Crónicas de Gran Canaria Junio-Julio 2016 by Crónicas de Gran Canaria

restauración & gastronomía

EJ EM PL AR GR AT UIT O

Crónicas de Gran Canaria

JUNIO - JULIO 2016

La Fontana Un restaurante de altura en el Hotel Costa Meloneras. Página 23.

Síganos en: http://jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria, http://issuu.com/cronicasdegrancanaria y en Facebook

No.20

! s a t s e fi y . . . o n a r e V

omienza el verano en unos días, y con él llegan multitud de celebraciones que jalonan nuestros pueblos y ciudades, de norte a sur, con actos y actividades para el ocio y disfrute de los ciudadanos de todas las edades. Empezando por las fiestas fundacionales de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, que cumple 538 años, los habitantes de la isla se preparan para celebrar otras festividades patronales y otros muchos eventos al sol. Así, municipios como Arucas, Moya, Ingenio o Mogán, entre otros, ya ultiman su programación para este mes de junio y julio. Nosotros se lo contamos. Páginas 4-11 y 14-15.

EMILIO SOLER ONÍS Y LOS SECRETOS DE AZUAJE

octor en Ciencias del Mar e investigador del Banco Nacional de Algas, Emilio Soler Onís ha estudiado en el Barranco de Azuaje lo espectacular de lo pequeño descubriendo quince nuevas especies de microalgas para la Ciencia. En un amplio reportaje nos hacemos eco de la personalidad y el trabajo de este enamorado de la biodiversidad de Canarias que bucea en lo secretos de la naturaleza, esos que a simple vista no se ven , convencido de que la gente que conoce su entorno aprende a respetarlo. Páginas 12 y 13.

municipios

& valsequillo Día de Canarias con ‘Nano er chico’ Un año más, y ya van 18, la familia Navarro Valdivielso organizó en su finca La Cruz de Valsequillo la tradicional romería ‘Nano er chico’ coincidiendo con el Día de Canarias.

socorrismo

& gran canaria

marruecos & canarias

‘Aires canarios’ en Agadir La agrupación folclórica de Gran Canaria convirtió en una fiesta la clausura del I Festival Internacional de Artes y Culturas de Agadir. Página 17.

Página 15.

Grupo de rescate GIORS Un centenar de hombres llevan 27 años al servicio de los ciudadanos en materia de salvamento y socorrismo. Página 18.

belleza & piel A la hora de tomar el sol... Consejos y precauciones cuando llega el verano y queremos ir a la playa y broncearnos. Página 19.

motor &

transporte ‘La Pepa’, esa gran desconocida La verdadera historia de la locomotora de vapor que circuló por la ciudad en los años 40. Página 21.

2 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

CRÓNICAS DE GRAN CANARIA Esperanza Pamplona Periodista en “El Heraldo de Aragón”

uena la alarma del móvil. Una noticia de ésas de última hora que normalmente no responden a esa urgencia pero sí despiertan la curiosidad. La última actriz viva de ‘Casablanca’ ha muerto. Era una francesa, Madeleine LeBeau, en el filme interpretaba a Yvonne, una mujer enamorada de Rick, cuyo rostro pasó a la posteridad por la emoción con la que cantó la Marsellesa ante los soldados nazis. Una de esas imágenes que guarda nuestra memoria sin saberlo ni sentirlo. Creo que es una de la señas de identidad de las obras maestras, que se te quedan en un rincón del alma y del recuerdo sin darte cuenta y sin poder evitarlo. Hace tiempo que no puedo ir al cine ni encender la tele sin que la pantalla estalle literalmente, ora con espectaculares explosiones ora con un colorido mundo de dibujos animados gritones y empalagosos. Así que cuando consigo un rato en el que concilio silencio, vigilia y tiempo, no me arriesgo porque si me encuentro con un truño me enfado. De modo que el otro día vi ‘Rebeca’. Recuerdo que de pequeña me daba miedo. Me parecía una

opinión apuntes

3 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

De cine

película de fantasmas. Y lo cierto es que ahora no me da miedo, pero sí me produjo angustia y emoción. Hoy creo que quizá es la mejor película de fantasmas que he visto. Hitchcock consiguió que la protagonista, la mujer que ocupa toda la película no se viera en ni un solo plano y, sin embargo, su presencia es brutal y arrolladora. Y sin efectos especiales, ni apariciones, ni viento helado. Vamos, un fantasma de verdad. Ahora aguardo que surja en mi vida una nueva conjunción astral que me permita darle al play para ver otra historia que me hechiza, ‘Cuando ruge la marabunta’. Esa mezcla de machismo, testosterona e ignorancia de Charlton Heston enfrentada a la inteligencia y el incipiente femenismo de Eleaonor Parker resulta fascinante e imposible. Quizá por eso tiene que aparecer una plaga bíblica que consiga destruir el mundo conocido para que la historia de ambos protagonistas pueda hallar un punto de encuentro. En fin, de momento, esta noche, toca el visionado vigésimotercero de ‘Frozen’. Lástima no tener a mano un ejército de hormigas asesinas…

ngel Custodio Martínez Ortega, taxista de Las Palmas de Gran Canaria desde hace dos años y con la Licencia Municipal número 13, fue el flamante ganador de los 100 euros en carburante con los que CRÓNICAS DE GRAN CANARIA premia cada mes a un conductor por llevar siempre nuestro periódico en su vehículo para que los clientes puedan ojearlo o incluso llevárselo para su casa si así lo desean. En esta ocasión el 13 no ha sido pues sinónimo de mala suerte, sino todo lo contrario. De hecho el taxista premiado nos comentó que él eligió ex profeso ese número de licencia porque le gusta mucho, y también que lleva nuestro periódico a bordo mucho antes de que se iniciara la promoción que continuará en sucesivos números. Enhorabuena a Ángel Martínez, y muchas gracias por leer y difundir desde su taxi CRÓNICAS DE GRAN CANARIA.

Staff...

Por. Juan José Laforet

Redacción: (+34) 608 609 488 - cronicasdegrancanaria@gmail.com Publicidad: (+34) 629 884 928, publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito Legal: GC 280-2014 Impresión: Informaciones Canarias S.A. (INFORCASA) Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.

Cronista oficial de Gran Canaria

El blasón capitalino en las fiestas fundacionales 24 de junio de 1478

Segundo premio para la Licencia número 13 Á

Editores: Mapi del Rosario Vega y Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler Onís, Esperanza Pamplona, Luis Cabrera Hernández, Juan José Laforet, Felipe del Rosario y Adolfo Martín Maquetación y diseño: Rogelio Alejandro Suárez Tejera Redes sociales: Rafael Navea Ardura Fotografía: Tato Golçalves, Juan Ramón Rodríguez Sosa

Efemérides de la ciudad

La celebración de las Fiestas Fundacionales de Las Palmas de Gran Canaria, que este año cumple 538 años de vida, desde aquel 24 de junio de 1478, constituye una oportunidad anual para que los vecinos puedan acercarse y conocer algo más de la historia de la ciudad que habitan. En esta ocasión puede ser conocer algo mejor el origen y devenir del blasón que les ha representado durante 510 años, pues los escudos, como las banderas y los sellos, son símbolos que sirven de identificación a una comunidad humana, expresan su cohesión, validan su documentación de carácter oficial y constituyen signos de soberanía, no sólo de la autoridad pública, sino de la comunidad en sí misma. Veintiocho años después de constituirse en 1478 el primer Ayuntamiento, y tras algunas propuestas y solicitudes por parte de este organismo, la Reina Doña Juana le concedió, por Real Cédula de 1506, la armería municipal o corporativa, que a lo largo de 510 años ha sido y es hoy el escudo heráldico oficial de la Muy Noble y Muy Leal Ciudad Real de Las Palmas de Gran Canaria. La armería primitiva contaba en sus dos primeros cuarteles con los símbolos de los reinos de Castilla y León, como la inmensa mayoría de los blasones concedidos por los Reyes Católicos y por su hija la reina Doña Juana. En el tercer cuartel se colocaron unas rocas, de las que salía una palmera y a ambos lados, como soporte, dos canes afrontados. El escudo llevaba por timbre una corona real abierta, diadema relativa a los Reyes de Castilla. La armería concedida a la ciudad en 1506 se modificó tras los ataques de las escuadras de Francis Drake (1595) y Pieter Van der Does (1599), para señalar la victoria alcanzada frente a las pretensiones de los invasores. Como era costumbre heráldica, al tercer cuartel del escudo se añadieron nuevas piezas simbólicas, como una torre-fortaleza, terrazada en la roca, y una palma que en unión de la ya existente hacían de flanco al castillo. A la vez se dio otra interpretación a los canes que, como fieles guardianes de la fortaleza y en “prueba de lealtad y vigilancia”, se ubicaron al pie y detrás de las palmas, levantados, desnudos y pasantes. También a la bordura que cierra a los tres cuarteles se le añadieron dos pares de espadas, en recuerdo de las dos mencionadas victorias, y se adoptó la divisa de “Segura tiene la palma”. La armería heráldica de la ciudad se ubicó por vez primera en lo alto de la fachada del primer edificio de las Casas Consistoriales de la Plaza de Santa Ana, construido en el segundo decenio del siglo XVI, y que desapareció en 1842 a causa de un voraz incendio. Culminado el nuevo edifico su fachada se coronó con el escudo municipal en 1864, que sería sustituido por otro de cantería en 1940. A lo largo de estos 510 años también se ha colocado en la fachada de diversos edificios principales, como fue el Castillo de Santa Ana, cuyo escudo ser conserva en El Museo Canario, y se utilizaría no sólo en sellos y papelería oficial, sino en muy diversos objetos del mobiliario urbano y elementos decorativos de la corporación municipal, de otras instituciones oficiales y de particulares de la ciudad. Sin duda alguna, este escudo en su 510 aniversario se nos muestra como un patrimonio histórico, un verdadero patrimonio de todos, patrimonio que debemos conocer, respetar como parte de la propia identidad y sostener para que llegue a futuras generaciones.

municipios & las palmas de g.c.

Las Palmas de Gran Canaria es una ciudad y municipio situado en el noreste de la isla de Gran Canaria. La ciudad, la más grande y poblada de Canarias con 382 296 habitantes, es la capital de Gran Canaria. La ciudad fue fundada en 1478, siendo considerada la única capital (de facto) del archipiélago canario hasta el siglo XVII.

4 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Vive el cumpleaños de tu ciudad

El Ayuntamiento ha programado una treintena de actos culturales, deportivos, institucionales y de ocio para celebrar el 538º aniversario de la capital grancanaria que incluyen conciertos, teatro y un recorrido por los patios históricos de Vegueta La conocida actriz cómica Yanely Hernández abre las fiestas de este año con su pregón, el viernes 10 de junio en la plaza de Santa Ana. La Gran Canaria Big Band, con Germán López y Luis Morera; Los Coquillos, Said Muti y Gerson Galván, en la Noche de San Juan; Sole Giménez, en las Noches de boleros, el concierto de Red Beard and The Wild West Orchestra y el nuevo espectáculo de Los Gofiones destacan en el programa musical de las Fiestas

as Fiestas Fundacionales de Las Palmas de Gran Canaria iniciarán su programa el próximo viernes 10 de junio, a las 20:30 h., con el pregón de la actriz Yanely Hernández y el espectáculo Vereda tropical, que traerá hasta la Plaza de Santa Ana los mejores ritmos latinos de los años 40 y 50 del siglo XX. Producido por Mestisay en colaboración con la Banda Sinfónica Municipal de Las Palmas de Gran Canaria, el concierto ofrecerá al público la posibilidad de empezar la noche bailando con la cálida voz de Olga Cerpa y la interpretación de “la trompetista del son”, la holandesa Maite Hontelé. Este será el cálido inicio del programa del 538º aniversario de la ciudad, con casi una treintena de actividades culturales, deportivas y de ocio que hoy, miércoles 1 junio, ha presentado la concejal de Presidencia, Seguridad y Cultura del Ayuntamiento capitalino, Encarna Galván, acompañada por la pregonera, Yanely Hernández, y Germán Arias, director artístico de la Banda Sinfónica Municipal. El programa de actos se extenderá hasta el sábado 25 de junio, tras celebrar, el martes 23, la popular y multitudinaria Noche de San Juan en la playa de Las Canteras y la quema de fuegos artificiales desde La Puntilla. Además del arranque con el espectáculo Vereda tropical, la música ocupa un año más un amplio y destacado espacio en el programa de las Fiestas Fundacionales. Conciertos en diversos patios del casco histórico (sábado 11), bajo el nombre Música en el corazón de Vegueta; los conciertos de Los Coquillos, Said Muti y Gerson Galván la Noche de San Juan en Las Canteras; la Gran Canaria Big Band; Sole Giménez en las Noches de boleros; Los

