moda
& tendencias
Llega la primavera. Te ofrecemos las nuevas tendencias de la temporada que se acerca vertiginosamente. Un mundo lleno de color y de regreso al estilo de los años 70 y 80. Página 19.
EJ EM PL AR GR AT UIT O
Crónicas de Gran Canaria
l
MARZO - ABRIL 2016
l
Síganos en: http://jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria, http://issuu.com/cronicasdegrancanaria y en Facebook
l
No.18
GASTRONOMÍA & RESTAURACIÓN
MANSO: UNA AZOTEA MUY CHIC EN LA CIUDAD En lo alto del Centro Comercial Monopol, recientemente ha abierto sus puertas un nuevo concepto de restauración que está dando mucho que hablar. Página 5.
motor
& transporte recordando el tranvía Luis Cabrera recorre la historia del ferrocarril a vapor que circuló por la ciudad a finales del siglo XIX y que hoy sigue en la memoria de muchos de sus habitantes. Página 21.
En busca de La Aldea ‘perdida’
belleza & ojos
mirada felina Sacarle el máximo partido a tus ojos y por extensión a tu mirada es la propuesta de hoy del maquillador profesional Adolfo Martín, quien nos descubre algunos trucos. Página 18.
E
l municipio más alejado de la capital grancanaria es el gran desconocido de la isla. Por eso sus dirigentes se han marcado el reto de darle la vuelta a esta circunstancia, reinventándose para que La Aldea de San Nicolás deje de estar tan aislada y se convierta en un rincón único que visitar sin que a nadie deje indiferente. Pocos grancanarios conocen a día de hoy que se trata de un término municipal lleno de encantos, y con un altísimo valor ambiental (más del 80% de su territorio está protegido y pertenece a la Reserva de la Biosfera), pero también geológico, cultural y etnográfico. La apertura del nuevo trazado de la carretera que une La Aldea con Agaete va a facilitar mucho el acceso a un pueblo que se caracteriza por estar lleno de energía pero al tiempo ser muy tranquilo, por tener sol y buenas temperaturas prácticamente todo el año, y por ser un paraje único que hay que ir a descubrir sin más demora. Páginas 10 a 14.
L
LA XV EDICIÓN DE ENORTE VUELVE A ARUCAS
a feria de la Mancomunidad del Norte, ENORTE, cumple quince años, y lo hace volviendo a sus orígenes, esto es, a la ciudad de Arucas que la vio nacer. Entre el 1 y 3 de abril próximos, la cita de este año está llena de novedades y sorpresas, y promete ser un evento con grandes oportunidades de negocio para los diez municipios que se incluyen en esta Comarca, según ha destaca- La dinamización del comercio local está do su actual presidente y a la vez alcalde pues más que garantizada de antemano. de Agaete, Juan Ramón Martín Trujillo. Páginas 7, 8 y 9.
CHARTER 100 GRAN CANARIA ARRANCA SU ANDADURA
E
l primer looby femenino de Canarias, la nueva asociación Charter 100 Gran Canaria, ha iniciado su andadura en la isla, y lo hace de forma clara y contundente para defender y potenciar el papel de las mujeres en la sociedad buscando siempre la equidad con el sexo masculino. Presidido por María Bernarda Barrios, y formado por alrededor de 50 féminas de todos los sectores productivos, el nuevo proyecto se completará cuando llegue a las cien integrantes. Mientras
municipios
& san mateo un lustro del mercado agrícola y artesanal La V Feria Institucional de Canarias de productos de la tierra tendrá lugar el 9 y 10 de abril en la Vega de San Mateo, una oportunidad ideal para adquirir lo que necesite. Páginas 15, 16 y 17.
gran canaria & reportaje tanto ya han comenzado a trabajar con propuestas concretas que beneficiarán a las mujeres, profesionales y autónomas de las Islas, pero también a los hombres que se encuentren en las mismas circunstancias. Página 4.
hijos del viento... Un reportaje del sociólogo Rafael Navea sobre los flujos migratorios clandestinos por los que atravesó Canarias sobre todo durante los años 40 y 50 del siglo pasado con destino a países de América, principalmente Venezuela. Página 6.
2 Cr贸nicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
CRÓNICAS DE GRAN CANARIA EDITORIAL
P
3 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
Dos años contigo
arece que fue ayer y resulta que ya llevamos dos años contigo. Dos fructíferos años en los que CRÓNICAS DE GRAN CANARIA, que nació como un proyecto sin grandes pretensiones ni ambiciones más allá de las legítimas de convertirnos en un medio más a tu alcance, se ha ido haciendo un huequito cada vez mayor en la sociedad grancanaria, y así lo avalan muchos de nuestros lectores que nos llaman para preguntarnos cuándo salimos, dónde pueden encontrarnos, o pedirnos que les llevemos más ejemplares porque se les han terminado. En este punto solo podemos darles las gracias una y mil veces, y esperar que quieran seguir compartiendo con nosotros esta apasionante aventura mucho tiempo más. Pero sobre todo creo que estamos en la obligación de dirigirnos a nuestros anunciantes, sin los cuales este periódico hubiera sido del todo inviable, pues ya saben que CRÓNICAS DE GRAN CANARIA es gratuito para los lectores y así queremos que siga siendo. Este tiempo se nos ha pasado literalmente volando, casi sin darnos cuenta han transcurrido más de 700 días en su compañía, y bien que nos alegramos por ello, y a pesar de que salimos a la calle cada mes y medio, los días entre uno y otro número parecen unirse cada vez más. Nos hubiese gustado mantener la distancia inicial de un mes entre ejemplar y ejemplar, pero en una época convulsa en todos los sectores, se hace difícil conseguir los apoyos necesarios con los que financiar este su periódico, y por ello nos hemos visto obligados a retrasar la salida, amén de que como hemos dicho, el tiempo transcurre muy deprisa. Nos gusta hacer autocrítica de nuestro producto, y sabemos que no siempre lo hemos hecho del todo bien, que hemos cometido fallos, acaso por las prisas de última hora en muchas ocasiones, que tenemos muchas cosas que mejorar, pero también nos gustaría que nos dijeran cómo podemos hacerlo, y ello lo pueden hacer o bien llamándonos, o enviándonos un correo electrónico a la dirección que viene en el staff, o incluso entrando en nuestro Facebook. Todos sus comentarios serán atendidos y respondidos adecuadamente. El equipo de personas que hacemos CRÓNICAS DE GRAN CANARIA queremos celebrar estos dos primeros años con todos ustedes, y esperamos de corazón poder estar muchos más en su compañía alrededor de la isla de Gran Canaria, donde cada vez tenemos más puntos de distribución y se le hará más fácil encontrarnos.
Esperanza Pamplona Periodista en “El Heraldo de Aragón”
A
Staff...
lgunos países europeos se han planteado devolverlos al mar, directamente. Otros han levantado muros, mientras en estos momentos se pergeñan gigantescos campos de refugiados para retenerlos en Grecia. Pasada la frontera de los Balcanes, el panorama no es mejor. En Dinamarca se les incautan los bienes. El parlamento danés ha aprobado una medida por la cual los refugiados que soliciten asilo solo pueden conservar 1.340 euros. El
opinión apuntes
Efemérides de la ciudad Por. Juan José Laforet
La sociedad civil más antigua de canarias 4 de febrero de 1776
El alma de Europa
resto, se lo quedará el estado danés por los gastos que puedan originar. En Suiza solo pueden quedarse con 900 euros, y si logran trabajo en el país, deberán aportar el 10% de su salario al Estado. Una especie de alquiler. En algunas zonas de Alemania, esas cantidades se reducen a 750 e incluso 350 euros. En Gales se les identifica con una pulsera roja para que puedan acceder a los servicios sociales. Sin ella no tie-
Editores: Mapi del Rosario Vega y Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler Onís, Esperanza Pamplona, Luis J. Cabrera Hernández, Juan José Laforet y Adolfo Martín Maquetación y diseño: Rogelio Alejandro Suárez Tejera Redes sociales: Rafael Navea Ardura Fotografía: Tato Golçalves, Juan Ramón Rodríguez Sosa
nen derecho a nada. En otras zonas del Reino Unido se ha denunciado que las puertas de sus casas se pintan de rojo para señalarlos. España no se ha pringado en estas prácticas porque les ha cerrado la puerta en las narices. El tratado de Schengen, el alma de la Unión Europea se resquebraja La realidad lo pulveriza como si fuera un barquillo en las manos de un niño.
Pero ¿y nuestra alma? ¿Qué le ha pasado a nuestro corazón, a nuestra hambre de justicia, a nuestra conciencia? Todas esas prácticas no difieren de las que los nazis utilizaron en su día. Hace unos días, un pueblo alemán celebró con una fiesta en la calle el incendio en un hotel de refugiados. Los vemos morir en directo, sabemos que están ahí, muertos de frío, de miedo y de hambre. Y miramos hacia otro lado.
Redacción: (+34) 608 609 488 - cronicasdegrancanaria@gmail.com Publicidad: (+34) 629 884 928, publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito Legal: GC 280-2014 Impresión: Informaciones Canarias S.A. (INFORCASA) Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.
Cronista oficial de Gran Canaria
Son pocas las instituciones civiles de carácter sociocultural que pueden enorgullecerse de contar con una historia y actividad ininterrumpida a lo largo de los últimos 240 años, en los que su trabajo y devenir se han convertido en páginas ineludibles de la historia local y que, en sus puestos directivos, ha contado con personajes tan brillantes y decisivos como José de Viera y Clavijo, el Dr. Gregorio Chil y Naranjo, o José Mesa y López, como es el caso de la Real Sociedad Económica de Amigos del País que este 4 de febrero de 2016 ha conmemorado tan señalada y señera efeméride, no sólo para ella, sino para el conjunto de la sociedad grancanaria en particular y de Canarias en general, aunque la celebración solemne de la misma la pospusiera para el 7 de marzo, cuando bajo la presidencia del presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, y con la presencia de las más destacadas autoridades oficiales y representaciones socio-culturales de la isla, organizó un acto académico en el que la lección histórica se puso a cargo del Vice Director de la Real Academia de la Historia, el catedrático Dr. D. Vicente Pérez Moreda, gran especialista en toda la época de Carlos III y de las decisivas Sociedades Económicas en el siglo XVIII, y se entregaron los Premios Gran Canaria de esta Institución a jóvenes valores y los Diplomas de Socio de Número correspondientes al año 2015, siguiéndose con una tradición que se ha venido repitiendo desde finales del siglo XVIII. De las 96 solicitudes que llegaron al Consejo de Castilla entre 1765 y 1808, en demanda de autorización para establecer Sociedades Económicas, la de Gran Canaria hace el número 10 cronológicamente. Su impulsor, animador y fundador fue Fray Juan Bautista Servera, obispo de Canarias, nacido en Grata (Reino de Valencia), ilustrado típico del siglo XVIII, que en 1769 fue nombrado obispo de Canarias, desde donde pasó al obispado de Cádiz en 1777. La fundación de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Las Palmas habría que fecharla el 4 de febrero de 1776 cuando el obispo Servera cita en su palacio a 18 de las principales personas de la ciudad a tal fin, haciéndoles ver la necesidad de promover la agricultura y la industria popular en las Islas. En esta primera junta se estudia la inicial campaña a desarrollar: enseñar a labrar bien las tierras, a limpiar los sembrados, a recogerlos en su tiempo, a cultivar las viñas; incitar a multiplicar los morales para la producción de seda, el olivo, el algodón, almendros, lino, cáñamos, barrilla, etc. El 25 de febrero de 1777, el obispo convoca a 75 notables, con la exclusiva finalidad de proceder a la erección de la Sociedad Económica, y aprobar los estatutos por los cuales habría de regirse, que el Rey aprobaría el 11 de diciembre de ese mismo año. A partir de aquí un camino de 240 años que fue fundamental en la historia y progreso de Gran Canaria, a la que en 1800 trajo y puso en marcha su primera imprenta, hoy conservada en El Museo canario, símbolo de lo que ha sido y es la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria.
municipios & gran canaria
Una nueva plataforma ha nacido en Canarias. Charter 100 Gran Canaria se presentó en sociedad el pasado 8 de marzo coincidiendo con el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, y lo hace para hacerse oír, alto y claro, y defender y reivindicar el importante papel del s exo femenino en la sociedad actual, sin que ello suponga menosprecio alguno al sexo opuesto. Un grupo de presión o ‘looby’ que conforman de momento unas 40 mujeres de todos los sectores sociales en Gran Canaria, que esperan llegar a 100 y elevar el tono por el resto de las que viven y forman parte de la isla.
