus. 100% VEST traf sich mit dem sympathischen Trainer zu einer Analyse des Amateur-Fußballs im Vestischen Kreis. Sein klares Statement: „Im Vest gibt es Fußball zum Anfassen!“. Lesen Sie mehr auf den Seiten 40-41.

Erntedankfest in Herten

Der erste Sonntag im Oktober ist auf den Bauernhöfen in der Ried (Herten) seit Jahren ein gesetzter Termin, denn dann findet dort das traditionelle Erntedankfest statt. Lesen Sie mehr auf Seite 32.

West-Quartier • Kunst statt Leerstand im ehemaligen Deichmann-Gebäude

Prima Idee: Im Rahmen des Projekts „kunst. raum“ bespielen Künstler freistehende Ladenlokale in der Recklinghäuser Altstadt, wie jetzt im West-Quartier. Mehr dazu auf Seite 18.

Anzeige

„Es gibt keinen Weg zum Glück.

Glücklichsein ist der Weg.“ Buddha

VIELE NEUE BUDDHA STATUREN JETZT BEI UNS IM SORTIMENT! Holzmarkt 17 45657 Recklinghausen 6

Fon: + 49 2361 8901192 Fax: + 49 2361 9819601

info@moandmo-online.de www.moandmo-online.de

100% VEST-Fan Toto

Auf frischer Tat ertappt – bei einem Gourmetabend trafen wir kürzlich den Bochumer Kult-Polizisten Toto und verhafteten ihn umgehend für unser 100% VEST Fan-Foto! Dabei bewies Toto nicht nur kulinarischen Geschmack – er bekannte sich auch als echter 100% VESTFan und hinterlässt einen Gruß an alle Leser und Leserinnen.

Neue Automarke • Tiemeyer wird Spanisch

PIC UPs

Zu diesem Anlass gab es kürzlich in Recklinghausen im Autohaus an der Rheinstraße eine große Abendveranstaltung, die ganz von der iberischen Halbinsel geprägt war. Dabei wurde die Marke SEAT u. a. mit einer traditionellen Flamenco-Show und spanischen Köstlichkeiten im Vest eingeführt. Heinz-Dieter Tiemeyer (2.v.r.), Vorstand und Inhaber der Tiemeyer Gruppe begrüßte ca. 250 geladene Gäste (darunter auch Schalke-04-Legende Ingo Anderbrügge) und läutete eine neue Ära in der Geschichte der Autohäuser ein: Die nunmehr vierte Marke des Volkswagenkonzerns im Tiemeyer-Portfolio. Natürlich wurde im Autohaus auch noch ausgiebig gefeiert, wir Sie in unserer Fotostrecke auf den Seiten 8 und 9 sehen können.

Kaum zu glauben – Deutschlands beliebtester Biergarten liegt in Haltern Der schönste Biergarten Deutschlands liegt nicht etwa, wie man vermuten könnte in Bayern, sondern im Vest! „Jupp unner de Böcken“ aus Haltern gewann kürzlich den ersten Platz in der Kategorie „Mein Lieblingsbiergarten (bis 200 Plätze)“. Siehe auch Seite 16.

Anzeige

7

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Tiemeyer wird Spanisch Die Tiemeyer Gruppe hat das Markenportfolio um die Marke SEAT erweitert.

Heinz-Dieter Tiemeyer (Vorstand Tiemeyer-Gruppe, 4.v.l.) begrüßte zahlreiche Gäste bei dem spanischen Abend, darunter auch Bernhard Bauer (Geschäftsführer, SEAT Deutschland, 3.v.l.).

Zukünftig wird die Marke an zwei Standorten vertreten. Zum einen an der Automeile Porschestraße in Bochum und nun auch an der Rheinstraße in Recklinghausen. Die Eröffnung wurde bei einem spanischen Abend, mit traditionellen spanischen Köstlichkeiten und einer rassigen Flamenco-Show gebührend gefeiert.

An beiden Standorten bietet die Tiemeyer Gruppe als offizieller SEAT-Vertragshändler das komplette Leistungsspektrum der Marke. Dazu gehört der Neuwagen- und Gebrauchtwagenvertrieb, sowie der Service. Dafür verantwortlich ist Rainer Born, der neue SEAT Markenverantwortliche, mit seinem Team. Die spanische Volkswagen-Tochter verkörpert einen rassigen, sportlichen Auftritt und umfasst ein umfangreiches Spektrum an Modellen. Vom kompakten Kleinwagen wie dem Seat Mii, über die mittlerweile im Markt stark etablierten SEAT Leon und SEAT Ibiza, bis hin zu den perfekten Familien-Fahrzeugen wie dem SEAT Altea und Seat Alhambra. Fahrspaß pur steht beim SEAT Leon Cupra im Vordergrund. Seine bis zu 280 PS sind ein deutliches Zeichen für die Sportlichkeit der Marke.

8

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

9

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Lichterfest in der Altstadt Kirchen werden Thema der neunten Auflage von „Recklinghausen leuchtet“ Die Altstadt Recklinghausens wird wieder in buntes Licht getaucht. Zum neunten Mal werden in diesem Jahr vom 24. Oktober bis zum 8. November Gebäude und Orte in der „guten Stube“ angestrahlt. Insgesamt 48 Standorte werden täglich ab 19 Uhr bis Mitternacht in verschiedenen Farben illuminiert. Thema in diesem Jahr: „Kirchen in Recklinghausen“, daher stehen auch drei Kirchen im besonderen Fokus von „Recklinghausen leuchtet“: Die Gustav-Adolf-Kirche an der Herner Straße 8, die Gastkirche an der ­Heilige-Geist-Straße 7 sowie die Propsteikirche St. Peter am Kirchplatz 4.

Das Programm ist umfangreich und die Besucher können sich auf einige exklusive Spezialitäten freuen. Beispielsweise markiert die RWE-Route wieder durch farbig leuchtende Straßenlaternen den Weg durch die Altstadt. Es werden kostenlose Stadtführungen angeboten und der international gefragte Künstler und Musikproduzent Moguai wird am 4. November ab 20 Uhr vor dem Rathaus auflegen. Krönender Abschluss ist ein großes Feuerwerk.

Offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Christoph Tesche ist am Freitag, 24. Oktober, um 19 Uhr. Im Anschluss findet die in der Region einzigartige 3D-Videoprojektion, bei der das Rathaus als Leinwand dient, statt. Auch hier wird das Thema „Kirchen“ aufgegriffen. „Das Konzept zu der beliebten Veranstaltung hat sich bewährt“, sagt Bürgermeister Christoph Tesche. „Jedes Jahr kommen viele tausend Besucher, auch aus der Region und darüber hinaus, in die Recklinghäuser Altstadt, um sich die farbenfroh illuminierten Gebäude anzuschauen.

Ich freue mich schon darauf, unsere ‚gute Stube‘ wieder in einem anderen Licht zu erleben und die einzigartige Atmosphäre zu genießen, die in diesen zwei Wochen auf unserer Altstadt liegt.“ Für Besucher von außerhalb, also für die, die sich nicht so gut in der Altstadt auskennen wie der Bürgermeister, und für alle Interessierten bietet die Stadt täglich ab 19 Uhr kostenlose Stadtführungen an. Zu Halloween am 31. Ok-

10

tober gibt es um 18.30 Uhr eine Kinderführung.

Und wer in diesem Jahr an den drei Freitagen von 18 bis 22 Uhr am Herzogswall 10 an der Bratwurst- und Glühweinbude der Kanzlei Dr. Strutz etwas isst oder trinkt, der tut damit gleichzeitig etwas Gutes: Die Einnahmen kommen dem Kinderschutzbund Recklinghausen e. V. zugute. Auch die Praxis Dr. Reike/Nowatius bietet am Freitag, 7. November, ab 18 Uhr an der Kleinen Geldstraße 4 Getränke und Waffeln für den guten Zweck an.

Jedes Jahr zieht „Recklinghausen leuchtet“ zahlreiche Besucher an. Besonders für Hobbyfotografen sind die

leuchtenden Gebäude ein willkommenes Motiv. In diesem Jahr können sich ambitionierte Fotografen von einem Profi Tipps abholen. Die Volkshochschule bietet am 24., 28., 31. Oktober und 4. November gegen eine Gebühr von 25 Euro zweitägige Kurse zum Fotografieren bei Nacht an. Der Fotodesigner Joachim Bachmann begleitet am ersten Abend die Teilnehmer auf

einem Rundgang durch die Stadt und gibt Tipps zum Fotografieren mit Stativ.

Am zweiten Abend werden die Bilder besprochen und Verbesserungsvorschläge erarbeitet.

Am Freitag, 7. November, können Besucher bis 22 Uhr einkaufen. Die Geschäftsleute der Stadt, von denen auch einige ihre Häuser auf eigene Kosten anstrahlen lassen, laden zum Bummeln und Einkaufen ein.

Zum Abschluss ist auch in diesem Jahr ein besonderes Licht-Spektakel geplant. Ein großes Feuerwerk, das von der Firma Hella gesponsert wird, wird den Himmel über Recklinghausen zum Leuchten bringen. Am Samstag, 8. November, steigt ab 20.30 Uhr die erste Rakete in die Luft.

Zu den 48 Gebäuden, die stimmungsvoll beleuchtet werden, gehören unter anderem das neu eröffnete Einkaufszentrum Palais Vest, die „Alte Apotheke“, die beliebte Stadtmauer und der Willy-Brandt-Park. Organisiert wird „Recklinghausen leuchtet“ von fünf Kooperationspartnern: der Werning Theatertechnik, RWE, der Veranstaltungsagentur Prinz, dem Medienhaus Bauer und der Stadt Recklinghausen.

Eine interaktive Karte des Portals Regiofreizeit des Kreises Recklinghausen zeigt alle beleuchteten Gebäude und Orte an. Die Karte gibt es unter www.re-leuchtet.de zu sehen.

Weitere Informationen sind auf www.recklinghausen.de sowie unter www.re-leuchtet.de zu finden.

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Zur Top-Figur mit Bodystreet!

Bodystreet Recklinghausen setzt auf Elektromuskelstimulation (EMS) Auffallend sichtbare Erfolge, welche die Mitglieder des EMS-Studios in Recklinghausen verzeichnen dürfen, belegen die Effizienz des 20-minütigen Trainings. Gemeinsam mit einem der drei Personal Trainer aus Recklinghausens Bodystreet-Team arbeiten die Mitglieder einmal in der Woche an ihren persönlichen Zielen. Mit Hilfe modernster Technik wird Muskulatur aufgebaut, das Bindegewebe gestrafft und der Körperfettanteil gezielt reduziert.

Studien der Universität Bayreuth und der Deutschen Sporthochschule Köln belegen die Effektivität des EMS-Trainings, bei dem selbst untrainierte Menschen mit geringem Zeitaufwand in kurzer Zeit sicht- und spürbare Ergebnisse erzielen. „Das Training wird individuell auf die Ansprüche unserer Kunden ausgerichtet“, erklärt Laurin Grüneberg, Trainer von Bodystreet Recklinghausen. „Dabei legen wir großen Wert auf eine freundliche, lockere Atmosphäre, in der das Training Spaß macht.“ Vor knapp einem Jahr eröffnete das Studio an der Wiethofstraße 7 in der Krim. Die Erfolge der Mitglieder scheinen sich herumzusprechen, denn seither darf sich das junge Team über den steten Zuwachs neuer Kunden freuen. „Wir erzielen beeindruckende Ergebnisse, während wir den Zeitaufwand extrem gering halten. Das ist natürlich

von unschätzbarem Wert“, so Laurin Grüneberg. „Dass wir ein junges und harmonisches Team sind, schlägt sich natürlich in unserem Erfolg nieder. Wir alle sind hoch motiviert und haben es uns zur Aufgabe gemacht, jedem einzelnen Mitglied beim Erreichen seiner bzw. ihrer Ziele zu helfen. Dabei ist es uns wichtig, den individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden und das Training so effektiv zu gestalten, dass wir einen nachhaltigen und gleichzeitig schnell spürbaren Erfolg gewährleisten können.“ Während des Trainings werden maximal zwei Teilnehmer gleichzeitig trainiert, womit eine sehr exklusive und

äußerst angenehme Atmosphäre geschaffen wird.

Wer neugierig geworden ist, sollte schnell einen Probetermin in der Recklinghäuser Filiale vereinbaren.

„90 Prozent der Muskeln werden beansprucht“ Bodystreet-Filialleiter Laurin Grüneberg erklärt im Interview mit 100% VEST das EMS-Training 100% VEST: Woher stammt das EMS-Training?

LG: Das EMS-Training gibt es schon seit Jahren. Es wird häufig in der Medizin angewendet, vor allem in der Physiotherapie. Die Entwickler von Bodystreet haben das erkannt und in Zusammenarbeit mit der Sporthochschule Köln wurde das Konzept Bodystreet im sportlichen Bereich erfolgreich konzipiert.

Wie funktioniert das Training? Über die Trainingskleidung werden eine Weste sowie Arm-, Bein- und Gesäßgürtel

gezogen, in denen Elektroden eingearbeitet sind, die alle Muskelgruppen gleichzeitig stimulieren. In mehrsekündigen Abständen folgen Kontraktions- und Entspannungszeiten der gesamten Muskulatur. In den Kontraktionsphasen führt man aktiv die vom Personal Trainer für die angestrebten Ziele ausgewählten Übungen aus.

Warum ist das Training derart effektiv?

Die Kontraktion der Muskeln ist um ein vielfaches stärker als beim konventionellen Muskeltraining; 90 Prozent der Muskeln – nämlich die Tiefenmuskulatur – werden beansprucht. Daher ist das Training sehr viel effektiver und ein 20-­minütiges Workout circa einmal wöchentlich völlig ausreichend.

Für wen eignet sich das Training?

Das Training ist für Männer und Frauen aller Altersstufen geeignet. Zu unseren Kunden zählen unter anderem Berufstätige mit wenig Zeit fürs Fitnesstraining, Nicht­

sportler, die schnell ihre Leistungsfähigkeit steigern möchten, Übergewichtige, die auf natürliche Weise Körperfett abbauen und ihren Körper formen möchten, sowie Sportler und Spitzensportler, die gezielt ihre Leistungen optimieren möchten.

Eignet sich das Training auch für Menschen mit körperlichen Einschränkungen?

Ja, für Teilnehmer mit körperlichen Einschränkungen oder Vorerkrankungen eignet sich das Training ebenfalls sehr gut, da es sehr schonend ist. Mit dem Training kann man beispielsweise Rückenschmerzen effektiv bekämpfen; auch bei Arthrose sorgen die gelenkschonenden Übungen für Linderung. Viele unserer Kunden kommen aus gesundheitlichen Gründen zu uns, um präventiv etwas für ihren Körper zu tun. Bevor wir mit dem Training beginnen, machen wir eine Anamnese, um bestimmte Krankheitsbilder auszuschließen und herauszufinden, welches Training das beste für den Kunden ist.

Bodystreet macht es möglich – und zwar mithilfe der effizienten, schnellen und zukunftsweisenden Methode Elektromuskelstimulation (EMS).

11

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

100% VEST-Serie: Die neuen Quartiere in der Altstadt Der Verein Westquartier e. V. repräsentiert ein besonderes Einkaufs- und Genussviertel „Wir müssen zeigen, wie schön Recklinghausen ist“ Wer durch die pittoresken, kleinen Gassen des Recklinghäuser Westquartiers schlendert und einen Blick auf die historischen Ackerbürgerhäuser am Straßenrand oder die liebevoll dekorierten Schaufenster der ansässigen Händler wirft, wird schnell feststellen, dass sich dieses Viertel ein ganz besonderes Flair bewahrt hat. Mit seinen inhabergeführten Geschäften, Restaurants und Cafés sowie zahlreichen geschichtsträchtigen Bauten genießt es längst den Ruf des charmanten Einkaufs- und Genussquartierquartiers. Um noch mehr Menschen auf das breite Angebot aufmerksam zu machen, wurde Anfang des Jahres der Verein Westquartier e.V. gegründet, der mit den verschiedensten Aktionen Besucher anziehen möchte. „Ich bin überzeugt, dass sich das Palais Vest positiv auf unsere Stadt auswirken wird“, ist sich Franz Bender (Foto) sicher. „Das Shopping Center ist ein Menschenmagnet und zieht viele neue Besucher nach Recklinghausen – und genau das ist eine große Chance für uns.“

Als Vorsitzender des Vereins Westquartier e.V. habe er sich auf die Fahne geschrieben, diese Besucher auf die Besonderheiten der Altstadt – insbesondere des Westquartiers – aufmerksam zu machen.

Schon seit vielen Jahren finden sich die ansässigen Geschäftsleute bei regelmäßigen Treffen zusammen; Ende vergangenen Jahres entstand dann

12

die Idee, einen Verein zu gründen, der die Entwicklung des Quartiers weiter vorantreiben sollte. „Das Thema Palais Vest wurde angesprochen und anfangs hatten einige Geschäftsleute Angst vor dem, was nach der Eröffnung in der Stadt passieren würde“, so Bender, dessen Lebensgefährtin ein Modegeschäft an der Großen Geldstraße führt. „Ich bin der Meinung, dass man vor dem Palais Vest keine Angst haben muss. Im Gegenteil: Alle können an diesem Erfolg teilhaben.“ Schließlich muss sich das Westquartier nicht verstecken: Es ist das größte der fünf Recklinghäuser Quartiere, zu denen auch Krim, Markt, Zwei Tore und Palais Vest zählen, und verfügt laut Franz Bender über die meisten Geschäfte. Besucher finden auf der Große Geldstraße, dem Holzmarkt, Paulsörter, Caspersgässchen, der Kleinen Geld-, Brand-, Stein- und der Heilige-Geist-Straße sowie in den dazwischenliegenden kleinen Gassen einen spannenden Branchenmix, der von Mode über Schmuck bis hin zu Feinkost oder Antiquitäten reicht.

Restaurants und Cafés laden darüber hinaus zum Genießen ein. Dabei gibt es eine Besonderheit: 80 Prozent der Geschäfte sind inhabergeführt. „Das Palais Vest ist für uns natürlich eine riesengroße Herausforderung.

Bei so einer Vielzahl von Geschäften, die im Shopping Center zu finden sind, muss man sich hervorheben. Das kann man nur durch das richtige Angebot und vor allem durch erstklassigen Service. Dienstleistung heißt Service und Service ist das oberste Gebot.“ Dass Besucher genau diese Gegebenheiten in den Gassen des Westquartiers finden, darauf möchten die 40 Mitglieder des Vereins aufmerksam machen.

Und das ist ihnen bereits am Wochen-

ende nach der Palais Vest-Eröffnung gelungen: Der Verein organisierte ein großes Straßenfest, an dem sich alle Geschäftsleute beteiligten. Besucher konnten an jenem Tag direkt vor dem Shopping Center in eine Bimmelbahn steigen und durch die Stadt bis ins Westquartier fahren. Eine Stadtführerin informierte während der Fahrt über Kultur, Historie und Entwicklung der Stadt Recklinghausen. Wer im Westquartier ausstieg, durfte ein buntes Programm erleben: Auf dem Platz vor der Gastkirche warteten unter anderem ein Streichelzoo, Kinderschminken und verschiedene Verkaufsstände. Am Eingang der Große Geldstraße konnten wunderschöne Oldtimer begutachtet werden. Dazu zählten ein amerikanischer Ford von 1928 und ein Mercedes 190 SL von 1955. Im Caspersgässchen stand ein pinkfarbener Cadillac. Die Händler gewährten zudem Rabatte und Einblicke in ihre Läden. „Gut angekommen sind auch unsere selbstentworfenen Stadtpläne von Recklinghausen, auf deren Rückseite das Westquartier hervorgehoben wird und die wir in der Stadt verteilt haben“, erzählt Franz Bender. Die Karte ist übrigens nach wie vor in vielen Geschäften erhältlich. „An diesem Tag kamen wir mit zahlreichen Besuchern ins Gespräch und erhielten viel positives Feedback.“ Für die Zukunft sind bereits weitere Aktionen und Veranstaltungen geplant, die sich gerade in der Vorbereitungsphase befinden. Zurzeit arbeitet Franz Bender daran, die leerstehenden Ladenlokale zu bespielen bis sie wieder vermietet sind. Man könne hier eine Menge tun, ohne viel Geld auszugeben. So werden zurzeit beispielsweise im ehemaligen Deichmannhaus an der Große Geldstraße Objekte von bekannten Künstlern ausgestellt.

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

„Recklinghausen hatte noch nie so eine große Chance wie im Moment, denn durch das Palais Vest kommen Menschenströme hierhin, die ganz neues Potenzial bergen“, so der Vereinsvorstand. „Um an diesem Erfolg teilzuhaben, müssen wir uns gut aufstellen.“

weg Kunsthalle

Lohtor

astr.

nberg

is t r .

Ma rtin

r Bei S t. Pete

nstr.

P6

ss Br e

H

Graben

P15

er

100

200

300

Ka

ise

P14

Neue Philh.

Westfalen

Rathausplatz

i

Stadthaus A

Rathaus

h

Dr.-HeleneKuhlmann-Park

hof

ruc

Erlb

P9 e

0 Str.

all

Str .

P5

Viehtor

Kem n

Palais Vest

r.

H er m a n n -

Pauluskirche

P11 KonradAdenauerPlatz

Str.

Hittorf-Gymnasium

Löhrhof

Herner

stra ß

P

H

Löhrhofst

sw all

Gustav-Adolf-Kirche

P

i

of

Pa ulu s

P12

Ausbildungsz. d. Handwerks

Kunibertitor

ersh

rte

P8

ofstr.

d San

ner

H

Am

ße

i

a Str

Pfad

He

Kö nig

Hbf.

rw

er

Tiefer

H

i

Schaumburgstr .

e

ört uls

Ste ins tr.

Pa

Steintor

P13

P3

Markt

Gastkirche

Große Geldstr.

mn kir asialche

Herre

t-S tr.

Gy

Bus-Bf.

Europaplatz

r.

Kl. Gelds tr.

r.

wall

Kunibertist

ite S traß

rst

Polizeipräs.

Synagoge

Holzmarkt

Gymn.

Petrinum

ste

P7

ten

Friedh

Ikonen-Mus.

tr.

Bre

Herzo gs-

Klo

Finanzamt

sen s

.

Caspers gäßch

We g

nes

P2

Hl. -G eis

lter

Kirchplatz Petruskirche

tr.

erstr . rho

Limp

Evan metho gelisch dist Kirc ische he

We ste

fürs

"Brücke" W.-Brandt-Park

Aug usti

Kur

Wie thofs tr.

M ün ste rst r.

wa ll

H

Amtsgericht

VHS

Engelsburg

Kellers

Hage-

P1

Christuskirche

Reitzensteinstr.

P& R

weg

Springstr.

Ehrenmal

p-Str.

tor

Wickingplatz

Deutsche Post

Osse

H

of

str.

dekam

Straße

enh

istr.

Dorstener

g

Lind

str.

Mart in

r We

Friedhof

Loh

ße

king

Am

V.d Stie.-Kle ge e-

r.

Elpe

Wic

P10

Und wo bekomme ich das sonst?“ Irgendwann werde der riesige Andrang sicher abnehmen, „aber jetzt ist die Zeit, in der wir den vielen Menschen die Stadt Recklinghausen näherbringen müssen. Das heißt, wir müssen ihnen zeigen, wie schön die Stadt wirklich ist.“ [JH]

res

he

eg r W

Limperst

ne rS tra

Gör

hö

inge Beis

Do rst e

ien

Gr.-Per

cil

Oer

Cä

Wer einen weiten Anfahrtsweg habe, gehe nach dem Bummel im Palais schließlich nicht wieder nach Hause, sondern schaue sich in der Regel auch die Stadt an. „Sehen wird er dann eine Innenstadt mit wunderschönen kleinen Gassen und individuellen Geschäften, in denen man individuell bedient wird.