Gofiones y la actuación de Valbanera, dentro del ciclo Musicando, el sábado 25 de junio, son algunos de ellos. Los patios del casco histórico cobran esta edición un protagonismo especial. Tanto el Paseo nocturno, que coordina el cronista oficial Juan José Laforet, como el programa Música en el corazón de Vegueta, recalan en algunos de los patios emblemáticos del barrio de Vegueta. El cartel musical del sábado 11 incluye las actuaciones de la Orquesta del Atlántico, Cuarteto Ornati, Orquesta de Cámara Vivaldi, José Alberto Medina Quartet –Brasileando-, Natalia Machín, Súbito Koral y B-Jazz. El timplista José Antonio Ramos, de cuyo fallecimiento se cumplen ocho años, recibirá un homenaje el domingo 12 de junio en la misma plaza de Santa Ana. La Gran Canaria Big Band, acompañada por nombres esenciales de la música en Canarias, como el también timplista, Germán López, y el cantante Luis Morera ofrecerán un concierto de entrada libre a partir de las 21:00 horas en recuerdo de ese gigante del timple. Los boleros sonarán un año más en vísperas de San Juan en el corazón de Vegueta. Las voces de Sole Giménez y Caco Senante encabezan el cartel de la 8ª edición de Noches de boleros que, organizadas por el grupo Los que no escarmientan, celebrarán dos veladas en la plaza de Santo Domingo, el viernes 17 y el sábado 18 de junio, a partir de las 21:00 horas. El viernes 17 subirán a escena Natalia Palacios, Caco Senante y Vicente Borland, Virginia Guantamera y Los que no escarmientan; el sábado 18 será el turno de Sole Giménez. La cantante, con una amplísima trayectoria, fue la vocalista del grupo Presuntos

Implicados, con el que alcanzó éxitos como Alma de blues, Mi pequeño tesoro y Cómo hemos cambiado. En su carrera en solitario, iniciada en 2004, Sole Jiménez ha publicado ya seis discos y este año ha logrado, además, el Premio Latino a la mejor cantante. Giménez ofrecerá sus canciones en el cálido ambiente de la plaza de Santa Domingo la noche en la que además subirán al escenario el Trío Boleros, José Manuel Ramos y Los que no escarmientan. También el sábado 18 de junio, en el Teatro Pérez Galdós, Red Beard ofrecerá un concierto con un nuevo formato, acompañado por una orquesta de cámara: Red Beard and The Wild West Orchestra, una oportunidad única de escuchar con nuevos aires esta música de base blues y country. Los Gofiones estrenarán el espectáculo Castillos en el aire – Zafra 3 el sábado 25 de junio, en el Teatro Pérez Galdós, bajo la dirección de Mario Vega. El formato del mismo, de 40

minutos de duración y para un aforo máximo de 100 personas, permitirá al público compartir espacio con los músicos y vivir una experiencia distinta a las ofrecidas hasta ahora por el grupo grancanario. El grupo de Perico Lino ofrecerá una veintena de pases hasta el domingo 3 de julio. Las entradas, tanto para Red Beard como para Los Gofiones estarán disponibles a partir de hoy miércoles 1 de junio tanto en taquilla como a través de entradas.com. Tras su actuación en el espectáculo Vereda tropical, en el pregón de las Fiestas, La Banda Sinfónica Municipal de Música proseguirá con su programa e interpretará el concierto Disney Medley el viernes 17 y el martes 21, en el Parque Juan Pablo II y el Parque del Estadio Insular, respectivamente. En ambos casos, a las 19:00 horas y con entrada libre. El programa de las Fiestas Fundacionales incluye además en esta edición la colaboración del Ayuntamiento capitalino en diversos conciertos,

De izquierda a derecha, Gerson Galván, Said Muti y Los Coquillos.

como el recital de Josep Vicent Giner, programado por el Cabildo de Gran Canaria en la Catedral dentro del V Ciclo de conciertos de órganos históricos de Gran Canaria (sábado 18); el de los correspondientes al ciclo Arrecife de las Músicas, Deep Forest (viernes 17) y Goran Bregovic (viernes 24); el de Mocedades con la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria (miércoles 22) -estos tres en el Auditorio Alfredo Kraus-; el recital de Beau Soir, (viernes 22) en la Fundación de Arte y Pensamiento Martín Chirino - Castillo de La Luz y el concierto de Manu Carrasco, en el Anexo del Estadio de Gran Canaria (viernes 17).

Citas con historia Entre las citas tradicionales de las fiestas destacan el Paseo nocturno, que esta edición recorrerá cuatro patios históricos de Vegueta, y el fallo y exposición del 7º Premio de Fotografía Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. El cronista oficial de la ciudad, Juan José Laforet coordinará el paseo que el martes 21, a las 20:30 horas, y bajo el título El teatro antes de los teatros, arrancará en el patio de las Casas Consistoriales y proseguirá en el de la Casa Regental, el de Los Naranjos y el de la Casa de

Colón. En esta edición, el paseo contará además con la representación de diversas escenas teatrales seleccionadas y dirigidas por Jorge Reyes. Además, en el programa destaca la muestra El patrimonio arquitectónico perdido que se expondrá el Museo Castillo de Mata expondrá desde el martes 14 hasta el 30 de junio y la presentación del libro Las Palmas de Gran Canaria, luz del Atlántico, de José Luis Alday en el Castillo de La Luz, el miércoles 22 de junio.

Deporte El capítulo deportivo de las fiestas recala una edición más en la tradicional vela latina y en los deportes autóctonos tradicionales. Así, el sábado 18, a partir de las 10:00 horas de la mañana, el Paseo de Las Canteras, a la altura de Saulo Torón, será escenario del Campeonato de lucha del garrote canario, la Luchada canaria Fiestas Fundacionales y los talleres de lucha y garrote. El sábado 25 de junio, para finalizar el programa de actos, la Regata Concurso Fundación de Las Palmas de Gran Canaria realizará el recorrido comprendido entre el Túnel de La Laja y la Bocana del Muelle Deportivo a partir de las 17:00 horas. Honores y Distinciones y Noche de San Juan El jueves 23 de junio, víspera de la jornada festiva de la ciudad, el Ayuntamiento rendirá homenaje a personas e instituciones con la entrega de los títulos de Hijo Predilecto de la Ciudad, Hijo Adoptivo de la Ciudad y Medalla de Oro. El reconocimiento tendrá lugar en el acto de entrega de Honores y Distinciones que se celebrará en el Teatro Pérez Galdós y que, en 2016, contará con la actuación del Coro Ainur y un homenaje al compositor Juan José Falcón Sanabria, Hijo Predilecto de la Ciudad y fallecido hace justo un año. Esa misma noche, cuando la ciudad celebra en al paseo de Las Canteras a celebrar la Noche de San Juan, la plaza de Saulo Torón contará desde las 22:30 horas con las actuaciones de Los Coquillos, Said Muti y Gerson Galván solo interrumpidas por los castillos y fuegos artificiales que a medianoche se dispararán desde La Puntilla. La fiesta proseguirá hasta las 02:30 horas.

5 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

6 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

ACTOS CIVILES

Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Jueves 16 de junio Concierto de la Banda de la Sociedad Musical Villa de Ingenio Lugar: Centro Cultural Federico García Lorca Hora: 21:00 horas Entrada: gratuita

Viernes 17 de junio Presentación del libro "Nuevas cartas al viento", una colección de artículos y fotos de Jesús Vega Mesa, sacerdote nacido en Ingenio. El acto será presentado por Juan Díaz, alcalde de Ingenio. También participará Rubén Valerón que realizó la portada y el autor del libro. Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento. Horario: 20:30 horas

Martes 28 de junio

Sábado 18 de junio Presentación del primer trabajo discográfico del guitarrista ingeniense José María Ramírez Martín. Lugar: Centro Cultural Federico García Lorca Hora: 19:30 horas

Espectáculo Musical a cargo del artista Pedro Manuel Afonso Lugar: Centro Cultural Federico García Lorca Hora: 21:00 horas

Lunes 20 al 30 de junio Exposición de Fotografía “70 años de Historia del Club de Luchas Maninidra”. Lugar: Vestíbulo del Ayuntamiento de Ingenio. Horario: 08:30 a 13:30 horas

Miércoles 22 de junio Clausura del curso escolar de las Escuela de la Sociedad Musical Villa de Ingenio Lugar: Centro Cultural Federico García Lorca Hora: 19:00 horas

Viernes 24 de junio Día de la Familia, Atracciones Infantiles, Todas las atracciones a 1€ Lugar: Recinto Ferial y plaza Adolfo Suárez (de 17:00 a 22:00 horas).

Inauguración de la Exposición “MHERC: 20 AÑOS DE LEGADO”. Muestra Expositiva Patrimonial homenaje a Manuel Hernández Caballero (19471996). Presentación del Documental Honorífico dedicado a la labor del artista. Lugar: Sala de Exposiciones “Manolo Mherc” del Centro Cultural “Federico García Lorca” Hora: 20:00 horas (acto inaugural) De lunes a viernes de 16:00 a 21:00 horas

Exposición: del 24 de junio al 8 de julio de 2016. Documental ONG Proyecto Gambia

Clausura de la Escuela Municipal de Danza Curso 2015/2016. Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro del Centro Cultural Federico García Lorca, en Ingenio.

Pasacalles con la Batucada “La Santa Star” y papahuevos por las principales calles del pueblo.

Fabiola Trujillo rinde tributo a dos grandes interpretes españolas, Rocío Dúrcal y Rocío Jurado en este espectáculo "UN ROCIO DE CANCIONES". Bajo la dirección del músico y compositor Juan Carlos Sierra y acompañada de sus músicos, hará un recorrido por la amplia discografía de ambas artistas. Lugar: Plaza de la Candelaria. Hora: 21:30 horas.

Verbena con la Orquesta Tamarindos y música con Dj Ancor Sánchez. Lugar: Plaza de la Candelaria. Hora: 23:00 horas

Miércoles 29 de junio, Festividad de San Pedro y San Pablo

Lugar: Centro de Día de Mayores de Ingenio Hora: 20:00 horas Torneo dirigido por D. Francisco Ayllón

XVIII Encuentro de Corales II Memorial Juan Sánchez Olivares a cargo de la Coral Haderech Lugar: Iglesia de la Candelaria Hora: 20:15 horas

Zonal de la Agrupación Folclórica Los Artesanos de Ingenio

Se sorteará diferentes premios durante la noche, muchas sorpresas y no olvides venir con la vestimenta de la época…. juntos viviremos una fiesta especial y diferente. A la finalización música Dj. Lugar: Plaza de la Candelaria Hora: 22:30 horas

Domingo 26 de junio Descenso de Mountain Bike “Villa de Ingenio” Prueba de mountain bike con especialidad de descenso que se desarrolla en el camino de “La Atalaya”.

Exposición de la Ganadería más selecta de la comarca, además de gallinas de fantasía, pájaros cantores, palomas mensajeras y conejos. Los ganaderos interesados en participar en la Feria deben presentar una instancia en el Ayuntamiento, donde se detallará los animales que desean exponer. El plazo para su presentación será de diez días naturales contados a partir del día 15 de junio. En la recepción de los animales, a los ganaderos se les exigirá la GUÍA DE TRANSPORTE y/o DOCUMENTOS DE IDENTIFICACIÓN de los animales, así como el DNI, siendo estos requisitos obligatorios.

Torneo de Zanga San Pedro y San Pablo

“III San Pedro Inolvidable 2016” con los Dj´s de la cadena Inolvidable Fm, Juan Carlos Santomé y Jaime Falcón.

Lugar: C/ Ramón y Cajal Horario: De 10:00 a 16:00 horas

Feria – Exposición de ganado de San Pedro y San Pablo 2016.

Lugar: Plaza de la Candelaria Hora: de 11:00 a 14:00 horas

Lugar: Centro Cultural Federico García Lorca Hora: 21:00 horas

Hora: 00:00 horas

Mercadillo de productos artesanales y agroalimentarios

Animación Infantil, 3 castillos hinchables (pista galaxi, indios y lunnis), 2 talleres de manualidades y espectáculo de payasos.

Colabora: Asociación INCAE (Asociación de Empresarios Ingenio – Carrizal).

AquaFest San Pedro 2016.

Los participantes recibirán del Ayuntamiento una ayuda para sufragar los gastos derivados del transporte y la exposición de los animales, además de los premios que puedan obtener del concurso de ganado.

Domingo 19 de junio del 2016. 12:30 horas: Misa en la Pasadilla, en Honor de San Antonio de Padua y procesión por el recorrido acostumbrado.

Sábado 25 de junio del 2016. 17:30 horas: Eucarísticas en la ermita de Montaña de las Tierras, en Honor de San Juan Bautista. A continuación procesión.

TRIDUO EN HONOR A SAN PEDRO Y SAN PABLO. Domingo 26 de junio del 2016. 19:30 horas: Eucaristía en Ntra. Sra. de La Candelaria. Primer día del Triduo. Lunes 27 de junio del 2016. 19:30 horas: Eucaristía de San Pedro en lo relatos bíblicos, presentación narrativa de grupos de catequesis de la Parroquia de Santo Cristo.

Martes 28 de junio del 2016. 19:30 horas: Eucaristía. San Pablo, presentación narrativa de grupos de catequesis de la Parroquia de Ntra. Sra. de Candelaria.

Miércoles 29 de junio del 2016. Festividad de San Pedro y San Pablo 11:30 horas: Solemne Eucaristía, con la Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio. A continuación Procesión por el recorrido acostumbrado

La actividad está subvencionada por el Cabildo de Gran Canaria.

19:30 horas: Celebración de la Eucaristía.

Colabora: Piensos Alejo.

Jueves 30 de junio del 2016.

Lugar: Recinto Ferial del Lirón Horario abierto al público: 10:00-14:00 horas

Villa de Ingenio

Exhibición Ecuestre de Alta Escuela Española y Doma Vaquera San Pedro y San Pablo 2016. Exhibición de baile ecuestre con música española y vestuario a la usanza del siglo XVIII. Coreografías extraídas de reposiciones de la doma vaquera de equitación. Lugar: Recinto ferial Hoya del Lirón Horario de Exhibición: 10:00-13:00 horas Colabora: Piensos Alejo.