4 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
Nace el primer ‘looby’ femenino de Canarias Charter 100 Gran Canaria se presentó en sociedad para defender y reivindicar el papel de las mujeres en la sociedad. La plataforma, que quiere hacer oír su voz, reúne ya a destacadas representantes de todos los sectores hasta llegar a la centena naria de la mano de un grupo de mujeres de todas las áreas, profesiones y experiencias. Abogadas, médicos, arquitectos, docentes, periodistas, investigadoras, empresarias, representantes del mundo agrícola, etcétera, que viven y trabajan en esta Isla, quieren poner sobre la mesa los ‘pros’ y los ‘contras’ con los que se han encontrado a lo largo de su vida con el fin de contribuir a que quienes vienen detrás encuentren su camino más allanado. Charter-100 Gran Canaria es una asociación sin ánimo de lucro que aspira a convertirse en plataforma profesional a través de la cual se genere conciencia en torno al papel que juega la mujer a todos los niveles; un colectivo que dé voz, alta y clara, a esa parte de la sociedad que aún no la tiene o que, en el mejor de los casos, es consultada sólo en aquellas materias que se consideran tradicionalmente ‘femeninas’. Charter-100 Gran Canaria se presenta ahora, pero sus integrantes llevan ya meses estudiando los ámbitos en los que el trabajo de esta plataforma puede resultar de mayor utilidad para las mujeres. Las representantes del colectivo consideran que tan importante como luchar para que se rompa ese
cgc Las Palmas de Gran Canaria
C
oincidiendo con la celebración, un año más, del Día Internacional de la Mujer, y coincidiendo con la celebración del Año Internacional de la Comprensión y la Asertividad, dos de las cualidades que más se vinculan con el carácter de las mujeres, el pasado 8 de marzo se presentó a la sociedad canaria el proyecto Charter-100 Gran Canaria, una asociación sin ánimo de lucro orientada a potenciar el papel de la mujer en dicha sociedad, así como a defender y reivindicar la equidad y el equiparamiento total con el sexo masculino que desgraciadamente sigue sin alcanzarse. Charter 100 nació en California en 1978 de la mano de profesionales de diferentes campos. Profesionales que sintieron la necesidad de sentarse a intercambiar opiniones acerca de sus respectivas experiencias en torno a cómo había discurrido su trayectoria laboral y humana, con el fin de extraer experiencias que les pudieran servir a las mujeres que llegaban a esos mismos ámbitos detrás de ellas. La iniciativa se demostró positiva y fue expandiéndose por todo el mundo, y ahora llega a Gran Ca-
‘techo de cristal’ que, habitualmente, impide que las mejores profesionales progresen adecuadamente, sin límites, es colaborar para que quienes se encuentran en la base de la estructura productiva, por falta de cualificación laboral o por condicionantes sociales, puedan impulsarse hasta donde sus aspiraciones personales les permitan. Charter-100 Gran Canaria quiere ser la voz de unas y otras, y para ello la asociación ya ha comenzado a trabajar de manera visible. De momento agrupa a cerca de 50 socias, pero pretenden llegar hasta las 100, que es el máximo que permiten sus estatutos tal y como su propia denominación indica. La presidenta de este looby femenino, el primero que nace en Canarias claramente definido, es la abogada y expolítica María Bernarda Barrios Curbelo, primera mujer diputada por la provincia de Las Palmas en su momento y destacada por su amplia labor a lo largo de muchos años en diferentes ámbitos, a quienes acompañan en lo que es su junta directiva cuatro compañeras, Amelia Martín Loustau, Alejandra Sanjuan Hernán-Pérez, Catalina Sánchez González y Mapi del Rosario Vega, en su calidad de vicepresidenta, vocal, secretaria y tesorera, respectivamente.
Charter 100 Gran Canaria, la asociación que preside Nardy Barrios, se presentó en sociedad el pasado 8 de marzo coincidiendo con el Día Internacional de la Mujer.
Cuatro propuestas concretas para empezar La asociación se dirigirá a las máximas autoridades regionales a fin de mejorar la situación de muchas féminas en Canarias, y de paso del hombre cgc Las Palmas de Gran Canaria
L
os objetivos de Charter100 Gran Canaria están profundamente ligados con la realidad económica y social que se vive en nuestras Islas, así como orientados a mejorar la vida tanto de las trabajadoras y los trabajadores que desarrollan su actividad en la misma. En este sentido, la Asociación que preside Nardy Barrios y las mujeres que la acompañan ya han empezado a trabajar en las cuatro primeras propuestas con las que se dirigirán a las autoridades e instancias oportunas de cara a conseguir sus objetivos. Una de ellas es defender ante la Administración y la clase políti-
ca que todos aquellos profesionales que cobren menos de 12.000 euros al año, tanto mujeres como hombres, no sufran las retenciones del IRPF, sino que únicamente paguen lo que corresponda en la declaración anual. Una realidad similar y la que sería la segunda propuesta de Charter100 Gran Canaria es lograr que se considere un mejor trato impositivo para los trabajadores autónomos (nuevamente de ambos géneros, de tal modo que durante el inicio de su actividad, al menos los dos primeros años, se les permita no pagar más impuestos que 40 euros a la Seguridad Social para garantizarles la cobertura sanitaria. La tercera línea de trabajo en torno a la que esta plataforma quiere empezar a caminar es la que se re-
fiere a conseguir que las empresas que desarrollan políticas de gestión que favorezcan la conciliación familiar reciban determinados tipos de reconocimiento, como el puntuar de manera especial a la hora de acceder a concursos públicos, ayudas o subvenciones; y esa conciliación tiene que beneficiar tanto a las trabajadoras como a los trabajadores. El que se instale una guardería en una empresa mejorará la actividad tanto de mujeres como hombres porque facilitará su vida familiar. Por último,y aunque en este caso sí que se trata de una reivindicación que va orientada a mejorar el día a día de un colectivo femenino como es el que componen las abogadas, Charter100 Gran Canaria quiere de-
La junta directiva de Charter 100 Gran Canaria durante su reciente presentación. De izquierda a derecha Catalina Sánchez, Mapi del Rosario, Nardy Barrios (la presidenta), Amelia Martín y Alejandra Sanjuan.
fender la implementación de medidas que permitan que las profesionales que acaban de dar a luz no tengan que incorporarse de manera inmediata al ejercicio profesional porque tengan que acudir a un juicio. Para ello bastaría que la Mutualidad que aglutina a este colectivo favoreciera la contratación, por un periodo de seis meses, de abogadas en paro. Con ello se permi-
tiría que tres meses antes de dar a luz las letradas pudieran empezar a contar con un apoyo al que ir informando de la realidad de los expedientes que llevan y que, una vez nacido el hijo, puedan permanecer a su lado los tres primeros meses, ya que su actividad profesional estaría convenientemente cubierta. No son las únicas líneas de trabajo
sobre las que Charter100 Gran Canaria está trabajando, pero sí las que van más avanzadas y sobre las que existe un amplio grado de consenso dentro y fuera de este colectivo de mujeres. Destacar por otro lado que el nuevo looby femenino que ha nacido en Gran Canaria entregará cada año un premio Mujer Charter, con el que se distinguirá a una fémina que haya destacado por algún aspecto concreto de su labor profesional. Un merecido reconocimiento anual en el que ya hay muchas candidatas que oportunamente se dará a conocer en su momento. El acto oficial del 8 de marzo se desarrolló específicamente en el exterior de las Oficinas Municipales de San Fernando, e incluyó también un taller de teatro, meditación, coaching y humor en el Centro Cultural de El Tablero. Ese mismo taller se realizará el 11 de marzo entre las 19.00 y las 20.30 horas en la Casa de la Cultura de Cercados de Espino. En El Tablero, también el 11 de marzo se organizará una velada teatral que tendrá como protagonista a. la comediante especializada en monólogos Omayra Cazorla.
gastronomía & restaurantes
Al estilo de los mejores locales de restauración de Nueva York, París o Madrid, la nueva oferta gastronómica del restaurante Manso, en lo alto del Centro Comercial Monopol de la capital grancanaria, está llamado a ser un nuevo referente de moda en la ciudad, pues a su cuidada y moderna decoración une una extensa y depurada carta, con exquisitos platos para degustar y compartir en buena compañía, y con unas vistas increíbles de Las Palmas de Gran Canaria.
5 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
La atalaya más chic de la ciudad
El nuevo restaurante, en lo alto del Centro Comercial Monopol, combina gastronomía y buena música en un ambiente muy glamouroso y divertido cgc Las Palmas de Gran Canaria
N
ada más entrar parece que estamos en otra ciudad o en otro país, y el ambiente nos traslada directamente a los locales más chic del momento gracias en parte a su vistosa barra central en redondo donde la coctelería y la música son las estrellas. Es el nuevo restaurante Manso un lugar al que acudir, tanto si quiere comer bien como si quiere escuchar buena música.
Abierto hace poco más de tres meses en lo alto del Centro Comercial Monopol, junto a La Azotea de Benito que tan buenos momentos nos ha hecho pasar, y donde después puede continuar la velada tomando una copa, en Manso encontrará el rincón perfecto para pasar una noche inolvidable, o un almuerzo irrepetible. La llamada cocina de producto es la que domina en este restorán, basada más bien es una comida mediterránea, pero con toques y guiños muy canarios, y también al-
guno que otro más de tipo oriental y de otras partes del mundo. Según refiere su joven pero experimentado chef, el murciano Juan Guillamón, quien ha estado en varios de los mejores restaurantes del país, con varias estrellas Michelín, entre los platos preferidos de los comensales que casi cada día llenan Manso destacan algunos tan exquisitos como el cochinillo a baja temperatura, el cherne en salsa de coco y lemongrass, las empanadillas chinas rellenas de langostinos con salsa ponzu (japonesa, a base de soja y cítricos) o el atún confitado en escabeche de limón. Todas ellas son sugerencias que han sido incorporadas a la carta por este singular jefe de cocina, que también destaca la alta calidad de los productos de la tierra utilizados en su cocina, como son el salmón de Uga (Lanzarote), la gam-
En el restaurante Manso, la comida, la bebida y la música son protagonistas, creando un ambiente distendido e íntimo, pero animado, que invita a dejarse llevar por el servicio y que sea una experiencia completa.
Juan Guillamón, en el centro, acompañado por Alejandro Martín, Yaiza Vega,Adrián Avero y Alberto Molina.
DATOS DE INTERÉS Dirección: Plaza Hurtado de Mendoza s/n (En lo alto del Centro Comercial Monopol) Teléfono: 928-367450 Horario: De 13.00 a 16.00 horas y de 20.30 a 23.00 los martes y miércoles, que por la noche se extiende hasta las 23.30 los jueves, viernes y sábados. Los domingos noche y los lunes permanece cerrado para el descanso del personal. Precio medio: de 25 a 30 euros (depediendo de las bebidas). Chef: Juan Guillamón. Facebook: Manso (El nombre del restaurante viene dado por Máximo Manso, el protagonista y uno de los personajes más memorables de una de las obras del insigne escritor grancanario Benito Pérez Galdós, ‘El amigo Manso’). Aparcamiento: En los bajos del Centro Comercial hay aparcamiento para dejar el coche y subir directamente en el ascensor hasta Manso. Un plus: Comida animada y música sabrosa con un servicio atento y esmerado. Menú: Entre semana tienen riquísimos menús a solo 14, 90 euros, que incluye un primer plato, un segundo y un postre o café a elegir entre dos opciones, más una bebida y servicio de pan.
ba de La Santa (también de Lanzarote), los riquísimos quesos que hay en las Islas y el cherne entre los pescados que no podía faltar. Todo ello se completa con una amplia bodega donde no faltan los mejores caldos nacionales y canarios, recomendados por Silvia, la nueva maitre-sumiller que recién se ha incorporado al servicio de la casa. Todo un deleite para los sentidos y dispuestos a satisfacer los paladares más exigentes, y con el valor añadido de una inmejorable relación calidadprecio, hasta el punto de que el precio medio por comensal se sitúa entre los 25 y 30 euros, de unas vistas inigualables de la ciudad y del Océano, de la buena música que incorpora su barra central con un DJ que pincha los fines de semana, y de una trabajada decoración que no deja a nadie indiferente. La capacidad del local es de aproximadamente 100 personas, y ya se está convirtiendo en un rincón ideal para todo tipo de celebraciones con las que sorprender a los invitados. Manso le invita a dejarse llevar por su servicio y que la experiencia en el local sea completa.
gran canaria & reportaje
La historia se repite. La emigración, pero sobre todo hoy la inmigración, desde o hacia Canarias, es un flujo constante. Personas que, arriesgando muchas veces sus vidas, se han desplazado de unos países a otros en busca de una vida mejor. Rafael Navea nos refresca en este reportaje la memoria de un ‘cuento’ pasado, pero que sigue vigente entre nosotros y que aún no ha escrito su último capítulo.
6 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
Hijos del viento...
La historia de Canarias está ligada irremisiblemente a los movimientos migratorios clandestinos de sus habitantes en múltiples momentos a lo largo de los siglos, principalmente hacia el continente americano. Los últimos flujos importantes se dieron en los años 40 y 50, en pleno siglo XX, y tuvieron como destino Venezuela. Una vez que se revisan los archivos de los historiadores que relatan las causas y maneras en que miles de isleños emprendieron este viaje, no se puede poner en duda la audacia y valor temerario que enfrentaban en busca de futuro y esperanza rafa navea ardura Sociólogo LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Y
es que durante el periodo que transcurre entre la Guerra Civil Española y 1952, son muchos los canarios que se arriesgan a realizar una travesía de más de 3.000 millas marinas en todo tipo de embarcaciones, algunas de ellas de apenas nueve metros de eslora, con el objeto de arribar a los puertos venezolanos. Si bien este tipo de emigración es una constante desde el siglo XVI y supuso una acusada despoblación insular y el desequilibrio entre el número de mujeres y hombres jóvenes en el archipiélago, es hacia 1930 que se cierra uno de los periodos de la emigración canaria a América. La crisis del capitalismo a nivel mundial por un lado, y el advenimiento de la República en España y las expectativas que genera entre las clases trabajadoras, por otro, suponen un atisbo de futuro entre los habitantes de las islas y la apuesta por permanecer en su tierra. La contienda nacional (19361939) y posteriormente la Segunda Guerra Mundial dibujan un panorama completamente diferente de la realidad socioeconómica canaria. La nueva situación política conlleva un aislamiento a nivel exterior que penaliza la economía insular, muy orientada al mercado e inversiones extranjeras. El intervencionismo estatal que dificulta el desarrollo de ganadería y agricultura a nivel de subsistencia, el aumento de la población y el revanchismo político de parte del lado vencedor de la Guerra Civil son los otros detonantes de un nuevo éxodo de población hacia tierras caribeñas, con la dificultad añadida de que emigrar de manera legal era muy difícil. A las trabas impuestas por el gobierno español –certificados de buena conducta, presentación de contratos de trabajo emitidos por el consulado extranjero- se une la ruptura de relaciones por parte de Venezuela en protesta al nuevo régimen político, hecho que se extiende hasta 1949, año en que una sublevación militar llevó al país sudamericano a un periodo de dictadura.