Institut für Stadtgeschichte

Erlbruchpark

13

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Eine Oase für Fashionistas „Josefin“ führt hochwertige Mode für trendbewusste Frauen Shopping-Freunde in ganz Deutschland suchen täglich nach Produkten mit dem gewissen Etwas. Häufig erweist es sich jedoch als schwierige Aufgabe, in der Fülle der Angebote Geschäfte zu finden, die sich vom durchschnittlichen Mode-Allerlei abheben. In der Recklinghäuser Innenstadt finden Fashionistas gleich mehrere Modehäuser und Boutiquen, die keine Ware von der Stange, sondern individuelle, stylische und mit Liebe zum Detail gefertigte Kleidungsstücke anbieten – dazu zählt auch „Josefin“ an der Große Geldstraße im Westquartier. Das inhabergeführte Geschäft hält hochwertige Mode für trendbewusste Frauen bereit.

Dass Xueyan Li ein Gespür für Mode hat, wird schnell erkennbar, wenn man ihr Geschäft „Josefin“ in der Recklinghäuser Altstadt betritt: Mit einer Mischung aus stilvollen, authentischen Kleidungsstücken und internationalem Flair begeistert sie ihre Kundinnen immer wieder aufs Neue. Frauen ab 30 Jahren finden dort schöne Schnitte, angesagte Farben und Outfits mit femininer Finesse.

Als Xueyan nach dem BWL-Studium in ihrer Heimat China im Jahr 2002 nach Deutschland kam, um ein weiterführendes Studium aufzunehmen, dauerte es nicht lange, bis sie ihre Leidenschaft für die Mode entdeckte und ihre erste Boutique eröffnete. In den folgenden Jahren kamen weitere Standorte hinzu: Schließlich führte sie Geschäfte in Köln, Mönchengladbach, Kassel, Krefeld und in Dortmund. 2010 entschied sich die junge Frau dann eine schöpferische Pause einzulegen.

Kurze Zeit später wurde sie zufällig auf das Ladenlokal in der Recklinghäuser Altstadt an der Große Geldstraße aufmerksam. Sie verliebte sich so-

fort in das Gebäude und das Flair des Westquartiers. Innerhalb eines Monats wurden die Räumlichkeiten umgebaut, sodass das Geschäft Anfang Oktober 2013 eröffnen konnte. Besonders wichtig war ihr dabei, mit der hellen und liebevoll gestalteten Einrichtung eine Wohlfühlatmosphäre zu schaffen, in der die Kundinnen ganz entspannt schauen, anprobieren und shoppen können.

Das Sortiment besteht aus Orderware, die sehr hochwertig, aber dennoch erschwinglich ist. Erhältlich ist unter anderem Mode von Yaya, Surkana, Kooi, Nickelson oder Gaudi. Darüber hinaus hält das Team, das den Kunden mit Rat und Tat zur Seite steht, Taschen, Schmuck und Schuhe bereit. Besonders beliebt ist zurzeit beispielsweise die Fußbekleidung von „Pretty Ballerinas“.

[JH]

Anzeige

HEIßE HAUT

FÜR COOLE TYPEN

V

er

14

t lerei

dec

ce

Sat

kserv

i

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Was ist das Vest?

Ein Leserbrief und viele offene Fragen In der vergangenen Woche erreichte uns ein interessanter Leserbrief, der auch hier in der Redaktion zu angeregten Diskussionen und beinahe schon zu einer Art kleiner Identitätskrise führte. So machte uns nämlich unser Leser Herr Ulrich Leushacke in seinem Brief darauf aufmerksam, dass es den „Vestischen Kreis“ eigentlich gar nicht gibt. Nein, keine Sorge, liebe Leser, er existiert natürlich, der Vestische Kreis – also, nicht etwa wie Bielefeld, das es laut einem Studentengag gar nicht geben soll, sondern nur Teil einer riesigen Bielefeld-Verschwörung wäre. Gemeint ist lediglich, dass geschichtlich betrachtet nur das Vest Recklinghausen, respektive der spätere Kreis Recklinghausen Erwähnung finden und in der Verbindung „Vestischer Kreis“ eine Vermischung von Begrifflichkeiten stattfinden würde, die keinen historischen Bezug zueinander hätten.

Der Spezialist für Gesundheitsberufe ... seit 1985 das Original im Vest

Staatl. anerk. Schulen Physiotherapie:* Ergotherapie:* Logopädie:* Podologie: Masseur:

Termine Dez./März/Sept.

März/September März/September März/September März/September

Die Ausbildungen sind BAföG-fähig! * Dualer Bachelorstudiengang (B.Sc.) mit unserem Partner HfH Hamburger Fern-Hochschule

Anzeige

Auch in der Redaktion gingen die Meinungen zu diesem Thema weit auseinander. Besonders bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang, dass selbst der Kreis Recklinghausen in seinem offiziellen Logo die Formulierung „Vestischer Kreis“ verwendet (siehe oben).

Was also ist nun der Vestische Kreis, und gibt es ihn überhaupt? Wir werden diesen Fragen in einer unserer nächsten Ausgaben ausführlich nachgehen und würden uns bis dahin besonders über Ihre Meinung freuen. Wenn auch Sie zu diesem Thema erhellende Fakten beizutragen haben, würden wir uns über Ihre Zuschriften und Kommentare unter info@crc-media.de freuen. Wir bedanken uns an dieser Stelle jedenfalls schon einmal bei Herrn Leushacke für seinen interessanten und aufschlussreichen Leserbrief.

Ihre „100% VEST“-Redaktion

amt-Gesundheitsakademie im Vest

amt-Gesundheitsakademie im Vest Inh. Dr. Stromberg e.K. Herner Str. 57c 45657 Recklinghausen Tel.: 02361 13 52 2

info@amt-gruppe.com www.amt-schulen.de facebook.com/amt. gesundheitsakademie 15

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Deutschlands beliebtester Biergarten liegt in Haltern! „Jupp unner de Böcken“ gewinnt Auszeichnung Der schönste Biergarten liegt nicht etwa – wie man vermuten könnte – in Bayern, sondern im Vest, in Recklinghausen: Das Team des Biergartens „Jupp unner de Böcken“ in Haltern am See durfte sich jetzt die Trophäe in München abholen. Im Wettbewerb „Mein Lieblingsbiergarten“ belegte „Jupp“ in der Kategorie bis 200 Sitzplätze den ersten Platz.

4.354 Teilnehmer votierten für das von den Geschwistern Toddy Geldmann und Martina Hörstrup geführte Ausflugslokal in der Seestadt, das seit Winter 2012 auch in der kalten Jahreszeit in Betrieb ist und zu Partyzwecken und für Gesellschaften vermietet wird.

Ausgeschrieben hatte der Verein zum Erhalt der Bayerischen Wirtshauskultur (VEBWK) den Preis. Es konnte über 270 Bier- und Wirtsgärten abgestimmt werden. Mehr als 30.000 Stimmzettel

gingen ein; zudem votierten Tausende via Internet. Den Wettbewerb gibt es seit 2012.

Die Beliebtheit des Biergartens dürfte sicherlich Betreiberin Martina Hörstrup (2. v. r.) freut sich mit ihren Gästen über auch daran liegen, den Preis „beliebtester Biergarten Deutschlands 2014“. dass das Wirtshaus sowie die Tische und Bänke im Außen- sind, was dem Ausflugslokal eine bebereich aus massivem Naturstammholz sonders rustikale Atmosphäre verleiht.

Wie besser Hören gut gelingt Tipps vom Hörgeräteakustiker-Meister Thomas Senft Wenn man eine gewisse Zeit lang nicht richtig hört, stellt sich eine Art Hörentwöhnung ein. Das hat zur Folge, dass man – auch mit HörSystem – erst wieder lernen muss, besser zu hören. Dafür braucht man Geduld und auch ein bisschen Übung. Wichtig ist, dass man nicht aufgibt. Je länger man mit einer Hörminderung gelebt hat, umso länger kann es dauern, bis Teile unseres Gehirns wieder auf „Hören“ schalten.

Bei Audium zeigen wir Ihnen, wie das geht. Wir machen Sie von Anfang an mit effektiven Übungen vertraut und schulen Ihre Wahrnehmung. Wir helfen Ihnen, Ihr HörSystem richtig

Audium_lyric_Layout 1 20.02.14 12:22 Seite 1 zu benutzen und vermeiden so eine stressfrei die Vielfältigkeit der KlangÜberforderung. Sie entdecken einfach welt in Ihrer Umgebung.

T. Senft Anzeige

Die Kontaktlinse fürs Ohr.

Einfach. Immer. Unsichtbar.

Lyric ist das erste Hörgerät, das komplett unsichtbar ist und rund um die Uhr getragen wird – bis zu vier Monate lang. Lyric erfordert keinerlei Handhabung. Es wird vom Hörgeräteakustiker tief im Gehörgang platziert und überzeugt mit hervorragender Klangqualität.

TIPPS ZUR EINGEWÖHNUNG HörSystem zunächst nur stundenweise und zu Hause tragen Eine Person zum Üben bereithaben Gesichtsausdruck / Gesten des Gesprächspartners prüfen Den idealen Abstand zum Fernseher / Radio checken

16

www.phonak-lyric.com Besuchen Sie uns und finden heraus, ob Lyric auch für Sie geeignet ist.

Kampstraße Kampstraße 68 68 45657 Recklinghausen 45657 Recklinghausen (Nähe Löhrhofcenter) (Nähe des neuen Palais Vest) Telefon 02361-90 02361- 90 40 40 426 426 Telefon www.audium-hoersysteme.de www.audium-hoersysteme.de

Warum viel trainieren, wenn

20 Minuten pro Woche oft reichen?

Die Fitness-Sensation: Top-Figur ohne die übliche Trainingsdisziplin Bodystreet setzt auf eine Methode aus der Astronautik und Sportmedizin: EMS-Training, eine innovative Muskelstimulierung. Studien – u. a. der Sporthochschule Köln – haben ihre hohe Wirksamkeit bewiesen. Und Bodystreet zeigt, was damit alles möglich ist: •

20 Minuten Training pro Woche reichen – auch bei ambitionierten Zielen

•

Abnehmen – Formen – Festigen

Bei Vereinbarung eines Probetrainings nehmen Sie gegen Vorlage dieser Anzeige an der Verlosung von 2 VIP-Tickets für ein Heimspiel des FC Schalke 04 im LaOla-Club + Parkplatz teil.

www.bodystreet.com

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Kunst anstatt Leerstand Im Rahmen des Projektes „kunst.raum“ bespielten Künstler leerstehende Ladenlokale „Künstler gestalten Räume“ – unter diesem Motto wurden zwei Wochen lang im Rahmen des Projektes „kunst.raum“ Leerstände in der Recklinghäuser Altstadt bespielt. Künstler aus dem Ruhrgebiet machten die verwaisten Ladenlokale im Oktober zur Ausstellungsfläche und präsentierten dabei unter anderem Malerei, Skulpturen, Grafiken, Fotografie, Installationen, Konzeptkunst und vieles mehr. Die Besucher zeigten sich begeistert und pilgerten scharenweise zu den Ausstellungen an der Große Geld-, der Herren- und Heilige-Geist-Straße.

Bereits seit 2005 finden unter dem Nafinden. „Leerstand zu bespielen ist eine der Stadt Recklinghausen erarbeitet men „kunst.raum“ Tage der offenen Tür komplexe Sache.“ Schließlich mussten hat, Eröffnung feiern. Die Künstler bein den Ateliers und Galerien Recklingnicht nur die Eigentümer überzeugt, spielten dabei, einzeln oder als Gruphausens statt. Um eine größere Vielfalt sondern auch Faktoren wie Energiever- pe, die drei leerstehenden Räumlichbieten zu können, wurde die Aktion sorgung und Sicherheitsvorkehrungen keiten an der Große Geldstraße 7, an in den vergangenen Jahren stetig weibedacht werden. der Herrenstraße 11 sowie an der Heiterentwickelt. So bezogen die lige-Geist-Straße 3 und luden in Veranstalter beispielsweise Gastdieser Zeit zu drei Publikumswokünstler ein oder erarbeiteten chenenden ein. Im näheren UmStadtteil-Routen. „Viele Künstler feld der Innenstadt öffneten dahaben sich in letzter Zeit Netzrüber hinaus zahlreiche Ateliers, werke aufgebaut und konnten sodass sich rund 60 Künstler an ihre großen künstlerischen Proder Aktion beteiligten. „Unser Ziel jekte nicht mehr in ihren eigenen ist es, Kunst Räume zu geben. Die Ateliers zeigen“, erklärt kunst.

Künstler sollten deshalb Räume raum-Erfinder Guido Röcken. gestalten und sich mit Vielfältig„Auf der anderen Seite haben wir keit ausdrücken“, fährt Guido Röin der Recklinghäuser Innenstadt cken fort. Die Besucher zeigten festgestellt, dass es vermehrt grosich begeistert und gaben jede ße Leerstände gibt, die sich zur Menge positives Feedback.

Guido Röcken (re.) mit Quartier West Manager Franz Bender.

Präsentation dieser Projekte per100% VEST-Fotograf Nils fekt eignen.“ Röcken nahm Kontakt zu Doch die Mühe hat sich gelohnt: Springstubbe war bei der Eröffnung an den Eigentümern auf; am Ende konnte Mitte Oktober konnte das Projekt, das der Große Geldstraße dabei und hat eidie Aktion in drei Ladenlokalen stattRöcken in enger Zusammenarbeit mit nige Impressionen eingefangen. [JH]

18

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Bäckerei Küper versüßt den Winter Stutenkerle, Feingebäck und winterlich dekorierte Kuchen laden zum Naschen ein

WIR SUCHEN!

In der ZDF-Sendung „Deutschlands bester Bäcker“ begeisterte die Bäckerei Küper Fernsehkoch Johann Lafer mit ihrer Backkunst. Nun versüßt das Team um Bäckermeisterin Gabriele Schürk den Kunden den Winter mit allerhand köstlichen Leckereien aus der Backstube. Selbstgebackene Plätzchen, leckere Torten oder die hausgemachten Stutenkerle bereiten Recklinghäuser Schleckermäulern jetzt wieder pure Gaumenfreuden und vertreiben in der dunklen Jahreszeit trübe Stimmung.

• Du hast Spaß am Schreiben und Recherchieren?

• Du kannst gut und ausdrucksstark fotografieren?

• Dann solltest du dich schnell bei uns bewerben!

Denn 100% VEST sucht ab sofort einen Journalisten/ Textredakteur bzw. einen Fotografen/Fotografin zur Unterstützung des Teams bei der redaktionellen Arbeit. Ganz egal, ob du Profi bist oder journalistische Erfahrungen sammeln möchtest – wir freuen uns auf deine Bewerbung. Mitbringen solltest du nur Freude am Schreiben bzw. Fotografieren und Spaß am Umgang mit Menschen.

oder via E-Mail an: vest@crc-media.de

Anzeige

Interesse?

Dann schicke deine aussagekräftige Bewerbung per Post an: CR-Consult GmbH Albertstraße 11 45894 Gelsenkirchen-Buer

Das Team der Bäckerei Küper: hier zusammen mit Fernsehkoch Johann Lafer

Auch einige Wochen nach der Ausstrahlung der TV-Show „Deutschlands bester Bäcker“ bekommt das Team der Bäckerei Küper jede Menge positives Feedback: Zahlreiche Kunden möchten die Köstlichkeiten, die in der Fernsehsendung zubereitet wurden, unbedingt probieren. Kein Wunder, dass Mandelkranz, Nussecken und vor allem die Buttercremetorte zurzeit besonders gefragt sind. Immerhin konnte sich die Bäckerei an der Marienstraße gegen die anderen Teilnehmer aus dem Ruhrgebiet durchsetzen und ins Wochenfinale einziehen. Zwar schlitterte man ganz knapp am Einzug ins Show-Finale vorbei, doch am Ende gab es viele lobende Worte von Johann Lafer und seiner Jury.

Jetzt warten aber auch wieder zahlreiche neue Kreationen in der Bäckerei, denn längst hat sich das Team um Gabriele Schürk, die den Betrieb in vierter Generation führt und auf echte Handwerksqualität setzt, auf die Winterzeit eingestellt. In der reich gefüllten

und mit aufwendig verzierten Torten bestückten Vitrine, stehen nicht nur köstliche Blechkuchen, süßes Feingebäck oder frisch gebackenes Brot zur Auswahl; auch die süßen Stutenkerle, die eine beliebte Spezialität des Hauses sind, haben sich einen Platz in der Auslage reserviert und schenken den Kunden ein Lächeln.

Zudem weihnachtet es in diesen Tagen auch schon kräftig in der Bäckerei Küper: Christstollen und Plätzchen, die frisch aus der Backstube kommen, stimmen die Besucher auf die Adventszeit ein. Bei der Herstellung sämtlicher Waren setzt das Team übrigens auf traditionelle Herstellung und nutzt dafür frische Produkte aus der Region.

Wer sich an kalten Tagen bei einer Tasse Kaffee, Kakao oder Tee ein wenig aufwärmen möchte, findet direkt nebenan auch eine Kaffeebar. Dort können Besucher ein heißes Getränk und ein belegtes Brötchen genießen, entspannen oder Freunde treffen. [JH]

19

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

DAS PALAIS VEST BELEBT DIE GESAMTE STADT Viele Besucher nutzen ihren Abstecher nach Recklinghausen auch zum Bummel durch die Altstadt

(Fotos: Ralf Rudzynski)

Der 16. September 2014 war ein einschneidendes Datum für Recklinghausen. An diesem Tag öffnete das Palais Vest erstmals für die breite Öffentlichkeit die Tore. Bereits ab sechs Uhr klingelten bei Media Markt die Kassen. Zehntausende Besucher verteilten sich in den folgenden Stunden im Einkaufszentrum und nahmen den neuen Anziehungspunkt im Vest unter die Lupe. Am Ende sollen es 85.000 Menschen gewesen sein, die bei der Premiere dabei waren. Mittlerweile hat längst der einmillionste Kunde das Palais betreten, der bisherige Tagesschnitt liegt bei rund 60.000 Shopping-Freundinnen und Freunden. „Damit wurden die Erwartungen mehr als nur erfüllt“, freut sich Deputy Centermanager Fares Lutfi, wie sehr das Palais Vest angenommen wird.

Rund 120 Shops bieten auf einer Verkaufsfläche von fast 28.000 Quadratmetern einen riesigen Branchenmix an.

Betreiber mfi hat nach eigenen Angaben sage und schreibe 200 Millionen Euro in die Shopping Mall investiert, die nach dem Ende der Bauarbeiten weit weniger wuchtig wirkt als sich zunächst angedeutet hatte. Als gelungen dürfen zudem sowohl die Bereiche der Innen- als auch die der Außengastronomie auf dem Löhrhofplatz bezeichnet werden. „Generell bekommen wir sehr viele positive Resonanzen gerade über unser Design sowie unsere verschiede-

20

nen Services wie zum Beispiel die Kinderspielecke oder die Baby Lounge mit dem Wickelraum“, versichert Lutfi.

Besucher aus dem weiteren Umkreis Die Kauflust hat auch aufgrund dieser vielen kleinen Details bislang keineswegs nachgelassen. Nach wie vor zieht es die Besucher aus dem gesamten Kreis Recklinghausen sowie aus vielen anderen Städten an den Kaiserwall. „Aus dem Ruhrraum können wir viele Gäste empfangen“, konstatiert Fares Lutfi und ergänzt: „Aus Städten wie Bo-

chum, Dortmund, Dorsten und Essen – um nur einige zu nennen.“ Auch viele kommunale Parkflächen werden deutlich stärker genutzt als in den Vergangenheit. Besonders die Optionen am Konrad-Adenauer-Platz sind beliebt. Die Redaktion von 100% VEST fragte bei der Stadt Recklinghausen nach und erhielt folgende Antwort: „Der bisherige Eindruck ist, dass der Großparkplatz am Konrad-Adenauer-Platz seit der Palais-Vest-Eröffnung deutlich häufiger genutzt wird. Ebenso

RECKLINGHAUSEN AKTUELL werden weitere Parkplätze außerhalb des Palais Vest nun öfter genutzt, auch von Besuchern aus dem weiteren Umkreis, wie die Kennzeichen zeigen.“ Konkrete Zahlen liegen noch nicht vor, da die Auszählung der Parkscheinautomaten bei Redaktionsschluss der vorliegenden Ausgabe noch nicht abgeschlossen war. Messungen bezüglich einer erhöhten Frequenz auf den Zufahrtstraßen in Richtung Innenstadt wurden zwar nicht vorgenommen, doch ein erhöhtes Verkehrsaufkommen steht in direktem Zusammenhang. Das bestätigt die Stadt Recklinghausen: „Mit der Eröffnung des neuen Einkaufszentrums gibt es natürlich ein entsprechend zusammenhängendes Verkehrsaufkommen. Und da die Parkplätze dem bisherigen Eindruck zufolge häufiger genutzt werden, ist ein erhöhtes Verkehrsaufkommen die Schlussfolgerung.“

Belebung der anderen Quartiere Das Palais Vest hat darüber hinaus auch die anderen Quartiere der Innenstadt belebt. Lange sah man die Verbindungswege zum Markt und zur weiteren Altstadt nicht mehr derart gefüllt wie seit jenem Tag, an dem in Recklinghausen eine neue Zeitrechnung begonnen hat. Momentan hat es den Anschein, als würde das Palais mit auf die umliegenden Einkaufsquartiere ausstrahlen. „Die Altstadt ist ebenfalls sehr belebt, man lebt in einer schönen Symbiose“, sagt Lutfi.

Aus dem Rathaus gibt es auch diesbezüglich eine erfreuliche Rückmeldung: „Die erste Bilanz – auch im Hinblick auf Erwartungen und Hoffnungen – ist positiv. Es sind deutlich mehr Menschen in der Altstadt, und diese besuchen nicht nur das Palais Vest,

sondern auch die anderen Quartiere in der nahen Umgebung. Die ersten Eindrücke, die der Stadtverwaltung von den Händlern in der Altstadt aus allen fünf Quartieren vermittelt werden, sind ebenfalls positiv.“ [RR]

„Es ist viel in Bewegung“ Das Palais Vest kurbelt den Wettbewerb an – Die Altstadt präsentiert sich als „gute Stube“ Nicht jeder Recklinghäuser hatte damit gerechnet, dass das Palais Vest zusätzliches Leben in die Einkaufsstraßen der Altstadt bringen würde. Auch wenn es nach erst wenigen Wochen verfrüht ist, ein endgültiges Fazit zu ziehen, scheint das aber durchaus der Fall zu sein.

Ulrike Musial hat bislang positive Erfahrungen gemacht. Sie betreibt einen Buchhandel an der Münsterstraße in der Krim und ist gleichzeitig Ortsvorsitzende des Einzelhandelsverband Recklinghausen. Sie bestätigt den Eindruck, dass viele Palais-Besucher auch durch die alteingesessenen Quartiere bummeln. „Gerade an den Wochenenden war die gesamte Stadt auffällig stark besucht“, sagt sie. Man kann spekulieren, ob dies auch durch das schöne Wetter begünstigt gewesen ist. Fakt ist, dass inhabergeführte Fachgeschäfte einen guten Gegenpol darstellen. „Darin liegt eine Chance“, pflichtet Ulrike Musial

stadt. Hoffentlich wird bei den vorhandenen Leerstandsimmobilien bis zur Neuvermietung für einen gepflegten Zustand gesorgt. Im Palais Vest kann man sehen, wie Leerstände geschickt kaschiert werden können.“ Ulrike Musial kann die Ängste nachvollziehen, die Bürger und Geschäftsleute vor der Eröffnung des Palais Vest hatten. Sie selbst stand den Veränderungen neutral gegenüber: „Ich konnte die Überlegungen von Anfang an sehr gut verstehen, dass man mit dem Einkaufszentrum die Kaufkraft in Recklinghausen bündeln möchte.“ Dazu zählt auch die eigene Marke, mit der sich die Altstadt seit diesem Sommer als „gute Stube“ präsentiert.

