2008-13 Csallóköz by Csallóköz Šéfredaktor

19,- Sk

Novootvorený ČÍNSKY SUPERMARKET

2008. március 25. ■ 13. szám

(Dun. Streda, Opel autosalón, poschodie)

KVALITNÝ tovar, SUPER cena. Otvorené: pondelok–piatok: sobota:

Biciklin jött a nyolcvanhét éves Mariska néni Polgármesteri díszoklevelet kapott három idŒs, aktív bŒsi polgár.  3. oldal

8.30–18.00 hod. 9.00–12.00 hod.

Örömzene lakodalmas módra

Belkovics élre lŒtte a DAC-ot

JelentŒs sikere volt Nagymagyaron a hagyományteremtŒ könnyızenei rendezvénynek.  8. oldal

Buka és Csölle közös erŒvel állítja meg a vendégek támadását.  14. oldal

Építs házat, irtsd a fákat…? DUNASZERDAHELY – Elszomorító, ami a városban zöldövezetek karbantartása címén folyik mind gazdasági, mind környezetvédelmi szempontból. Személyes tapasztalatai alapján azonban bárki konstatálhatja, az emberek fittyet hánynak egyegy fáktól teljesen megkopasztott utca látványára. Ugyanilyen közönnyel viseltetnek egy láthatóan legalább ötvenéves fa tŒbŒl történŒ kivágásának esetleges tanúiként is. Észrevette vajon valaki, hogy kivágták azt a Jehuda Aszád téri öreg fızfát, amely sem az úttestre, sem épületekre nem lógatta vesszŒit? Belegondoltak már abba a dunaszerdahelyiek, hogy át lehetne nevezni a Zöldfasort például Csupasz sorra, miután télen az utca minden fáját kivágták? Még azon az oldalon is, ahol sem vezetékek nem húzódtak, sem a járókelŒket nem veszélyeztették… Kilóra vágják a fát, miközben spórolnak kevésbé értékes példányok beszerzésével? Bár laikusként is gyanítottam, hogy Dunaszerdahely „zöldövezet-felelŒse” a szakmaiságot illetŒen nem áll a

 Elszomorító tájkép

Saját háza elŒtt lŒtték agyon VÁGSELLYE – Kinek állhatott az útjában? Ez az egyszerı kérdés foglalkoztatja máig a város és környéke lakosságát, miután múlt szerdán családi háza elŒtt este fél kilenckor, gépfegyverbŒl leadott lövésekkel agyonlŒtték Alojz Bórik vállalkozót. A meggyilkolt férfi évekkel ezelŒtt játékgépek üzemeltetésével foglalkozott, halálát megelŒzŒen pedig ingatlankereskedelembe kezdett. A vállalkozót vélhetŒen hangtompítós fegyverrel lŒtték le. „Senki, semmit nem hallott, még a felesége sem, aki otthon tartózkodott a gyilkosság idŒpontjában“ – közölte velünk az áldozat egyik ismerŒse. „Ha jól tudom, az asszony látta is a ház elŒtt parkoló autót, ám azt hitte férje azért várat magára, mert telefonál. Miután azonban kiment, hogy megnézze, mi van a férjével, már holtan találta“ – tette hozzá informátorunk. A meggyilkolt vállalkozónak két lánya és két fia volt az elsŒ házasságából, a második-

ból pedig egy tizenhárom éves fiú maradt félárván. Információink szerint Alojz Bórik nyugodt, rendezett életet élt az utóbbi tíz évben, szabadidejében vadászni járt, és néha kilátogatott a közeli lŒtérre is. A múltban azonban állítólag pénzkölcsönzéssel is foglalkozott, így a gyilkos akár egy adós is lehetett. Bóriknak hitelt érdemlŒ információk szerint nem volt tartozása. „Valakinek igencsak a begyében lehetett, szegény, ám arról nincs tudomásom, hogy valaki megfenyegette volna Œt. Egyébként sem volt rossz ember, nem hinném, hogy sok ellensége lehetett. Ha valamikor régen elkövetett is valamit, miért éppen most tették el láb alól“ – így a család egyik közeli ismerŒse. Néhány hete a közeli Taksonyban végeztek hasonló módon egy másik vállalkozóval. A nyomozók egyelŒre nem találtak összefüggést a két gyilkosság között. (elba)

A szerzŒ felvétele

helyzet magaslatán, a szakértŒ viszont, akivel végigjártam a várost, még inkább meggyŒzött. Lépten-nyomon szakszerıtlen botolással, lombalakítással szembesültünk, kezeletlen vágásokat, kivételes esetben pedig átgondolatlanul telepített új fákat találtunk – bár a faültetés igazán ritkaságnak számít, nem úgy, mint a sokkal jövedelmezŒbb fakivágás. A kertépítész szerint a legfŒbb problémát a távlati gondolkodás hiánya okozza. „Kilóra metszik le az ágakat. Egyszer tanúja voltam, amint egy lakótelepi parkban szép kandallóméretıre darabolták a kivágott fát, és a szerencsés vevŒ a helyszínen jutott téli tüzelŒhöz” – mesélte a szakember. Hogyan lehetne jobban csinálni? – kérdeztem. „Nem minden döntésük helytelen. Ha egy-egy fa akadályozza a közlekedést vagy veszélyezteti a vezetékeket, akkor indokolt a kivágás vagy a lapos visszametszés. A probléma az, hogy teljesen érthetetlen esetekben is megcsonkítják az öreg fákat, és olyan károkat okoznak, amelyeket egy esetleges utánuk következŒ cég sem lesz képes helyrehozni. Folytatás a 4. oldalon

V. Richárd pere zajlott! DUNASZERDAHELY –Amint arról elmúlt heti számunkban beszámoltunk, március 17-én fegyveres rendŒrök és kommandósok zárták körül a járásbíróság épületét, ahol védett tanú tett vallomást egy tárgyaláson. Jana Kondákorová, a Nagyszombati Kerületi Bíróság szóvivŒje a Paraméternek elmondta, V. Richárd vádlott fŒtárgyalása folyt. A vád szerint V. Richárd autólopás bıncselekményében tettestársként szerepel. Az ellene valló tanút saját érdekében vezették be fokozott rendŒri kísérettel a tárgyalóterembe. Azt a felvetésünket, hogy a gyanúsított esetleg összefüggésbe hozható valamilyen szervezett bınbandával, a szóvivŒ nem kommentálta, mivel az ügy még folyamatban van, jogerŒs ítélet egyelŒre nem született. A tárgyalást március 26-ra halasztották. Mint ismeretes, V. Richárdnak köze volt az 1999. március 25-i dunaszerdahelyi Fontána étteremben történt maffialeszámoláshoz. Ã azonban nem felbujtóként vagy a vérengzés végrehajtójaként volt meggyanúsítva, hanem azzal, hogy

 Kommandósok Fogas Ferenc felvétele annak idején, Nádszeg meleltt, társával együtt meg akarta ölni a nagymegyeri K. Norbertet. para

Híroldal

2008. március 25.

Tamtamokkal gyógyítanak POZSONYEPERJES – A Dunaszerdahelyi járásban levŒ településen található Szociális Szolgáltatások Házából afrikai fadobok különleges hangja hallatszik ki. Amikor belépünk a helyiségbe, értelmi fogyatékkal élŒ fiatalokat látok, amint a nevelŒikkel együtt körben ülnek és átszellemülten dobolnak. Rövidesen megtudom Kapsza Irén igazgatónŒtól, hogy ez a közös foglalkozás az állandó terápia része. „A múlt század harmincas éveitŒl tudjuk, hogy a melódia, a harmónia és a ritmus, valamint a testmozgás jótékony hatással van az emberi szervezetre és a lélekre. Különleges kapcsolat alakul ki a terapeuta, vagyis a gyógyító-nevelŒ és a páciense között. Ezek az elŒnyök az afrikai fadobok, vagyis a tamtamok esetében még inkább kidomborodnak, mert ezt az Œsi hangszert kézzel szólaltatják meg“ – avat be a tudnivalókban az igazgatónŒ. Elmondja azt is, hogy az erdŒháti, a Senicai járásban levŒ, rohovi intézettŒl tanulták el a szakmai fortélyokat, ahol már évek óta sikeresen mıködik az Afrikai Dobok program. Idén a mentálisan sérült fiatalok szövetsége pozsonyi központjának segítségével öt tamtamot vásároltak, Kósa Marián és Tóth Róbert nevelŒk pedig szakmai képzésen vettek részt a Magas-

tojást készítettek NAGYMEGYER – Immár hagyomány, hogy nagycsütörtökön, az utolsó vacsora napján a helyi cserkészek a városi mıvelŒdési központba hívják össze a helyi általános iskolák kisdiákjait.