BARCOS FANTASMAS En una primera etapa tras la Guerra Civil son grupos reducidos que viajan como polizones en barcos italianos los que llegan al puerto venezolano de La Guaira. Estos barcos, con origen en Génova, hacían escala en Santa Cruz de Tenerife y una vez que arribaban a tierra venezolana, la tripulación entregaba a los canarios a las autoridades y éstas les emitían documentación y los dejaban libres. Es en los años finales de la década de los cuarenta y al principio de los cincuenta cuando este fenómeno de la emigración clandestina se organiza en viajes en pequeños barcos, auténticos cascarones en muchos casos, que eran conocidos en el imaginario del pueblo canario como los barcos de la libertad, los barcos de la ilusión y, sobre todo, los barcos fantasmas. Estos barcos, más de setenta según los historiadores, eran viejos pesqueros cuya función principal era faenar en aguas locales y en el banco canario-sahariano. También había algunos veleros y motoveleros que realizaban trayectos entre puertos del archipiélago, y otras pequeñas embarcaciones europeas que realizaban viajes de placer hacia América, y en el puerto de La Luz sus tripulantes acordaban transportar a grupos reducidos de emigrantes a cambio de unas seis mil pesetas por persona. Más de un centenar de canarios llegaron a las costas venezolanas en barcos ingleses, suecos, holandeses y alemanes. Salvo casos aislados, como los del barco Juanita -tenía el casco de hierro y trasladó a 65 personas en 1950-, o el yate Benaohare –En 1952 realizó a vela y motor en sólo 21 días el viaje a Venezuela-, el estado de los barcos que emprendían el viaje era lamentable. Muchos de ellos nunca llegaron a América y quedaron varados y a punto de hundirse en las costas de Senegal o Sierra Leona, e incluso algunos no pudieron ni salir de las aguas canarias. En cuanto a su tamaño, podíamos encontrar barcos de casi cuarenta metros de eslora –Nuevo Teide- y embarcaciones de apenas diez metros –Dragón-. De las crónicas de aquellas hazañas temerarias encontramos reseñas como la de la embarcación Nublo, de apenas nueve metros y capitaneada por un joven de 19 años,
que llegó a Venezuela con quince emigrantes; o el velero Elena, de siete metros de eslora y que trasladó a once emigrantes a costas brasileñas.
A FAVOR DEL VIENTO Casi todos los barcos que se aventuraban a cruzar el océano eran motoveleros, pero son contados los que tocaron tierra americana con el motor funcionando. Bien por averías o bien por falta de combustible, gran parte de la travesía se realizaba impulsada por el viento. Los vientos alisios, una constante en el Archipiélago canario, y la corriente norecuatorial fueron los factores determinantes para que muchos emigrantes lograran cruzar el océano. No en vano desde los tiempos del descubrimiento los navegantes conocían bien el empuje de los alisios y las corrientes y por eso Canarias era lugar de avituallamiento habitual para todos los barcos que se dirigían hacia América, sabedores de que una vez partieran contarían con el viento de popa constante.
El puerto de La Guaira, situado a apenas treinta kilómetros de Caracas, era el punto de destino de estos viajes, pero las malas condiciones de los barcos, los vientos huracanados y la falta de víveres y agua hicieron que muchas embarcaciones arribaran a otros de la costa o de Isla Margarita, incluso después de hacer escala en Trinidad y Tobago, Guayana Francesa, Guayana Inglesa o Martinica.
UN DESTINO INCIERTO Si bien la llegada a Venezuela representaba para los emigrantes canarios una oportunidad para prosperar y dejar atrás las penurias y dificultades que enfrentaban en su tierra, hay que diferenciar las condiciones que se encuentran aquellos que llegaron bajo el mandato del gobierno socialdemócrata de Rómulo Gallegos, en oposición frontal al régimen franquista, y el nuevo panorama político que afrontan los llegados a partir de noviembre de 1948 con el golpe de estado y la formación de una junta militar.
El velero LA CARLOTA, fondeado tras su llegada a Venezuela.
De hecho el gobierno democrático miraba con buenos ojos la inmigración con el objeto de colonizar grandes extensiones de tierra del interior venezolano y entre otras medidas, implementó la concesión de créditos a bajo interés ayudando a los recién llegados a prosperar. Esta buena disposición de las autoridades y el hecho de que se opusieran a la dictadura española alentó el camino de la emigración clandestina canaria. Los llegados en 1947 y 1948 eran recibidos como héroes y una vez atendidas sus necesidades más urgentes recibían documentación y quedaban en libertad para emprender su nueva vida. Pero esa llegada constante de inmigrantes y algunos episodios como el del velero Arlequín, que arribó a La Guaira con sus bodegas repletas de alcohol de contrabando, generó un malestar creciente en sectores del país que cuestionaban esta política de brazos abiertos. La misma Comisión Nacional de Inmigración trasladó al Gobierno su preocupación por el equilibrio social del país. La propia oposición política democrática llegó a comparar a los emigrantes con los antiguos conquistadores españoles y habló en términos de invasión gradual abogando por su confinamiento en zonas agrícolas inhóspitas y alejadas de los centros urbanos, al no poder ser devueltos a su país por no existir relaciones diplomáticas. Todo este caldo de cultivo que se estaba generando empujó al presidente Gallegos a firmar un decreto por el que se prohibía la entrada al país a indocumentados y no se permitía arribar en ningún puerto a barcos que trajeran emigrantes clandestinos. Los primeros barcos que sufrieron estas medidas fueron los llegados tras la promulgación del decreto: El Express, el José Morales y la Estrella polar. Y fue la antesala del trato que recibirían los que llegaron en los meses posteriores al golpe de estado, cuya junta militar catalogó a los inmigrantes como indeseables, malhechores, comunistas y piratas. Más de 250
personas llegadas en media docena de barcos fueron internados en Guasina, un islote en el Delta del Orinoco que en época de lluvias quedaba convertido en una ciénaga con temperaturas de 35 grados y en el que se hacinaban los desgraciados emigrantes junto con peligrosos criminales.
FIN DE LA EMIGRACIÓN CLANDESTINA Es a finales de 1952 cuando cesa este goteo incesante de viajes clandestinos a Venezuela. Las causas las encontramos en primer lugar, por las repatriaciones a las que son sometidos muchos canarios tras los nuevos acuerdos entre los gobiernos venezolano y español. En segundo lugar, la mayor facilidad para obtener certificados de buena conducta y el aumento de barcos españoles que hacen la ruta a Venezuela desde puertos canarios facilita y abarata el coste de emigrar de forma legal. Por último, a estas alturas casi todos los canarios tienen amigos o familiares en Venezuela que pueden enviarles lo que era conocido como carta de llamada, especie de contrato de trabajo para poder viajar legalmente. No es posible concretar el número exacto de canarios que emigraron clandestinamente a Venezuela en los años cuarenta y cincuenta, por la propia naturaleza de la clandestinidad, pero las estimaciones de los historiadores y cronistas hablan de entre 7.800 y 8.100 personas, de la cuales 6.000 lo hicieron entre 1948 y 1952.
gran canaria & comarca norte
Los 10 municipios que conforman la Mancomunidad del Norte de Gran Canaria, esto es, Agaete, Artenara, Arucas, Firgas, Gáldar, La Aldea de San Nicolás, Moya, Santa María de Guía, Teror y Valleseco, se preparan un año más para celebrar su feria empresarial, la número XV ya, con toda la artillería cargada en lo que a agricultura, turismo, gastronomía, artesanía, industria y comercio se refiere. Una cita y un punto de encuentro el próximo mes de abril a la que no debe faltar.
7 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
ENORTE vuelve a sus orígenes Las calles de Arucas, donde nació la feria hace quince años, buscarán la dinamización del comercio local y apoyar todas las actividades empresariales de la comarca del 1 al 3 de abril cgc Cronista Oficial de Ingenio
L
PROGRAMA
a Feria Empresarial Comarcal más antigua de Canarias, ENORTE, vuelve al municipio dónde la vió nacer en el año 2002, para celebrar su decimoquinto aniversario. El objetivo de este evento empresarial es el de dinamizar el comercio local de los diez municipios que componen la Mancomunidad del Norte de Gran Canaria y apoyar todas las actividades empresariales de la Comarca. ENORTE2016 se celebrará en las calles de Arucas desde el viernes 1 al domingo 3 de abril de 2016 con el objetivo de constituirse nuevamente en un amplio y variado escaparate del tejido empresarial existente en la Comarca, poniendo de relieve una vez más que fortalecer este sector es clave para el desarrollo y la dinamización económica del Norte de Gran Canaria. La Feria empresarial, que se ubicará en las plazas de San Juan y la
aaVIERNES 1 DE ABRIL 17:00 h Apertura de los Feria. 18:00 h Inauguración Oficial Escenario de la Plaza de la Constitución
20:30 h Noche de Vinos, Queso y Música. Concierto de La Trova. En colaboración con la DO Gran Canaria. Escenario de la Plaza de la Constitución.
aaSÁBADO 2 DE ABRIL
10:00-15:00 Exposición Vehículos Eléctricos, en colaboración con la Plataforma de Impulso al Vehículo Eléctrico en Canarias Plaza de la Constitución.
Constitución y en la calle Juan de Bethencourt, verá como el paisaje urbano del casco histórico de Arucas cambia por un fin de semana para albergar a cerca de 100 stands de empresas de la comarca. La Feria cuenta con una amplía ludoteca (ubicada en el Parque de la Paz), una amplia oferta de restauración en el casco de Arucas, y una agenda de actividades (conciertos, degustaciones, pases de modelos, etc.) organizadas durante todo el fin de semana. Dentro del programa de actividades complementarias de la Feria se desarrollarán las “III Jornadas Norte Emprende” el 31 de marzo en la Sala de la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Arucas, situada en la calle León y Castillo. De forma paralela se ha organizado un Programa de apoyo para ideas de negocios innovadoras en los municipios de la Mancomunidad, en colaboración con la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria, en la que se quiere seleccionar 15 ideas de
proyectos a las que se les acompañará con un programa de formación y mentoring. La semana de la feria se desarrollará, en la sala de exposiciones de la Fundación Mapfre-Guanarteme de Arucas, una exposición sobre el Norte de Gran Canaria cuyo objetivo es dar a conocer a los cerca de 100.000 visitantes previstos por la organización, esta Comarca de la Isla.
10:00-14:00 Foro de Inversores del Norte de Gran Canaria. Organiza Fenorte Oficina de Turismo de Arucas. 11:00 h Show cooking con productos del Norte realizado por alumnos de HECANSA Escenario de la Plaza de la Constitución 12:30 h Cata de Vinos y Quesos del Norte. En colaboración con la DO Gran Canaria. Previa Inscripción en la web. Casa de la Cultura de Arucas. 18:00 Pase de Modelos. Organiza Fenorte Heredad de Arucas 20:30 h Concierto de Última Llave Escenario de la Plaza de la Constitución.
ENORTE 2016 tendrá por primera vez una zona wifi para los visitantes y empresarios que acudan durante el fin de semana a Arucas, así mismo la Feria será en esta edición más accesible para todos y todas, para ello se realizará un programa en braille, se contará con un traductor en el idioma de signos en los principales eventos y se ha tenido en cuenta en toda la organización de la Feria.
aaDOMINGO 3 de abril 11:00 h Concierto de flauta organizado por las Escuelas Artísticas de Arucas Casa Gourié-Parque Municipal 12:00 h Concierto Infantil Escuelas Artísticas municipales de Arucas. Escenario de la Plaza de la Constitución 12:30 Encuentro Vecinal del Norte. Organiza la AA.VV Doramas San Juan Arucas. Parque Municipal 14:00h
Clausura y cierre de la Feria.
mancomunidad & del norte
El alcalde de Agaete y actual presidente de la Mancomunidad del Norte, Juan Ramón Martín Trujillo defiende a capa y espada la decimoquinta edición de ENORTE, y augura un éxito sin precedentes para esta convocatoria, a la vez que anima a todos los grancanarios a participar del evento.
