cronicas gc. Jun-jul. 2019 by Crónicas de Gran Canaria

todo sobre Gran Canaria

JUN-JUL 2019 | nยบ 44

Nuestros municipios se engalanan Tejeda enamora con su noche romรกntica Port Center: El Puerto se acerca a la ciudad

Cristina Ramos el talento canario que asombra al mundo

latro p m i ejeratu g

info PAG. 60

OPINIÓN & CULTURA

JUN-JUL 2019

info PAG. 60

La palabra sembrada José A. Neketan Sanz

o puede continuar pasando desapercibida la recuperación del punto cubano y el papel de los verseadores en nuestra música popular. Este arte efímero que se pierde en el tiempo y que combina música y poesía, que sucede en un momento preciso, va ocupando el protagonismo que merece. En Canarias el punto cubano o la décima improvisada parece haber despertado de un largo letargo. Es ahora cuando más presencia tiene el género, que nunca desapareció de las Islas, aunque es cierto que ha vivido momentos de mayor o menor esplendor o visibilidad. Este resurgir hace que cada vez más sean los escenarios que sirven para la difusión masiva de este género y cada vez son más los festivales o iniciativas que nacen en diferentes municipios de Canarias para acercarlo, darlo a conocer y también dar visibilidad a sus protagonistas. En Gran Canaria, Tenteniguada, en Valsequillo; Arucas, Guía, La Atalaya de Santa Brígida e Ingenio, con su festival Verseando con Ingenio, que este año celebró su décima tercera edición, son algunos de los lugares donde la décima espinela va cobrando protagonismo. Además, algunos de ellos se ven enriquecidos con la participación de repentistas llegados desde diferentes partes del mundo, lo que le da una visión internacional de la tradición, además de forjar sólidas relaciones personales y artísticas. Yeray Rodríguez, doctor en Filología, profesor universitario y miembro de la Academia Canaria de la Lengua, es uno de los impulsores de este resurgir del género en las islas y que han cogido el testigo para que esta práctica continúe viva en la cultura popular canaria junto al palmero Yapci Bienes o Eduardo Duque en La Gomera, entre otros. A todo esto se suma que comienzan a celebrarse también festivales infantiles y juveniles de verseadores en Canarias y que pronto van encontrando reflejo en diferentes islas.

Nuevas citas que sirven para descubrir el inmenso semillero que hay en Canarias, lo que hace que el futuro del punto cubano esté asegurado con la incorporación de niños y niñas que han sido seducidos por la magia de la improvisación y la tradición. Esta nueva cantera está cada vez más presentes en actos públicos y festivales dedicados al género, demostrando su buen hacer y la ilusión que le pone a este difícil reto de realizar una décima en poco tiempo elaborada de forma mental. Pero ese arte que tienen para improvisar tiene para este colectivo un importante valor añadido, que es la mejora de las capacidades verbales y de comunicación, además de las ejercitar la memoria. Buena parte de que los niños y niñas abracen la décima, recuperando así esta hermosa y enriquecedora tradición, viene de la mano de la Asociación de Verseadores Canarios 8Sílabas. La institución que nació con el objetivo canalizar todas las iniciativas que se desarrollan en el Archipiélago, trabaja en la recuperación con un original proyecto educativo que encabeza en Gran Canaria el verseador Expedito Suárez y que se desarrolla en 24 colegios de 14 municipios, llegando a más de 700 escolares y profesorado de Gran Canaria. La metodología está dirigida a que los niños y niñas den rienda suelta a su creatividad verbal a través de décimas, coplas y redondillas, aderezadas con música. Y ahora son ellas y ellos los dueños de sus palabras para expresarse, emocionando con sus rimas nuevecitas y sorprendiéndose al descubrirse como nuevos poetas y verseadores. En estos tiempos de cultura visual, a los ‘emojis’ y a la economización del lenguaje con palabras recortadas que se ha impuesto en la comunicación por medios tecnológicos le ha salido el mejor de los enemigos para combatirlos, la palabra. La misma que ya empieza a dar sus frutos en el verbo de los menores tras una acertada siembra de la tradición entre los niños y niñas, que poco a poco se van convirtiendo en guardianes de la tradición.

Síguenos en Facebook: /Crónicas de Gran Canaria

Í N D I C E

58 25 70 14

64 29

OPINIÓN 3 EFEMÉRIDES 5 HABLAMOS CON CRISTINA RAMOS 6 FIESTAS FUNDACIONALES DE LA CIUDAD 11 FIESTA DE LA PAPA DE TEJEDA 12 EL CHARCO DE LA PALOMA 14 FIESTA DEL HUEVO DURO DE VALLESECO 19 SAN ANTONIO EN MOYA 21 LA BODEGA DE GUÍA 25 SAN ANTONIO EL CHICO EN MOGÁN 26 SAN JUAN EN ARUCAS 29 LOS ANTIGUOS CINES DE ARUCAS 30 TRAIL DE TEROR 32 TALLERES DE ARTESANÍA EN VALSEQUILLO 33 SAN PEDRO Y SAN PABLO EN INGENIO 35 ANTIGUAS OFICINAS DE FARMACIA DE INGENIO 38 NOCHE ROMÁNTICA DE TEJEDA 42 FIESTA DEL AGRICULTOR DE SAN MATEO 44 FIESTAS DE BARRIOS DE AGÜIMES 47 GUGUY TRAIL 49 TAXIPREMIO 50 ENTREVISTA A ÁNGEL SÁNCHEZ 52 EL TRANVÍA Y LA PEPA 54 ENTREVISTA A NÉSTOR DÁMASO 56 ROMERÍA “NANO ER´CHICO” 58 ENTREVISTA A GERARD FESCHNER 62 NOTICIAS DEL CABILDO INSULAR 64 AGENDA CULTURAL 66 ÓPERA EN GRAN CANARIA 68 PORT CENTER DEL PUERTO DE LA LUZ 70

www.cronicasgc.com jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria

S T A F F issuu.com/cronicasdegrancanaria

Edita: Crónicas de Canarias Coordinación: Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler, Jenifer Pérez, Sarah Jorge, J.J. Laforet, Alejandro M. García Martín, Adolfo Martín, Luis J. Cabrera Hernández, Ibán Padrón, Gustavo Rodriguez, Emilio J. Sánchez, Néstor Dámaso del Pino y José Antonio Neketan Maquetación y diseño Crónicas de Canarias

Redes sociales Ibán Padrón Fotografía Tato Gonçalves - Frank Mars Redacción (+34) 629 884 928 - cronicasdegrancaria@gmail.com Publicidad (+34) 655 389 541 - publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito legal: GC 280-2014 Impresión Informaciones Canarias S.A. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.

Caricaturas de Gran Canaria Abraham Cárdenes Fue un escultor prestigioso, con esculturas llenas de fuerza que transmiten sobre todo el profundo arraigo a su condición de canario y tejedense. Comenzó su actividad artística cuando ingresó en la Escuela Luján Pérez

TEJEDA, GRAN CANARIA, 1907–1971

donde ha estudiado el curso de iniciación al dibujo y escultura impartido por Eduardo Gregorio. Es conocido por su grupo escultórico “El nacimiento de Gran Canaria”, y por una máquina de reproducción de esculturas que había inventado y que fue

patentada en 1953. En 1945 funda las Academias Municipales de Bellas Artes. En Tejeda, Gran Canaria, hay un museo que muestra la trayectoria profesional del escultor Abraham Cárdenes a través de sus obras.

EFEMÉRIDES & LAS PALMAS DE GRAN CANARIA EFEMÉRIDES DE LA CIUDAD Decía el ensayista y pensador alemán Walter Benjamin que “la historia no es lo que suponemos que sucedió en el pasado, sino lo que brilla en un momento de peligro”. Hoy se retoman, se cuestionan y se revocan decisiones tomadas por generaciones anteriores en momentos muy diferentes a los actuales. Actuaciones que buscan el progreso y algunas mejoras en el entorno urbano, pero que en casos suponen una necesaria vuelta al origen, dado que se entiende hubo determinadas actuaciones no adecuadas o totalmente erróneas. Es curioso que, ya a finales del siglo XIX, el propio compositor francés Camilo Saint-Saëns, que tanto cariño tuvo a la capital grancanaria y que llegó a ser reconocido como “Hijo Adoptivo” de la misma, al referirse a ciertas reformas urbanas que se acometían entonces no dudó en resaltar como “el progreso es una hermosura; pero todo cambio no es un progreso”, oponiéndose a una serie de reformas que, más de cien años después, encontramos que no fueron del todo acertadas. Además, como siempre se ha dicho, poco hay nuevo bajo el sol, pero no se suele revisar el pasado cuando se presentan y acometen iniciativas que se suponen totalmente novedosas. Hoy cuando se plantea la necesidad de “desenterrar” el cauce del Guiniguada a su paso entre Triana y Vegueta, retirando las vías asfaltadas y las enormes bóvedas que lo cubren desde el Pambazo hasta Bocabarranco, al tiempo que reponen sus antiguos puentes, se subraya el desacierto de la decisión tomada a mediados del siglo pasado para acometer esta obra que buscaba mejorar el acceso a la carretera del centro, cuando incluso algunos técnicos ya habían planteado como alternativa la construcción de un túnel, casi por la misma zona donde existe en la actualidad. Sin embargo, pocos recuerdan que hace 100 años, en un pleno municipal celebrado el 25 de junio de 1919, bajo la presidencia del alcalde

JUN-JUL 2019

J. J. LA F O R E T

Cronista oficial de Las Palmas de Gran Canaria

25 DE JUNIO DE 1919

MEJORAS URBANAS HACE 100 AÑOS

VEGUETA RÓTULOS DE CALLES HISTÓRICAS

Bernardino Valle y Gracia –como consta tanto en las actas del pleno, como en la prensa de la época- se retomó un ya traído y llevado proyecto, olvidado durante muchos años, que expuso el señor Sánchez Torres, para abovedar el Barranco Guiniguada desde el mar hasta San Roque. Se pretendía ensanchar el “Puente Verdugo” –o “Puente de Piedra”-, algo que se veía ya muy necesario por el incremento de vehículos de motor, algo que sí se haría en la década siguiente, cuando se demolió y se construyó uno mucho más amplio de cemento y hierro, al tiempo que el abovedado en “…cuatro etapas, comprendidas en los siguientes trozos: Del mar al Puente de Palastro –Puente Palo-; del Puente de Palastro a la esquina de la Farmacia del Sr. Meléndez; de la Farmacia del Sr. Meléndez hasta el fin del Puente Verdugo y de allí hasta el barranquillo de San Roque…”. Quizá no fuera una obra tan gigantesca la que se proyectaba como la que se diseñó y ejecuto más de cincuenta años después, pero ya implicaba una severa transformación en la imagen e identidad urbana de la zona histórica de esta capital, que en aquellos días crecía imparable en otros distritos como Arenales, Ciudad Jardín, Isleta – Puerto de La Luz. También en aquel pleno de hace 100 años, en ese apartado de “mejoras urbanas”, se planteó la necesidad de aprobar un proyecto del ingeniero Vicente Medina para construir “…un depósito colector de las aguas perdidas de la ciudad y de las materias fecales que vierten al mar, para aprovecharlas en beneficio de la población…” algo que ya se entendía que podría, además, ser fuente de riqueza, y vemos como hoy son una ineludible realidad y necesidad los grandes depósitos y estaciones depuradoras de aguas residuales como el de Barranco Seco. En fin recuerdos de hace 100 años justo cuando Las Palmas de Gran Canaria se dispone a celebrar el 541 Aniversario de su Fundación. 

CALLE LÓPEZ BOTAS

Esta calle tan veguetera es una de las más antiguas y clásicas de la ciudad, ya ubicada claramente, con la misma disposición y trazado que tiene en la actualidad, en el plano que en 1588 trazó el ingeniero militar Leonardo Torriani, aunque en un principio llevara los nombres de “Damián de Azuaje” –personaje destacado de la isla que ya en el siglo XVII dio nombre a un hermoso barranco de la zona norte, cuyo apellido parece que descendía de una familia genovesa aquí establecida- y “Torno” hasta que se la rotulara durante siglos con el de “Los Canónigos” y que aún aparece en los plano del arquitecto Luis F. López Echegarreta de 1883. En el plano del arquitecto Fernando Navarro, trazado en 1911 ya lleva el de “López Botas”, que había vivido en el nº 27 (antiguo) de esa vía y dado que el Ayuntamiento por acuerdo plenario de 2 de agosto de 1904 había acordado traer los restos de D. Antonio López Botas desde La Habana, para inhumarlos de forma distinguida en el Cementerio de Vegueta, donde reposan en la actualidad y una columnata con su busto, obra del escultor Juan Correa, adorna su sepultura. Antonio López Botas nació aquí el 7 de diciembre 1818 y falleció en La Habana (Cuba) el 7 de mayo de 1888. Fue una de las personalidades grancanarias más preclaras y emprendedoras del siglo XIX en Las Palmas de Gran Canaria; de espíritu filantrópico y precursor del progreso de su isla, perteneció a una generación de jóvenes que se propusieron romper las ligaduras con el pasado y modernizar su ciudad. Hoy es considerado uno

de los más ilustres alcaldes de esta capital y, en gran medida, el “alcalde por antonomasia” del siglo XIX. Se habló siempre de él como “persona de alto relieve, con grandes iniciativas, superior talento, patriotismo y no comunes dotes de mando”. Abogado y doctor en Derecho por la Universidad de La Laguna, fue uno de los letrados más prestigiosos de su tiempo. Tuvo uno de los bufetes de más prestigio en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, ocupó durante años de forma notable el decanato del Colegio de Abogados, y creó la afamada “Revista del Foro Canario” que ha llegado hasta nuestros días. Fue uno de los principales impulsores de la creación del Colegio San Agustín (único centro de estudios de bachillerato en la segunda mitad del siglo XIX y primeros años del XX, donde se formaron personalidades como Benito Pérez Galdós o Fernando León y Castillo), del Gabinete Literario y en 1860 fue presidente de la Sociedad Liceo de Las Palmas. También perteneció a la Logia Afortunada, donde su nombre simbólico era “Palmas 2º” y de la que llegó a ser Venerable Maestro. Junto con Juan Evangelista Doreste, con Domingo J. Navarro y con Agustín Millares Torres, impulsó la creación de las dos primeras experiencias periodísticas de Las Palmas de Gran Canaria, “El Pueblo” en 1842 y “El Porvenir de Canarias” en 1852. En el ámbito político fundó el “Partido Canario”, que era conocido como el “Partido Bombero”, con el lema “Unión, Patria y Libertad”, y su lema fue siempre “Todo por y para la Gran Canaria”. 

ENTREVISTA & MÚSICA

JUN-JUL 2019

info PAG. 60 Haz CLICK y verás la última sensación de Cristina Ramos en China

Cristina Ramos

EN LAS ISLAS AFORTUNADAS, CRISTINA RAMOS REBOSABA TALENTO, HASTA QUE UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN LE DIO A CONOCER AL MUNDO ENTERO. CRISTINA TIENE UN DOMINIO TOTAL DE LA VOZ, CAPAZ DE CANTAR ÓPERA Y ROCK, CON UNA ESPECTACULAR PUESTA EN ESCENA QUE LA CONVIERTE EN UNA ARTISTA ÚNICA EN EL MUNDO. GANADORA DE SPAIN´S GOT TALENT 2016, Y DE LA VOZ MÉXICO 2018, CRISTINA ES ADEMÁS, LA ÚNICA CANTANTE EN EL TOP 5 DEL AMERICA´S GOT TALENT THE CHAMPIONS, QUE CORONA A LOS MEJORES TALENTOS DE LA HISTORIA DE GOT TALENT EN TODO EL MUNDO. ELLA ES UN TALENTO SOBRENATURAL Y AHORA HA HECHO UN HUECO EN SU APRETADA AGENDA PARA PERMITIRNOS CONOCERLA UN POQUITO MEJOR.

GRABA EN MÉXICO SU PRIMER SINGLE

Texto: Ibán Padrón | Fotos: Tato Gonçalves

ENTREVISTA & MÚSICA

JUN-JUL 2019

ENTREVISTA & MÚSICA

uándo y como comenzó tu pasión por la música? ¿Cómo se lo tomaron en tu entorno? –Pues lo mío fue algo diferente a lo que suele ser habitual. Desde muy pequeña siempre me gustó cantar, jugaba a imaginarme en un escenario cantando con grandes artistas. Hasta ahí todo bien salvo que era extremadamente tímida. Mi madre me escuchaba y le parecía que no lo hacía mal. Recuerdo que decía al respecto que yo cantaba antes de comenzar a hablar siquiera, así que un día me empujó (a regañadientes por mi parte) a que comenzara a ensayar con una de mis primas, que tocaba el teclado, en un grupo de BBC, ya sabes, bodas, bautizos y comuniones, y de esta manera en la que yo moría de vergüenza, comenzó todo. –¿Recuerdas tu primera actuación profesional? –Siii, por supuesto, me quería morir. Los padres de mi prima decidieron que ya habíamos ensayado su-

JUN-JUL 2019 –Uno de tus últimos éxitos ha sido hacerte con el triunfo en La Voz México, un formato de programa en el que, en un principio, no creías. Sin embargo te adaptaste desde el primer día y la acogida del público ha sido espectacular. ¿Cómo definirías esta vivencia en tu trayectoria, qué recuerdos guardas? –Mi paso por la Voz México da para escribir un libro. Hice una video audición y cuando me aceptaron acudimos al programa sin mayor expectativa que probar a ver qué tal era la experiencia de cruzar el charco, salir de tu zona de confort y ver qué tal reaccionaba el público mexicano. La verdad que desde el principio el recibimiento fue magnífico. Son realmente encantadores. Aunque puedo decir que no fue para nada un camino de rosas. Ir a pecho descubierto, a competir contra las mejores voces seleccionadas de Todo America Latina, y adaptarse a las normas de la televisión. Vivíamos en convivencia todos los que estábamos dentro del programa, y pasábamos muchísimas horas en los estudios de Televisa. Desde muy temprano hasta muy tarde no parabas de cantar, entrenar, bailar,

“DESDE MUY PEQUEÑA ME GUSTABA CANTAR. ME IMAGINABA COMPARTIENDO ESCENARIO CON GRANDES ARTISTAS”

–Es muy común escuchar la expresión “nadie es profeta en su tierra”. ¿Estás de acuerdo con ella? –Suele ocurrir que los de casa te valoran cuando ven que fuera te reconocen. Supongo que cuando están habituados a verte “por casa” es usual que te den por sentado. Es algo habitual.

conocer a dos grandes estrellas del panorama musical en México y aprender de ellos y de su experiencia. Sentirme afortunada es decir muy poco. –¿Cómo fue el recibimiento en Canarias? –Pues la verdad es que la gente me ha tratado con mucho cariño y respeto, y desde Got Talent España siempre he tenido muy presente ese sentimiento de orgullo de mi gente, la alegría sincera de ver a un canario triunfar. Pero si te refieres a las instituciones, es cierto que el recibimiento siempre me pareció frío. La verdad es que no he sentido que haya habido un antes y un después. –En América´s Got Talent dejaste sin palabras a grandes de la música en el panorama mundial. ¿Cómo fue esa experiencia? –Alucinante. El encontrarme junto con los mejores talentos de la historia de Got Talent, esos que tantas veces había visto en Youtube… auténticas leyendas como Paul Potts, o Susan Boyle, y con ese equipo in-

“MI PASO POR LA VOZ MÉXICO DA PARA ESCRIBIR UN LIBRO. ME TRATARON MUY BIEN PERO NO FUE UN CAMINO DE ROSAS”

“MI PRIMERA ACTUACIÓN FUE EN LA TELEVISIÓN AUTONÓMICA CON UN GRUPO QUE SE LLAMABA CÓNGORA”

ficiente y que era momento de hacer promoción, así que se les ocurrió, para mi desgracia, proponernos en un programa de la televisión autonómica, el grupo se llamaba Cóngora, grupo que con el tiempo pasaría a llamarse Melodía Show.

“NO ESTABA PREPARADA PARA EL ÉXITO DE GOT TALENT. NOS COGIÓ A TODOS POR SORPRESA”

grabar, hacer pruebas de maquillaje y vestuario… y hablar. Era un trabajo de sol a sol. Llegabas al hotel derrotado. Pero sobre todo, más que dormir, lo que te pedía el cuerpo era no hablar… Recuerdo que me enternecieron mucho las palabras de ánimo del público cuando Natalia decidió no escogerme la noche de la batalla. Supongo pensaron que estaría muy triste pero lejos de entristecerme, aquel hecho me hacía sentir realmente afortunada. Sólo los “desechados” por sus coaches tenían la maravillosa posibilidad de conocer a otro. Una auténtico DOS POR UNO. Esa mal llamada desafortunada situación me brindó la oportunidad de

creíble… Ten en cuenta que ese programa se produce en Hollywood, con lo mejor de lo mejor…. Y estar allá entre ellos, resultar ganadora en mi categoría, y ser elegida en el TOP FIVE de los mejores artistas del mundo, o escuchar a Simon Cowell, sentado a escasos metros de ti hablar maravillas de tu presentación… aún hoy me parece increíble, un sueño. –¿Qué significó para ti G ` ot Talent España´? –Fue una experiencia brutal porque nunca había salido de las islas para actuar, y de repente por sorpresa, me encuentro que mi actuación se convierte

ENTREVISTA & MÚSICA

JUN-JUL 2019

en un fenómeno viral que se ve en todo el mundo… no estaba en absoluto preparada para lo que sucedió y nos cogió a todos por sorpresa. Fue una maravillosa experiencia y un trampolín con un desenlace que jamás imaginé a estas alturas de mi vida. –¿Qué otros éxitos guardarás para siempre en tu memoria? –Mi aventura en China. Jjajajajja. ¡Y hasta ahí puedo leer! –¿Quiénes son para ti las grandes voces de la música en España? –Mónica Naranjo ha sido siempre uno de mis referentes. Su capacidad para mutar fue fuente de inspiración para mí a la hora de conocer y abarcar todo el rango vocal, no solamente en cuanto a tesitura se refiere, sino a nivel tímbrico, al color. Siempre me habían instruido en la búsqueda fiel de la homogeneidad vocal, y cuando de pronto me encontré con ella y toda ese derroche de voz, con tantos sonidos maravillosamente diferentes… abrió en mi muchas preguntas, una nueva perspectiva y sobre todo me enamoró. –Tu profesión te ha llevado a recorrer el mundo. Sabemos que siempre llevas el nombre de Canarias por bandera. ¿Qué sientes cuando escuchas el nombre de tu tierra en alguno de esos rincones del planeta? –Pues un inmenso orgullo, porque mi gente siempre está ahí apoyándome y esa es mi bandera. Siempre digo que lo maravilloso de lo que hago no sólo está en poder hacer lo que me gusta, sino las experiencias personales que atesoro a lo largo de todo este recorrido. Las sinergias que se producen con las personas que conozco, y sobre todo, el encuentro de canarios afincados fuera de las islas y todo el cariño que surge en el encuentro y el amor y el apoyo que me dan. Si algo nos define a los canarios es que somos una piña, y cuando estamos lejos de nuestra tierra el apoyo es mayor. –Con todas esas vivencias, ¿cómo definirías el carácter de la gente de esta tierra? –Cariñosos, espontáneos, abiertos, orgullosos de lo nuestro. Pero sobre todo felices, la alegría es algo que nos caracteriza, eso y esa profunda capacidad de vivir el momento. –En Gran Canaria has compartido escenario con grandes del teatro, otra de tus pasiones. Llega a sorprender tu versatilidad. Háblanos de esas experiencias. He tenido la suerte de compartir escenario en la temporada de Zarzuela y en otras producciones con algunos de los grandes actores de nuestra tierra, y ha sido un auténtico orgullo. He vivido muy de cerca lo dura que es la carrera de un actor y sus años de enseñanza y admiro muchísimo esa capacidad de resiliencia, de conexión con uno mismo y con el mundo que tienen. Siempre he sentido una atracción muy grande por las artes escénicas y el poder compartir y aprender de estos tremendos artistas me hace sentir infinitamente agradecida. –¿Has pensado alguna vez en prestar tu voz a personajes del cine? De ser así, ¿cuales te gustarían? –Síiiiiiiiiiiiii. Si, si, si y mil veces sí. Me encantaría poner la voz a algún personaje de Disney. Desde pequeña fue siempre mi sueño poner la voz a Ariel o a Bella… –Háblanos de tus proyectos. –En breve lanzaremos el single con Universal México. Este mes de junio tengo previsto volar a México para hacer la presentación y la promo. A partir de ahí, ya veremos!!! 