Gran luchada entre dos combinados con puntales destacados de la lucha en Gran Canaria; CL Maninidra – CL Estrella.

Lugar: Plaza de la Candelaria Horario: Mañana: (de 11.00 a 14:00 horas) Tarde: (de 15:00 a 18:00 horas).

ACTOS RELIGIOSOS

2016

19:00 horas: Eucaristía en Honor de San Pablo, con la Sociedad Musical Villa de Ingenio. Procesión por el recorrido acostumbrado.

Del 24 de junio al 3 de julio

Lugar: Camino Real “La Atalaya” (Subida Pasadilla). Horario: a partir de las 10:00 horas Organiza: Club de Ciclismo Ingebike

El mayor parque acuático hinchable de Canarias. Rampa Kamikasze de 20 metros, Rampa de Donuts, Rampa de Troncos, Piscina de Barquitas y Gran Fiesta de la Espuma. Granizadas gratis para niños y niñas de 12:00 a 14:00 horas.

San Pedro y San Pablo

Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento Hora: 20:30 horas

Sábado 25 de junio

Lugar: C/ Ramón y Cajal Horario: de 10:00 a 00:00 horas

Fiestas de

Espectáculo Pirotécnico

Lugar: Plaza de la Candelaria Hora: 22:30 horas

I.N.C.A.E. Shopping center: Primera feria de saldo Ingenio - Carrizal

Hora: 19:00 horas

Exposición del trabajo de esta ONG municipal con las mejores imágenes de sus viajes a Gambia, con los niños apadrinados y todo lo necesario para conocer un poco mejor a este grupo humano.

Concierto de Overbooking. Rock Pop 80 Inglés.

Sábado 2 de julio.

Brindis Popular (paella). Acompañado por “Yeray Socorro” Lugar: Plaza de la Candelaria Hora: A la finalización de la Procesión

Jueves 30 de junio, Festividad de San Pablo Día de la Familia, Atracciones Infantiles, Todas las atracciones a 1€ Lugar: Recinto Ferial y plaza Adolfo Suárez (día completo)

Degustación de Postres Caseros Lugar: Plaza de la Candelaria Hora: Al finalizar la Procesión Colabora: Asociación de Caladoras de Ingenio y vecinas de Ingenio

“Los Cochineros”

El club señero de lucha de la villa de Ingenio, el CL Maninidra, cumple este año su 70º aniversario. El Maninidra nació tras una luchada amistosa durante las fiestas de San Pedro y San Pablo en el año 1946 y lleva “luchando por lo nuestro” desde aquel entonces.

La agrupación músico-cultural Los Cochineros de la villa de Ingenio surge en el año 1971. Dos años más tarde, en 1973, publica su primer disco, cuatro temas de raíces locales: Arránquese Cho José, Isa de la Paría, La Barranquera y una Mazurca. El trabajo prosigue y las actuaciones, a lo largo de toda la geografía isleña, se suceden. Como resultado de esta continuidad, aparece en la calle su primer L.P., una grabación de diez temas, la mayor parte de ellos del compositor canario Blas Sánchez.

Lugar: Plaza de la Candelaria. Hora: 12:00 horas.

Lugar: Plaza de la Candelaria Hora: Al finalizar la Procesión

Festival Internacional de Teatro Cómico Hora: 17:00 horas “Festival de Calle”

Martes Circo Culipardo

Javi Javichi con su espectáculo “Velo como el rayo” Raúl Camagüey con su espectáculo “El as negro de la calle” Timple y Bohemia

Miércoles 29

Mag Gerard con su espectáculo “El charlatán mágico” Santinbanqui con su espectáculo “Apuntando al corazón” Ganso con su espectáculo “Walkman”

Lugar: Plaza de la Música Entrada: gratuita

Hora: 18:00 horas Lugar: Parque Adolfo Suárez Entrada: gratuita Hora: 19:00 horas Lugar: Plaza de la Candelaria Entrada: Gratuita Lugar: Plaza de la Candelaria Horario: 21:00 horas Hora: 11:00 horas Lugar: Plaza de la Música Entrada: Gratuita Hora: 12:00 horas Lugar: Parque Adolfo Suárez Entrada: gratuita Hora: 13:00 horas Lugar: Plaza de la Candelaria Entrada: gratuita

8 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

municipios & moya

Moya posee un importante calendario festivo en el que destaca la Romería en Honor a San Antonio, que se celebra el sábado más cercano al 13 de junio. Un año más, miles de hombres y sobre todo mujeres se acercan hasta el municipio a pedirle novio o marido a las que no tienen pareja. Una ocasión más para no dejar de acudir a esta preciosa villa grancanaria en este mes de junio.

San Antonio, el santo de las solteras

cgc Las Palmas de Gran Canaria

uenta la tradición que San Antonio es el fiel ayudante de las casaderas (aunque también hombres lo visitan) y de quienes tienen problemas del amor. Miles de mujeres acuden a él para implorarle que les consiga pareja y no se queden para “vestir santos” (solteronas), como dice un dicho popular.

El 13 de junio se celebra a San Antonio de Padua, el santo que por tradición se le considera el santo que ayuda a las mujeres solteras a conseguir novio o esposo aunque también se le invoca encontrar objetos perdidos y además fortalece el matrimonio. No se conoce la razón por la que esta tradición se inició y más que tener un sustento teológico, es una tradición que se le adjudica al nacido en Italia. Se considera que una de las explicacio-

nes posibles de que se haya relacionado a San Antonio con el amor, es que durante su juventud, el santo fue asediado por pasiones humanas. Sea como fuere, Moya celebra cada año por estas fechas sus fiestas patronales ya que el santo es el patrón del municipio, así que todas las mujeres casaderas y las que siendo solteras quieran encontrar el amor, no deben faltar a su cita en este punto norteño de nuestra isla y rezarle un poquito a ver

si las o los ayuda a encontrar ese amor verdadero. La iglesia católica considera que esta curiosa tradición que ha sido retratada muchas veces en la cultura popular es una superstición y una falta de respeto, aunque no es un pecado porque la gente no lo hace con el afán de ofenderlo, sino que lo hacen de buena fe, pero los curas dicen que no creen que sea necesario ponerlo de cabeza para que nos ayude.

9 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Famoso en el mundo entero por ayudar a encontrar novio a las mujeres casaderas, en la villa también se festeja esta tradición desde tiempo inmemorial

A través de los años, se han modificado y renovado ritos, oraciones y novenas para San Antonio de Padua. A algunas mujeres les ha hecho el milagrito, otras aguardan la intercesión del santo. Otras más, prefieren hacerlo por sus propios medios. En su día, muchos templos que llevan su nombre se abarrotan por mujeres que buscan novio o esposo. Llevan velas blancas, imágenes del santo, fotos, peticiones escritas en papel, mo-

nedas, entre otros objetos propios de la tradición. Para que San Antonio de Padua haga caso de la solicitud de la casadera, según la tradición ésta debe de traer consigo trece monedas de la misma denominación, de preferencia regaladas, para ofrecerlas a una de las figuras de San Antonio colocadas “de cabeza”, así castigado hasta que la mujer encuentra buen novio o marido.

10 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

SALUDA DEL ALCALDE

us carcajadas resuenan y llenan de vida las calles de nuestro municipio, Entremezclándose con el eco de las que antaño fueron nuestras propias risas y las risas de nuestros antepasados. Juegan y corretean felices e inocentes como también hicimos nosotros a su edad, ajenos al paso del tiempo y a cualquier responsabilidad. Conquistan nuestro amor y nos llenan de orgullo, mientras entre sus manos de piel suave germina, sin ellos saberlo, el futuro de la Villa de Moya. Un legado por el que padres, familiares y todos los vecinos, nos desvivimos día a día para que les sea en su momento lo más plácido y satisfactorio posible. Son nuestros pequeños, nuestros niños y niñas moyenses, a quienes dedicamos este año las fiestas en honor a San Antonio de Padua, en un homenaje también a nuestra infancia. Porque ellos somos nosotros como nosotros somos ellos. A título personal, las fiestas de San Antonio me hacen rememorar diferentes etapas y momentos especialmente felices de mi infancia. Cada año, a medida que se acercaba el mes de junio, se nos iba

el Mira

engrandeciendo ese gusanillo de ilusión por la llegada de las fiestas. Suponía dar la bienvenida al verano y, con él, a las vacaciones estivales. A los amigos cotidianos del pueblo se nos unían los que regresaban de la capital a pasar esas semanas con sus abuelos o familiares, y juntos disfrutábamos de los juegos en la calle principal del casco.

Jugábamos a coger la manzana sin manos; a las carreras de sacos o con una cuchara en la boca manteniendo en equilibrio un huevo; a coger cintas de tela montados en bicicleta; tiznándonos con el juego de la sartén o el del chocolate. Incluso representábamos obras teatrales. Recuerdo también el continuo trasiego de personas que se acercaban a mi casa para saludar o parrandear con mi familia; a ataviarse para ir a la romería… Personajes entrañables como Pepe ‘Caña dulce’, Nino ‘El bobo’, Fidel con la lechera o Lalita Moreno repartiendo caldo. El carro de Camisetas Hilario. Siempre han sido unas fiestas en las que los vecinos nos hemos unido para mostrar la cara más amable y hospitalaria de nuestra Villa, como una única familia. Por eso me gustaría invitarles a que sigamos disfrutándolas como siempre hemos hecho y, especialmente este año, con la alegría de aquellos niños que fuimos. ¡Viva San Antonio de Padua!

11 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Poli Suárez Alcalde de la Villa de Moya

ht tps://w w w.youtube.com/watch?v=_13eG9vaWBQ

ACTOS CIVILES

10.30 horas. Fiesta Infantil con juegos hinchables,

23.30 horas. Verbena, en el Anfiteatro Municipal del

talleres y música. En la calle Miguel Hernández.

Parque Pico Lomito, con la actuación de Güira Latina.

Torneos de Fútbol

ACTOS RELIGIOSOS

VIERNES 3

12.00 horas. Espectáculo musical infantil El soldadito

SÁBADO 18

MARTES 31 DE MAYO

LUNES 13 DE JUNIO

19.00 horas. Romería ofrenda en honor de San Antonio de Padua, presentada por Raúl Arencibia, del programa Tenderete de TVE. Al término de la romería, Baile de Taifas en el Pórtico de la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria, con la Agrupación Folclórica Guadalupe, Agrupación Folclórica Jardín de Corvo y Facaracas.

18.00 horas. Torneo Triangular Infantil de Fútbol 11, en el Campo de Fútbol García Hernández.

FIESTA LITÚRGICA DE SAN ANTONIO DE PADUA

4.00 horas. Diana con la Charanga Banda

JUEVES 2

20.00 horas. Lectura del pregón de las fiestas en honor

a San Antonio de Padua desde el balcón de la Casa Museo Tomás Morales, a cargo de José Manuel Navarro Perdomo y amenizado con la actuación de la Big Band de las Escuelas Artísticas Municipales de la Villa de Moya, junto a las solistas Bea Pérez, Cristina Ramos, Mara Pérez y Alexis Miranda. 23.30 horas. Verbena en el Anfiteatro Municipal del

Parque Pico Lomito, con la Orquesta Armonía Show.

SÁBADO 4 12.00 horas. Conferencia Vidas cruzadas: cuatro

filósofos durante el nazismo (Hannah Arendt, Martin Heidegger, Karl Jaspers y Edith Stein), a cargo del filósofo José Antonio Baeza. En el Centro de Arte e Interpretación del Paisaje. Entrada gratuita. Aforo limitado. 21.00 horas. Gala de la Reina de las Fiestas de San

Antonio de Padua 2016, dirigida por Conchi Rodríguez y presentada por Javier López, de Televisión Canaria. Además, amenizada con la actuación de Cristina Ramos, ganadora del programa de televisión Got Talent España, quien presentará su espectáculo Only The Best; y el espectáculo humorístico Por Humor al Prójimo, de Juan Antonio Cabrera.

de plomo, en el escenario móvil situado en la calle Luján Pérez. Producido por Camino Viejo. Entrada gratuita. 13.00 horas. Fiesta de la espuma,

frente al Polideportivo Municipal. 18.30 horas.Gala de la Reina Infantil de las

Fiestas de San Antonio de Padua 2016, presentada por Luifer Rodríguez. En el Polideportivo Municipal. 21.00 horas. Festival PopRock Tribute Villa de Moya,

con las actuaciones de la banda oficial en España de tributo a U2 (Please U2) y la banda tributo a Mecano (Barco a Venus) ), además del DJ. Abián Reyes. En el escenario móvil situado en la calle Luján Pérez. Entrada gratuita. 23.30 horas. Verbena en el Anfiteatro Municipal del

Parque Pico Lomito, con la Discoteca Móvil Promaster.

DOMINGO 12 8.00 horas. Feria de Ganado de San Antonio de Padua,

DOMINGO 5

con exhibición y concurso con premios para las mejores reses de Gran Canaria, que un año más se volverán a dar cita en este importante evento. Durante la mañana se realizarán sorteos; exhibición de enganche de ganado caballar; la III Exhibición de Trasquilada o Pelá de Ovejas, con más de un centenar de ovinos de la explotación de Francisco Díaz González, ganadero moyense; exhibición de trilla con ganado vacuno; y a partir de las 11.30 horas, Concurso Oficial de Arrastre de Ganado Vacuno de la Isla de Gran Canaria. En La Fragata.