 Dobterápia

A szerzŒ felvétele

Tátrában, ahol megtudták, hogy a rendszeres foglalkozások révén felszabadulnak a fiatalok lelki és szexuális energiái, s ezek után kellŒ kedélyállapotba kerülnek.

Nagy Anikó fŒnevelŒnŒ szerint néhány hónap alatt Pozsonyeperjesen is megbizonyosodhattak a terápia jóságos hatásáról. (kmeÈ)

Emlék és figyelmeztetés BÚCS – Nagy érdeklŒdés és visszhang övezi azt a kiállítást, amely a tíz évvel ezelŒtti eseményeket eleveníti fel Búcson. Egy évtizeddel ezelŒtt még javában dáridózott a Meãiar-kabinet, amelynek oktatásügyi minisztere, a Szlovák Nemzeti Párt jelöltje, Eva Slavkovská volt. A magyarellenességérŒl elhíresült tárcavezetŒ 1996-ban elrendelte, hogy minden iskolai dokumentációt kötelesek államnyelven vezetni az illetékesek. Ennek a rendeletnek az alapján parancsba adta a magyar

tannyelvı iskolák igazgatóinak és pedagógusainak, hogy a bizonyítványokat is csak szlovákul írják. A legtöbb helyen fejet hajtottak a nacionalista rendelkezés elŒtt, ám több, a párkányi, a galántai, a somorjai gimnázium igazgatója, továbbá Varga Lajos, a búcsi magyar tannyelvı alapiskola vezetŒje és bátorkeszi kollégája, Novák Ferenc ellenszegült. Miként több osztályfŒnök is, többek között a nádszegi Agócs Béla. Az igazgatókat az illetékes elöljárók leváltották. Így történt a Komáromi járásban is, ahol Ernest Macho

akkori járási tanügyi elöljáró 1998ban, éppen március 15-én minden indoklás nélkül menesztette a posztjáról a két alapiskolai igazgatót. A szülŒk azonban nem hagyták annyiban. Két nap múlva petíciós bizottság alakult, amely egyetlen nap alatt 1600 támogató aláírást gyıjtött össze a két leváltott igazgató visszahelyezése érdekében. JelentŒs hazai és külföldi visszhangot váltott ki a szülŒk bátor kiállása. Májusban Œk kapták meg a Pro Probitate-díjat Komáromban. Nem sokkal az év vége elŒtt, 1998. december 4-én pedig Keszegh Margitnak, az új tanügyi elöljárónak elsŒ

döntése alapján mindkét gerinces igazgatót visszahelyezte az eredeti posztjára. A búcsi kiállítás nemcsak a félmúltat, a tíz évvel ezelŒtti történéseket idézi, hanem figyelmeztet is. Mert újra a Szlovák Nemzeti Párt jelöltje az oktatási miniszter, aki az úgynevezett oktatásügyi reformokra hivatkozva ismét a magyar tannyelvı iskolák létét veszélyezteti. Nem kizárt, hogy ismét olyan közéleti bátorság, polgári kurázsi szükségeltetik majd anyanyelvi iskoláink megvédése érdekében, mint amilyennek már egy évtizede tanúi voltunk. –lav

Harmincmilliós jelzáloghitel NAGYMEGYER – A város képviselŒ-testülete március 19-én rendkívüli ülést tartott a polgármesteri hivatal üléstermében. Azért találkoztak a városatyák, hogy a helyi fürdŒt üzemeltetŒ városi Termál Kft. 30 milliós jelzáloghitelt vehessen fel a már jelenleg is renoválás alatt álló úszómedence felújítására. Dobis Ildikó képviselŒ asszony, egyben a kft. egyik ügyvezetŒje, ismertette a jelenlévŒ képviselŒkkel a jelzáloghitel tárgyát képezŒ, a Corvin Mátyás HévízfürdŒ területén található építményeket, ebbe a fedett medence, a félig fedett medence, az adminisztrációs épület, a rekreációs me-

Hímes

dence, a 2. furat feletti hangár s természetesen az építmények alatti területek tartoznak. Ha mindezeket a kataszteri hivatalban is rendezik, akkor az OTP Bank által nyújtott eddigi jelzáloghitel alapját képezŒ következŒ építmények kerülnek le a listáról: a promenád, az „olasz” medence, a gyerekmedence. Legalábbis így egyeztek meg az említett pénzintézettel. ErrŒl szólt az egyik javaslat, amelyet a jelenlévŒ tíz képviselŒ egyhangúlag fogadott el. Ezután ugyanígy szavaztak Mikóczy Dénes javaslatáról, hogy amíg az összeget átutalja az OTP Bank, addig a városi Termál Kft. kapjon ötmilliós visszaté-

rítendŒ hitelt a város kasszájából, a tartalékalapból, hogy a már épülŒ úszómedence eddigi költségeit késések nélkül tudják törleszteni a kivitelezŒnek. Ladislav Rudick˘ polgármester megnyugtatásként azt is elmondta, ha a jelzáloghitel intézése gyorsan lebonyolódik, akkor nem is biztos, hogy hozzá kell nyúlni a város által nyújtott hitelhez, így a kft. azonnal visszaadhatja a város tartalékalapjából nyújtott kölcsönt, másik esetben pedig akkor cselekszi meg ugyanezt, amint megkapja a banktól a jelzáloghitelt. Kovács Zoltán

Minden évben ezen a napon a gyermekek elsajátíthatják a tojásdíszítés fortélyát, és mindent megtudhatnak a húsvétról, az ünnepkörrŒl. Csémi Ildikó, a 23-as számú Arany János Cserkészcsapat vezetŒje elmondta, a gyerekek körében rendkívül népszerı ez a rendezvény, melyet a helyi önkormányzat, cégek és vállalkozók támogatnak. Egyész napos kézmıves foglalkozást rendeztek a gyerekeknek, ahol nemcsak a tojásfestés „mıvészetét“ sajátíthatják el, hanem többek között például az üvegfestés rejtelmeibe is beavatják Œket. Az egész rendezvényt egy fotókiállítással kezdtek, s az érdeklŒdŒk a 100 + 1 cserkészcsapatunk életérŒl szóló érdekes fotót tekinthettek meg. (lav)

KERESSEN 300 KORONÁT Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 12. számban elrejtett mondat megfejtŒjét csak a 14. héten sorsoljuk és közöljük, mert az ünnepek miatt nagyon rövid volt a beküldési határidŒ. E heti mondatunk a következŒ: „Nos, e tekintetben sokszor a pénz dönt.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzŒje nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidŒ: március 28.

Vandálok SOMORJA – A tavasz és a jó idŒ közeledtével más helyi lakosokhoz hasonlóan én is aváros széli erdŒbe, a szépen gondozott Pomléba viszem sétálni az unokáimat. Múlt pénteken majdnem tragédiával végzŒdött ez aminikirándulás. Az utolsó pillanatban vettem észre, hogy a szabadtéri színpad melletti, szennyvízlefolyó vagy vízvezetéket rejtŒ lyuk tetejérŒl hiányzik az öntöttvasfedél. Ha az unokám belezuhan a több méteres mélységbe, kész a tragédia“ – írta egyik olvasónk. Levele alapján felhívtuk Nagy Józsefet, a városi közterületeket karbantartó AREA Rt. igazgatóját, aki elmondta, hogy csaknem hetente kénytelenek új fedeleket kirakni, mert egyelŒre még ismeretlen tettesek ellopják és nyilván értékesítik a régieket. „A vandálok megrongálták a színpad öltözŒit, a padokat, télen pedig a vízvezetéket is, jelentŒs anyagi károkat okozva“ – tájékoztatta lapunkat. Véleményünk szerint nem ártana, ha az állami és fŒleg a városi rendŒrök többször járŒröznének ezen a helyen is. Ne várjanak addig, ameddig valóban tragédia következik be. -y-f-

HANGSÚLY Nyilvánvaló, hogy a pártok iránti szimpátiát kutató felmérések nem igazán mérvadóak olyan idŒszakokban, amikor szélcsend van a közéletben. Vagyis egyáltalán nem fenyeget a parlamenti választások veszélye. Így többékevésbé akár le is sajnálhatóak a közvélemény-kutatók havi felmérései. Talán mégsem teljesen fölösleges dolog azonban, ami havonta a terítékre kerül. Annál is kevésbé, mivel bizonyos tendenciákat, irányultságot azért kétségkívül sejtet minden egyes vonatkozó felmérés. FŒként ha több, egymástól független közvélemény-kutató ügynökségnél is egybevágóak az adatok. A Magyar Koalíció Pártja