“SI ALGO NOS CARACTERIZA A LOS CANARIOS ES QUE SOMOS UNA PIÑA, Y CUANDO ESTAMOS LEJOS EL APOYO ENTRE NOSOTROS ES MAYOR” “EN BREVE LANZAREMOS EL SINGLE CON UNIVERSAL MÉXICO. IRÉ ALLÁ PARA HACER LA PRESENTACIÓN Y LA PROMO”

info PAG. 60

MUNICIPIOS & LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Palabras en el cumpleaños de una ciudad Describir a una ciudad no es simplemente trazar un posible recorrido por su geografía urbana, ofrecer una somera descripción de sus monumentos más característicos, hacer un compendio de su oferta económica, turística o cultural, resaltar algunos de sus hitos históricos y señalar sus estrategias actuales. Describir una ciudad es mucho más que eso, es una tarea casi imposible, pues hablamos de resumir en unas pocas líneas un variopinto y complejo conjunto de valores, de formas de ver y de sentir, de identidades, propias y ajenas, que poco a poco se integran, de relaciones internas y externas, de convergencia, a través de todo ello, entre el pasado que nos identifica, el presente que vivimos y modelamos y el futuro al que aspiramos. Cuando hablamos de una ciudad, y la soñamos como un patrimonio singular que ha sido legado por todos para todos, hablamos de todo ello y de muchos más. Sentimos el aire de sus calles y plazas envuelto en la luz atlántica que marca su carácter; escuchamos el susurro de las olas que traen y llevan la voz de tres continentes; palpamos una escenografía urbana que, en una simbiosis perfecta, integra estilos y formas legadas por muy distintas épocas, culturas y grupos humanos; presenciamos un conjunto de calles, callejones, parques, plazas y plazoletas, tan propias y diversas a la vez,

desde las que emerge el alma de esta ciudad; nos deleitamos con un sin par juego de luces y sombras, convertido en una auténtica sinfonía de colores, que, irradiado desde una singular vegetación, traza el rostro más íntimo y propio de su idiosincrasia. Todo ello se contempla y se siente con serena y honda emoción en esas horas en las que las fogaleras sanjuaneras comienzan a encenderse como verdaderas velitas con que

Las Palmas de Gran Canaria celebra su cumpleaños, el 541 aniversario de su fundación un 24 de junio de 1478. Y nos encontramos con una ciudad, con un patrimonio, que desde su fundación, desde su casi refundación en

muy diversos y elocuentes momentos de su historia, dados los eventos y cambios que incidieron decisivamente en su devenir humano y urbano, parecía hecha expresamente para el encuentro de la cultura europea con la de otros pueblos del mundo; un acercamiento que hizo de esta ciudad una plataforma cultural singular, y desde esa experiencia tendrá mucho que decir en el futuro ante los ojos de tres continentes. Vegueta y Triana, los dos barrios históricos

JUN-JUL 2019

de Las Palmas de Gran Canaria, los que constituyen la ciudad antigua por excelencia – y en ella se integran, como parte ineludible de ambos, sus históricos riscos, con sus ermitas, casonas, plazoletas y paisajes -, y con ellos el Puerto de La Luz y sus barrios aledaños, y sin olvidar a las tierras del antiguo municipio de San Lorenzo, que a mitad del siglo XX proporcionó los amplios terrenos a partir de la denominada “Ciudad Alta”, con los que la ciudad se expandió a sus límites actuales y amplió sus expectativas de futuro, son símbolos de una identidad que convierte a Gran Canaria en un auténtico crisol cultural, en el que, a través de cinco siglos, tres continentes se han encontrado y se han reconocido mutuamente,

en un proceso que no ha terminado, sino que, muy al contrario, hoy se consolida, se amplia y hace de la isla un lugar privilegiado de encuentro y trasvase humano, cultural y económico. Las Palmas de Gran Canaria al cumplir sus 541 años de vida mantiene abierta de par en par esa señera puerta atlántica y comparte su legado histórico y de futuro; un legado cultural que debe ser un patrimonio participado universalmente, desde el que la cultura europea tendrá nuevas posibilidades y perspectivas en su encuentro con otras culturas del mundo. Esa ciudad que, cuando aún no cumplía ni siglo y medio de existencia, ya los versos de su primer gran vate, Bartolomé Cairasco de Figueroa, la presagiaron en toda su trascendencia y no dudaban en resaltar como “La noble y gran ciudad aquí fundada/ será después por el común decreto/ el Real de Las Palmas titulada,/ que nace de altas causas alto efecto”. ¡Feliz Cumpleaños Las Palmas de Gran Canaria!  Textos: JJ Laforet

MUNICIPIOS & TEJEDA

JUN-JUL 2019

SUGERENTE FIESTA DE LA

PAPA Llegado el mes de junio Tejeda se llena de bulliciosa alegría para celebrar la Fiesta de la Papa, “…un evento que trata de reivindicar y poner en valor este producto de tanta tradición y solera en el municipio, el cual incluso llegó a ser exportado a Inglaterra a mediados del pasado siglo…”, como señalan fuentes del propio Ayuntamiento. Un evento en el que tradición y vanguardia se aúnan para ofrecer nuevas perspectivas tanto a los vecinos, como a los miles de visitantes de uno de los Pueblos más Bonitos de España, pues en pocas ediciones se ha consagrado ya como uno de esos eventos que cada año convoca a tanta y tantas personas en Tejeda para disfrutar de tradiciones y del sentir de una tierra en estos parajes cumbreros. En el marco de esta singular y sugerente Fiesta de la Papa no sólo podrá el visitante acercarse a un Mercado Agrícola tradicional, donde tener muy a la mano los productos más frescos y propios de la agricultura insular, donde también se puede conocer cuáles son los útiles tradicionales, a la vez que la maquinaria agrícola más actual, o saber más de las muy diversas variedades de papas que se plantan en esta cumbre isleña, cuyos singulares nombres ya forman parte de vocabulario más común y propio de los grancanarios, y muchas personas también recuerdan el curioso y divertido concurso celebrado en ediciones anteriores de pelar papas y elaborar el mejor plato con la papa como principal ingrediente, todo ello arropado por actuaciones musicales en la Plaza de Ntra. Señora del Socorro, por las altas cumbres del Municipio coronando el paisaje, en el que sobresale la gran depresión de Tejeda, surgida de una inmensa caldera de hundimiento, labrada por las aguas e inundada por volcanes; monolíticos basálticos, símbolos geológicos de la isla, que coronan el municipio un espectacular paisaje que ya fue bautizado por Miguel de Unamuno como “La tempestad petrificada”, sino que pueden disfrutar de demostraciones gastronómicas y degustaciones, en muy diversos puestos, de productos elaborados con papas, dentro de una sugerente “ruta de tapas” paperas. Tejeda puede y debe celebrar la “papa” como verdadero motivo de alegría y de festejo pues, como se destaca por los responsables municipales, “…se han hecho estudios sobre el terreno de que variedades, de las muchísimas que existen, son las que mejor se adaptan a las condiciones geo climatológicas del municipio y así saber su rendimiento, tanto en la cosecha de verano como de invierno…”, lo que permite hacer de ella uno de los productos no sólo más característicos, sino que tanto bien puede traer al municipio y al progreso de sus vecinos. Sin duda Gran Canaria tiene ya cada año una cita prioritaria cada mes de junio en esta ya tradicional “Fiesta de la Papa” en Tejeda. 

IV Fiesta de la PAPA

Fotos: Frank Mars

TEJEDA

ELUN HERMOSO CHARCO DE LAS PALOMAS Y ASEQUIBLE RINCÃ&#x201C;N GRANCANARIO

MUNICIPIOS & TEJEDA

JUN-JUL 2019

El pueblo cumbrero de Tejeda es considerado hoy, justa y merecidamente, uno de los “Pueblos más Bonitos de España”. Pero en esa consideración no debe entrar sólo su blanco y sonriente casco urbano, sino además muy diversos lugares de su entorno, pues complementan de forma muy satisfactoria y atractiva una visita a este rincón insular que inicia cada año con una espectacular floración de los almendros. Uno de esos rincones espléndidos de ineludible visita es el conocido como “El Charco de las Palomas”, una charca que encontraremos en uno de los tramos altos del Barranco de Tejeda, en el mismo corazón de Gran Canaria, ubicada bajo de un alto de piedra y una cascada, que en épocas de lluvias lleva muchísima agua. Llegar a este lugar, tras un paseo detenido por el casco de Tejeda supone un delicioso complemento de nuestra visita a este alto pueblo grancanario. Se trata de un paseo muy corto, por una amplia y cómoda acera arbola-

la memoria de las personas fallecidas por una riada ocurrida en 1946 en esta zona. El molino, del siglo XIX, se puede ver justo debajo de la gran cesta del motivo del monumento. Se trata de un paseo muy suave y tranquilo, nada largo y muy seguro, apto para mayores y pequeños, del que disfrutaremos de un paisaje típico de barraco con sus ancestrales tierras de labor y con muchos árboles frutales. Es ideal llegarse a esta zona tras días de lluvia, pues el agua correrá en mayor abundancia, pero en cualquier momento es un lugar recomendable. Se asciende unos metros y se llega a un poste de madera que señala a la derecha un sendero que sube hacia la “Cruz de Timagada”, por donde NO deberemos coger, pues nos llevaría a otra ruta distinta a la que estamos realizando. Se seguirá hacia delante hasta bajar de nuevo al barranquillo, se cruza el cauce –existe un paso cómodo y acondicionado para ello- y pocos metros después ya nos encontraremos en

da que va por la carretera de Tejeda a Ayacata –aunque también quién lo prefiera puede ir en coche- hasta llegar a una pequeña plaza, a pie de la carretera, donde encontrarán una llamativa escultura en forma de cesta, a través de la cual se aprecia una singular vista del Roque Bentayga que ha merecido ya miles de fotografías. Este será el principal punto de referencia para iniciar nuestro paseo por un cómodo y atractivo camino de tierra, entre arbolado diverso y junto al cauce de una pequeña escorrentía de agua por el fondo del barranquillo. Justo al comienzo, aún junto a la carretera, tendrán un panel informativo y unas señales de senderismo. Como curiosidad está la vista del antiguo “Molino de las Huertas”, que se observa detrás de un muro junto a la pista de tierra que comenzamos a circular. El monumento que ha servido de referencia está dedicado a

el “Charco de las Palomas”, una amplia charca, con agua casi todo el año –aunque no se recomienda el baño-, y una caída de agua donde podremos disfrutar del sonido de esta y la tranquilidad del lugar, sobre todo en época de lluvias cuando aumentan las escorrentías y las barranqueras desde las altas montañas que rodean el lugar, lo que en ocasiones hace que se inunde la explanada junto a la charca y dificulte algo el acceso. El regreso se hará por el mismo itinerario. Es muy fácil y cómoda la visita al “Charco de las Palomas”, hará mucho más sugerente nuestro paseo por Tejeda, y tras ello podremos regresar rápidamente al casco urbano donde disfrutar de un reconfortante refrigerio donde la suculenta gastronomía isleña será estrella ineludible. Descubran y disfruten de este singular y bello rincón grancanario en Tejeda. 

MUNICIPIOS & VALLESECO

JUN-JUL 2019

VALLESECO RECIBE EL MES DE JUNIO CON LA CELEBRACIÓN DE LA FIESTA DEL HUEVO DURO Valleseco famoso por su sidra, celebra a finales de mayo y principio de junio, las Fiestas Patronales en honor a San Vicente Ferrer, conocidas por las fiestas del Huevo Duro, una cita que se ya se ha convertido en punto de referencia de Gran Canaria, una celebración para conocer y sentir el municipio, sus gentes y sus costumbres. De forma oficial, los festejos arrancarán el sábado 1 de junio, con la subida de Bandera y traca anunciadora de la fiesta. Un día donde será el pistoletazo de salida de forma oficial con la lectura del pregón, el mismo a cargo del vecino y profesor de primaria, Miguel González Pérez, finalizando el día con el I Pasacalles de la AF Los Paperos desde el cruce de barranquillo y hasta la plaza del municipio, finalizando la jornada con un baile de taifas, con la participación de los grupos, Zumacal Los Amigos y la Agrupación Abenechara. El fin de semana grande, del 7 al 10, destacamos algunos actos relevantes, la Obra de Teatro Costumbrista

- Humorística “Cuéntamelo, pero en Canario” en el auditorio de Valleseco, con un reparto de gran nivel, Jacob Morales, Esmeralda Padrón y Jaime Marrero, el viernes a las 20.30 h. en el auditorio del municipio. Para el sábado, un día para toda la familia, desde las 11.00 horas, Fiesta Infantil “Pa to el día” con diferentes Hinchables, Show de Muñecos y Talleres, dando pasó a las 17.00 horas, del Tercer Festival Holi Pal Color, con la participación del DJ Antonio Boada. Finalizando con el espectáculo Musical “Los 80 a mi manera” de Patricia Muñoz. El domingo, llega la Fiesta del Huevo Duro y Pincha de la Sidra, un día con el reparto de más de 1500 huevos duros para todos los asistentes y la espicha de la sidra, con unos 500 litros del presente caldo del municipio, en la tradicional espicha de la sidra. Con las actuaciones de Los Sabandeños y el grupo Los 600, finalizando la jornada con el espectáculo “Ayer, Hoy y Siempre”, recordando a Antonio Machín.

UNA FESTIVIDAD QUE INCLUYE LOS CONCIERTOS DE LOS SABANDEÑOS, LOS GOFIONES, PATRICIA MUÑOZ, LOS 600 O EL TRIBUTO A ANTONIO MACHÍN El día grande, el lunes 10, tradicional Feria Exposición de Ganado, donde concurren gran cantidad de ganaderos de distintos puntos de la isla, constituyendo esta feria-exposición uno de los mayores logros para el fomento de la ganadería en general. La asistencia de ganado es alrededor de 350 cabezas, que tendrán la posibilidad de repartirse unos 6.000 euros entre los mejores ejemplares de ovino, caprino, vacuno y caballar. Posteriormente, en la calle princi-

pal del pueblo a las 13.30 horas, será la entrega de premios por parte de las autoridades municipales e insulares a los mejores ejemplares de la feria, seguidamente, fiesta del asado del cochino, para comer, carne de cochino, mojo o morcillas. Finalizando con un homenaje a los/as Profesores/as del municipio, y las actuaciones del grupo Atlantida y Los Gofiones. En el apartado de actuaciones, destaca Armonía Show, Grupo Arena, Leyenda Joven, el encuentro Zumacal Los Amigos, y el XI Festivalito de Órgano Histórico. Unas fiestas para descubrir en cada unos de los rincones que componen Valleseco, el primer Mercado Ecológico de Canarias ‘EcoValles’, el Museo del Gofio y los variados senderos que recorren el municipio desde la Cumbre a las medianías. 

MUNICIPIOS & VALLESECO

JUN-JUL 2019

PROGRAMA

Fiestas de San Vicente Ferrer idóneo participar con vestimenta típica canaria. Participarán Los Labradores de Valleseco, A.F. Amigos del Zumacal y agrupaciones invitadas.

SÁBADO 25 DE MAYO 10:30h, Torneo de Natación de San Vicente Ferrer en la Piscina Municipal, organizado por el Club de Natación Valleverde, en la Piscina Municipal.. SÁBADO 1 DE JUNIO 12:00h, Traca Anunciadora de la Fiesta. 16:00h, XX Torneo Insular de Petanca San Vicente Ferrer. Fase Previa en los terrenos detrás del Auditorio Dr. Juan Díaz Rodríguez. Organizado por el Club de Bola y Petanca Fuente de La Rosa. 20:30h, Pregón de la Fiesta a cargo de D. Miguel González Pérez (Profesor

de Primaria del CEO Rey Juan Carlos I), posteriormente actuación del guitarrista Derque Martín Cruz en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Valleseco. 20:00h, “I Bajada del Huevo Duro”, pasacalles desde el Barranquillo de Lanzarote hasta la Plaza Municipal, acompañado de carreta. Organizado por la Parranda los Paperos. Invitamos a todos a unirse al pasacalles, traete tú instrumento y parrandea con nosotros. Sería

21:30h, “Noche Parrandera”, organizada por la Parranda los Paperos en colaboración con Abenechara. Participarán: A.F. Abenechara con su cuerpo de Baile, Grupo de Música Popular Asociación roque ALSUR, desde Arona de Tenerife, Grupo los Labradores de Valleseco y Parranda Los Paperos, participando diversos grupos de baile. DOMINGO 2 DE JUNIO 10:00h, XXI Torneo Insular de Petanca San Vicente Ferrer. Fase de Semifinales y Final del Torneo en los terrenos del Club. Organizado por el Club de Bola y Petanca Fuente de La Rosa. 12:00h, Primer concierto del XI Festivalito de Órgano Histórico en la Iglesia de San Vicente Ferrer.

VIERNES 7 DE JUNIO 18:45h, Presentación del Libro “40 años de Libertad” del autor D. Francisco González Concepción en el auditorio de Valleseco. 20:30h, Obra de Teatro Costumbrista - Humorística “Cuéntamelo, pero en Canario” en el auditorio de Valleseco. Con los actores: Jacob Morales, Esmeralda Padrón y Jaime Marrero. Circuito Insular de Artes Escénicas de la Consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria.

SÁBADO 8 DE JUNIO 11:00h - 17:00h, Fiesta Infantil “Pa to el día” con diferentes Hinchables, Show de Muñecos y Talleres en la Plaza Municipal. 17:00h, Fiesta Holi en la Plaza Municipal con el Dj Antonio Boada. 19:00h, Cabalgata Holi Pal Color animada por el Dj Antonio Boada, desde el CEO Rey Juan Carlos I hasta la Plaza Municipal. Si quieres ir en la carroza de la Cabalgata te puedes apuntar a través del facebook de radio Valleseco. 20:30h, Espectáculo Musical “Los 80 a mi manera” de Patricia Muñoz en la Plaza Municipal. 23:00h, Verbena con el Grupo Arena y Leyenda Joven en la Plaza Municipal.

DOMINGO 9 DE JUNIO 12:00h, Fiesta del Huevo Duro y Pincha de la Sidra temprana en la Plaza Municipal. 12:30h, Actuación de Los Sabandeños en la Plaza Municipal. 13:30h, Concierto de los años 80 con el Grupo los 600 en la Plaza Municipal.

10:00h, Feria Artesanía en la Plaza Municipal. 12:00h, Función Religiosa en Honor a San Vicente Ferrer y Procesión. 13:30h, Desfile de Ganado delante de la Imagen de San Vicente Ferrer. 14:00h, Fiesta del Asado del Cochino en la Plaza Municipal con el acompañamiento de “Miguel y sus Mariachis”. 16:00h, Fiesta Infantil con Hinchables y Talleres en la Plaza Municipal. 17:00h, Guardería Infantil en el Local del Club de la Tercera Edad. Club 3ª edad. 19:00h, Homenaje a los/as Profesores/ as de Valleseco. 20:00h, Actuación Fin de Fiesta con el grupo Atlántida y Los Gofiones en la Plaza Municipal.

SÁBADO 15 DE JUNIO 17:00h, Carrera de Carretones por la carretera del Lomo de Madrelagua. 20:30h, Concierto Órgano en la Iglesia de San Vicente Ferrer a cargo de Alexander Schön de Stuttgart. DOMINGO 16 DE JUNIO

16:00h, Fiesta Infantil con Hinchables y Talleres en la Plaza Municipal.

12:00h, Segundo concierto del XI Festivalito de Órgano Histórico en la Iglesia de San Vicente Ferrer.

17:00h, Guardería Infantil en el Local del Club de la Tercera Edad “José Castellano Sánchez”.

SÁBADO 22 DE JUNIO

20:00h, Espectáculo Musical “Ayer, Hoy y Siempre” en la Plaza Municipal. Recordando a Antonio Machín. 22:00h, Verbena con la Orquesta Armonía Show en la Plaza Municipal. 00:00h, Exhibición Pirotécnica. LUNES 10 DE JUNIO 08:00 - 12:00h, Feria de Ganado.

20:30h, X Encuentro Folclórico Zumacal Los Amigos en la Plaza Municipal con varios grupos musicales. SÁBADO 29 DE JUNIO 20:30h, Tercer concierto del XI Festivalito de Órgano Histórico en la Iglesia de San Vicente Ferrer. orquesta armonía show en la plaza municipal. 00:00h, exhibición pirotécnica.

info PAG. 60

MUNICIPIOS & MOYA

Las Fiestas de San Antonio en Moya no sólo son uno de los más destacados eventos del calendario festivo anual de Gran Canaria, uno de los más atractivos programas con el que se va abriendo el animado y sugerente calendario estival grancanario, uno de los tres grandes fuegos votivos con que junio celebra tres grandes patronos y acoge la llegada del verano, las hogueras de San Antonio, de San Juan y de San Pedro, sino que las vivencias, los actos que programa, los encuentros que allí se dan, se convierten en momento y motivo más que oportuno para los recuerdos más entrañables,

JUN-JUL 2019

Antonio se debe y se puede dejar a un lado “…las preocupaciones cotidianas hasta que las olvidamos y desaparecen por completo; que cualquier rencilla con algún vecino se disuelva nimia entre brindis y brindis en las tascas del pueblo ¡y tan amigos!; o que aquellos familiares y seres queridos que han partido de nuestro lado, regresen estos días a abrazarnos en forma de recuerdo. Quizá también formen parte de las virtudes milagrosas de nuestro santo, además de ser el casamentero por excelencia…”, algo a lo que unen sus voces los pregoneros de las fiestas de este 2019, Juan Melián

MOYA

FIESTA DE SAN ANTONIO, FIESTAS DE RAIGAMBRE

para la emoción más emotiva por tantas cosas vividas y compartidas generación tras generación, tanto entre los propios moyenses, como con los miles de grancanarios que hasta allí se acercan cada año para compartir estas entrañables, antiguas y tradicionales Fiestas de San Antonio, algo que este año cobra un mayor calado al ser las últimas de un alcalde que ha estado muy presente en el pueblo en los últimos ocho años, Poli Suárez, y que se desprende de sus sentidas palabras en la presentación del programa de estas Fiestas cuando señala como desea “… aprovechar estas líneas para rememorar tantos momentos alegres que hemos vivido juntos como pueblo. Y así, como siempre hemos hecho, dar la bienvenida a los festejos más populares y esperados de nuestro municipio con el júbilo que tal ocasión merece y a la vez siento…”, al tiempo que resalta como en estas Fiestas de San

Rodríguez y Juan Francisco Rivero Sosa, cuando también piden que “… sigan resonando la alegría, el afecto, la generosidad, la solidaridad y que estas fiestas sean inolvidables para todos. Es Moya tierra que recibe al visitante con generosidad y hospitalidad, que derrocha alegría y júbilo en sus fiestas. Compartamos con todos el disfrute de nuestra Villa. ¡Hagamos que los que nos visiten se sientan una moyense más, un moyense más! Amigos y amigas, recuerden, la Villa de Moya está de fiesta. Sean todos bienvenidos. Les estamos esperando con los brazos abiertos…”, una verdadera proclama del alma de unas fiestas que ya cada año convoca a toda la Gran Canaria. Sí la solemne función religiosa y procesión en honor de San Antonio , con el bello y colorista homenaje que le tributa previamente el grupo de Bailarines y Tocadores del Norte, de

la isla de El Hierro, danzando hasta la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria, es una cita ineludible, también son muy atractivos y concurridos los diversos eventos programados, entre ellos los musicales de tanto arraigo en este municipio, como pueden ser el concierto “Diez años unidos por la música”, a cargo de la Big Band de las Escuelas Artísticas Municipales de la Villa de Moya, en la Plaza del árbol redondo, o Noche Sabinera, con Pancho Varona y Antonio García de Diego, músicos principales de las giras de Joaquín Sabina, con quien comparten la autoría de más de un centenar de canciones, tales como “A la orilla de la chimenea”, “Aves de paso”, “Contigo, Corre, dijo la tortuga”, “Peor para el sol” o “Y sin embargo”, o la actuación del grupo de música popular Los Faycanes. También tienen en estas fiestas especial relevancia y atractivo el concurso de repostería “Moya Dulce” y la degustación de los célebres quesos de la zona. Pero dos momentos solemnes y festivos son de especial relevancia. De un lado, este año el sábado 1 de junio, el Acto de entrega de Honores y Distinciones de la Villa de Moya, con los nombramientos y reconocimientos a la periodista Bárbara Hernández y la locutora radiofónica Dulce María Facundo como Hijas Predilectas; al policía local Cándido Rivero, al maestro Manuel Domínguez y, a título póstumo, al pintor Rafael Monzón Grau- Bassas, Felo Monzón, como Hijos Adoptivos; y la entrega de la Medalla de Oro del municipio al Club Deportivo Azuatil, al Club Balonmano Moya Tilover y a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. De otro la afamada Romería ofrenda en honor a San Antonio de Padua, el sábado 15 de junio, con la participación de los barrios de la Villa de Moya; el grupo de Bailarines y Tocadores del Norte, de la isla de El Hierro; y el grupo Asociación Parranderos del Drago, de la isla de Tenerife. En esta ocasión la Romería está presente en toda Canarias gracias a la retransmisión en directo por Radio-Televisión Canaria. Luego, al finalizar la romería, todo culmina con un gran Baile de Taifas en el pórtico de la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria, con la Agrupación Folclórica Guadalupe, Parranderos de Global y la Parranda de Teror. Sin duda se trata de unas fiestas de raigambre en Gran Canaria, donde se muestra con claridad cómo, tal cual han resaltado sus pregoneros, “…somos los propios moyenses los que hemos labrado la propia historia de nuestro municipio. Todos hemos sido espectadores de primera fila e incluso protagonistas en los cambios que a lo largo de los años se han dado en nuestro pueblo…”. 

Saluda del Alcalde Queridos moyenses. Les reconozco que este es para mí, sin duda, unos de los saludos más emotivos de cuantos he tenido ocasión de dirigirles con motivo de las fiestas de San Antonio de Padua, en estos ocho años como alcalde de mi amada Villa de Moya. Si bien desde hace varios meses me invade ese halo nostálgico que nos envuelve cuando abordamos el final de un ciclo y, de pronto, cada acción que hacemos adquiere la perspectiva de ser la última, quiero aprovechar estas líneas para rememorar tantos momentos alegres que hemos vivido juntos como pueblo. Y así, como siempre hemos hecho, dar la bienvenida a los festejos más populares de nuestro municipio con el júbilo que tal ocasión merece y a la vez siento. Pues las fiestas de San Antonio siempre han tenido y tendrán esa capacidad inexplicable de detener el tiempo y hacer que todos los y las moyenses estemos felices, al menos por unas semanas. Que dejemos a un lado las preocupaciones cotidianas hasta que las olvidamos y desaparecen por completo; que cualquier rencilla con algún vecino se disuelva nimia entre brindis y brindis en las tascas del pueblo ¡y tan amigos!; o que aquellos familiares y seres queridos que han partido de nuestro lado, regresen estos días a abrazarnos en forma de recuerdo. Quizá también formen parte de las virtudes milagrosas de nuestro santo, además de ser el casamentero por excelencia. O quizá sea por esas contagiosas sonrisas de la chiquillería de todas las generaciones que seguimos correteando y gritando por las calles, engalanadas con traperas y adornos en los balcones y banderines. Con el corazón agitado y los cachetes colorados por el sol de junio y las interminables carreras de sacos o de equilibrio con un huevo tiznándonos con el carboncillo de la sartén o de chocolate. Mientras Lalita va repartiendo caldo, Fidel enseña la lechera a Nino ‘ El bobo’ y, entre pizco y pizco de ron, Pepe ‘Caña dulce’ tamborea al paso del carro de Camisetas Hilario. Los pequeños de la generación del 2011, a la que este año rendimos homenaje en el programa de actos, y las venideras, a buen seguro conocerán a estos populares a través de nuestros relatos y sabrán que están ahí, en forma de leyendas, velando por su inocencia y por la alegría de la Villa de Moya. Una alegría que no entiende de finales, porque es infinitamente cíclica. Como infinito es el agradecimiento y el cariño que siento hacia todos ustedes, queridos convecinos y convecinas, por haberme hecho el mayor regalo que un moyense puede recibir. A las trabajadoras y trabajadores municipales, verdaderos artífices de que estas fiestas y todas las acciones emprendidas por el Ayuntamiento, salgan a la perfección. Y, por supuesto, mi agradecimiento infinito hacia las mujeres y hombres del grupo de gobierno que me ha acompañado en esta misión, con lealtad, compromiso y dedicación igualmente inagotables. Espero haber cumplido y haberles correspondido a todos; no les quepa duda de que he puesto en ello cuanto empeño me ha sido posible. Y puede que este sea mi último saluda como alcalde de la Villa de Moya, pero mi relación con ustedes y con nuestro municipio, siempre tendrá puntos suspensivos. Pues el orgullo de ser moyense me acompañará en todo momento. Por eso, disfrutemos de estas fiestas con el entusiasmo y alegría que les dedicamos desde la primera vez. ¡Viva San Antonio de Padua! POLI SUÁREZ Alcalde de la Villa de Moya

info PAG. 60

MUNICIPIOS & MOYA

Actos Religiosos

DOMINGO 2 11.00 horas. Eucaristía y primeras comuniones. VIERNES 7 20.00 horas. Vigilia Arciprestal. JUEVES 12, VIERNES 14 Y SÁBADO 15 18.30 horas. Triduo y Eucaristía en honor a San Antonio de Padua. DOMINGO 16 10.00 horas. Eucaristía. 12.00 horas. Homenaje a San Antonio de Padua del grupo de Bailarines y Tocadores del Norte, de la isla del Hierro. Al finalizar, Eucaristía solemne, y procesión con la imagen del santo por las calles del casco de la Villa de Moya. DOMINGO 23 Solemnidad del Corpus Cristi. 11.00 horas. Eucaristía. 18.30 horas. Eucaristía y procesión del Santísimo, acompañado por los niños y niñas de primera comunión y por todos los feligreses. LUNES 24 18.30 horas. Eucaristía por todos los difuntos.