De 10.00 a 15.00 horas. Certamen de

11.30 horas. Concurso Oficial de Arrastre de Ganado

23.30 horas. Verbena en el Anfiteatro Municipal

del Parque Pico Lomito, con la Orquesta Tamarindos.

Repostería Moya dulce 2016 (bases publicadas en la página web municipal www.villademoya.es) y Feria de Productos Agroalimentarios de la Zona Norte de Gran Canaria.

Vacuno de la Isla de Gran Canaria. En La Fragata.

De 10.30 a 13.30 horas.Actividades Infantiles en

Tras el éxito de la película, reconocida con el Goya a la mejor Película de Animación 2016, llegan a la Villa de Moya los personajes del film para realizar divertidos talleres dirigidos a hijos y padres. En el Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito.

el lateral de la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria. De 11.30 a 14.00 horas. Juegos Tradicionales Infantiles, a cargo de la Asociación Cultural Salsipuedes. En el lateral de la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria. 12.30 horas. Pasarela de Moda,

en la Plaza Tomás Morales. 13.30 horas. Concierto del grupo Jóvenes Cantadores

, en el pórtico de la Iglesia de Nuestra Señora de Candelaria. 17.00 horas. Los Payasos de la Tele El Musical, con Rody

Aragón y su fantástico elenco de artistas. Un recorrido por las canciones infantiles más populares y reconocidas por todas las generaciones: Cómo me pica la nariz, Hola don Pepito, El auto, Dale Ramón, Susanita o El barquito de cáscara de nuez.

De 11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas. Actividades infantiles con la gira de Atrapa la Bandera.

9.30 horas. I Encuentro de pintores 'Moya y sus

fiestas', concurso de pintura rápida (bases disponibles en la página web municipal www.villademoya.es).

LUNES 13 8.30 horas. Encuentro Escolar por la Recuperación de Juegos Tradicionales, a cargo de las alumnas de la Escuela Potenciadora para el Empleo y Emprendimiento de Mujeres de la Villa de Moya. En las calles del casco.

Apertura de puertas y taquilla a las 16 horas.

17.30 horas. Cuentacuentos a cargo de María Buenadicha, en colaboración con la Biblioteca Insular. En la Biblioteca Municipal.

Organiza: Zukoabega Producciones.

MARTES 14

Precio de entrada: 10€. Puntos de Venta: Bazar Ponce, Dulcería La Golosa III, Modas Medisuan, Calzados y Confección Antonio, Bazar Daymo (Trujillo), Pizzería Cá Masita II (en El Altillo) y en la Cadena de Video Club Óliver de Gáldar, Arucas y Las Palmas de Gran Canaria C/ Pío XII.

MARTES 7 19.30 horas. Inauguración de la exposición

JUEVES 9

la actuación del humorista Maestro Florido y gran baile con el Dúo Essencia. En el Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito.

17.00 horas. Merienda para los mayores, amenizada con

a cargo de los alumnos de la Universidad Popular de la Villa de Moya. En la Casa de la Cultura, hasta el 24.

18.30 horas. Sesión de Cuentacuentos a cargo de los

20.30 horas. Representación de la obra de teatro costumbrista De viaje a Cuba en el Ciudad de Cádiz. En la Casa de la Cultura. Entrada gratuita. Aforo limitado.

VIERNES 17

VIERNES 10 19.30 horas. Conferencia Modernismo y

Monumentalidad: la obra de Victorio Macho en Europa, a cargo de Jonathan Allen. En la Casa Museo Tomás Morales. Entrada gratuita. Aforo limitado. 20.30 horas. Alexis Miranda en concierto, presentación de su último trabajo discográfico Hoy sé. En la Casa de la Cultura. Entrada gratuita. Aforo limitado.

SÁBADO 11 9.00 horas. Campeonato Insular Rally Slot 1/24 superficie de asfalto. Inscripciones y más información en www.slot-evolutionlp.mforos.com. Organiza Club Los Tilos Slot. En el Centro de Información Juvenil.

20.00 horas. Torneo Triangular Juvenil de Fútbol

alumnos del C.E.I.P. Carretería, en la Casa de la Cultura.

20.30 horas. Espectáculo de humor a cargo del grupo de teatro improvisado Impropio. En la Casa de la Cultura. Entrada gratuita. Aforo limitado.

18.30 horas. Santo Rosario, Vísperas,Celebración

de la Eucaristía y a su finalización, Canto de los pajaritos.

MIÉRCOLES 15 AL VIERNES 17 DE JUNIO TRIDUO EN HONOR A SAN ANTONIO DE PADUA 18.30 horas. Santo Rosario, Preces del

Triduo y Celebración de la Eucaristía.

SÁBADO 18 DE JUNIO

11, en el Campo de Fútbol García Hernández.

18.00 horas. Celebración de la Eucaristía y a continuación ofrenda a San Antonio.

VIERNES 3

DOMINGO 19 DE JUNIO

Simultáneamente se celebrará la XIII Degustación de Productos de Repostería de la Villa de Moya, con los tradicionales bizcochos y suspiros, además de una gran variedad de productos de repostería del municipio. Y la II Degustación de Setas de la Villa de Moya, cultivadas por agricultores de nuestra Villa.

17.00 horas. Torneo Cuadrangular Prebenjamín de

FESTIVIDAD DE SAN ANTONIO DE PADUA

20.30 horas. Espectáculo Musical Solidario a cargo de Parranda Los Tilos, Agrupación Folclórica Guadalupe, Asociación Cultural de Etnografía y Danza Canaria Dragos y Laurel, Agrupación Musical Cumbres y Costas, Aula de Teatro, Parranda, Banda, Coros Infantil, Adulto y de padres de las Escuelas Artísticas Municipales Villa de Moya. Con la colaboración especial del cantante Pedro Manuel Afonso y David Pablos, presentado por Raúl Arencibia. Donativo de 2€ por entrada, destinado a la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer Afa-Tabaiba. En el Polideportivo Municipal.

DOMINGO 5

la Villa de Moya, con la participación de artesanos de las 16 queserías inscritas en la Asociación de Ganaderos y Queseros de Moya. En la plaza Tomás Morales.

LUNES 20 Tradicional y Popular Sancocho Canario en La Josefa. Amenizado por la Charanga Banda Isleña y papahuevos, que tras el evento se dirigirán hasta el Anfiteatro Municipal del Parque Pico Lomito. Para finalizar con la verbena en la que actuarán Carácter Latino y Yoniaya. Para recibir la bandeja de sancocho se deberá aportar un donativo de 2€.

JUEVES 23 19.30 horas. Recital de violín y piano a cargo

de Katia Nuez Vostokov, en la Casa Museo Tomás Morales. Entrada gratuita. Aforo limitado.

MARTES 28 17.30 a 19.00 horas. Talleres de manualidades infantiles, en la Biblioteca Municipal. Más información 928 611 255 extensión 220.

de teatro Un sueño fantástico, a cargo del Grupo Juvenil de Teatro de la Villa de Moya. En la Casa de la Cultura. Entrada gratuita. Aforo limitado.

JUEVES 16

17.00 horas. Torneo Triangular Benjamin

9.00 horas. XXIV Degustación de Quesos de

MIÉRCOLES 15 de Julia Cabrera Martel, en la Casa Museo Tomás Morales. Entrada gratuita. Aforo limitado.

8, en el Campo de Fútbol García Hernández.

DOMINGO 19

VIERNES 1 DE JULIO

19.30 horas. Concierto de piano a cargo

18.00 horas.Torneo Cuadrangular Alevín de Fútbol

A y Triangular Benjamín B de Fútbol 8, en el Campo de Fútbol García Hernández.

De 17.30 a 19.00 horas. Talleres de manualidades infantiles, en la Biblioteca Municipal. Más información 928 611 255 extensión 220.

fotográfica Nuestro granito de arena a cargo de Esther Miranda. En la Casa de la Cultura, hasta el 24.

19.30 horas. Inauguración de la exposición multidisciplinar

Isleña, que comenzará en la fuente del Paseo Doramas para recorrer las principales calles del casco.

MIÉRCOLES 1

20.00 horas. Representación de la obra

Fútbol 8, en el Campo de Fútbol García Hernández.

VIERNES 10 20.00 horas. Torneo Triangular Regional de

Fútbol 11, en el Campo de Fútbol García Hernández.

De 9.00 a 13.30 horas. Concentración de Escuelas

Municipales de Fútbol, en el Campo de Fútbol García Hernández.

JUEVES 21 18.00 horas. Festival de fin de curso del Club

Yamotriz de Moya. En el Terrero Municipal.

SÁBADO 25 10.00 horas. IV Campeonato BTT de Escuelas La Josefa. Organiza el Club Ciclista Doratil Moyabike. En La Josefa.

DEL 27 AL 15 DE JULIO Torneo de Fútbol Sala San Antonio 2016, en el Polideportivo Municipal.

DEL 8 AL 9 DE JULIO II Rally Comarca Norte de Gran Canaria. Organiza Club Deportivo Azuatil con la colaboración del Ilustre Ayuntamiento de la Villa de Moya.

10.00 horas. Celebración de la Eucaristía. 12.00 horas. Solemne Concelebración Eucarística,

presidida por el Vble. Sr, Cura de Ntra. Sra. de Las Nieves de El Palmar de Teror, don Adrián Sosa Nuez, quien oficiará la Homilía. A su finalización, Canto de los pajaritos y procesión con la imagen del santo. 19.00 horas. Celebración de la Eucaristía.

LUNES 20 DE JUNIO 19.00 horas. Funeral por los difuntos de la Parroquia de la Villa de Moya.

ciencia con & EMILIO SOLER ONÍS

Su vida está vinculada al agua con mayúsculas desde que tiene uso de razón. Este cántabro de nacimiento pero canario de adopción, donde reside desde los cuatro años de edad, es doctor en Ciencias del Mar, y como investigador que es ha realizado importantes descubrimientos para la ciencia que merecen ser conocidos. De hecho ha descrito varias especies nuevas de microalgas, y hoy sigue adelante con su investigación sobre lo desconocido de la microflora terrestre de Canarias y sus implicaciones en la diversidad y en la información que ésta da sobre el pasado de las Islas.

12 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Distintas formas de mirar el agua “No existe una única forma de mirar el agua” —Julio Llamazares

“El número total de estrellas del Universo es mayor que el de los granos de arena de todas las playas del planeta Tierra” —Carl Sagan CGC Las Palmas de Gran Canaria

os mayas aprendían desde niños a observar el paso de las hormigas para saber si iba a llover o vendría la sequía; interpretaban de igual modo el tendido de la red de las arañas, el color de las nubes, el canto de los pájaros, los tonos del halo de la luna o las sombras que proyectan los árboles. Para ellos la naturaleza ha sido siempre la verdadera depositaria de la sabiduría del universo. En estos primeros compases del siglo XXI un poeta mapuche y un experto en microalgas pueden confundirse al borde del mismo río... Uno observa el movimiento de las piedras que arrastra la corriente, convencido de que lo fósil no existe y de que todos los elementos de la naturaleza, cada uno a su manera, se comunican entre sí.... El otro, con barba similar y tostado por el trabajo de campo, se inclina sobre el agua y raspa las piedras del lecho con un pequeño tubo de plastico. A la luz del microscopio electrónico la insignificante muestra revelará desconocidas constelaciones. Se trata al fin y al cabo de saber mirar; de observar con paciencia para terminar desvelando lo que no se ve. Emilio Soler Onís ha dedicado su vida precisamente a eso, a ver lo que se esconde detrás de lo inaprehensible. Andaba ya desde niño, desatento a la palabra, con la nariz pegada al suelo de su Cantabria natal investigando entre la hierba; mirando el cielo en la superficie de los charcos. No prestó jamás oído a lo que contaban los mayores, a los relatos de viajes, las historias que traían del Norte

los marinos de las siguientes generaciones cuando, ya viviendo en Gran Canaria, sus barcos atracaban en el Puerto de la Luz. Y mientras sus compañeros de los jesuitas quedaban para jugar al fútbol él tenía un telescopio en el balcón, a la altura del campanario de la Iglesia de San Pablo en 29 de Abril. Emilio Soler Onís, que había nacido en enero de 1967, cumplió los cuatro años frente a un mar diferente, donde el Atlántico rompía sobre una playa de arena negra en el sur de Gran Canaria; y allí siguió fijándose en lo que de verdad le interesaba: las estrellas, y los pequeños seres que depositaba el mar entre las rocas volcánicas... Observaba el agua siempre desde la orilla o desde el borde de la piscina porque su salud – o eso decían - no le permitía bañarse y bucear como los demás niños.

En los veraneos cantábricos su atención se concentraba en fondo de las charcas, en la invisible eclosión de los renacuajos, en la suavidad de las esporas de los helechos que crecían junto a las fuentes, en el frescor de las cuevas que le brindaron pinturas rupestres aún por registrar... Durante los fines de semana del curso escolar, ya

Emilio soler Onís es experto en la identificación de microalgas marinas potencialmente nocivas, acreditado por la UNESCO “Canarias es un laboratorio vivo” “La gente que conoce su entorno, y aprende sobre él, lo respeta” Emilio Soler Onís ha investigado en el Barranco de Azuaje lo espectacular de lo pequeño describiendo quince nuevas especies de microalgas para la Ciencia

de nuevo en la Isla, se entretenía en observar la vida que nacía en los jardines de los apartamentos del Sur. Con los años habría de desquitarse de aquella infancia hurtada al agua viviendo con la cabeza sumergida en los microscopios, que son otra forma de agua; con los pies chapoteando en los charcos de los barrancos de Ajui, Guiniguada, Azuaje..., por todas y cada una de las costas del archipiélago, desde las calas de El Hierro hasta la playa-cráter de Alegranza, inmerso en las heladas aguas del litoral norte de Irlanda del Norte, a un par de horas del microscopio electrónico de la Queen Eliszabeth University que, bajo el auspicio de la beca Madame Curie, le permitió analizar más de 8.000 muestras. El poeta que observa el río eligió la palabra siendo niño, y con ella la memoria de sus antepasados; quién sabe si para conservar o para entender el mundo. Emilio Soler Onís optó por lo pequeño inmenso desconocido, por lo secreto, por lo que a simple vista no se ve para desvelarlo a los demás.