Zsákutcában az MKP? szempontjából tehát minimum elgondolkodtatónak kell lennie, hogy az önmagát a szlovákiai magyarok kizárólagos politikai képviseleteként hirdetŒ csoportosulás az elmúlt fél év során most már folyamatosan a Szlovák Nemzeti Párt mögé szorul a szimpátialistákon. Másrészt legkevesebb két-három százalékkal rendre gyengébbre taksálják preferenciáit annál a százalékaránynál, amit a legutóbbi

parlamenti választásokon elért. Pedig, ugye, a közel egy éve létezŒ régi-új vezérkar, a megújulási szándékok bizonyos palotaforradalmi jellegén túl, vehemens és pozitív töltetı szemléletváltást hirdetett meg párton belül és kívül: A tisztújítást megelŒzŒ idŒszak stratégiája markáns átalakítási szándékától kezdve a párt lehetséges választóinak kilátásba helyezett profibb kezeléséig bezárólag. Be kell látni, az eltelt vajúdási idŒszak egyelŒre a legkevésbé sem sejte-

ti, hogy például vissza lehetne hódítani azt az „ötvenezer lelket“, amelynek „elvesztését” annak idején oly indulatosan igyekeztek a Bugár-adminisztráció nyakába varrni a Bugárt megbuktató Csáky Pál és Duray Miklós, híveikkel egyetemben... SŒt, további választói létszámcsökkenésre van kilátás. Mindazonáltal, lásd, mint fent, egyelŒre komolyabb következmények nélkül bagatellizálhatóak, agyonhallgathatóak a párt iránti szimpátiákat mérŒ

kutatások eredményei. Ám ha állandósul az MKP-szimpatizánsok lemorzsolódása, a pártnak óhatatlanul stratégiai kurzusváltásra lesz szüksége. A szimpatizánsok folyamatos elvesztése ugyanis egyértelmıen arról szól, hogy a szlovákiai magyar választó nem vevŒ arra a jelképes és sajnos meglehetŒsen együgyı politikai csetlés-botlásra, amelynek lényege annak az avítt közhelynek a hangsúlyozása, hogy „aki magyar, velünk tart“... Barak László, www.parameter.sk

Riport – Eurótanácsadó

2008. március 25.

Biciklin jött a nyolcvanhét éves Mariska néni A magyar forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából rendezett hagyományos koszorúzás után meghitt rendezvényre került sor a helyi mıvelŒdési otthonban, ahol Fenes Iván polgármesteri díszoklevelet adott át a nyolcvanhét esztendŒs, özvegy SebŒk Máriának, a hozzá képest hat évvel fiatalabb Brezovszky Árpádnak és a 71.életévében járó Gróf Árpádnak. A három kitüntetettel mi is elbeszélgettünk. Nem akarok hinni a szememnek, amikor látom, hogy az idŒs asszony kerékpárral érkezik a helyszínre. Aztán meg a fülemnek, miután közli, hogy Œ immár nyolcvanhét éves. Ugyancsak biciklivel érkezik Brezovszky Árpád is, aki nevetve közli: „Nekem ez volt a munkaeszközöm csaknem egész életemen át. Hosszú évekig a helyi állami gazdaság növénytermesztŒ részlegének a csoportvezetŒje voltam, kerekeztem mindennap, esŒben, hŒségben. Ha annak idején lett volna lehetŒségem felszerelni a ma már kapható mérŒmıszert, akkor annyi sok idŒ alatt nyilván sok tízezer kilométert rögzített volna – mondja. IdŒközben megérkezik a harmadik kitüntetett is, aki mindössze hetvenegy éves. „Mindketten decemberben születtünk, csak Œ tíz évvel késŒbb” – tájékoztat Brezovszky Árpád. IdŒutazásba kezdünk: visszafelé pergetjük az idŒt. Emlékfoszlányokat hallok. És egy sóhajtást: „Nekem bizony nehéz életem volt. Huszonöt éves voltam, amikor 1946-ban a férjem tüdŒgyulladásban meghalt, csak harminc volt, szegény. Rám maradt a három gyerek, a két leány és az egy fiú, aki viszont tavaly hunyt el. Az erdészetnél dolgoztam éveken át, sokáig nem volt családi pótlék, csak kevéske fizetés. Bizony, elŒfordult, hogy a kisfiam este éhesen kutatta a konyhaszekrény fiókjait, de egy szem kenyeret sem talált. Majd reggel szerzünk valahonnan – simogattam könnyezve a fejét. Mégis felneveltem tisztességgel mind-

 Fél életemen át kerékpároztam

 Özvegyen neveltem fel három gyermekemet hármukat, mert sokan segítettek. Amikor készülŒdtünk haza az erdŒbŒl, többen adtak kisebb csomagot, hogy legyen mit ennünk. Jószívı munkatársaim voltak – sorolja szinte lélegzetvétel nélkül. Aztán büszkén teszi hozzá, hogy immár hét unokája és hat dédunokája aranyozza be az életét. Brezovszky Árpád évtizedeken át tevékenykedett a Csemadokban, és két kitüntetett társához hasonlóan a helyi képviselŒ-testületben is. „Bármekkora volt a nyomás, én nem reszlovakizáltam, ezért csak 1950-ben vittek el katonának. ElŒzŒleg már beléptem a Csemadok helyi szervezetébe, amely abban az évben, májusban alakult, Both Vendel kocsmájában. Glatz Andor volt a fŒszervezŒ, aki több odaveszett bŒsivel ellentétben visszatért a koncentrációs táborból” – eleveníti fel a történteket. S boldogan teszi hozzá, hogy két leánya, egy fia, négy unokája van és már egy dédunokája is. Bekapcsolódik a beszélgetésünkbe Gróf Árpád is, aki szintén a helyi állami gazdaságban dolgozott, majd 1981-ben, Csicsay Ottó halála után, az akkori helyi nemzeti bizottság elnöke lett. Két leánya van, az egyik Dunaszerdahelyen dolgozik, a másik a magyarországi Öttevénybe ment férjhez. Mit ád a sors: a Nyárasdról kitelepített Döményék fiához. „Kisunokám a GyŒri ETO korosztályos focicsapatában játszik. Ha csak lehet, átruccanok a meccseikre” – közli ugyancsak büszkén. Nyugdíjaskoruk ellenére a munkájukról beszélnek a legtöbbet. „Sokáig gyengélkedett a helyi szövetkezet. Volt úgy, hogy hónapokig nem volt fizetés. Itt nem ment olyan fényesen a közös gazdálkodás, mint például Nyárasdon. De aztán különvált a nyékvárkonyitól a bŒsi állami gazdaság, beolvadt a helyi szövetkezet is, s lassanként nálunk is szebb napokra virradtunk” – tudom meg. Mariska néni még hozzáteszi, hogy az erdészet után a helyi kisüzembe került, hosszú éveken át

volt takarítónŒ, aztán nyugdíjba vonult. Ma a helyi nyugdíjasklub egyik legaktívabb tagja. Most éppen az évzáró taggyılést szervezi. „Idén hamar jött a húsvét, a böjt alatt nem akartunk gyılésezni, de majd az ünnepek után! Még cigányzenekart is hívunk, mert a tagságunk szeret nótázni, jókedvıen szórakozni” – avat be a legközelebbi terveibe. Gróf Árpád a félmúlt egyik történetét eleveníti fel. „Már a nyolcvanas években munkálkodtunk azon, hogy nyilvánítsák várossá BŒst. Jártam Diószegen is, amely abban az idŒben szerezte meg ezt a rangot. Kilincseltem ·tefan Lazar akkori belügyminiszternél, akinek tréfásan mondtam: figyeljen ide, mert egy valódi gróf beszél magával. Nagyot nevetett, és megígérte, hogy pártfogolja a kérelmünket. De aztán jött a rendszerváltás, s egy ideig elaludt ez a téma. Aztán 1994-ben ismét elŒvettük, de a népszavazás a szükségesnél alacsonyabb részvételi arány miatt meghiúsult. Akadtak, akik azt terjesztették, hogy majd nem lehet disznókat tartani, mások meg olyasmiket mondtak, hogy még a kutyaugatás is drágább

 Példát vehetnénk az osztrákoktól lesz, mert nagyobbak lesznek a helyi adók és más díjak, ami persze, nem volt igaz, de sokan elhitték. Sajnos – sóhajt most Gróf Árpád, s mindkét társa rábólint. Elérkezünk a jelenhez. Mindhárman örülnek a kitüntetésnek, s annak, hogy a polgármester és az önkormányzat odafigyel a véleményükre, nagy becsben tartják a tapasztalataikat, miként a többi idŒsebb polgárét is. Mi az, amin változtatnának, s amim javítani kellene a nagy községben? – kérdezem tŒlük végezetül.