JUN-JUL 2019 Trofeo Gobierno de Canarias. Explanada del recinto ferial La Fragata. 20.30 horas. Grabación del programa de Televisión Canaria, Noche de Taifas. Calle Miguel Hernández. MARTES 4 17.00 horas. Cine infantil, con la proyección de la película Sola en casa. Casa de la Cultura. 19.30 horas. Presentación del libro Hijo de la Dictadura, a cargo de su autor, Ernesto Dorta. Casa de la Cultura. JUEVES 6 19.00 horas. Inauguración de la exposición de fin de curso de la Universidad Popular de la Villa de Moya. Casa de la Cultura.

De 10.00 a 15.00 horas. Feria de productos agroalimentarios Moya dulce. De 11.00 a 12.00 horas. Entrega de las propuestas participantes en el concurso de repostería Moya Dulce. Plaza Tomás Morales. 13.15 horas. Entrega de premios del concurso de repostería Moya dulce. Pórtico de la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria. 13.30 horas. Viviendo. Tributo a Marc Anthony, con banda en directo y la voz de Manolo Estupiñán. Calle Miguel Hernández. 19.30 horas. Homenaje a los ganaderos y queseras de la Villa de Moya. Casa de la Cultura.

tra Señora de Candelaria. 04.00 horas. Diana con la Charanga Banda Isleña. DOMINGO 16 09.00 horas XXIX Feria de degustación de quesos de la Villa de Moya en la Asociación de Ganaderos y Queseros de Moya. Simultáneamente, se celebrará la XVIII Degustación de productos de repostería. Plaza Tomás Morales. 20.00 horas. Concierto del grupo grancanario Efecto Pasillo. Entrada libre. Escenario de la calle Luján Pérez. LUNES 17 Desde primera hora de la mañana, Tradicional y popular sancocho canario en La Josefa. Se deberá aportar un donativo de 2€.

Actos deportivos

MAYO VIERNES 31 20.00 horas. Final del VI Campeonato de zanga San Antonio de Padua 2019. Centro Recreativo y Cultural La Sociedad de la Villa de Moya. JUNIO SÁBADO 1 17.00 horas. Torneo de fútbol Santiago Suárez, Triangular Juvenil. Campo de fútbol García Hernández. VIERNES 7 21.00 horas. Torneo de fútbol Vicente Climent, final regional. Campo de fútbol García Hernández. LUNES 10 18.00 horas. Torneo de fútbol

SÁBADO 29 18.30 horas. Solemne Eucaristía y procesión con la imagen del Sagrado Corazón de Jesús. DOMINGO 30 11.00 horas. Eucaristía y celebración comunitaria de la Unción de Enfermos.

Programa

VIERNES 31 20.00 horas. Lectura del pregón de las fiestas en honor a San Antonio de Padua desde el balcón de la Casa Museo Tomás Morales. En los prolegómenos del acto, la Agrupación Musical Cumbres y Costas desfilará en pasacalle por el paseo Doramas hasta la Plaza Tomás Morales. 22.00 horas. Concierto de la banda Tío Matt. Plaza del árbol redondo. JUNIO SÁBADO 1 20.30 horas. Acto de entrega de Honores y Distinciones de la Villa de Moya, y la entrega de la Medalla de Oro del municipio al Club Balonmano Moya Tilover y a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. 22.00 horas. Concierto de Los Lola. Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito. 00.00 horas. Verbena con la Orquesta Armonía Show y Line@Dj. Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito. DOMINGO 2 08.00 horas. Feria de Ganado de San Antonio de Padua, exhibición de enganche de ganado caballar, a cargo de Francisco José García Rodríguez ‘Macloud’; VI Exhibición de trasquilada o pelada de Ovejas, con ovinos de la explotación de Francisco Díaz González, ganadero moyense ; y exhibición de trilla con ganado vacuno. Explanada del recinto ferial La Fragata. 11.30 horas. XXVIII Concurso de Arrastre isla de Gran Canaria.

19.30 horas. Actuación de Felipe Falcón y Aarón Cabrera, quienes presentan su nuevo trabajo discográfico: Friki. Casa de la Cultura. VIERNES 7 20.00 horas. Actuación del grupo de música popular Los Faycanes. Casa de la Cultura. SÁBADO 8 De 11.00 a 17.00 horas. Fiesta estival Enchumbados en familia, con divertidas atracciones hinchables acuáticas para todas las edades (posibilidad de almorzar en las instalaciones). También podrán disfrutar de la actividad en el Grand Prix Park infantil o animar a los equipos participantes en el Grand Prix Villa de Moya. Campo de fútbol García Hernández. 19.30 horas Concierto Diez años unidos por la música, a cargo de la Big Band de las Escuelas Artísticas Municipales de la Villa de Moya. Plaza del árbol redondo. 21.00 horas. Noche Sabinera, con Pancho Varona y Antonio García de Diego, acompañados por la corista Mara Barros y Paco Beneyto. 22.30 horas. Concierto de los 600. Calle Miguel Hernández. 22.30 horas. Verbena con Dj Promaster. Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito. DOMINGO 9

MARTES 11 17.00 horas. Cine infantil. Casa de la Cultura. 19.30 horas. Presentación del libro Una Segunda oportunidad sobre la tierra, Echedey Medina Déniz. Casa de la Cultura.

MARTES 18 18.00 horas. Sesión de cuentacuentos. Casa de la Cultura.

MIÉRCOLES 12 17.00 horas. Merienda para los mayores de la Villa de Moya y espectáculo de tributo a Manolo Escobar. Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito. 19:30 horas. Espectáculo musical infantil Caperucita. Casa de la Cultura.

JUEVES 20 19.00 horas. Presentación del disco Como la primera vez, de Ernesto Mateo; seguidamente, concierto de fin de curso del alumnado de piano de las Escuelas Artísticas Municipales de la Villa de Moya. Casa-Museo Tomás Morales.

VIERNES 14 De 18:00 a 20.00 horas Master Class DJ con Abián Reyes. Casa de la Cultura. 20.30 horas. Noche de Humor y ritmo, en la Plaza Tomás Morales; y a las 22.00 horas conciertos de Son del Caney y Aseres. Plaza del árbol redondo. SÁBADO 15 12.00 horas. Toma de posesión de la nueva corporación municipal. Sala de Plenos del Ayuntamiento de la Villa de Moya. 19.00 horas. Romería ofrenda en honor a San Antonio de Padua. Al término de la romería, Baile de Taifas, en el pórtico de la iglesia de Nues-

MIÉRCOLES 19 19.00 horas. Concierto de fin de curso de las Escuelas Artísticas Municipales de la Villa de Moya. Casa de la Cultura.

VIERNES 21 19.00 horas. Encuentro de coros Villa de Moya. Casa de la Cultura. SÁBADO 22 19.00 horas. Concierto de la Joven Orquesta de Gran Canaria. Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito. MIÉRCOLES 26 18.00 horas. Cine juvenil. Casa de la Cultura. JUEVES 27 Excursión a Tenerife para los mayores de la Villa de Moya. Información Centro de Mayores San Judas Tadeo. SÁBADO 29 20.00 horas. Concierto Musikeando. Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria.

Santiago Suárez, Triangular Alevín A. Campo de fútbol García Hernández. 20.00 horas. Torneo de fútbol Santiago Suárez, Triangular Infantil A. Campo de fútbol García Hernández. MARTES 11 18.00 horas. Torneo de fútbol Santiago Suárez, Triangular Alevín B. Campo de fútbol García Hernández. 20.00 horas. Torneo de fútbol Santiago Suárez, Triangular Cadete. Campo de fútbol García Hernández. MIÉRCOLES 12 18.00 horas. Torneo de fútbol Santiago Suárez, Triangular Benjamín. Campo de fútbol García Hernández. 18.00 horas. Torneo de fútbol Santiago Suárez, Triangular Prebenjamín. Campo de fútbol García Hernández. VIERNES 21 18.00 horas. Festival fin de curso gimnasia rítmica Temporada 2018-19. Terrero Municipal. VIERNES 28 20.00 horas. I Torneo de fútbol Veteranos Vicente Climent. Campo de fútbol García Hernández. JULIO SÁBADO 6 12.00 horas. Torneo de fútbol 7 Vicente Climent. Campo de fútbol García Hernández.

m DESCUBRE GUÍA

MUNICIPIOS & SANTA MARÍA DE GUÍA

JUN-JUL 2019

SANTA MARÍA DE GUÍA ES UN LUGAR LLENO DE RINCONES, DE HISTORIA Y DE TRADICIONES POR DESCUBRIR. UNA VISITA AL MUNICIPIO DE SANTA MARÍA DE GUÍA LE TRANSPORTARÁ A UN PASADO ESPLENDOROSO Y, MIENTRAS SE DELEITA CON SU MAGNÍFICA RIQUEZA ARQUITECTÓNICA Y PATRIMONIAL, PODRÁ CONOCER Y PARTICIPAR DE TRADICIONES Y ARTESANÍAS CENTENARIAS, DISFRUTAR Y RELAJARSE CON UNOS PAISAJES DE HERMOSA Y CALMADA BELLEZA Y EXPERIMENTAR EL PRIVILEGIO DE PROBAR UNO DE LOS PRODUCTOS ARTESANOS MÁS EXCLUSIVOS DEL ARCHIPIÉLAGO, LA JOYA GASTRONÓMICA DE CANARIAS: EL QUESO DE FLOR DE GUÍA.

N un recorrido por las empedradas calles del casco histórico se nos abre una ventana al esplendor de antaño y nos esperan impasibles al paso del tiempo numerosas edificaciones de fábrica elegante y señorial y el magnífico templo parroquial en donde se conservan importantes obras del ilustre escultor guiense José Luján Pérez; también, talleres de artesanía donde

se asombrará del laborioso y refinado trabajo de los artesanos del cuchillo canario y la talla de la madera; y establecimientos donde podrá probar los deliciososo dulces típicos de Guía y el famoso, exquisito y único queso de flor, elaborado con leche de oveja y cuajo extraído de la flor del cardo. De esos establecimientos destaca el edificio recientemente renovado y conocido como La Bodega, en donde el visitante además de degustar y adquirir quesos con denominación de origen protegida y otros productos locales, podrá conocer la historia del municpio, sus recursos patrimoniales y sus lugares de interés. Muy cerca del Casco Histórico se encuentra el yacimiento arqueológico del Cenobio de Valerón, un impresionante granero colectivo utilizado por lo antiguos canarios, formado por más 300 cuevas y labrado en la piedra volcánica. Y en la zona de medianías me-

rece una visita la Casa del Queso, centro de interpretación sobre la tradición quesera de la comarca y la Denominación de Origen Queso de Flor de Guía. Para aquellos que prefieran disfrutar del mar y la naturaleza, el municipio les ofrece también esa posibilidad. En la playa de San Felipe se gozan de estupendas olas para la práctica del surf y en las piscinas naturales de Roque Prieto se disfruta del mar en un ambiente familiar. En las medianías y cumbres, uno puede deleitarse con paisajes maravillos para la relajación o la práctica de senderismo. También las tradiciones y las fiesta populares son reconocidas y despiertan el interés de los visitantes. Entre ellas destacan la Fiesta del Queso en abril y mayo, las Fiestas de la Virgen en agosto, la Fiesta de Las Marías en septiembre, y también la Semana Santa, de importante valor patrimonial. 

MUNICIPIOS & SANTA MARÍA DE GUÍA

GUÍA Este inmueble fue una antigua tienda-bodega durante más de medio siglo, convirtiéndose en punto de referencia cultural y social de la Comarca Norte hasta su cierre en 2007. El Centro de Interpretación Turística ‘La Bodega’ ubicado en el emblemático edificio situado en una estratégica ubicación, a la entrada del casco histórico de la Ciudad, en la esquina de las calles Médico Estévez y Marqués del Muni, este inmueble, propiedad de los herederos de la Familia Sarmiento Pérez, fue una antigua tienda-bodega desde mediados del siglo pasado hasta su cierre, en el año 2007. A lo largo de más de cinco décadas, este establecimiento, vinculado a la venta y promoción del Queso de Flor de Guía, logró convertirse en un lugar de referencia cultural, social y turística en la Comarca Norte de Gran Canaria. La compra de este edificio por parte del Ayuntamiento de Guía ha supuesto la recuperación de un patrimonio excepcional, con un gran valor no sólo histórico y etnográfico sino muy importante también para la memoria colectiva de este municipio y de todos los canarios. El nuevo Centro de Interpretación Turística acogerá un Punto de Información Turística y será también punto de venta del Queso de Guía, el único con Denominación de Origen de toda Gran Canaria. 

El horario de apertura al público será de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 horas; y los sábados y domingos de 10.00 a 14:00 horas.

JUN-JUL 2019

RECUPERA UNA ANTIGUA TIENDA-BODEGA COMO CENTRO DE INTERPRETACIÓN TURÍSTICA

MUNICIPIOS & MOGÁN

JUN-JUL 2019

Saluda de la Corporación Llega junio, llegan nuestras fiestas. Cuando este mes se acerca, el corazón de cualquier moganero comienza a sentir algo distinto, llega San Antonio el Chico. Con este sentimiento nuestro pueblo comparte entre vecinos y visitantes, cultura, tradiciones y hospitalidad, lo que hace que todos nos convirtamos en uno. Este programa de Fiestas recoge muchas inquietudes y voluntades de vecinos, colectivos y Ayuntamiento que suman sus fuerzas para ofrecer unas Fiestas de todos y para todos. Dice el refrán “Es de bien nacido ser agradecido”, por eso este año la Banda de Agaete pregonará nuestras Fiestas, en reconocimiento a su compromiso con la música popular, llevándola a todos los rincones del Archipiélago desde hace mas de 100 años. Pues sí, ya viene llegando, ya huele, se escucha, se siente y nuestro pueblo engalana sus calles y casas para vivir, compartir y recibir a nuestro Patrono. Viva Mogán y Viva San Antonio Grupo Municipal de Gobierno

La Banda de Agaete, los pregoneros

Esta agrupación se funda en 1911, empezando a tomar la relevancia actual en los años de la postguerra. En la década de los 50 abandonó su carácter municipal para convertirse en una agrupación totalmente independiente. No obstante, varios integrantes que ingresaron entre 1945 y 1950 aún permanecen en activo, incluyendo algunos con más de 60 años dentro de la agrupación. La agrupación está integrada por dieciocho componentes que se reparten entre los diferentes instrumentos de viento y percusión, algunos forman ya parte de la segunda generación de sus músicos. Los valores son fundamentales para la Banda, pues sus componentes se ven obligados a compartir mucho tiempo durante el año, debido a sus numerosos compromisos. La Banda destaca por el compañerismo y buen humor de sus componentes. La Banda de Agaete es quizá la más popular de Canarias, ya que año tras año anima las fiestas más multitudinarias y representativas de la provincia: la Rama en Agaete,el Charco en La Aldea, la Traída del Agua en Lomo Magullo, las Fiestas del Rosario en Puerto del Rosario, las de la Virgen de la Peña en Betancuria, y un largo etcétera. Esta Banda forma parte del Patrimonio Cultural de la Isla de Gran Canaria, ha participado durante más de 60 años en las Fiestas de Mogán, y en reconocimiento a su labor se les ha designado como pregoneros.

Actos Religiosos SÁBADO 1 DE JUNIO 19:30 h. Misa JUEVES 6 DE JUNIO 19:30 h. Misa SÁBADO 8 DE JUNIO Romería – Ofrenda 19:30 h. Misa JUEVES 13 DE JUNIO Festividad de San Antonio de Padua 12:00 h. Solemne Eucaristía Presidida por Don Carlos María Marrero Moreno, párroco de la Montaña de Gáldar y la Atalaya de Guía. A continuación Procesión con la Imagen de San Antonio por el recorrido de costumbre, a terminar en el pórtico de la Iglesia con el Canto de los Pajaritos y la bendición de los panes y los lirios.

Programa JUEVES 6 DE JUNIO 21:00 h. PREGÓN por la BANDA DE AGAETE. Lugar: Parque Nicolás Quesada VIERNES 7 DE JUNIO 21:30 h. X MEMORIAL Juan José Rodríguez Sánchez MIGUEL AFONSO presenta “La Cantadera” con la participación de: AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA EL MOCÁN y los solistas JOSÉ MANUEL “EL PATILLAS” (Gran Canaria), CRISTHIAN MANUEL PEÑA (La Gomera), INMACULADA LEAL (La Palma), SILVIA SÁNCHEZ (El Hierro), RAYCO LEÓN (Fuerteventura), IZAN MANUEL ORTEGA (Lanzarote), CONCEPCIÓN ROSA TOLEDO (La Graciosa) BESAY PÉREZ (Tenerife). LOS CAMPESINOS (Lanzarote) Lugar: Parque Nicolás Quesada 23:30 h. NOCHE DISCO con DJ´s PROMASTER y AITOR CRUZ. Lugar: Plaza Sarmiento y Coto. SÁBADO 8 DE JUNIO 11:00 a JORNADA ACUÁTICA

(Actividad lúdica + hinchable acuático) 12:30 h. Lugar:Centro Deportivo Valle de Mogán (piscina municipal ). Grupos de : 4 a 14 años. INSCRIPCIÓN: del 20 de Mayo al 1 de Junio de 2019 en la Piscina Municipal de Mogán o llamando al 928158808. Complejo Deportivo Valle de Mogán. 19:00 h. ROMERÍA – OFRENDA SAN ANTONIO EL CHICO. Salida con la participación de Colectivos del municipio, Agrupaciones y Parrandas invitadas de Gran Canaria, A.F. SABINOSA de El Hierro y A.F. LOS CAMPESINOS de Lanzarote. 19:30 h. MISA DEL ROMERO, interpretada por la parranda CONO SUR - AHOREN. Al finalizar salida de la Imagen hacia el Parque Nicolás Quesada. A la finalización de la Romería: Baile de Taifa con la PARRANDA EL GOLPITO (Lanzarote) y la PARRANDA MEJUNJE (Gran Canaria). Lugar: Parque Nicolás Quesada 23:30 h. VERBENA con FURIA JOVEN y DJ JUANJO. Lugar: Plaza Sarmiento y Coto. DOMINGO 9 DE JUNIO De 11:30 a 14:30 y LUDOPARQUE INFANTIL-JUVENIL de 16:00 a 20:00 h. Hinchables, juegos de soplabolas, topos, futboldiana,tiro con arco y talleres. Lugar: Plaza Sarmiento Coto 21:00 h. CONCIERTO. ASOCIACIÓN MUSICAL SERAFÍN ZUBIRI MOGÁN BIG BAND. Lugar: Parque Nicolás Quesada LUNES 10 DE JUNIO 19:00 h. EXHIBICIÓN DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS. Escuelas Deportivas Municipales: Gimnasia Rítmica y Zumba Infantil. Escuela de Danza Acedance. Lugar: Parque Nicolás Quesada 19:30 h. TORNEO DE DOMINÓ CUBANO. Inscripción y comienzo. Lugar: Avenida de la Constitución (chiringuitos).

20:15 h. “TU MEJOR PUESTA DE SOL”. Funcional Fit. Instructora: Irina Ramirez. Ballet Fit. Instructora: Gloria Morales. Lugar: Parque Nicolás Quesada MARTES 11 DE JUNIO 21:00 h. FESTIVAL DE LA CANCIÓN de las ESCUELAS ARTÍSTICAS MUNICIPALES, con la artista invitada CRISTINA RAMOS, ganadora de Got Talent España, La Voz México y finalista de Got Talent Estados Unidos. Lugar: Parque Nicolás Quesada MIERCOLES 12 DE JUNIO 20:00 h. CONCURSO DE REPOSTERÍA. De 20:00 horas a 20:30 horas recogida de postres. Lugar: Club Sociocultural Tahona 21:30 h. NOCHE DE VÍSPERAS. Humor con KIKE PÉREZ. Música con MARA PÉREZ presentando el espectáculo “La mexicana que llevo dentro”. Lugar: Parque Nicolás Quesada 00:00 h. EXHIBICIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES 00:30 h. VERBENA con PACO GUEDES. Lugar: Plaza Sarmiento y Coto. JUEVES 13 DE JUNIO Día de San Antonio de Padua 12:00 h. SOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA, a cargo de D. Carlos María Marrero Moreno párroco de la Montaña de Gáldar y la Atalaya de Guía. PROCESIÓN de San Antonio de Padua y CANTO de Los Pajaritos 21:00 h. TEATRO CLUB SAN ANTONIO presenta “El gran chisme”. Lugar: Parque Nicolás Quesada.

VIERNES 14 DE JUNIO 18:00 h. JUEGOS TRADICIONALES INFANTILES Y ADULTOS; carrera de sacos, pañuelillo, cuchara, piñata, dominó y cartas. Lugar: Club San Antonio y Plaza Sarmiento y Coto 20:30 h. MUSICAL FAMILIAR. “Súper abuela” de AGUA Y LIMÓN PRODUCCIONES. Lugar: Parque Nicolás Quesada 22:30 h. VERBENA con ARMONIA SHOW y DJ ESTRO. Lugar: Plaza Sarmiento y Coto SÁBADO 15 DE JUNIO 18:00 h. BAJADA DE LA RAMA con las bandas GRAN CANARIA y BANDA DE AGAETE. Salida: Complejo deportivo Valle de Mogán (C/ Mocán) 22:00 h. BAILE TRADICIONAL con la PARRANDA VENEGUERA. Lugar: Parque Nicolás Quesada. 23:30 h. VERBENA DE AMANECIDA con LA MAQUINARIA BAND (Tenerife) y LA NUEVA MEKÁNICA BY TAMARINDOS (Gran Canaria). Lugar: Plaza Sarmiento y Coto. DOMINGO 16 DE JUNIO 11:00 h. EXPOSICIÓN DE PERROS PODENCOS Y DE MUESTRA. Lugar: Cancha Municipal De 12:00 a 19:00 h. FESTIVAL DEL AGUA MOGANh2o. Hinchables, futbolín, toboganes, rampas los donuts y los tubos acuáticos, piscina con barquitas, fiestas de la espuma (13:00, 15:00 y 17:00 horas), djs y animación Lugar: Calle San José y Plaza Sarmiento y Coto 21:00 h. GALA DE LOS MAYORES con las actuaciones artísticas del CLUB SOCIOCULTURAL TAHONA y entrega de Premios del Concurso de Repostería. Lugar: Parque Nicolás Quesada

MUNICIPIOS & ARUCAS

JUN-JUL 2019

Arucas LA HISTORIA ALMA DE UNAS FIESTAS Con el mes de junio llegan por Arucas los días de sus fiestas grandes. Fiestas, ceremonias, eventos en el marco de las celebraciones brillantes del Corpus Christi y el esplendor de las alfombras artísticas que en esos días engalanan el centro histórico de la ciudad, y un espléndido programa de fiestas que cada año se prepara para las Fiestas Patronales de San Juan Bautista. Sin duda, y como ya se ha dicho con toda claridad, en junio “¡Arucas se viste de gala para celebrar su mes más bonito!” Tradicionalmente Arucas también aprovecha sus fiestas patronales para conmemorar su historia, un devenir jalonado de destacados y señeros acontecimientos, de nombres insignes, de acciones artísticas, culturales, sociales que dejaron profunda y patente huella. Una ciudad que, como ya señaló su siempre recordado Cronista Oficial Pablo P. de Jesús y Vélez - Quesada, “…un Real Decreto de la Reina Regente en nombre de su augusto hijo Alfonso XIII, concede el TÍTULO DE CIUDAD a la Villa de Arucas “ ...por el aumento de su población y progreso de su industria y comercio ... “. La nueva Ciudad siguió su marcha ascendente y la comercialización de sus azúcares permitió a todos el mirar al futuro con optimismo. En la primera década del siglo XX, la idea de un nuevo cultivo que al decir de muchos ofrecía amplísimas posibilidades, fue tomando cuerpo. Nos referimos a la platanera. El conflicto europeo, causa del hundimiento del mercado para determinados artículos, coadyuvó a que en Gran Canaria las plantaciones de caña fuesen poco a poco por ella sustituidas. Con la platanera, el paisaje agrícola norteño sufrió una profunda transformación. Bancadas y sorribas, escalonando valles y laderas fueron adaptadas a las necesidades de los nuevos plantíos.

En Arucas, la producción del plátano alcanzó su mayor auge a partir de la década de los cuarenta. Con lo ingente de la obra realizada quedó una vez más de manifiesto la peculiar capacidad de trabajo de nuestro pueblo y su extraordinaria adaptación a cualquier actividad agrícola. Tal esfuerzo mereció un gran reconocimiento, por lo que se le concedió a la Ciudad de Arucas el TÍTULO DE LABORIOSA Y el de EXCELENTÍSIMO a su Ayuntamiento y Corporación Municipal por Decreto de 6 de febrero de·1953. Como colofón a lo anterior se le otorgó por Decreto de 21 de mayo de 1954, el uso de ESCUDO HERÁLDICO representativo, en el que se recogieran simbólicamente los principales valores del municipio...”. En “…1994 en que se conmemora el Primer Centenario de Concesión de su Título de Ciudad, se ha ultimado

el expediente de Creación de su BANDERA representativa que tuvimos el honor de izar junto al Sr. Alcalde, en la memorable fecha de 9 de agosto...” Pero también serán días en que nos vuelva la memoria entrañable de aquella Arucas moderna que, como ya señaló en 2012 el profesor Vicente J. Suárez Grimón, “…surge tanto por razones de necesidad de asentamiento agrícola como por razones de carácter religioso. Ambos caracteres influyen de manera decisiva en la formación de una comunidad, sustituida luego por el concepto más moderno de sociedad, que tendrá en la parroquia, primero, y en el municipio, después, su marco determinante de referencia social o identitario como muy bien sintetiza el grito de ¡Viva Arucas y San Juan bautista! que, por ejemplo, se pronunció en las revueltas o motines que tuvieron como escenario la

entonces Villa de Arucas y como protagonistas a sus vecinos…” Un año más la historia se hace alma de unas fiestas grandes para toda la Gran Canaria. Como ya se ha señalado desde su propio Ayuntamiento “Démosle honra como se merecen. Que por su recuerdo vivamos, y luego rememoremos, días de encuentro fraternal; que el sol, amable invitado del estío, nos arroje su luz en momentos que queramos hacer interminables: quizá ahí radique la íntima felicidad…” que Arucas prodiga para todos estos días de sus Fiestas Patronales de San Juan Bautista. 