La importancia de las microalgas Las diatomeas se utilizan en la industria cosmética, en la automovilística o en la fabricación de vinos y cervezas

as aplicaciones de estas microalgas son muy diversas. Se usan como filtros, a partir de las tierras de diatomeas, en materiales de construcción en ladrillos livianos, ya usados en los templos de la Grecia clásica. Forman parte de los componentes de la dinamita; por su alta capacidad filtrante, se usan en piscinas y en acuicultura y acuarofília.; algunos géneros de diatomeas se cultivan en acuicultura a escala industrial para alimentar larvas de moluscos bivalvos y crustáceos. En

cosmética muchas cremas exfoliantes y pastas dentífricas contienen tierras de diatomeas capaces de eliminar células muertas y pulir los dientes sin dañarlos. Por su capacidad absorbente, también son aprovechadas para el uso de sustratos en los lechos para los excrementos de los animales domésticos como gatos. Se usan en pinturas antideslizantes, como insecticida natural y para la fabricación de cervezas, vino y mostos. Las diatomeas son muy útiles en el campo de la medicina forense y en la

nanotecnología como biosensores, fotoluminiscencia, para producir nanomateriales de diámetro constante, fibra óptica, en la industria automovilística y aeroespacial en las que forman parte de materiales ultraligeros y resistentes. En medicina se usan magnetizadas para introducir en el organismo medicinas, vacunas o isótopos radioactivos dirigidos a tejidos cancerosos y para finalizar, las diatomeas se usan como bioindicadores de la calidad del agua e indicadores ambientales.

Trabajando con el microscopio electronico de La Queen´s University of Belfast (2003).

Tesoros y secretos de Azuaje: Lo que se sabe, y lo que no se ve

o que se sabe. El barranco de Azuaje recorre de Sur a Norte la comarca de Las Medianías del norte de Gran Canaria y sirve de límite a los municipios de Moya y Firgas. Es un hermoso pulmón verde excavado sobre materiales volcánicos. Tiene una extensión de 61 hectáreas y forma parte, desde 1987, del Parque Natural de Doramas. En 1994 fue reclasificado como Reserva Natural Especial y diez años después, El Plan Director de la Reserva Natural Especial de Azuaje resolvió el uso y gestión de este espacio por poseer un elevado interés científico y estar declarado Lugar de Interés Comunitario por la presencia de: Campos de lava y excavaciones naturales,Bosque galería de Salix alba y Populus alba, Laurisilvas macaronésicas, estanques temporales mediterráneos, manantiales pretificantes con formación de tuf, vegetación casmofítica de pendientes rocosas, Formaciones bajas de euforbias y bosques de Olea y Ceratonia. Se dan en Azuaje, además, poblaciones de animales y vegetales catalogadas como especies amenazadas, en especial su flora - con 35 especies amenazadas- y un elevado número de endemismos y especies protegidas: con 17 endemismos grancanarios, 61 endemismos canarios y 22 endemismos macaronésicos, lo que hace un total de 99 especies endémicas de flora vascular y supone una tasa de endemicidad del 46% sobre el total de plantas vasculares de Canarias. En 1868, ya funcionaban los baños curativos en el lecho del barranco. El Balneario de Azuaje se cerró hacia 1938, aunque sus instalaciones y ba-

ños continuaron siendo utilizados por las gentes del lugar hasta principios de los años cincuenta. El Gobierno de Canarias aprobó en 2003 una subvención para la ejecución del proyecto de “Restauración del Manantial de Fuente Santa y Balneario en el Barranco de Azuaje”, para la recuperación ambiental del Barranco de Azuaje, que nunca se realizó Hoy el Hotel Balneario de Azuaje está totalmente en ruinas así como las instalaciones de la Fuente Santa y muestran un aspecto de abandono.

Lo que no se ve El barranco, que posee un cauce de agua continuo durante todo el año con saltaderos y pocetas naturales, así como cuevas, fuentes termales, galerías, formaciones carbonáticas (travertinos) y paredes verticales, permite que en una reducida escala espacial haya ambientes muy heterogéneos y presentauna gran cantidad de microhábitats y, como consecuencia, una marcada distribución de las microalgas y cianoprocariotas. Esas características de Azuaje animaron al investigador del Banco Español de Algas (BEA) Emilio Soler Onís a elegir Azuaje como escenario del trabajo, sobre poblaciones de diatomeas, microalgas unicelulares, que se proponía llevar a cabo. La investigación se ha saldado con la descripción de quince especies nuevas para la Ciencia. Todo un acontecimiento científico. En este estudio, que se prolongó durante más de cinco años, se identificaron 217 taxa y se describieron por pri-

mera vez para el archipiélago 206 (incluidas formas y variedades). Emilio Soler destaca el valor de Azuaje y por extensión del archipiélago. “Canarias es un laboratorio vivo. Pese a ser uno de los archipiélagos más y mejor estudiados del mundo, todavía estamos encontrando especies nuevas para la Ciencia, y en lo que se refiere a microalgas, está prácticamente todo por descubrir.” Soler está convencido de que si Darwin hubiera podido desembarcar y muestrear en Canarias - como era su intención antes de que una epidemia de cólera se lo impidierapodría haber sostenido su teoría de la evolución con el pinzón azul, los lagartos y la laurisilva sin necesidad llegar a las Islas Galápagos. Fundamental para mantener esta biodiversidad es, a juicio de Emilio Soler, la conservación del espacio, y para ello la divulgación es fundamental. Cree que la gente que conoce su entorno, y aprende sobre él, lo respeta”. Por ello, cuando se le pregunta que haría él con el viejo balneario, si estuviera en sus manos, dice que “postaría por un centro de interpretación para explicar el uso del agua, tan vital en Canarias, y la importancia que tienen los microorganismos en Azuaje, y en las islas por extensión. Es un tema prácticamente desconocido entre la población”. Su siguiente reto es comparar las nuevas especies halladas en Azuaje con las diatomeas de espacios similares de otras islas, y con las de las de las cuevas del norte de España que cuentan, además, con un interés arqueológico añadido.

ciencia con & emilio SOLER ONÍS

Como investigador de la colección del Banco Español de Algas (BEA), sus líneas de trabajo actuales pasan por la conservación de los cebadales afectados por el crecimiento anormal de cianobacterias (tóxicas) y el estudio de las mareas rojas en el arco atlántico entre las Islas Canarias y la costa francesa. Todo un experto en la materia a quien se conoce muy poco en Gran Canaria y que nos puede dejar un gran legado así como ayudarnos a protegernos de cara al futuro sobre estos temas tan desconocidos para el común de los mortales.

Observando el agua.

su Con su madre y

el sobrina Celia en

laboratorio.

13 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Primeros paso s por la playa, Oyam bre, 1968.

Con su madre en la Playa de Morrobesudo, 1971.

en la Playa Con su hermana 73. 19 , de las Canteras

Junto a la albercade La Murta (Alzira), 2004.

...MISCELÁNEA DE UNA VIDA...

Emilio Soler Onís. 2015 .

En el Laboratorio de Biología Marina de la Queen´s University, 2003.

En Dinamarca acreditados co mo expertos en la identificación de algas potencialmente nocivas IOC U NESCO. 2014.

En Dover, Inglaterra.

Su biografía

Con Guillermo García-Blairsy Reina en Fuerteventura (2011).

Emilio Soler Onís

ace en Comillas (Cantabria en 1967). En enero de 1971 se traslada a Gran Canaria con su familia, lugar en el que ha vivido desde entonces, salvo breves estancias en Málaga, Leiden (Beca Gobierno autónomo de Canarias) y Belfast (Beca Marie Curie) Doctor en Ciencias del Mar, trabaja como investigador de la colección del Banco Español de Algas (BEA) Está acreditado como experto en la identificación de microalgas ma-

as en Cogiendo muestr n Canaria, 2012) ra (G a ad Tentenigu

Fotografiando el tajinaste azul, Gran Canaria 2015.

rinas potencialmente nocivas por la Comisión Oceanográfica intergubernamental IOC / UNESCO . Autor de 45 trabajos de investigación, publicados en libros y revistas, ha trabajado también en el cartografiado y caracterización de los Fondos marinos de Canarias. Divulgación y fotografía científica. Experiencia en la revisión de géneros de algas rojas de profundidad, algas coralinaceas, diatomeas, dinoflagelados y cianobacterias. Ha descrito varias especies nuevas para

la Ciencia. Investiga sobre lo desconocido de la microflora terrestre de Canarias y sus implicaciones en la diversidad y la información que ésta da sobre el pasado de islas. Se interesa por lo espectacular de lo pequeño. Líneas de investigación actual: Conservación de los cebadales afectados por el crecimiento anormal de cianobacterias (tóxicas) y estudio de las mareas rojas en el arco atlántico entre las Islas Canarias y la costa francesa. Emilio Soler localizando una marea roja desde el aire.

Muestreando en un tubo volcánico (2012).

Buceando en 1998.

14 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

MOGร N

2016

El pregonero Lucas Lรณpez durante el pregรณn de las Fiestas Patronales de San Antonio El Chico 2016.

Onalia Bueno durante el pregรณn de las Fiestas Patronales de San Antonio El Chico 2016.

municipios & valsequillo

Con una superficie de 39,15 kilómetros cuadrados, Valsequillo se sitúa en las estribaciones de la Cuenca de Telde. Su zona más alta está a 1.800 metros sobre el nivel del mar. Una impresionante caldera de erosión, la Caldera de Tenteniguada, le sirve de refugio frente al Macizo Central de Gran Canaria. Esta caldera actúa de cuenca de recepción de las aguas de lluvia y se caracteriza por su alto valor botánico. En ella aparecen especies características del monteverde. Coronando este espectacular paisaje destacan algunos roques como el Saucillo y el Roque Grande.

15 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Página patrocinada por SOALDEA

‘Nano er Chico’ se hace mayor

n año más, y ya van 18, la familia Navarro Valdivielso, de un bello pueblo de las medianías de Gran Canaria, Valsequillo, ha organizado la Romería Nano erćhico. Romerías tan típicas de estas islas a base de carretas, vestidos a lo canario, con papas arrugadas y huevos duros. Pero esta romería es diferente por lo que añade a la fiesta: emociones, familia, sentimientos, tradiciones y alegría, presididos por una imagen de un aborigen canario, llamado Nano erćhico. Y si hay un Nano erćhico debe haber otro Nano el grande, que ha sido el motor inspirador de esta singular romería. Se trata del patriarca de la familia, D. Fernando Navarro Valle, persona ilustre entre los grancanarios tanto en el deporte como en la agricultura y el Medio Ambiente. El pregonero de esta Romería ha sido Manuel Navarro, otro personaje de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y del Deporte, que ha desarrollado su discurso poniendo en valor lo que significa ser abuelo y su relación con los nietos. Emocionante y conmovedor la unión y complicidad de toda la familia en el recuerdo a su hermano Gabriel. No faltaron las canciones canarias: Roque Nublo cantada por un argentino con alma isleña, D. Pedro; o Enamórate de mi, entonada por las jóvenes Ikko y Natalia o las canciones del repertorio de la Parranda del Heilderberg y del Mojo Picón. Y no digamos del clásico “El papúo y la papúa”, interpretada por Julio y su sobrino David. Esta Romería ya tiene carácter tradicional al cumplir su mayoría de edad. Nuestra felicitación a esta amplia familia y a los amigos que les acompañan.

16 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

gran canaria & marruecos

El I Festival de las Artes y Culturas de Agadir (FIAC), celebrado recientemente en esta ciudad marroquí, tuvo como representación española a la Agrupación Folklórica Aires Canarios. Un encuentro internacional donde los isleños se dieron un baño de multitudes, en gran parte gracias al patrocinio de Binter Canarias y a la invitación cursada por el Instituto Cervantes de Marrakech.