8 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
JUAN RAMÓN MARTÍN TRUJILLO, alcalde de agaete y presidente de enorte
"La Comarca está llena de oportunidades" Empresas de todo tipo pueden encontrar nichos de mercado que contribuyan al desarrollo de los 10 municipios que integran esta cada vez más importante zona de la isla
cgc Las Palmas de Gran Canaria
PP: ¿Cómo se presenta la nueva edición de ENORTE? Son favorables las expectativas sobre años anteriores? Hay novedades y sorpresas? RR: Hemos querido desarrollar esta nueva edición dando un paso más e incorporando muchas novedades, sorpresas y oportunidades. En primer lugar, queremos mostrar la Comarca como un lugar repleto de oportunidades de negocio, donde las empresas pueden encontrar un nicho de mercado y contribuir al desarrollo de los municipios que la integran. Precisamente la edición de este año, que por cierto es la decimoquinta, la hemos edificado sobre la efervescencia de zona. La Feria ENORTE ha experimentado en los últimos años un crecimiento muy importante, convirtiéndose en una cita ineludible para miles de personas. Prueba de ello es que este año se estima que superaremos los 100.000 visitantes de la pasada edición. Por otro lado, en ENORTE 2016 se ha hecho una apuesta importante por la accesibilidad: Hemos editado el programa de actividades en braille, contamos con intérpretes en lenguaje de signos para que estén presentes en los momentos de la Feria y, además, se ha habilitado wifi de acceso libre para las empresas y asistentes, de esta forma se facilita el acceso a la información on line. PP: Me gustaría una valoración acerca de las posibilidades de negocio reales que salen de esta feria empresarial y cuál es el montante que se ha destinado al evento en esta edición. RR: Los propios empresarios que acuden a la Feria son nuestro mejor aval. Año tras año repiten, ya que este evento ofrece una oportunidad inigualable para dar a conocer sus negocios, abrir nuevos mercados o bien entablar relacio-
D. Juan Ramón Martín Trujillo, actual alcalde de Agaete y presidente de la Mancomunidad del Norte de Gran Canaria.
nes con proveedores. El 90% de las empresas que se inscriben son del Norte de Gran Canaria, por lo que los más de 600.000 euros que genera en actividad económica, repercuten en esta zona de la Isla. De esta forma contribuimos
a crear sinergias beneficiosas para establecer la base de la creación de empleo. Este año contamos con un presupuesto algo superior a los 60.000 euros, aportados por el Cabildo de Gran Canaria, Gobierno de Canarias y por la propia Man-
comunidad del Norte. PP: Cuando se cumple la edición número 15, se ha revelado la feria en estos tres lustros como algo necesario para la Comarca que usted preside ahora, y ha servido de altavoz para dar a co-
Emprende' o el Programa de apoyo para ideas de negocio innovadoras, busca convertir a la Comarca en un lugar de interés empresarial. El visitante que acuda a ENORTE descubrirá la gran variedad de productos y servicios que oferta esta zona. PP: ¿Apoyan esta celebración otras instituciones aparte de la Mancomunidad y cree que se le ha dado el reconocimiento necesario desde ellas? Qué le pediría a los vecinos y vecinas de toda Gran Canaria de cara a la celebración de ENORTE? RR: Además de la Mancomunidad tienen un papel activo el Cabildo, el Gobierno de Canarias y el Enterprise Europe Network Canarias, la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria, y la Federación de Empresarios del Norte de Gran Canaria. Por supuesto, cada Ayuntamiento de la Mancomunidad del Norte en particular colabora y trabaja para que la Feria sea un éxito. Este año, por su condición de anfitrión, cobra especial relevancia la actuación del Ayuntamiento de Arucas, que se ha volcado en la organización de este evento. Por lo que respecta al reconocimiento, año tras año ENORTE se ha ganado a pulso una reputación de encuentro sólido, repleto de oportunidades y además e d muy entretenido. Los más Se ha converti600.000 euros n do, sin lugar a e ra e n e g a ri fe dudas, en una que la , a ic m ó n de las ferias actividad eco empresariales sta repercuten en e más importanzona de la Isla tes de Canarias. A los grancanarios nocer lo mucho y bueno que tiene y a todos los canarios, en el Norte de Gran Canaria en los general, les animaría a asistir. La diferentes sectores productivos. oferta de actividades, servicios y RR: Por supuesto, este es el princi- productos resulta muy interesante, pal objetivo que persigue la Feria. sin duda les hará llevarse una graDe hecho, la celebración de accio- ta impresión de la Comarca y de lo nes como las jornadas 'El Norte que aquí se realiza.
9 Cr贸nicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
municipios & la aldea
La Aldea de San Nicolás es un municipio situado al oeste de la isla de Gran Canaria. Es el tercer municipio en extensión con 139 kilómetros cuadrados. Se conforma desde la costa al interior y su altitud es de 340 metros sobre el nivel del mar. La Aldea de San Nicolás está cercada en sus límites norte y este por acantilados y barrancos y se alarga de norte a sur en una irregular franja costera de 33 kilómetros. Se trata de una costa considerablemente accidentada, alta, rocosa y con playas o pequeñas calas que se corresponden con las desembocaduras de barrancos o barranquillos.
10 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
LA DESTILERÍA DE RON
EL CHARCO, EL SÍMBOLO DEL PUEBLO
Se encuentra a 50 metros de la carretera general junto al charco, en la desembocadura del barranco de La Aldea. Construida por el químico aruquense, Manuel Quevedo Aleman y Miguel Leon Jorge quien puso el proyecto de ron la aldea, más tarde ron el charco, tras su dilatada experiencia en tierras cubanas y maderenses, modificada en 1935-36 marca de "ron la aldea". Su peculiar aroma y paladar, con un fuerte aroma y sabor a caña, pronto lo hicieron muy popular y demandado en la isla. La destilería cerró sus puertas en 1959. Edificio de planta rectangular, molino de moler caña, 3 cubas de mampostería, depósitos alambique y fogón. Poseen un gran patio interior empedrado rodeado de dependencias. Con la autorización de la familia Rodríguez Quintana se puede contemplar el molino, su embotelladora, dos alambiques, así como dependencias auxiliares. Marcó una etapa en la economía aldeana, S.XIX y XX.
Desde tiempo inmemorial, El Charco como espacio natural y etnológico es el símbolo de este pueblo. El lugar es un ecosistema-humedal situado en la orilla del mar, donde se celebra esta fiesta popular cada 11 de septiembre, a las 17:00 horas y que, en 2005, fue declarado Bien de Interés Cultural en la categoría de Sitio Etnológico. Esta gran fiesta se originó desde hace siglos a partir de una técnica de pesca aborigen que se conoce como “embarbascada”, consistente en aturdir con el látex de tabaibas (Euphorbia balsamifera y Euphorbia obtusifolia) y del cardón (Euphorbia canariensis) a los peces que se encontraban en los charcos del litoral, para capturarlos con las manos sin ningún tipo de dificultad. Una tradición de pesca colectiva que se transformó después del siglo XVII en número festivo dentro de las Fiestas Patronales de San Nicolás de Tolentino y que en un principio se le denominó Fiesta del Charco o de Fiesta de la Embarbascada.
El municipio mas aislado de Gran Canaria
Un paraje único para descubrir Situada en la parte más antigua de la isla, es de gran belleza paisajística e interés científico pese a ser una gran desconocida cgc Las Palmas de Gran Canaria
P
ara llegar a La Aldea de San Nicolás tenemos tres diferentes rutas: 1- La Ruta Norte de la isla, GC200 (Agaete – La Aldea). 2- Otra es la Ruta Centro, accediendo desde el municipio de Artenara - La Aldea GC-210. 3- Y la Ruta Sur desde el municipio de Mogán hasta La Aldea de San Nicolás GC-200. En esta ocasión hemos elegido la ruta sur. Pero si queremos descansar un poco del camino en coche antes de llegar al municipio, podemos hacer una parada en “La Degollada de La Aldea”, cruce carretera a Tasartico (sendero de GüiGüi) donde podemos contemplar un amplio y fértil valle, cercado por imponentes montañas de origen volcánico. Una muestra de cactus y flora autóctona que contrasta con los monocultivos propios del municipio protegidos por lonas de plástico. En el Parque temático de Cactus, Cactualdea, se puede ver una gran variedad de especies, los cuales son traídos de todos los rincones del mundo como Madagascar, Guatemala, Méxi-
co…; están dispuestos entre palmeras, dragos y aloes. También hay especies de flora autóctona y endémica. El Parque cuenta además con una cueva Guanche, Bodega, donde se ofrecen vinos regionales y nacionales, restaurante, salones para la celebración de eventos y un gran terrero de lucha canaria. El Parque de La Ladera, cruce de Mogán, es donde está ubicada la Oficina de Turismo. Cuenta con un parque infantil, bar-terraza, WC, Wifi. El teléfono de la Oficina de Turismo es el 928.89.03.78, y el horario de la misma de 08:30 a 10:30h, de lunes a viernes. El otro punto de información turística está en el Centro de Visitantes de la Playa de La Aldea (Centro de Interpretación de La Micro Área marina), ubicado en el muelle de La Aldea. Una vez se llega al casco del pueblo, la visita se puede comenzar muy bien en la iglesia de San Nicolás de Tolentino. La Iglesia es el edificio religioso más importante de La Aldea y se alza de manera sobresaliente en dicho casco. Destacan sus dos torres de base cuadrangular con pilastras para campanario y reloj. Su planta es de tres naves luciendo unas preciosas
vidrieras de colores en la parte del Altar. El actual templo tiene una mezcla de estilos, columnas y fachada del Renacimiento con el rosetón propio del estilo Gótico. La primitiva Ermita de San Nicolás se construye en la Playa de La Aldea a mediados del siglo XIV por frailes mallorquines. A finales del siglo XVI, esta Ermita que era “mitad cueva, mitad piedra” es trasladada a una pequeña nave ubicada al fondo del valle. Esta segunda Ermita se cierra a finales del siglo XVI y se emplea como osario. Y se construye otra mayor, de una sola nave, donde hoy se encuentra el actual templo Parroquial. A principios del siglo XVIII, dicha nave se amplía con dos capillas laterales, presbiterio, sacristía y cuarto mortuorio y la fachada principal se orienta hacia el este. Las obras finalizan en 1972, la actual iglesia. Continuaremos por la Calle Real donde podremos ver La Casa Balcón, una típica construcción del siglo XVIII con balcón canario. Fue la primera casa construida en el casco, y además servía como centro de reunión en Semana Santa para vestir a los niños de encapuchados y para el Rancho de
CALLE REAL El camino que unía la ermita con El Barrio constituía un extraordinario paraje jalonado de centenarias palmas, higueras y otros frutales. Tras recorrerlo en 1742, el Obispo Guillén dijo que «era el mejor paso que había visto en Canarias y que se le parecía a otro que había visto en las Europas». Con el tiempo, el camino se transformó en la calle principal del pueblo que tomó el nombre de Calle Real hasta el punto de La Placeta. La calle fue tomando según los cambios políticos varios nombres: Alfonso XIII, Niceto Alcalá Zamora, Rafael Guerra del Río y General Franco hasta que, con la Ley de Memoria Histórica, el Ayuntamiento recupera su primigenia denominación. Ha sido la calle de más tránsito comercial, histórico-social y religioso del pueblo, la de todos los acontecimientos: manifestaciones del Pleito de La Aldea, procesiones, mítines políticos, etc... Donde se construyen los principales edificios: Curato, Ayuntamiento (1932), Cine Nuevo (1958), bancos, comercios. Calle de las dos primeras escuelas, Correos, Farmacia. FOTOS: Colectivo TomateFoto, Asociación Montymar de Buceo y Senderismo La Aldea, José Luis Sosa Pulido y José de la Cruz Rodríguez Suárez, Víctor R. Ruiz.
municipios & la aldea Ánimas. A continuación podemos ver el Ayuntamiento, el Centro Municipal de Cultura y los diferentes Museos. El Museo de la Escuela, El Museo del Médico, La Barbería, el Museo del Tomate, etcétera. En el municipio es muy popular el Museo Vivo. Se trata de una escenificación de la cultura y tradiciones canarias que se realiza en vivo. En el Museo de La Gañanía podemos apreciar oficios tradicionales del mundo rural como pueden ser la elaboración de pan en un horno tradicional, el ordeñe de cabras, la degustación de leche con gofio, elaboración de queso, etcétera. La Gañanía era el lugar donde se guardaban las vacas y los utensilios del trabajo del campo.
Las playas de La Aldea A lo largo de los 33 kilómetros de la costa de La Aldea de San Nicolás se intercalan playas de piedra, pequeñas calas, cuevones, playas de arena. En su mayoría son playas poco transitadas que se conservan intactas en un paisaje natural casi virgen. Destacan la Playa de La Aldea donde se celebra la Fiesta del Charco, la Playa de Tasarte y Tasartico, y, muy especialmente, las Playas de Güi-Güi.
11 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
EL ROQUE LA PEQUEÑA CALA DEL PUERTO Una de las grandes sorpresas de esta ruta es descubrir la pequeña cala del puerto con su arena negra. Tiene este nombre porque fue el primer puerto natural de La Aldea, hasta que en 1990 se construyó el muelle en el emplazamiento actual. Para llegar a esta cala se sube por la pista asfaltada que se encuentra entre los restaurantes Luis y Severo. Desde aquí se puede contemplar toda la playa de La Aldea. A los 1,7 kilómetros encontrará una bifurcación. Si va a la izquierda bajará por el barranco hasta la cala del puerto y si se toma el camino de la derecha nos llevará a unas magníficas vistas, La Punta de La Aldea. Es aquí donde descubrirá los restos de un antiguo puesto de vigilancia que nos remonta a la II Guerra Mundial. Entre los años 1940 y 1942, destacamentos militares vigilaban la costa ante el temor de una invasión aliada. Desde este puesto se comunicaban en código morse mediante cristales con los situados en el puerto de Agaete y la montaña de La Atalaya.
hace unos años en manos de los Rodríguez Quintana, hasta su quiebra. En el tramo de carretera que discurre desde el núcleo urbano hasta la playa podemos ver varios molinos harineros:
El Molino de agua de La Ladera. Museo vivo • Situado en el barrio de La Ladera en la calle Doctor Fleming, esquina con cruce de la carretera a Mogán. Antonio Bautista león, el Herrero, innovador de tecnologías en este valle construyó hacia 1898 este molino. En este molino se mantiene el sistema tradicional de los molinos de agua de Gran Canaria. Básicamente el funcionamiento es como sigue: BUCEO
EL ALMACÉN DE LOS PICOS
La costa de La Aldea de San Nicolás ofrece al visitante un cumulo de sensaciones indescriptibles. Imponentes acantilados, caprichosas formaciones geológicas, seductoras calas, son algunas de las maravillas que se extienden hasta el lecho subacuático, ofreciendo múltiples y variados puntos de buceo que garantizan un sinfín de inmersiones. Para más información puedes contactar con La Asociación Montymar. Buceo Deportivo y Senderismo en La Aldea de San Nicolás. Teléfonos de contacto: 649 858613 o en su correo electrónico: asociacionmontymarmail.com. Web: www. asociacionmontymar.blogspot.com.