MUNICIPIOS & ARUCAS VIERNES DÍA 7

21.00 H. LECTURA DEL PREGÓN DE LAS FIESTAS PATRONALES DE SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS 2019. A cargo de DÑA. CARMEN DELIA CARDONA GONZÁLEZ. CONCIERTO GRANJERO, a cargo de LOS GRANJEROS. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN 23.00 H. NOCHES MUSICALES POR SAN JUAN. A cargo de las Bandas Pop – Rock LUNATI-K y KILOMBO IMPROVISADO. CALLE LEÓN Y CASTILLO. SÁBADO 8

10.00 H. “FERIA DE LA UNIVERSIDAD POPULAR DE ARUCAS”. Máster Class, Talleres, Exposiciones, Manualidades… CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE ARUCAS.

PROGRAMA

Fiestas de San Juan Bautista JUNIO 2019

RÍA “SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS”. CALLE LEÓN Y CASTILLO.

MIÉRCOLES 12

10.00 H. BARCOS DE PAPEL. Talleres infantiles de confección y suelta de barcos de papel dirigidos a los Centros Ocupacionales de Arucas. PARQUE DE LAS FLORES. 19.00 H. “PALABRAS DE LA EMIGRACIÓN CANARIA”. Encuentro de escritores, narradores y verseadores. PATIO DE LA CASA DE LA CULTURA. JUEVES 13

18.00 H. “EL GRAN AMOR DE GALDÓS”. SALÓN DE ACTOS DEL CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA

De 18.00 a 23.00 H. “DISFRUTANDO EN FAMILIA”. Ofertas especiales en los conchitos y atracciones. Desarrollándose también el miércoles 19 de junio. RECINTO FERIAL, ANEXO AL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL TONONO. “MERCADILLO SOLIDARIO”. Proyecto “TU AYUDA, SU MEDICINA” del I.E.S. CALLE LÉON Y CASTILLO

10.30 H. TALLERES INFANTILES E HINCHABLES. CALLE FRANCISCO GOURIÉ y PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN. 11.00 H. CREANDO BIODIVERSIDAD. Taller de Jardinería en familia . BIBLIOTECA MUNICIPAL. 21.00 H. BAILE DEL MAÚRO. PLAZA DE SAN JUAN DOMINGO 9

08.30 H. CONCURSO DE PINTURA

VIERNES 14

XVIIIC ENCUENTRO DE MAYORES “CIUDAD DE ARUCAS” 10.45 H. RECEPCIÓN OFICIAL POR LAS AUTORIDADES.

JUN-JUL 2019 OFRENDA AL SANTO PATRÓN. Salida: CRUCE DE LA ACEQUIA ALTA – LA CERERA.

21.00 H. PARRANDA CANARIA. Encuentro de parrandas participantes en la romería. CENTRO HISTÓRICO. DOMINGO 16

10.00 H. FERIA DE GANADO. ANEXO AL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL “TONONO”. CAMPEONATOS DE ENVITE Y DOMINÓ “SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS”. PLAZOLETA JOAQUÍN BLANCO Y CALLE LEÓN Y CASTILLO

12.30 H. CONCIERTO DE ÓRGANO. PARROQUIA SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS

19.00 H. III ENCUENTRO INTERNACIONAL DE VERSEADORES “CIUDAD DE ARUCAS”. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN. JUEVES 20

18.00 H. CONCIERTO. A cargo del ÁREA DE MÚSICA DE LAS ESCUELAS ARTÍSTICAS MUNICIPALES DE ARUCAS. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN.

20.30 H. HOMENAJE A MANUEL SANTANA PÉREZ “MANOLÍN EL FOTÓGRAFO”. SALÓN MULTIFUNCIONAL DE LA OFICINA DE TURISMO. VIERNES 21

De 08.30 a 20.30 H. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DEL CENTRO MUNICIPAL DE DEPORTES DE ARUCAS – CDA. CENTRO MUNICIPAL DE DEPORTES DE ARUCAS - CDA

19.00 H. “UNA HISTORIA DE LABRAN-

11.00 H. ACTUACIÓN DE LA AGRUPACIÓN FOLKLÓRICA DEL CENTRO DE MAYORES DE ARUCAS.

11.45 H. ESPECTÁCULO DE HUMOR. A cargo del humorista JAIME MARRERO

17.00 H.

18.00 H. “UNA SEGUNDA VIDA AL PLÁSTICO”. Taller de reciclaje para niñas y niños mayores de 6 años.. BIBLIOTECA MUNICIPAL. 19.00 H. “BoCANada” SUSPIRO 2. Recital de poesía.. CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA 20.00 H. FESTIVAL FIN DE CURSO “CLUB PIEDRA Y FLOR ARUCAS” . RÁPIDA AL AIRE LIBRE “CIUDAD DE ARUCAS”. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN.

¡DIVIÉRTETE CON EL HOCKEY! Talleres, juegos y exposiciones. PLAZOLETA GUILLERMO SUREDA

ACTIVACIÓN INTERNACIONAL DE RADIOAFICIONADOS “SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS”. Con conexiones locales, nacionales e internacionales. CALLE LEÓN Y CASTILLO.

11.00 H. PLAZA DE SAN JUAN

TALLERES E HINCHABLES INFANTILES TALLER DE BATUCAE

EXPOSICIÓN DE TARASCAS Y PAPAGÜEVOS.

12.00 H. “MARGARITA Y EL DRAGÓN”. Teatro infantil. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN.

CONCURSO DE REPOSTE-

20.30 H. XXVII MEMORIAL JUAN FALCÓN SANTANA. “SONIDOS DE NUESTRA TIERRA”, a cargo de la BANDA SINFÓNICA “CIUDAD DE ARUCAS”. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN.

23.00 H. “NOCHE LATINA”. Baila al son de la Parranda ENDE CUENDO NO SALIMOS y el Tributo a JUAN LUIS GUERRA 4.40 por SON CACHÉ. PLAZA DE SAN JUAN. 08.00 H. CLÁSICA AUTOMOVILÍSTICA DE ARUCAS. CALLE JUAN DE BETHENCOURT DOMÍNGUEZ 11.00 H. “STORYTIME FOR KIDS”.

EXPOSICIONES

De 10.00 a 14.00 H. MERCADILLO DE LA CASA DEL SOL. Juguetes artesanales, libros y material escolar. Talleres y actividades infantiles, teatro de muñecos, música… PARQUE MUNICIPAL DE LAS FLORES. 10.30 H. EDICIÓN “LÁNZATE A LA VIDA”. Jornada matinal de salud y bienestar para toda la familia. PARQUE DE LA PAZ.

TES”. SALÓN DE ACTOS DEL CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA.

SÁBADO 22

10.00 H. CAMPEONATO SAN JUAN MOUNTAIN BIKE / MTB-IB “CIUDAD DE ARUCAS MEMORIAL FRANCISCO JAVIER GARCÍA FALCÓN”. POLIDEPORTIVO MUNICIPAL “TONONO”.

INAUGURACIÓN DE LA “BIODIVERSIDAD: AVES”

PABELLÓN DEL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL “TONONO”.

21.00 H. ENCUENTRO FOLKLÓRICO “SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS”. PLAZA DE SAN JUAN.

23.00 H. BAILES DE SAN JUAN. A cargo de la STAR MUSIC ORQUESTA. PLAZA DE SAN JUAN. SÁBADO 15

10.30 H. CAMPEONATO DE HALTEROFILIA. PABELLÓN CUBIERTO DEL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL “TONONO” 18.00 H. ROMERÍA CANARIA Y

JUEVES DÍA 20

19.20 H. INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “RECORRIDO FOTOGRÁFICO POR LAS ALFOMBRADAS DEL CORPUS CHRISTI DE ARUCAS”. CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA

Exposición multidisciplinar con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente. Desarrollándose hasta el miércoles día 19 de junio.

SALA DE EXPOSICIONES DEL CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA “LOZA DE BARRO DE GRAN CANARIA: CERÁMICA TRADICIONAL ELABORADA A MANO” Desarrollándose desde el viernes día 21 de junio al viernes día 26 de julio. CASA DE LA CULTURA “NATURALEZA VIVA”

Exposición pictórica con motivo del Día Mundial del Medio AmbienteDesarrollándose hasta el viernes día 29 de junio. MUSEO MUNICIPAL

18.30 H. SANTA MISA. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

20.00 H. OFRENDA AL SANTO PATRÓN DE ARUCAS “SAN JUAN BAUTISTA”. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

SÁBADO DÍA 22

SOLEMNIDAD DEL CORPUS CHRISTI. CONFECCIÓN DE ALFOMBRAS TRADICIONALES.

06.30 H. MISA DE LOS ALFOMBRISTAS. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA. 08.30 y 11.30 H. SANTA MISA. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

De 10.00 a 13.00 H. EXPOSICIÓN DEL “SANTÍSIMO SACRAMENTO”. CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA LA VIRGÉN DEL ROSARIO, PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA. 18.30 H. FUNCIÓN SOLEMNE . A continuación, Procesión con el Santísimo. A la llegada del Cortejo Procesional, tradicional LLUVIA DE PÉTALOS. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

ACTOS RELIGIOSOS SÁBADO 15

CONMEMORACIÓN DEL XIX ANIVERSARIO DEL PASO DE LA IMAGEN DE NUESTRA PATRONA LA VIRGEN DEL PINO POR LA PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS.

06.00 H. XIX ARUPINADA. Rezo del Santo Rosario, Oración y Bendición del Verdón. Seguidamente, peregrinación a pie desde Arucas a Teror en la que se realizará la Plantación del Pino de la XIX Arupinada. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

12.30 H. LA MEJICANA QUE LLEVO DENTRO. Espectáculo musical a cargo de MARA PÉREZ. PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN

“LA VERBENA DE SAN JUAN” . Sainete de JUAN MILLARES CARLÓ.. SALA NORBERTO MARRERO DEL NUEVO TEATRO VIEJO.

ACTOS CONMEMORATIVOS DEL CORPUS CHRISTI

10.00 H. SANTA MISA Y OFRENDA A LA VIRGEN DEL PINO. BASÍLICA DE NUESTRA SEÑORA DEL PINO DE TEROR. Sesión de cuentos en inglés para niñas y niños mayores de 6 años, a cargo de KIDS& US SIETE PALMAS.. Plazas limitadas. Información e inscripción en la Biblioteca Municipal. BIBLIOTECA MUNICIPAL.

16.00 H. TORNEO DE PETANCA “SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS”. Hasta el domingo día 23 de junio. ANEXOS AL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL “TONONO”, ANTONIO AFONSO MORENO. DOMINGO 23

De 10.00 a 23.00 H. FERIA DE ARTESANÍA, OFICIOS Y TRADICIONES. Hasta el domingo día 24 de junio de 10.00 a 21.00 horas. PARQUE MUNICIPAL DE LAS FLORES.

NOCHE DE SAN JUAN

LUNES 24

FESTIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA

09.00 y 18.30 H. SANTA MISA. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

11.00 H. MISA SOLEMNE . PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA. VIERNES 28

SOLEMNIDAD DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

De 17.00 a 18.00 H. EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA.

18.30 H. FUNCIÓN SOLEMNE Y BENDICIÓN CON EL SANTÍSIMO. A continuación, procesión con la imagen del Sagrado Corazón de Jesús. PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA. VIERNES 28

19.00 H. “LOS CINES DE ARUCAS: UN ALMACÉN DE RECUERDOS QUE NOS HICIERON DISFRUTAR Y SOÑAR”. Charla – Mesa Redonda con la participación de antiguos propietarios/as, proyeccionistas y trabajadores de los antiguos cines de Arucas. Moderan: ALICIA HERNÁNDEZ y ANTONIO JIMÉNEZ. CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA. SÁBADO 29

10.00 H. SUBIDA ARUCAS. BAÑADEROS - ARUCAS.

“SAN JUAN PA´ TOL´ DÍA”

10.30 H. ¡Mmmm, Mmmm! COCINA, COCINA. Talleres e hinchables.. PLAZA DE SAN JUAN

21.00 H. CONCIERTO DE DEBLÚ Y TRIBUTO REMEMBER QUEEN . PLAZA DE SAN JUAN. 00.00 H. VOLCÁN DE FUEGOS ARTIFICIALES. EXPLANADA DE LA MONTAÑA DE ARUCAS 00.15 H. CONCIERTO DE ARKANO Y SESIÓN DEL DJ JOEL VALDIVIA . PLAZA DE SAN JUAN. LUNES 24

FESTIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA DE ARUCAS

20.00 H. GALA DE SAN JUAN. PLAZA DE SAN JUAN. MIÉRCOLES 26

20.00 H. “BALAS SOBRE BROADWAY”. SALA NORBERTO MARRERO DEL NUEVO TEATRO VIEJO. JUEVES 27

21.00 H. LUCHADA DE SAN JUAN . Luchada entre los Clubes de Lucha LOS GUANCHES y SANTA RITA. TERRERO DE LUCHA DE MONTAÑA DE CARDONES.

13.30 H. “BAILA QUE TE BAILA”. Espectáculo musical, bailes compartidos, animaciones infantiles. PLAZA DE SAN JUAN

15.00 H. ANIMACIÓN MUSICAL. CALLE LEÓN Y CASTILLO. 15.30 H. CONCIERTO DE “RAZONES DE SOBRA”. CALLE LEÓN Y CASTILLO.

18.30 H. CONCIERTO DE “ÚLTIMA LLAVE” . CALLE LEÓN Y CASTILLO. 20.30 H. CONCIERTO DE “LOS 600”. CALLE LEÓN Y CASTILLO.

MUNICIPIOS & ARUCAS

JUN-JUL 2019

Arucas y sus cines LAS PELÍCULAS SE ANUNCIABAN EMPLEANDO A UN HOMBRE QUE LOS PREGONABA A TRAVÉS DE UNA TROMPETILLA POR LOS PUEBLOS Y BARRIOS O BIEN CON ‘HOMBRES ANUNCIO’ QUE LLEGARON A VESTIRSE COMO LOS PROTAGONISTAS DE LAS CINTAS DE CINE Antonio Manuel Jiménez Medina Dr. en Historia Concejalía de Patrimonio Histórico Ayuntamiento de Arucas Alicia de Jesús Hernández Padrón Lcda. en Historia del Arte Museo Municipal Concejalía de Cultura y Festejos. Ayuntamiento de Arucas

ADEMÁS DE LAS SEIS SALAS CONSTRUIDAS SE SABE DE LA EXISTENCIA DE, AL MENOS, SEIS PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS PARA OTRAS TRES SALAS DE CINES QUE SE QUISIERON INSTALAR EN LA GOLETA, LA CIUDAD DE ARUCAS Y SANTIDAD

Si bien desconocemos cuál fue la primera cinta cinematográfica que se visionó. Se sabe que los primeros enclaves en los que se exhibieron películas fueron en el Teatro Circo Arucas (C/ San Juan esquina C/Herrería), abierto en 1904 y en el edificio proyectado en 1905 como teatro (que nunca se llegó a construir del todo), conocido como “Teatro Nuevo” (C/Juan de Dios Martín). En un programa del pabellón recreativo de Arucas (del que se desconoce su ubicación) fechado el 24 de agosto de 1911 consta la proyección en dos sesiones de doce películas entre las que se encuentran “Max y su suegra”, “vendedor de zapatos eléctricos”, “el cabello relatador” o “los polvos de vals”. Las películas, a partir de los años cuarenta, se publicitaban con carteles que se exhibían en lugares visibles y públicos de la ciudad de Arucas, o en los pueblos, así como entregando programas o folletos a los espectadores en la taquilla. Pero además se anunciaban empleando a un hombre que los pregonaba a través de una trompetilla por los pueblos y barrios o bien con los denominados “hombres anuncio” que llegaron a vestirse como los protagonistas de las cintas de cine (mosqueteros, romanos, vaqueros, etc.). Con el paso de los años también se empleaba un coche que disponía de un altavoz por el que anunciaban las películas y que recorría los principales barrios del municipio. El municipio de Arucas llegó a contar con seis salas de cine, tres en la ciudad de Arucas, una en el pueblo de Montaña de Cardones, otra en el pueblo de Bañaderos y otra en el barrio de Santidad.

MUNICIPIOS & ARUCAS

JUN-JUL 2019

TEATRO CIRCO ARUCAS. Denominado Teatro Cine Arucas a partir de 1940 y conocido popularmente como “el cine viejo”. Se ubicaba entre la C/ San Juan, 22 y la C/Herrería, 8, en la ciudad de Arucas. Comenzó su andadura en 1904, pero las primeras películas se proyectaron entre 1908 y 1913. Aunque el número de localidades fluctuó con el paso de los años constaba oficialmente de 454 butacas, y su superficie rondada los 484 m2. Su primer promotor fue Antonio Hernández García (“Antoñito”). En sus comienzos fue destinado a almacén, teatro, circo, terrero de lucha canaria, gallera, etc. En 1929 (con un aforo de 567 asientos) consta como propietario Pedro Morales Déniz y en 1934 se encarga al arquitecto Miguel Martín Fernández de la Torre un proyecto de remodelación para la creación de un teatro y sala

tacas, si bien realmente eran 334. En sus comienzos sólo se proyectaban películas mudas amenizadas con una pianola. En 1951, según proyecto de Antonio Cardona y Aragón de 1948, fue remodelado, trasladándose la ubicación de la pantalla, la entrada principal, etc. Contaba con una única sala de proyección y con una zona en la que se establecía una barra semicircular que se empleaba para la venta de bebidas y refrigerios. Además de la gestión del cine que llevó maestro Deo, con el paso de los años, fue llevado por otras dos personas en régimen de alquiler, hasta que en 1973 cesó la actividad cinematográfica (siendo el primer cine que cerró en Arucas). El cine se empleó en ciertos momentos como recinto para bailes y peleas de gallos. Actualmente el edificio está abandonado y presenta un estado ruinoso.

mingos las funciones comenzaban a las tres de la tarde y hasta las cinco era el horario infantil. A partir de las siete y hasta las diez de la noche se proyectaban películas para adultos. Los miércoles se dedicaban al denominado cine “féminas”, que se caracterizaba por la proyección de películas ya estrenadas a unos precios más económicos y que solo pagaban los varones. Algunos informantes, nos contaron que las colas para acceder al cine, a veces, partían desde la taquilla hasta la esquina de la calle San Juan. Además del visionado de películas, el cine se utilizó para diversas actuaciones como fueron conciertos, espectáculos de danza, obras de teatro, etc. En 1987, el edificio fue adquirido por Andrés Pérez Auyanet, cesando la actividad cinematográfica oficialmente en 1988. En 1990 el Ayuntamiento de Arucas compra

cinematográfica (de 680 butacas). Este proyecto no se llegó a ejecutar del todo y se conservó parte del edificio de 1904. En 1940, siendo propietarios Vicente Sánchez Henríquez y Pedro Cabrera León, se solicita la licencia para instalar una sala de cine. En 1958 el arquitecto Antonio Cardona y Aragón redacta un proyecto (de 386 localidades), pero sólo se ejecutó parcialmente. Por tanto, el edificio resultante fue una amalgama de los tres proyectos, si bien prevaleció el primigenio diseño de 1904, que fue remodelado y adaptado a los nuevos usos. Contaba con dos proyectores (uno de la marca Gaumont y otro Ossa). En 1985 cesa como sala de cine y en 1995 es adquirido por el Ayuntamiento de Arucas. Entre 2011 y 2012 fue demolido completamente y se construyó un nuevo edificio que ha sido destinado a centro comarcal multifuncional del Norte de Gran Canaria, denominándose “Nuevo Teatro Viejo” (de 400 butacas). Además de las sesiones cinematográficas en esta sala durante muchos años se celebraron “veladas teatrales”, actuaciones circenses, musicales y variedades (ventrílocuos, etc.). Generalmente los miembros de las compañías de teatro, etc. se tenían que alojar en una pensión de Arucas. En ocasiones los escenarios del cine también se empleaban para actos o actuaciones del alumnado de los colegios de La Salle y del Sagrado Corazón de Jesús.

CINE ALFONSO XIII. Conocido como el Cine de Bañaderos se ubicaba en la antigua carretera general del Norte, actual avenida Lairaga, 61, en Bañaderos. Su promotor fue Juan Cabrera Armas y la sala fue construida en 1929, pero abrió de manera oficial al público en 1931 (con un aforo de 176 butacas). Al principio se proyectaban sólo películas mudas que eran acompañadas con la música de un piano, que tocaba el propio Juan Cabrera Armas. En 1968 se llevaron a cabo unas reformas, pero se desconoce el arquitecto redactor del proyecto. El 1 de enero de 1984 cesó oficialmente como sala de cine y actualmente se conserva el edificio, la sala de proyecciones, el patio de butacas y la zona de la pantalla, pero no así el equipamiento técnico. En la década de los setenta muchos niños y niñas todavía recuerdan los bocadillos de papas fritas que se compraban durante los descansos de las sesiones cinematográficas.

el local y durante algunos años se llevaron a cabo algunas actividades culturales en el mismo. En 2010 se ejecutaron obras de demolición parcial (sólo se conserva la primera crujía), rehabilitación y creación de un nuevo espacio que actualmente alberga el Centro Municipal de Cultura y la Biblioteca Municipal.

CINE LA ESTRELLA. Conocido como el cine de Cardones se ubicaba entre la C/del Carmen y la C/Ramón Cirera, 1, en Montaña de Cardones. El proyecto de construcción es de 1928, pero se inauguró en octubre de 1929 de la mano de Deogracias González Henríquez (conocido como “maestro Deo”). Originalmente poseía unas 220 localidades, luego se proyectaron hacer 374 butacas, en los documentos oficiales consta que tenía 330 bu-

CINE DÍAZ. Se ubicaba en la C/León y Castillo, 5 de la ciudad de Arucas. En 1946 el empresario Cristóbal Díaz Monzón decide abrir una nueva sala cinematográfica en la ciudad de Arucas, que contaba con unas 336 localidades. El proyecto aparece firmado por el arquitecto José Jiménez Domínguez, si bien el diseño era de Antonio Cardona y Aragón tanto en las reformas planteadas en 1957 y como en 1967. En 1961 disponía oficialmente de 372 butacas, en 1967 se pretendían instalar 659 localidades, pero en realidad tenía 675 butacas. Esta sala fue la que mayor capacidad tuvo de localidades de todo el municipio y contaba con dos proyectores. La licencia fue concedida el 25 de julio de 1946, pero se inauguró en junio de dicho año, con motivo de las fiestas patronales de San Juan Bautista, con la proyección de la película “la vida empieza hoy”. Las primeras entradas solían tener un precio de nueve pesetas. Los do-

CINE ROSALES. Se ubica en la C/Alcalde Suárez Franchy, 7, de la ciudad de Arucas. En 1958 el ya nombrado arquitecto Antonio Cardona y Aragón recibe el encargo del empresario Fernando Rosales Hernández de redactar un proyecto de cine con un aforo de 632 butacas y con una superficie de unos 379,40 m2. El 5 de enero de 1963 se le concede la licencia de apertura, pero se inauguró el 22 de marzo de ese mismo año. En 1987 se llevaron a cabo unas reformas y cesó como sala de cine en 1997. Fue el último cine de Arucas en cerrar sus puertas, si bien todavía hoy día se siguen llevando a cabo algunas representaciones musicales y teatrales. Actualmente se conserva toda la estructura del edificio y mantiene todo su equipamiento técnico. CINE SANTIDAD. Se ubicaba en la C/Los Caídos, 20, en el barrio de Santidad. Fue la última sala cinematográfica que se construyó en el municipio de Arucas. Su promotor y propietario fue Luis León Quintana y figura como arquitecto proyectista José María Rodríguez Dos Santos (1967). Tenía un aforo de 300 butacas y cesó como sala sobre 1978. En los años ochenta el edificio fue acondicionado para albergar una industria pastelera de fabricación y venta de dulces. Luego pasó a ser un supermercado y actualmente existe un comercio destinado a la venta de pinturas, manteniéndose el edificio pero muy remodelado en su interior. 

MUNICIPIOS & TEROR

JUN-JUL 2019

SE RECUPERA LA PRUEBA DE 10KM

TEROR, VERDADERO DESAFÍO DEL TRAIL

Un año más, el 27 de julio, Teror vivirá y disfrutará de un verdadero desafío de trail, de “carrera de montaña”. Una prueba en plena naturaleza, en plena montaña, pero que además queda muy al alcance de la mano pues, se venga de donde se venga, los accesos a la Villa Mariana –que se mejoran y modernizan en la actualidad de forma espléndida- son cómodos y muy variados. Una fiesta deportiva que comienza esa tarde muy temprano con las carreras infantiles, con una distancia de iniciación para los más pequeños, pues hay que ir formando la futura cantera de corredores, e incluso en esta edición con una carrera para bebés (gateando), todo a primera hora para no interferir, ya en la tarde noche, con la salida, a partir de las 19.00 h., de las tres modalidades de la AGUAS DE TEROR TRAIL DESAFÍO DE LOS PICOS. Y en ese propósito de Ayuntamiento, organizadores y Federación de convertir esta carrera no sólo en una destacada prueba deportiva del calendario grancanario, sino que sirva de verdadero escaparte de promoción del trail, que lo acerque a miles de personas que aún no lo practican, se ha decidido además recuperar este año la prueba de distancia starter de 10 km, con un recorrido apto para una gran mayoría, que discurre por paisajes, entornos naturales y tradicionales sugerentes y hermosos, como los del casco histórico y la Finca y Pico Osorio, cuyas

inscripciones han captado ya un interés enorme a través de la página web www.terortrail.com donde pueden formalizarse. La carrera de montaña Aguas de Teror Trail – Desafío de los Picos, que se celebra dentro del atractivo Programa de la Fiesta del Agua 2019 es como un verdadero “caminito de Teror” para los runners grancanarios, que cada año esperan ilusionados su celebración no sólo para participar en un auténtico y serio desafío deportivo, en especial en las modalidades de 16 km. y de 27 km. con un trazado exigente, muy técnico en varios tramos, y adecuado a lo que en la actualidad exige el trail a nivel internacional, a la vez que discurre por lugares muy sugestivo para quien participa en estas pruebas como pueden ser la Cruz de la Hoya Alta, Las Abejas, el Barranco de Sintes, la Finca, el Puente del Molino o el Pico Osorio, donde se obtienen imágenes verdaderamente impresionantes, sobre todo al atardecer, por lo que se entiende el alto número de fotógrafos que siguen esta carrera, apostados en los rincones más singulares e inesperados, sino para disfrutar de una verdadera celebración estival de este deporte muy cerca de la Señora y Patrona de su isla, por ello la cena–asadero que se les ofrece tras la carrera –y después de una reconfortante ducha en las amplias instalaciones deportivas del campo de fútbol- se instituye en un encuentro

de hermandad y de convivencia alegre donde el trail tiene una de sus celebraciones más vividas de todo el año. algo que agradecer mucho, por todo lo que viene aportando al desarrollo del trail grancanario, no sólo al Ayuntamiento y a firmas como Aguas de Teror, sino a los organizadores del evento los clubes terorenses Halteror, Bike-Therore y el equipo de la sección de Carreras por Montaña Carphial Teror Trail del Club Deportivo Los Álamos-El Pino. Una prueba que además genera más de 5.000 visitantes al municipio el día del evento. Por la experiencia de años anteriores se puede afirmar que se trata además, como se ha señalado por sus responsables, de un evento dinamizador para los negocios del municipio, incluso en las semanas previas a la prueba, cuando visitan el pueblo muchos corredores que vienen a entrenar y reconocer el recorrido; a ello se añade el que el Municipio de Teror se haya convertido ya en lugar cotidiano para el entreno no sólo de sus vecinos, sino de muchísimos corredores de otros municipios que aprovechan las capacidades de su terreno y la facilidad con que se accede al mismo. Resaltar felizmente que esta ya arraigada y señera prueba haya sido designada en la presente edición por parte de la Federación Canaria de Montañismo como valedera para la Copa de Canarias de Carreras por Montaña.  J.J. Laforet

MUNICIPIOS & VALSEQUILLO

JUN-JUL 2019

ESTE VERANO VUELVEN A VALSEQUILLO LOS TALLERES DE ARTESANÍA INTERGENERACIONAL Aprender a bordar, hacer piezas de alfarerías o iniciarse en el mundo del calado será posible cada martes y jueves tarde en Valsequillo. Y es que en el municipio se volverá a llevar a cabo el “Proyecto de Intercambio Intergeneracional de Artesanía” organizado por el Ayuntamiento de Valsequillo en colaboración con la consejería de Artesanía del Cabildo de Gran Canaria a través de la Fedac. Unos talleres gratuitos donde más de una decena de artesanos del municipio irán turnándose a lo largo del verano para enseñar los oficios que aprendieron de sus antepasados. Un proyecto que es único en Canarias que crea espacios de encuentro entre vecinos y vecinas de distintas generaciones donde los artesanos transmiten su sabiduría para que sus oficios no se pierdan. Talleres como ganchillo, bordado, cestería, macramé, o juguetería serán los que se impartan en el marco de la campaña de verano. Una iniciativa en la que, año tras año, aumenta la participación de personas que pasan la tarde tejiendo o hilando para llevarse a casa creaciones hechas con sus propias manos. Una iniciativa del consistorio municipal vital para conservar la artesanía, para conocer la historia y para transmitir estas tradiciones a las nuevas generaciones. 