„Egy ideig úgy volt, hogy nálunk is letepeszik a Tesco, amire azért volna szükség, hogy nagyobb legyen a konkurencia községünkben. Egyébként annak örülök, hogy a három éve épített buszmegállókat meg a játszóteret senki sem rongálta meg” – válaszolja Brezovszky Árpád. „Engem a sok szemét bosszant. Nemrég még csirkemaradékokat is az árokba dobáltak, a kóbor kutyák marcangolták szét. Amikor szóvá tettem, azzal intéztek el, hogy mi közöm hozzá, pedig a lakóhelyünk tisztasága közügy” – emeli meg a hangját Mariska néni. Gróf Árpád rábólint: „Nemrég mondtam egy népgyılésen, hogy valóban jó dolog, hogy immár Ausztriába is útlevél nélkül utazhatunk. De jó lenne, ha nemcsak a szórakoztató elektronikai termékeket hoznák be onnan, hanem a települések tisztaságát és a muskátlis ablakokat is, mert ebbŒl a szempontból van mit tanulnunk a sógoroktól. Aztán jó lenne, ha az egyre erŒsebb közlekedés miatt körforgalom épülne a mıvelŒdési ház elŒtti keresztezŒdésben, a templomtól, a Medve fele vezetŒ fŒúton pedig parkolóhelyeket

Fogas Ferenc felvételei

jelölhetnének ki. Remélem, újabb sikeres uniós pályázatokat nyújt be az önkormányzat, amelynek erŒfeszítései és a megszerzett anyagi támogatások révén megszépült és korszerısödött az iskola – teszi hozzá. Beszélgetésünk végén ruganyos léptekkel távoznak. Brezovszky Árpád derısen kerekezik el, Mariska néni is felpattan a biciklire, s pillanatokon belül már az út másik oldaláról integet vissza. Kerekezik szívósan. Fiatalosan. Szilvássy József

Euró: Kérdezzen, mi válaszolunk! SzerkesztŒségünk szeretné eloszlatni az euró jövŒ évre tervezett szlovákiai bevezetésével kapcsolatos kételyeket. Ezért indítjuk sorozatunkat, amelyben az olvasóink által feltett kérdésekre válaszolnak a pozsonyi jegybank (Národná banka Slovenska) szakemberei.  N. Sándor, Komárom: Olyan vállalkozó a munkaadóm, aki már többször nem tartotta be a szavát, de nem szeretném, ha elbocsátana, mert nálunk nem könnyı új munkahelyet találni, ezért kérem, hogy ne írják ki a nevem. A kérdésem az, hogy nem csaphat be újra ez a személy azzal, hogy a hivatalos árfolyamtól eltérŒen számolja át a béremet koronáról euróra? – EttŒl nem kell tartania, mert a törvény szerint a béreket és az árakat kizárólag azon az árfolyamon szabad átszámolni, amelyet a brüsszeli szakemberek állapítanak meg és hoznak nyilvánosságra, valószínıleg idén júliusban. Ennek alapján bárki ellenŒrizheti – természetesen ön is – , hogy munkáltatója ennek megfelelŒen állapítja meg a bérét euróban, amelyet jövŒ januártól kap majd. Termé-

szetesen az ügyeskedéseket és az átveréseket ebben az esetben sem lehet teljesen kizárni, ezért ha bármilyen eltérést tapasztalna, akkor azonnal figyelmeztesse a munkaadóját, indokolt esetben pedig forduljon bírósághoz.  Kranczinger Sándor, Somorja: Szlovéniában idén januárban vezették be az eurót, s azóta állítólag jelentŒsen megugrottak az árak. Nem fenyeget hasonló veszély minket is? – Elvben ilyen veszély nem áll fenn, de a gyakorlatban – mint már fentebb említettük – ezt nem lehet teljes egészében kizárni. Szlovéniában is kötelesek voltak mindenhol a hazai és az uniós pénznemben kifüggeszteni az árakat. Ennek ellenére több étteremben és kávéházban, továbbá néhány kisebb élelmiszeriüzletben valóban indokolatlanul drágítottak, túlságosan is felkerekítették az áraikat. A szlovén polgárok az illetékes fogyasztóvédelmi hivatalhoz fordultak jogorvoslatért, több helyen pedig kipellengérezték az árdrágítókat és mozgalmat szerveztek, amelynek a résztvevŒi elkerülték ezeket a helyeket. Mára már lényegesen javult a helyzet, az ügyeskedŒk száma fokozato-

san csökken. JövŒre nekünk is nyitott szemmel kell járnunk, s okuljunk a szlovén példából.  Baráth Károly, Ekel: – Az euró bevezetése miatt új pénztárgépet kell vennem. Megfizeti valaki ezt a kiadásomat? – Vállalkozóként a költségek között feltüntetheti ezt a számlát. Egyébként csak akkor kell újat vásárolnia, ha új szoftver nem szerelhetŒ be. Ha a pénztárgépe korszerıbb típusú, akkor csak ezt az eszközt kell hozzáadni.  Kiss Gábor, Diószeg: Vállalkozóként miként kell számláznom idén decemberben és jövŒ januárban? Mikortól kell feltüntetnem a kettŒs árakat koronában és euróban? – A számlázásra is vonatkoznak az általános rendelkezések. Tehát azokon a számlákon, amelyeken még decemberi kifizetést tüntetnek fel, koronában adja meg az összeget, a januárban esedékes összegeket azonban már euróban kérje. Mivel 2009. január 16-ig mindkét pénznem, tehát a korona és az euró is érvényes fizetŒeszköz lesz, ezért az ünnepek miatti késedelmes utalások nem jelenthetnek gon-

dot. A kettŒs árfolyamot csak abban az esetben kell feltüntetnie a számlán, ha magánszemély a címzett. Vállalkozóknak, vagyis természetes és más jogi személyeknek egymás között decemberig csak koronában, a jövŒ évtŒl pedig csupán euróban kell feltüntetniük a számlázott összeget. Várjuk és megválaszoljuk további kérdéseiket, amelyeket szerkesztŒségünk címére postán vagy e-mailban (csallokoz@csallokoz.sk) küldhetnek el.

Interjú – Híroldal

2008. március 25.

Építs házat... MegelŒzés vagy rendŒri zaklatás? DUNASZERDAHELY — Az extrémizmus elleni harc elérte a Dunaszerdahelyi járást is. A rendŒrség adatokat gyıjt a régiónkban mıködŒ esetleges csoportosulásokról és szélsŒséges nézeteket valló egyénekrŒl. A külsejük alapján kitippelt személyeket a rendŒrök igazoltatják, stílusukra, testükön vagy ruhájukon viselt jelképekre kérdeznek rá. De vajon minden piros hajú, szegecses ruhájú vagy testékszerektŒl hemzsegŒ egyén szélsŒséges? – kérdeztük Both Péter járási rendŒrkapitánytól. – A rendŒröknek jogukban áll bárkit igazoltatni az utcán, és a polgárnak kötelessége alávetni magát az ellenŒrzésnek – tudtuk meg. – Ha az igazoltatott személy a felszólításra engedelmeskedik és bemegy velük az Œrsre és válaszol a kérdéseikre, akkor semmi törvénytelenség nem történik. De megfelelŒ indoklás nékül senki sem köteles bemenni. Az viszont már más jogi kérdés, ha indokolt behívót mutatnak fel vagy postáznak ki a rendŒrök – magyarázta Both Péter. Ez a fajta adatgyıjtés az extrémizmus elleni harcban lépéselŒnyt biztosít a rendŒröknek. Azt térképezik fel, hogy mıködnek-e szélsŒséges mozgalmak a járásban és kik tartoznak a körükbe. Az esetleges szélsŒséges megnyilvánulások esetén ezeket a csoportokat ellenŒrizhetik elsŒként. „A Dunaszerdahelyi járásban nincs olyan sok extrémista, mint máshol, de az ördög nem alszik” – mondta Both. Az ebbe a kategóriába tartozó legutóbbi esetük a közelmúltban történt. Egy szlovák nemzetiségı dunaszerdahelyi férfi részegen utazott a pozsony–komáromi buszvonalon, és egy mobilján magyarul beszélŒ személybe belekötött a „Szlovákiában szlovákul” hírhedt mondattal. Veszekedés tört ki, a buszsofŒr riasztotta a rendŒrséget, akik Bacsfán leszállították a provokálót. A fiatalember kabátján és kulcstartóján is tiltott jelképeket viselt. Vádat emeltek ellene garázdaság és szélsŒséges nézetek – alapvetŒ emberi jogok tiprását hirdetŒ eszmék – propagálása miatt. EgytŒl öt évig tartó börtönbüntetésre ítélhetik, ha a bíróság helyt ad a vádnak. Az általunk megkérdezett fiatalok szerint sértŒ, ha valakit hajviselete, öltözködése alapján igazol-