Aires Canarios en Agadir

17 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

La agrupación folclórica de Gran Canaria convirtió en una fiesta la clausura del Festival Internacional de Artes y Culturas de la ciudad marroquí

cgc Agadir

nvitada por la Universidad Ibn Zohr de Agadir y el Instituto Cervantes de Marrakech, y con el patrocinio de Binter, la Agrupación Folklórica Aires Canarios participó entre el 27 y el 29 de mayo en el I Festival de las Artes y Culturas de Agadir (FIAC), en la que se dieron cita, además de Marruecos como país anfitrión, Portugal, Rusia, Italia, Senegal y Mali. La representación española estuvo a cargo de la agrupación canaria y de la compañía de Carmen Cortés que puso en escena “La gitanilla”, espectáculo que conmemora el IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes La Medina de Agadir fue el espacio elegido por la FIAC como marco de este encuentro internacional, que llenó este emblemático conjunto arquitectónico de música, el color y la danza de una decena de espectáculos. Los Seis bailarines y cuatro músicos de Aires Canarios, vestidos con trajes inspirados en los atuendos tradicionales del archipiélago de los siglos XVIII, XIX y principios del siglo XX, ofrecieron un amplio repertorio del cancionero popular de las siete islas. Entre isas, folias, mazurcas, pasodobles y malagueñas, los espectadores de la FIAC tuvieron la oportunidad de escuchar, la Polca Majorera, el Tango de la Florida de Tenerife, la Isa del Uno de Lanzarote, el Baile del Vivo de El Hierro, La Berlina de la Palma, el Santo Domingo de la Gomera y los Aires de Lima de Gran Canaria (Ingenio, Valsequillo y el Palmar) El público, que abarrotaba la plaza que da acceso a La Medina de Agadir, disfrutó durante más de una hora de la música de Laura Martel (Timple y Guitarra); Cristina Sánchez (Bajo y Laúd); Josué Díaz (Laúd y Guitarra); Daniel Moreno (Solista y Contra); y no dudó en salir a bailar con Beatriz Peña, Gabriela Peña, Ángel Martel, Pedro Peña, Jo-

La Medina de Agadir, sede del Festival Internacional FIAC.

nathan Peña y Sara Ravelo, integrantes del cuerpo de baile de la Escuela de Música, Danza y Artes Aplicadas de Valsequillo de Gran Canaria. La agrupación de Gran Canaria brilló en la jornada de clausura del festival en la que, también, fueron muy aplaudidas las actuaciones del Ballet Jammu de Senegal y la agrupación de música y danza marroquí Ahwach Aglagal. Sin duda, el momento más emotivo y aclamado del Festival fue la invitación que hicieron los integrantes de la formación marroquí Ahwach Aglagal a las bailadoras canarias a danzar con ellos sus ritmos tradicionales. Un fin de fiesta que la compañía aérea Binter, patrocinadora de este espectáculo, celebró con un sorteo de viajes a Canarias.

Binter y el Instituto Cervantes de Marrakech tendiendo puentes entre culturas.

Con Canarias de la mano. FOTO Oubal Mohamed.

La agrupación Gran Canaria viajó a Agadir con el patrocinio de Binter.

socorrismo & gran canaria

No conocen la palabra tregua. Viven exigiendo horas al reloj, y reclamando así mismo cada vez más tiempo de trabajo e inclusos en sus días de descanso, luchando contra las inclemencias y lo desconocido. Así es el grupo de rescate GIORS donde tiene a un auténtico líder experto en la materia como es José Antonio Bolaños Otarola, fundador, jefe y máximo responsable de dicha entidad, Bolaños sabe lo que es el sacrificio y lo entiende muy bien donde él mismo se exige como el que más en este grupo de voluntarios, hasta tratar de lograr su objetivo.

18 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

GIORS: voluntarios al rescate Desde hace veintisiete años están al servicio de los ciudadanos sin ayudas ni subvenciones y capitaneados por Jose Antonio Bolaños

Felipe del Rosario B. Las Palmas de Gran Canaria

ace unos 27 años que están al servicio de los ciudadanos. Todo empezó un 24 de diciembre de 1989, cuando un inquieto un joven inspirado en hacer el bien a la sociedad y ser solidario, sin ánimo de protagonismo ni de lucro, decidió ponerse al servicio de su pueblo a cambio de su tiempo y conocimiento en materia de rescate y socorrismo. Poco a poco su idea y generosidad fueron tomando forma y aumentando tanto en medios materiales como humanos. Él era y es José Antonio Bolaños Otarola, el creador de este grupo de rescatadores que, sin ayudas ni subvenciones han sabido salir adelante y seguir trabajando y afrontando los gastos que sus intervenciones les generan siempre al servicio de su pueblo. Un grupo de profesionales de envergadura que merecen ser conocidos y distinguidos. PP: ¿Reciben alguna subvención oficial o privada? RR: Actualmente no recibimos subvenciones alguna de ningún organismo oficial; si es cierto que tenemos empresas privadas que colaboran con nuestra causa en este grupo denominado GIORS de manera material, pero no económica, aunque es justo destacar su valor de colaboración y esfuerzo, ya que nosotros sin ellas no podríamos disponer de muchas de las cosas con que contamos para una buena actuación en cuanto la misión que desarrollamos. PP: ¿En total cuantos voluntarios tienen y con qué material cuenta para actuar? RR: Tenemos un operativo que supera los cincuentas voluntarios, que siempre están ahí en el momento de la llamada, pero actualmente el total de la plantilla está formada por un centenar de personas, que se prestan rápidamente a nuestra llamada de solucionar problemas. Y con respecto al material tenemos 4 unidades móviles (4X4), 2 motos todo terreno, 2 embarcaciones de salvamento, 1 una moto acuática, diverso material para rescate en montaña y lugares de difícil acceso, equipo subacuático, elementos para intervenciones en incendios, también de sanitario, de comunicaciones, grupos electrógenos, bombas de achique, motosierras, etcétera. PP: ¿Los GIORS puede ir por su cuenta en algunos casos? RR: Los GIORS nunca se saltan las normas de legalidad exigidas en estos casos de máxima alerta, y siempre actúan en plena coordinación con el resto de organismo oficiales de rescate, so-

Varios miembros con dos de los cuatro perros con que cuentan los GIORS para el rescate de personas.

corrismo e incendio, e incluso en otras Islas si hace falta y nos lo piden, pero donde todas nuestras actuaciones están bajo sus órdenes. PP: ¿Cómo se coordinan con el resto de organismo oficiales en diversas actuaciones? RR: Una vez alertados, nos ponemos en contacto con la autoridad pertinente que lleva el operativo en esos momentos y pasamos a sus órdenes, ya sean los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, para efectuar el servicio directamente o apoyar a los que ya están actuando. PP: ¿Cómo reclutan voluntarios, y cómo saben si estos están preparados? RR: Todas las personas que llegan a nuestra organización son bienvenidas. Algunas ya vienen especializadas en diversas materias, otras no, y después de pasar un período de prácticas y de formación los voluntarios pasan a las diferentes unidades, se les forma por personal especializado en primeros auxilios, socorrismo o rescate acuático y de montaña, comunicaciones

y transmisiones, extinción de incendios, excarcelación en accidentes de tráfico, etcétera. PP: ¿Realizan algunos cursos de preparación a los nuevos? RR: Sí, también se les imparten diversos cursos, así como entes de la ESSSCAN, Cruz Roja Española, Dirección General de Protección Civil Seguridad y Emergencias del Estado, Gobierno de Canarias y Cabildo de Gran Canaria, y por supuesto con varias federaciones de salvamento y socorrismo, de montaña y escalada o de actividades subacuáticas, etcétera. PP: El grupo cuenta con varios perros de raza pastor alemán y labrador donde los animales también entran en el campo del rescate de personas, ¿no es cierto? RR: Efectivamente, son cinco perros de razas, al tiempo que contamos con personal de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, personal militar del Ejército de Tierra, que llevan la Unidad Canina, con sus entrenamientos para los perros y sus correspondientes guías caninos, donde varios

de estos animales ya han logrado con éxito varios rescate en la búsqueda de personas. PP: ¿Acuden a todas las llamadas de asociaciones deportivas para cubrir su seguridad? RR: Sí, claro, estamos tanto por mar con el deporte de la vela como por tierra, en pruebas ciclistas, de atletismos, carreras populares, festejos, etc., pero siempre que dichos eventos sean sin ánimo de lucro para quienes los organicen, ya que nosotros no cobramos y no vamos a permitir que nos llamen gratuitamente para ellos después cobrar a quien participen. PP: Sobre los casos de personas desaparecidas en nuestra tierra como son: los niños Yéremi Vargas, Sara Morales o el matrimonio de ancianos de Guanarteme, ustedes han estado colaborando en todos ellos. ¿Qué nos puede decir? RR: Son actualmente casos que no se olvidan, e inexplicablemente no tenemos fórmula para describirlos. Pero son los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, con sus investiga-

Una formación del numeroso grupo GIORS con su máximo responsable José Antonio Bolaños, (cuarto desde la derecha).

ciones, los que llevan la voz cantante. Nosotros no entramos en esa línea de trabajo, sólo actuamos a petición de los familiares y bajo la coordinación de las fuerzas actuantes. Lo nuestro es el trabajo en el campo, quiero decir que si hay que inspeccionar un pozo,

galería o lugares de difícil acceso allí estamos nosotros. O bien apoyando a las unidades especiales como son la policía Judicial, GOES, Unidad de Subsuelo, GEAS de la Guardia Civil o las unidades Sinológicas de dichos cuerpos de seguridad.

belleza & bronceado

Inmersos ya de lleno en el mes de junio, el del inicio del verano y con esta estación el de las vacaciones de miles de canarios y el del buen tiempo, todos y todas queremos estar algo morenitos para lucir más lozanos y para exponer más nuestra piel con la ropa estival. Pero también hay que tener mucho cuidado, porque el sol está cada vez más fuerte y dañino, y porque los temidos melanomas pueden hacer su aparición. Como cada año por estas fechas, le ofrecemos algunos consejos y precauciones sobre los que tomar buena nota.

19 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Llegó la hora de ir a la playa a tomar el sol... Consejos y precauciones a tener en cuenta a la hora de broncear nuestra piel y bañarnos en el mar

CGC Las Palmas de Gran Canaria

speramos la llegada del sol del verano, pero ahora que ya está aquí no podemos olvidar que el sol no puede ser nuestro mejor amigo. Sus rayos son uno de los mayores enemigos de nuestra piel. Cara, cuello, cabeza, escote y orejas son las zonas más sensibles al sol. Es el consejo de todos los veranos, pero hay que seguir insistiendo en ello: el sol debe tomarse con precaución. De entrada hay que recordar que entre las 12 y las 16 horas transcurre el tiempo en el que las radiaciones solares son más agresivas, momentos en los que hay que evitar tomar el sol o bien aumentar la protección. Igual de cuidadosos debemos ser a la hora de proteger algunas zonas de nuestro cuerpo y rostro: la cara, el cuello, la cabeza, el escote y las orejas, porque son las zonas más sensibles al sol. Le damos hoy algunas claves para reducir al máximo los riesgos que trae consigo la exposición solar: Antes de tomar el sol se debe evitar el uso de productos que contengan alcohol y perfumes, como las colonias o desodorantes, ya que puedan dar lugar a manchas oscuras en la piel. La piel debe estar correctamente hidratada, limpia y sin maquillaje. Escoger una crema de protección solar Alta FPS 30 o Muy Alta PFS 50+ y con filtro físico para los niños menores de 2 años y químico para el resto de la población. Este producto debe aplicarse unos 30 minutos antes de la exposición solar, que es el tiempo que tarda la piel en absorberlo, aquí la piel debe estar bien seca. Repetir la aplicación siempre después del baño o de una excesiva sudoración. A menudo nos ponemos una cantidad insuficiente de crema solar, y para compensarlo debemos aplicarla y, al cabo de media hora, repetir este gesto. Las primeras exposiciones al sol deben ser progre-

sivas en dosis de 10, 15 y 20 minutos y preferiblemente en movimiento. No es recomendable más de media hora al día. Tomar líquidos compensará la pérdida por la exposición solar. Son los consejos básicos; pero hay más. Respecto a los productos que aplicamos en la piel, los expertos y dermatólogos desaconsejan utilizarlos de un año para otro ya que han permanecido en lugares sobrecalentados y esto puede provocar que los filtros pierdan eficacia y que el índice de protección del producto aparezca rebajado. Como medida complementaria al uso de protectores solares se recomienda el uso de gafas de sol adecuadas, de lápices o barras de labios fotoprotectoras, y de sombreros para proteger la cabeza. También es importante ingerir abundante líquido para compensar la pérdida que se produce en la exposición solar. Y una cuestión más y no menos importante para después que acabe nuestro día de playa. El cuidado de la piel por el sol no finaliza tras esta jornada playera, o en la piscina para los que no pueden disfrutar del mar. "Después de tomar el sol, la piel está deteriorada por el aire, la sequedad, el cloro o la sal, por lo que conviene tomar una ducha sin usar jabones con demasiados tensioactivos o perfumes.

A continuación conviene aplicar una crema hidratante que nutra, refresque e hidrate la piel, un after sun es una buena opción que nos ayudará a prolongar el bronceado, calmar e hidratar nuestra piel. La alimentación también es importante a la hora de prevenir el envejecimiento cutáneo acelerado. Tras prolongadas exposiciones solares, es recomendable consumir una cantidad adecuada de fruta fresca, verdura y cereales con un alto nivel de fibra y antioxidantes. Por otro lado, el cabello sufre tanto como la piel. Cada vez que te expones al sol o al agua de la playa, el cabello se deshidrata, pierde brillo y nutrientes. Cuanto más tiempo pasas en el agua, más proteínas pierde el cabello, alertan los expertos, que por ello recomiendan utilizar champú, mascarilla o productos acondicionadores productos con filtro solar. Y finalmente, cuidado con el pelo mojado. Nunca te expongas al sol con el pelo mojado o húmedo, pues los rayos ultravioletas hacen más daño al cabello cuando éste no está seco. Si no tienes otra opción, cúbrelo con un sombrero o pañoleta, sobre todo si se trata de un momento entre las doce del mediodía y las cinco de la tarde.

Usar sombrero para proteger la cabeza.