Ein Slogan, der ankommt, zumal das dortige Branchenangebot ebenfalls viel zu bieten hat. „Ich glaube, dass das auf lange Sicht ein starkes Pfund ist“, gibt sich Ulrike Musial zuversichtlich, hofft allerdings, dass „es von noch mehr Geschäften mitgetragen wird.“ [RR]

Auch am Markt zwischen Palais Vest und Krim finden viele Shopping-Fans ein schönes Plätzchen zum Verweilen.

(Foto: Ralf Rudzynski)

bei und begründet: „Wenn man sich das Angebot im Palais Vest anschaut, ist die Zielgruppe ein junges, modisches Publikum. In der Krim gibt es auch Textilgeschäfte, und die haben ihrerseits ihre Stammkunden. Auch wir haben zahlreiche Neukunden dazugewonnen.“ Veränderungen bringen Möglichkeiten Veränderungen bringen auch Möglichkeiten mit sich. Ulrike Musial: „Es ist viel in Bewegung, und es gibt positive Beispiele für die Aufwertung und den Umbau von Immobilien in der Alt-

21

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Unruhestand? Von wegen!

Schauspieler Wichart von Roëll denkt mit 77 Jahren noch nicht ans Aufhören Die meisten kennen ihn wohl als anarchistischen „Opa Benedikt von Klimbim“ aus der Fernsehserie „Klimbim“. Unter der Regie von Michael Pfleghar genoss sie in den 70er Jahren Kultstatus und gilt als die „Mutter der deutschen Comedy“.

Die Rede ist von Wichart von Roëll, geboren am 20. April 1937 im hinterpommerschen Kolberg an der Ostsee. In 36 Folgen, von 1973 bis 1979, brachte er als kriegsgegnerischer Senior das Publikum zum Lachen. Er war nie um einen zackigen Spruch oder eine derbe Zote verlegen.

Gerne denkt von Roëll an die Serie zurück, schließlich hat er ihr viel zu verdanken, wie einen Grimme-Preis und den Deutschen Comedy-Sonderpreis. „Es war eine tolle Zeit, ich habe mit großartigen internationalen Schauspielern zusammen gearbeitet!“, erklärt der Schauspieler.

Auch nach Jahren hat das Publikum ihn und die Co-Stars nicht vergessen, sondern gerne gesehen: So war die Tournee „Die Klimbim-Familie lebt“ mit 348 Vorstellungen in den Jahren 2004 bis 2006 in allen deutschsprachigen Auftrittsorten ausverkauft.

Geschrieben hatte das Stück Horst Jüssen. Er gehörte als Schauspieler ebenfalls zur Fernseh-Stammbesetzung. Leider sind Elisabeth Volkmann, Horst Jüssen und auch Peer Augustinski inzwischen verstorben. Mit Ingrid Steeger telefoniert Wichart von Roëll regelmäßig.

Obwohl von Roëll auch 10 Jahre lang Moderator und Mitwirkender der TV-Sketchserie „Kanal Fatal“ im Bayerischen Rundfunk war (1989 – 1999), kann man ihn nicht auf das Fach „Komik“ reduzieren, denn er hat viele Genres abgedeckt.

Wichart von Roëll ist im persönlichen Gespräch ein eher schüchtern-zurückhaltender und sehr ernsthafter Mensch.

Der „Klamauk-Komiker Benedikt von Klimbim“ war eben nur eine Rolle, die er gegeben hat.

Von Roëll arbeitete im Fernsehen, auf der Theaterbühne, als Radiosprecher und Moderator. 2012 gab er den charmanten „Fritz“ in der ARD-Telenovela „Lena – Liebe meines Lebens“. Damit war er ein Jahr lang durchgehend auf dem Bildschirm präsent. Es folgten

22

in neuerer Zeit Gastauftritte im ZDF-Krimi „Wilsberg“ oder dem Hamburger „Großstadtrevier“. In diesem Jahr drehte er zwei Wochen lang in der Bretagne für die ARD in dem Kriminalfilm „Bretonische Brandung“. Der Film wird im Herbst diesen Jahres ausgestrahlt.

ehemaligen Pressesprecherin der Ruhrfestspiele Recklinghausen, genießt der 77-Jährige das Leben in Recklinghausen am Nordrand des Ruhrgebietes.

Eines seiner Hobbies ist das Yoga. „Als mein Arzt mir vor 15 Jahren nach einem Herzinfarkt sagte, dass ich kürzer treten muss, hat es bei mir Schauspieler Klick gemacht und ich habe mein Wichart von Roëll Leben geändert. Yoga ist für mich mehr als eine reine Entspannungsübung, es ist vielmehr eine innere Einstellung zum Leben geworden“, erklärt er seine Lebensphilosophie.

Das Schwimmen an zwei Tagen in der Woche gehört seitdem dazu.

Dabei denkt der Schauspieler, der gut zehn Jahre jünger aussieht, noch lange nicht ans Aufhören.

Erst in diesem Sommer übernahm er die Patenschaft für das Boulevard-Stück „Auf der wilden Rita“, das im Theater seines langjährigen Freundes Christian Stratmann, dem „Mondpalast“ in Wanne-Eickel, aufgeführt wurde. Das Stück handelt vom Älterwerden und der Sexualität im Alter. Sein letzter Kurzfilm „Prinzip Mensch“ handelt von der Auseinandersetzung mit der Nazi-Vergangenheit zwischen einem Vater und seinem Sohn.

Wichart von Roëll fuhr als 18-Jähriger von 1954 bis 1960 mit der Handelsmarine zur See. Er hat die ganze Welt gesehen. „Es war eine Flucht vor dem Elternhaus“, beschreibt von Roëll diese Phase. „Mein Vater war Berufsoffizier wie Zuletzt spielte er in „Zwei Zucker“, schon seine männlichen preußischen einem Kurzfilm über das Thema „De- Vorfahren in unserer Familie, und damenz“, die Hauptrolle. Darin gibt er her entsprechend streng.“ Nach dem einen demenzkranken Mann, dessen Krieg baute sich sein Vater eine bürgerSohn ihn in ein Altenheim verlegen will, liche Existenz in München auf. 32 Jahre derweil seine Frau glaubt, sich um ihren lang lebte von Roëll in der bayerischen Mann zu Hause kümmern zu können. Landeshauptstadt. „Es kann jeden treffen, und ich finde Trotz Rente ist Wichart von Roëll die Vorstellung schlimm, dass von heu- keineswegs im Ruhestand, diverse Vorte auf morgen die gesamte ‚Festplatte‘ haben stehen auf dem Programm. So ausgelöscht ist und alle Erinnerungen auch eine Lesung mit dem Titel „Dieses verloren sind, und darüber hinaus auch Land muss ich verlassen“ am 6. Noder Körper nicht mehr steuerbar ist.“ vember 2014, 19.30 Uhr, in der VolksMit seiner Frau Anne Althoff, der hochschule Recklinghausen.

[UR]

VEST AKTUELL

Eine Frage der richtigen Lebensmittel Ernährung im Alltag – Teil 2 • von Dirk Menke (IHK) Der erste Teil dieser Serie hat sich mit der ersten der zehn Regeln beschäftigt, die die deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt. Also geht es nun mit der zweiten Regeln weiter, damit Sie sich um bessere persönlich Rahmenbedingungen für sich selbst kümmern können. „Reichlich Getreideprodukte sowie Kartoffeln“ lautet die zweite Regel.

Damit geht die DGE auf die Teile der Ernährung ein, die einen großen Teil unserer Nahrung ausmachen sollen und die teilweise „Sättigungsbeilagen“ genannt werden. Das ist auch ihre Hauptaufgabe, sie sollen das Gefühl der Sättigung erzeugen.

Gemeint sind damit u. a. Brot, Getreideflocken, Nudeln, Reis – alle am besten aus Vollkorn – sowie Kartoffeln. Sie enthalten als Vollkornprodukte reichlich Vitamine, Mineralstoffe sowie Ballaststoffe und sekundäre Pflanzenstoffe.

Warum unbedingt Vollkorn? Das Korn besteht aus drei Bestandteilen: der Randschicht (Kleie), dem Mehlkörper und dem Keimling oder Keim. Die Vitamine, Mineralstoffe, Öle sowie Ballaststoffe finden sich in der Kleie als auch im Keim. Der Mehlkörper, der volumenmäßig den größten Teil ausmacht, enthält (fast) nur Kohlenhydrate, also Energie.

So wird klar, dass wenn man nur den Mehlkörper nutzt, die wichtigen Bestandteile entfernt werden und sie dann nicht mehr so „wertvoll“ sind. Bei Mehl kann man den Gehalt an wertvollen Inhaltsstoffe an dem sogenannten „Mehltype“ erkennen. Das ist eine Zahl, die den Mineralstoffgehalt des Mehles angibt. Niedrige Mehl-Typen wie 405 haben einen geringen Mineralstoffgehalt, hohe Typen wie 1800 sind reicher an Mineralstoffen. Echte Vollkornprodukte (Mehl, Schrot) sind nicht typisiert, haben daher keine Type-Nummer.

Die DGE kommentiert sich dazu selbst: „Verzehren Sie diese Lebensmittel mit möglichst fettarmen Zutaten.“ Darauf werden wir in einem späteren Teil eingehen.

Weiter geht es mit dem Kommentar der DGE: „Mindestens 30 Gramm Ballaststoffe, vor allem aus Vollkorn-

24

produkten, sollten es täglich sein.

Eine hohe Zufuhr senkt die Risiken für verschiedene ernährungsmitbedingte Krankheiten.“ Das Wort „ernährungsmitbedingte“ klingt komisch, bedeutet dabei, dass die Ernährung zu einigen Krankheiten einen Beitrag leistet.

Ballaststoffe sind (hauptsächlich) unverdauliche Nahrungsbestandteile aus vorwiegend pflanzlichen Lebensmitteln. Getreide (ca. 40 %), Obst (ca.

20 %), und Gemüse (ca. 15 %) sind die wichtigsten Quellen für Ballaststoffe.

Im Dickdarm saugen sie das vorhandene Wasser auf, quellen dabei und werden so volumenmäßig größer. Anders als der Name es besagt, sind sie nicht Ballast sondern wichtig für die menschliche Ernährung, da sie durch das Aufquellen die Darmaktivität anregen.

Dies führt dazu, dass der Speisebrei schneller den Darm passiert, als dies bei ballaststoffarmer Nahrung der Fall wäre. Die Anregung der Darmaktivität ist wichtig, weil durch ein langes Verweilen im Darm dem Speisebrei mehr Wasser entzogen wird. Somit wird er fester und kann schlechter ausgeschieden werden. Auch verweilen Giftstoffe, die mit den Speisen aufgenommen und durch die Ballaststoffe ebenfalls gebunden werden, kürzer im Körper.

Aber es gibt noch weitere Vorteile der Ballaststoffe: Sie machen schnel-

ler satt und helfen so das Gewicht in den Griff zu bekommen.

Machen Sie doch mal den Vergleich: Essen sie an einem Morgen ein oder zwei normale Weißmehl-Brötchen (je nach Appetit) zum Frühstück. Am nächsten Tag essen Sie dann ein oder zwei echte Vollkorn-Brötchen (bitte nicht verwechseln – was leider auch Bäckereiverkäuferinnen oft machen – mit Mehrkorn-Brötchen, die einfach anstelle Vollkorn ein paar Saaten wie Sonnenblumenkernen enthalten). Sie werden staunen, wie lange sie satt sind.

Schließlich regulieren Ballaststoffe auch noch die Blutzucker- sowie Blutfettwerte und sind Nährboden für viele Darmbakterien mit positiver Wirkung auf eine gesunde Darmflora.

Gestatten Sie mir noch den Hinweis, dass die Ernährung diesbezüglich dabei nicht von heute auf morgen völlig umgestellt werden sollte, denn dies würde mit Druck- und Völlegefühl, Blähungen sowie auch Bauchschmerzen enden. Bitte langsam beginnen und dann steigern, da der Darm diese Kost nicht mehr gewöhnt ist.

Die Nationale Verzehrstudie II ergab, dass 68 % der Männer und 75 % der Frauen in Deutschland deutlich weniger als 30 g Ballaststoffe pro Tag zu sich nehmen.

Um nun Ihrer Gesundheit einen weiteren Schub zu verleihen, sollten Sie daher auf mehr Vollkorn-Getreideprodukte achten und so langsam mehr Ballaststoffe pro Tag zu sich nehmen.

Und bitte denken Sie daran: Damit die Ballaststoffe im Darm quellen können, benötigen sie auch mehr Flüssigkeit.

Dazu kommen wir noch in einem späteren Beitrag.

VEST AKTUELL

Musical Highlights in Gladbeck • Gala der Extraklasse Musikalische Höhepunkte im Minutentakt mit ausdrucksstarken Stimmen „Musical Highlights“ setzt seit vielen Jahren auf die Stärken der Interpreten und eine Programmauswahl, die den Abend zu einem echten Erlebnis für jeden Musicalliebhaber werden lässt. Das Programm ist in jedem Jahr neu und auch bei den Interpreten sind immer wieder neue Stimmen zu hören.

So sind bei der aktuellen Tour Petter Bjällö (Die Schöne und das Biest, Wicked), Daniel Dodd-Ellis (Bonifatius, Show Boat), Dennis LeGree (Starlight Express, Hair) und Sabine Neibersch (Schöne und das Biest, Robin Hood) dabei. Alle gehören mit ihren vielen Hauptrollen zu den Top-Darstellern der deutschen Musical-Szene. Dazu kommen die schwedischen Ausnahmekünstler und Musical-Entdeckungen Nadja Jägard und Sofia Jonsson, die auf dem besten Weg sind, die europäischen Musicalbühnen zu erobern.

Es werden die Highlights geboten, für die man sonst viele Reisen in die unterschiedlichsten Musicalstädte unternehmen muss. Das Musical kommt also mit „Musical Highlights“ zu den Musikfreunden – dies scheint neben der Qualität der Show der Erfolg der letzten 18 Jahre zu sein. Am Mittwoch, 21. Januar 2015, kommt das Musical auch nach Gladbeck in die Matthias-Jakobs-Stadthalle. Ab 20 Uhr werden die Besucher fast drei Stunden lang in die Welt

des Musicals mit ihren zahlreichen Facetten entführt. Tickets gibt es unter www.ADticket.de, unter der Hotline 0180-6050400 und in allen bekannten Vorverkaufsstätten.

100% VEST Coaching-Kolumne

Was tun mit dem Rest Deines Lebens?

Einfacher gesagt als getan? Wieso wissen so viele Menschen gar nicht erst, was sie wollen? Die Antwort ist verblüffend einfach: Weil sich die meisten von uns vor allem darauf konzentrieren, was sie nicht wollen! Weg mit der „Das will ich nicht Liste“, hin zur „Was will ich wirklich Liste“. Erfahrungsgemäß kommen immer die gleichen Standardantworten: Glück, Gesundheit, Wohlstand, Erfolg im Beruf, Familie … Doch was bedeutet für DICH z.B., Glück zu haben? Beschreibe es detailliert und haargenau. Je konkreter, desto eher die Chance, dass es sich verwirklicht! Wie ich es geschafft habe, mir meinen großen Traum von New York zu verwirklichen? Lest es auf meiner Facebookseite und lasst Euch inspirieren. Viel Spaß beim Gestalten Deines Lebens! Jeder Tag birgt eine neue Chance!

Ihre Britta-Kristin Beyer Britta-Kristin Beyer Privatpraxis für Business und Lifecoaching

Tel. 02361-4075294 • E-Mail: kontakt@britta-beyer-coaching.de www.britta-beyer-coaching.de

25

VEST AKTUELL

Klassentreffen XY – XMAS BOAT feat. Sidney Spaeth Supporting Jango`s Bday Bang • 27.12.2014 im Stadthafen Recklinghausen Das Jahr 2014 geht nun schon wieder in den Endspurt und die kalte Jahreszeit hat begonnen. Lange haben die Organisatoren der Boat Party Klassentreffen XY überlegt, ob sie in die Winterpause gehen sollen, aber viele „Klassenkameraden“ wollen nicht bis zum nächsten Frühling warten. Viele Leute verbinden Bootspartys immer mit Sommergefühlen – aber es hat auch seinen Charme, im Winter durch die Kanäle zu fahren. Das Boot ist winterfest und komplett beheizt, sodass es die Klassentreffen XY-Veranstalter wagen können, das Jahr mit einer letzten Bootsfahrt zu verabschieden.

Nach den besinnlichen Weihnachtstage, am Samstag, den 27.

Dezember, sind alle Freunde und Kameraden zur „XMAS BOAT Party“ eingeladen. An Bord können es sich dann die Besucher mit Glühwein und guter Musik gemütlich machen.

Außerdem gibt es für jeden Gast eine lustige Weihnachtsmütze geschenkt. „Sicherlich völlig dämlich, aber wir freuen uns jetzt schon auf die Bilder mit 200 tanzenden, gut gelaunten Weihnachtsmännern und -frauen“, so das Team der Party-Reihe.

Zu diesem doch recht familiären Anlass wurden alle DJs aus dem Netzwerk verpflichtet, die seit Jahren gemeinsam den Kreis Recklinghausen unterhalten. Mit dabei sind bekannte Namen wie Marc Vision, Martin Heyder, Sven Pulsar, Da Carlo und Arno Hawaii, die wohl jedem Partygänger aus dem Kreis ein Begriff sind.

Sidney Spaeth

26

Als absolutes Highlight wurde dieses Mal ein international bekannter Gast-DJ aus Frankfurt/Ibiza mit ins Boot geholt.

Die Rede ist von Sidney Spaeth, der seit vielen Jahren ein fester Bestandteil der Frankfurter Szene ist. Neben Bookings im Cocoon Club Frankfurt oder auf den legendären Jet Club Partys auf Ibiza ist er international unterwegs. Sidney hat in der Sommersaison 2014 wöchentlich auf den Jet Club Events im weltbekannten KM5 gespielt und war darüber hinaus auch im Pacha zu hören. Die Boat Party wird sein Ruhrpott-Debüt darstellen.

Alles in allem ist das „XMAS BOAT“ am 27. Dezember ein absoluter Pflichttermin, den kein Partyfreund verpassen sollte. Das Boarding wird in der Zeit zwischen 15:30 und 16:00 Uhr am Ableger Am Stadthafen 6 in Recklinghausen durchgeführt. Ab 16 Uhr beginnt dann die weihnachtliche Tanzveranstaltung und geht bis um 0 Uhr. Vorankündigung 2015 Für das nächste Jahr wurden bereits diverse internationale Acts verpflichtet. Zu jeder Bootsparty wird im nächsten Jahr ein GastDJ aus dem Ausland präsentiert, den man hier noch nicht live gehört hat. Damit andere Veranstalter dem Klassentreffen XY-Team nicht zuvor kommen, kann leider nur verraten werden, dass es sich im Mai 2015 um einen DJ vom Ibiza Global Radio handelt, welcher weltweite Erfolge vorweisen kann.

VEST AKTUELL

Terminverschiebung im Lenz Mr. Take Off erst am 14. November

Leider kam es kurzfristig zu einer kleinen Terminänderung im Lenz. Ursprünglich war vorgesehen, dass „Mr. Take Off & Friends“ am 31. Oktober an Halloween die stimmungsvolle Gastronomie an der Dorfstraße 7 in Marl-Polsum rocken sollten. Doch nun findet das Event erst am 14. November statt.

Geboten werden Rock-Ohrwürmer der letzten 50 Jahre, wie Rolling Stones, Bee Gees, The Beatles, Bon Jovi, Queen und Westernhagen, aber auch aktuelle Chartstürmer von heute. Karten gibt es im Vorverkauf für 7 Euro und für 9 Euro an der Abendkasse im Bistro-Restaurant Lenz (Tel. 02365 / 699 15 91). Einlass um 19 Uhr, Beginn um 20:30 Uhr. Anzeige

Fotografie -

gestochen scharf Für Ihre Werbung und im Privatbereich

Frank Lehmann

Medienservice & Fotografie

Anzeige

www.fl-medienservice.de

Bosslerweg 86 b • 45966 Gladbeck • 0173 - 2629619

27

VEST AKTUELL

Geschenkartikel mit Ruhrpott-Flair Bei „ruhrGEbiet“ finden Lokalpatrioten originelle Accessoires und Geschenkideen „Hömma, dat is‘n Hammer“, wird der eingefleischte „Ruhri“ sagen, wenn er sich im Geschäft von Elisabeth und Jürgen Hämel umschaut: Bei „ruhrGEbiet“ am Fersenbruch 78 in Gelsenkirchen finden Lokalpatrioten schöne Accessoires und Geschenkideen mit Ruhrpott-Flair. Vom künstlerisch gestalteten Städteposter über spezielle Ruhrgebietsliteratur bis hin zu historischen Grubentüchern ist für jeden Revier-Liebhaber das richtige Mitbringsel dabei. In den kommenden Wochen wird das „ruhrGEbiet“-Team zudem auf verschiedenen Märkten in der Region vertreten sein; an seinem Stand können dann die bewährten Produkte erstanden werden.

Schrebergartenkräutern.

Ganz neu im Sortiment sind die „pottschwarzen Utensilien für den BADETACH“, die sich in einem Elisabeth und Jürgen Hämel führen das Geschäft „ruhrGEbiet“. zinkfarbenen Pullefass er einem echten Ruhrgebietler befinden. Darin enthalten sind Wascheine ganz besondere Überrahandschuh, Gästetuch, zwei quietschung unter den Weihnachtsbaum schende Badeenten, die echte BergAuflegen möchte, findet bei „ruhrGEbiet“ Seife und eine Handwaschbürste. zahlreiche Anregungen: In der betriebsZur Produktpalette zählt außerdem eigenen Weihnachtswerkstatt werden die spezielle Ruhrgebietsliteratur eines zurzeit am laufenden Band einzigartige Bottroper Verlages, der mit humorvolGeschenkideen und Firmenpräsente len Texten Leser im Pott und außerzum Thema „Ruhrgebiet“ angefertigt. halb des Ruhrgebiets begeistert. Ein Dazu zählen unter anderem zahlreiche Muss für jeden echten „Ruhri“ ist das Sonderwünsche, die ganz individuell neue „Überlebenspaket“, das aus eifür die Kunden hergestellt werden. ner warmen Mahlzeit, wat für´n Durst, Nach wie vor erfreuen sich aber auch ´n Büchsken für de Verständigung und die bewährten Produkte großer Be´nen Sack Kohle besteht – der rustiliebtheit. Erhältlich sind zum Beispiel kale Pappkarton beinhaltet somit die die beliebten Städteposter des Künstvier wichtigsten Dinge, die der Mensch lers Michael Hahmann, die Ruhrpottzum Überleben im Pott braucht. SpeWichtel, „Körriwurst“ à la Ruhrpott oder zialisiert ist „ruhrGEbiet“ zudem auf Gemüsesüppken mit Omma Lisbeth`s Geschenktüten, die zum Beispiel mit

W

28

einem Buch, einem Grubentuch und einem Stück Püttseife bestückt werden können – der Inhalt wird ganz individuell nach Wunsch der Kunden zusammengestellt.

Die Geschäftsadresse von ruhrGEbiet ist übrigens zugleich das Büro der Form-und-Art GmbH, einer Veranstaltungsagentur, die Kunsthandwerkerund Weihnachtsmärkte in der Region durchführt. Beim Hardenberger Laternenzauber am Schloss Hardenberg in Velbert (15. und 16. November) sowie auf dem Weihnachtsmarkt am Wasserschloss Wittringen in Gladbeck (27. bis zum 30. November) können übrigens auch die „ruhrGEbiet“-Produkte erstanden werden. Das Team wird zudem mit einem großen Verkaufsstand beim 31.