MUNICIPIOS & INGENIO

JUN-JUL 2019

INGENIO, FUEGO, COLOR Y TRADICIÓN POR SAN PEDRO Una monumental exhibición pirotécnica, que llama la atención de muchas personas de toda Gran Canaria, señala un momento culmen de las Fiestas en Honor de San Pedro y San Pablo en la Villa de Ingenio, este año a las 00.00. horas del viernes 28 de junio, al tiempo que nos recuerda la enorme tradición que también tuvieron desde siglos atrás las “fogaleras de San Pedro”, que junto con las de San Antonio y las de San Juan llenaban el mes de junio dando la bienvenida al estío. Estas son fiestas de enorme arraigo y antigua tradición en las que, como ya ha comentado el Cronista Oficial de Ingenio, Rafael Sánchez Valerón, a unas ferias de

ganado y mercantiles que se venían celebrando desde años antes se les dio naturaleza religiosa, y se instituyeron así a partir de 1882 las Fiestas en honor de San Pedro y San Pablo los días 29 y 30 de junio, coincidentes con la finalización de la recogida de pastos y granos en las medianías y con el regreso de los animales a la labranza en las tierras de regadío. Para formalizar todo esto señala el Cronista como “…al año siguiente el Ayuntamiento acordó nombrar tres “priostes” para organizar la feria, elegir el recinto y cuidar de los animales…”. Desde entonces estas fiestas y su feria de ganado se han continuado celebrando y ganando en fama e identidad isleña. Las fiestas comienzan este año el fin de semana anterior con una esperada celebración del Día de la Familia, donde se celebran diversas actividades y las atracciones tienen precios muy populares, junto al XXI

Encuentro de Corales, V Memorial Juan Sánchez Olivares – Coral Haderech, que tiene lugar en la Iglesia de la Candelaria a las 20:15 horas del sábado 22 de junio. Y es que cada año en los últimos días de junio Ingenio ofrece un completo programa de actos ya tradicionales en el que junto a su antigua feria – exposición de ganados y el mercadillo artesanal y agroalimentario, que nos evoca directamente los orígenes de esta celebración, y a los actos religiosos en

honor de los Santos Patrones, también destacan en esta edición de 2019 otros como el Concierto SMVI “Sociedad Musical Villa de Ingenio” con motivo de su 30º Aniversario, que se ofrecerá en la fachada del Centro Cultural Federico García Lorca el viernes 28 de junio a las 21:00 horas, o el sábado 29 la III Carrera de Carretones San Pedro 2019 en la Plaza de la Candelaria a las 17:00 horas y el encuentro anual de la Coral Chelys Odalys, en el Centro Cultural Fede-

rico García Lorca a las 20:00 horas. Junto a ellos otros eventos festivos como la siempre animadísima “Verbena del Solajero”, o los festivales de teatro y de folclore. Un año más con la misma llegada del verano llegarán de nuevo a Ingenio unos días de gozo y de alegría en los que tendrán lugar una de las fiestas más populares de este municipio grancanario, en los que se disfrutará de un completo programa de actos y festejos que serán del gusto de todos. 

MUNICIPIOS & INGENIO

JUN-JUL 2019

FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO 2019 INGENIO JUEVES 20 DE JUNIO Clausura de la SMVI curso 2018-2019 Plaza de la Candelaria – 19:30 horas VIERNES 21 DE JUNIO Día de la familia, todas las atracciones infantiles del Recinto ferial y de la Plaza Adolfo Suárez de Ingenio al precio de 1€ (excepto el Jumping y la Piscina de Rulos que estarán al precio de 2€). (Horario de tarde de 18:00 a 22:00 horas). SÁBADO 22 DE JUNIO

Villa de Ingenio” 30º Aniversario Fachada del Centro Cultural Federico García Lorca – 21:00 horas Noche de Verbena con las Orquestas: “Star Music” y “La Mekánica by Tamarindo”. Plaza de la Candelaria 22:30 horas Espectáculo Pirotécnico. 00:00 horas. Los inmuebles que se encuentren incluidos dentro del área de seguridad establecida con motivo del lanzamiento de fuegos artificiales durante las Fiestas de San Pedro y San Pablo 2019, que tendrá

Animación Infantil, 3 castillos hinchables, 2 talleres de manualidades y circuito de Karts Plaza de la Candelaria - De 11:00 a 14:00 horas

Colabora: Asociación de Caladoras de Ingenio y vecinas de Ingenio Actuación del humorista “Jaime Marrero”. Plaza de la Candelaria – Al finalizar la Procesión Brindis Popular (paella) acompañado de música con “Yeray Socorro”. Plaza de la Candelaria - A la finalización de la procesión.

Torneo de Zanga San Pedro y San Pablo. Centro de Día de Mayores de Ingenio - 20:00 horas. Torneo dirigido por D. Francisco Ayllón Valido y D. Agustín Ramírez Pérez

III Carrera de Carretones San Pedro 2019. Plaza de la Candelaria - 17:00 horas Colabora: Club Deportivo Enriskate

XXI Encuentro de Corales, V Memorial Juan Sánchez Olivares – Coral Haderech. Iglesia de la Candelaria – 20:15 horas

Encuentro anual de la Coral Chelys Odalys. Centro Cultural Federico García Lorca – 20:00 horas

Noche Joven con Dj Óscar Martínez y Dj Toni Bob. Plaza de la Candelaria de 00:00 a 04:00 horas

Actuación de Vocal Siete “Cada loco con su tema”. Plaza de la Candelaria – 21:00 horas DOMINGO 30 DE JUNIO lugar el día 28 de junio de 2019, entre las 00:00 y las 00:15 horas, deberán observar las siguientes medidas de carácter preventivo: Cerrar ventanas y balcones. Abstenerse de salir del inmueble durante el lanzamiento de los fuegos. Recoger ropa y materiales combustibles que puedan estar en balcones o ventanas. No recoger ni manipular restos de fuegos artificiales que se encuentren sin explotar. Si detecta alguno de ellos avise al 1-1-2. No permita que los niños jueguen con los restos pirotécnicos.

SÁBADO 29 DE JUNIO, FESTIVIDAD DE SAN PEDRO Y SAN PABLO DOMINGO 23 DE JUNIO Ludopark Infantil, 2 castillos hinchables, 2 talleres de manualidades y espectáculo de magia. Plaza de la Candelaria - De 11:00 a 14:00 horas VIERNES 28 DE JUNIO Pasacalles con batucada y papahuevos por las principales calles del pueblo. 19:00 horas Concierto SMVI “Sociedad Musical

Feria Exposición de Ganado. Recinto ferial de la Cantonera - 10:00-13:00 horas. Exposición de la Ganadería más selecta de la comarca, gallinas de la tierra, pájaros cantores, palomas y conejos. La actividad está subvencionada por el Cabildo de Gran Canaria. Mercado Agroalimentario y Artesanal Calle Ramón y Cajal – De 10:00 a 16:00 horas

Día de la familia, todas las atracciones infantiles del Recinto ferial y de la Plaza Adolfo Suárez de Ingenio al precio de 1€ (excepto el Jumping y la Piscina de Rulos que estarán al precio de 2€). (Horario de mañana de 11:00 a 15:00 horas - Horario de tarde de 18:00 a 22:00 horas). IV AquaFest San Pedro 2019. El mayor parque acuático hinchable de Canarias. Granizadas gratis para niños y niñas de 12:00 a 14:00 horas. Se solicita que los pequeños acudan con bañadores, zapatillas de baño y así puedan disfrutar de las actividades ofertadas. Plaza de la Candelaria - De 12:00 a 18:00 horas. Degustación de Postres Caseros y Productos de Ingenio. Plaza de la Candelaria - Al finalizar la Procesión

¡Nos Vamos Pa´l Pino! ROMERÍA DE TEROR 2019 Sábado 7 de septiembre 2019 Iltre. Ayto. de la Villa de Ingenio Nos acompañará la AC Coros y Danzas de Ingenio. Precio: 4 € (transporte) Entradas a la venta a partir del 15 de julio.

Actividades para personas mayores Fiestas San pedro y San Pablo 2019 VIERNES 7 DE JUNIO Caminata a la Finca de Osorio. 08:30 horas – GRATIS. SÁBADO 15 DE JUNIO Excursión mensual del Centro de Día para Mayores de Ingenio. 08:00 horas - Precio (15 €) VIERNES 21 DE JUNIO Almuerzo San Pedro y San Pablo. 13:30 horas – Precio (5€) SÁBADO 29 DE JUNIO Baile Fiestas San Pedro. 18:30 horas – GRATUITO. “Como siempre, todas las actividades están dirigidas a personas mayores de 60 años del Municipio, y/o usuarios de los Centros de Días para personas mayores de Ingenio y Carrizal. Las inscripciones serán en el mismo Centro”.

HISTORIA & INGENIO

JUN-JUL 2019

ANTECEDENTE HISTÓRICO DE LAS OFICINAS DE FARMACIA EN INGENIO:

FAUSTINO RISUEÑO RIVÓN (1913) Emilio José Sánchez Morales Archivero

La necesidad de boticas y farmacias es inherente al desarrollo de toda sociedad. Ingenio, en1852, con 534 unidades familiares, no contaba con médicos ni boticas (1), a pesar de corresponderle como municipio un médico, un cirujano y un boticario con el Proyecto para el Ejercicio de la Ciencia de la Cura de la Provincia de Canarias redactado en 1854 (2). La historia farmacéutica en el municipio de Ingenio se inicia en 1913, cuando un joven farmacéutico salmantino de 32 años, Faustino Isaac Risueño y Rivón, comunica al Ayuntamiento de Ingenio su deseo de “dar apertura a su Farmacia sita en el pueblo del Ingenio (…)” (3). Poco se sabe de este primer boticario. Faustino Risueño Rivón nació un 7 de julio de 1881 en el municipio de Gallegos de Argañan, Salamanca (4). Su vocación fue heredada de su padre, Diego Ezequiel Risueño Risueño (5), farmacéutico que a finales del Siglo XIX ejerció su profesión en varias oficinas de farmacia en Gijón (6). Rivón se licenció en la Universidad de Santiago de Compostela, Facultad creada mediante la Ley 9 de septiembre de 1857, sumándose a las tres existentes en aquel tiempo: Madrid, Barcelona y Granada (7). Según consta en su expediente académico, cursó los estudios entre los años 1898 y 1904, obteniendo su titulación a los 23 años al constar su suficiencia ante el Claustro de la Facultad el 13 de octubre de 1904. Tres meses más tarde, en enero de 1905, se registra su Título. Su vocación por la ciencia lo demuestran los trabajos y estudios académicos conservados en su expediente personal (8). La elección de Ingenio para establecerse y

Ingenio (1ª mitad siglo XX). Calle Nueva, lugar donde se ubicaba la antigua farmacia. Archivo Cronista Oficial de Ingenio Rafael Sánchez Valerón.

desarrollar su actividad profesional es desconocida, aunque era práctica habitual la llegada de jóvenes licenciados a Canarias para ocupar vacantes que servían para comenzar a ejercer y adquirir experiencia, necesario para acceder a otros municipios con más relevancia y población (9). Los trámites administrativos fueron rápidos. El 18 de noviembre de 1913 Faustino Rivero presenta en el Ayuntamiento de Ingenio la

solicitud de apertura de su farmacia ubicada en la Calle Nueva. El alcalde, Alonso Ruano, cursa su propuesta, procediendo a diligenciar el trámite legal establecido para autorizar la apertura de dicha oficina, dando comunicado y citando al subdelegado de Farmacia del Partido Judicial de Telde al objeto de que se personase en esta localidad para aprobar o no su puesta en funcionamiento (10). Según consta en el expediente inédito conservado en el Archivo Municipal de Ingenio, Faustino Risueño presenta, unido a la solicitud, un plano con una descripción minuciosa de la distribución de la farmacia, realizado el 5 de noviembre. Dos entradas, una pública y otra privada, vestíbulo, mostradores, estanterías, mesa de trabajo, botica, rebotica y mesa-laboratorio, especificando la entrada al dormitorio, conformaban la planta. El 21 de noviembre de 1913 se realiza la visita de inspección en la botica, como requisito previo e indispensable para autorizar su apertura según exigía la normativa vigente de la época. Las distintas correspondencias emitidas por el Ayuntamiento de Ingenio el 13 de noviembre al subdelegado de Farmacia y el 20 de noviembre al médico del pueblo, convocándolos a comparecer al acto a las tres y media de la tarde, habían dado oficialidad a la inspección (11). Se presentan en la farmacia en el día señalado, además del farmacéutico salmantino, el alcalde, Sr. Martín, el subdelegado de Farmacia, el médico titular de Ingenio, Manuel Espino Navarro y Ricardo Boada, que

HISTORIA & INGENIO

certificaría por delegación del secretario del Ayuntamiento. Una vez practicada la visita de inspección y cotejada la lista petitoria con las drogas, productos y medicamentos, el subdelegado de Farmacia del Partido Judicial de Telde emitía informe favorable, autorizando la apertura de dicha oficina, señalando que estaba conforme al cumplirse “los requisitos que se exigen por las Ordenanzas de Farmacia”, siendo suficientes a su juicio para las necesidades de la población lo mostrado, respaldando la conclusión de dicho informe el médico titular de Ingenio, Manuel Espino Navarro. El Petitorio Oficial analizado por los intervinientes y conservado en el expediente que obra en el Archivo Municipal de Ingenio nos da una muestra de lo completo de la oficina de farmacia. Una relación de sustancias simples (semillas, hojas, frutos, raíces, flores, pétalos y corteza de las sustancias), medicamentos oficiales (aceites, aguas, extractos, jarabes, píldoras, polvos, pomadas, …) y los diferentes reactivos existentes, se acompañan de otra relación dedicada a los instrumentos, vasos y aparatos que conformaban la botica (alambique de cobre, alcohómetro, areómetro, termómetro, molino, almireces, morteros de vidrio, (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

JUN-JUL 2019

porcelana, mármol y bizcocho, balanza pequeña sensible a un centigramo, balanza o báscula de tres kilos, ejemplar de pesas, cruceras, tubos, embudos, espátulas, filtros, pildorero, cacerolas de hierro, peroles y cazos de cobre y tamices). El Comité de Inspección rubricó la cantidad y calidad de los medicamentos que se surtía, autorizando su apertura ese día. La prensa provincial se hizo eco de tal acontecimiento (12). En 1921 quedó establecido por las autoridades superiores los servicios benéficos-sanitarios para un censo oficial de 4457 habitantes que existía en Ingenio. La asignación para el farmacéutico titular era de 468 pesetas. Dicha partida fue agregada a Telde en aquel momento al carecer de farmacia el municipio en dicha fecha según señalaba el Boletín Oficial de Canarias (13). Por ello, se concluye que la oficina de farmacia ubicada en la Calle Nueva no estuvo operativa más allá de siete años, aunque Faustino Rivero la ejerció y en ocasiones con polémica según se desprende en una queja suya de la que tenemos constancia comunicada al subdelegado de Farmacia de Telde en mayo de 1914. El Consistorio remite una misiva el 1 de julio de 1914 sobre la problemática a la Subdelegación donde expone:

“(…) En esta Alcaldía se ha recibido la atenta comunicación de usted fecha 18 del mes anterior en que interesa se ordene el cierre de un botiquín que se dice tener en médico de este pueblo D. Manuel Espino Navarro, por virtud de queja del Farmacéutico D. Faustino Risueño denunciando el hecho de que el expresado médico, sin estar autorizado para ello, despacha recetas en el expresado botiquín. Al notificar la referida su notificación el interesado manifiesta que es absolutamente falso el contenido de la denuncia, pues ni tiene abierto botiquín alguno, ni se puede decir con verdad que haya despachado receta alguna en la forma que se asegura por el Señor Risueño. Es cuanto puede decir a Usted sobre el particular (…)”. (14). Es la única referencia que se dispone con posterioridad a su apertura. Ingenio tendría que esperar hasta 1932 para contar con una nueva Oficina de Farmacia. En esta ocasión no iba a ser algo puntual ni temporal. Pedro Limiñana López, tras los trámites administrativos diligenciados, daba apertura a una farmacia-laboratorio en la Calle General Mola. A partir de ese momento, la tradición farmacéutica en el municipio de Ingenio y toda la zona sur de la isla no se ininterrumpiría hasta nuestros días. 

SÁNCHEZ VALERÓN, Rafael (Cronista Oficial de Ingenio): Farmacia de D. Pedro Limiñana López (artículo). Ibídem. (A)rchivo (M)unicipal de (I)ngenio: “Expediente de la apertura de la Farmacia de Don Faustino Risueño y Rivón. 1913”. Fondo Histórico Municipal. Sección “Sanidad” (Farmacias). Archivo Histórico del Ayuntamiento de Gallegos de Argañán (Salamanca). Partida de Nacimiento. CABAL GONZÁLEZ, Melquiades: Farmacéuticos Asturianos. Historia-Curiosidades-Anécdotas. Oviedo. Instituto de Estudios Asturianos, 1982 (págs. 361-362). Diego Ezequiel Risueño Risueño se estableció en Gijón en varias Oficinas de Farmacia: en 1891 la ubicada en la Calle Uría, esquina a la Plaza de San Miguel, en el año 1900 en la Calle Moros, esquina Jovellanos al adquirir en traspaso la farmacia a Justino Vigil Escalera y López y con posterioridad hasta 1914 en la Calle Pi y Margall. Datos extraídos de VÁZQUEZ BULLA, Cristian: Los orígenes de la Industria Farmacéutica Asturiana. Universidad Complutense de Madrid (Memoria para optar al Grado de Doctor). Madrid, 2002 (págs. 112 y 296). BRASA ARIAS, Beatriz: La Facultad de Farmacia de Santiago de Compostela (1900-1971). Universidad de Santiago de Compostela (Tesis Doctoral). Santiago de Compostela, 2011 (pág. 54). Estudios académicos fechados en octubre de 1904: “Estudio de los elementos nativos: azufre, bismuto, oro, platino y metales finos” y “Caracteres de las poligonáceas y especies importantes”. Arquivo Histórico Universitario de Santiago. Universidade de Santiago de Compostela. “Expediente de Faustino Risueño Rivón (1898-1904)”. Legaxo: 1195. Expediente Nº 22. Centro: Farmacia. Datos aportados por el Cronista Oficial de Telde, D. Antonio María González Padrón. A.M.I.: “Expediente de la apertura de la Farmacia de Don Faustino Risueño y Rivón. 1913”. Fondo Histórico Municipal. Sección “Sanidad” (Farmacias). A.M.I.: Registros nº 222 y nº 226 del Libro de Registro de Salidas de Correspondencia (5 de agosto de 1913 –nº156- al 20 de febrero de 1918 –nº91-). Fondo Histórico Municipal. DOMINGUEZ DEL RÍO BOADA, Bartolomé: Datos Históricos de la Hemeroteca de D. Vicente Boada González. SÁNCHEZ VALERÓN, Rafael (Cronista Oficial de Ingenio): Farmacia de D. Pedro Limiñana López (artículo). A.M.I.: Registro nº 140 del Libro de Registro de Salidas de Correspondencia (5 de agosto de 1913 –nº156- al 20 de febrero de 1918 –nº91-). Fondo Histórico Municipal.

info PAG. 60

MUNICIPIOS & TEJEDA

JUN-JUL 2019

Tras el éxito de las dos ediciones de La Noche Romántica de Tejeda te proponemos esta tercera edición cargada de música, teatro, estrellas y amor, mucho amor. Un evento consolidado no solo en el municipio de Tejeda sino en Los Pueblos Más Bonitos de España, Italia, Valonia y Francia. Pueblos que se unen para celebrar el amor en el más amplio sentido de la palabra, para demostrárselo a tu pareja, a tu hijo, a un amigo o a quien más quieras. El próximo 22 de junio tendrás una nueva oportunidad para disfrutar de las bondades del municipio cumbrero y de esta III Noche Romántica de Tejeda – Una Noche Bajo Las Estrellas. Al ponerse el Sol las calles del pueblo volverán a apagar sus luces, quedando iluminado únicamente por la luz de las velas y las guirnaldas, dejando a Tejeda arropada por una luz tenue y mágica que se suma a una decoración cuidada y a rincones llenos de encanto, en los que podrás disfrutar de nuestra programación y como no del cielo que ofrece Tejeda, destino StarLight. Para comenzar está III Noche Romántica de Tejeda – Una Noche Bajo Las Estrellas contaremos con la voz inconfundible de La Pili, a las 18:00h esta malagueña vuelve a poner sobre las calles de Tejeda “Canción donde tú” un espectáculo para sorprender a un ser querido y poder decir-

le, con una canción, lo mucho que le quieres. En la El Motor encontrarás nuestro Chill-Out, un espacio para la relajación donde podrán disfrutar de la bóveda celeste, de música e incluso de narraciones. Un rinconcito donde relajarse y disfrutar de la compañía. El dúo Twin Up, Natalia Palacios a la voz y Alejandro González a la guitarra, actuarán en el Chill-Out a las 18:30h, interpretando temas inspirados en el amor, desde los clásicos de toda la vida a los ritmos más modernos, déjate cautivar por la música hecha con corazón. Por las calles del municipio, los bares, las terrazas… también podrás encontrarte con alguna actuación, cualquier lugar puede esconder una sorpresa. También en nuestro Chill-Out a las 20:30h po-

MUNICIPIOS & TEJEDA

JUN-JUL 2019

drás disfrutar de “Cuentos, Risas y Suspiros” a cardo de Elisabeth Espín, su voz y su narración te harán viajar pos sus historias. En la Plaza del Aparcamiento Nuevo a las 21:30h llega, “Ayer, Hoy y Siempre… Recordando a Antonio Machín”, un espectáculo donde la voz de José Manuel Ramos junto a una orquesta inspirada en los años 40, te invitarán a recordar la discografía de Antonio Machín. Temas de ayer, hoy y siempre como “El Manisero”, “Piel Canela”, “Toda una vida”, “Dos Gardenias” o “Mira que eres linda” que estarán hilados por un programa de radio en el que escucharemos cartas de amor a una madre, a un enamorado o a la tierra. A las 23:00h y bajo un cielo estrellado, volveremos a compartir “El Beso Más Bonito del Mundo” entre todos los asistentes, uniéndonos al resto de Los Pueblos Más Bonitos de España, Italia, Valonia y Francia. Para disfrutar del cielo que ofrece Tejeda, destino StarLight, a las 23:15h en el Mirador del Ayuntamiento, te espera Astroeduca con una “Noche de Astronomía”, la interpretación del cielo y la mecánica celeste te ayudarán a entender los principales cambios del cielo, podrás localizar estrellas, la Vía Láctea, constelaciones y planetas a simple vista o con un astroláser. Con

los dos equipos de observación avanzados computerizados podrás disfrutar de Júpiter o Saturno. Estás y otras sorpresas te esperan en esta actividad astronómica. A las 23:30h, en El Motor, tendrás una nueva ocasión de disfrutar de la narración de Elisabeth Espín, es la hora de los “Cuentos Eróticos” en nuestro Chill-Out. Como broche final, a las 00:30h en la Plaza del Aparcamiento Nuevo podrán seguir disfrutando de la música en directo de la mano de “Son del Caney”, música tradicional cubana para continuar bailando. Durante todo el 22 de junio en Tejeda se respirará amor en cada rincón del pueblo… tienes una cita en la III NOCHE ROMÁNTICA DE TEJEDA – UNA NOCHE BAJO LAS ESTRELLAS. 