Tomar el sol fuera de las horas de mayor insolación, que son entre las 12 y las 16 h.

Evitar las gafas de sol sin filtro UV.

Hidratarse para compensar la pérdida de agua durante la exposición solar.

SALUD & vIda sana

Pensando en quienes cada vez más se preocupan por alimentarse bien, hoy quiero dar un paso más allá, y voy a hablarle de 13 alimentos que, pese a que muchos de los que los consumen lo hacen pensando que son saludables, en realidad no lo son. La comida basura es la principal causa de la epidemia de obesidad y enfermedades cardíacas que padecen las sociedades actuales. Pero lo peor es que muchos creen que comen sano cuando en realidad están consumiendo porquerías.

20 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

13 alimentos supuestamente saludables… ...de los que debe huir

7. El jarabe de arroz moreno

En este texto quiero hablarle de 13 alimentos llamados “dietéticos”, pero que en realidad no son más que comida basura disfrazada Juan-M Dupuis Tener Salud

1. Los alimentos transformados “bajos en grasas” y “0 % materia grasa”. La guerra contra las grasas saturadas es uno de los peores errores que se han cometido en la historia de la nutrición. Hoy en día ya ha quedado demostrado que el razonamiento era completamente erróneo, pero los tópicos tienen una larga vida y los conglomerados industriales continúan inundando el mercado de productos con menos materia grasa. Sin embargo, lo que no explican es que un producto al que se le ha quitado la materia

2. Los aceites vegetales poliinsaturados. A menudo se aconseja tomar aceites poliinsaturados porque reducen el colesterol. Pero ¡ojo!: el colesterol es un factor de riesgo y no una enfermedad en sí. Y no se ha demostrado que los aceites vegetales poliinsaturados tengan la capacidad de reducir el riesgo de crisis cardiaca o de accidente cerebro vascular (ACV), que por

3. La margarina, que supuestamente protege el corazón La mantequilla lleva tiempo demonizada, puesto que es rica en grasas insaturadas. Los expertos más destacados llevan décadas promocionando la margarina, pero hoy por hoy sabemos que este consejo nada acertado ha tenido efectos desastrosos sobre la salud pública. La margarina está hecha de aceites hidrogenados ricos en grasas trans, unidos a compuestos químicos (entre ellos colorantes) para que este conjunto ar-

grasa deja de tener sabor y, para compensar que se ha vuelto insípido, los fabricantes le añaden azúcar. No obstante, los estudios son categóricos: mientras que las grasas saturadas no suponen ningún peligro, consumir azúcar en exceso sí que daña gravemente la salud. Cuando lea “bajo en grasa” y “0 % materia grasa” en el etiquetado, sabrá que se trata de un alimento altamente transformado y con gran cantidad de azúcar.

0 0 0 % %

Materia grasa

Materia grasa Materia grasa

otro lado es lo que cuenta. Por el contrario, varios ensayos clínicos han demostrado que estos aceites poliinsaturados pueden aumentar la mortalidad por enfermedad cardíaca y cáncer. Es mejor usar grasas como la mantequilla o el aceite de coco para cocinar y dejar el aceite de oliva, avellana, nuez o linaza para condimentar.

tificial acabe imitando la apariencia y la textura de la mantequilla. Sin embargo, el “Estudio Framingham sobre el corazón” (Framingham Heart Study, fruto de la colaboración entre National Heart, Lung and Blood Institute y la Universidad de Boston, el estudio epidemiológico más completo e importante de todos los que se hacen, es un estudio que arrancó en 1948 y que analiza a lo largo de décadas datos sobre las enfermedades cardiovasculares y

8. Los productos “integrales” que supuestamente protegen el corazón. La mayoría de productos “integrales” no están hechos de granos de trigo enteros. El trigo se ha pulverizado en forma de harina y se ha refinado, de modo que esté listo para digerirse y el trabajo de la mandíbula y de los jugos gástricos se reduce al mínimo. Los glúcidos de la harina integral ponen por las nubes la tasa de azúcar en sangre tan rápido como los glúcidos de la harina blanca. A decir verdad, tampoco aconsejo consumir granos de trigo completamente enteros. En la década de 1960, la investigación agrónoma progresó con rapidez y las hibridaciones desembocaron en la aparición de especies totalmente nuevas que seguimos llamando “trigo”, pero que están

9. Productos para picar “sin gluten”

sus factores predisponentes) ha demostrado que las personas que sustituyen la mantequilla por la margarina corren más riesgo de morir de una enfermedad del corazón.

10. Los alimentos transformados y con la etiqueta “ecológico” Los fabricantes cuentan con muchas argucias para venderle esos alimentos supuestamente dietéticos. Así, una palabra mágica que aumenta las ventas es “ecológico”.

Algunas personas le dirán que las margarinas de “última generación” son menos ricas en grasas trans y que están enriquecidas con fitoesteroles, que se ha demostrado que reducen el colesterol. Verá estas margarinas en el supermercado, en el lineal de los lácteos, en un lugar destacado y anunciando su teórico potencial para reducir el riesgo de padecer en-

5. El zumo de fruta: azúcar líquido Los zumos de fruta crean la ilusión de ser una elección dietética. Si el zumo está hecho a base de fruta, se deduce que es tan sano como la propia fruta aunque, en realidad, la denominación “zumo de fruta” es engañosa. Algunos zumos de fruta que encontramos en las grandes superficies no contienen ni rastro de fruta... tan solo llevan aromas artificiales a naranja o piña. En el fondo, no son más que agua azucarada con aroma a fruta. Por supuesto, puede gastarse un poco más y comprar zumo 100 % de fruta fresca, pero sigue siendo una mala idea.

6. Cereales “adelgazantes” en el desayuno Muchos cereales para el desayuno se presentan como dietéticos. En la caja se puede leer en letras grandes “rico en vitaminas”, “rico en minerales”, “de trigo integral”, “bajo en grasas”… pero lue-

fermedades cardiovasculares. Los fabricantes han creado otros productos enriquecidos en fitoesteroles como los yogures y otros “derivados lácteos”. W Pero los estudios han demostrado que los fitoesteroles son, a pesar de todo, malos para la salud del corazón, tanto que incluso podrían aumentar el riesgo de enfermedades del corazón y fallecimiento, en especial entre las mujeres con la menopausia.

El último grito entre las palabras mágicas que aumentan las ventas es “vegano”, que designa lo que no es ni animal (carne, pescado) ni producido por los animales (huevos, leche). Vegano se asocia a una alimentación saludable, y por eso los fabricantes se han puesto manos a la obra para elaborar sustitutos veganos hipertransformados,

12. Las salsas y los aliños preparados La verdura es excelente para la salud, pero hay quien se queja de que no tiene demasiado sabor, lo que no me extraña lo más mínimo cuando vemos los métodos de producción de verdura no ecológica (sobre todo ahora que ya no se respeta la estacionalidad). Por eso, se aliñan con aceite, vinagre y especias. Pero la restauración rápida “dietética”, los supermercados y numerosos restaurantes utilizan aliños ya preparados. El problema es que contienen gran cantidad de

Un verdadero zumo de fruta es como una verdadera fruta... salvo que carece de todas las cosas buenas de la fruta, como son las fibras. Lo único que conserva es el azúcar de la fruta. La revista médica The Lancet ha demostrado que se encuentra tanto azúcar en un zumo de fruta “verdadero” como en los refrescos. Si se come una naranja entera, sus fibras frenan la absorción de fructosa por parte del cuerpo y la escalonan a lo largo del tiempo. De este modo se ahorra los efectos nefastos de la fructosa y obtiene el 100 % de los beneficios de la fruta.

go, en pequeñito, descubrimos que los ingredientes no son más que cereales refinados, azúcar y aditivos químicos. Realmente es un embuste. Pero lo que más me saca de mis casillas son esos cereales dirigidos a los niños que se presentan en vistosas cajas

13. El jarabe de agave

multicolores y que regalan juguetes para coleccionar.

Estos productos sin gluten también se han transformado, se han refinado y son tan ricos en féculas como sus versiones con gluten. Una chuchería sin gluten no deja de ser una chuchería. Por eso, escoja alimentos que, por naturaleza, no contengan gluten, como son la verdura, la fruta, la carne, el pescado o los huevos.

Desde que los ciudadanos se preocupan por el consumo del gluten, los fabricantes han encontrado un filón y todos los productos presentan ahora una versión sin gluten. Esto permite llenar grandes secciones de los supermercados con productos llamados “dietéticos” y crear una idea errónea con facilidad.

11. Productos veganos 4. Los productos enriquecidos con fitoesteroles para proteger el corazón.

tan alejadas del trigo natural como un elefante de un ratón. El trigo moderno creado en la década de 1970 –que se llama Lerma Rojo 64, Siete Cerros, Sonora 64 o Super X– tiene en efecto 42 cromosomas, mientras que el grano de nuestros antepasados no tenía más que 14. El mejor consejo que puedo darle sería consumir cuanto menos trigo moderno mejor, ya sea integral, entero o refinado.

Desde que la población ha tomado conciencia de los efectos nefastos del azúcar, se ha emprendido una búsqueda de alternativas más sanas. Entre los productos naturales azucarados, encontramos el jarabe de agave, que con frecuencia se utiliza en los productos que se venden como dietéticos. El problema es que el jarabe de agave no es que no sea mejor que el azúcar: es que es inclu-

El jarabe de arroz moreno es otro producto endulzante que a menudo se toma como alternativa dietética al azúcar. No obstante, se trata de un alimento altamente transformado. Contiene glucosa, pero no fructosa, y es mejor que el jarabe de agave… aunque su índice glucémico sigue siendo de 98, un factor que contribuye al sobrepeso, la diabetes y las enfermedades cardiacas. Hay otros productos endulzantes bajos en calorías y menos nocivos para la salud, como la stevia o el xilitol.

Todo puede ser “ecológico”, incluso los alimentos malos para la salud, como las barritas de cereales, las patatas fritas o el azúcar de caña. Los alimentos etiquetados como “ecológicos” no tienen por qué ser siempre sanos.

como el beicon o las salchichas veganas. Para crear la ilusión de comerse un trozo de beicon o salchichas, los productores utilizan agentes espesantes, agentes para dar textura, aromas químicos a beicon, colorantes y agentes conservantes… una cantidad de ingredientes artificiales que desaconsejo a todo el mundo… incluso a los veganos.

azúcares, aceites vegetales de bajo coste, ácidos grasos trans, agentes conservantes, agentes químicos para dar textura y colorantes artificiales. Se presentan en botellas de plástico y ocupan estanterías enteras en los supermercados. Con los aliños industriales, los beneficios de la verdura se ven exterminados. ¡Haga correr la voz! Es urgente, puesto que las ensaladas para llevar y aquellas que sirven los restaurantes son el plato preferido

so peor. El azúcar contiene mucha fructosa, que hace aumentar de peso cuando se consume en exceso. Para que se haga una idea, si el azúcar contiene un 50% de fructosa… ¡el jarabe de agave contiene entre un 70 y un 90% de fructosa! Por eso, si los confrontamos, el jarabe de agave es peor que el azúcar de mesa. Queda claro que un producto natural no es por fuerza un producto saludable.

de aquellos que se preocupan por su alimentación.

MOTOR & TRANSPORTE

La iniciativa para la instalación del ferrocarril en nuestra Isla surgió de Juan Rodríguez Quegles, representante de la Compañía de Almacenes Generales, quien solicitó la construcción de una línea de tranvías que pretendía cubrir el trayecto de Las Palmas de Gran Canaria al Puerto de La Luz, partiendo de la calle de Muro y circulando junto a la Plaza de Cairasco, calle de San Francisco -hoy General Bravo-, Plaza de San Bernardo, Viera y Clavijo y Domingo J. Navarro, enlazando con la carretera del Puerto de La Luz.

21 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

‘LA PEPA’, ESA GRAN DESCONOCIDA La ciudadanía sigue confundiendo el primer tranvía a vapor y las locomotoras que circularon por la ciudad en los años cuarenta, con el tranvía eléctrico, cuando nada tienen que ver las unas con el otro

Página patrocinada por

Luís Cabrera Hernández Las Palmas de Gran Canaria

ay un comercio de comidabasura americana situado en la calle Mayor de Triana que durante bastante tiempo tuvo un mural interior con el dibujo de un tranvía eléctrico y el rótulo de “La Pepa”. En la actualidad, otro comercio ubicado en la zona peatonal de la Avda. de Mesa y López vuelve a asociar “La Pepa” a un vagón del tranvía eléctrico. Hasta el propio Ayuntamiento coloca una placa junto a unos desubicados raíles en Triana diciendo que sobre ellos circuló “La Pepa”. He llegado a leer en alguna ocasión en un medio de comunicación un texto argumentando la relación entre el transporte ferroviario palmense con la Constitución de 1812. Error, desconocimiento, ignorancia; no sé cómo calificarlo. La realidad es otra. Debido a la falta de combustible para los vehículos y como consecuencia del acuerdo de junio de 1941 de rescisión del contrato entre Ayuntamiento y la Patronal de Guaguas, hubo que aplicar una solución de emergencia. Como era imposible volver a utilizar el tranvía eléctrico ya que el Gobierno había requisado la catenaria -el tendido eléctrico- en desuso, durante la segunda guerra mundial -en 1942 concretamentevolvió a salir a la calle la víspera del día de San José en viaje de pruebas una locomotora de vapor arrastrando tres -aunque llegaría a hacerlo hasta con ocho- vagones de los antiguos tranvías eléctricos. El pueblo bautizo a la locomotora con el castizo nombre de “La Pepa”. El servicio oficial comenzaría a prestarse a las seis de la mañana del 23 de marzo de aquel año. Los convoyes eran

''La Pepa' en la conocidísima foto a la altura de la Plaza de La Feria.