tatnak a rendŒrök. „Nekem is színes a hajam, mert ez tetszik. EttŒl én még nem vagyok szélsŒséges. Azzal egyetértek, hogy mindenféle olyan cselekedetet, amely egy másik nemzet, faj, vagy vallás ellen irányul, azt büntetni kell” – mondta P. Károly, Nagymácsédról. A galántai F. Tímea szerint nézŒpont kérdése, hogy mit tartunk szélsŒségesnek és mit normálisnak. „Másnak normális, ha egy nŒ mélyen dekoltált felsŒben, hátsóját alig eltakaró szoknyában végigbilleg az utcán, vagy hogy vannak férfiak, akik borotválják a lábukat, festik a hajukat, kiszedik a szemöldöküket és plasztikai sebészhez járnak. Nekem mindez abnormális – szögezte le. „Tisztában vagyunk vele, hogy nem minden felfelé zselézett hajú fiatal tartozik az extrémisták közé. Az igaz, hogy az ellenŒrzésre a külsejük adhat okot” – replikázik Both. Az általunk megkérdezett jogász szerint sincs kivetnivaló abban, ha valakit az utcán ellenŒriznek. Gyanús kinézet vagy viselkedés esetén természetes, hogy helyben ellenŒrizzenek valakit és kérdéseket tegyenek fel neki. Az már nem egészen, ha alapos gyanú nélkül beidézik. Jaks, und

A belügyminisztérium honlapján közzétett extrémista megnevezést elsŒsorban olyan a személyre és csoportosulásokra értik, akik neonáci ideológiákat vallanak, huligánok, más nemzetet, fajt ócsárolnak, vagy a rasszista indíttatású bántalmazást, bıncselekményt követnek el. A rendŒrség extrémizmusnak tartja a jobboldali és baloldali szélsŒségeket is, mint amilyen a punk, az anarchista, militarista-antifasiszta vagy jobboldalon a skinhead és újnáci mozgalom. A körükbe tartozókat csak abban az esetben büntetik, ha tiltott jelképeket (ami a fasiszta önkényuralmi szimbólumokra vonatkozik) és más nemzetek, etnikumok elnyomását vagy emberi jogok tiprását hirdetik, terjesztik, vagy ilyen meggondolásból követnek el bıncselekményt.

Fafaragó a könyvtárban

Sokszor a lakosok kérik Akadnak persze olyanok is, akik szívesen vennék, ha ablakuk alatt egyetlen magas fa sem lenne, mondván, arról bogarak kerülhetnek a lakásba. Az ilyen emberek inkább bámulnák naphosszat a kivágott fák hiányában eléjük táruló szomszédos háztömböt, a betonrengeteget, minthogy esetleg szúnyoghálóra költsenek. Vesszen a fa bogarakkal, madarakkal együtt, jöjjön helyette a por, az úgysem olyan feltınŒ... Amikor asztmatikus, allergia kiváltotta köhögŒ rohamot kap a gyerek, akkor sem jutna eszébe senkinek a káros környezetet, a fák hiányát okolni. Egy pirula, pár légúttisztító cukorka, vagy recept nékül is kapható inhalátor, és a probléma meg van oldva... Izsák Gábor, dendrológus (a fák tanult szakértŒje) figyelmeztet a por veszélyeire. „A szocializmusban az emberek megszokták, hogy betonrengetegben, zöld nélkül is lehet élni. Pedig a fák azon kívül, hogy oxigént is termelnek, lombozatukkal felfogják a port, ami károsabb a legagresszívebb allergén fák pollenjeinél is” – jelentette ki Izsák, aki egykor maga is a Dunaszerdahely környezetvédelmi bizottságának tagja volt. Ekkor szembesült azzal is, hogy a lakosok nagyon sok esetben pusztán kényelmi okokból kérvényezték a fák kivágását. Leggyakrabban azért, merthogy a fák úgymond szemetelnek meg hogy sok a bogár rajtuk…

Izsák, a természetvédelmi hivatal alkalmazottjaként, nincs a városfejlesztés ellen, ám bizonyos feltételekhez kötne egy-egy beruházást, új lakópark építését, ipari telepítést, ugyanis szerinte a város méreteihez és népességéhez képest nem elegendŒ a zöldterület. Ezért az építkezési vagy ipari területté átminŒsített zöldterületek helyett újakat kellene kialakítani. Véleménye szerint probléma, hogy mifelénk sem lakossági, sem városvezetési szinten egyáltalán nem fontos a tájvédelem.

Mire futja a milliókból? Pedig Dunaszerdahely költségvetésébŒl évente több millió koronát különítenek el zöldövezetek karbantartására, faültetésre, fakivágásra, új zöldövezetek telepítésére. Ezek a tételek 2006-ban 9 millió 898 ezer koronát tettek ki, amelyet minden bizonnyal az ifj. Pázmány Péter nevéhez fızŒdŒ Flóra Nova vagy Flóra B&P cég számlázott ki, ugyanis rendre – zsinórban körülbelül tíz éve – az Œ cége nyeri a zöldövezetek kezelésére kiírt városi pályázatot. 2007-re 12 millió 600 ezret terveztek be a képviselŒk, a 2008-ra elkülönített összegrŒl még nincs interneten elérhetŒ adat. A hallgattassék meg a másik fél is elve alapján Varga Lászlótól, a városháza építészeti osztályának vezetŒjétŒl kértünk találkozót, mivel Œ a környezetvédelmi kérdések felelŒse is. Hosszan tartó betegsége folytán azonban nem tudtunk idŒpontot egyeztetni, és e-mailben elküldött kérdéseimre sem jött még válasz. Március 25-re, keddre jelezte, hogy rendelkezésemre áll. Így jelenleg megválaszolatlanok maradnak a kérdéseink. A fent említett észrevételeken kívül a szakmaiatlanságot, egyszersmind a város hanyag „zöldpolitikáját” jelzi az alábbi epizód is, amely korántsem olyan jelentéktelen, amilyennek esetleg tınhet. A Flóra Nova favágói a lakótömbünk elŒtt nyiszálják a fákat, amikor a szomszédasszony kiszól az ablakon: „Szerintem még azt az ágat is, legyen szíves” – és az ablakától kb. 5 méternyire nyújtózó ágra mutat. Mire a favágó gondolkodás nélkül szót fogad, s máris nekiesik a „bınös” ágnak… Aztán, amint meglátja a fényképezŒgépet, megszeppenve közli: „Ha tehetném, én nem vágnám ki a fákat, de parancsba kaptuk.” Jáksa Dása

Kérdéseink: Több helyen nagyon megcsupaszították a fákat. Miért, milyen elgondolásból? A Zöldfasoron teljesen kivágták a fákat. Mi bajuk volt? Hogyan mıködik a környezetvédelmi bizottság, mi történik, ha pl. egy panellakó fakivágást kezdeményez. Miért vágták ki a fızfát a postabankkal szemben? Öreg volt, szép volt, park közepén volt, nem gátolta a közlekedést. Milyen parkosítási terveik vannak idén, és mennyibe kerül majd ez a városnak? Igaz, hogy a Duna utcában kezdeményezte valaki a díszcseresznyefák kivágását? Milyen szabályok vannak a fakivágásra és parkosításra pl. magánszemelyek vagy vállalkozók esetében?