Recklinghäuser Kunst- und Handwerkermarkt (7. bis 9. November) am Ruhrfestspielhaus vertreten sein. Tolle Geschenkartikel sind auch im Online-Shop von ruhrGEbiet erhältlich, unter ­www.ruhrgebiet-shopping.de.

[JH]

VEST AKTUELL

Youngtimer-Show – Saisonabschluss in Herten 1.000 Youngtimer versetzen die Zeche Ewald in ein farbenfrohes Ambiente Was kann es schöneres geben als kultige Karren aus den 70ern und 80ern? Nichts. Und darum kamen zum Saisonabschluss am 7. September auch gut 1.000 Fahrzeuge nach Herten. Wie gewohnt lud der rote Teppich mit Moderator Clemens die Youngtimer zur Präsentation ein. Viel Neues und Unterhaltsames für die Besitzer und Besucher wusste „Mr. Voice“ zu berichten.

So lud er auch mal zum Battle der Mercedes Typen ein. Das Battle des Tages präsentierten jedoch Timo und Patrick mit „Wer ist der tiefste Youngtimer“ – VW Golf 1 Cabrio gegen Chevy Impala Lowrider. Am Ende kratzte der Chevy am Boden und holte sich den Sieg. Fortsetzung wurde bereits angekündigt. Die Top 3 bei Verley‘s Finest waren mit BMW, VW Bus und Porsche erneut eine erstklassige Auswahl. DJ Tobi spielte für die Fahrzeuge immer den passenden Hit aus der Vergangenheit. Das lies auch viele Besucher mitsingen oder zumindest mitklatschen. Trends, Tipps und Teile boten die anwesenden Aussteller. T-Shirts, Pflegemittel, Werkzeuge und natürlich auch gesuchte Ersatzteile. Der neue Gebrauchtwagen Park „Junge Meile“ zeigte gut 20 Youngtimer zum Sofortkauf. Ein guter Start für Schnäppchen-Jäger.

Die Jahrgangsbesten von 1970 bis ´94 erhielten neben den begehrten Pokalen auch Pflegendes von Sonax. Die mit viel Applaus überreichte Trophäe „Best of Show“ erhielt Helmut Riediger mit seinem BMW E30 „König“. Eine liebevolle und wohl einzigartige Performance von Mensch und Maschine. Am Ende waren sich alle Besucher einig: Es war eine Top Veranstaltung und am 10. Mai 2015 sind wir wieder dabei!

29

MARL AKTUELL

Stadt nimmt Bewegungsparcours in Betrieb Generationsübergreifende Förderung der Fitness / Neues Angebot in der Stadtmitte Große Freude am kleinen See: Der Kinderspielplatz „Wohnen West“ ist jetzt um einen Balanciergarten reicher und wurde um einen Bewegungsparcours mit vier Outdoor-Fitnessgeräte erweitert. Bürgermeister Werner Arndt nahm die neue Anlage am Ende Oktober offiziell in Betrieb.

Der Bewegungsparcours am „kleinen Rathaussee“ vor „Wohnen West“ bietet ein Trimmrad sowie einen Bein-­, Arm- und Bauchtrainer für jeweils zwei Personen. Die frisch montierten und langlebigen Edelstahlkonstruktionen sollen Beweglichkeit und Motorik generationsübergreifend unter freiem Himmel fördern und Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren Bewegungsimpulse geben. Schilder informieren über Übungen und Trainingsmöglichkeiten. „Sport über Generationen hinweg kann unglaublich motivierend sein. Und an der frischen Luft macht Bewegung mit anderen gleich doppelt so viel Spaß“, freute sich Bürgermeister Werner Arndt über das zusätzliche Angebot im Stadtzentrum. „Der Bewegungsparcours ist ein toller Schritt zu mehr Fitness und einer besseren Gesundheit“.

Auch an die Jüngsten wurde gedacht: Kinder ab fünf Jahren können sich jetzt im neuen Balanciergarten mit Holzbalken und Tauen sowie Netzen zum Klettern ausprobieren. Eine neue Hängematte und Piratenflagge ergänzen das Spielschiff auf der Grünfläche vor „Wohnen West“.

Der generationsübergreifende Bewegungsparcours, der zusammen mit dem Balanciergarten für Kinder ca. 38.500 Euro gekostet hat, war vom Seniorenbeirat angeregt und vom Kinder- und Jugendhilfeausschuss befürwortet worden.

Happy Birthday, Tom! Seinen 63. Geburtstag feierte Kneipenbummler Tom „Tornado“ Klatt (Foto, li.) am 27. September und lud zu Erbensuppe und Pils ins Recklinghäuser „Flic Flac“ ein. Seine musikalischen Weggefährten, unter anderem Milton de Groad (Foto, Mitte), Willi Thomcyk (Foto, re.) und Matthias Fechner, ließen es sich nicht nehmen, zur Gitarre zu greifen und dem Geburtstagskind ein Ständchen darzubieten.

Kultur war schon immer sein Leben und so soll es auch, in Zukunft bleiben, und er möchte die Alternativkultur fördern: „Mein Anliegen war es schon immer, die Kultur dorthin zu bringen, wo Menschen aufeinandertreffen. Nicht nur in den „Kulturpalästen“ findet Kultur statt. „Schließlich wird oft vergessen, dass sich etablierte Kunst und auch die sogenannte „Eventkultur“, allzu gerne aus dem „Underground“ bedient.

Anzeige

30

MARL AKTUELL

„Sie wussten genau, was sie wollten!“ Große Resonanz beim fünften „Tag der Intelligenz“ in Marl

Dipl.-Psychologe Marc Stallony (hinten links) führte mit allen Interessierten einen Mini-IQ-Test durch. Birgitta Klose (Mensa in Deutschland) und Manfred Loick (Pelz-Anfelder-Stiftung) schauen interessiert zu.

Zum fünften „Tag der Intelligenz“ lud der Hochbegabten-Verein „Mensa“ am 20. September zusammen mit der Insel-VHS, der Deutschen Gesellschaft für das hochbegabte Kind (DGhK) und der Pelz-Anfelder-Stiftung aus Dorsten in den alten Lesesaal der Volkshochschule im Marler Stern ein, um das Thema Hochbegabung aus verschiedenen Blickwinkeln zu beleuchten. Auf die rund 250 Besucher warteten knifflige Spiele und zahlreiche Vorträge sowie ein Mini-IQ-Test, um einen Gutschein für einen echten IQ-Test zu gewinnen. „Diejenigen, die kamen, wussten ganz genau, was sie wollten und erkundigten sich zielgerichtet über das Thema Hochbegabung“, freute sich Birgitta Klose von „Mensa in Deutschland“ über die Resonanz der Veranstaltung, die nicht die letzte gewesen sein wird.

[UR]

Die nächsten Stammtische von „Mensa“ finden am 29. Oktober und 26. ­November ab 19 Uhr im Lokal Donatella, Bergstraße 139, in Marl-Drewer statt. Jede/r ist willkommen, zum Reden und gemütlich beisammen sitzen.

Weitere Infos: Birga Klose unter 02365/509173 www.mensa.de Anzeige

IHR CLARINS-STUDIO IM NÖRDLICHEN RUHRGEBIET • • • • •

Kosmetik & Fußpflege Farb- & Typberatung Physiognomie, Reiki Edelstein-Massage Aromatherapie

Clarins-Studio • Angelika Waleschkowski Hochstr. 19 • 45894 GE-Buer • Tel. (0209) 37 61 51

31

HERTEN AKTUELL

Erntedankfest in der Ried Tausende Besucher feierten zusammen mit den Bauern im Spargeldorf Scherlebeck

Pralle Kürbisse in leuchtendem Orange stapeln sich auf den Höfen, rotbackige Äpfel glänzen in der Herbstsonne und knackige Kohlköpfe machen Appetit: Die Ernte ist eingefahren – und das muss gefeiert werden. Der erste Sonntag im Oktober ist auf den Höfen in der Ried ein gesetzter Termin, denn dann findet das traditionelle Erntedankfest statt. Auch in diesem Jahr kamen wieder tausende Besucher in das Naherholungsgebiet, um gemeinsam mit den Bauern ein buntes Erntedankfest zu feiern.

Dabei haben der Brunnenhof in der Ried, die Gaststätte Schneider in der Ried, der Heine Hof, Bauer Südfeld, Blumen Franzen und der Spargelhof Schulte-Scherlebeck für ein interessantes Programm gesorgt. Die Besucher konnten sich unter anderem einen Bauernmarkt und ein Kunstgewerbe anschauen, eine Fahrt mit dem Apfel-Express unternehmen, Live-Musik erleben oder sich auf der Hüpfburg austoben; somit durften sich große und kleine Gäste bei den verschiedensten Aktionen amüsieren. Darüber hinaus gab es ausgefallene Speisen in der Gaststätte und in den Hof-Cafés. 100% VEST stürzte sich ins Getümmel und zeigt an dieser Stelle einige Impressionen vom Erntedankfest in der Ried. [JH]

32

HERTEN AKTUELL

Anzeige

Klick 100% VEST AUSGABE ONLINE LESEN

www.crc-media.de 33

Kompetenz in n City Fitness Re

MB Challenge 21

„Die Stoffwechselkur“

3 Wochen, die Ihr Leben verändern & Sie nachhaltig erfolgreich machen

Das Geheimnis der

„PROMI-DIÄT“ ist gelüftet!

Die neue Stoffwechselkur mit spektakulären Ergebnissen sorgt für Euphorie. Verlieren auch Sie bis zu 10 kg Depotfett ohne Jojo-Effekt.

Sensationelle Erfolge nach nur 3 Wochen!

Das sind Ergebnisse und Erfahrungen unserer bisherigen Teilnehmer/Innen: Schneller Verlust von Depotfett

Straffung und Rückbildung der Haut an den Problemzonen Entgiftung, Entsäuerung, Sanierung des Körpers Volle Leistungsfähigkeit Im Durchschnitt verloren Männer bis zu 10 kg, Frauen bis zu 8 kg Fett

Hubertusstraße 26 - 45657 RE Tel. 0 23 61 - 30 23 20 www.city-fitness.de

Genthiner Straße 5 - 45711 Datteln Tel. 0 23 63 - 72 84 950 www.city-fitness.da.de

Diese Erfolge entstanden tatsächlich innerhalb von nur 3 Wochen

Viktoriastraße 39- 45772 Marl Tel. 0 23 65 - 50 10 15 www.frauen-fitness-marl.de

City Tel.: 0 23 61

neuem Gewand ecklinghausen

8 Gründe, sich für City Fitness zu entscheiden: Milon

„Fit in 40 Minuten“ - für Ihre Figur, Ihren Rücken, Ihre Fitness!

Chipkartengesteuert = absolut einfach und nur im City Fitness.

Milcanic

Ermöglicht ein einfaches und sicheres Training. Eignet sich für Einsteiger und ambitionierte Sportler. Sorgt für schnelle Erfolge durch effektives Training.

Five - Rücken- und Gelenkkonzept

Lindert leichte bis starke Schmerzen im Bewegungsapparat schon nach 2-3 Trainingseinheiten. Ergänzt das klassische Kraft- und Ausdauertraining optimal. Wirkt präventiv gegen Rückenprobleme.

Herzkreislauf

Sie wollten fitter werden, den Alltag besser meistern?

Herzkreislauftraining auf höchstem Niveau! Pulsgesteuert mit Vorabcheck.

Kurse

Ob Yoga, Pilates, TEBO, Zumba, Rückengymnastik oder Entspannungskurse - suchen Sie sich Ihren Kurs für Ihr Ziel aus!

Wellness & Kindergarten

Während Sie trainieren oder sich im Saunabereich entspannen, kümmern wir uns um Ihre Kinder, denn unser Kindergarten ist fast täglich geöffnet.

Reha

Vom Arzt verordnet und im „Reha-Aktiv“ umgesetzt.

Rehasport ist auch unter dem Dach des City Fitness möglich.

Fighters Factory

Ob X-Train, Thaiboxen, Boxen oder Zero Contact, hier erleben Sie eine Mischung aus Fitness und Kampfsport.

y Fitness & Gesundheitszentrum - Hubertusstraße 26 • 45657 Recklinghausen 1 - 30 23 20 • www.city-fitness-re.de - www.facebook.com/CityFitnessRecklinghausen

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

TITELSTORY

Neueröffnung City Fitness- und Gesundheitszentrum Mitglieder feierten stilvoll im Porsche-Zentrum Recklinghausen

Das City Fitness- und Gesundheitszentrum positioniert sich erneut in dem Bereich des Premiumsegments und bietet dem Kunden ­alles rund um das Thema Fitness und Gesundheit. Die Inhaber und Geschäfts­führer der Anlage Patrick Arntzen und Herbert Rusch entwickeln die Anlage Jahr für Jahr mit strategischer Weitsicht weiter.

Ein Netzwerk von Firmen- und Ärztekooperationspartnern sorgt für eine optimale Abdeckung der Kundenbedürfnisse.

Bereits mehrere nationale und internationale Auszeichnungen erhielt das moderne und großzügig gestaltete Fitness- und Gesundheitszentrum u. a. für seine hervorragende Konzeption, die umfassende Betreuung der Mitglieder und innovative Trainingskonzepte in modern gestalteten Räumlichkeiten.

In diesem Jahr wurde erneut in zwei einzigartige Trainingskonzepte für Recklinghausen investiert. Mit dem Five – Rücken- und Beweglichkeitskonzept legt das City Fitness einen Schwerpunkt deutlich auf die Behandlung von

36

Kunden mit Rückenschmerzen und Beweglichkeitseinschränkungen. Seit der Einführung von „Five“ im Juni diesen Jahres konnten bereits über 400 Bestandskunden in das neue System eingewiesen werden.

Das 2. Trainingskonzept ist die Investition in die Sequenztrainingsgeräte „Milcanic“ der Firma Milon. Der Erfolg der Mitglieder mit den chipkartengesteuerten Trainingsgeräten des Marktführers hat die Inhaber darin bestätigt, auch für die Zukunft in diese Trainingsmöglichkeiten zu investieren.

Die porschedesignte Milcanic Gerätelinie rundet das Bild des komplett neu gestalteten Fitnessclubs ab.

In Zeiten, in denen der Kunde nicht mehr den Discounter vom Premiumclub unterscheiden kann, spezialisiert sich das City Fitness weiter auf die Kundenbedürfnisse.

Der neue vollklimatisierte Club schafft angenehme Atmosphäre. Für die Zielerreichung des Kunden sind erfahrene Diplom-Sportwissenschaftler, Sporttherapeuten, Physiotherapeuten, Diplom-Oecotrophologen, staatlich geprüfte Gymnastiklehrer und Auszubildende zuständig.

Ihr guter Stern in Herne.

Automobile Tradition seit 1902 bedeuten mehr Erfahrung, mehr Kompetenz und mehr Service.

• Mercedes-Benz Neuwagen In Kooperation mit dem Mercedes-Benz Center LUEG im Hause Henning • Junge Sterne Partner Die besten Mercedes-Benz Jahres- und Gebrauchtwagen mit umfangreichen Garantie-Leistungen

• Abwicklung & Leistung aller Garantie-/Kulanzarbeiten für Mercedes-Benz & smart • Ersatzteil-Verkauf: Ersatzteile, Zubehör, Accessoires…

• Express Service Sofortige Erledigung von Kleinreparaturen • Reifenservice: Lieferung und Montage in unserem Hause Reifen erneuern in Verbindung mit einer Wartung oder Instandsetzung

• TOP-Gebrauchtwagen Mit 12 Monaten Mercedes-Benz Europagarantie • Vermittlung von Finanzierung, Leasing, KFZ-Versicherung über die Mercedes-Benz Bank • Ausführungen aller Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten Unfallinstandsetzung, Fahrzeugvermessung

• Pannenservice Service-Mobil und in Zusammenarbeit mit der Fa. A P S, Abschlepp- & Pannendienst, Bochum • Fahrzeug Hol- & Bring-Service

• Durchführung der gesetzlichen Untersuchungen Hauptuntersuchung, Abgasuntersuchung Tägliche Prüftermine durch die Dekra

Henning

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung, smart-Servicepartner Henning Automobil GmbH

Herne · Dorstener Str. 329 · Tel. 02325/9292-0 www.henning-automobil.de

WELLNESS & GESUNDHEIT

Patientenzufriedenheit als oberstes Gebot Die kieferorthopädische Praxis Dentwork bringt Zähne in die richtige Position Ein Lächeln wie Julia Roberts, Tom Cruise oder Angelina Jolie zu haben – davon träumen Millionen von Menschen in aller Welt. Schließlich gelten schöne Zähne als erfolgversprechende Visitenkarte, die selbstbewusst und attraktiv macht. Doch nur die wenigsten haben von Natur aus ein perfektes Gebiss; selbst die berühmten Hollywood-Stars müssen in der Regel nachhelfen, wenn sie mit gesunden, ästhetisch ansprechenden Zähnen glänzen möchten. Zum Glück stehen heute eine Vielzahl technischer Möglichkeiten zur Verfügung, mit deren Hilfe Zahnfehlstellungen korrigiert werden können. „Wichtig ist, dass man einen Arzt hat, bei dem man sich wohlfühlt und dem man vertraut“, weiß Dr. Roland Weyer von der kieferorthopädischen Praxis Dentwork in Recklinghausen. „Deshalb legen wir großen Wert auf eine freundliche Atmosphäre und ausführliche Beratung.“ Wer die Praxis am Kurfürstenwall 9 betritt, wird sofort von der freundlichen und einladenden Atmosphäre, der hellen und modern eingerichteten Räumlichkeiten eingenommen; am Empfang begrüßen die Mitarbeiterinnen zudem große und kleine Besucher stets mit einem Lächeln. „Freundlichkeit ist mir unheimlich wichtig“, fährt Dr. Weyer

38

fort. „Insbesondere Kinder kennen es nicht, dass Abdrücke genommen oder sie geröntgt werden. Da müssen sie sich von Anfang an wohlfühlen und ein gewisses Vertrauen haben.“ Aus diesem Grund versucht er stets, das Kind in die Beratung miteinzubeziehen und alles ganz genau zu erklären. „Sowohl für die Eltern als auch für die kleinen

Patienten nehme ich mir immer Zeit, um alles in Ruhe zu besprechen“, sagt der Experte, der mit seiner spaßigen Art für eine lockere Atmosphäre sorgt. „Ich möchte nicht, dass jemand aus der Praxis rausgeht und ein riesiges Fragezeichen über dem Kopf hat.“ Eine kieferorthopädische Behandlung ist nämlich nicht nur eine Frage

WELLNESS & GESUNDHEIT

der Ästhetik. Zahnfehlstellungen können viele negative Folgen wie eine Verschlechterung der Phonetik, eine Beeinträchtigung der Kau- und Abbeißfunktion, Probleme mit dem Kiefergelenk oder sogar Karies haben. „Wenn die Zähne sehr stark überlappend übereinanderstehen, kann man sie schlecht sauber halten. In diesen Fällen kann Karies schneller angreifen. Durch die Beseitigung von Zahnfehlstellungen reduziert sich das Kariesrisiko jedoch gravierend“, weiß Dr. Weyer. Nicht umsonst wird hier Wert auf gute Zahnpflege gelegt. „Wir kontrollieren, ob die Kids ihre Zähne auch ordentlich putzen. Dabei zeigen wir, wie man richtig mit der Zahnbürste umgeht und Spaß dabei hat.“ Deshalb steht in der Praxis ein eigens fürs Zähneputzen eingerichteter Raum zur Verfügung.

Um Zahnfehlstellungen zu korrigieren, greift das neunköpfige Dentwork-Team auf eine große Bandbreite von Möglichkeiten zurück. Im hauseigenen Labor werden beispielsweise lose und feste Zahnspangen oder Schienen gefertigt. Bei den festsitzenden Apparaturen können die Patienten sich für

Vorlag für VEST Werbung

weiße oder metallfarbene Brackets mit bunten Gummiringen sowie weißen Bögen entscheiden und diese sowohl auf der Innen- als auch auf der Außenseite der Zähne anbringen lassen. „Ich bin dafür da, in jedem individuellen Fall die passenden Möglichkeiten aufzuzeigen, die auch im finanziellen Rahmen des Patienten liegen“, erklärt Dr. Weyer. „Wir haben uns auf die Fahne geschrieben, eine gute, bezahlbare Kieferorthopädie anzubieten, auch für die Menschen, die nicht das Geld für eine teure Behandlung haben. Bei uns ist jeder willkommen und es wird auch ohne Zuzahlung behandelt.“ Das Dentwork-Team ist übrigens auch an den Standorten Dorsten, Marl und Gelsenkirchen vertreten; im Juni 2013 wurde schließlich die Praxis in Recklinghausen eröffnet. Roland

Weyer war schon zuvor Mitglied der Dentwork-Familie: „Ich bin 2004 als Weiterbildungsassistent in Gelsenkirchen dazugestoßen. Danach bin ich für zwei Jahre nach Marburg gegangen, um meine Facharztausbildung für Kieferorthopädie in der dortigen Uniklinik zu beenden.“ Dann führte ihn sein Weg wieder zurück zu Dentwork. Dort war er zunächst als angestellter Kieferorthopäde tätig; heute ist er Partner des Praxisgründers Dr. Wolfgang Weichsel. „Wir sind wie eine Familie“, sagt Dr. Weyer, der in Recklinghausen mit einer Kollegin zusammenarbeitet. Mit ihr tauscht er sich auch gerne aus, um für seine Patienten das beste Ergebnis zu erzielen. „Wichtig ist, dass unsere Mitarbeiter ebenfalls zufrieden sind. Denn das färbt auch auf die Patienten ab, die sich dann noch wohler fühlen.“ [JH]

Dentwork Kurfürstenwall 9 45657 Recklinghausen Tel.: (02361) 23 17 4 Fax: (02361) 15 35 8 E-Mail: recklinghausen@dentwork.de Web: www.dentwork.de

Anzeige

39

SPORT & FREIZEIT

„Im Vest gibt es Fußball zum Anfassen“ Bundesliga-Trainer Peter Neururer trug einst das Trikot der Spielvereinigung Marl Die Arenen von Schalke 04 und Borussia Dortmund sind vom Vest nur einen Steinwurf entfernt. Dort ist seit Jahrzehnten die Elite des deutschen Fußballs zu Hause. Am Wochenende drücken viele Kicker aus der Region ihren Idolen die Daumen, ansonsten ist die 1. Bundesliga eine Spielklasse, die zumindest die Männermannschaften aus dem Vest bislang nur passiv kennengelernt haben. Über die 2. Bundesliga kamen die hiesigen Clubs nicht hinaus. Und die Erstliga-Zeiten der Damen des FFC Flaesheim-Hillen, die sich zwei Jahre im Oberhaus hielten und 2001 sogar ins DFB-Pokalfinale einzogen, gehören längst der Vergangenheit an.

Nichtsdestotrotz spielt das runde Leder zwischen Haltern, Castrop-Rauxel, Waltrop und Gladbeck natürlich eine Rolle. Allerdings hat es einen anderen Stellenwert. „Im Vest gibt es Fußball zum Anfassen“, sagt Peter Neururer. Obwohl er seit über 20 Jahren als Fußball-Lehrer in der Bundesliga tätig ist, hat der gebürtige Marler seine Wurzeln nie vergessen. Der heute 59-Jährige trug in den 70er-Jahren selbst das Trikot der Spielvereinigung Marl.

Dem Niedergang seines Stammvereins nebst Stadion steht er betrübt gegenüber. Schon deswegen, weil „ich am Volkspark groß geworden bin“. Während die Spielvereinigung, bei der 1958 mit Reinhold Wosab ein späterer Meisterspieler und Europapokalsieger von Borussia Dortmund seine Laufbahn startete, bis in die Niederungen des Amateurfußballs abgestiegen ist, erlebt der TSV Marl-Hüls eine zarte Blüte. 1954 wurde der TSV Deutscher Amateurmeister, in den 60er-Jahren spielte er mit Größen wie Ernst Schulte-Kellinghaus in der damals noch zweitklassigen Regionalliga West.