PROGRAMA

18:00h – Calles del Pueblo – “Canción donde tú” La Pili 19:00h – El Motor – “Twin Up” Natalia Palacios y Alejandro González 20:30h – El Motor – “Cuentos, Risas y Suspiros” Elisabeth Espín

21:30h – Plaza del Aparcamiento Nuevo – “Ayer, Hoy y Siempre… Recordando a Antonio Machín” 23:00h – Plaza del Aparcamiento Nuevo – “El Beso más Bonito del Mundo”

23:15h – Mirador Ayuntamiento – “Noche de Astronomía” – Astroeduca 23:30h – El Motor – “Cuentos Eróticos” Elisabeth Espín 00:30h – Plaza del Aparcamiento Nuevo – “Son del Caney”

MUNICIPIOS & SAN MATEO

JUN-JUL 2019

NUEVA EDICIÓN DE LA ALJORRA O FIESTA DEL AGRILCULTOR

Con los primeros días de julio llega un año más otra atractiva y llamativa celebración festiva de las medianías, la FIESTA DEL AGRICULTOR O DE LA ALJORRA, palabra que nos remite –tal y como recoge el propio “Tesoro Lexicográfico del Español en Canarias”- a todo un mundo de tradiciones y realidades del orbe agrícola insular. Se trata de un evento incluido en los actos culturales del municipio de San Mateo, con un éxito creciente año tras año. En la edición de este año habrá un incremento de actos y de actividades que se podrán disfrutar desde el viernes 5 de Julio. La noche del viernes 5 de julio será verdadero pórtico festivo con el ENCUENTRO FOLKLÓRICO El domingo 7 será

el día de las tradiciones de los campos grancanarios, por lo que se podrá conocer y disfrutar de la típica “ordeñá” de vacas y cabras, con degustación de leche y gofio a los asistentes, de la “Trasquilá”, de la “Trilla de Vacas” o de la Trilla de Caballos en el aparcamiento de Hoya Viciosa, todo acompañado de actuaciones folclórica y de una gran degustación variada de productos de la tierra y de elaboración tradicional. Sin duda una cita muy recomendable para grancanarios y foráneos, que hará las delicias de todos, para cuya organización el Ayuntamiento de San Mateo cuenta con la colaboración de la Asociación de Empresarios de San Mateo (AESAN) y del Cabildo de Gran Canaria.

info PAG. 60

MUNICIPIOS & AGÜIMES

JUN-JUL 2019

FIESTAS SAGRADO CORAZÓN 2019 LAS ROSAS - DEL 24 AL 30 DE JUNIO

DOMINGO, 23 DE JUNIO Partido de Fútbol Solteros/ as y casados/as LUNES, 24 DE JUNIO 18:00 h. Petanca Infantil MARTES, 25 de JUNIO 21:00 h. Pregón de las fiestas 18:00 h. Petanca femenina y masculina MIÉRCOLES, 26 DE JUNIO Ludo Park Infantil JUEVES, 27 DE JUNIO 18:00 h. Actividades del PFAE 21:00 h. Gala con

Sevillanas y humor VIERNES, 28 DE JUNIO 21:00 h. Gymkana 18:00 h.Gala de Variedades y musica Dj SÁBADO, 29 DE JUNIO 1:00 a 13:00 Fiesta de la Espuma y colchoneta acuatica 20:00 Romeria Ofrenda 22:30 Verbena con Yoni y Aya y Yeray Socorro DOMINGO, 30 DE JUNIO 18:00 h. Eucaristía y Procesión.

FIESTAS SAN JUAN BAUTISTA 2019

LOS CORRALILLOS - DEL 17 AL 24 DE JUNIO

DOMINGO, 16 DE JUNIO 12:30 h. Eucaristía por los difuntos el barrio JUEVES, 20 DE JUNIO 20:00 h. Zumba y Sevillanas VIERNES, 21 DE JUNIO 17:00 h. Actividades con el PFAE, juegos tradicionales 22:30 h. Verbena con Yeray Socorro

SÁBADO, 22 DE JUNIO 20:30 h. Romería 22:30 h. Verbena Yoni y Aya DOMINGO, 23 DE JUNIO 11:00 h. Ludo Park Acuático 21:00 h. Gala de Variedades LUNES, 24 DE JUNIO 20:30 h. Procesión

FIESTAS LA SANTA CRUZ 2019

AGÜIMES FESTIVO POR SUS BARRIOS Los meses de junio y julio en el Municipio de Agüimes llega festivo y entrañable con la alegría que emana de muchos de sus principales barrios, como son Los Corralitos, que celebra las Fiestas de San Juan del 17 al 24 de junio, Las Rosas y sus Fiestas del Sagrado Corazón, del 24 al 30 de junio, La Goleta, con la Fiesta de San Cristóbal del 4 al 7 de julio, Montaña Los Vélez, con sus FIESTAS LA SANTA CRUZ 2019 del 22 al 28 de Julio. Y es que como señala el propio Ayuntamiento, “…enraizadas en lo más profundo de sus tradiciones, las fiestas de Agüimes mantienen vivo el eco de quinientos años de historia…” En todas ellas habrá romerías, juegos tradicionales, como “juego de la petanca”, concurso de postres caseros tradicionales, Noche canaria o las acostumbradas celebraciones y procesiones en honor de sus Patronos. A ello actividades lúdicas y deportivas que hacen de esta fiestas un momento muy grato para el tiempo de verano en Gran Canaria, lo que hace apetecible un paseo por estos lugares del Municipio de Agüimes. 

MONTAÑA LOS VÉLEZ - DEL 22 AL 28 DE JULIO

DOMINGO, 21 DE JULIO Exposición de coches LUNES, 22 DE JULIO 18:00 h. Torneo de Pin Pon 21:00 h. Escala en Hifi MARTES, 23 DE JULIO 20:00 h. Concurso de Croquetas 21:00 h. Elección de la Reina y Rey Infantil (4 a 12 años) MIÉRCOLES, 24 DE JULIO 17:00 a 19.00 h. Actividades con el PFAE, juegos tradicionales 21:00 h. Noche de Magia y humorista.

JUEVES, 25 DE JULIO 20:00 h. Concurso de Postres Caseros 21:30 h. Baile de Flamenco VIERNES, 26 DE JULIO 21:00 h. Romería y Noche canaria SÁBADO, 27 DE JULIO 11:00 h. Ludo Park Infantil acuático 18:00 h. Eucaristía 18:30 h. Procesión. 22:30 h. a 5:00 h. Verbena popular DOMINGO, 28 DE JULIO 14:00 h. Paella Popular. 15:00 h a 17:00 h. Fiesta de la Espuma con DJ.

FIESTAS SAN CRISTÓBAL 2019 LA GOLETA - DEL 4 AL 7 DE JULIO

JUEVES, 4 DE JULIO 17:00 h. Actividades con el PFAE, juegos tradicionales 22:30 h. Verbena popular VIERNES, 5 DE JULIO 17:00 h. Merienda 21:00 h. Gala de Variedades SÁBADO, 6 DE JULIO 17:00 h. Ludo Park Acuático 22:30 h. Verbena

DOMINGO, 7 DE JULIO 12:30 h. Eucaristía y Procesión 14:00 h. Paella, Verbena popular, fiesta espuma, Castillo acuático SÁBADO, 13 DE JULIO Excursión al Lago Taurito

info PAG. 60

MUNICIPIOS & LA ALDEA DE SAN NICOLÁS

JUN-JUL 2019

LA ALDEA PROPONE UNA NUEVA CARRERA DE MONTAÑA

GUGUY TRAIL ENTRECORRALES TASARTICO 2019

El Ayuntamiento de La Aldea de San Nicolás propone una nueva carrera de montaña, en otro paraje diferente pero igual de bello que en el que transcurre la Entremontañas Paralelo 28. Se trata de la carrera de Montaña “Guguy Trail EntreCorrales Tasartico 2019”, a celebrar el 15 de junio

este barrio de La Aldea. Su recorrido transitará por antiguas rutas de pastoreo, usadas por los lugareños para desarrollar su actividad ganadera, así se podrán encontrar, a medida que se avanza con los restos de los antiguos corrales usados por estos pastores. Los objetivos principales son seña-

uno de estos objetivos.

de 2019 a las 10:00 horas, en el barrio de Tasartico. La Asociación de Vecinos San Luis de Tasartico organiza una carrera por montaña que trasladará a un lugar insólito, para los amantes de esta modalidad y que hará disfrutar a todos los corredores que se acerquen hasta

lizar, transitar, rescatar, conservar y dar a conocer estos caminos y a la misma vez disfrutar de la mezcla de la naturaleza y el deporte. No hay que olvidar que parte de los caminos transitados son legado de nuestros mayores, y es por ello que estamos obligados a no perder de vista todos y cada

Se subirá por las Casas del Lomito, entrando en el Barranco de la Hoya de Toledo donde comenzará una subida hasta la Degollada de Gualopes pasando por el Caidero del Palo, recorrido de 3 km. de distancia y 700 m. de altura. Al llegar a dicha Degollada se hará un tramo llano de aproximadamente

LA PRUEBA La prueba a realizar será de una dificultad media-alta. Contará de un solo recorrido de 10,5 km partiendo de la cancha del barrio de Tasartico donde estará la salida.

2,5 km. donde se pasará por la falda de las Montañas de Almogarenes, Altos de Cardones, Lomo Alegre hasta llegar a la Degollada de Acebuche. Una vez allí, se gira a la derecha y comienza el descenso aproximadamente 2 km. por el Barranco de Acebuche derecho a las casas del mismo nombre. Ahí se inicia el último tramo de varios desniveles subiendo al Barranco de Cardones, bajando por Los Lomos y las Gambuesas en dirección a la Hoya de Toledo en el cauce del Barranco de Tasartico y finalmente una pequeña subida a las Casas del Lomito para encarar la meta, en una ligera bajada, ubicada en la cancha de Las Rosas. La carrera contará con una única prueba de 10,5 km de distancia y 700 m. de desnivel, a celebrar el 15 de junio de 2019 con la salida a las 10:00 horas. Presentación y entrega dorsales: Viernes 14 de junio a las 19:00 h., en el caso de los dorsales, también se podrán recoger una hora y media antes del inicio de la prueba. Cierre de carrera 12:30 horas. Sólo se admitirán las inscripciones realizadas en la web www.chronorace.com dentro del apartado Inscripción, cumplimentando los documentos necesarios y abonando la cuota de inscripción reseñada mediante el pago con tarjeta. Las inscripciones quedarán abiertas desde el 14 de mayo hasta el 12 de junio de 2019, o hasta cubrir plazas. Tiene un límite de 120 plazas. 

MUNICIPIOS & TAXISTAS

AEROPUERTO TELDE LM 78

ANTONIO LOZANO RODRÍGUEZ

Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE EL PATIO DEL CUYÁS” en Las Palmas de Gran Canaria.

JUN-JUL 2019

ARUCAS JOSÉ LUIS ROSALES GONZÁLEZ

Parrillada de pescado para dos personas en el “RESTAURANTE GRILL LUIS” en Playa de la Aldea de San Nicolás..

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

MARÍA CONCEPCIÓN LUJÁN MARTÍN

LOLI AFONSO MONZÓN.

LM 3

Cena para dos personas en el “RESTAURANTE CASA PEPE” en Agaete.

premiados

LM 35

SANTA MARÍA DE GUÍA

LM 680

Fin de semana para dos personas en el “HOTEL LA ALDEA SUITES” en Aldea de San Nicolás.

MES DE JUNIO

SEGUIMOS SUMANDO PREMIOS EN CADA EDICIÓN Una edición más y seguimos repartiendo premios entre nuestros taxistas a lo largo ancho de toda la isla, desde la capital, hasta La Aldea de San Nicolás. Muchos son los conductores que llevan ya el CRÓNICAS DE GRAN CANARIA en sitio visible y lo ofrecen a sus clientes. Llevamos miles euros repartidos entre ellos, en fantásticos regalos y la idea y el deseo es seguir haciéndolo en las próximas ediciones. Un total de ciento setenta y ocho profesionales del taxi han sido los afortunados ganadores hasta la fecha, elegidos al azar por el equipo directivo de este periódico, que

COOPERATIVA COOPERATIVA SAN CRISTOBAL 928 417 604

C/DIEGO VEGA SARMIENTO, 70 LAS PALMAS G.C. www.coopsancristobalgc.com MINIMARKET 24HRS

SAN CRISTOBAL

SU TAXI EN EL SUR DE LA ISLA

¿NECESITA UN UN ¿NECESITA

TAXI?

TELÉFONO:

928 15 47 77

TELDE INGENIO AGŪIMES SANTA LUCÍA SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA Y MOGÁN

MUNICIPIOS & TAXISTAS

JUN-JUL 2019

SANTA BRÍGIDA

SANTA LUCÍA

ÁNGEL LUIS MEDINA CÁRDENES

JOSÉ SANTANA CURBELO

LM 29

Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE LA OTRA PUNTA” en Playa de Las Canteras. Las Palmas de Gran Canaria.

pretende de este modo que nuestros ejemplares sean conocidos por toda la población. Un periódico gratuito con amplia y variada información sobre nuestros municipios, cultura, sociedad, belleza, salud, entrevistas y reportajes que cada mes y medio llega puntual a su cita con los lectores y a través del cual nuestros taxistas de toda la isla tienen además la oportunidad de conseguir estupendos premios por acompañarnos. Aprovechamos la ocasión para felicitar a los ganadores de esta pasada edición y agradecer su colaboración y gran labor. 

TEROR

LM 19

Cena para dos personas en “MONASTERIO LA ALDEA” en La Aldea de San Nicolás.

VALSEQUILLO

LM 5

LM 3

Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE COROMOTO” en el Mercado Ecológico de Valleseco.

Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE LA COSTA” en Pagador, costa de Moya.

JUAN LUIS SUÁREZ MARRERO

TE SALDRAN LAS CUENTAS

TARA GRANCA

MARI CARMEN ESPINO MORALES

ENTREVISTA & LITERATURA

JUN-JUL 2019

ÁNGEL SÁNCHEZ AUTOR DE ‘MISIÓN, UN MAL MENOR I’

DESDE MUY PEQUEÑO SIEMPRE TUVE MUCHA IMAGINACIÓN. MI ILUSIÓN ERA ESCRIBIR UN LIBRO. POR FIN HA VISTO LA LUZ MI LIBRO PLASMA UNA AVENTURA ÉPICA EN LA QUE UN ELFO LLAMADO IZDUBAR RECIBE LA DIFÍCIL MISION DE SALVAR EL MUNDO ME HE BASADO EN PERSONAS DE MI ENTORNO PARA PROTAGONIZAR ALGUNOS DE LOS PERSONAJES DE MI LIBRO

Ángel Sánchez es ingeniero eléctrico y profesor de asignaturas STEM (acrónimo en inglés de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas). Desde muy pequeño, este joven vecino del municipio de Ingenio, sintió auténtica pasión por la escritura, y ahora ha hecho realidad su sueño con la publicación de la obra `Misión´, el primer libro de la saga fantástica `Un mal menor´.

ESTE LIBRO ES FRUTO DEL TRABAJO DE DOS AÑOS INTENSOS. HA SIDO COMO ARMAR UN PUZZLE. EN MI LIBRO ABORDO ASUNTOS COMO LA CRISIS DE LOS REFUGIADOS, PORQUE ESTAMOS VIVIENDO UNA AUTÉNTICA CRISIS DE VALORES TENGO OTRAS RESPONSABILIDADES PROFESIONALES PERO NO ME PLANTEO, NI POR UN SEGUNDO, DEJAR LA ESCRITURA

JUN-JUL 2019

– ¿Cómo surgió la idea de escribir este libro? Desde muy pequeño he tenido mucha imaginación y desde hace años he estado dándole vueltas a historias, escenas y personajes relacionados con la Saga que he empezado, pero la idea propiamente dicha no surgió hasta una tarde que quedé con mi amiga Rita. Ella en aquel momento era estudiante de Medicina y Filosofía y acabamos hablando del génesis y la cosmología de diversas culturas que me inspiraron para hacer el cuento que abre la narración. A partir de aquí fue montar un puzzle con todas las ideas, escenas y personajes que mi imaginación había producido a lo largo de los años. –¿De qué trata? La historia es una aventura épica un elfo llamado Izdubar que recibe la Misión de salvar el mundo. Para ello debe abandonar su isla (una no muy diferente de este paraíso en el que vivo) y buscar a un enemigo desconocido en el continente. Durante el transcurso de la aventura, se enfrenta a situaciones moralmente complicadas en las que todas las opciones son malas, por lo que debe escoger el menor de los males. Lo más importante, es que estas decisiones le pasan fac-

tura transformándolo en un monstruo que acabará al servicio de este enemigo al que combate y por ello debe darse prisa por detenerlo. –Afirmas que escribir este libro ha sido como montar un puzzle. ¿Por qué? Tal y como comentaba anteriormente, mi imaginación generaba muchas situaciones, personajes e ideas. Individualmente cada una era independiente y no tenían un contexto ni relación con nada. Antes tenía la facilidad de desconectar de la realidad y dejar que la imaginación fluyera y tomara esas formas para poder apuntarlas si las creía interesantes o, a veces, si eran muy recurrentes. –En tu libro abordas asuntos tan duros como la crisis de los refugiados, o por lo menos nos haces pensar sobre ellos. ¿Por qué? –Estamos viviendo una auténtica Crisis de

Valores. Todos los días en las noticias se informan de sucesos grotescos llevados a cabo por personas a las que no parece importarles las consecuencias perjudiciales que sus actos tienen sobre los demás, llámalo corrupción política, explotación laboral, machismo, destrucción del medio ambiente... Y lo peor de todo es que la mayoría de la gente se limita a ser un espectador o, como mucho, quejarse al respecto, en lugar de tomar una posición activa para cambiar las cosas. A mi esta situación me hace pensar en dos frases de Edmund Burke, bastante conocidas: 1. Para que triunfe el mal, basta con que los hombres de bien no hagan nada. 2. El mayor error lo comete quien no hace nada porque sólo podría hacer un poco. –¿Te has basado en personajes de la vida real para crear los que protagonizan tu libro? –Todos los productos de la mente nacen de lo ya conocido y lo que yo produzco no es una excepción. Cuando estaba empezando la historia me dediqué a buscar información sobre leyendas, dinastías monárquicas, nombres, libros (fundamentalmente Sapkowski, Lewis, Tolkien

o Laura Gallego García), etc para crear todo el universo que hay detrás de mis páginas y, por supuesto, me he basado en personas de mi entorno para crear a algunos personajes. –¿Cual es tu profesión? ¿Quieres seguir dedicándote a la escritura? –Yo soy Ingeniero Eléctrico y profesor de asignaturas STEM (acrónimo en inglés de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) relacionadas con mi formación ingenieril. Actualmente tengo planes para seguir desarrollando ambas facetas profesionales, pero no descarto ni por un segundo dejar la escritura atrás. La historia de Izdubar aún tiene muchas páginas por escribir y es un objetivo que tengo en la vida que, como muchos otros previos, acabaré cumpliendo con (espero) el disfrute del público.  Texto y fotos: Ibán Padrón

PÁGINA PATROCINADA POR:

MOTOR & TRANSPORTE

JUN-JUL 2019

LA CIUDADANÍA SIGUE CONFUNDIENDO EL PRIMER TRANVÍA A VAPOR Y LAS LOCOMOTORAS QUE CIRCULARON POR LA CIUDAD EN LOS AÑOS CUARENTA, CON EL TRANVÍA ELÉCTRICO, CUANDO NADA TIENEN QUE VER LAS UNAS CON EL OTRO Luis J. Cabrera Hernández

EL TRANVÍA ELÉCTRICO, 108 AÑOS DESPUÉS...

MEMORIA HISTÓRICA DE LOS VAGONES QUE EN SU DÍA CIRCULARON POR LAS CALLES DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

ses hasta el Puente de Palastro la estrechez de la panza de Triana había obligado a instalar un solo raíl, el tranvía que, circulando por Triana en sentido norte-sur, no se encontrara con ningún otro en sentido contrario que le entregase el testigo, era señal de que dentro había otro vehículo. Entonces el primero debía esperar a la altura de la calle Torres a que el segundo saliera y le entregara el palito.

Las tarifas vigentes en 1911 eran las siguientes: Para los recorridos del Muelle o el Puerto hasta Las Palmas y viceversa: En primera clase 0’40 pesetas En segunda clase 0’30 pesetas En tercera clase 0’20 pesetas Desde Mendizábal hasta la Plaza del Ingeniero León y Castillo o desde la explanada de Santa Catalina hasta el Dique de abrigo del Puerto y viceversa: En primera clase 0’15 pesetas En segunda clase 0’10 pesetas En tercera clase 0’10 pesetas

De Mendizábal a Lugo o desde el Dique a la Estación y viceversa: En primera clase 0’20 pesetas En segunda clase 0’15 pesetas En tercera clase 0’10 pesetas De Mendizábal a la Estación y viceversa: En primera clase 0’30 pesetas En segunda clase 0’20 pesetas En tercera clase 0’15 pesetas

1: Tranvía eléctrico en el garaje y taller de Las Alcaravaneras. 2: Tranvía eléctrico entrando en el Muelle de Santa Catalina. 3: Tranvía eléctrico con su remolque-jardinera.

A las 4 de la tarde del 28 de agosto de 1910 se inaugura el tranvía eléctrico en Las Palmas de Gran Canaria. Es interesante destacar que cada tranvía motriz solo podía remolcar un vagón, cuando el de vapor lo hacía con 2 ó 3 coches. Las expediciones salían cada diez minutos desde el Muelle de Santa Catalina y desde el dique de abrigo, uniendo sus itinerarios en el Parque de Santa Catalina para tomar luego la línea general que les unía con Las Palmas de Gran Canaria. Los de uno y otro recorrido se diferenciaban en los letreros de la parte superior de los coches, en los cuales figuraba la inscripción “Muelle” o “Puerto”, según a donde se dirigieran. De noche se distinguían por las luces altas que eran de color rojo para los que iban al Muelle, verde para los que se dirigían al Puerto y blancas para los que regresaban a la cochera, que estaba situada en el actual emplazamiento del Club Náutico. El servicio se prestaba hasta las doce de la noche. En 1911 la Sociedad Anónima Banco de Castilla -la propietaria en aquel momento del tranvía- se

plantea ampliar la red de transporte y solicita la concesión de una línea ferroviaria sencilla, servida con tranvías eléctricos, para conectar el barrio de San José y el centro de la capital. La línea propuesta arrancaba de la confluencia de las calles de Triana y General Bravo (sic), pasaba por la Plaza de Cairasco, calle de Muro, Puente de Piedra y las calles de Obispo Codina, Reloj, Doctor Chil y Castillo, enlazando con la Carretera General de Las Palmas a San Bartolomé de Tirajana hasta la terminación del caserío. El regreso se hacía por las mismas calles que a la ida, con la salvedad de que bajaba junto a la Plaza de Santa Ana en vez de hacerlo por la calle de Doctor Chil, y bordeaba la Plaza de Cairasco por el lado contrario que a la ida. Evidentemente esta línea nunca llegó a inaugurarse. Un apunte anecdótico acerca del tranvía: sus conductores de tranvías tenían una especie de testigo, similar al que usan los atletas en las carreras de relevos, y cuya utilidad era la siguiente: puesto que desde el cruce de las calles de Triana y Malte-

Otro dato anecdótico relacionado con el tranvía lo he rescatado de un diario local que publicaba el 26 de mayo de 1912 la siguiente noticia: “Los conductores y cobradores del tranvía eléctrico amenazan con una huelga de no aumentárseles el sueldo. Realmente el que ganan de tres pesetas diarias es insuficiente para el trabajo ímprobo que se les impone y, fundados en esto, reclaman cuatro pesetas”. Días más tarde el mismo diario informaba a sus lectores de que ... “Fue satisfactoriamente solucionada la huelga de los empleados del tranvía, concediéndoseles como era justo el aumento de una peseta en los jornales y la reducción a ocho horas de la jornada de trabajo”. Un aumento del 33%, inimaginable en la época actual. 3

PÁGINA PATROCINADA POR:

MOTOR & TRANSPORTE

JUN-JUL 2019

Más de un siglo después de su puesta en funcionamiento, Luis Cabrera nos rememora hoy la historia del mítico tranvía eléctrico y de “La Pepa”, que circularon por las calles de la capital grancanaria a principios del S.XX y que quedó para siempre fijado en nuestras retinas por medio de las fotos (aunque de muy mala calidad) que aún se conservan de aquella época. Su recorrido, sus precios y lo que tenían que hacer sus conductores, bien merece una lectura este reportaje. La iniciativa para la instalación del ferrocarril en nuestra Isla surgió de Juan Rodríguez Quegles, representante de la Compañía de Almacenes Generales, quien solicitó la construcción de una línea de tranvías que pretendía cubrir el trayecto de Las Palmas de Gran Canaria al Puerto de La Luz, partiendo de la calle de Muro y circulando junto a la Plaza de Cairasco, calle de San Francisco -hoy General Bravo-, Plaza de San Bernardo, Viera y Clavijo y Domingo J. Navarro, enlazando con la carretera del Puerto de La Luz.

Hay un comercio de comida-basura americana situado en la calle Mayor de Triana que durante bastante tiempo tuvo un mural interior con el dibujo de un tranvía eléctrico y el rótulo de “La Pepa”. En la actualidad, otro comercio ubicado en la zona peatonal de la Avda. de Mesa y López vuelve a asociar “La Pepa” a un vagón del tranvía eléctrico. Hasta el propio Ayuntamiento coloca una placa junto a unos desubicados raíles en Triana diciendo que sobre ellos circuló “La Pepa”. He llegado a leer en alguna ocasión en un medio de comunicación un texto argumentando la relación entre el transporte ferroviario palmense con la Constitución de 1812. Error, desconocimiento, ignorancia; no sé cómo calificarlo. La realidad es otra. Debido a la falta de combustible para los vehículos y como consecuencia del acuerdo de junio de 1942 de rescisión del contrato entre Ayuntamiento y la Patronal de Guaguas, hubo que aplicar una solución de emergencia. Como era imposible volver a utilizar el tranvía eléctrico ya que el Gobierno había requisado la catenaria -el tendido eléctrico- en desuso, durante la segunda guerra mundial -en 1942 concretamente- volvió a salir a la calle la víspera del día de San José en viaje de pruebas una locomotora de vapor arrastrando tres -aunque llegaría a hacerlo hasta con ochovagones de los antiguos tranvías eléctricos. El pueblo

‘LA PEPA’, ESA GRAN DESCONOCIDA 1

1: Tren ‘’La Pepa’’ circulando por la calle León y Castillo. 2: ‘’La Pepa’ en la conocidísima foto a la altura de la Plaza de La Feria. 3: Foto y artículo del diario “Falange” de 24 de marzo de 1942. 4: Aviso de Alcaldía sobre la inauguración del servicio de transportes.

bautizo a la locomotora con el castizo nombre de “La Pepa”. El servicio oficial comenzaría a prestarse a las seis de la mañana del 23 de marzo de aquel año. Los convoyes eran arrastrados por dos máquinas, una de fabricación alemana que había sido utilizada a partir de 1926 y junto a otras seis más en las obras de ampliación del Puerto de La Luz, y que tenía 900 mm de ancho de vía. La segunda máquina era de la marca Sharp Stewart de 1885, y había sido utilizada en el trayecto de Cariñena a Zaragoza. El itinerario de “La Pepa” transcurría desde el Mercado del Puerto hasta el desaparecido frontón situado a la altura de la calle Colmenares, a lo largo de las calles de Alba2

reda y León y Castillo. Tenía paradas fijas en el Parque de Santa Catalina, en Las Alcaravaneras, en el Hotel Metropole (que no entiendo por qué con el tiempo ha pasado a llamarse Metropol), en Lugo y en la Plaza de la Feria, todas ellas tanto en sentido norte-sur como a la inversa; recordemos que anteriormente se efectuaban paradas cada kilómetro. El Ayuntamiento pagaba a los propietarios de las locomotoras -la empresa COPPA- un alquiler de mil cuatrocientas pesetas mensuales, cifra desorbitada para la época. Las casas a ambos lados de la vía, debido al pésimo carbón que se utilizaba, lucían una negruzca capa de cenizas que sus moradores soportaban resignados. Las calderas de “La Pepa” no se apagarían de golpe. A las 8 de la tarde del 15 de junio de 1944 dejan de funcionar a diario para prestar servicio sólo de forma ocasional en días de actos masivos (partidos de fútbol, fundamentalmente). Gran Canaria despediría definitivamente al tren en noviembre de 1947 y sólo se conoce el destino de dos de las seis viejas máquinas de vapor. Una de ellas, precisamente la única que el Ayuntamiento adquirió en propiedad a la Sociedad Ferroviara y Siderúrgica de Palencia por 90.000 pesetas, la número 10, que antes de su llegada a Gran Canaria se denominara Cataluña y actualmente El Esla, presta servicios desde 1941 en una mina de la compañía Hulleras de Sabero, y es la única y última que lo hace en Europa. La segunda está actualmente en un solar propiedad de la Autoridad Portuaria en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife. Nadie es capaz de aclarar cual de las dos es la auténtica Pepa, fueron todas y cada una de las seis que prestaron servicio en la posguerra. Similares a estas -de la serie 030, con tres ruedas motrices y ninguna libre- hubo en España en 1875 nada menos que 1.245 máquinas, todas ellas construidas en el extranjero. 