Utazás szövegtengeren

SOMORJA – Rekordszámú, több mint háromszáz látogatója volt a múlt hét elején a somorjai Zalabai Zsigmond Városi Könyvtárnak, ahol az alistáli fafaragó mester, Horváth Róbert fajátékainak kiállítása várta Œket egész nap. Az ötletes könyvhónapi rendezvényrŒl természetesen nem hiányoztak a város óvodásai és kisiskolásai, s részt vett rajta maga a fafaragó mester is. Aki kizárólag kedvtelésbŒl készíti a strapabíró fajátékait, melyek között gŒzmozdony, vonat, versenyautó, ekés traktor, létrás tızoltókocsi vagy rakétahordozó autó egyaránt szerepelt. Mint elmondta, a keze alól kikerülŒ minden egyes játék egyedi. Még akkor is, ha netán ismétlésekbe bocsátkozik, ugyanis az általa készített játékok néhány apró részletben mindig eltérnek egymástól. A mester már vagy fél évtizede különféle rendezvényeken, falunapokon állítja ki munkáit. Ezeken olykor pedagógusok is értékelni szokták a játékok használhatóságát, s persze a gyermeklátogatók játszhattak velük. Miként Somorján, a városi könyvtár falai között. (bejó)  Örömet szereztek egymásnak

Befejezés az 1. oldalról Mert kell vagy újabb ötven év, amíg valóban látványos, élvezhetŒ és egészséges zöld burjánzik majd a megcsonkítottak helyén” – mondta. Az önkormányzat által finanszírozott városi újságban ugyan rendre megjelenik, hogy hány fát ültetnek ki évente, melyeknek több, mint a fele azonban sajnos rövid életı, kevés köztük az értékes, ráadásul allergén fajtákkal is találkozhatunk. A szakember jelentŒs hibának könyveli el a Sport utcába ültetett fákat is, amelyek fél méterre vannak az úttól, és már másfél méter magasan kezdŒdik a lombozatuk, ami, ha terebélyesedni kezd, valóban akadályozhatja a közlekedést a járdán és az úton is. „De sebaj, lehet majd nyesni” – teszi hozzá szakértŒm keserı mosollyal.

DUNASZERDAHELY – Nemcsak a próza kapott teret a Vámbéry kávéház zöldcsütörtöki programjában, a szervezŒk ezúttal képzeletbeli tengeri utazásra is meginvitálták a jelenlévŒket. Poór József Etıdök és a KesergŒ címı könyvének bemutatása után ugyanis maga a szerzŒ beszélgetett budapesti vendégével, Méder István tengeri vitorlás kapitánnyal.

Pirk Ildikó felvétele

Az est elsŒ részében Sánta Szilárd, a Selye János Egyetem oktatója ajánlotta az olvasók figyelmébe a Nagyfödémesen élŒ író legújabb opusát. Az irodalomkritikus egyebek mellett elmondta: „Tizenöt év termésébŒl kínál válogatást a kötet. Az elbeszéléseket, melyek a létezés drámáját, az ember elveszettsé-

gét ugyanakkor küzdelmét elevenítik meg követhetŒ erkölcsi renddel, a folytonos nyelvkeresés jellemzi. A szerzŒ vonzalma a vitorlásokhoz az egész könyvben végigvonul. A textusokból Kecskésné Laczkó Ildikó olvasott fel részleteket. A könyvbemutatót követŒen más vizekre eveztek az est résztvevŒi. A kávéház dobogóján meghívott vendégként Méder Istvánt, a Magyar Tudományos Akadémia munkatársát, tengeri vitorlás kapitányt üdvözölte régi ismerŒseként Poór József, aki úgyszintén hajóskapitány. Csallóközi találkozásuk apropóját az adta, hogy errŒl a helyrŒl is beszámoljanak egy világutazásról, melyrŒl a média nem nagyon vesz tudomást. „Az

1979-ben született Méder Áron még 2006 Œszén indult földkerülŒ vitorlázásra. Az a terve, hogy a Carinával, egy Carina 19-es típusú vitorláshajóval minimális kikötéssel, két év alatt egyedül körbehajózza a Földet. Ez egy magyar rekord lenne, mint a legkisebb magyar földkerülŒ hajóval. Hossza 6 m, szélessége 2,2 m, merülése 1 m, árboc 6,42 m, anyaga GFK – szendvics szerkezetı“ – mondta el saját fia nagyszabású projektjérŒl az újpesti elektromos mérnök. A bŒ kétórás mısor záróakkordjaként Poór József megzenésített verseket, illetve saját szerzeményeit adta elŒ gitáron és szintetizátoron. Az est házigazdája Pénzes István író, pedagógus volt. (lel)

Olvasószolgálat

2008. március 25.

CINEMA CITY GYÃR PLAZA (2008. március 27–április 2.)

A bakancslista (mf, premier) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15; p–szo 22.15; szo–v 10.15, 12.15. Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford (mf, premier) 16.15, 19.15; p–szo 22.15; szo-v 11.30. 27 idegen igen (mb) 13.30, 15.45, 18.00, 20.15; p–szo 22.00; szo–v 11.15. Norton (mb) 14.00, 16.00, 18.00, 20.00; p–szo 22.00; szo–v 10.00, 12.00. A Spiderwick krónikák (mb) 14.30, 16.30, 18.30; 10.30, 12.30. Majdnem szız (magyar) 15.15, 17.30; p–szo 21.30. I. e. 10 000 (mf) 13.15, 15.30, 17.45, 20.00; p–szo 22.30; 11.00. Juno (mf) 13.00, 17.15; Hipervándor (mb) 14.30, 18.45, 20.30; p–szo 22.30. Mindenképpen talán (mb) 15.00, 19.45; p–szo 22.00.

Régiómozi DUNASZERAHELY, CINEMAX (márc. 27–ápr. 2.): Hipervándor (am. sci-fi) 16.10, 18.10, 20.00; vas 14.10. Václav (cseh komédia) 16.30, 18.30, 20.30; vas 14.30. Játékbirodalom (am. vígjáték) 16.00; vas 14.00. Ellenségek közt (fr.–olasz film) 18.00, 20.20. ARTMAX (ápr. 2.): Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford (am.) 20.00. KOMÁROM, Tatra mozi – március 28–30.: Mézesmackó (cseh komédia) 18.00; márc. 31.: Import/export (osztrák) 18.00, filmklub. GALÁNTA, kultúra háza – március 25.: Across The Universe (am.) 19.00; márc. 26.: A szerelem íze (am. rom. film) 19.00; márc. 29–30.: SAW 4. (am. horrorfilm) 19.00. VÁGSELLYE, kultúra háza – március 26.: Gimi (cseh komédia) 20.00; márc. 27.: Once (ír zenés melodráma) 20.00. NAGYMEGYER, Slovan mozi – március 29–30.: Vágy és vezeklés (ang.–fr. filmdráma) 19.00.

Színház KOMÁROM – a Jókai Színház játékrendje – március 26.: Mulatság (16.00 és 19.00, stúdióbérletek); márc. 27.: Egy lócsiszár vasárnapja (15.00, ifj. elŒadás), Anyám azt mondta, hogy ne (19.00, bérletszünet); márc. 28.: O zabudnutom ãertovi – a nyitrai bábszínház vendégjátéka (9.00), Forgószínpad (19.00, bérletszünet); márc. 29.: Hat hét, hat tánc (15.00 és 19.00, Madách-bérlet); márc. 30.: A bor – Érsekújvári VMK (19.00); márc. 31.: A doktor úr (15.00, gyermekelŒadás)

Kiállítás DUNASZERDAHELY – A Csallóközi Múzeum kiállítócsarnokában Kurucz István András festŒmıvész tárlata látogatható április 4-ig. – A Kortárs Magyar Galériában február 29-én (17.00) Világégés – Szabó Gyula festményei 1938–1946 címı emlékkiállítást nézhetik meg az érdeklŒdŒk. KOMÁROM – A Limes Galériában 16 magyarországi és szlovákiai képzŒmıvész alkotásaiból nyílt közös, április 13-ig megtekinthetŒ tárlat. – A Duna Menti Múzeum Zichy-palotabeli kiállítótermében május 2-ig látogatható a Fegyvert s vitézt éneklek – Hadtörténeti barangolás címı kiállítás. – A komáromi Helios Fotóklub PT jóvoltából a múzeum és könyvtár felújított Nádor utcai épületében Velican-Patrus Dóra és Patrus Sándor budapesti fotográfusok Tavaszvárás címı kiállítása várja látogatóit július 25-ig.

Vegyes KOMÁROM – Március 29-én (18.00) a Tiszti Pavilon dísztermében húsvéti hangverseny a nagyszombati Technik akademik, valamint a helybeli Comorra kamarazenekar közremıködésével. SOMORJA – A VMK programkínálatából – március 28., 14.00: Pedagógusok napja – mısoros ünnepi találkozó. DUNASZERDAHELY – A Vámbéry Irodalmi Kávéházban március 27-én (18.00) a Studio erté 1987–2007 címı könyvet Hushegyi Gábor esztéta mutatja be az érdeklŒdŒ közönségnek. – A VMK márciusi programkínálatából – március 28., 10.00: Városi tanítónap; márc. 29., 9.00: Csallóközi ezoterikus fesztivál; márc. 31.: Az elsŒ csallóközi könyvbörze nyitónapja.