Mittlerweile hat sich der Verein immerhin wieder bis in die Westfalenliga hochgedribbelt und hat weitere Ambitionen.

Groß ist die Tradition des TSV Marl-Hüls, der 1954 Deutscher Amateurmeister wurde und heutzutage neue Ambitionen hat. (Foto: TSV)

40

Peter Neururer: Marler Junge, Bundesliga-Trainer und ­Kenner der Amateurszene im Vest (Foto: Ralf Rudzynski)

Marler Derby vor 5.000 Fans Die Spiele der beiden Konkurrenten waren früher Zuschauermagneten. „Bei den Derbys im Volksparkstadion und im Jahnstadion war die Hütte voll“, erinnert sich Peter Neururer.

Zu seiner aktiven Zeit als Libero ließen sich bis zu 5.000 Fans den Lokalschlager nicht entgehen. „Der TSV Marl-Hüls war unser großer Rivale.“ Ein Highlight war das Duell auch für Klaus Berge, der es später sogar zum Bundesliga-Profi bei Schalke 04 gebracht hat. „Mit Klaus habe ich noch zusammen für die Spielvereinigung gekickt. Er kam aus der Jugend, ich war Kapitän“, sagt Neururer, und Berge legt nach: „Als A-Jugendlicher wurde ich in der Saison 1978/1979 vorzeitig zum Senior erklärt. Mein erstes Spiel war gleich das Derby gegen den TSV. Wir haben 2:1 gewonnen, und ich habe das Siegtor geschossen. Das war riesig. Am anderen Tag habe ich alle Zeitungen aufgekauft“, grinst Klaus Berge.

Aus dem Vest in die 1. Liga Wie aus der Pistole geschossen, erinnert sich Peter Neururer an die frühere Viktoria-Kampfbahn. Der Marler Junge zählt weitere Namen ruhmreicher Vereine aus der Region auf wie BVH Dorsten, von dem Karlheinz Hähnchen zum 1.FC Köln wechselte, oder SC Recklinghausen, Preußen Hochlarmark und Eintracht Recklinghausen: „Lothar Woelk war Mittelstürmer bei Eintracht. In der Jugend haben wir beide in der Kreisauswahl gespielt.“ Während auch Woelk es bis in die 1. Bundesliga beim VfL Bochum geschafft hat, blieb Peter Neururer die ganz große Karriere verwehrt.

1973 stand er auf dem Sprung aus der damaligen Marler Oberligamannschaft zum einstigen Zweitligisten DJK Gütersloh. Dann warf ihn eine schlimme Verletzung sportlich lange aus der Bahn: „Damals hatte ich die Chance, ein Probetraining in Gütersloh zu machen. Alles schien klar. Einen

SPORT & FREIZEIT Tag vor der Vertragsunterschrift habe ich mich so schlimm verletzt, dass ich fast drei Jahre an Krücken gehen musste.“ Das Wadenbein war gebrochen, der Knöchel ebenfalls, die Bänder waren gerissen. Im Prinzip war im Fuß nichts heil geblieben.

Später schaffte Peter Neururer doch noch den Sprung in die deutsche Eliteklasse, trainierte unter anderem Hannover 96, den 1. FC Köln, aktuell bereits zum zweiten Mal den VfL Bochum sowie auch schon den FC Schalke 04. Dessen Profiteams Die SpVgg Erkenschwick sah man übrigens schon einige Male hat viele Anhänger und ist im Stadion am Badeweiher des VfB seit jeher das AushängeHüls, der in der Spielzeit 1999/2000 schild im Vestischen Kreis. unter Trainer Manfred Wölpper ei(Foto: SpVgg) nen technisch versierten Ball spielte und Meister der Oberliga Westfalen wurde. Immerhin gibt es auch heute noch die Duelle mit der Spielvereinigung Erkenschwick.

Sie ist das eigentliche Aushängeschild im Vestischen Kreis.

Immer wieder gab es Spielzeiten, in denen die Erkenschwicker Anhänger sogar auf die 1. Bundesliga hoffen durften.

Realität wurde das jedoch nie. In den 70ern schaffte der Traditionsverein zweimal den Sprung in die 2. Bundesliga-Nord. Zuletzt gelang dies 1978/1979. Inzwischen spielen die Schwarz-Roten in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Der Ruhm gründet aus den glorreichen Zeiten, als die Stimberg-Truppe um Julius „Jule“ Ludorf vor und nach dem Zweiten Weltkrieg zum „who is who“ des deutschen Fußballs zählte. Von 1943 bis 1953 kickte die aus Bergleuten bestehende Elf in der damals höchsten Liga.

Immer wieder tauchten in den letzten Jahrzehnten andere Vereine auf – und verschwanden auch wieder von der Bildfläche. Einer war der 1. FC Recklinghausen. Mit Klaus Berge als Spielertrainer stieg die Elf zu Anfang der 90er in die Oberliga auf und lehrte hoch eingeschätzten Gegnern das Fürchten. „Der Teamgeist war unser Trumpf“, schildert Berge.

Zu Spitzenspielen strömten immerhin 1.500 Fans ins Stadion Hohenhorst. Berge: „Für den Fußball in Recklinghausen war

Der VfB Hüls hatte schon mehrfach den FC Schalke zu Gast im Stadion am Badeweiher.

(Foto: VfB Hüls)

das eine tolle Zeit. Wir hatten keinen zusammengekauften Kader. Darum haben sich die Recklinghäuser mit diesem Team identifiziert. Für uns war es wie im Rausch.“ Der Rausch ist verflogen Dieser ist aber ebenso verflogen wie bei Post Recklinghausen, das aus der Oberliga in die Kreisliga gepurzelt ist. Da tröstet es kaum, dass mit Kurt „Opa“ Meyer im Jahr 2001 ein damals 80-jähriger „Evergreen“ aus der Superaltliga das Tor des Jahres erzielte. Nicht viel anders erging es dem FC Rhade oder dem VfB Waltrop. Peter Neururer schaut zurück: „Der VfB Waltrop und auch der TuS Haltern gehörten ebenso zu den führenden Vereinen. Das Vest war eine Hochburg.“ Peter Neururer hat großen Respekt vor den unerschütterlichen Funktionären und Ehrenamtlichen. Männer wie Horst Darmstädter, Horst „Uffek“ Wiegert, der frühere Obmann der Spielvereinigung Marl, Jürgen Wolf oder Manni Herzig geben den kleinen Vereinen mit ihrem Engagement ein Gesicht. Dennoch gewinnt der Profifußball zunehmend die Oberhand bei den Fans. Das aber liegt nicht nur am Mehr der Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Peter Neururer zeigt, dass sein Herz nach wie vor für den Fußball in seiner Heimat schlägt: „Entwicklungen im Profibereich mit Anstoßzeiten von 13 Uhr und 13.30 Uhr gehen zu Lasten und auf Kosten der Amateurvereine.“ Diese leisten freilich nach wie vor exzellente Arbeit in der Talentförderung. Und wenn man am Wochenende die Übertragung von den Profispielen sieht, sind auch die zehn Städte des Kreises stark vertreten. Darum ist das Vest auch ohne eigenen Erstligaverein ein Teil der Bundesliga. Und genau darauf geht die Redaktion von 100% VEST in der nächsten Ausgabe ein.

[RR]

41

SPORT & FREIZEIT

Sportlicher 100% VEST-Buch-Tipp: Günter Eichberg – Schalkes vergessener Retter?

B

evor Günter Eichberg 1989 auf Schalke mit überwältigender Mehrheit zum Präsidenten gewählt wird, droht dem damaligen Zweitli-

gisten der freie Fall in die Bedeutungslosigkeit. Chaos an der Vereinsspitze, Schuldenberge und eine sportlich kaum konkurrenzfähige Mannschaft charakterisieren das Szenario. Doch innerhalb kürzester Zeit schafft es der 42-jährige Selfmade-Multimillionär, den Gelsenkirchener Traditionsverein wieder ins Lot – und 1991 wieder in die 1. Liga – zu bringen.

Unter Günter Eichbergs Präsidentschaft verdreifacht sich Schalkes Mitglieder- und Zuschauerzahl. Der Visionär verpflichtet Bodo Menze für den Jugendbereich, holt Rudi Assauer zurück und erstellt Pläne für ein multifunktionales Stadion mit schließbarem Dach. 1993 kommt es aufgrund eines Berichtes im Spiegel zum Skandal.

Ein gnadenloser Kampf um Millionen, Gerechtigkeit und Reputation beginnt, den Günter Eichberg mit seiner Gesundheit und dem Zusammenbruch seiner Familie bezahlt. Davon, dass drei Jahre nach seinem Rücktritt, beim UEFA-Cup-Endspiel 1997 in Mailand,

sieben Spieler auf dem Platz stehen, die schon unter Günter Eichbergs Präsidentschaft im Kader standen, spricht heute niemand mehr. Günter Eichberg – Schalkes vergessener Retter.

Günter Eichberg Schalkes vergessener Retter?

Autorin: Katharina Strohmeyer Verlag: Neue Buchschmiede Hardcover – 176 Seiten ISBN: 978-3-9816651-1-6 Preis: 19,90 Euro

VERLOSUNG Zusammen mit dem Verlag Neue Buchschmiede verlost 100% VEST ein Exemplar des Buches „Günter Eichberg – Schalkes vergessener Retter?“ Um an der Verlosung teilzunehmen, senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Eichberg“ bis zum 25. November 2014 an: CR-Consult GmbH · 100% VEST Albertstraße 11 · 45894 GE-Buer

Anzeige

DAS SCHALKE-SPRÜCHE-BUCH Ein Muss für jeden königsblauen Fan! über

400 he Sprüc

Das Tor gehört zu 70% mir und zu 40% Marc Wilmots.

Ingo Anderbrügge

•

Weil wir so lange Dödel hatten.

Ernst Kuzorra auf die Frage, warum Fußballer früher immer so lange Hosen trugen

•

Verlieren ist wie gewinnen, nur umgekehrt.

BELUGA Andy Möller

PUBLIC NEW MEDIA P U B L I C

Erhältlich in jeder guten Buchhandlung !

ISBN: 978-3-942395-02-1 • VK-Preis: 9,95 EUR

Achtung Buchhandel!

Bestellen Sie den Titel über unsere Verlagsauslieferung GVA oder über das Barsortiment LIBRI. 42

SPORT & FREIZEIT

„Einen besseren Partner als Schalke kann ich mir nicht vorstellen“ Biathlon World Team Challenge in der Veltins-Arena: Wie alles begann „Das ist so verrückt, das machen wir.“ Mit diesen Worten reagierte Ex-Schalke-Manager Rudi Assauer als ihm Herbert Fritzenwenger, seines Zeichens Cheforganisator der Biathlon World Team Challenge, von seiner Idee erzählte, ein Biathlon-Event in der Schalke-Arena durchzuführen. Knapp 13 Jahre ist es nun her, dass er den Wintersport in das Gelsenkirchener Fußballstadion brachte und den Grundstein für eine beeindruckende Erfolgsgeschichte legte. Am 27. Dezember startet die nunmehr 13. Biathlon World Team Challenge in der Veltins-Arena. Dann treten die besten Biathleten der Welt wieder auf Schalke gegeneinander an.

Bereits im Jahr 1993 rief der ehemalige Biathlet und Skilangläufer Herbert Fritzenwenger die Biathlon World Team Challenge ins Leben, die er zunächst sehr erfolgreich in Ruhpolding organisierte. „Dann war es an der Zeit, mal etwas Neues zu machen“, verrät der gebürtige Bayer. Passenderweise fragte 2002 der Initiator der Skihalle in Bottrop, Marc Girardelli, an, ob im Alpincenter ein Biathlon-Wettkampf stattfinden könnte. „Als wir uns die Skihalle angeschaut haben, gingen wir nach draußen und schauten von dort aus auf die Schalke Arena. Ich sagte sofort: ‚Dort muss die Biathlon World Team Challenge stattfinden‘. Kurz danach hatte ich einen Termin bei Rudi Assauer.“ Nach zehn Minute sagte Schalkes Manager schließlich zu. „Alles, was danach kam war unglaublich. So ein Bohei habe ich noch nie erlebt“, fährt Fritzenwenger fort. Das Interesse sei derart groß gewesen, dass die Veranstalter 100.000 Tickets hätten verkaufen können; bei der Premiere war das Kontingent jedoch auf lediglich 30.000 Karten begrenzt. Und auch die Sportler waren sofort begeistert von

der Idee. „Wir haben damals für Erstaunen gesorgt, aber alle waren auch neugierig.

Natürlich gab es auch Skeptiker, aber die gibt es ja immer.“ Herbert Fritzenwenger selbst war von Anfang an überzeugt von diesem Vorhaben und sah die Chance etwas Außergewöhnliches zu schaffen. „Für die Menschen im Ruhrgebiet ist der Wintersport auf gewisse Weise exotisch. Große Wintersportereignisse haben sie nicht vor der Tür; sie müssen weit fahren, um derartige Veranstaltungen zu sehen“, erklärt der Experte. „Deshalb haben wir es umgekehrt gemacht und Biathlon zu den Menschen gebracht.“ Mittlerweile hat die Veranstaltung Kultstatus erreicht; die WTC lockt jährlich rund 50.000 Besucher in die Arena und mehrere Millionen Zuschauer

vor den Fernseher. „Wir haben Jahr für Jahr dazu gelernt und wollen weiter lernen, um immer besser zu werden“, so Fritzenwenger. An anderer Stelle möchte er dieses Event in Zukunft nicht veranstalten – und das, obwohl er regelmäßig Anfragen aus Stadien in der ganzen Welt erhält. „Einen besseren Partner als Schalke kann ich mir nicht vorstellen. Alle sind offen, fair und gehen gut miteinander um“, fügt der Cheforganisator hinzu. „Das ist für alle eine Win-win-Situation.“ [JH]

43

KUNST & KULTUR

Leben mit Demenzkranken Rat und Hilfe für Betroffene in einem Buch Als Rudi Assauer Anfang 2012 seine Demenzerkrankung öffentlich gemacht hat, war das Medien-Echo riesig. Seitdem ist einige Zeit vergangen und in der Familie Assauer ist die Normalität eingekehrt bzw. eine Normalität, wie sie in Familien üblich ist, wenn man sich um einen dementen Familienangehörigen kümmert. Sie alle haben dieselben Fragen, Ängste und Probleme, sie alle kämpfen mit denselben Schwierigkeiten.

Bettina Michel erzählt authentisch, ehrlich und sehr emotional, wie sie sich um ihren Vater kümmert, mit welchen Problemen und Vorurteilen sie zu kämpfen hat und wie die Betreuung sie und die engsten Freunde und Familienmitglieder oft genug an die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit bringt. Aber sie erzählt auch davon, welche schönen Momente daraus entstehen. Sie erklärt, wie sie sich in ihre Rolle eingefunden hat, wo man als Angehöriger Hilfe bekommen kann, was staatliche Einrichtungen leisten können bzw. wo es große Defizite gibt. Sie lässt den Leser teilhaben an ihrem reichen Erfahrungsschatz, den sie sich im Lauf der Zeit erworben hat. Abgerundet wird der Ratgeber von einem umfangreichen Serviceteil, der betroffenen Angehörigen wichtige Adressen zur Unterstützung bietet.

Erschienen ist das Buch „Papa, ich bin für dich da“ im mvg Verlag, ISBN 978Co-Autorin 3-86882-528-2; 224 Seiten, 17,99 Euro.

Eva Mohr

„Das Herz von Arkamoor“ Ein Roman nimmt kleine und große LeserInnen mit auf eine Reise ins Drachenland Neben etlichen Kurzgeschichten aus dem Genre Krimi, Horror und aus dem Leben gegriffenes, hat die Autorin Britt Glaser aus Oer-Erkenschwick nun ihren ersten Roman veröffentlicht. Kein Krimi, wie viele nun vermuten werden, es ist ein Buch für Kinder ab circa 10 Jahren. Im Grunde war dies ihre erste Geschichte die sie geschrieben hat, verrät die Autorin. Das Manuskript hat nur einige Jahre in der Schublade geschlummert.

Britt Glaser hat ihren beiden Kindern, als sie noch klein waren sehr viel vorgelesen. Doch manchmal gefielen den Beiden die Geschichten und ihre Wendungen überhaupt nicht. So schrieb die Mutter dann eine kleine Geschichte mit Figuren, die von

44

den Kindern erdacht waren. Tagsüber wenn die Kinder draußen spielten, wurde die Geschichte zu Papier gebracht und abends dann als Gute-Nacht-Geschichte vorgelesen. Da ihre Kinder immer mehr von den Protagonisten Fabian, Patricia sowie dem Drachen Pacco hören wollten, schrieb sie weiter. Das fantasievolle Ergebnis gibt es nun in Buchform.

Zum Inhalt des Romans: Fabian wohnt mit seinen Eltern am Waldrand in der Nähe eines kleinen Dorfes. Lange vor unserer Zeit, als es noch Drachen und Einhörner gab. Als er im Wald auf einen Drachen trifft, beginnt für ihn ein Abenteuer, das ihn ins ferne Drachenland führt. Auf seiner Reise dorthin durchlebt er Gefahren, die ihn zu einem verantwortungsbewussten jungen Mann heranreifen lassen. Er erkennt auch, dass Liebe, Vergebung, Mut und Selbstvertrauen und vor allen Dingen Freundschaft Güter sind, ohne die man im Leben nicht weiterkommt. Zwei Jungen, ein Mädchen und ein Drache ziehen aus, das Drachenland zu retten und ganz nebenbei findet Fabian seine große Liebe. „Das Herz von Arkamoor“ ist bereits erschienen und unter ISBN 978-3-86332-031-7; 408 Seiten, 13,99 Euro erhältlich.

KUNST & KULTUR

Zwei Stunden heile Welt im weißen Rössl Das Musical „Servus Peter“ lässt die 50er- und 60er-Jahre wieder aufleben Die Zuschauer lachen, schunkeln, applaudieren, singen mit – und verabschieden das Ensemble mit stehenden Ovationen. Peter Grimberg und seine Mitstreiter haben es wieder einmal geschafft. Ihre Zeitreise in die 50erund 60er-Jahre war auch in der Maschinenhalle Süd der Zeche Ewald ein voller Erfolg. Das Musical „Servus Peter“ ist eine Hommage an Peter Alexander. Genau zu dessen Glanzzeiten spielt es darüber hinaus im weißen Rössl am Wolfgangsee. Und darum steht auch bei den vielen Zuschauern buchstäblich „das Glück vor der Tür“.

Peter Grimberg ist Autor, Regisseur und Hauptdarsteller in einer Person. Er ähnelt „dem großen Peter“ fast aufs Haar, schlüpft in dessen Rolle und singt viele der unvergessenen Evergreens. Los geht es mit „Ich weiß, was Dir fehlt“, später folgt u.a. „Eine wie Du“, und ganz zum Schluss darf natürlich auch „Die kleine Kneipe“ nicht fehlen. Hinzu kommen Duette wie „Marina“. Auch „Paris träumt“ an diesem Abend „von der Liebe“. Dass dabei der Funke überspringt, versteht sich von selbst. Das Publikum rast geradezu, wenn der recht beleibte Kai Kramosta „nichts dafür kann, dass der Sigismund so schon ist“.

2007 hatte Grimberg das heitere Musical bereits verfasst. Damals noch unter dem Namen „Liebe, Jazz und 1000 Schlager.“ Vier Jahre später feierte es unter dem Titel „Servus Peter“ Premiere im Festspielhaus Recklinghausen.

Seitdem erobert das brillant gemachte Singspiel die Bühnen des Landes. Die Handlung ist schnell erzählt: „Oberkellner Peter“ will das Herz seiner Angebeteten erobern. Seine Liebste ist Wirtin „Mariandl“, die er am Ende... – Wer es wissen will, kann das bei den nächsten beiden Vorstellungen in der Region selbst herausfinden. Am 26. November gastiert „Servus Peter“ im Kulturzentrum Herne, am 30. November in der Stadthalle Oer-Erkenschwick.

Als Gäste: „Toto“ und Jochen Schroeder Als Gast wird dann Jochen Schroeder einen Part übernehmen. Er kommt ebenso aus Bochum wie Torsten Heim.

Dieser ist vielen Leuten als „Toto“ vom Polizisten-Duo „Toto & Harry“ bekannt und hatte bei den Hertener-Vorstellungen einen Gastauftritt. Insgesamt stand Heim sogar sechsmal mit auf der Bühne. Peter Grimberg hatte ihm eigens eine Rolle auf den Leib geschrieben.

Natürlich vertrat „Toto“ als „Wachtmeister Huber“ das Auge des Gesetzes. „Wir entführen die Zuschauer für zwei Stunden in die heile Welt aus Spaß, Glückseligkeit und Abschalten“, sagt „Toto“ über das herrlich schwungvolle Stück, bei dem sich seine Auftritte wie ein roter Faden durch das Musical zogen. „Anfangs war ich nervös“, konnte Torsten Heim sein Lampenfieber nicht verbergen. Das hat sich zwar bis zuletzt nicht gelegt, doch „mit jedem Auftritt wurde ich sicherer und kam besser in die Rolle hinein. Es war für mich eine Ehre, dabei sein zu dürfen“.

Die Textpassagen von „Wachtmeister Huber“ hatten Grimberg und Heim gemeinsam erarbeitet. In vier Szenen stand Heim als Gast im Blickpunkt.

Wichtig war vor allem, die Witze punktgenau hinzubekommen. „Vor 100 Zuschauern auf der Bühne zu stehen und die Pointen genau richtig zu treffen, ist für mich immer wieder eine Herausforderung“, gesteht der nach wie vor hauptberuflich als Polizeibeamter tätige „Schauspiel-Novize“.

Natürlich wäre „Toto“ nicht „Toto“, wenn er nicht schon längst die nächsten Projekte in Angriff genommen hätte. Gemeinsam mit dem ebenfalls aus Bochum kommenden Horst Freck-

Verdienter Applaus nach einem furiosen Abend mit (v.l.) Katrin Burkhardt, Kai Kramosta, Torsten Heim, Peter Grimberg, Sabine Hoell, Dieter Grimberg und Horst Freckmann. (Foto: Ralf Rudzynski)

Werden sie ein Paar? „Mariandl“ und „Oberkellner Peter“ (Foto: Ralf Rudzynski)

mann steht ein Sketch-Programm an.

Mit Peter Grimberg hat er eine CD aufgenommen. Zudem sind weitere TV-Rollen geplant. Torsten Heim ist eben ein „Hans Dampf in allen Gassen“. Und bei alledem ist er bodenständig geblieben. Bereits am Morgen nach seinem Musical-Auftritt kehrte er ins wahre Leben zurück. Um 5.30 Uhr begann sein Dienst bei der Polizei. Ein bisweilen knallharter Job. Deswegen war die Gastrolle in „Servus Peter“ auch für Torsten „Toto“ Heim eine willkommene Abwechslung.

Getragen wird das Stück natürlich von den Hauptdarstellern. Neben Peter Grimberg und „Sigismund“ Kai Kramosta sind das Horst Freckmann, der als Heinz-Erhardt-Imitator glänzt, sowie Dieter Grimberg in der Rolle des „Dr. Schiefer“, des Oberkellners Nebenbuhler. Doppelt besetzt ist die Rolle der „Mariandl“ durch Sabine Murza und Sabine Hoell. Letztere war in Herten ebenso dabei wie Katrin Burkhardt in der Doppelrolle als „Zimmermädchen Vera“ sowie als „Marina“. Bisweilen übernimmt den Doppelpart auch Inga Strothmüller. Bei den anstehenden Aufführen ist zudem Jochen Schroeder als Gast auf der Bühne, der dem Musical als Frohnatur gewiss ebenfalls gut zu Gesicht stehen wird.