JUN-JUL 2019

Néstor Dámaso EL ARTE DE CARICATURIZAR LA PERSONALIDAD –¿Cómo definiría usted la caricatura? ¿Qué se puede llegar a expresar con ella? –La definición de la palabra caricatura (del italiano caricare: cargar, exagerar), es un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas, y en ocasiones, de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable. Añadiría que la caricatura es infinita, siendo una forma de expresar la personalidad (ya sea solo del rostro y/o cuerpo del retratado, pudiendo ser uno o varios) con distorsión (no solo exageración) y parecido llegando a transmitir un sentimiento. Como he comentado en otras ocasiones, no tiene por qué ser siempre grotesca ni buscar una burla. Son muchas las visiones que nos podemos encontrar en ella, pudiendo también ser respetuosa. Hay muchas formas de caricaturizar con estilos y técnicas distintas como: la de estudio, la rápida, la geométrica, puntillista, collage, grotesca, surrealista, minimalista, realista, a lápiz, bolígrafo, acuarelas, acrílicos, etc. Cada artista observa y transmite a través de la tablet, lienzo o papel... con amplia diversidad debido también a lo creativo de la misma, su visión del retratado (de ahí lo infinito de la caricatura). Con respecto a lo que se puede expresar con la caricatura, comentamos y hablamos antes de la transmisión de sentimientos. Ya sea de repulsa, cariño o afecto, burla...aunque siempre hemos pensado que tiene que buscar la risa inmediata. Como con el humor gráfico que conocemos (y que la caricatura también pertenece), las viñetas de prensa con o sin texto) no siempre tienen que hacer gracia, muchas veces, por la realidad actual, dan que pensar reflexionando sobre algún hecho, a veces duro de la realidad. Por eso, en la caricatura, muchas veces mezclada con el humor gráfico de prensa, el objetivo, aparte de intentar conseguir un parecido con atrevimiento, debemos intentar dar también hueco a la reflexión. –¿Cómo comenzó su pasión por la caricatura? ¿Qué le comentaban en su entorno cuando descubrieron su interés por la caricatura? –Todo empezó donde vivía, en el barrio de Las Alcaravaneras, en Las Palmas de Gran Canaria. En casa siempre hubo mucho olor a óleo y a disolventes, y la pasión por la caricatura, dibujo, tuvo su origen. Siempre, desde pequeño, tuve la suerte de vivir unos años en casa de mis padres coincidiendo con mi hermano mayor, qepd.

El reconocido caricaturista Néstor Dámaso protagonizará una llamativa exposición de 34 obras en las que pone rostro a las personalidades que dan nombre a muchas calles de la capital grancanaria. Será a partir del 23 de mayo en el Real Club Náutico de Gran Canaria. Hoy conocemos de cerca su pasión y nos adentramos con él en este fascinante mundo de la caricatura.

Lo veía sobre todo pintar al “LA CARICATURA ES INFINITA, óleo en el patio, y como utilizaba los lápices. Me fasci- ES UNA FORMA DE EXPRESAR naba, tendría cinco años. En LA PERSONALIDAD” aquel momento Sergio estudiaba Bellas Artes en Tenerife (terminando su carrera “LA CARICATURA TAMBIÉN en la Academia de San FerPUEDE SER RESPETUOSA” nando en Madrid), y cuando volvía a casa estaba pegado a él y lo observaba siempre, “CON 8 AÑOS ME PASABA LOS era admiración por lo que RECREOS VIENDO DIBUJAR hacía. Creo que influyó mucho en mi por transmitirme A MI GRAN AMIGO MARCOS su pasión por el dibujo y el RODRÍGUEZ” orden. Era muy bueno en lo que hacía. Tendría entre 8 y 9 años, cuando me pasaba la mayoría de los recreos (Colegio Paidía) viendo dibujar a quien hoy es un gran amigo mío, Marcos Rodríguez. Era tica, aportar ese granito de arena hacia la cultura para fantástico como dibujaba a Mortadelo y Filemón con conocimiento general a través de imágenes nuevas, una soltura increíble. En ese momento, intentaba co- frescas, en este caso con caricaturas, y no permitir que piarlo, pero me era prácticamente imposible. Se conocía caigan en el olvido por los grandes gestos y aportaciones los personajes a la perfección. Lo que hacía era intentar científico-culturales que han hecho en favor de todos. copiarlo y copiarlo, aunque nunca quedaba satisfecho. Me gusta también descubrir los nuevos personajes que Ya en plena adolescencia, estudiando en el Colegio San me llaman mucho la atención al conocer sus biografías Ignacio de Loyola, había alcanzado un poco más de sol- que nos adentran en sus vidas y gestas. Ya sea, tanto tura con el lápiz. Entre dibujos surrealistas, típicos de canarios interesantísimos y desconocidos por muchos, los imberbes, y las caricaturas ¿Quién hacía los retratos como a otras personalidades internacionales. En este con cierta sorna a algunos profesores buscando esa risa caso, me siento muy respaldado por los genealogistas fácil? En papel, en la pizarra... pues ese era yo. Ahora lo Cristina López Trejo y Eugenio Egea Molina, en el caso de los canarios. Nombrar también a quien últimamenrecuerdo hablando con ellos con mucho cariño. Lo que quisiera comentar también, es que siempre te me ayuda a descubrir esos personajes literarios, que me apasionaron los lápices y los colores, hoy en día, me aunque si te suenan de oída, no había profundizado sigo parando en seco en los escaparates cuando veo ese como quisiera y ahora se me abre una nueva oportutipo de material. nidad a redescubrirlos gracias a la filóloga y profesora Con relación a la segunda pregunta, me he sentido Ana Dascalescu por su amplio conocimiento en historia muy apoyado desde el principio y principalmente por y literatura general. mi madre, qepd, muy crítica siempre conmigo ayudándome constantemente. También me han animado a con–¿Recuerda cuál fue la primera caricatura que tinuar con palabras muchas amigas y amigos, admiran- realizó? do lo que hacía, aunque por mi nivel de autoexigencia –No fue la primera, pues las primeras que realicé fuecada vez mayor, nunca me lo he creído. ron a los profesores del Colegio (no recuerdo a quién) y que antes comenté, pero me gustaría contarlo. Una de –¿A qué personajes le gusta caricaturizar? ellas, en esa época, fue a mi padre que casi me mata con –Principalmente culturales...creo que debemos inten- la mirada...parece que lo estoy viendo. tar también, quienes poseemos de cierta habilidad artísSolía acompañarlo los sábados a su trabajo en la c/Pa-

JUN-JUL 2019 del Cabildo por las caricaturas a las Casas-Museo: Tomás Morales, León y Castillo, Antonio Padrón... Todo empezó cuando una mañana en el trabajo en el departamento de Cultura del Cabildo, mientras hacía un boceto de Benito Pérez Galdós, se acerca a mi mesa quien fuera directora general de Cultura y, en los últimos años, directora de la Casa Museo Pérez Galdós, Rosa María Quintana, para preguntarme si era Benito y si era así, si se lo podría dar, le gustó. Le dije que se la entregaría encantado (tengo que decir que, en aquella época, doña Rosa, me había ayudado mucho con cambios de turno en el trabajo por una enfermedad de mi hermano Sergio) y me sentía en deuda con ella. Me pareció poca cosa el boceto a bolígrafo y, como siempre solía tener colores y papel en trabajo, realicé una lámina a color de Benito basada en el boceto. Me acerco más tarde para entregarle la lámina a doña Rosa a la Casa Museo. Y yo, que pretendía hacerle un regalo...fue ella quien me lo dio a mi al decirme que la de color de Benito, en vez de dársela a ella, se tendría que quedar en la Casa Museo. Así empezó todo. Destacaría también la del pintor Néstor Martín, los antropólogos dr. Chil y Naranjo y Víctor Grau Bassas (Museo Canario) y la del poeta Domingo Rivero. Otras que considero importantes y me han impulsado hacia fuera de las islas, desde la colección que realicé para ACAMFE (Asociación de Casas Museo y Fundación de escritores de España y Portugal) en el 2016, gracias a la intervención y apoyo de quien fuera director de la Casa Museo León y Castillo y cronista oficial de Telde, el amigo y profesor, Antonio María González Padrón. Hablamos, en total, de más de una veintena de láminas que han pasado a formar parte de las colecciones de patrimonio de Museos tales como: Lope de Vega (Madrid), Unamuno (Salamanca y Fuerteventura), Cervantes, (Madrid), Valle Inclán (Galicia), García Lorca (Granada), Niceto Alcalá Zamora(Córdoba), Blasco Ibáñez (Valencia), Blas de Otero (Bilbao), Cupertino de Miranda (Portugal) Fundación Picasso (Málaga), etc. Ya fuera de España, destacaría otras láminas entregadas también a Casas-museo, Fundaciones e instituciones culturales: Nikos Kazantzakis (Creta, Grecia), Pavarotti y Enzo Ferrari (Módena, Italia), Panait Istrati y George Bacovia (Bucarest,

seo de Chil (entre semana estaba estudiando en el Loyola) y se la hice, se la mostré y...hubo un silencio...miradas. Ya sabía que tenía que hacer. Salir de ahí a escape. Me puse en otra mesa y otros trabajadores vieron la caricatura y se rieron. Yo preocupadísimo que no lo hicieran muy en alto para que no les oyera. Me la estaba jugando. Todos me felicitaron menos a quien nombré al principio. Al terminar el trabajo y de vuelta a casa... continuó el silencio. No se habló más. Ese mismo día, un trabajador del despacho y que jugaba en un equipo de fútbol sala en Bañaderos, me pidió que si le hacía una caricatura de grupo a todo el equipo. Le dije que si y que necesitaba las fotos de cada uno. La siguiente semana me las trajo. A los 7 días le entrego la caricatura grupal (en una cartulina blanca y realizada a lápices de colores, lo recuerdo perfectamente) quedando muy contento con el resultado y hablamos de cómo había quedado cada uno de los jugadores, risas por medio. Pasada una semana más, otro sábado, me viene el amigo Carlos Suárez Cutillas con un sobre. Yo no entendía nada. Me dijo: “El presidente del club me lo ha dado para ti diciendo que ese trabajo había que pagarlo”. Fue la primera vez que me pagaron por caricaturizar. –¿Cuáles son sus caricaturas preferidas? –La de Benito Pérez Galdós, sin duda será siempre la primera. Me abrió las puertas con mucha ilusión para preparar y presentar un proyecto al servicio de museos

Rumanía), Pedro Pablo Peña (Miami, EEUU), etc. –¿Qué experiencias destacaría de su trayectoria? –Me siento una persona muy afortunada que solo a través de trazos haya podido tratar con personas interesantísimas, de todos los ámbitos, que ni por asomo pensé que conocería. Me está aportando mucha cultura que se traduce en disfrute continuo. Por poder conocerles personalmente y compartir con ellos, por el aprendizaje cultural en los distintos viajes, por las amistades creadas. Pensar que en esta misma isla, Gran Canaria, hay personajes interesantísimos. Nombrar, por ejemplo, a quien considero un amigo, el escritor Manuel Díaz Martínez (a quien conocí posteriormente, gracias a la poeta Inma Flores, tras una reunión mantenida el pasado año con un café en Arucas). Don Manuel es una persona con una sapiencia tremenda. Muy conocida y querida sobre todo fuera de la isla y me dio la oportunidad de salir con la obra a Miami por la caricatura realizada que vieron en los EEUU. Los nexos son tremendos y estamos rodeados de personas con una valía humana y, en este caso, literaria increíble y no nos damos cuenta. –¿Por qué la exposición Caripaseando la ciudad? ¿Qué vamos a poder encontrar en ella? –Siempre había tenido curiosidad, y por esa razón tenía ya a muchos personajes realizados. Me había preguntado en muchas ocasiones cómo podían ser los rostros de las calles de nuestra ciudad, y pensé que unida a la caricatura podría resultar de interés también para otras personas. Ya había hecho, en distintas temáticas, a muchos personajes. Lo que tenía que hacer era reunirlos. Y de eso trata la muestra “Caripaseando por la ciudad”, es una selección de 34 obras donde se recoge retratos caricaturizados de personalidades, con diversos estilos en técnica mixta, colocando rostros a las calles de Las Palmas de Gran Canaria. Estarán presentes, algunos de ellos realizados para esta ocasión: Luis Doreste Silva, Alfredo L. Jones, León Tolstoi, Nicolás Estévanez, Benito Pérez Galdós, Alfredo Kraus, dr. Chil y Naranjo, y muchos más.  Texto: Ibán Padrón

ROMERIAS & NANO ‘ER’CHICO’

JUN-JUL 2019

El pregonero

Fernando José “Piti” Navarro Rico (Madrid, 1974), es el mayor de los nietos de Fernando Navarro y Solita Valdivielso - padres de 12 hijos, abuelos de 31 nietos y bisabuelos de 27 bisnietos- A él le ha correspondido en esta ocasión la tarea de hacer memoria y sembrar futuro anunciando la romería acompañado por su mujer, Nuria, sus hijos Nuria y Fer y sus padres Fernando e Isabel.

Coincidiendo con el Día de Canarias, un año más, y ya van veintiuno, los Navarro-Valdivielso celebraron en la finca La Cruz de Vasequillo la romería que reúne a tres generaciones de la familia y a un buen grupo de amigos.

XXI Romería Nano Er’Chico

RELEVO GENERACIONAL CON PITI NAVARRO RICO COMO PREGONERO

Los papagüevos de Fernando y Solita, la silla del tío Lyn y la Historia, representada por la talla de un pastor aborigen ‘er Nano’, acompañan a los romeros a través del recorrido por la Finca la Cruz.

Las paellas de Rafael Robles, aliciente gastronómico de la romería. (Rafa Robles Cabrera y Mampa Navarro Valdivielso).

Una fiesta para todas las edades

Canciones canarias interpretadas al borde del barranco de San Miguel y muestras de poesía, teatro y actuaciones infantiles en las distintas estaciones del itinerario.

Fin de fiesta y hasta 2020

Doble celebración en la edición de Nano er´Chico 2019 con la boda de Manu e Iraya el 1 de junio.

info PAG. 60

LITERATURA & PUBLICACIÓN

JUN-JUL 2019 60

Libro en homenaje a Lothar Siemens Lothar Siemens Hernández (Las Palmas de Gran Canaria 941-2017) no sólo fue uno de los empresarios canarios más destacados y activos de la segunda mitad del siglo XX y primeros años del actual, con una solvente y eficaz intervención en la conformación de una estructura empresarial moderna y adecuada a la realidad isleña, sino que fue también en esos años, como ya se le califica, un verdadero “gigante de la cultura”, ámbito al que dedicó durante

años todos sus esfuerzos y desvelos pues estuvo siempre muy preocupado “…por la lenta destrucción de la cultura en nuestra región…”. Pronto destacó como musicólogo, ofreciendo estudios de ineludible importancia para la historia musical de Canarias. También su trabajo al frente de instituciones como El Museo Canario o el Consejo Social de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria fue verdaderamente trascendente. Ahora la Sociedad Científica El Museo Canario ha presentado un amplio volumen que recoge no sólo algunos trabajos de importantes personalidades de la

cultura y de la ciencia referidos a su obra y su vida, sino que compila muchos de sus estudios y artículos más destacados, en una cuidada edición al cuidado de Juan Antonio Martínez de la Fe y de Luis Regeira Benítez, en la que el actual presidente de la entidad, Diego López Díaz, señala como “…con este homenaje que le dedicamos pretendemos que el brillo que se desprende de su contribución no se apague y siga alumbrando un camino de progreso en defensa de la cultura canaria…”. Un libro cuya lectura ofrece, además, toda la esencia de lo que fue Canarias en esos años. 

ENTREVISTA & ESPECTÁCULO

JUN-JUL 2019

Llegó a la isla casi por casualidad y la convirtió en su casa, su lugar de trabajo y cobijo de artistas y amigos. Ha sido uno de los mayores embajadores que ha tenido Canarias en Alemania; sus promociones singulares así lo atestiguan.

Gerard Feschner se convirtió en el referente de la noche y en un pionero de la animación y el espectáculo en el sur de Gran Canaria en la década de los 70 y 80. Crónicas de Gran Canaria tuvo la oportunidad de conversar con él en Berlín.

GERARD FESCHNER EL MAGO DE LA NOCHE DEL SUR GRANCANARIO EN LOS 70 Y 80

Texto: Gustavo Rodríguez

ENTREVISTA & ESPECTÁCULO

JUN-JUL 2019

–Gerard, ¿cómo llegas a Gran Canaria? –Primero estuve en Marbella aprendiendo español y un americano que leía el horóscopo chino me dijo que si iba más al sur tendría mucha suerte. Y pensé: más al sur, ¿Marruecos o Canarias?. Y así fue como llegué a Gran Canaria en el año 1969. Viajé en 4ª clase en el barco que hacía la ruta de Cádiz a Gran Canaria, luego a Tenerife y de allí a Gran Canaria de nuevo con mi guitarra. Primero me quedé unos días en la capital donde me enteré que en breve se abría una discoteca en el sur de la isla en el centro comercial Kasbah. Allí me presenté con la guitarra y con mis conocimientos de Disc Jockey. Me dijeron que tenía buen ritmo y pude empezar. Y así fue como empezó mi historia en Gran Canaria con un éxito impresionante. –Esa discoteca en la que comenzaste la aventura, ¿recuerdas el nombre? Sí claro. El Sombrero. Y nuestro eslogan era: “Saludos, Amigos, Olé”.

“PARA MÍ, LA META SIEMPRE HA SIDO HACER EN ALEMANIA LO MEJOR PARA CANARIAS HASTA HOY” che” de John Travolta y de los Bee Gees, entre otros. –Todas estas discotecas fueron una referencia del sur grancanario. ¿Cuál era el secreto? –Bueno, a lo mejor está mal que yo lo diga, pero la marca era mi persona, la animación, la selección de la música y mi red de contactos con músicos de rock y artistas internacionales. A La Bamba llegó a venir Umberto “Donato” Bossi y toda la “crema” de la música del momento y los que eran grandes éxitos de la música en Alemania. Todos estos artistas vinieron a mis discotecas y creo que aún quedan muchos testigos que pueden dar fe de las veladas que pasaron allí. –Trabajar en la noche no es fácil. ¿Cómo sobre-

creatividad. Y siendo presidente de Canarias, en el año 1998 fuimos a Alemania con el famoso “Tren de Canarias” que cosechó un éxito sin precedentes. –¿Cuándo dejas las discotecas? –Hasta 1984 estuve con ellas combinando con creatividades y algunas promociones. Hasta que me ofrecieron un trabajo en la televisión alemana al que no podía renunciar y decidí vender mis participaciones en las discotecas y marché a Alemania, luego a Austria y EE.UU donde hice de manager de un mago muy famoso (John Calvin) y llevé uno de los mejores programas de la tv alemana: ¿Qué apostamos? en el que se me encarga hacer las fiestas VIP de los participantes. Hasta Mickael Jackson pasó por el programa que luego seguían por nuestra fiesta. En el programa estuve doce años. –Desde que marchaste a Alemania, ¿mantuviste alguna relación profesional con Gran Canaria? –En el 96 invité al entonces consejero de Turismo

LA BAMBA BONEY M

NEW ORLEANS MISSIPPI “UN AMERICANO QUE LEÍA EL HORÓSCOPO CHINO ME DIJO QUE SI IBA MÁS AL SUR TENDRÍA MUCHA SUERTE” –Y la experiencia se ve que te gustó. –Sí, sí. Me encantó. Además, me recibieron como uno más y te puedo decir que hoy en día uno de mis mejores amigos es canario. Me establecí en el sur de Gran Canaria. En 1971 me ofrecieron ir al hotel Tres Islas en Fuerteventura para llevar la animación durante un año y me quedé hasta 1975. Entonces me asocié con Ildefonso Padrón y abrimos juntos la discoteca La Bamba y poco después otra discoteca a la que llamamos Missisippi en el edificio de Las Arenas. Seguí con El Sombrero, abrimos otra que se llamó New Orleans y, por último, la famosa Boney M. –¿Abrieron todas al mismo tiempo? –No. Por ejemplo, La Bamba abrió en 1976, Missippi en 1977, New Orleans 1978, El Sombrero la cogimos en el 76 y la Boney M la abrimos en 1979, en la época de la famosa película “Fiebre del Sábado No-

EL SOMBRERO viste? –No, no. El trabajo de la noche al principio se lleva bien. Empezabas a las nueve y cerrabas a las tres. Hoy en día las discotecas abren a las 00:00 y no se sabe cuándo cierran. Eso no es vida. En su día las discotecas entre las 9 y las 9:30 ya estaban llenas hasta la una y a las tres cerrábamos. Y para sobrevivir a la noche tenía y tengo aún mi filosofía de vida y no había lugar para las drogas ni exceso de alcohol. –¿Cómo era el ambiente de aquellas noches? –Era pura diversión. Al ser una zona turística y la mayoría de clientes eran alemanes y junto a los canarios creaban un ambiente especial, muy bonito. Luego nuestros momentos de relax durante el día los pasábamos en “Casa Serafín” en Meloneras. –¿Fueron un reclamo turístico estas discotecas? –Yo creo que sí. Comencé a hacer algunas promociones contratadas por el Cabildo de Gran Canaria siendo Lorenzo Olarte su presidente y después consejero de Turismo del Gobierno de Canarias. Y he de reconocer que en sus promociones tenía una gran

“ADEMÁS, DE EL SOMBRERO ABRIMOS LAS DISCOTECAS LA BAMBA, MISSIPPI, NEW ORLEANS Y LA FAMOSÍSIMA BONEY M” del Gobierno de Canarias, Miguel Zerolo a una fiesta que organicé para el canciller alemán en Bonn y así fue como se pergeñó la promoción del tren y montajes de stands en la Feria ITB, la Fruit Logística de Berlín y la fiesta canaria exclusiva en el KDB de Berlín. Para mí la meta siempre ha sido hacer en Alemania lo mejor para Canarias hasta hoy. –¿Por qué esa necesidad? –Es una manera de agradecer lo bien que me acogieron. En Gran Canaria y en Canarias en general, me siento como en mi casa. –¿En qué andas ahora? –Ahora, mientras tengo salud disfruto de mi familia, vivo en Austria y mientras puedo hacer algo por Canarias, lo hago con mucho gusto. Estoy preparando un viaje largo para visitar a todos los amigos que tengo en las islas. 

CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA

JUN-JUL 2019

La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria activará la compra de equipamientos científicos tras la aportación de un millón de euros del Cabildo de Gran Canaria, lo que le permitirá recuperar doce proyectos de adquisiciones ya evaluados por el Estado pero que no habían obtenido su financiación. El presidente del Cabildo, Antonio Morales, y el rector de la Universidad, Rafael Robaina, presentaron hoy los detalles de esta colaboración destinada al Plan I+D de la Universidad con el objetivo de adquirir equipamientos avanzados al tiempo que se plantará la semilla para crear el servicio que permitirá ponerlo a disposición de investigaciones no solo públicas, sino privadas, así como atraer proyectos de investigación. Y es que se trata de equipamientos que o no los hay en las islas, o solo hay una unidad o muy pocos, explicó

LA UNIVERSIDAD ACTIVA LA COMPRA DE EQUIPAMIENTOS CIENTÍFICOS TRAS LA APORTACIÓN DE UN MILLÓN DEL CABILDO DE GRAN CANARIA

el vicerrector de Investigación, Desarrollo y Transferencia, Pablo Suárez, quien detalló que la falta de financiación pública en la última década ha hecho que no puedan comenzar con este proceso hasta ahora. Los doce proyectos presentados al Estado y ya evaluados, y que por tanto no deben pasar por una nueva cualificación, aclaró, tienen un coste de 4,5 millones de euros. Con el millón aportado por el Cabildo tras la solicitud de la Universidad, el Plan cuenta con 2,2 millones de euros junto al millón logrado vía negociación presupuestaria con el Estado, y 200.000 de la partida anual de 600.000 del Gobierno de Canarias, al que la Universidad solicitará que aporte al menos una cantidad similar a la del Cabildo para este fin porque la actual aportación es claramente insuficiente, subrayó el responsable universitario. Con todo, la salida a concurso para la compra de equipamientos podrá arrancar en las próximas semanas,

“ESTAMOS MUY CONTENTOS DE PODER ACTIVAR ESTA ÁREA TAN DENOSTADA TRAS UNA DÉCADA SIN LLEGADA DE DINERO PÚBLICO”, EXCLAMA EL VICERRECTOR

geniería y Ciencias de los Materiales a Telecomunicaciones, Informática, Turismo, Sanidad Animal, Medicina y Ciencias Ambientales. Los equipamientos están destinados a la caracterización de polímeros en el caso de los microplásticos

Todo ello, insistió, tiene un coste de 4,5 millones de euros y en los próximos días los equipos decidirán el destino de los primeros 2,2 millones de euros mientras el resto quedará a la espera de la llegada de la financiación necesaria para completar los proyectos de adquisición. “Estamos muy contentos de poder impulsar esta área tan denostada tras una década sin que el dinero haya venido”, exclamó el vicerrector. El rector de la Universidad agradeció la senda de colaboración iniciada por el Cabildo al inicio del mandato bajo el convencimiento, apostilló Mo-

se suman ahora las que gestionará la Fundación Universitaria para 50 jóvenes en prácticas seis meses en países africanos, lo que tiene una aportación de 500.000 euros, entre otras. El consejero de Desarrollo Económico, Raúl García Brink, agregó que estas adquisiciones mejorarán la competitividad de la universidad a la hora de atraer proyectos, lo que redundará no solo en la obtención de conocimiento, sino en la creación de puestos de trabajo, tal como ha pasado en Taliarte con las inversiones en economía azul, que han generado más

EL RECTOR AGRADECE LA ESTRECHA COLABORACIÓN CON LA INSTITUCIÓN INSULAR

“GRAN CANARIA NO PODRÍA AVANZAR SIN SU UNIVERSIDAD”, SENTENCIA MORALES para lo que ya el lunes se reunirán los responsables de los doces proyectos para establecer las prioridades y decidir la inversión de estos 2,2 millones de euros, la mayor parte para grandes equipamientos, pero también a pequeños y a la “semilla” del servicio que permitirá ponerlos a disposición privada, detalló. Las áreas de los doce proyectos abarcan desde Ciencias del Mar, In-

LA ULPGC SOLICITARÁ AL GOBIERNO CANARIO LA APORTACIÓN DE UNA CANTIDAD AL MENOS SIMILAR A LA DEL CABILDO

del océano, de actividad térmica en sustancias para aplicaciones energéticas, enseñanza virtual, espectrómetro de masas para las Ciencias Ambientales, para estudiar la radioactividad ambiental, toxicología y diagnosis animal, fotocatálisis y control químico de sustancias contaminantes, entre otras.

rales, de que “Gran Canaria no puede avanzar sin su universidad”. Y es que esta aportación de un millón se suma al millón y medio para la Plataforma de Excelencia en Biotecnología Azul y Acuicultura enmarcada en el Programa Bioasis Gran Canaria, y 430.000 euros para becas, proyectos y patentes, becas a las que

de una veintena de puestos de trabajo para talentos en áreas científicas. Las inversiones en ciencia, concluyó el rector, son a medio y largo plazo, de modo que los beneficios de estas adquisiciones se percibirán en el futuro, pero sin esta implicación la universidad no podría avanzar en sus planes de excelencia y de transferencia a la sociedad, uno de los principales objetivos tanto de la ULPGC como del Cabildo, para lo que el contacto es estrecho en diversidad de actuaciones, como las Ferias del Mar y Agua y Energía, el Parque Experimental del Norte y la promoción externa a través de Best in Gran Canaria. 

CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA

JUN-JUL 2019

ACTIVADOS EN SIETE MUNICIPIOS DE GRAN CANARIA LOS PUNTOS DE RECARGA PARA VEHÍCULOS ELÉCTRICOS La Red de Recarga de Vehículos Eléctricos del Cabildo de Gran Canaria ya cuenta con siete puntos operativos, se trata de los módulos de Telde, Valsequillo, La Aldea, Guía, Gáldar, Santa Brígida y Agaete, informó hoy el consejero de Energía, Raúl García Brink, quien dijo que el resto se irá incorporando en los próximos días. Los puntos ya activados se encuentran en el Centro Comercial La Mareta en Telde, a la altura del número 5 de la Avenida Juan Carlos I en Valsequillo, en la calle Capitán Quesada de Gáldar, en Lomo Guillén, en Guía y en la calle Gabarra esquina Paseo del Charco, en La Al-

dea, mientras el de Santa Brígida y Agaete, que fueron los primeros en ser activados, están delante del ayuntamiento y en el Puerto de las Nieves, respectivamente. Los puntos de recarga estarán disponibles 24 horas al día, 365 días al año y permitirán a los usuarios recorrer hasta 200 kilómetros por 1,5 euros frente a los más de 15 que cuesta ese mismo recorrido con combustible convencional. El próximo punto en entrar en funcionamiento será el de Tejeda, mientras el Consejo Insular de Energía continúa trabajando con Endesa para conectar lo antes posible los puntos instalados en el resto

LOS PUNTOS DE TELDE, VALSEQUILLO, LA ALDEA, GUÍA, SANTA BRÍGIDA Y AGAETE YA ESTÁN OPERATIVOS

de los municipios. Los 17 puntos de la primera fase de la red ya están instalados y el Cabildo ya ha entrado en la fase de ampliación con otros cuatro módulos que se están instalando en los últimos cuatro municipios: Las Palmas de Gran Canaria, Artenara, San Mateo y San Bartolomé de Tirajana. Con esta segunda fase culminada la Red contará con puntos de recarga en los 21 municipios de la Isla,

lo que permitirá realizar largos recorridos, incluso la vuelta a la Isla o cruzarla por la cumbre, con la tranquilidad de tener puntos de recarga disponibles en todos los municipios. Además, el Cabildo adjudicó la semana pasada, por algo más de 43.000 euros, el servicio de recarga y mantenimiento de esta Red insular, que incluye una web específica y una aplicación móvil que facilitará al usuario la localización, reserva y pago del servicio. Además, la aplicación permitirá reportar incidencias y ofrecerá al usuario información turística del entorno de cada módulo de recarga. 

EL CABILDO ABRE EL PLAZO PARA CONCEDER 500.000 EUROS A FAMILIAS VULNERABLES PARA MEJORAR LA ACCESIBILIDAD EN SUS VIVIENDAS El Cabildo de Gran Canaria ha abierto el plazo para conceder 500.000 euros a familias vulnerables para obras que eliminen barreras arquitectónicas en sus viviendas, como la instalación de sillas salvaescaleras, rampas, barandillas y plataformas elevadoras. Esta subvención, que aumenta 100.000 euros con respecto a la convocatoria de 2018, incluye obras para sustituir puertas por otras más anchas o por correderas, reemplazar bañeras por platos de ducha y la colocación de inodoros y lavamanos para personas con movilidad reducida También contempla accesorios de apoyo y pavimentos antideslizantes y dispositivos lumínicos para personas con sordera o detectores de humo para invidentes. Cada beneficiario podrá acceder a un máximo de 12.000 euros y el plazo para presentar solicitudes estará abierto hasta el 17 de junio. La documentación

LA PARTIDA AUMENTA 100.000 EUROS CON RESPECTO A 2018 Y SUBVENCIONA CON HASTA 12.000 EUROS LA INSTALACIÓN DE SILLAS SALVAESCALERAS, RAMPAS, BARANDILLAS Y PLATAFORMAS ELEVADORAS puede presentarse en el Registro General de cada Ayuntamiento o en el del Consorcio de Vivienda. En la convocatoria del año pasado fueron concedidos 400.000 euros a 96 familias con

ayudas que oscilaron entre 600 y 12.000 euros. Este año ha vuelto a aumentar el presupuesto tras duplicarse en 2018 para llegar a más personas y mejorar así su calidad de vida. 

AGENDA CULTURAL & guía del ocio

AUDITORIO ALFREDO KRAUS 16 DE ABRIL 20:00h. Bach Íntimo, solistas de la RCO. International. Bach Festival 2019. Sala de Cámara.

TEATRO PÉREZ GALDÓS

21:00h. Kike Pérez. Humor en la Sala. Sala Jerónimo Saavedra. 29 DE JUNIO 21:00h. Omayra Cazorla. Humor en la Sala. Sala Jerónimo Saavedra. 07 DE JULIO 20:00h. Bustamante en concierto. “Tour Héroes”.

14 DE JUNIO 20:30h. Universeando . Versadores del mundo por el 30 aniversario de la ULPGC 27 DE JUNIO 20:00h. 24 horas en la Vida de una Mujer, de Stefan Zweig, con Silvia Marsó y Felipe Ansola. Literatura y Música 2019.

TEATRO CUYÁS 01 DE JUNIO 20:30h. Erritu, de Kukai Dantza & Sharon Fridman. Danza. 07 Y 08 DE JUNIO 20:30h. La Culpa, de David Mamet. Con Pepón Nieto, Magüi Mira, Miguel Hermoso y Ana Fernandez.

DEL 20 AL 30 DE JUNIO Una y dos funciones diarias y en horarios entre las 17:00 y las 22:00h según el día. “West Side Story”, de Leonarrd Bernstein. El mayor musical de todos los tiempos. El clásico original de Broadway.

TEATRO GUINIGUADA 01 DE JUNIO 20:30h. El animal conoce, maestro Florido. Humor. 07 Y 08 DE JUNIO 20:30h. El que se ríe conoce, Kike Pérez y Aarón Gómez. Humor. 20 DE JUNIO

19:00h. Orquesta del Atlántico & Fundación Alejandro Da Silva presenta: Mitos y Leyendas de canción. 16 DE JUNIO 20:00h. Silvia Pérez Cruz & Marco Mezquida. Portentosa voz de Pérez Cruz y brillante y novedosos arreglos de Mezquida. Sala Sinfónica. 28 DE JUNIO

29 DE JUNIO 20:30h. Caracoles presenta “Flores”. Música. 30 DE JUNIO 12:30h. Rapunzel. El cuento musical de los hermanos Grimm. Musicalfamiliar.

TEATRO AUDITORIO AGÜIMES 14 DE JUNIO 20:30h. “ Cada loco con su tema”, nuevo espectáculo de Vocal Siete.

20:30h. “ 24 horas en la vida de una mujer “. Teatro.

TEATRO MUNICIPAL JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

AUDITORIO ALFREDO KRAUS

09 DE JUNIO

20:30h. Metamorfosis. Danza española y flamenco.

29 DE JUNIO

20:00h. Volcánica IV- El Gigante Egoísta- Escuela Memvus. Espectáculo de música, danza, teatro, poesía y Arte audiovisual.

21:00h. David Helbock´s. Random/ Control. Rincón del Jazz, acompañado de Johannes Bär y Andrés Broger. Sala Jerónimo Saavedra.

28 DE JUNIO

Concierto.

30 DE JUNIO

08 DE JUNIO

20:30h. La Caja Lista, coloquios para reírse en serio. Manuel Burque.

EXPOSICIONES Hasta el 26 de junio. Exposición ¿Oriente es Oriente?, comisariada por Gopi Sadarangani, con la participación de 17 artistas canarios. Centro de Arte La Regenta. Hasta el 29 de junio. The Fourth Estate, exposición a cargo del artista canario Acaymo S. Cuesta. Centro de Arte La Regenta. Hasta el 09 de junio. Nuevas adquisiciones, una selección de 36 obras de arte adquiridas por la Institución Insular, germen del futuro Museo de Bellas Artes de Gran Canaria. CAAM. Hasta el 14 de julio. Exposición

02 DE JUNIO “Frankenstein resuturado”. La muestra recoge las 21 obras compuestas por Josete Ordoñez. Casa-Museo Pérez Galdós. Hasta el 16 de junio. Atesorando Patrimonio. Adquisiciones y Donaciones recibidas en el último año. Casa de Colón. Hasta el 28 de junio. Exposición “Vortice” del artista grancanario Raúl Artiles, programa municipal de apoyo a jóvenes artistas. Galería Manuel Ojeda. Hasta el 04 de junio. Exposición Retratos de autores clásicos de la Música con José Naranjo Calderín. Ámbito cultural de El Corte Inglés.

12:00h. El secreto del Ratoncito Pérez. Teatro infantil. 15 DE JUNIO 20:30h. The Best of Jabicombé. Comedia. 09 DE JULIO 18:00h. ¡ Recuérdame! El Tributo “Coco”. Musical-familiar.

AUDITORIO DE TEROR 01 DE JUNIO 20:30h. A Dieta Digital. Espectáculo. Comedia.

JUN-JUL 2019

TEATRO VÍCTOR JARA

PARQUE SANTA CATALINA

08 DE JUNIO

07-09 DE JUNIO

20:30h. ¡Cambia eso! Juanka. Parodia, humor.

12:00h. LPA Beer & Music Festival 2019. Octava edición que contará con grandes artistas como Carlos Tarque (M Clan), Marlango, Depedro…. 4000 metros cuadrados de ocio y restauración.

15 DE JUNIO 20:30h. Más allá de la Música. Comedia. 16 DE JUNIO 12:30 y 17:00h respectivamente. Pica-Pica presenta

INFECAR

Vacaciones ¡Tope Guay! Infantil.

29 DE JUNIO

22 DE JUNIO

Bikini Pop Festival 2019. Celtas Cortos, Seguridad Social o Jaime Urrutia entre otros. Las mejores bandas de pop-rock de los años 80 y 90.

21:00h. “Las Amigdalas de mis Amigdalas son mis Amigdalas”, Luis Piedrahita. Humor. Comedia. 14 DE JULIO 20:30h. Despertando a la Bella Durmiente. Musical.

PARANINFO DE LA ULPGC 05 DE JUNIO

GRAN CANARIA ARENA 29 DE JUNIO 17:00h. Sun & Stars Festival 2019. Primera edición en el Estadio de Gran Canaria con artistas confirmados como David Bisbal, Beret, Ana Guerra, Juan Luis Guerra y Tego Calderón. 06 DE JULIO 21:00h. Maluma en concierto, dentro de su gira Maluma World Tour 2019. Único concierto en el archipiélago.

THE PAPER CLUB 28 DE JUNIO 21:00h. Muerdo. Concierto Recital presentación de la Primera Piedra G.C. 12 DE JULIO 22:00h. Vargas Blues Band con John Byron Jagger. 13 DE JULIO 21:00h. El Jose - Formato Trío. Gran Canaria. Concierto.

PARQUE SAN TELMO 12, 13 Y 14 DE JULIO International Big Bang Vintage Festival. Música y Cultura Retro/Vintage. Festival de Rock and Roll, tendencias retro- vintage años 40, 50 y 60. Conciertos, Djs, burlesque, moda, baile, cine, exposiciones, reciclaje, mercado y mucho más.

20:00h. Dmytro Choni, piano. En homenaje a la ULPGC (30 Aniversario). 07 DE JUNIO 20:00h. Apadrina otra sonrisa, a favor de la Fundación Vicente Ferrer. Espectáculo de humor con el objetivo de recaudar fondos para la reconstrucción de una aldea en el sur de India.

GRAN CARPA BLANCA. JUNTO A EXPOMELONERAS A PARTIR DEL 05 DE JULIO (múltiples funciones). Cirque du Soleil: “ Totem “. Gran Canaria.

SOTAVENTO CLUB (Muelle Deportivo) 07 DE JULIO 18:00h. Canarias Hip Hop Radio Festival en Gran Canaria. Actuaciones, sorteos y más sorpresas.

PARQUE DE LA MÚSICA 15 Y 16 DE JUNIO 18:00-24:00h. y 11:00-22:00h respectivamente. Mágicos 40. Festival Swing con música de los años 40 y 50.

CICCA 13 DE JUNIO

20:00h. Elisa y Marcela. Comedia musical en torno al matrimonio real de dos mujeres a principios del siglo XX.

CERVECERIA ARTESANAL ECHARLE HUEVOS. C/ Mendizabal, 37-Las Palmas. 15 DE JUNIO 21:00h. Luis Fercán en Gran Canaria, presentando su nuevo single “Mi Luz” y haciendo un repaso de su trabajo anterior “Grieta”.

ROMERÍAS DE GRAN CANARIA JUNIO Sábado 1 de Junio: Romería de San Antonio “El Chico” en Mogan. Sábado 1 de Junio: Romería de San Antonio – Telde Sábado 8 de Junio: Romería de San Antonio del Palmeral (Casas Blancas, S.B. Tirajana) Sábado 8 de Junio: Romería de San Antonio de Padua – Moya Sábado 8 de Junio: Romería en Valsequillo – Tenteniguada Sábado 8 de Junio: Romería de San Juan – Telde Viernes 14 de Junio: Romería de Los Corralillos (Agüimes) Sábado 15 de Junio: Romería de los Arbejales en Teror Sábado 15 de Junio: Romería de San Pedro Apostol (Valle de Agaete) Sábado 15 de Junio: Romería de San Juan – Arucas Sábado 15 de Junio: Romería de San Pedro Apostol (La Atalaya de Guía) Sábado 15 de Junio: Romería de San Juan Bautista. Tasarte Sábado 15 de Junio: Romería de San Juan (Tenteniguada) Sábado 22 de Junio: Romería de San Juan Bautista. Cercados de Araña Sábado 22 de Junio: Romería en Honor a San Martín de Porres y Sta Teresita. Tejeda (El Juncal).

Isidro (Teror) Sábado 6 de Julio: Romería en Fataga. Fiestas del Albaricoque. San Bartolome de Tirajana. Sábado 6 de Julio: Romería de La Milagrosa, San Lorenzo, Las Palmas de Gran Canaria Sábado 6 de Julio: Romería en honor a Nuestra Sra. del Carmen en Las Huesas (Telde) Sábado 6 de Julio: Romería del Risco Blanco, San Bartolome de Tirajana Sábado 6 de Julio: Romeria terrestre Nuestra Sra. del Carmen en Arguineguín, Mogán Sábado 6 de Julio: Romeria en honoro a Nuestra Sra. del Carmen en Marpequeña, Telde Sábado 6 de Julio: Romeria en honor a Nuestra Sra. del Carmen en La Dehesa, S.M. de Guía Sábado 6 de Julio: Romería del Agua, “el Pino chico”, en honor a San Isidro Labrador, Teror Sábado 6 de Julio: Romería en honor a Ntra. Sra. del Lourdes, El Goro, Telde Viernes 12 de Julio: Romeria en honor a Nuestra Sra. del Carmen en La Banda, Agüimes Sábado 13 de Julio: Romería en honor a Nuestra Señora del Carmen, La Isleta Sábado 13 de Julio: Romería de Santiago de Los Caballeros en Gáldar (a las 16:00)

Sábado 22 de Junio: Romería en Honor a San Pedro Apostol en Bañaderos.

Sábado 13 de Julio: Romería de Santiago “el Chico” en Santiago de Tunte, desde El Pinar hasta Tunte

JULIO

Domingo 14 de Julio: Romería marítima desde Arguineguín a Mogán y vuelta (salida barcos sobre 11:30)

Sábado 6 de Julio: Romería en San

ARTE Y CULTURA & ÓPERA

JUN-JUL 2019

CON ‘LA SONNAMBULA’ CULMINA UNA GRAN TEMPORADA DE ÓPERA

Tras el estreno de COSÌ FAN TUTTE, el elenco de artistas y directivos de ACO ofrecieron un agasajo al Rector de la ULPGC Rafael Robaina, en atención al 30 Aniversario de la Universidad, al que se dedicaba esta función.

La 52 Temporada de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria – Alfredo Kraus culmina este mes de junio una nueva trayectoria que comenzó el 19 de febrero con la puesta en escena de DON CARLO de Verdi, que fue acogida extraordinariamente por el público y la crítica. Le siguieron en el Teatro Pérez Galdós NORMA de Bellini en marzo y TOSCA de Puccini en abril, con un aforo que se completaba en todas las funciones y entre el que se

se suele sumar, en colaboración con Cultura del Ayuntamiento de la capital grancanaria, con una retransmisión en directo en la plaza del Tenor Stagno (trasera del Teatro Pérez Galdós) que siempre acapara la atención y la concurrencia de cientos de aficionados, sube a escena LA SONNAMBULA de Vincenzo Bellini, con un reparto destacado que encabeza la soprano Jessica Pratt que llega a la isla tras actuar en la Scala de Milán y que estará

acompañada por el tenor Giulio Pelligra. La trama de esta ópera semi-seria, estrenada el 6 de marzo de 1831 en Milán, nos narra cómo nadie en el pueblo sospecha que la joven Amina es sonámbula, un hecho que casi desencadena una catástrofe. Amina ama a Elvino, y viceversa. Pero Lisa, que es amada por Alessio, no corresponde a este porque ama también a Elvino. Todo anda bien hasta que Amina aparece en la cama del Conde.

‘LA SONNAMBULA’

JUNIO: Martes 4, Jueves 6 y Sábado 8, 20.00h. Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria Jessica PRATT - Amina Giulio PELLIGRA - Elvino Riccardo FASSI - Rodolfo Abenauara GRAFFIGNA - Lisa Rosa Delia MARTÍN - Teresa Fernando CAMPERO - Alessio Gabriel ÁLVAREZ - Notaro David GIMÉNEZ - Dirección musical Raúl VÁZQUEZ - Dirección escénica Sergio LORO - Diseño de escenografía Olga NEVALAINEN - Repertorista Laura NAVARRO - Regiduría general y jefa de escenario ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA CORO de la ÓPERA DE LAS PALMAS

destacaba también la presencia de mucho público foráneo, así como la asistencia de muchísimos escolares, de enseñanzas medias y de universidad, que acudían a los ensayos generales en una acción educativa y cultural programada conjuntamente con Amigos Canarios de la Ópera. En Mayo COSÌ FAN TUTTE, en una nueva producción de ACO con Giuseppe SABBATINI en la dirección musical y Giulio CIABATTI en la dirección escénica, acaparó también el aplauso generalizado, destacándose mucho los tres pincipales roles de esta ópera de Mozart, Fiordiligi interpretado por Claudia PAVONE, Dorabella por Annalisa STROPPA y Ferrando por Paolo FANALE. La crítica especializada a nivel internacional resaltó como “…obresalió notablemente de todo el reparto la mezzo Annalisa Stroppa, que fue una “Dorabella” prácticamente perfecta…” y como “…si algo destaca pues de la escenificación de Così fan tutte presentada esta temporada en el Teatro Pérez Galdós es una magnífica, cuidada y muy ensayada dirección de actores, que funcionó casi con precisión de relojería mas siempre con un frescor natural y con claros toques de improvisación de los cantantes…” Ahora en el mes de junio, coincidiendo con las Fiestas Fundacionales de la Ciudad, a las que ACO

Sin saberlo, claro, porque el asunto es producto de su sonambulismo. La proyectada boda entre el rico Elvino y la pobre huérfana Amina se va al garete, tras el enfado de Elvino, poco dispuesto a que nadie le convenza de la inocencia de Amina. Un truco teatral montado alrededor del pañuelo de Lisa, encontrado estratégicamente en la casa del Conde, lo aclara todo. Las dos escenas de sonambulismo de esta obra muestran cómo Bellini distinguía claramente estas situaciones dentro de la obra dramática mediante recursos musicales. En cuanto al personaje de Amina recordar que ya el gran compositor Rossini lo definió con enorme exactitud al calificar la melodía: “Ah! non credea mirarti” de esta escena de “…apasionadamente triste, patética, de un gusto exquisito y una refinada delicadeza…” Con LA SONNAMBULA, que se programó por vez primera en esta Temporada grancanaria en febrero de 1980, con la inolvidable soprano Adelaide NEGRI en el rol de Amina y con Franco Ferraris en la dirección musical, la ópera cierra un nuevo destacado capítulo en su historia insular y se prepara ya para afrontar la de 2020, en la seguridad compartida que, hoy por hoy, es uno de los eventos culturales y artísticos más destacados y representativos de Canarias anualmente. 

info PAG. 60

AUTORIDAD PORTUARIA & PUERTO DE LA LUZ

JUN-JUL 2019

info PAG. 60

El Presidente de La Autoridad Portuaria de Las Palmas, Juan José Cardona lanzará el proyecto Port Center del Puerto de La Luz en Gran Canaria, un centro de relación y apertura entre el Puerto y la ciudad que elevará e impulsará entre la ciudadanía el conocimiento sobre la actividad portuaria como motor económico y social de Canarias. La institución portuaria que recientemente presentó el Port Center Las Palmas, sobre un espacio de 150 metros cuadrados, en la Feria Internacional del Mar celebrada durante el mes de mayo en la capital grancanaria, desarrollará en las próximas semanas los contenidos de dicho espacio que estará ubicado dentro del puerto de la Luz y que piloteará la Fundación Puertos de Las Palmas. El Port Center mostrará en qué consisten y qué tipo de actividades se desarrollan dentro del Puerto y su evolución a lo largo de la historia

CARDONA ACERCA EL PUERTO A LA CIUDAD A TRAVÉS DEL PORT CENTER PUERTO DE LA LUZ

aspirando a convertirse en punto de encuentro y un espacio de formación en las diferentes profesiones relacionadas con el ámbito portuario pero también en un espacio que desarrolle una potente actividad social que permita dar a conocer la ciudadanía canaria y a los turistas, la relevancia de los puertos de las islas orientales dentro del contexto económico y social de Canarias y de España. LÍDERES NACIONALES EN AVITUALLAMIENTO, CON ESPACIO EN EL PORT CENTER Los Puertos de Las Palmas se consolidaron durante 2018 como los recintos portuarios número uno en avituallamiento del país con 2.629.629 toneladas suministradas de combustibles, lubricantes o agua a los buques que operaron en los recintos portuarios de las islas orientales de Canarias.

AUTORIDAD PORTUARIA & PUERTO DE LA LUZ

Así lo reflejan las estadísticas de la institución portuaria del pasado ejercicio que desvelan un equilibrado comportamiento de los puertos de Las Palmas en este tipo de servicio con respecto a otros años y cuyo detalle es de de 2.336.125 toneladas de combustible y 293.504 toneladas de agua, consolidándose así, por segundo año consecutivo como los puertos número uno en el sistema portuario español en la prestación de este servicio seguidos de Algeciras en segundo lugar y del Puerto de Barcelona en el tercero. En lo que respecta al Puerto de La Luz en Gran Canaria, en el recinto portuario de la capital grancanaria se registraron 2.584.775 toneladas, es decir casi un 98% por ciento del total de los Puertos de Las Palmas, siendo, suministradas 2.330.196 toneladas de combustible y 254.585 de agua. Con estas cifras, los puertos de Las Palmas también afianzan su

JUN-JUL 2019

liderazgo en avituallamiento en la ruta Atlántica y todo ello también se proyectará en el Port Center Las Palmas con un espacio destinado a esta actividad que hoy por hoy sitúa los Puertos de Las Palmas, entre los más competitivos de Europa. CRUCEROS: CREANDO ECONOMÍA LOCAL A TRAVÉS DE LOS PUERTOS Los recintos portuarios de Las Palmas continúan experimentando un crecimiento del turismo de cruceros. Así, estos podrían registrar durante la próxima campaña de cruceros la cifra de 600 escalas de buques. Esta es la previsión inicial de cara a la temporada 2019-2020. Esta cifra de 600 supone un aumento de casi 40 escalas en relación a la temporada que ahora está a punto de finalizar y en la que se prevé un número total de 561 escalas en los

muelles de cruceros de Las Palmas. Durante la presente temporada se contabilizará un total de 1.415.597 pasajeros de cruceros en nuestros puertos. En el Puerto de La Luz en Gran Canaria serán 700.885 los turistas registrados en unas 236 escalas de buques. En el Puerto de Arrecife en Lanzarote, 487.966 pasajeros, en un total de 237 escalas. Y en el Puerto de Puerto del Rosario en Fuerteventura se espera contabilizar 226.746 pasajeros en 88 escalas de cruceros. Para el próximo periodo, los Puertos de Las Palmas seguirán siendo líderes en turismo de cruceros en España y en todo el Atlántico Medio y estos datos repercuten directamente en la economía local, convirtiéndose en una fuente esencial generadora de economía y empleo y por lo tanto, será uno de los protagonistas indiscutibles del Port Center Las Palmas. 

info PAG. 60