Aviso de Alcaldía sobre la inauguración del servicio de transportes.

Foto y artículo del diario “Falange” de 24 de marzo de 1942.

arrastrados por dos máquinas, una de fabricación alemana que había sido utilizada a partir de 1926 y junto a otras seis más en las obras de ampliación del Puerto de La Luz, y que tenía 900 mm de ancho de vía. La segunda máquina era de la marca Sharp Stewart de 1885, y había sido utilizada en el trayecto de Cariñe-

na a Zaragoza. El itinerario de “La Pepa” transcurría desde el Mercado del Puerto hasta el desaparecido frontón situado a la altura de la calle Colmenares, a lo largo de las calles de Albareda y León y Castillo. Tenía paradas fijas en el Parque de Santa Catalina, en Las Alcaravaneras, en el Hotel Metropole (que no entiendo por qué con el tiempo ha pasado a llamarse Metropol), en Lugo y en la Plaza de la Feria, todas ellas tanto en sentido norte-sur como a la inversa; recordemos que anteriormente se efectuaban paradas cada kilómetro. El Ayuntamiento pagaba a los propietarios de las locomotoras -la empresa COPPA- un alquiler de

mil cuatrocientas pesetas mensuales, cifra desorbitada para la época. Las casas a ambos lados de la vía, debido al pésimo carbón que se utilizaba, lucían una negruzca capa de cenizas que sus moradores soportaban resignados. Las calderas de “La Pepa” no se apagarían de golpe. A las 8 de la tarde del 15 de junio de 1944 dejan de funcionar a diario para prestar servicio sólo de forma ocasional en días de actos masivos (partidos de fútbol, fundamentalmente). Gran Canaria despediría definitivamente al tren en noviembre de 1947 y sólo se conoce el destino de dos de las seis viejas máquinas de vapor. Una de ellas, precisamente la única que el Ayuntamiento adquirió en propiedad a la Sociedad Ferroviara y Siderúrgica de Palencia por 90.000 pesetas, la número 10, que antes de su llegada a Gran Canaria se denominara Cataluña y actualmente El Esla, presta servicios desde 1941 en una mina de la compañía Hulleras de Sabero, y es la única y última que lo hace en Europa. La segunda está actualmente en un solar propiedad de la Autoridad Portuaria en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife. Nadie es capaz de aclarar cual de las dos es la auténtica Pepa, fueron todas y cada una de las seis que prestaron servicio en la posguerra. Similares a estas -de la serie 030, con tres ruedas motrices y ninguna libre- hubo en España en 1875 nada menos que 1.245 máquinas, todas ellas construidas en el extranjero.

agenda & guia de ocio MÚSICA CHARLIE MORENO POWAFUNK

Viernes 10 de junio, 21.00 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: 15 euros.

Los 80´S POR OVERBOOKING

Viernes 17 de junio, 20.30 horas. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 12 euros.

El espectáculo "Los 80's por Overbooking" consiste en una muestra en absoluto DIRECTO de la música ROCK de la década de los 80 con grandes singles de esta década, los años más prolíficos en este estilo musical. Este espectáculo nació para grabar el primer disco en directo de la banda. La grabación se produjo el 26 de febrero de 2015 en el Teatro Guiniguada de Las Palmas de Gran Canaria a teatro lleno y el disco "I Love 80's" se publicó en el mercado en Mayo de 2015.

Un derroche de energía y positividad envolverá al público del Rincón del Jazz gracias al trabajo Powafunk del bajista canario Charlie Moreno. En esta ocasión, Moreno cede el protagonismo de su bajo a las voces de los cantantes Alex Delgado y Alba Pérez. Además, estará acompañado en el escenario por el trompetista Leo Torres, Marc Quintillá a la guitarra, Roberto Albrecia al saxo y Jeffe Otto a la batería.

LA ESCUELA FRANCESA. ORQUESTA FILARMÓNICA DE GRAN CANARIA

Viernes 10 de junio, 20.30 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 13 euros.

MANUEL CARRASCO

Viernes 17 de junio, 21.30 horas. Anexo al Estadio de Gran Canaria. Ticketmaster Precio: Desde 27 euros. Manuel Carrasco es sin lugar a dudas, un compositor de historias, un artista capaz de convertir sus palabras en versos y transformar sus emociones en melodías. La raíz de su origen es visible a lo largo de toda su carrera así como la profundidad de los sentimientos reflejados en todas sus canciones.

Mocedades está inmerso actualmente en una gira por todo el mundo celebrando su 45 Aniversario. La visita a las Palmas de Gran Canaria será algo muy especial ya que estarán acompañados por la magnífica Orquesta Filarmónica de Gran Canaria que será la encargada de poner la música a todos sus temas. El miércoles 22 de junio a las 21 horas en el Auditorio Alfredo Kraus. Entradas desde 20 €. Sebastian Bach, Charles-Marie Widor, y el estreno mundial de una pieza de Marc Migó. GORAN BREGOVIC 'CHAMPAGNE FOR GYPSIES'

Viernes 24 de junio, 21.00 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: 28 euros.

El músico serbio Goran Bregovic sigue con su particular odisea recuperando, junto a su inseparable Orquesta de Bodas y Funerales la música de los gitanos del este. Su dos últimos discos "Alkohol " y "Champagne for Gypsies", hacen especial hincapié en su carácter festivo.

Viernes 17 de junio, 21 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: 20 euros.

JOSÉ LUIS PERALES

Domingo 12 de junio, 20.00 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 28 euros. José Luis Perales, uno de los clásicos españoles más idolatrados, actuará en la Sala Sinfónica el 12 de junio. Este concierto es una coproducción entre la Fundación Auditorio y Teatro junto a Artevalle Producciones, y forma parte del Festival Mar Abierto 2016.

MANOLO GARCÍA

E LO NO T AS PIERD

tonces ambos destinos los que se unen de nuevo, tras muchos años. Aunque casi nada ya les una…

CHEFS

Jueves 16 de junio, 20.30 horas. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 15 euros Chefs es una mirada divertida sobre el fascinante mundo de la gastronomía. La historia se centra en un chef de gran prestigio que ha perdido la inspiración y que tiene que confiar en un disparatado equipo de cocineros para crear una receta espectacular y novedosa y así mantener las estrellas de su restaurante.

HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE

Manolo García vuelve a los grandes escenarios para la presentación en directo de Todo es ahora. Además de presentar su último disco, también interpre-

Viernes 17 y Sábado 18 de junio, 20.30 horas. Teatro Cuyás. Precio: Desde 15 euros. Dirección y Versión: Miguel del Arco. Con Israel Elejalde, Ángela Cremonte, Ana Wagener, Daniel Freire, José Luis Martínez, Cristóbal Suárez y Jorge Kent.

UN LÍO PADRE

Sábado 18 de junio, 20.30 horas. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 10 euros

SWINGSTAR EN CONCIERTO

Deep Forest concentra música étnica de diversas partes del mundo con sonidos electrónicos de vanguardia.

Jueves 30 de junio, 20.30 horas. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 12 y 14 euros.

Después de pasar por ciudades como Mumbai, Santiago de Chile, Moscú, Budapest o Praga, llegan a Las Palmas de Gran Canaria para presentar su último trabajo Evo Devo.

El trío Swingstar aterriza de nuevo en las islas, después de unos meses trabajando en su segundo disco. Tres voces arropadas solamente por una guitarra y por la naturalidad y cercanía con el público... Un nuevo “de tú a tú” que estarán presentando en Canarias, antes de partir nuevamente al resto de península.

AARON RIBAS

Domingo 19 de junio, 12.30 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: 7 euros. El organista catalán Aarón Ribas cerrará el ciclo Órgano en Concierto. En su visita al Auditorio Alfredo Kraus Ribas interpretará obras de Dietrich Buxtehude, Heinrich Scheidemann, Johann

ESTRELLA MORENTE Y JAVIER PERIANES “Falla y García Lorca”

Viernes 1 de julio, 21.30 horas. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: 28 euros.

tará canciones de sus anteriores trabajos en solitario, así como algunas canciones de sus anteriores formaciones, El Último de la fila, Los Burros y Los Rápidos.

ARTES ESCÉNICAS

BUENA GENTE

Viernes 10 y Sábado 11 de junio, 20.30 horas. Teatro Cuyás. Precio: Desde 12 euros. Reparto: Verónica Forqué, Juan Fernández, Carmen Arévalo, Carmen Balagué, Inge Martin y Diego Paris. Sin trabajo una vez más parece ser la insignia que marca el presente de nuestra protagonista… Desde una perspectiva absolutamente diferente está él, su amor de juventud que hoy tiene una posición acomodada. Serán en-

Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

La última golfada de El Supositorio. Una locura sana llena de sátira e ironía, fiel reflejo de una sociedad en crisis y acostumbrada al escándalo.

EXPOSICIONES

PERFECT 10

Hasta el 9 de julio. Centro de Arte LA REGENTA C/León y Castillo 427, Las Palmas de G.C. La exposición PERFECT 10 gira en torno a la idea del cuerpo en el postcapitalismo. En este sentido la imagen del deporte se nos impone como ideal simbólico a seguir en nuestro competitivo mundo globalizado.

SUMMERTIME. 25 AÑOS DEL FESTIVAL DE JAZZ

Hasta el 24 de julio. San Martín Centro de Cultura Contemporánea C/Ramón y Cajal, 1 (Vegueta). Las Palmas de G.C. San Martín Centro de Cultura Contemporánea presenta la exposición Summertime. 25 años de Festival de Jazz, organizada con motivo del 25º aniversario del Festival Internacional Canarias Jazz & Más Heineken.

ROMERÍAS Sábado 4 de junio. San Antonio "El Chico" (Mogán), San Antonio (Telde). Sábado 11 de Junio: San Antonio de Padua (Moya), Tenteniguada, San Juan (Telde). Viernes 17 de Junio: Los Corralillos (Agüimes). Sábado 18 de Junio: Arbejales (Teror), San Pedro Apostol (Valle de Agaete), San Juan (Arucas), San Pedro Apostol (La Atalaya de Guía), San Juan Bautista (Tasarte), San Juan (Tenteniguada).

en la isla

SUGAR HILL BAND

Sábado 11 de junio, 20.30 horas. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 12 euros. Banda liderada por el cantante de soul Cristóbal Suárez, SUGAR HILL BAND la componen tres vocalistas femeninas, batería, bajo eléctrico, guitarra eléctrica, piano, órgano, y una muy consolidada sección de metales con trombón de varas, dos trompetas, dos saxos tenores y un saxo alto.

Sábado 2 de julio, 21.30 horas. Auditorio San Juan (Telde). Precio: 30 euros.

Qué hacer...

DEEP FOREST

Programa: SCHUMANN Obertura, Scherzo y Finale. LALO Concierto para violonchelo. BEETHOVEN Sinfonía nº 4.

La cantaora Estrella Morente y el pianista Javier Perianes rendirán homenaje a Manuel de Falla y Federico García Lorca. Será un concierto lleno de carácter y poesía, en el que pondrán voz a temas tradicionales del cancionero español.

Carlos aguarda la llegada al mundo de su hija, sin saber que su vida está a punto de dar un vuelco ante la aparición de Diego, un padre de familia numerosa que le hará ver que no todo es lo que parece.

OZOM! DE MAG LARI

Viernes 24 y Sábado 25 de junio, 20.30 horas. Teatro Cuyás. Precio: Desde 12 euros. OZOM nos transporta a un festival de magia donde actúan cuatro ilusionistas que han sido referentes mundiales en algún momento u otro de la historia de la magia.

WELCOME TO CANARIAS

Viernes 24 y Sábado 25 de junio, 20.30 horas. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 10 euros.

Sábado 25 de Junio: San Juan Bautista (Cercados de Araña), San Martín de Porres y Sta. Teresita (El Juncal de Tejeda), San Pedro Apostol (Bañaderos). Sábado 2 de Julio: San Isidro (Teror). Fiestas del Albaricoque (Fataga). Sábado 9 de Julio: La Milagrosa, (San Lorenzo), Nuestra Sra. del Carmen (Las Huesas, Telde), Risco Blanco (San Bartolomé de Tirajana), Nuestra Sra. del Carmen (Marpequeña, Telde), Nuestra Sra. del Carmen (Arguineguín), Nuestra Sra. del Carmen (La Dehesa, S.M. de Guía), Romería del Agua "el Pino chico", en honor a San Isidro Labrador, (Teror). Viernes 15 de Julio: Nuestra Sra. del Carmen (La Banda, Agüimes). Sábado 16 de Julio: Nuestra Señora del Carmen (La Isleta), Santiago de Los Caballeros (Gáldar), Hornos del Rey (Telde), Santiago "el Chico" (Tunte). Domingo 17 de Julio: Romería marítima de Arguineguín a Mogán.

23 Crónicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016

Restaurante internacional de alta gastronomía Una cocina elaborada, con el sello inconfundible del Chef belga Didier Vanderstappen, poseedor de 3 estrellas Michelín, donde la esencia, la técnica y el conocimiento se aúnan para obtener como resultado una magnífica carta.

Hotel Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium & Spa Maspalomas 928 14 85 44

24 Crรณnicas de Gran Canaria Junio - Julio 2016