[RR]

45

100% VEST HOTSPOTS Veranstaltungen im Kreis Recklinghausen Recklinghausen

Altstadt Recklinghausen Recklinghausen leuchtet Festival 24.10.2014 - 08.11.2014

Recklinghausen

Vest Arena Thomas Godoj Konzert 05.12.2014 • 20 Uhr

Marl

Theater Marl Stoppok – Solo Konzert 21.12.2014 • 20 Uhr

Oer-Erkenschwick

Stadthalle Oer-Erkenschwick Jürgen von der Lippe Leseabend 04.12.2014 • 20 Uhr

Datteln

Stadthalle Jürgen Becker Kabarett 13.11.2014 • 20 Uhr

Herten

Oer-Erkenschwick

Maschinenhalle Süd Markus Maria Profitlich Comedy 13.11.2014 • 20 Uhr

Stadthalle Servus Peter Musical 30.11.2014 • 20 Uhr

Gladbeck

Gladbeck

Castrop-Rauxel

Wasserschloss Wittringen Kennen Sie Kino?

Filmmusik-Quiz-Dinnershow 06.12.2014 • 19 Uhr

Mathias-Jakobs-Stadthalle Konstantin Wecker & Band Konzert 26.11.2014 • 20 Uhr

Haus Goldschmieding Ruhrpott-Dinner Krimi-Dinner 14.12.2014 • 19 Uhr

MUSIK-SZENE

Recklinghausen • Kurt Oster Beat-Revival Am 22. November ehren Beat-Legenden aus Recklinghausen und Umgebung zum mittlerweile achten mal das Andenken an den 1982 verstorbenen Kurt Oster, der in den Sechzigern junge Menschen von der Straße und die Beatmusik in die Vestlandhalle holte, mit einem Benefizkonzert. „Wir waren damals in regelrechten Rocker-­ Banden unterwegs“, erzählt Veranstalter Elmar Habicht lachend. „Kurt Oster holte uns von der Straße in die Vestlandhalle und gab uns die Möglichkeit unsere ‚Hottentotten-Musik‘ vor einem Publikum aufzuführen.“ Wie entscheidend und erfolgreich dieses Engagement des Recklinghäuser Jugendhelfers war, der später für seine Arbeit mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet wurde, zeigt sich wohl am Besten darin, dass fast alle Musiker, die am 22. November auf der Bühne stehen werden, bereits in den „Wilden Sechzigern“ auf der Bühne der Vestlandhalle standen und heute sein Werk Jahr für Jahr mit diesem Benefizkonzert ehren.

Einziger Wehrmutstropfen für alle Fans der Veranstaltung ist wohl lediglich, dass Veranstalter Elmar Habicht mit seiner legendären Band Lucky & The Giants in diesem Jahr aus termintechnischen Gründen nicht selber auftreten kann.

Die Zuschauer können sich trotzdem auf jede Menge großartiger Bands freuen. An den Start gehen werden dieses Mal The Chains, The Shaggys, Nino & Living Rock, The Lightnings, The Electronics und, zum ersten mal dabei, die Band Harmony Sound.

Schirmherr der Veranstaltung ist Bürgermeister Christoph Tesche und durch das Programm führen wird auch in diesem Jahr wieder Moderator Thorsten Schlautmann. Und der Besuch lohnt sich gleich doppelt, denn wie üblich kommen alle Einnahmen karitativen Kurt Oster Beat-Revival Zwecken aus dem Bereich der Kinder- und 22.11.2014 • ab 19.00 Uhr Jugendarbeit zugute.

Vest Arena In diesem Jahr gehen Recklinghausen sämtliche Erlöse an Tickets: 12,40 EUR den Kinderschutzbund www.vest-arena.de Recklinghausen.

Oer-Erkenschwick • Urlaub vom Alltag mit „Servus Peter“ Nach dem großen Erfolg der Vorstellungen in der Hertener Maschinenhalle Süd, vom 9. September bis 9. Oktober 2014, gastiert das neue Kultmusical von Peter Grimberg „Servus Peter“ nun auch für eine weitere Aufführung am 30. November in der Stadthalle Oer-Erkenschwick.

Diese wunderbare Komödie aus den 50er- und 60er-Jahren spielt rund um das weiße Rössl am Wolfgangsee. Autor, Regisseur und Hauptdarsteller Peter Grimberg verkörpert perfekt den unvergessenen Peter Alexander in seiner Paraderolle als Oberkellner. Die Darsteller/innen werden nicht nur das Zwerchfell angreifen sondern auch musikalisch an die großen Stars dieser wunderbaren Zeit erinnern.

Die Zuschauer haben die Möglichkeit noch einmal für zwei Stunden in die heile Welt dieser Zeit einzutauchen und zu erleben, wie Oberkellner Peter das Herz seiner angebeteten „Rösslwirtin“ gewinnt, während das hervorragende Ensemble die Erinnerung an unvergessliche Stars wie Heinz Erhardt, Catharina Valente oder Bill Ramsey wieServus Peter der aufleben lässt.

Karten für die Veranstal30.11.2014 • ab 20.00 Uhr tung sind noch erhältlich, Stadthalle sowohl im Internet auf www.­ Oer-Erkenschwick imvor­verka­uf.de oder auch teTickets: ab 22,50 EUR lefonisch unter der Rufnumwww.imvorverkauf.de mer (0209) 14 77 99 99.

47

GASTRO-SZENE

„Der Eintritt kostet nur den Verstand!“ Im Recklinghäuser „Flic Flac“ legt Tom Tornado Platten auf, zum Innehalten und Fallenlassen Tom Tornado hat diverse Lieblingsplätze, um seinen Durst und geistigen Hunger zu stillen. Einer davon ist das „Flic Flac“ in der Recklingäuser Innenstadt im Schatten des Palais Vest.

Tom Tornados Stammzeit ist der Nachmittag. Gerne sitzt er dann auf einer der einladenden Bänke vor dem Lokal (gerade Winterfest gemacht, also kann man auch in der kalten Jahreszeit draussen sitzen) und genießt ein leckeres, frischgezapftes Pils, dazu darf es auch ein kleiner Snack, wie z.

B. Flammkuchen oder der zumeist nur im Münsterland erhältliche Pfefferpotthast sein oder die Currywurst mit einer Sauce nach eigenem Rezept des Hauses. Neben einem reichhaltigen Frühstück von 11.00 Uhr – 13.00 Uhr bietet das „Flic Flac“ dank Koch Rainer Ruhrpott Köstlichkeiten (Panas/ Himmel & Erde/Grünkohl etc.) an. Und wer nach dem stressigen Einkauf im Palais Vest einfach mal in Ruhe einen Kaffee und leckeren, selbstgemachten Kuchen genießen möchte, ist im „Flic Flac“ ebenfalls richtig. „Besonders gut finde ich die seniorengerechten Tische und den Barrierefreien Zugang zum Laden. So können auch Rollstuhlfahrern und Menschen, die auf einen Rollator angewiesen sind hier einkehren“, lobt Tom. Sollten doch einmal Probleme auftreten, so ist das Personal schnell zur Stelle, um zu helfen.

Im „Flic Flac“ kann man nicht nur diverse Pils vom Fass, sondern auch ausgesuchte polnische Biere genießen. „Wenn Du aber mixed Drinks magst, solltest Du zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr reinkommen, denn dann schlägt die „Happy Hour“, während der

es köstliche Cocktails und Longdrinks zu besonders günstigen Preisen gibt“, verrät er weiter.

Am Wochenende treffen sich abends die Freunde von Schlager und Pop Charts, um zu flirten, zu tanzen und Spaß zu haben, und es ist eine sehr angenehme „Kontaktbörse“ für alle, die gerne Anschluss suchen. Und gerade Singles beiderlei Geschlechts schätzen dies – wohl wissend, dass die hauseigene Security dafür sorgt, nicht „belästigt“ zu werden. „Diese Abende am Wochenende sind allerdings nicht so ganz mein Ding, da ich musikalisch anders ausgerichtet bin“, gesteht Tom. Was ihn aber nicht davon abhält, sich in lauen Sommernächten an einen der Tische zu setzen, stets mit einem Witz auf den Lippen und dem Schalk im Nacken, einen Caipirinha oder Mojito zu genießen oder still vor sich zu meditieren.

Aber nicht nur, dass er dort seine Drinks nimmt und etliche Gäste mit seinen philosophischen Ideen und musikalischen Anekdoten unterhält. Neuerdings präsentiert er jeden Samstag ab 13.00 Uhr in seiner „Tom Tornado Show“ die angesagtesten Singer/Songwriter und Bands live und umsonst.

“Der Eintritt kostet nur den Verstand“, wie Tornado süffisant meint. „Man muss dann nur einen Moment innehalten und sich umsehen. Innehalten, einkehren, sich fallen lassen und dem Leben mit offenem Auge und

offenem Herz begegnen“, so Tornado „Das haben die Leute oft schon verlernt – leider.“ Das findet auch „Flic Flac“-Betreiberin Gaby Wegryzk. Die charmante Wirtin betreibt das Lokal seit 15 Jahren in Recklinghausen und hat ein offenes Herz für alternative Kultur, für Begegnungen mit Menschen jeglicher Nationalität und Orientierung. Jeder ist bei ihr und ihrem Team herzlich willkommen. „Und das macht für mich den Charme dieser Eckkneipe aus“, betont Tom. Tornado lehnt sich, genüsslich eine selbstgedrehte Zigarette rauchend, zurück, nippt an seinem Drink und scheint zufrieden. „Ist doch schön, mit Menschen jeglichem Couleurs und politischer Weltanschauung diskutieren und in Kontakt treten zu können, nicht wahr?“ In der Tat, das „Flic Flac“ ist ein Kleinod in der Innenstadt und eine Bereicherung für Recklinghausen, welches Tom sehr ans Herz gewachsen ist. [UR]

Flic Flac Löhrhofstraße 7 • 45657 RE • www.flic-flac-re.de Öffnungszeiten Mo.-Sa. ab 11:00 Uhr, So. ab 15:00 Uhr – Open End

48

GASTRO-SZENE Giovanni Chiaradia von der Kochwerkstatt Ruhrgebiet präsentiert sein Rezept für „Bachsaibling in Weißwein Tomaten-Sud“ ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN Zubereitungszeit: etwa 45 Min

• 2 Schalotten • 2 Knoblauchzehen • 1 kleine rote Peperoni • 250 g Kirschtomaten • 150 g Zucchini • ½ Bund glatter Petersilie • 4 feste Fische à 150 g • 30 g Butter • 3 EL Olivenöl • 150 ml Weißwein • 350 ml Fischfond • 1 Prise Zucker • 4 Kartoffeln

Die Schalotten in Streifen schneiden und den Knoblauch fein hacken. Peperoni in schmale Ringe schneiden. Die Kirschtomaten halbieren. Kartoffeln in kleine Würfel schneiden (ca. einen halben Zentimeter groß). Zucchini ebenfalls in einen halben Zentimeter große Würfel schneiden. Petersilie grob hacken. Den Fisch kalt abspülen und trockentupfen. Drei Esslöffel Olivenöl und 30 Gramm Butter in einem flachen Bräter erhitzen. Schalotten, Knoblauch, Kartoffeln, Peperoni und die Hälfte der Tomaten darin andünsten. 150 Milliliter Weißwein und 350 Milliliter Fischfond dazugießen und drei Minuten einkochen. Die Fischfilets in den Sud legen und zugedeckt bei milder Hitze sechs bis acht Minuten darin pochieren. Fischfilets herausnehmen und warmhalten. Etwas Nolly Prait und den Sud einkochen (circa fünf Minuten).

Zucchini und restliche Tomaten in den Sud geben und weitere drei Minuten kochen.

Mit Salz und Pfeffer und einer Prise Zucker würzen und die Petersilie unterrühren.

Den Sud zusammen mit den Fischfilets auf Kuchen Tellern 1-3 Seite_Layout vorgewärmten anrichten. 1 09.04.14 10:44 Seite 1

Giovanni Chiaradia von der Kochwerkstatt Ruhrgebiet

Anzeige

WAS KÖNNEN WIR FÜR SIE TUN?

Benötigen Sie Hilfe und Beratung bei Ihrer Anzeigen-Werbung?

Gerne helfen wir Ihnen und besuchen Sie auch vor Ort. Kontakt unter: Harald Schmidt 0173 5646553 printservice@unitybox.de

QUALITÄT ERKENNT MAN AM GESCHMACK

KÜPERS KUCHEN - Lassen Sie mit unseren Torten den Alltag zum Feiertag werden. Sie schmecken so gut, wie sie aussehen. Z.B. Beerentorten, Schwarzwälder Kirsch, Baisertorte oder diverse Sahneteilchen.

Sämtliche Rohstoffe und Zutaten, die wir für unsere Kuchen, Torten und Brote verwenden, sind von bester Qualität und stammen, wann immer es möglich ist, aus der Nähe unserer Region. Selbst die Eier stammen von unseren artgerecht gehaltenen Hühnern hinter dem Haus.

KÜPER Bäckerei

Marienstrasse 96 45663 Recklinghausen Tel. 02361-61470 - Fax 02361-996973 info@baeckerei-kueper.de www.baeckerei-kueper.de

49

GASTRO-SZENE

Menue Karussell auch 2015 wieder im Vest In vielen Städten des Ruhrgebiets gibt es seit Jahren das von dem Bochumer Unternehmer Herwig Niggemann ins Leben gerufene Menue-Karussell. Circa 30 Restaurants einer Region bieten in einem bestimmten Aktionszeitraum einmalige 4-Gang-Menues zum Sonderpreis an. Zum Genießen, Kennenlernen oder Verschenken. Das Menue-­ Karussell 2015 dreht sich auch im 2015

Menue

Karussell

am See Recklinghausen / Dorsten / Haltern / Oer-Erkenschwick Castrop-Rauxel / Datteln / Marl Reken 31 einmalige 4-Gang-Menues zum

Sonderpreis

zum Genießen oder Verschenken

Oktober 21.10.14 10:47 Seite 1

nächsten Jahr wieder im Vestischen Kreis, und zwar vom 1. Februar bis 31. März.

Geschenk-Gutscheine sind bereits jetzt in allen teilnehmenden Restaurants (siehe Übersicht) erhältlich. Wir werden in der nächsten Ausgabe von 100% VEST das Menü-Karussell in einer ausführlichen Reportage vorstellen. Nähere Infos jetzt schon unter: www.menue-karussell.de

Die teilnehmenden Restaurants beim Menü Karussell Vest 2015 • Hotel Bergedick (Recklinghausen) • Berghotel Hohe Mark (Reken) • Restaurant Bullerkotte (Marl) • Culinaria (Recklinghausen) • Da Pepe (Recklinghausen) • Eckstein (Recklinghausen) • Goldener Anker (Dorsten) • Haus Breuing (Recklinghausen) • Haus Dieckman (Datteln) • Haus Hessefort (Dorsten) • Haus Teltrop (Haltern) • Himmelmann (Haltern) • Hotel Loemühle (Marl) • Stimbergpark (Oer-Erkenschwick) • Jägerhof (Haltern)

• Kleinalstede (Dorsten) • Lindenhof (Haltern) • Martins (Castrop-Rauxel) • Ratshotel (Haltern) • Rosin (Dorsten) • Sandor (Castrop-Rauxel) • Suberg’s (Recklinghausen) • Pfeiffer‘s Sythener Flora (Haltern) • Tannenhäuschen (Haltern) • Trattoria Sardegna (Dorsten) • Vesttafel (Recklinghausen) • Restaurant Villa (Recklinghausen) • Schloss Lembeck (Dorsten) • Zum blauen See (Dorsten) • Zum Schwatten Franz (Marl)

Anzeige

Zahlen Sie auch zu viel für Ihre Drucksachen? beidseitig bedruckt, 4-farbig 1.000 Stück

79 €

Nach dem Shoppen italienisch genießen Direkt am Palais Vest in Recklinghausen gelegen, heißen wir Sie in der Löhrhofstrasse mit original italienischer Küche in einem stilvollen Ambiente herzlich willkommen.

Löhrhofstr. 2 - 4 45657 Recklinghausen Tel.: 02361 1061696 Fax: 02361 1063069 www.la-dolce-vita-re.de la.dolce.vita-re@web.de

50

Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 9.00 - 23.oo Uhr Fr. u. Sa.: 9.00 - 24.00 Uhr Feiertage: 10.00 - 23.00 Uhr Sonntag: Ruhetag

5.000 Flyer

DIN A5, beidseitig 4-farbig 5.000 Stück

129 €

1.000 Folder

6-seitig, DIN lang, 4-farbig 1.000 Stück

129 € 1.000 Briefbögen

4-farbig, 90g, einseitig bedruckt 1.000 Stück

99 €

NUTZEN SIE UNSERE GÜNSTIGEN PREISE! Dies ist nur ein Auszug aus unserer breitgefächerten Produktpalette!

Gerne unterbreiten wir Ihnen für Ihre individuelle Drucksachen-Lösung ein unverbindliches Angebot! Bitte kontakten Sie uns unter:

BELUGA PR & MEDIEN-SERVICE Albertstraße 11 • 45894 GE-Buer Tel.: (02 09) 98 24 700 www.crc-media.de • info@crc-media.de

Alle Preise netto zzgl. MWSt., ohne Gestaltung • Layoutkosten werden nach Aufwand berechnet

1.000 Visitenkarten

GASTRO-SZENE

10 FRAGEN zu „Essen & Trinken“ an Christoph Tesche Ab dieser Ausgabe wird 100% VEST immer 10 FRAGEN zu bestimmten Themen an Persönlichkeiten der Region stellen. In unserer heutigen Rubrik geht es um das Thema Essen & Trinken. Den Fragen stellte sich Christoph Tesche, seit 23. Juni 2014 neuer Bürgermeister von Recklinghausen. Der 52-Jährige ist Nachfolger von Wolfgang Pantförder, der von 1999 bis 2014 dieses Amt bekleidete. Tesche war seit 2000 bereits auf einigen politischen Positionen in Recklinghausen tätig und engagiert sich ehrenamtlich in der Region, beispielsweise als erster Vorsitzender des Deutschen Roten Kreuzes, Kreisverband Recklinghausen e. V. Vielen Dank an Christoph Tesche für das Interview!

Womit starten Sie morgens den Tag? Mit einer guten Tasse Kaffee.

Angenommen, wir würden Sie und Ihre Begleitung zu einem Fünf- Gänge-Menü einladen. Wohin würden Sie gehen?

Recklinghausen hat eine gute und abwechslungsreiche Gastronomie. Ich würde mir wünschen, jeden Gang in einem anderen Restaurant einnehmen zu können.

7

1

Mit welcher berühmten Persönlichkeit würden Sie gerne essen gehen und warum?

Mit Hape Kerkeling, da er Recklinghäuser ist und ich mir einen kurzweiligen und humorvollen Abend mit ihm vorstellen könnte.

2

Hugo, Aperol Spritz, Prosecco oder Wein, was trinken Sie lieber und warum?

Schon seit langem bevorzuge ich im Sommer einen kühlen Weißwein und im Winter einen trockenen Rotwein.

8

Was darf bei Ihnen zu Hause im Kühlschrank nie fehlen?

Ein Ring frischer Fleischwurst mit Knob­ lauch.

3

Was würden Sie gerne probieren, wozu Sie bisher noch keine Möglichkeit hatten?

Das mag zwar langweilig klingen, aber ­einen solchen Wunsch habe ich nicht.

9

ist zur Zeit Ihr Lieblings4 Was essen?

Ein gut gemachter Sauerbraten mit selbstgemachten Kartoffelknödeln und Rotkohl.

Vegetarisch & Vegan liegen zur Zeit voll im Trend. Was halten Sie davon?

Jeder möge selbst für sich entscheiden, was für ihn gesund und gut ist. Ich selbst mag gerne auch mal ein Stück Fleisch.

5

Mittagessen, wenig Zeit... Wo essen Sie gerne, unter dem Aspekt, dass es schnell gehen muss?

Ungesunder Weise esse ich nicht regelWas würden Sie niemals essen? mäßig zu Mittag, sondern „mümmel“ über Gänseessen_April_NEU 22.09.14 14:28 SeiteBrote.

1 Etwas Lebendiges! den Tag die selbst belegten

Seit dem 23. Juni 2014 neuer Bürgermeister der Stadt Recklinghausen: Christoph Tesche

6

10

Anzeige

ruhrGEbiet Bücher, Souvenirs und mehr … online-shoppen by www.form-und-art.de J. Hämel · Fersenbruch 78 · 45883 Gelsenkirchen

Hier steht Genuss an erster Stelle

Neben dem täglich wechselnden Mittagstisch, den wir gesondert auf unserer umfangreichen Speisenkarte anbieten, empfehlen wir derzeit ganz besonders unsere Wild- und Gänsegerichte. Natürlich aus regionaler Zucht ganz frisch direkt in unsere Küche.

Das ländlich gelegene Restaurant bietet auch für Feierlichkeiten separate Räumlichkeiten für bis zu 110 Personen an.

Wir freuen uns darauf, auch Sie in unseren gemütlichen Räumen kulinarisch verwöhnen zu dürfen.

J. Hämel • Fersenbruch 78 • 45883 Gelsenkirchen www.ruhrgebiet-shopping.de

“Haus Breuing“

Marler Str. 29 45659 Recklinghausen Telefon: 0 23 61 - 22 0 60 www.haus-breuing.de haus-breuing@web.de Di. – So. 11.00 – 14.30 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr Montags Ruhetag (außer an Feiertagen!)

51

GASTRO-GUIDE RECKLINGHAUSEN Eckstein

Münsterstraße 17 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 48 28 50

Cafe Extrablatt

Markt 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 904 39 93

Scoozi

Schaumburgstraße 1 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 905 14 40

DORSTEN Goldener Anker Lippetor 4 46282 Dorsten Tel. (02362) 2 25 53

Restaurant Rosin Vesttafel

Augustinessenstraße 10 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 20 11 25

Osteria Silvano Bistrorant Kulisse Große Geldstraße 23 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 18 33 29

Porterhouse Börste Börster Weg 100 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 2 22 71

Münsterstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. (0173) 479 98 65

Pizza & Bar Lorenzo

Große Geldstraße 15 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 939 48 40

Ristorante Carmelo Heilige-Geist-Straße 12 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 1 45 46 Augustinessenstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 106 28 67

Herrenstraße 12 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 939 47 47

Drübbelken

Münsterstraße 5 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 2 34 93 Marler Straße 29 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 2 20 60

Augustinessenstraße 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 44 99-0

Caffè S.PRESSO

Recklinghäuser

Haus Breuing

Suberg‘s bei Boente

La Dolce Vita

Löhrhofstraße 2-4

45657 Recklinghausen Tel. (02361) 106 16 96

Fordern Sie unsere Mediadaten an oder lassen Sie sich in einem persönlichen Gespräch beraten!

Tel. 0172 / 27 666 54

Kleinalstede

Weselerstraße 351 46286 Dorsten-Deuten Tel. (02369) 2 09 80

Henschel

Borkener Straße 47 46284 Dorsten Tel. (02362) 6 26 70

Hotel Bergedick

Zum blauen See

Hochlarmarkstraße 66 45661 Recklinghausen Tel. (02361) 66 60

Luisenstraße 42 46284 Dorsten Tel. (02362) 6 23 57

Ristorante da Pepe

Sargenda da Bruno

Augustinessenstraße 5 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 00 65

Wulfener Straße 12 46286 Dorsten-Lembeck Tel. (02369) 20 87 33

Ratskeller

Wasserschloss Lembeck

Rathausplatz 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 582 20 22

Anzeige

Werbung in 100% VEST ist günstiger als Sie denken!

Hervester Straße 18 46286 Dorsten Tel. (02369) 43 22

Das 100% VEST-Magazin...