Hogyan küzd, mit tesz a tavaszi fáradtság ellen?

Lucia Vargová, Galánta – Szerintem a kellŒ alvás és a megfelelŒ mozgás a legfontosabb. Én már hosszú évek óta rendszeresen tornázom, és odafigyelek, hogy az étkezésem a lehetŒ legegészségesebb legyen. Nagyon sok zöldséget és gyümölcsöt fogyasztok, s az immunrendszeremet is erŒsíteni szoktam ginszenggyökér-kivonattal.

Du‰an Beloviã, Taksony – Fontos a mozgás, a vérkeringés serkentése, amely nemcsak a káros anyagoktól, hanem a stressztŒl és a szorongástól is segít megszabadítani a testet. Most is, hogy találkoztunk, gyalog voltam bevásárolni Galántán, s ez oda és vissza is harmincperces séta. Csaknem mindennap megteszem.

Daniela Dovályová, FelsŒszeli – A tavaszi fáradtságot szinte minden ember megérzi. FŒleg iskolában szokott elkapni ez az érzés, bár minden erŒvel igyekszem megelŒzni. Fontos az egészséges szellem, ezért sokat pihenek, lazítok és szórakozom a barátaimmal. S nem vonom meg magamtól a jó gyógyteákat, vitaminokat....

Csallóközi könyvbörze Ez az elsŒízben meghirdetett rendezvény Dunaszerdahely önkormányzata, a városi mıvelŒdési központ és a Csallóközi Könyvtár szervezésében március 31. és április 4. között, naponta 9-tŒl 18 óráig várja majd az érdeklŒdŒket a vmk földszinti elŒcsarnokában. A már korábban közzé tett felhívás szerint azok, akik el szeretnék adni, illetve ajándékozni az immár feleslegessé vált könyveiket, ezeket beviheti a városházára, illetve a városi könyvtárba. Akik csupán elcserélni szeretnék az

elolvasott, netán megunt könyveiket, ezt a könyvbörze nyitónapján, vagyis március 31én 15 és 18 óra között tehetik meg a vmk földszintjén. Tudni kell, hogy az eladott könyvekbŒl származó bevétel 5 százalékát a Csallóközi Könyvtár támogatására fordítják a szervezŒk. További információk a városházán PŒcz Adriannától (0905/851 946), illetve a könyvtár 031/552 25 82-es telefonszámán nyerhetŒk. (–kf)

Laptalálkozó Komáromban A huszadik századi magyar irodalom meghatározó szellemi mıhelye, a Nyugat folyóirat elindulásának idén van a centenáriuma. A Szlovákiai Magyar Írók Társasága és a Selye János Egyetem ez alkalomból Százéves a Nyugat címmel nagyszabású folyóirat-találkozót rendez március 28-án (14.00) a komáromi egyetem Danubius Centerében. Amelyre nem kevesebb, mint tizennyolc szlovákiai magyar és neves magyarországi folyóirat szerkesztŒit

és munkatársait hívták meg s ezek kerekasztal-beszélgetését Németh Zoltán költŒ, szerkesztŒ, egyetemi oktató vezeti. A találkozó bevezetŒ részében TŒzsér Árpád Kossuth-díjas költŒnk és Bárczi Zsófia író, egyetemi oktató arról értekeznek majd, hogy a két világháború közti szlovenszkói irodalomra milyen hatást gyakorolt a Nyugat, az akkori legendás irodalmi és kritikai folyóirat. (–ck)

Tanítók a tehetséggondozásról Az SZMPSZ 2008. április 12–13-án Rozsnyón a fönti címmel kétnapos szakmai konferencia keretében rendezi meg a Szlovákiai Magyar Pedagógusok XIV. Országos Találkozóját. A jelentkezŒlapokat a szövetség honlapjáról (www.szmpsz.sk) lehet letölteni, illetve az SZMPSZ területi választmánya

elnökeinél lehet igényelni. Ezeket aztán legkésŒbb március 27-ig postán az SZMPSZ, P. O. BOX 49, 945 01 Komárno 1 címre, vagy elektronikusan az szmpsz@szmpsz.sk e.mail címre kell eljuttatni. A pedagógustalálkozó részvételi díja 200 korona. (–er)

Csápai Éva, Ekecs – Igyekszem mindennap egy kis idŒt találni magamra, egy rövid lazításra. Nem könnyı ez egy kisgyerek mellett, az viszont kimondottan elŒny, hogy naponta hosszabb sétákra mehetek vele. Ez a friss tavaszi levegŒben nagyon áldásos. Miként a napfény is, amely aktivizálja a boldogsághormont.

Vladislav KmeÈ felvételei

MI? HOL? MIKOR?

Molnár Gusztáv, Csallóközaranyos – Amit igazán szeretne valaki, azt nem lehet mindennap, hiszen munkában van az ember. A hétvégeken viszont nagyon szeretek egyet szundítani ebéd után. Elég tizenöt perc, s mintha új energiával töltŒdtem volna fel. Persze más dolgok is serkentŒleg tudnak hatni rám. Például egy jó fröccs. (kmeÈ)

ÉLÃ NYELV „A hazai sajtóban találkoztam a diplomahonosítás szóval, melynek jelentése az újságcikk elolvasása után sem vált teljesen világossá számomra. Ez ügyben kérem a segítségüket” – írja egy olvasó. A honosít igének több jelentését jegyzi az értelmezŒ kéziszótár. ElsŒdleges értelmezése szerint azt jelenti: ‘az ország állampolgárává fogad’. Szintén a hivatali nyelvhasználattal kapcsolatos a második jelentése, mely szerint ‘hazai hatóság, illetve egyetem, akadémia külföldön szerzett oklevelet vagy tudományos minŒsítést elismer’. A szóban forgó igének ez utóbbi értelmezése vonatkozik az újságcikkben elŒforduló összetételre is. A mıszaki nyelv ‘a külföldi eljárásoknak, szabványoknak a hazai elŒírásokhoz való igazítását’ nevezi honosításnak, de utalhatunk e szóval az ‘idegen állat- vagy növényfajok hazai viszonyokhoz való szoktatására’ is. Misad Katalin

VÉRT ADTAK A dunaszerdahelyi vérátömlesztŒ és hematológiai állomáson március 18–19-én a következŒ személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Varga Márta mérnöknŒ, Méhes Vilmos, Vojtik Károly, Sántha László mérnök, SütŒ Ferenc, âervenka Mária, Mgr. Zigin Katalin, Marták Imre; Nagyabony: Kovács Róbert; BŒs: Bokros Viktor, Haratim Martin, Farkas Iván; BögellŒ: Mézes Csaba; Csákány: Razgyel Szabolcs; Pozsonyeperjes: Haver Helga, Fucsek Szilvia, Nagy Imre, Mandák István; DunatŒkés: Nagy Attila; Balony: Polák László; Egyházgelle: Kósa Zoltán, Cseh Attila; Várkony: Orosz Attila; Vásárút: Méhes Mónika; Nagymegyer: Kulcsár Attila, Tarcsi Imre, Fitos Róbert, Bugár Kálmán, Nagy Ingrid, Vörös János, Kosár Ferenc, Hodosy László, Vígh György, Beke Dániel, Horváth ErnŒ, Boros Zoltán, Forgács Géza, Szalai Attila, Derzsi Zoltán, Golian Olga, Birsel JenŒ, Kovács Gyula, Gelle Lajos, Belucz József, Scheffer Krisztián, Végh György mérnök, Iván Imre.