Se trata de una nave de empaquetado de tomates de los años treinta, del siglo pasado, que se conserva en su estado original. Presenta una curiosa fachada de elementos geométricos y picos en sus aristas laterales que le da nombre. Pertenece desde aquella época a una de las grandes empresas exportadoras de tomates en Canarias: Juliano Bonny Gómez. Este almacén está situado en la calle Román Rodríguez. Desde este lugar comienzan cada año dos actos importantes de las fiestas patronales de La Aldea: La Bajada de la Rama y la Romería - ofrenda a San Nicolás de Tolentino.
Las Tabladas y el Valle de La Aldea. Panorámica de La Aldea. Se nos abre aquí un valle en forma de artesa (Valle llano entre montañas de pendiente acusada) producto de una actividad erosiva continuada de más de 9 millones de años. La Isla surgió por continuadas emisiones volcánicas hace 14-15 millones de años y se formó en unos 4-5 millones más. Este territorio se empezó a poblar hacia el año I de nuestra era por la primera sociedad caOTRAS VISITAS naria que lo controALTERNATIVAS EN LA ló hasta la violenALDEA: ta Conquista de - La ganadería de Oliver donde los castellanos podemos ver las instalaciones, en el siglo XV, degustar queso, etc. que enfrente - La Finca piloto de los semilleros de de donde estatomate de la empresa Coagrisan. mos, entre las - Finca de papayeros montañas de - Charla y Ruta Los Hogarzos y Astronómica. Adlobas, sufrieron EL MILLO Y EL GOFIO en la primavera de 1483 el descalabro militar El alimento básico de la población canaria, desde la época prehistórica, ha sido de Ajódar. el gofio. Después de la Conquista (siglo Este valle, a lo largo de 3 siglos XV), los colonizadores europeos introdujefue propiedad vinculada a la nobleza ron otros cereales y granos. No obstante, y cultivada por los aldeanos al partifue el millo traído de América el grano que do de medias perpetuas, en largos litimás impactó en la economía doméstica. En gios, el Pleito de La Aldea, para cuya el siglo XVI, el principal cultivo de regadío solución en 1927 intervino el Estado, en el valle de La Aldea era el millo. expropiando a la terratenencia y venLa producción de millo en el valle de diendo a los colonos. Es la explicación La Aldea alcanzó su máximo apogeo a finales del siglo XVIII bajo el riego de las del régimen de propiedad minifundisacequias. En estos terrenos de regadío ta existente. El tomate, que desplazó se producían otros granos como lentejas, a los cereales a finales del siglo XIX, garbanzos, judías, trigo, cebada. Esta es la principal producción gestionada producción agraria tradicional se mantuhoy por la única cooperativa que subvo hasta 1897, fecha en que comenzaron siste de las varias que hubo: Coagria introducirse los primeros cultivos de tosan, que cultiva toda esta explanada, mates, hoy monocultivo del valle.
En el Roque, lindando con la orilla del mar, se localiza una pequeña cueva donde los frailes mallorquines en el siglo XIV erigieron una ermita en honor a San Nicolás de Tolentino, cuyo nombre sustituirá más tarde al desconocido topónimo aborigen del valle. De ahí el topónimo popular de La Aldea de San Nicolás bajo la advocación de San Nicolás de Tolentino.
BARRIO DE LAS TABLADAS Antes de irnos a la playa nos acercaremos al barrio de Las Tabladas donde está ubicada la “Cruz del Siglo”. Para acceder a este barrio, giraremos a la derecha cuando hayamos dejado la Iglesia atrás y teniendo de referencia a la farmacia; justo aquí giramos a la derecha y nos dejamos llevar por la carretera sin hacer más desvíos. Primero la carretera es llana, pero cuando hayamos cruzado el barranco la carretera empieza a ascender y veremos La Aldea desde otro punto. Desde aquí podemos contemplar unas vistas y unos atardeceres excepcionales. Desde Las Tabladas, La Cruz del Siglo guarda a los habitantes de La Aldea, así como a sus visitantes.
el agua acumulada en el cubo sale a presión en su base por una abertura (bocín) y hace mover a la rueda horizontal (rodezno). A su vez la rueda por medio de su eje vertical transmite el movimiento hasta la sala y hace la muela móvil (piedra). Sobre las dos piedras va la tolva con una canaleta que deposita el grano en medio de la muela triturándolo. Desde la sala del molino se puede regular la molienda con dos llaves que bajan a la bóveda; una aligera la molienda apalancando todo el mecanismo, y otra lo pone en marcha con más o menos fuerza al regular el chorro de agua. La particularidad de este molino está en la doble maquinaria que tiene. Ha sido rehabilitado pero su maquinaria de molienda no es la original y presenta variaciones muy distintas a la original.
El Molino de viento de los “Rodríguez Quintana”. • Calle Doctor Fleming, a 200 metros del kilómetro 33 de la GC- 200. Fue construido a finales del siglo XIX por la familia de los García conocidos por Los Machitos, naturales de Agaete. A mediados del siglo XX fue adquirido por la familia de los Rodríguez Quintana los actuales propietarios. Molino de viento con planta circular y vivienda del molinero adosada, piedra con argamasa de cal y arena. Seis velas fijas incrustadas en una cruceta de hierro. Está rehabilitada su obra de fábrica pero la maquinaria está incompleta. El Molino de viento de “Los Majanos” • Situado justo en el kilómetro 32 de la GC-200. Don Francisco Ramos Díaz construye en 1905 un molino de viento. Las condiciones climáticas de esta zona eran favorables para captar la energía del viento producido por su exposición abierta a los vientos alisios y donde el gofio continuaba siendo el alimento básico. Molino de viento con planta circular y vivienda del molinero adosada, piedra con argamasa de cal y arena. Seis velas fijas incrustadas en una cruceta de hierro. Esta rehabilitado pero no dispuesto para la molienda. El gofio es un alimento consumido por los aborígenes canarios (guanches). Los antiguos canarios elaboraban distintos tipos de gofio, utilizando cebada, trigo, centeno y millo (procedente de América). Se trata de harina de millo (maíz) tostado, que puede llevar mezcla de trigo o de cebada también molidos y tostados, nunca crudos. El Complejo Arqueológico de los Caserones El legado aborigen de La Aldea. Las raíces más profundas de la historia de este municipio se han datado desde al menos del siglo I de nuestra era. Se puede ver en la carretera hacia Agaete, detrás del Restaurante el Puente, justo en la orilla de la carretera. Se encontraron una rica colección de pintaderas e ídolos de barro que actualmente se conservan en El Museo Canario. Puede visitarse el Túmulo Funerario del Lomo de Caserones (Playa de La Aldea).
GASTRONOMÍA La gastronomía que se ofrece en La Aldea es muy rica y variada. Destacan los pescados y mariscos frescos, las carnes, el caldo de pescado con gofio escaldado, el mojo hervido de morena, los potajes, etc. Mención especial merece un plato creado en este municipio: La Ropa Vieja de Pulpo. Los quesos aldeanos son de gran calidad, demostrada en los certámenes que los premian por su extraordinario sabor. Ejemplo de ello es el queso “La Colina”.
municipios & la aldea
El municipio de La Aldea de San Nicolás está en el sur, en la parte geográfica más antigua de Gran Canaria, con formas geológicas muy distintas, como barrancos, roques, acantilados, macizos, cuchillos y degolladas. Santa Lucía de Tirajana está situado en el sureste de la isla, con una población de más de 68.000 habitantes, y con dos zonas bien diferenciadas: la costa, donde vive casi toda su población y la cumbre, la caldera de Tirajana, con menos población y más tradicional.
La gran desconocida se abre a la isla y al exterior
12 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
El ayuntamiento se ha marcado esta legislatura el reto de poner en valor un municipio que tiene un altísimo valor ambiental, geológico, cultural y etnográfico
cgc Las Palmas de Gran Canaria
L
a línea que se ha marcado para esta legislatura el Ayuntamiento de La Aldea es la de poner en valor el municipio y darlo a conocer en toda la isla de Gran Canaria donde para muchos habitantes es la gran desconocida, y también en el exterior. Todos sabemos que hay muchísima gente que vive en la capital y que dice no haber venido nunca a La Aldea. Pero ello, lejos de continuar con las reivindicaciones negativas que supone la lejanía de la capital y las malas comunicaciones por carretera, lo que tratan ahora es de destacar solo lo positivo, y que la gente sepa que La Aldea es un municipio con un altísimo valor ambiental (más del 80% de su territorio está protegido, pertenecen a la Reserva de la Biosfera de Gran Canaria, y albergan en su término el Parque Rural del Nublo, el Parque Natural de Tamadaba, la Reserva Natural Integral de Inagua y la Reserva Natural Especial de Guguy), pero también geológico, cultural, etnográfico, etc. En todos estos aspectos tiene mucho que decir. Pero sobre todo es un lugar lleno de energía, tranquilo, donde el 90% de los días del año luce el cielo azul, y donde el reloj podríamos decir que camina más despacio por poético que suene. En definitiva, que el trabajo que se han trazado desde las distintas concejalías es el de potenciar los aspectos positivos del municipio y, al mismo tiempo, trabajar para ponerlo a punto de cara a los próximos años, que entendemos que van a suponer un antes y un después para el pueblo, con la apertura del nuevo trazado de la carretera que une La Aldea con Agaete.
Tomás Pérez, actual alcalde de La Aldea de San Nicolás.
Yacimiento arqueológico Lomo de los Caserones. FOTO: Víctor R. Ruiz.
Reserva Natural Especial de Guguy.
Líneas de actuación previstas Varias son las líneas que ya se han empezado a trabajar desde el pasado mes de junio: Parque Natural de Tamadaba.
"Los Azulejos" en la Reserva Natural Integral de la Inagua.
Promoción del municipio e incentivar la economía local Rutas naturalísticas guiadas. Astroturismo. Mercadillos. Noche en Vela/Noche Vinos y Tapas. Concentración Motera. Terrazas en los aledaños de la Iglesia para reactivar una zona que desde la alcaldía entienden que debe ser centro turístico y que estaba "muerta". Incremento-mejora de los servicios / infraestructuras / equipamientos: Inauguración parque Mariano de Cáceres (primer parque infantil del casco urbano, que permite la dinamización de los comercios de
la zona).
Alquitranado de calles, que
estaban en muy mal estado tras años sin mantenimiento. Plan de choque de limpieza en todos los barrios y zonas costeras del municipio. Creación de zonas wifi. Reparación espacios deportivos, educativos y comunes en los barrios. Aumento de la participación ciudadana: Reuniones con empresarios. Visitas a los barrios. Reuniones con AAVV. Reuniones con la comunidad escolar. -Potenciación redes sociales y web como canal de comunicación e información -Convocatoria de encuestas para conocer la opinión de la ciudadanía.
13 Cr贸nicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
14 Cr贸nicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
municipios & san mateo
El Mercado Agrícola y Artesanal de la Vega de San Mateo es quizás el elemento más importante y determinante del desarrollo económico del municipio. Esto se debe a la tradición que existe en muchos de los ciudadanos de la isla de visitar el municipio no sólo como paso hacia la zona de cumbres, sino específicamente para realizar sus compras alimentarias.
15 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
El mercado agrícola y artesanal de La Vega cumple un lustro La V Feria Institucional de Canarias de productos de la tierra se celebrará en el municipio entre el 9 y 10 de abril y se espera una masiva afluencia de público de toda la isla
cgc Las Palmas de Gran Canaria
E
n este sentido cabe destacar el movimiento económico que genera directamente a través de la venta de productos, e indirectamente ya que otros muchos empresarios y comerciantes se ven favorecidos de la dinámica económica generada en torno al mercado. Este hecho, acompañado de la apertura del comercio en domingos como municipio ferial supone la visita de una media de 11.600 personas, de media, generando el mercado un negocio directo importante. El movimiento económico que genera el Mercado los fines de semana en la zona próxima al mercado, en la avenida de Tinamar, así como la oferta de restauración radicada en la zona puede estar rondando los 9 millones de euros, específicamente refiriéndonos a los 52 fines de semana anuales. Estos datos nos dan una idea aproximada de la importancia que para el municipio y concretamente para el ayuntamiento supone esta instalación. El Mercado se ha convertido además en un símbolo para
los habitantes del pueblo, que lo estiman como propio y que demandan mejoras, porque se convierte en la cara del municipio y referente en el exterior. El éxito de esta institución radica en que fue una iniciativa impulsada por el Ayuntamiento de los propios agricultores y ganaderos que querían vender directamente su producto sin que interviniera un intermediario, que en muchos casos, se llevaba buena parte de su ganancia. De esta forma se dinamizó el sector y la población tenía acceso a productos de primera calidad que se vendían directamente del productor, lo que consiguió que se convirtiera en un referente en la venta de productos agroalimentarios. El devenir del tiempo ha provocado que se varíe algo intentando que en el Mercado se encuentren todos los productos alimentarios de primera calidad. Incluidos en los actos de promoción del Mercado y por ende de los sectores productivos, destaca la organización cada año de una Feria Institucional de Canarias de Productos de la Tierra, que va ya por la quinta edición y que se está con-
El mercado municipal de La Vega gana adeptos cada año que pasa.
municipios & san mateo virtiendo en un referente para todo aquel que desee adquirir productos alimentarios, de distintos tipos y de diferentes islas con el denominador común de ser producción canaria ciento por ciento. Se celebra entre los meses de marzo y mayo y aglutina productores, entre otros de: quesos, productos derivados del cochino negro, miel, vino, mojos, dulces de boniato, panadería artesanal, mermeladas, legumbres ecológicas, repostería, aceites, derivados de la miel, productos lácteos derivados de leche de oveja, aceitunas, gofio, turrones, embutidos, aguas, sidra y dulces de manzana, cerveza y helado artesano. El municipio, con estas y otras iniciativas, se está consolidando como punto de encuentro y referencia para actividades ligadas a la venta y promoción de productos canarios y como enclave para disfrute del ocio y el tiempo libre, además de afianzar su posición como municipio feriado en la Comunidad Autónoma.