•

Schloss 1 46286 Dorsten-Lembeck Tel. (02369) 72 13

Aufruf an die Gastronomen im Vest

•

Sie möchten Ihr Restaurant, Café oder Lokal im Gastro-Guide in unserem neuen Magazin 100% VEST präsentieren?

Schreiben Sie uns eine E-Mail: vest@crc-media.de

wünscht allen Leserinnen und Lesern eine schöne Herbstzeit! Bleiben Sie gesund!

52 EAZ 100% VEST wünscht allen Lesern 47x68,5mm 27.10.2014 #1.indd18:22:54 2

GASTRO-GUIDE Haus Hessefort Birkenallee 36 46286 Dorsten Tel. (02369) 84 51

Mezzomar Dorsten Halterner Straße 105 46284 Dorsten Tel. (02362) 998 57 22

MARL Am Entenschnabel Kolpingstraße 20 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 208 06 06

Fuchsbau

Buerer Straße 40 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 7 17 03

Lenz

Dorfstraße 7 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 699 15 91

Feierabendhaus

Lipper Weg 201 45772 Marl Tel. (02365) 69 66 80

Hotel Loemühle Loemühlenweg 221 45770 Marl Tel. (02365) 4 14 50

Zum schwatten Jans Dorstenerstraße 307 45768 Marl Tel. (02365) 1 52 60

Mezzomar Marl

Konrad-Adenauer-Platz 1 45768 Marl Tel. (02365) 10 58 08

Dortmunder Straße 5 45731 Waltrop Tel. (02309) 42 28

HERTEN Bauer Südfeld

Backumer Straße 416 45701 Herten Tel. (02366) 44 19

Do Sushi

Willy-Brandt-Platz 3a 45964 Gladbeck-Mitte Tel. (02043) 982 25 38

Wetterkamp

Hagenstraße 50 44581 Castrop-Rauxel Tel. (02367) 85 83

HALTERN AM SEE Haus Teltrop

Dorstener Straße 649 45721 Haltern am See Tel. (02360) 9 99 20

Lohf‘s olle Hüsken

Restaurant Rapen

GLADBECK

Wittener Straße 159 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 2 43 13

Dorstener Straße 650 45721 Haltern am See Tel. (02360) 9 99 30

Haardstraße 196 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 9 62 65 10 Ewaldstraße 154 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 89 28 59

Bei Sandor

Himmelmann

Mutter Wehner

Möllerstraße 34 45964 Gladbeck-Ellinghorst Tel. (02043) 444 44 Westerholterstraße 160 45770 Marl Tel. (02365) 1 51 61

Gasthaus Stromberg

OER-ERKENSCHWICK

Landhaus Pieper

Bullerkotte

WALTROP

DATTELN Haus Dieckmann Castroper Straße 317 45711 Datteln Tel. (02363) 73 41 80

Haus Katenkreuz Redder Straße 392 45711 Datteln Tel. (02363) 3 36 39

CASTROP-RAUXEL Martins

Am Markt 3 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 947 56 58

Blumenstraße 14 45721 Haltern am See Tel. (02364) 6 93 74

Zum Stift Flaesheim Flaesheimer Straße 360 45721 Haltern am See Tel. (02364) 23 27

Ratshotel

Mühlenstraße 3-5 45721 Haltern am See Tel. (02364) 34 65

Lindenhof

Hellweg 19 45721 Haltern am See Tel. (02364) 65 66

Pfeiffer‘s Sythener Flora Am Wehr 71 45721 Haltern am See Tel. (02364) 9 62 20

Anzeige

Umgeben von Wald, Wiesen und Feldern liegt das Restaurant „Im Nachtigallental“, das seit über 40 Jahren von Heinz und Margret Hiltrop geführt wird. Lassen Sie sich auf unserer schönen Terrasse mit den Sylter Strandkörben á la carte und mit hausgebackenem Kuchen verwöhnen. Oder Sie genießen die ersten Frühlingsabende und die herrliche Natur bei einem Glas Prosecco oder Wein.

Restaurant „Im Nachtigallental“ • Am Loe 133 • 45770 Marl Tel. 0 23 65 / 4 47 96 • Fax 0 23 65 / 4 66 05 • Internet: www.nachtigallental.de Öffnungszeiten: ab 11.00 Uhr • Küchenzeiten: 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr & 18.00 Uhr bis 21.45 Uhr • Dienstag ist Ruhetag

53

AUS DER REGION

„Es geht nicht nur um Schönheit“ Jura-Studentin Asli Cankat aus Berlin ist die neue „Miss Turkuaz“ „Es war die bisher beste Veranstaltung“, fasst Yildiray Cengiz nach der Wahl zur Miss Turkuaz 2014 zusammen. Bereits zum fünften Mal hat seine Agentur EKIP Anfang Oktober das Event in Gelsenkirchen veranstaltet; die diesjährige Auflage sei jedoch die imposanteste und gelungenste gewesen. Am Ende sicherte sich die Jura-Studentin Asli Cankat aus Berlin die Krone der schönsten Deutsch-Türkin. Bei der Wahl, die in diesem Jahr im Hans-Sachs-Haus stattfand, geht es jedoch nicht nur ums Aussehen, sondern vor allem um Persönlichkeit.

Wer sich in der zweiten Oktoberwoche im Courtyard

by Marriott Gelsenkirchen aufgehalten hat, dem wird die Anwesenheit zahlreicher hübscher Frauen nicht entgangen sein. Die 20 jungen Deutsch-Türkinnen bereiteten sich dort im Rahmen eines Trainingscamps auf ihren Aufritt bei der Wahl zur Miss Turkuaz 2014 vor. Insgesamt gingen in diesem Jahr fast 200 Bewerbungen ein. Dabei mussten die Teilnehmer nicht nur Bilder von sich einreichen, sondern unter anderem spezifische Fragen zum Thema Integration und Migration beantworten. Schließlich handelt es sich bei dem Event nicht um eine klassische Miss-Wahl; die Kandidatinnen Anzeige

Pro Kalenderjahr bis zu 360 Euro für Osteopathie – sanfte Behandlung mit Herz und Hand

Ihre Krankenkasse BKK vor Ort in Marl Lipper Weg 190 45772 Marl

54

sollen selbstbewusst sein, mit Intelligenz sowie einem starken Charakter überzeugen und ganz Deutschland das schöne Gesicht gelungener Integration präsentieren.

Sie werden nicht nur nach ihrem Aussehen und der persönlichen Ausstrahlung bewertet, sondern auch darin, wie ihr Leben in Deutschland aussieht. „Es geht nicht nur um die Schönheit. Auch Themen wie Partizipation und Integration spielen eine Rolle“, erklärt Yildiray Cengiz. „Wir möchten zudem einen Beitrag dazu leisten, dass Vorurteile abgebaut werden.“ 60 Damen schafften es schließlich, sich für die zweite Runde zu qualifizieren und zu den Castings in Gelsenkirchen und Mannheim eingeladen zu werden. Die Jury traf dann eine Vorauswahl und lud die besten 20 Deutsch-Türkinnen zum Trainingscamp im Courtyard by Marriott ein. Dort studierten sie nicht nur Choreografien ein, sondern absolvierten unter anderem Knigge-Kurse oder Workshops zu Themen wie Zuwanderung und Bildungschancen. „Die Workshops dauerten teilweise bis 1 Uhr nachts. Das Schönste ist, dass dabei viele Freundschaften und Bindungen entstanden sind“, so Cengiz weiter. Am zweiten Oktoberwochenende stand dann schließlich der große Finalabend in Gelsenkirchen auf dem Programm. Dabei zeigten sich die Bewerberinnen auf der Bühne im Bikini sowie im Abendkleid und beantworteten Fragen zur Integration – und zwar auf Deutsch und Türkisch. Schließlich wurde die Veranstaltung auch von einem türkischen Fernsehsender übertragen. Schon im Vorfeld fanden Gespräche mit der Jury statt, die mit prominenten Mitgliedern wie Schalke-Spieler Kaan Ayhan besetzt war. Am Ende konnte Jura-Studentin Asli Cankat die Krone ergattern. Den Vizetitel teilten sich Cansu Ezim (22, Straubenhardt) und die gehörlose Yasemin Akan (21, Berlin). Zahlreiche Showelemente machten das Event zu einer gelungenen Veranstaltung. [JH]

AUS DER REGION

Biathlon World Team Challenge Magdalena Neuner feiert „Comeback“ auf Schalke!

Auftritt mit Knalleffekt – DAS Gesicht im Biathlon und Aushängeschild des Deutschen Skiverbandes kehrt zurück in die VELTINS-Arena: Magdalena Neuner. Nach ihrem Abschiedsrennen bei der Biathlon World Team Challenge 2012 in Gelsenkirchen feiert die Ausnahmeathletin am 27. Dezember ein „Comeback“ auf Schalke. Mit Neuner in neuer Rolle …

2012 zieht sich die Wallgauerin aus dem Leistungssport zurück. Seit der Geburt ihrer Tochter im vergangenen Frühjahr blühen die Spekulationen über den weiteren Karriereweg der 27-jährigen.

Wird sie Trainerin? Journalistin? Oder bleibt sie Hausfrau und Mutter? Das Rätselraten hat ein Ende: Magdalena Neuner wird künftig wieder vor einem Millionenpublikum an den Start gehen. Zwar nicht wie von vielen erhofft als aktive Sportlerin, dafür aber als sympathische und fachkundige Moderatorin.

Für ihre Feuertaufe beim eiskalten Spektakel übernimmt Magdalena Neuner die Co-Moderation der diesjährigen Biathlon World Team Challenge in der VELTINS-Arena. An der Seite von Herbert Fritzenwenger wird sie die Zuschauer mit ihrem Fachwissen und Hintergrundinformationen während der spannenden Rennen begleiten. „Ich freue mich wahnsinnig auf das Wiedersehen mit meinen Fans auf Schalke. Der Abschied hier vor zwei Jahren war ein unglaub-

lich emotionaler und bewegender Moment“, schwärmt „Lena“. „Die Erinnerung an die Atmosphäre in der Arena verursacht bei mir immer noch eine Gänsehaut.“ Und das will bei einer so außergewöhnlichen Persönlichkeit schon etwas heißen. Denn mit 12 WM-Goldmedail-

len, 2 x Olympiagold, 45 Weltcup-Siegen und dreimaligem Gesamtweltcup-Sieg ist das sportliche Leben der 27-Jährigen alles andere als arm an bewegenden Momenten gewesen. Neben dieser bislang einmaligen Erfolgsserie in so wenigen Jahren lieben ihre

Fans Neuner auch wegen ihrer Bodenständigkeit und Offenheit. „Magdalena wird mit ihrem persönlichen sportlichen Background und dem unglaublich sympathischen Wesen das Publikum als Moderatorin nicht nur bei der Biathlon-WTC begeistern. Dessen bin ich mir absolut sicher“, betont Cheforganisator und Kommentator Herbert Fritzenwenger. „Ich freue mich wahnsinnig darauf, gemeinsam mit Lena den Biathlon auf Schalke zu kommentieren.“ Begeistert von diesem Coup ist auch Moritz Beckers-Schwarz, Vorsitzender der Geschäftsführung der FC Schalke 04 Arena Management GmbH: „Unser Anspruch ist es, den Spitzenbiathlon zu den Menschen zu bringen und nicht umgekehrt. Mit Magdalena Neuner als Moderatorin ermöglichen wir den vielen Fans ein Wiedersehen und katapultieren unser erfolgreiches Biathlon-Event noch einmal in eine neue Dimension.“ Weitere Infos und Tickets gibt es hier: www.biathlon-aufschalke.de und www.tickets-aufschalke.de

55

AUS DER REGION

„Teatime“ im Recklinghäuser Dave Rope begeisterte seine Fans am 18. Oktober in Recklinghausen mit Gitarrenklängen und Gesang bis in die frühen Morgenstunden. Ab 20:30 Uhr ging nichts mehr – „Ausverkauft“ prangte über dem Konzertplakat vor dem Recklinghäuser an der Herrenstraße 12.

Bereits im Vorfeld waren die meisten Eintrittskarten vergriffen. Kein Wunder, denn nachdem um 21 Uhr ein lautes „Are you Ready“ aus den Boxen schallte, gab es vier Stunden lang kein Halten mehr im Publikum.

Es wurde getanzt, gejubelt und zu Rocksongs und Balladen der letzten 50 Jahre kräftig mitgesungen. Nach drei lautstarken Forderungen um Zugabe, denen Dave mit Freude nachkam, verstummte um kurz nach ein Uhr morgens der letzte Gitarren-Akkord. „Bei der Stimmung hier hätte ich bis Montag durchspielen können“, so Dave nach seinem Auftritt. Wenn es nach dem Publikum geht, sehen wir Dave Rope bald wieder im Recklinghäuser – wir lassen uns überraschen.

[TM]

Anzeige

präsentiert:

Malle auf

Schalke

LIVE mit dabei:

MICKIE KRAUSE · MICHAEL WENDLER · JÖRG BAUSCH NORMAN LANGEN · TIM TOUPET · OLAF HENNING LOONA · WILLI HERREN · BUDDY · U.V.M. Tickets nu

Sa. 08.11.2014

r

12,80€*

*zzgl. 4,70 Weitere Info € Gebühr s im Internet

Emscher - Lippe - Halle ...powered by Gelsenkirchen

malle-auf-schalke.de TICKET-HOTLINE:

56

0800 - 333 222 6

AUS DER REGION

Susanne Pirsig bringt Licht in die dunkle Jahreszeit Die Gelsenkirchener Goldschmiedemeisterin präsentiert Unikate ihrer Winterkollektion Blätter segeln von den Bäumen, zarte Dunstschleier liegen über der Natur und die Temperaturen sinken spürbar: In diesen Tagen schickt die kalte Jahreszeit ihre Vorboten voraus. Damit der Alltag in den kommenden Monaten aber nicht trist wird, arbeitet die Gelsenkirchener Goldschmiedemeisterin Susanne Pirsig in ihrem Atelier im Herzen von Buer derweil fleißig an ihrer neuen Herbstund Winterkollektion. Durch die Kombination von warmen Farben mit aufwendigen Schmucktechniken bringen die angefertigten Schmuckstücke Licht in die düstere Jahreszeit und sorgen dafür, dass dem Betrachter ganz warm ums Herz wird.

Strickaccessoires bestehen bei Susanne Pirsig nicht aus Wolle, sondern aus edlem Gold: Mithilfe einer aufwendigen Schmucktechnik schafft sie nämlich Strickgeflechte aus hochwertigen Materialien. Daraus fertigt sie beispielsweise einzigartige Strickringe. „Außerdem arbeite ich zurzeit gerne mit edlen Korallenarten, die Assoziationen an wärmendes Feuer wecken, oder mit grünen Drusenachaten“, erklärt die Gemmologin, die in ihrem Atelier an der Dorstener Straße in Gelsenkirchen-Buer echte Unikate schafft. Zu den Highlights der neuen Kollektion zählt unter anderem ein „brennendes Herz“, bei dem ein korallenfarbiger, herzförmiger Stein von goldenen „Flammen“ verschlungen wird.

Wer neugierig geworden ist, kann die nagelneuen Schmuckstücke zurzeit in ihrer Goldschmiede bewundern.

Die für den 25. und 26. Oktober angekündigte Herbstausstellung muss jedoch aufgrund eines Wasserschadens im Keller der Werkstatt und den damit verbundenen Aufräum-

arbeiten leider erst einmal verschoben werden. „Aufgeschoben ist aber nicht aufgehoben. Die Veranstaltung wird auf jeden Fall nachgeholt“, verspricht die Goldschmiedemeisterin. So wird Susanne Pirsig anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags am 14. Dezember in ihr Atelier einladen und ihre neue Kollektion präsentieren. Mit von der Partie sind dabei traditionell nicht nur Besucher aus Gelsenkirchen, sondern auch Gäste aus der ganzen Region. Schließlich hat es sich bereits weit über die Stadtgrenzen hinaus herumgesprochen, dass in der Goldschmiede sehenswerte Unikate erstanden werden können.

Nach wie vor setzt sie aber auch individuelle Kundenwünsche um. Wer seine Lieben zum nahenden Fest mit einer individuellen Anfertigung überraschen möchte, sollte deshalb schnell einen Beratungstermin vereinbaren und im benachbarten Gelsenkirchen vorbeischauen.

[JH]

Anzeige

EIN WA WARME RMESS FUNK RME FUNK UNKELN ELN...

ELN

SEIT 20 JAHREN IN BUER EXKLUSIVER UNIKATSCHMUCK AUS MEISTERHAND

...IN DER GÜLD‘NEN JAHRESZEIT.

ZERTIFIKATE UND WERTGUTACHTEN FÜR SCHMUCK, EDELSTEINE UND DIAMANTEN

PIRSIG FÜR SCHMUCK • DORSTENER STRASSE 20 • 45894 GELSENKIRCHEN-BUER • TEL. 0209/376977 • WWW.PIRSIGFUERSCHMUCK.DE 57

AUS DER REGION

Schneeballschlacht-WM auf Schalke!

Zusätzliches Highlight bei der Biathlon World Team Challenge in der Veltins-Arena

Die Schneeballschlacht-WM ist aus ihrem „Winterschlaf“ erwacht. Nach vierjähriger Pause findet d ­ ieser weltweit einmalige Titelkampf auf Schalke ein neues Zuhause. Die Weltmeisterschaft der Schneeballschlachten ist auf jeden Fall eine Veranstaltung mit absolutem Kult-Charakter.

Ort des grandiosen Winterspektakels wird die Biathlon Word Team Challenge sein, die am 27. Dezember 2014 in der VELTINS-Arena stattfindet. Ein Umfeld, das für die Schneeballschlacht-WM, die zuletzt 2010 in Winterberg stattfand, eine völlig neue Dimension eröffnet. So können statt der bisher 20 Teams auf Schalke 32 Teams an den Start gehen. Im Winterdorf an der Arena werden hierzu zwei 5 x 10 Meter große Schnee-Spielfelder errichtet, in denen sich jeweils Dreier-Teams ins Kampf­ geschehen stürzen. Dort finden die Wettbewerbe von der K.O.-Runde bis zum Halbfinale statt. Die „Schlacht“ um Platz 3 und das Finale werden dann in der VELTINS-Arena vor rund 40.000 Zuschauern entschieden. Das wird also eine ganz heiße Kiste im kalten Schnee!

58

Dem siegreichen Team winken nicht nur Ruhm und Ehre sowie der WM-Pokal, sondern auch VIP-Einladungen für zehn Personen zu Musik- und SportEvents auf Schalke. Und egal, ob man „Weltmeister“ geworden oder auf den hinteren Plätzen gelandet ist: Am Ende ist in jedem Fall bei der WTC Après-SkiParty im Winterdorf abfeiern angesagt.

Die Turnierregeln sind so einfach wie effektiv: Den Gegner innerhalb von 2 x 3 Minuten so oft wie möglich mit den kurz vor Anpfiff des Matches selbst produzierten Bällen treffen, ohne selbst von gegnerischen Wurfgeschossen getroffen zu werden. Natürlich will jedes Team den Sieg erringen. Aber in erster Linie steht der Spaßfaktor im Vordergrund: Mit guter Laune und kultigen Outfits.

Moritz Beckers-Schwarz, Vorsitzender der Geschäftsführung der FC Schalke 04

Arena Management GmbH: „In diesem Jahr knallt es nicht nur am Schießstand, sondern auch im Winterdorf inmitten der Apres-Ski-Party. Ich erwarte energiegeladene und emotionale Wettkämpfe, an deren Ende dann das Siegerteam den Weltmeisterpokal vor einer gewaltigen Kulisse in die Lüfte reißen kann.“ Für einen der 32 Startplätze kann man sein Team ab sofort online anmelden.

Teilnehmen können Herren-, Damenoder auch Mixed-Teams á 3 Werfer/innen sowie bis zu 2 Auswechselspielern.

Das überschaubare Startgeld in Höhe von 50 Euro pro Team beinhaltet auch die Team-Tickets für die Biathlon World Team Challenge und die Möglichkeit vergünstigte Tickets für die Mannschaftsbegleitung zu erwerben. Weitere Informationen und Anmeldung unter: schneeballschlacht-aufschalke.de

Die Biathlonelite auf Schalke mmentiert in diesem Jahr ko Neuner von Magdalena

BIATHLON WTC

27.12.2014 I VELTINS-ARENA ern!

Jetzt Tickets sich biathlon-aufschalk

.de Logo_mit_schwarzem_Claim.indd 1

25.07.2013 11:51:28 Uhr

e.de

AUS DER REGION

Wie es gestern war Nostalgischer Rückblick auf das alte Recklinghausen Der Marktplatz um 1960, der Bahnhofsvorplatz in den Siebzigern oder die Zeche General Blumenthal in den Fünfziger Jahren – der neue Jahreskalender vom Klartext Verlag erinnert mit seinen historischen Fotografien an die jüngere Geschichte der Stadt Recklinghausen. 13 Bilder lassen Monat für Monat die Jahre des Wiederaufbaus, des Wirtschaftswunders und der städtischen Erneuerung wieder lebendig werden.

Wer also bereits jetzt ein besonderes Weihnachtsgeschenk (nicht

nur) für geschichtsbewusste Recklinghäuser sucht, kann den Kalender in örtlichen Buchhandlungen finden oder auch direkt online unter www. klartext-verlag.de bestellen. Mit etwas Glück können Sie sogar eines von drei Exemplaren bei 100% VEST gewinnen.

Einfach eine Postkarte an die unten aufgeführte Adresse senden oder unter verlosung@crc-media.de bequem per E-Mail teilnehmen.

Historischer Kalender 2015 „Recklinghausen wie es gestern war“ ISBN 978-3-8375-1268-7 • Preis: 9,95 Euro

VERLOSUNG

100% VEST verlost 3 Kalender „Recklinghausen wie es gestern war“ vom Klartext Verlag.

E-Mail an verlosung@crc-media.de oder Postkarte mit dem Stichwort „Kalender RE“ an: CR-Consult • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen • verlosung@crc-media.de Einsendeschluss ist der 21.11.2014 Viel Glück wünscht Ihre „100% VEST“-Redaktion.

Malle auf Schalke Große Party in der Emscher-Lippe-Halle Das Ruhrgebiet bleibt auch im Herbst fest in Schlagerhänden. Nachdem die Schlagerparty bereits im letzten Jahr ein riesiger Erfolg war, geht es jetzt in die 2. Runde. Am Samstag, den 8. November 2014, steigt in der Emscher-Lippe-Halle in Gelsenkirchen wieder das Herbstspektakel „Malle auf Schalke“ – die größte Mallorca-Party im Ruhrgebiet. Ganz nach dem Motto „Sommer adé“ – Party Olé“ sorgt ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm aus mehr als 10 Top-Live-Acts der besten deutschen Schlager- und Partystars für 8 Stunden Partystimmung pur. Der Vorverkauf hat bereits begonnen und läuft auf Hochtouren.

Nach der bundesweiten erfolgreichen Olé-Party-Tour im Sommer 2014, geht der Partymarathon nun in die Herbstrunde. „Malle auf Schalke ist der krönende Abschluss der erfolgreichen Sommer-Events.

Schon jetzt ist die Resonanz für dieses Party-Highlight im Mickie Krause Herbst wieder gigantisch“, so Veranstalter Markus Krampe von Pro Event. Mit im Programm der Mega-Party ist natürlich Mallorca-Party-König Mickie Krause („Schatzi schenk mir ein Foto“). Aber auch der König des Popschlagers, Michael Wendler („Sie liebt den DJ“), sowie der Altmeister des ­Party-Schlagers, Olaf Henning („Cowboy und Indianer“) sind wieder mit von der Partie. Auf weitere Special-Acts wie Jörg Bausch, Norman Lange, Tim Toupet, Loona, Buddy, Willi Herren u. v. m. können sich die Mallorca-Party-Fans in diesem Jahr freuen. Circa acht Stunden Partyspaß sind garantiert. Einlass zu „Malle auf Schalke“ ist am Samstag, den 8. November ab 17 Uhr in der Emscher-Lippe-Halle in Gelsenkirchen.