Lo que se pretende es que San Mateo se convierta en un hito turístico insular, referente para todo el que quiera pasar el día de ocio y para todos los que quieran obtener productos canarios de calidad. Este año 2016, se celebra la quinta edición, con un éxito que crece año tras año. La fecha elegida será el 9 y 10 de abril y podremos disfrutar de actividades complementarias como será las actuaciones musicales de “Los Sabandeños” y “Los Gofiones”, el sábado y de la “Trova”, el domingo. Además, los asistentes a la feria podrán degustar un tradicional “Escaldón de gofio con chicharrones” después de las actuaciones musicales del sábado, Muestra de Artesanía, Grupo Gomero de Chácaras y Tambores Lasaoi y para los más pequeños se instalarán castillos hinchables en la Plaza del Pueblo ambos días.
La Vega de San Mateo es un municipio que está situado en la zona centro y tiene una extensión de 37,89 KM2, (el 47% del territorio pertenece al Espacio Protegido de las Cumbres y se extiende desde las Medianías hasta la zona de cumbre a partir de los 800 metros de altura hasta el Macizo Central, donde se encuentran las mayores elevaciones de la isla: Pico de Las Nieves (1.961m.), Los Pechos (1.951 m.) y Roque Saucillo (1890m.).
16 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
17 Cr贸nicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
belleza & ojos
Las pestañas son un elemento importancia a la hora de la seducción y desde tiempos inmemoriales la mujer se pinta y colorea las pestañas para dar un estilo más sensual y atractivo. Las pestañas suelen considerarse como una parte importante de la estética de una mujer, ya que ayudan a realzar la mirada. Lo más habitual es que las mujeres recurran al uso de cosméticos para conseguir que esas pestañas luzcan más largas y voluminosas. En concreto, optan por emplear lo que se conoce como máscara de pestañas.
18 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
Miradas de vértigo... Trucos de maquillaje para lucir unas pestañas perfectas tañas para no correr ningún riesgo ni estropear tus pestañas naturales.
adolfo martín Experto en belleza LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Extensiones de pestañas: mirada XXL
Pestañas extra largas. La solución tan sencilla y tan simple como que te apuntes a la moda de las extensiones de pestañas. No tienes que probar mil máscaras de pestañas distintas, ni utilizar pestañas
D
obla el cepillo en perpendicular al mango (puedes hacerlo dejando el cepillo dentro del tubo y aplicando presión), así será más fácil controlarlo y llegar a las zonas más difíciles de alcanzar, como las pequeñas pestañas que se encuentran en la esquina interna del ojo.
Máscara de Yves Saint Laurent.
postizas casi todos los días, ni mucho menos arriesgarte a estropear tus pestañas con otros tratamientos de belleza. La extensiones de pestañas son un método profesional, fácil y sencillo que alargará y moldeará tus pestañas hasta el infinito. ¿No crees que el efecto sea casi mágico? Echa un vistazo entonces a cómo lucen sus pestañas las actrices, cantantes o la propia Reina Letizia; todas ellas han decidido que la solución para sus pestañas sea esa.
Permanente de pestañas, ¿en qué consiste?
La permanente de pestañas permite rizar la pestaña natural de forma que realzamos nuestra mirada. La curvatura del rizo dependerá de la longitud de la pestaña y del efecto que deseemos conseguir. Este tratamiento de belleza consiste en aplicar un líquido y un bigudí y dejar actuar el tiempo necesario. Para que el rizo dure más, se recomienda repetir cada cuarenta y cinco días el tratamiento. Esta técnica es sencilla y rápida, dura más o menos una hora y el efecto es inmediato, pero al cabo de unos tres o cuatro meses las pestañas van volviendo a su estado natural. Los precios son variables dependiendo de donde te realices el tratamiento, pero se encuentran alrededor de unos veinte y cinco euros. Es muy importante que acudas a un centro profesional y especializado para hacerte la permanente de pesAlarga tu mirada con tus pestañas postizas
Ha llegado la primavera y es hora de reinventar nuestro maquillaje. Con el buen tiempo queremos cosas más llamativas, tonos más arriesgados y nuevos productos de belleza y trucos de maquillaje. Te hacemos una pregunta: ¿Qué tienes pensado para realzar tu mirada esta nueva temporada? Además de sombras de ojos increíbles, maquillaje glitter y tonos pastel, te damos una idea para darle un extra de glamour a tu mirada.
¿Extensiones de pestañas o pestañas postizas?
Son dos cosas completamente distintas, ambas ideales para cada ocasión. Unas pestañas postizas te quedarán genial para una fiesta, una pestañas a la perfección. Solo tienes que aplicar en el borde de la pestaña postiza un poco de pegamento y después colocarla sobre el nacimiento de la tuya, manteniendo la
te recomendamos que sigas los siguientes pasos: 1. Medimos la pestaña. Si es más larga que nuestro ojo deberemos cortarla, siempre desde el final.
Apuesta por las pestañas postizas!
Para todas aquellas que nunca las han usado, piensan que son agresivas para la pestaña natural o que simplemente, creen que no se verán bien con ellas, os damos una master class, para que pierdan el miedo a alargar vuestra mirada hasta el infinito. Cómo colocar unas pestañas postizas
Solo hay que pillarle el truco. En cada paquete vendrán las pestañas postizas y su pegamento especial que ya te adelantamos que no es dañino para el ojo; está especialmente diseñado para esa zona y pega las
forma natural del ojo. Una mirada de infarto en apenas cinco segundos. Pero si las quieres colocar como una auténtica profesional, entonces
2. Le damos un poco de forma para que se curve. En la caja suelen venir casi rectas y si las pegamos directamente corremos el riesgo de que se nos despeguen las puntas.
3. Aplicamos el pegamento. Lo mejor es coger un pincel fino, o uno biselado e ir aplicando suavemente por todo el borde el pegamento. Hacer hincapié en las puntas. 4. Con unas pinzas, cogemos la pestaña y la colocamos lo más cerca que podamos de la base de nuestras pestañas naturales y en el centro. Con las pinzas colocamos bien las puntas en el principio y final de nuestras pestañas. Con un palito de naranjo (de los que se usan en manicuras) vamos colocando poco a poco la pestaña e intercalándola con la nuestra. 5. Aplicamos máscara de pestañas para fundir la natural con la postiza. 6. Un truco: para que las pestañas postizas no se noten nada, te recomendamos que maquilles antes tus ojos con un sencillo delineado en la base de las pestañas superiores y hagas lo mismo con la base de las pestañas antes de aplicar el pegamento. Ya sabes cómo poner las pestañas postizas como lo haría un profesional. Ahora sólo tienes que decidir en qué ocasión las vas a lucir: a diario, en una fiesta, en un concierto o si te vas a disfrazar.
boda o si las quieres más atrevidas o de fantasía, para un festival. Se ponen y se quitan de forma sencilla y encontrarás muchas opciones diferentes en distintos establecimientos. Las extensiones de pestañas son algo bien distinto. Lo primero, son semi permanentes, es decir su duración va más allá de un día, llegando a casi los dos meses o más, si las vas renovando. Son pequeñas pestañas que se integran entre las tuyas para mejorar el grosor y la longitud de las pestañas naturales logrando un encanto especial y destacar el atractivo de tus ojos. Es una técnica laboriosa pero muy efectiva en la que cada pestaña postiza se pega en cada una de las pestañas de la clienta. Son un tratamiento de belleza que te permite mejorar tu rostro a partir de tu mirada, ya que las pestañas cambian completamente tu expresión. Los profesionales que te las coloquen te aconsejarán sobre cuáles son las más ajustadas a tus facciones dependiendo de lo que desees mejorar. Te recomendamos que cada quince días te hagas un pequeño retoque para que duren meses y meses, pero si no tienes tiempo, te aseguramos que cumplirán dos semanas perfectas. Se caen solas, no dañan a la pestaña natural y tu mirada será impresionante.
Pestañas postizas.
Pestañas largas.
Pestañas con máscara de pestañas.
moda & tendencias
El avance de la nueva temporada primavera-verano ya está aquí. Las tiendas multimarca y boutiques donde poder renovar al menos una parte de nuestro ropero se llenan con todo lo nuevo que viene, que no es poco. Mucho color y un guiño a la estética de los años 70 que vuelve con más fuerza que nunca. Nos lo cuentan los hermanos Óliver y Arminda Sánchez Noda, que conocen de primera mano todas las tendencias de moda.
19 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
I love to love Conoce de primera mano todas las tendencias que nos llegan esta primavera para inundar nuestro armario
Arminda y Oliver Sánchez Coolhunters, estilístas y asesores de imágen LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
A
rranca una de las temporadas con más color y variada, la primavera. Un barrido desde mediados de la década de los 70's donde se recrean las pasarelas del boho hippie con piel de ante y flecos, los estampados tye dye, el ganchillo con aires de toque casero, el dénim pata de elefante y los maxi zuecos de plataforma para encontrarse de lleno con los años ochenta en su máximo apogeo: la cazadora bomber es la estrella de la temporada en todo su esplendor. La encontramos en satén, seda, punto, nylon, vaquera, acolchada, lisa, estampada y con bordados, paillettes y aplicaciones diversas. El tamaño este año no importa. Grandes y oversize, tamaño parka y extra short pero siempre bomber. No sin mi cazadora vaquera !!! : Tendencia máxima en la calle una cazadora vaquera customizada con parches, broches, pines y chapas. Se admite todo !!! Un eco en el recuerdo de nuestra época estudiantil de los que somos de una mísma quinta y para los que no la han vivido ya tienen una excusa para disfrutarla. Ojo, este tipo de customización vale para cualquier prenda como sudaderas, t-shirts y jeans. Para aquellos que quieren pasar de la cama a la calle, están de suerte pues se llevan los conjuntos dos piezas de
aire "pijama". Los ideales son en seda y con estampaciones florales y asiáticas. África también ocupa un papel importante en las pasarelas de primavera, los prints étnicos, las telas de aire africano con mucho color nos trasladan a las tierras de Zambia o Guinea. Un plato fuerte en el día a día es la llegada de las rayas, que ya no son tan marineras y que toman el mando siendo en vertical. Los lunares bien señalados y las flores, y en especial las amapolas, dan ese toque "español" que enamora a todos. El color buganvilla es el rey de las pasarelas en fiesta combinados con el punto en seda y la organza. Vuelve el fucsia para las ceremonias, dando color a vestidos de corte lady en midi y maxi. La paleta de los pintores de la moda se extiende en esta primavera de 2016, y va desde los blancos, malvas, grises, rosas, amarillos, mostazas, naranjas, tejas, verdes, azul tinta y marinos, chocolates y se funde en el negro. Tanto en moda como en decoración se lleva como tema el mar y sus protagonístas. Estampados y apliques con corales, conchas, caballitos de mar y estrellas podrás plasmar en tu atuendo para la temporada.
FOTOS: Guccisima
Algo que tenían en los vestidores tapados y bien guardados pensando en que ya no se volverían a usar son los mulés, aquellos zapatos sin talón a modo de zueco que tan cómodos eran en otra década y que ahora los rescatan todos los grandes diseñadores y los hacen un básico de ésta primavera. Los encontrarás en versión extra plano y de taconazo, de punta fina o redondeada y también en tacón grueso y súper fino. Sácalos de tu armario o bien corre como loca a por unos para lograr tu trendy look de temporada y cantar al son del I Love to love.
SALUD & vIda sana
El amor incondicional de un perro o un gato mejora la salud y reduce el estrés. Asimismo, sacar a pasear al perro todos los días reduce el riesgo de padecer sobrepeso y enfermedades del corazón. Éstos son sólo algunos de los beneficios que aporta la compañía de un animal. No obstante, su animal de compañía puede transmitirle enfermedades, algunas de las cuales son mortales. Las enfermedades que transmiten los animales a las personas se llaman enfermedades zoonóticas y le descubrimos hoy las cinco más graves.
Cinco enfermedades que puede transmitirle su mascota
Aprenda a distinguirlas y conozca bien cómo protegerse de ellas porque algunas pueden llegar a ser mortales Juan-M Dupuis Tener Salud
E
stas son las cinco enfermedades que puede llegar a transmitirle su mascota, sobre todo los perros y gatos, que con fáciles consejos puede evitar su contagio.
1. La toxoplasmosis Esta afección afecta sobre todo a los propietarios de gatos. Su nombre procede del parásito responsable, el Toxoplasma gondii, y es especialmente peligrosa para las personas cuyo sistema inmunitario se encuentra debilitado. Así, estas personas corren el riesgo de sufrir crisis convulsivas o infecciones graves del sistema nervioso (encefalitis). Las mujeres embarazadas deben también ir con cuidado, ya que, en el 30 % de los casos, la toxoplasmosis se transmite al feto, lo que hace aumentar el riesgo de abortos espontáneos y de enfermedades congénitas (infecciones oculares, pérdida de visión y audición, retrasos mentales…).
3. La clamidiasis aviar Esta infección se contrae sin contacto; basta con respirar partículas volátiles que provengan de excrementos secos de pájaros. La mayor parte de las aves domésticas son susceptibles de estar contaminadas, como los loros o los periquitos.
En el ser humano, los síntomas son dolores musculares, fiebre y escalofríos. Para evitar la contaminación, lave con regularidad la jaula del pájaro protegiéndose los ojos, la nariz y la boca. Si cree que su pájaro tiene clamidiasis aviar, su veterinario puede ayudarle a curarla.
Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
yanni rivero Sexóloga y Bloguera. www.con-sex.com
¿Qué buscamos en las relaciones?