Tickets sind für 12,80 Euro (zzgl. Gebühr) unter der Ticket-Hotline: 0800-333 222 6 oder online unter: www.malle-auf-schalke.de erhältlich.

[MH]

60

Olaf Henning

2014/2015 präsentiert: Foto: Klaus Reinelt

Foto: Chris Noltekuhlmann

&

Fr. 19.09.2014

Mi. 24.09.2014

Fr. 31.10.2014

„Ohne Scheiß: Schoko-Eis!“

„LIEBE“ (Ständig aktualisierte Version)

„Abschied! Tournee 2014“

Eintritt: 19,10 € bis 26,10 € Ruhrfestspielhaus, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen

Weiterer Termin: Mo. 19.01.2015, Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen

Hagen Rether

Kurt Krömer

Eintritt: 20,20 € bis 28,30 € Theater Marl, Am Theater 1, 45768 Marl

Eintritt: 31,00 € bis 41,50 € Ruhrfestspielhaus, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen

Foto: Sven Bänziger

EURE MÜTTER

auch auf:

Folgen Sie

Di. 04.11.2014

1LIVE O-Ton-Charts – Die Show

So. 21.12.2014

„BLACKOUT“

„Solo Tour 2014“

STOPPOK

Michael Mittermeier Eintritt: 28,30 € bis 34,90 € Emscher-Lippe-Halle, Adenauerallee 118, 45891 Gelsenkirchen

Eintritt: 19,10 € bis 26,10 € Theater Marl, Am Theater 1, 45768 Marl

Weiterer Termin: STOPPOK mit Band, So. 30.11.2014, ZECHE BOCHUM

Di. 17.03.2015

So. 26.04.2015

„Aus dem Häuschen“ - Das neue Programm!

„So!“

„AFRODISIAKA!“

Ralf Schmitz

Eintritt: 22,80 € bis 30,50 € Ruhrfestspielhaus, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen

Olaf Schubert & seine Freunde Eintritt: 23,90 € bis 30,50 € Theater Marl, Am Theater 1, 45768 Marl

Foto: Stephan Pick

Do. 05.02.2015

Foto: Boris Breuer

Foto: Maren Uhlherr

Weiterer Termin: Mo. 08.12.2014, Mitsubishi Electric HALLE, Düsseldorf

Foto: Boris Breuer

Eintritt: 25,00 € Abendkasse: 26,00 € Theater Marl, Am Theater 1, 45768 Marl

Di. 09.12.2014

Dave Davis

Eintritt: 18,00 € bis 25,00 € Theater Marl, Am Theater 1, 45768 Marl

Weiterer Termin: Sa. 28.02.2015, KAUE, Gelsenkirchen

Alle Veranstaltungen im Theater Marl finden in Kooperation mit dem Theater der Stadt Marl statt.

Alle Veranstaltungen im Ruhrfestspielhaus Recklinghausen finden in Kooperation mit dem Fachbereich Kultur und Weiterbildung der Stadt Recklinghausen statt.

Karten erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

www.emschertainment.de

Programmänderungen vorbehalten. emschertainment GmbH Ebertstraße 30 45879 Gelsenkirchen Tel.: (0209) 954-30 Fax: (0209) 954-1101 info@emschertainment.de

AUS DER REGION

Gastspiel „NachtSchnittchen“ Die Kultshow zu Gast im Varieté et cetera, nur am 12. November 2014!

In seiner Show „NachtSchnittchen“ empfängt Moderator und Entertainer Helmut Sanftenschneider regelmäßig die Stars und Newcomer der Comedy-, Kabarett- und Kleinkunstszene. Neben tollen Gästen dürfen sich die Zuschauer auf außergewöhnliche Locations und eine große Portion Ruhrgebiets-Charme freuen.

Seit April 2014 zählt auch das Varieté et cetera zu den besonderen Spielorten und empfängt „NachtSchnittchen“ bis zu dreimal pro Jahr. Damit bereichert das Bochumer Varieté sein Portfolio, neben klassischen Varieté-Shows und Gast-Auftritten von Esther Münch, Peter Grimberg u. a., um eine weitere feste Gastspielgröße. Für die Veranstaltung in Bochum haben die nachfolgenden Unterhaltungskünstler zugesagt (Programmänderungen sind noch möglich): Helmut Sanftenschneider ist das Gesicht von NachtSchnittchen und der Mann mit der spanischen Gitarre. Er moderiert, musiziert und amüsiert mit viel Niveau. Die Grundlagen lernte er als langjähriger Bühnenpartner von Johann König und an der Comedy-Academy in Köln.

Abdelkarim ist aufgewachsen in der Bielefelder Bronx und der Marokkaner Ihres Vertrauens. Es ist vermutlich das Beste, was Comedy und Kabarett mit Migrationsvordergrund derzeit zu bieten haben. Lernen Sie die ´Parallelwelten´ kennen und lauschen Sie Abdelkarims authentischen, selbstironischen Lebensgeschichten.

René Steinberg zeigt uns, wie absurd und zum Lachen unsere heutige Welt ist. Ohne Zeigefinger, aber mit großem satirischem Spaß entblößt er albernes, beklopptes und widersprüchliches in Kultur, Politik und unserer Gesellschaft.

Eine aberwitzige Reise von Kabarett über Stand Up bis hin zu Stimmparodien und Mitmachnummern.

Fred Timm erfreut sein Publikum mit flockig-poppigen Dreiminütern. Egal ob laut oder leise, gut gelaunt oder nachdenklich – der musikalische Hamburger ist mit seinen Songs am Puls der Zeit. Direkt, geradeaus, augenzwinkernd und gemein.

Tickets gibt es für 19 Euro und können telefonisch über die Hotline 0234 /130 03 oder online unter www.variete-et-cetera.de bestellt werden. Die Reservierung ist erforderlich.

Anzeige

Ticket-Hotline:

0234 13003

07. Nov.´14 bis 22. Feb.´15

SHOW Do.-Sa. 20.00 Uhr, So. 19.00 Uhr

WWW.VARIETE-ET-CETERA.DE Herner Str. 299 | Bochum

62

AUS DER REGION

Es weihnachtet wieder

Weihnachtsmärkte

Weihnachtsmärkte in der Region Wenn der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein in der Luft liegt und die Innenstädte im Lichterglanz erstrahlen, dann steht Weihnachten schon fast vor der Tür. Und was wäre die Vorweihnachtszeit ohne die zahlreichen Weihnachtsmärkte in der Region? Abseits vom Trubel der bekannten Weihnachtsmärkte in den Großstädten, bieten auch kleinere Gemeinden und Städte schöne Märkte an.

Die 100% VEST-Redaktion stellt Ihnen drei davon vor.

Borken Freitag, 28.11. - Sonntag, 30.11.2014 Borkener Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz (mit verkaufsoffenem Einkaufssonntag am 30.11. von 13.00 - 18.00 Uhr) Sonntag, 30.11.2014 Burloer Advents- und Weihnachtsmarkt rund um die Klosterkirche, Vennweg, Stadtteil Burlo Freitag, 05. -Sonntag, 07.12.2014 Gemener Weihnachtsmarkt in der Schlossfreiheit, Stadtteil Gemen

Samstag, 06. - Sonntag, 07.12.2014 Donnerstag, 11. - Sonntag, 14.12.2014 Weihnachtsmarkt auf dem Waldhof Schulze Beikel, Rhader Str. 16, Stadtteil Marbeck Eintrittspreis pro Person 5,00 €, Kinder bis 16 Jahre frei www.weihnachtsmarkt-marbeck.de

Die Öffnungszeiten finden Sie unter www.borken.de

Wir freuen uns auf Sie! Tourist-Info Borken Marktpassage 3 · 46325 Borken Telefon: 02861/939252 · Fax: 66792 tourist-info@borken.de · www.borken.de Anzeige

Vor der Kulisse von Schloss Raesfeld ist auch in diesem Jahr wieder der beliebte Raesfelder Adventsmarkt zu bestaunen. Über 50 Stände bieten ein Angebot an Weihnachtskrippen, Glaskunst und vielem mehr. Am ersten Markttag findet auch der Nikolausumzug statt, der von Kindern und Musikern begleitet wird. Der Eintritt beträgt drei Euro pro Person (VVK 1,50 Euro). Für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre ist der Eintritt frei. Interessenten notieren für den Raesfelder Adventsmarkt das Wochenende 4. bis 7. Dezember.

Auf dem Borkener Weihnachtsmarkt werden in circa 60 Weihnachtsmarkthütten unter anderem Krippenfiguren, Blaudruck und Seidenmalerei angeboten. Verschiedene Musikgruppen versetzen die Besucher in vorweihnachtliche Stimmung und ein tägliches Bühnenprogramm rundet das Erlebnis in der Borkener Innenstadt ab. Der Weihnachtsmarkt findet vom 28. bis 30. November statt. Außerdem laden die ansässigen Geschäftsleute am 30. November von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Adventssonntag ein.

Der Weihnachtsmarkt im Marler Stadtteil Polsum bietet den Besuchern an etwa 140 geschmückten Ständen ein vielfältiges Angebot von handwerklichen und kunstgewerblichen Arbeiten, wie Erzgebirgskunst und Holzschnitzereien.

Die kulinarische Auswahl reicht von traditionellem Glühwein und süßen Weihnachtsleckerein, über westfälischen Grünkohl bis hin zu köstlichen Fischdelikatessen und südländischen Spezialitäten. Auf der Showbühne wird wie in jedem Jahr ein prominenter Stargast erwartet. Der Weihnachtsmarkt Polsum findet am 14. Dezember 2014 statt.

[NU]

Samstag, 06. - Sonntag, 07.12.2014 Weseker Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz der St. Ludgerus-Kirche, Stadtteil Weseke

63

AUS DER REGION

Das 100% VEST-Städte-Foto-Quiz macht Winterpause Im Frühjahr geht es mit neuen Aktionen und Gewinnspielen weiter In unseren beiden Stadtmagazinen 100% VEST und 100% BUER hatten wir in diesem Jahr erstmals ein Foto-Quiz vorgestellt. In Kooperation mit den örtlichen Tourist-Agenturen wurde eine Stadt mit kurzem Text und zwei, drei Fotos vorgestellt, die es zu erraten gab. Den Gewinnern winkten einige Preise, darunter Merchandise-Artikel bzw. Gutscheine für Freizeitangebote in der jeweiligen Stadt. Die Stadt Olfen hatte uns beispielsweise im Frühjahr als ersten Preis eine Floßfahrt für zwei Personen auf der Stever zur Verfügung gestellt, die unsere Gewinnerin U ­ lrike Zinta (Foto unten links) jetzt eingelöst hat. Hier ihr Erlebnisbericht:

Am Sonntag haben wir endlich unseren Gewinn, die Floßfahrt durch die Stever­auen, einlösen können. Mit Rotwein, Kaffee und Keksen, viel Sonne und bester Laune. Während das Floß leise an den Steverauen vorbei fuhr, erzählte uns die nette Sabine, der Stadt Olfen, einiges über die Steverauen und die dort ausgewilderten Rinder und Riesenesel. Auch gab es Gänse, Wasserhühner und sogar einen Storch zu sehen. Leider war nach knapp zwei Stunden die Fahrt schon zu Ende.

2015 geht es an dieser Stelle mit neuen Folgen unseres Städtequiz weiter!

Anzeige

AUSGEZEICHNET Das Küchenst

Wollenweber

2014 / 2015

udio

Reuter

Die Zeitschrift »Architektur und Wohnen« wählte uns wieder zu den 250 Top-Küchenstudios in Deutschland.

Platz gemacht! Unsere ausgezeichneten Musterküchen sind ab sofort zu Topkonditionen im Angebot. Schauen Sie ruhig mal rein www.wollenweber-reuter.de – oder kommen Sie direkt zu uns!

Horster Str. 38 | GE-Buer | Tel. 0209.3185907

www.wollenweber-reuter.de 64

küchenarchitektur

AUS DER REGION

MIR-Geschichten / MIR und mehr „Giselle“ und die „Männer“ im Musiktheater im Revier Diese beiden Produktionen könnten unterschiedlicher nicht sein und sind dennoch gleich empfehlenswert. Ergreifend unter die Haut gehendes Ballett im Großen-, ein fulminanter, die Tiefen der Männerseele offenbarender Spaß im Kleinen Haus. Eine Ballettbühne von betörender Schlichtheit hier, eine liebevoll detailliert gestaltete „Büdchen- Szenerie“ dort.

Sollten Sie auch nur ein kleines Fünkchen Interesse am Ballett haben – diese „Giselle“ hat das Zeug Sie zu verzaubern und zu einem Ballettfan werden zu lassen. Adolphe Adam, der sein erfolgreiches Theater infolge der Februarrevolution von 1848 einbüßte, komponierte 1841 diese traumschöne, romantische Ballettmusik. Im 1. Akt bevölkert eine Hochzeitsgesellschaft in froher Erwartung die Bühne – getanzte Heiterkeit und Zuversicht, duftige helle Kostüme; Leichtigkeit, Liebe und Licht, die fühlbar werden. Die, in diesem Rahmen umwerfend überzeugend getanzte, frische Verliebtheit Giselles (Bridget Breiner) und Albrechts führte bei der Premiere schon früh zu einem ersten Szenenapplaus. Raphaël Coumes-Marquet, dem die Rolle des Albrecht zu Beginn seiner Zeit an der Semperoper Dresden „auf den Leib geschneidert“ worden war, tanzt ihn bei diesem Gastauftritt so frisch wie überzeugend. Doch das Publikum weiß: Er, der Giselle liebt und umwirbt, verbirgt seine wahre Identität für diese Liebe…

Auf ganz andere Weise begeistert der „Männer“ Fußball-Liederabend, denn die Herren lieben Fußball und sie lieben Frauen – besonders wenn, wie

zu Beginn dieses Abends, ihr Verein mal wieder „vergeigt“ hat.

Das „Büdchen“ an der „Emmastraße“ steht im Mittelpunkt des Geschehens; hier treffen Männer unterschiedlichster Lebenswelten aufeinander, wetteifern, stehen einander bei, rivalisieren.

Jede Stimmung ein Song – mal überraschend interpretiert, mal übersetzt oder umgedichtet, aber immer bekannt. So lässt der erste Szenenapplaus nicht lange auf sich warten. E. Mark Murphy mit Drei­ta­ge­bart, langem Haar und vollem „Schalke-Ornat“ begeisterte ebenso wie die anderen sieben Charaktere samt der, von ihren Kollegen „Uschi“ getauften, „Kioskbetreiberin“ Katja Boost, die demnächst in „Das Gespenst von Canterville“ ein weiteres Gastspiel gibt.

Einige der Highlights waren Maffays „schöner, letzter Tag im August…“, das Wolfsgeheul als Intro zu „Girls, Girls,

Girls“, Heintjes „Mama“, Alexandras „Freund der Baum“, aber auch James Browns „Sexmachine“, „So sehen Sieger aus“, „Wir werden nie zum FC B…. gehen…“ und eine neue Version von „Don’t worry, be happy!“ – diese Premiere machte einfach gute Laune und ließ das Publikum anhaltend und begeistert applaudieren, pfeifen und mit den Füßen trommeln.

Musiktheater im Revier Informationen und Spielzeiten unter www.musiktheater-im-revier.de

Anzeige

65

AUS DER REGION

Linkin Park

Motörhead

Gegründet im Jahr 1996, konnte Linkin Park bis heute zu einer der bekanntesten Rockbands der Welt aufsteigen: Die Musiker verkauften nicht nur mehr als 50 Millionen Tonträger, sondern heimsten auch zahlreiche Grammys, World Music Awards und MTV Awards ein – dieser Erfolg spricht für sich. Mit einem einzigartigen Crossover zwischen Rock, Metal, Rap und Elektronik konnten die Jungs aus Los Angeles bereits Millionen Fans weltweit begeistern. Nach der Veröffentlichung ihres sechsten Studioalbums „The Hunting Party“ gehen sie nun wieder auf Tour.

Seit fast 40 Jahren begeistern M o t ö r head ihr Publikum.

Alben wie „Overkill“ und „Bomber“ (beide 1979) oder „Ace of Spades“ (1980) sind zu echten Genreklassikern geworden. Mit ihren neueren Werken, zu denen „Kiss Of Death“ (2006), „Motörizer“ (2008) und „The Wörld Is Yours“ (2010) zählen, konnten sie auch in diesem Jahrhundert große Erfolge feiern. 2013 erschien ihr nunmehr 21. Studioalbum mit dem Titel „Aftershock“, das in Deutschland sofort den Sprung in die Top Ten schaffte. Frontmann Lemmy Kilmister ist nun auch wieder fit und bereit für spektakuläre Shows.

König-Pilsener-Arena · Oberhausen 9. November 2014 · 19:30 Uhr Tickets: ab 60,10 Euro

Mitsubishi Electric Halle · Düsseldorf 12. November 2014 · 19 Uhr Tickets: 49,95 Euro

IMPRESSUM Verlagsbüro CR-Consult • Marketing - Media - PR - GmbH Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Tel.: (0209) 98 24 700 • Fax: (0209) 98 24 880 E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de Herausgeber Charly Rinne (v. i. S. d. P.) Redaktion Charly Rinne [CR], Jessica Hellmann [JH], Michael Bischoff [MB], Jennifer Kastner [JK], Johanna Arning [JA], Ralf Rudzynski [RR] Assisstenz der Geschäftsführung Marina Hill [MH] Ständige redaktionelle Mitarbeiter Andreas Waleschkowski [AW], Paula Siebenstern [PS], Dagmar Martin [DM], Marina Hill [MH], Uwe Rüding [UR], Regine Rudat-Krebs [RRK] Praktikanten Chantal Klaassen [CK], Tim Mislak [TM], Janik Schilder [JS] Anzeigen- & Marketing-Leitung Charly Rinne Medienberater Harald Schmidt, Jennifer Kastner, Johanna Arning, Marina Hill, Heike Krühler Fotografen Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Carsten Nachlik, Christian Wiemeler, Andreas Weiß, Anna Plümacher, Ralf Rudzynski, Nils Springstubbe Grafik/Layout Jörg Specke, Michael Bischoff, Christian Wiemeler Erscheinungsweise Erstausgabe Dezember 2013 • Sechs Ausgaben in 2014 Copyright/Haftungsausschluss Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt.

Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich.

Printed in the EU Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2013

Leinen los! Volle Fahrt, Santiano!

Der norddeutsche Erfolgsfünfer gastiert im Dezember wieder im Westen Mehrere hunderttausend verkaufte Tonträger und ausverkaufte Hallen; seit November 2013 sind die zweifachen Echo-Gewinner Santiano fast pausenlos in Deutschland und der Schweiz in allen großen Hallen auf Tournee. Wer die Band bisher verpasst hat, sollte sich unbedingt die drei Konzerte hier bei uns im Westen in seinem Kalender vormerken. Bereits das Debut-Album „Bis ans Ende der Welt“ aus dem Jahr 2012 war ein echtes Highlight im CD-Regal, und mit dem Nachfolger „Mit den Gezeiten“ knüpfte die Band 2013 nahtlos an das Erfolgsrezept an: Handgemachte, ehrliche Seemannslieder mit rockigem und folkloristischem Einschlag. Melodien, die unter die Haut gehen und jeden zum Mitsingen animieren werden, so sicherlich auch wieder auf den Live-Konzerten in Düsseldorf, Münster und Essen. Motto: Leinen los! Volle Fahrt, Santiano!

[CR]

Die Live-Termine von Santiano in der Region Di, 9. Dezember 2014, 20:00 Uhr Mitsubishi Electric Halle • Düsseldorf

66

Do, 11. Dezember 2014, 20:00 Uhr Halle Münsterland • Münster

So, 14. Dezember 2014, 19:00 Uhr Grugahalle • Essen

Anzahlung

0,99 % 990,1

Kann Ihre Bank das auch?

Weihnachtsgeld von Oma

monatliche Rate

99 €

Vollkasko im Monat

19,90 €

1

2

Das geht immer!

Kann Ihre Versicherung das auch?

Typisch MOHAG:

Wir rocken das Revier.

FORD FIESTA TREND 3-türig, Audiosystem CD, Klimaanlage, Winterpaket und vielem mehr Unser Kaufpreis 10.400,00 € Laufzeit 36 Monate Gesamtlaufleistung 30.000 km Bearbeitungsgebühr 0,00 € Überführungskosten 595,00 € Sollzinssatz p.a. (gebunden) 0,98 % Effektiver Jahreszins 0,99 % Nettodarlehnsbetrag 9.410,00 € Anzahlung 990,00 € Gesamtdarlehnsbetrag 9.643,75 € Restrate 6.394,00 €

monatliche Rate, nur

99 €

1

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Effektiver Jahreszins

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,9 (Innerorts), 4,2 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert).

www.mohag.de

MOHAG Motorwagen-Handelsgesellschaft mbH 45891 Gelsenkirchen Willy-Brandt-Allee 50 45881 Gelsenkirchen Grothusstraße 18 45141 Essen Herzogstraße 1 45659 Recklinghausen Rottstraße 116 45661 Recklinghausen Bochumer Straße 292 MOHAG Autohaus Datteln GmbH & Co. KG 45711 Datteln Friedrich-Ebert-Straße 73 MOHAG Automobile Sprungmann GmbH 46282 Dorsten Marler Straße 135

Telefon 0209 36190 Telefon 0209 360040 Telefon 0201 3613610 Telefon 02361 58040 Telefon 02361 580450 Telefon 02363 37960 Telefon 02362 97790

Ford Auswahl-Finanzierung. Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50993 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen bis zum 31.12.2014. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a, Abs. 3 Preisangabenverordnung das. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen. Gilt für einen Ford Fiesta, 1,25 l Benzin-Motor, 44 kW (60 PS). 2 Ein Angebot der Allianz Versicherungs AG, München, SB Vollkasko 500,- € / TK 150,- €. Gilt maximal für 1 Jahr ab Zulassung. Danach Einstufung aktuelle Schadensfreiheitsklasse. Bei Kauf eines neuen Fiesta für private Endabnehmer mit Schadensfreiheitklasse 2 und besser. Der Versicherungsnehmer muss mindestens 23 Jahre alt sein. Angebot gültig bei Kauf bis zum 31.12.2014.

1

Der neue BMW 2er Active Tourer

Freude am Fahren

VOGELSANG AUTOMOBILE. WIR SIND IHR ANSPRECHPARTNER IN RECKLINGHAUSEN.

Der neue BMW 2er Active Tourer beeindruckt mit seinem funktionalen sowie hochwertigen Innenraum, der höheren Sitzpostion und seinem dynamischen Fahrererlebnis.

Erleben Sie den BMW 2er Active Tourer bei einer Probefahrt. Jetzt bei uns!

Finanzierungsbeispiel: BMW 218i Active Tourer z.B. Farbe schwarz oder weiß, Stoff anthrazit, LM Räder, Klima, Active Guard, Freisprecheinrichtung, Regensensor, automatische Fahrlichtsteuerung, USB, u.v.m.

Fahrzeugpreis: 24.500,00 EUR DarlehensAnzahlung: 4.867,00 EUR gesamtbetrag: 21.653,00 EUR Laufzeit: 36 Monate Sollzinssatz p. a.*: 3,92 % Monatliche Rate: NettodarEffektiver Jahreszins: 3,99 % lehensbetrag: 19.932,00 EUR Zielrate: 14.688,00 EUR

199,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,1 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 4,9 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 115 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Zzgl. 790,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.

Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 10/2014. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 6,5–3,8. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 152–99.

Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Rottstr. 118 45659 Recklinghausen Tel. 02361 9193-0 Fax 02361 9193-93

GmbH & Co. KG

www.vogelsang-automobile.de

Abb. ähnlich

www.bmw.de/ ActiveTourer