¿
El gato sirve de huésped para que el parásito que lo infecta se reproduzca si el animal ha comido carne contaminada o sencillamente al cazar pájaros, ratones o ratas también contaminados. Asimismo, puede infectarse al ingerir los parásitos que aparecen en los excrementos de otros animales infectados. Estos parásitos se alojan en la pared del intestino delgado del gato, donde se reproducen; por eso encontramos el parásito en sus excrementos. El ser humano puede verse contaminado por este microorganismo protozoo si respira el polvo que ha entrado en contacto con los excrementos de gato, así que no acerque nunca la cabeza a la arena del gato al cambiarla. Si no tiene más remedio, póngase unas gafas y una máscara de protección que le cubra la nariz y la boca. De todos modos, si su gato no sale de casa y no come nunca carne cruda, no hay por qué temer riesgos.
2. La salmonelosis Casi siempre, la salmonelosis se coge al ingerir alimentos contaminados, pero los animales también pueden contaminarle, sobre todo las tortugas y los lagartos, aunque también los perros, los gatos, los pájaros y los caballos. La salmonelosis provoca deshidratación, diarrea, fiebre y calambres abdominales durante una semana más o menos. Si sospecha que su mascota está contaminada, un veterinario podrá efectuarle un test de salmonelosis. Para evitar riesgos, lo más seguro es lavarse siempre las manos tras acariciar a un animal.
20
4. La enfermedad del arañazo de gato Las pulgas transportan la enfermedad de gato en gato y los humanos pueden cogerla si le muerde o le araña uno. Los síntomas en las personas son parecidos a los de la gripe, pero las complicaciones pueden ser graves, como daños en las válvulas que son esenciales para que el corazón siga funcionando correctamente. Para reducir el riesgo de infectarse, compruebe con regularidad que su gato no tiene pulgas y, para deshacerse de estos insectos, mezcle cinco gotas de aceite esencial de lavanda con tres cucharadas soperas de agua y aplique esta solución en el collar del gato. Intente evitar los juegos con su gato en los que pueda acabar sufriendo algún arañazo y, si le araña, lave rápidamente la herida con agua y jabón.
5. Los gusanos redondos Los cachorros de gatos y perros suelen transmitir larvas y huevos de gusanos redondos o nematodos, que se encuentran en sus excrementos. Las infecciones por gusanos redondos no son en general graves, aunque en algunas personas pueden implicar daños graves en ojos y nervios. Es importante que sus mascotas estén libres de nematodos y, para ello, debe llevarlas al veterinario. De lo contrario, hay vermicidas (agentes que aniquilan los gusanos, especialmente en el tracto intestinal) a base de plantas que luchan contra los parásitos intestinales. Las plantas eficaces son el ajo, el clavo, la margosa o lila india, el ajenjo y la ruda. Estas fórmulas se diluyen en agua o se mezclan con el alimento que da a sus animales.
Qué buscamos las personas en una relación? Relación del tipo que sea, que no me apetece hacer distinciones en estos momentos de mi vida. Vale, aclaro, para mí una relación es cuando dos personas intercambian momentos, esos momentos también son cosa tuya: sexo, conversación, soledades, aficiones, mensajes “skyline”. Otra aclaración, “personas”, no creo que la mujer busque algo concreto, y el hombre “otro” algo concreto. Si la educación nos ha limitado como género, que no seamos los “expertos” los que perpetuemos las diferencias. Entre dos, lo que vamos a encontrarnos, son dos mundos con sus circunstancias. Son años de terapeuta y sé lo que me digo. Prosigamos ¿qué buscamos las personas en una relación? 1. Que no nos hagan perder el tiempo. Sencillo. Es mentira que se aprende de los errores, a veces solo sirve para darte cuenta de que has hecho el imbécil. Así que ese tiempo maravilloso no se lo hagas perder, ve de frente y a corazón abierto, ya la otra parte sabrá si conviene o no invertir en ello. 2. No al dolor. En las relaciones no sirven lubricantes, por muchos sabores que hayan en tu mercado existencial. Si no se desliza, no empujes. Algo de fricción sí, es natural. 3. Buena gente. Parece simple está afirmación, pero viene de rebote de otra absurda que se toma como válida: “nos gustan los chicos malos”, y a ellos que les hagan tratadas, no te fastidies. Todo ser que quiera sufrir en una relación, tiene un trastorno que se debe trabajar, llámese inseguridad, baja autoestima, dependencia o carencia afectiva… (no hablamos de BDSM, ese es otro tema). Debemos concienciar desde la niñez que el respeto es la única manera de amar. 4. Comunicación. No hablar por hablar, como cuando descubres el lenguaje y te pierdes escuchándote a ti mism@. Dialogar, expresar tus emociones, a eso también se aprende. No digo que no cueste, pero luego le vas cogiendo el tranquillo. 5. Espacio. Si, queremos espacio, porque somos seres completos con nuestras vidas. No queremos que nos llenen huecos, bueno si, pero eso lo sabemos pedir ;-) Deseamos compartir, crecer, progresar el tiempo que dure, cuando se acabe ya seguiremos con nuestro espacio, quizás con suerte, más llenos de recuerdos. Hasta aquí mi post de hoy, va de personas, de relaciones, de encuentros y desencuentros, de la vida llena de sabores, y cada uno tiene su paladar.
MOTOR & TRANSPORTE
La iniciativa para la instalación del ferrocarril en nuestra Isla surgió de Juan Rodríguez Quegles, representante de la Compañía de Almacenes Generales, quien solicitó la construcción de una línea de tranvías que pretendía cubrir el trayecto de Las Palmas de Gran Canaria al Puerto de La Luz, partiendo de la calle de Muro y circulando junto a la Plaza de Cairasco, calle de San Francisco -hoy General Bravo-, Plaza de San Bernardo, Viera y Clavijo y Domingo J. Navarro, enlazando con la carretera del Puerto de La Luz.
21 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
Historia del tranvía
Página patrocinada por
El ferrocarril a vapor que circuló por la ciudad sigue en la memoria de muchos habitantes de Las Palmas de Gran Canaria
Luís Cabrera Hernández Las Palmas de Gran Canaria
S
in embargo, la primera concesión estatal para el establecimiento de un servicio de transporte público en nuestra capital
data de 1884, concretamente del 24 de octubre, fecha en la que se autoriza la primera concesión por un período de sesenta años. Una Real Orden otorga a Juan Bautista Antúnez autorización para utilizar un tranvía de tracción animal desde la Ciudad al Puerto de La Luz. En cualquier caso este tipo de tracción sobre raíles nunca llegó a utilizarse en Gran Canaria. En septiembre de 1885, gracias a una ley aprobada por Las Cortes el 30
de mayo del mismo año y sin haber comenzado las obras de construcción de la red, se autoriza al Sr. Antúnez a emplear el motor de vapor, aunque hasta el 18 de julio de 1890 no circularían -en período de pruebas- los trenes en nuestra capital. Las locomotoras que unían la Ciudad con el Puerto de La Luz eran dos pequeñas y modestas máquinas de fabricación alemana de la casa Krauss. Su aspecto exterior era el de las clásicas locomotoras que todos
Tranvía a vapor circulando por la calle Mendizábal el día de su inauguración.
Tranvía de vapor a la altura de la Plaza de La Feria.
recordamos, aunque su condición de urbanas les obligaba a vestir la típica estructura exterior protectora. El 1 de octubre de ese mismo año se estrena oficialmente el tranvía, que partiendo del antiguo potrero y que hoy recibe el nombre de Plaza de la Real Sociedad Económica de Amigos del País. El trayecto finalizaba en el Puerto, después de recorrer unos 6 kilómetros sobre una vía de un metro de anchura). Un año después se adquiere una nueva locomotora de la misma marca Krauss y posteriormente otra más, inglesa, de la firma Falcon. A los pocos días de su inauguración -el 10 de octubre para ser exactos-, la prensa local hacía ya referencia a un accidente con la primera víctima mortal, a pesar de los tres toques de silbato con que la locomotora anunciaba el inicio de la marcha, las medidas adoptadas en las curvas con poca visibilidad y las advertencias a los viandantes del paso de la máquina. Los accidentes y las víctimas -fundamentalmente niños- se sucedían, hasta tal punto que
Tranvía de vapor en la calle Mayor de Triana.
Vista posterior del tranvía de vapor.
la empresa se vio obligada a destacar delante de los convoyes a uno de sus empleados en el tramo comprendido entre el Parque de San Telmo y el final de la calle Mendizábal. La misión del empleado era agitar una bandera y dar voces para que los despistados se percataran de la cercanía del tren. En bastantes ocasiones el palo de la bandera servía de medio disuasorio sobre el lomo de los chiquillos que, de forma intencionada, se ponían delante de la locomotora. El 10 de agosto de 1893 se autoriza al tranvía prolongar el itinerario dentro de los muelles de La Luz y en la parte construida o que se construyera en el de Santa Catalina. El material entonces disponible cubría las necesidades de desplazamiento de los ciudadanos: 4 locomotoras, 9 vagones sin motor para pasajeros y 2 más para mercancías, un total de 15 vehículos para 4 trenes en circulación simultánea. Con todo este despliegue, el ferrocarril grancanario consiguió -al menos
en sus comienzos- solucionar el problema de las comunicaciones entre el reducido casco de la Ciudad y el incipiente Puerto que nacía al calor de las consignatarias inglesas, de las carboneras, de los negocios de exportación de frutas. Mediante escrituras otorgadas el 19 de abril de 1885 y el 25 de noviembre de 1896, inscritas en el Registro de la Propiedad de Las Palmas, el concesionario Juan Bautista Antúnez Monzón traspasa la concesión, con autorización expresa del Estado, a su hermano Luis Antúnez. El 16 de marzo de 1901 se autoriza el establecimiento de la doble vía del tren en Las Palmas de Gran Canaria. El 23 de mayo de 1903 se concede autorización para sustituir la tracción a vapor por la eléctrica y en 1908, en documento privado firmado el día 7 de septiembre y autorizado a través de una Real Orden de 6 de octubre, Luis Antúnez traspasa la concesión en su totalidad y sin reservas a la Sociedad Banco de Castilla, con domicilio en Madrid.
Tranvía de vapor con el empleado caminando delante de la locomotora.
agenda & guia de ocio MÚSICA LAS MINAS PUERTO FLAMENCO
Sábado 12 de marzo, 21.00 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 14 euros.
UB40
Sábado 19 de marzo, 21.00 h. Gran Canaria Arena www.entrees.es Precio: Desde 48 euros. El legendario grupo de Pop y Reagge UB40, actuará en el Gran Canaria Arena, el próximo 19 de marzo, dentro del Gran Canaria Rock Festival.
MUSICAL HOMENAJE A LOS PAYASOS DE LA TELE
Domingo 20 de marzo, 12.00 h. Teatro Municipal Juan Ramón Jiménez (Telde) www.entrees.es Precio: 10 euros.
Las Minas Puerto Flamenco es un espectáculo singular de noventa minutos, en el que los artistas desgranan, cada uno en su especialidad, el talento que les ha hecho merecedores de ser ganadores del legendario Cante de las Minas.
PERFECT STRANGERS, TRIBUTO A DEEP PURPLE
Jueves 17 de marzo, 20.30 h. Teatro Guiniguada www.entrees.es Precio: 10 euros.
Perfect Strangers “Tributo a Deep Purple”, es un ambicioso proyecto musical, que pretende rendir tributo a través de un repaso extenso del repertorio destacado de la figura de esta mítica banda, referente de la historia del Rock a nivel mundial, y con una trayectoria que marcó una época, y una forma de inspirar a músicos y artistas de diferentes estilos.
Disney On Ice llega al Gran Canaria Arena del día 2 al 3 de Abril, para compartir la magia de Disney sobre hielo con grandes y pequeños. Este año el espectáculo Mundos Encantados pisa fuerte el acelerador con 4 de tus cuentos Disney favoritos.
La voz de Diego El Cigala y el piano de Jaime Calabuch Junitus llenarán de duende el Teatro Víctor Jara de Vecindario (Gran Canaria) el próximo 2 de abril (21 h), con un espectáculo intimista, Piano y Voz, en el que el cantaor flamenco repasará sus grandes éxitos en todos los géneros, desde el bolero hasta el tango o la copla.
ALAN PARSONS LIVE PROJECT
Miércoles 20 de Abril, 21:00 h Gran Canaria Arena Entradas: www.entrees.es Precio: Desde 48 euros.
Tres amigos. El primero necesita urgentemente un trasplante de páncreas. El segundo tiene previsto suicidarse en un futuro no muy lejano. El tercero les junta para plantear al segundo que se suicide ya mismo y done al primero su páncreas. A partir de ese momento los acontecimientos se precipitan obedeciendo a un axioma de la física moderna: todo lo
Qué hacer...
INTERNATIONAL BACH FESTIVAL
Del martes 22 al domingo 27 de marzo Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 20 euros.
en la isla
En 2016 el International Bach Festival se celebra en Holanda y Gran Canaria. El evento principal de esta nueva edición del Festival será una versión dramatizada de la Pasión según San Juan. El Festival programa asimismo conciertos sinfónicos, música de cámara y un concierto de jazz.
que puede suceder acaba, tarde o temprano, sucediendo.
PARSIFAL- ORQUESTA FILARMÓNICA DE GRAN CANARIA
GISELLE. BALLET DE MOSCÚ
Sábado 2 de abril, 20.30 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 18 euros.
Viernes 1 de abril, 20.30 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 13 euros.
TRIBUTO ABBA
Sábado 19 de marzo, 21.00 h. Teatro Victor Jara (Vecindario) www.entradas.com Precio: 10 euros. Un estupendo show de una de las mejores bandas que rinden tributo al grupo sueco, donde se podrá disfrutar en vivo de los más conocidos temas de Abba como: Chiquitita, Dancing Queen, Voulez Vous, Waterloo, etc.
CONFESIONES en la catedral:
Después de tres años paseándose por todos los teatros de España con su espectáculo “Santi Millán Live”, esta particular pareja cómica vuelve a la carga con dosis renovadas de ironía, buen humor y capacidad de autocrítica.
EXPOSICIONES
MUJERES DEL CONGO
Hasta el 6 de mayo. Casa de África. C/Alfonso XIII, 5 (Las Palmas de G.C.) Lunes a viernes de 09:00 a 18:00
DIEGO EL CIGALA-PIANO Y VOZ
Sábado 2 de Abril, 21:00 h Teatro Victor Jara (Vecindario) Entradas: www.entrees.es Precio: 35 euros.
Sábado 12 de marzo, a las 17:00h, domingo 13 de marzo, a las 12:00h Auditorio Alfredo Kraus www.entradas.com Precio: Desde 6 euros.
Hansel y Gretel se inscribe entre lo mejor y más característico del mundo de lo maravilloso y fantástico recogido por la tradición popular. Una historia llena de claves que solo la inocencia puede descifrar.
10:00 Solemne bendición de ramos en el Patio de los Naranjos y procesión y después celebración de la Eucaristía presidida por el sr. Obispo. 12:00, 13:00 y 19:00 Misa
LUNES SANTO
09:15 Horas canónicas y después celebración de la Eucaristía.
MARTES SANTO
MIÉRCOLES SANTO
09:15 Horas canónicas y después celebración de la Eucaristía.
JUEVES SANTO, 24 de marzo
Mujeres del Congo es un proyecto que nace de la colaboración entre las fotógrafas españolas Isabel Muñoz y Concha Casajús con la periodista congoleña Caddy Adzuba, gracias a cuyo apoyo y protección, cada una de ellas pudo desarrollar su proyecto fotográfico sobre las mujeres de la República Democrática del Congo (RDC) heroínas con las que Caddy trabaja a diario.
GLENDA LEÓN. Cada respiro
10:00 Horas canónicas 19:00 Celebración de la Eucaristía de la Cena del Señor y después traslado del Santísimo Sacramento al tabernáculo. La catedral estará abierta hasta la medianoche.
VIERNES SANTO, 25 de marzo
10:00 Horas canónicas 11:00 Solemne procesión del Santísimo Cristo de la Sala Capitular y Ntra. Sra. de los Dolores, al finalizar esta, Sermón de las Siete Palabras, predicará el Rvdo. P.D. Luis Laborda Santesteban, cm. párroco de San Juan Bosco de Jinámar. Escuche los audios de los Sermones de las Siete Palabras de años anteriores: Archivo Audiovisual Diocesano Sermones de las Siete Palabras
ARTES ESCÉNICAS Pedro Halffter ha preparado una selección que condensa en un sólido plan narrativo-musical las innumerables bellezas de esta obra de trascendida carga mística en torno a la leyenda del Santo Grial.
09:30 Horas canónicas
Alan Parsons, músico británico de Rock Progresivo, actuará en el Gran Canaria Arena el próximo 20 de abril, dentro del Gran Canaria Rock Festival.
LA CASITA DE CHOCOLATE (Hansel y Gretel)
DOMINGO DE RAMOS, 20 de marzo de 2016:
11:00 Santa Misa Crismal, bendición de los óleos, renovación de la promesas sacerdotales. Vea: Misa crismal: martes santo
Hasta el 22 de mayo. Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM). C/Balcones, 11 (Las Palmas de G.C.)
Durante toda la Semana Santa habrá confesores en los confesionarios antes y durante las celebraciones litúrgicas.
MANOLO TENA GIRA CASUALIDADES
Semana Santa 2016
PÁNCREAS
Viernes 18 y sábado 19 de marzo, 20.30 h. Teatro Cuyás. Precio: Desde 12 euros.
Manolo Tena llega a Canarias con «Casualidades» su último trabajo discográfico; que ha sido mezclado en Sevilla Estudios Ancaduardo por Eduardo Ruiz Joya, masterizado por Ted Jensen en New York y producido por su hermano Rafa Tena, productor musical de formatos como «La Voz».
Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
¡Este 2016 la magia helada de Disney viene dispuesta a sorprender! Entradas desde 16,40 € en www.entrees.es
Un espectáculo con un diálogo abierto con los niños, dedicado a un público familiar. Narra la historia de un famoso Circo que tiene que cerrar sus puertas por la crisis.
Sábado 19 de marzo, 21.00 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 20 euros.
22
E LO NO T AS PIERD
Giselle está considerada una obra maestra de la danza del romanticismo. El ballet, con música de Adolphe Adam, coreografía de Jean Coralli y Jules Perrot y libreto de Jules H. Vernoy y Theóphile Gautier, llega ahora con Ballet de Moscú al A. Kraus.
SANTI MILLÁN Y JAVI SANCHO: ESTAMOS MEJOR QUE NUNCA
Viernes 15 de abril, 21.30 h. Centro Cívico Carrizal. www.entrees.es Precio: Desde 12 euros.
17:00 Celebración de la Pasión del Señor
SÁBADO SANTO, 26 de marzo
En la planta alta del espacio expositivo CAAM-San Antonio Abad se muestra la gran videoinstalación de cinco pantallas, Cada Respiro, creada específicamente para Matadero Madrid.
ROMERÍAS Sabado 9 de Abril: Romería Pajarera, Santa Águeda.
10:00 Horas canónicas 22:00 Vigilia Pascual presidida por el sr. obispo. DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 27 de marzo
10:00 Solemne Pontifical de Pascua y bendición Papal 12:00, 13:00 y 19:00 Misa.
Operísima
23 Crónicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016
Gaceta de Ópera · Nº5 · Época II · MARZO 2016
EN TORNO A... LAS ÓPERAS Ciclo de proyecciones cinematográficas en temática con la Temporada 2016 organizado por ACO, el Vicerrectorado de Cultura y Deporte de la ULPGC y el Aula de Cine de la ULPGC que dirige José Luis Trenzado Diepa.
A… Andrea Chénier
Presenta: Ángeles BLANCAS
A… Nabucco
Martes 16 de FEBRERO - 20h00 La Inglesa y El Duque (L’Anglaise et le duc) Erich Rommer,2001 Presenta: Jorge DE LEÓN
Jueves 14 de ABRIL – 20h00 Expiación, más allá de la pasión (Atonement) Joe Wright,2007 Presenta: Anna PIROZZI
A… Le Portrait de Manon/La Voix Humaine
CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.
A… Simon Boccanegra Jueves 12 de MAYO – 20h00 El Abuelo José Luis Garci,1998 Presenta: Leo NUCCI
Jueves 3 de MARZO -20h00 Otra Mujer ( Another Woman) Woody Allen, 1988
CICLO DE CONFERENCIAS Olga SANTANA CORREA. Dirección. Miembros de la Junta Directiva de ACO ofrecen una introducción a cada uno de los títulos con grabaciones y proyecciones de algunas versiones de referencia.
ANDREA CHÉNIER
NABUCCO
Jueves 18 de FEBRERO – 19h30 Diserta: José Manuel GONZÁLEZ PÉREZ
Jueves 21 de ABRIL – 19h30 Diserta: Encarnación CASTELLANO SANTANA
LE PORTRAIT DE MANON SIMON BOCCANEGRA / LA VOIX HUMAINE Jueves 10 de MARZO – 19h30 Diserta: A determinar
Orquesta Filarmónica de Gran Canaria.
LE PORTRAIT DE MANON / LA VOIX HUMAINE
ANDREA CHERNIER
SIMON BOCCANEGRA
NABUCCO
TEATRO PÉREZ GALDÓS / FEBRERO: Martes 23, Jueves 25 y Sábado 27 – 20h30 Luigi Illica. Drama de ambiente histórico en cuatro Cuadros. Libreto de Luigi ILLICA. Música de Umberto GIORDANO. Se estrenó el 28 de Marzo de 1896 en el Teatro alla Scala de Milán.
TEATRO PÉREZ GALDÓS / MARZO: Martes 15, Jueves 17 y Sábado 19 – 20h30. Tragedia lírica en un acto para un solo personaje, con Francis Poulenc. música de Francis Poulenc y libreto en francés de Jean Cocteau, basado en su obra de teatro homónima de 1930. Estrenada el 6 de febrero de 1959 en la Opéra-Comique salle Favart de París.
TEATRO PÉREZ GALDÓS / ABRIL: Martes 26, Jueves 28 y Sábado 30 - 20h30. Ópera en cuatro actos, basada en el Antiguo Testamento Giuseppe Verdi. y la obra Nabuchodonosor de Francis Cornue y Anicète Bourgeois. Música de Giuseppe VERDI. Estrenada el 9 de marzo de 1842 en el Teatro alla Scala de Milán.
Jorge DE LEÓN
Daniela DESSI
Sergey MURZAEV
Jeroboám Tejera
Rosa Delia Martín
Elisandra MELIÁN
Juan Jesús RODRÍGUEZ
Anna PIROZZI
Agostina SMIMMERO
Khachatur BADALYAN
Carlo COLOMBARA
Elu Arroyo
Manuel GÓMEZ RUIZ
Belén ELVIRA
José Antonio GARCÍA
Héctor DE ARMAS
Nora CARRASCO
Francisco NAVARRO
Miguel A. ZAPATER
Francesco Ivan CIAMPA
Stefano MONTI
Jorge DE LEÓN – Andrea Chénier Daniela DESSI – Maddalena di Coigny * Sergey MURZAEV - Carlo Gérard * Jeroboám TEJERA - Roucher Rosa Delia MARTÍN– Madelon/ La Contessa di Coigny Manuel GÓMEZ RUIZ – Un Incredibile Belén ELVIRA – La Mulata Bersi José Antonio GARCÍA – Mathieu Héctor DE ARMAS – Fleville/Fouquier Tinville Elu ARROYO – Dumas/Schmidt Manuel GARCÍA- L’Abate Miquel ORTEGA - Dirección musical Alfonso ROMERO-Dirección escénica Ricardo SÁNCHEZ CUERDA - Diseño de escenografía Gabriela SALAVERRI - Diseño de
vestuario Sergio PALADINO - Coreografía José FERNÁNDEZ “Txema”- Iluminación Marino NICOLINI - Repetidor Laura NAVARRO – Regiduría general y Jefa de escenario ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Olga SANTANA – Dirección Coproducción del Festival Castell de Peralada y ABAO-OLBE *artistas que debutan en nuestra temporada
Manel ESTEVE
Rubén PÉREZ
Juan Luis MARTÍNEZ
LE PORTRAIT DE MANON Elisandra MELIÁN – Aurore Manel ESTEVE – Des Grieux Rubén PÉREZ – Tiberge Carol GARCÍA – Jean* LA VOX HUMAINE Ángeles BLANCAS – Elle Juan Luis MARTÍNEZ - Dirección musical* Alfonso ROMERO – Dirección escénica Carlos SANTOS - Diseño de escenografía Claudio MARTÍN - Diseño de vestuario
Carol GARCÍA
Ángeles BLANCAS
Alfonso ROMERO
José FERNÁNDEZ “Txema”- Iluminación Juan Francisco PARRA - Repetidor y banda interna Laura NAVARRO – Regiduría general y Jefa de escenario ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Olga SANTANA – Dirección Nueva Producción ACO *artistas que debutan en nuestra temporada.
Jueves 19 de MAYO – 19h30 Diserta: José SAMPEDRO PÉREZ
Juan Jesús RODRÍGUEZ – Nabucco Anna PIROZZI – Abigaile * Agostina SMIMMERO - Fenena* Khachatur BADALYAN - Ismaele* Carlo COLOMBARA – Zaccaria Nora CARRASCO – Anna Francisco NAVARRO - Abdallo Miguel A. ZAPATER – Gran Sacerdote Francesco Ivan CIAMPA - Dirección musical* Stefano MONTI – Dirección escénica * Antonio MASTROMATTEI - Diseño de escenografía Massimo CARLOTTO - Diseño de vestuario
José FERNÁNDEZ “Txema”- Iluminación Moraya SÁNCHEZ - Repetidor Laura NAVARRO – Regiduría general y Jefa de Escenario ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Olga SANTANA – Dirección Producción del Auditorio de Tenerife. *artistas que debutan en nuestra temporada.
TEATRO PÉREZ GALDÓS / MAYO: Miércoles 24, Jueves 26 y Sábado 28 - 20h30. Libreto de Francesco Maria PIAVE y Arrigo BOITO Giuseppe Verdi. (basado en la tragedia de Antonio García Gutiérrez). Música de Giuseppe VERDI. Estrenada en el Teatro La Fenice de Venecia, el 12 de Marzo de 1857.
Leo NUCCI
Isabel REY
Jeroboám TEJERA
Aquiles MACHADO
Manuel GARCÍA
Leo NUCCI – Simon Boccanegra* Isabel REY – Amelia Grimaldi Aquiles MACHADO - Gabriele Adorno Rubén AMORETTI - Paolo Albiani Giacomo PRESTIA – Jacopo Fiesco Jeroboám TEJERA – Pietro Manuel GARCÍA – Heraldo Ramón TEBAR - Dirección musical* Curro CARRERES – Dirección escénica Carlos SANTOS - Diseño de escenografía José FERNÁNDEZ “Txema”- Iluminación
Rubén AMORETTI
Curro CARRERES
Giacomo PRESTIA
Ramón TEBAR
Juan Francisco PARRA - Repetidor y banda interna Laura NAVARRO – Regiduría general y Jefa de escenario ORQUESTA FILARMÓNICA de GRAN CANARIA CORO de la ÓPERA de LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Olga SANTANA – Dirección Nueva Producción ACO. *artistas que debutan en nuestra temporada.
24 Cr贸nicas de Gran Canaria Marzo - Abril 2016