ORVOSI ÜGYELET Mint minden egyéb, súlyos szövŒdményekkel is járható betegség esetén, a kullancscsípést követŒ vírusos agyvelŒ-gyulladásnál is érvényes, hogy jobb megelŒzni, mint gyógyítani a bajt. Szerencsére erre ma már van mód védŒoltás beadásával is. FŒleg az erdŒt, folyópartot gyakran járó, ott dolgozó munkások, ill. a sokat túrázó, kirándulók számára ajánlatos a védŒoltás. Az ideális idŒpont az oltásra az Œsz. Ilyenkor ugyanis már nem kell kullancscsípéstŒl tartani, mivel egy esetleges csípés után sosem lehet tudni, nincs-e a beoltandó már az agyvelŒgyulladás lappangási idŒszakában. Az is érv az Œs-

A kullancscsípés

lehetséges következményei 3. zi oltás mellett, hogy a teljes védettséghez szükséges három oltást egy fél év alatt kell beadatni. Tehát ha valaki októberben megkapja az elsŒ oltást, ezt egy hónap múlva (novemberben) követi a második „szuri”, majd az elsŒt követŒ 6. hónapban, tehát áprilisban adható be a harmadik oltás. Az így beoltott beteg a fŒ kullancszezonra, amely általában a tavasz vége felé indul be, védetté válik. Beadható azonban a védŒltás kora tavasszal is, sŒt ilyen esetre léte-

zik úgynevezett gyorsított oltási rend, amellyel a fŒszezonra védetté tehetŒ az oltott személy. Nincs tehát semmi vesztve, ha valaki esetleg csak most szánná rá magát a védŒoltásra. A szakemberek szerint azonban a védŒoltás hatása az évek során csökkenhet, ezért javasolják háromévenként ún. emlékeztetŒ oltás beadását is. Magyarán: aki 2007-ben részesült oltásban, az 2010-ben oltassa be magát újra. Dr. Kiss László

Hirdetés

2008. március 25.

SzabadidŒ

2008. március 25. LEENGEDNI LANTÁN R. 1. RÉSZ AZONOS BETÙK

SZORONGÁS SPIRITISZTÁK ÖSSZEJÖV. SÁRA, KATA MAGY. PATAK

A TYÚK HANGJA

HÁZBAN VAN!

ÉGITESTEKRE

KÁLIUM, SZELÉN

A TETSZÉST

DZSÚSZ

KELT HAJNALI

SVÁJCI

MISE FULNEK

UTCA, röv. MAGYAR SZÍNÉSZ VOLT KÖTÃSZÓ ZLOTY, röv.

KETTÃS

PARÁNY

BETÙ

Virágkalendárium

SZÓFAJ

ANGJELZÃ

ÉDES

ÓKORI

ELÃTAG

FOLYADÉK

GYORSÍRÓ LATIN

BOLTBAN

KÖTÃSZÓ

VAN!

Pompás nŒszirommal köszöntsük föl az Iréneket és szép, ha mellé sárga nárciszokat teszünk. A Hajnalkák pedig kapjanak fehér és krémszínı jácintot, barkával és somvirággal csokorba kötve.

ÖSSZEVISSZA: RÁZ

RÓMAI 50 IDEGEN NÃI NÉV

Népi bölcsességek

IGEKÖTÃ FÉLMAJOM

HANGJEGY

REICHS-

NITROGÉN

FÜGGÃLEGES

MARK, röv.

R. 2. RÉSZ

VONÁSA

VITAMIN

KELET

Jó március – rossz május. Hideg április – rossz esztendŒ.

RÖNTGEN

Aforizma KÉSZÍTETTE: LÃRINCZ LÁSZLÓ

E heti rejtvényünkben Horváth Imre aforizmaszerzŒ egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. A 11. szám keresztrejtvényének helyes megfejtése: Huncut, aki rosszra gondol. (III. Edward angol király) Sorsolással a dunaszerdahelyi NAP Kiadó ajándékát az alábbi szerencsés megfejtŒ nyerte: Veress Vilmos (Nyírágó). Gratulálunk!

Kos

3. 21–4. 20.

Ezekben a napokban kicsit megkönnyebbülhet, a gondjait sem érzi olyan nyomasztónak, mint korábban. Lehet persze, hogy mindezt csak az annyira várt évszak teszi, hiszen a helyzete mitsem változott. Bika

4. 21–5. 20.

Újszerı ötleteit a munkahelyén kollégái is elismerik, anyagi ügyekben szintén jó döntéseket hoz. Azért ne legyen könynyelmı, és ne akarjon mindent egyszerre. Mindenesetre ez az idŒszak kedvezŒ önnek. Ikrek

5. 21–6. 21.

KészülŒdésben van, mert ez az idŒszak fontos az ön számára. Arról nem is beszélve, hogy tele van ötletekkel, új elképzelésekkel, melyeket késŒbb megvalósíthat. Csak a velejáró stresszre vigyázzon. Rák

6. 22–7. 22.

Az elmúlt hetek megfeszített munkája s az ünnep után végre élvezheti az élet egyéb örömeit. A meggondolatlan kalandokat azonban kerülje. Most minden ilyennek komoly következményei lehetnek. Oroszlán

7. 23–8. 23.

A szinte kimeríthetetlen energiájáról ismerik szıkebb környezetében. Mindazonáltal nem jól teszi, ha eltitkolja olykori túlhajszoltságát. Lazítson, élvezze a tavaszi kikapcsolódás örömeit. Szız

8. 24–9. 23.

Lendületesen végzi munkahelyén a nem kevés feladatát, ám kénytelen lesz a megtakarított pénzéhez is hozzányúlni, hogy áthidaljon egy váratlan nehézséget. Aggodalomra azonban nincs ok.

Mérleg

NAP KIADÓ

9. 24–10. 23.

Családja jobban lefoglalja, mint gondolta volna. Bár ezek csak ideiglenes gondok, melyek hamarosan megoldódnak. Újabban társával is számolnia kell, mert nehézségek mutatkoznak kapcsolatukban. Skorpió

10. 24–11. 22.

MindenekelŒtt az alkalmi kapcsolatoknak kedveznek ezek a napok. Eressze szabadjára a fantáziáját, alkotókészségét, mert hamarosan új lehetŒségeket kap, új területeken kamatoztathatja eddigi munkáját. Nyilas

11. 23–12. 21.

Még szabadságoló munkatársát helyettesítve is kifejezetten kellemes napok elé néz. A hétvégét lehetŒleg töltse társaságban, gyıjtse maga köré azokat a barátait, akikkel mindig jól megértik egymást. Bak

A feladatot, nem pedig magunkat kell komolyan venni. (Peter Ustinov)

A Hegyétén lakó Kulcsár EnikŒ (23) és Péter férje (26) magánvállalkozók, s gyakorlatilag még a mézesheteiket élik, hiszen március 8-án kötöttek házasságot. A nászutat is majd csak nyárra tervezik. Különösebb hobbijaik nincsenek, ám abban igazán kedvüket lelnék, ha hamarosan bŒvülne a csaFotó: BERTÓK VIDEO lád...

FEJTÖRÃ

2008. MÁRCIUS 25–31.

HETI HOROSZKÓP

Névnapok Márc. 25.: Irén, Irisz, Marián Márc. 26.: Emánuel, Emanuel Márc. 27.: Hajnalka, Alena Márc. 28.: Gedeon, Johanna, SoÀa Márc. 29.: Auguszta, Miroslav Márc. 30.: Zalán, Izidor, Vieroslava Márc. 31.: Árpád, Benjamín

90 éve, 1918. március 26-án hunyt el Claude Debussy francia zeneszerzŒ. 155 éve, 1853. március 30-án született Vincent van Gogh festŒ.

RÉSZE

SAMSUNG 4/7-e

ESEMÉNYNAPTÁR

Heti évfordulók

KANTON

LÁBAS

Ha akarom... Az alábbi játék minifeladványaiból többértelmı szavakat kell megfejteni: 1. Ha akarom, hajít. – Ha akarom, Œszi vagy tavaszi munkát végez a földeken. 2. Ha akarom, hajít. – Ha akarom, hangszer. 3. Ha akarom, a szájüreg folytatása. – Ha akarom, disznótoros vacsorák. 4. Ha akarom, testrész. – Ha akarom, rendes, megbízható, becsületes. 5. Ha akarom, népies ruhadarab. – Ha akarom, folyadékot tisztít. Megfejtések az elŒzŒ számból: 1. kaLAP, 2. oltaLOM, 3. ajTÓ, 4. diszpéCSER, 5. sügÉR

Helyes megfejtŒink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek az ajándékát a szerkesztŒség postán küldi el.

VICCPLACC Orvos mondja a megmıtendŒ betegnek: – Egyszerı rutin mıtét. Már negyvenkettedszer csinálom. – Akkor nyugodt vagyok. – Lehet is! Elvégre már ideje, hogy egyszer sikerüljön... ✖ Az agresszív kismalac biciklizik az erdŒben. Véletlenül nekimegy egy fának, és egy hatalmasat esik. Az erdei állatok köréje sereglenek, és sajnálkoznak: – Jaj, kismalac, nagyon megütötted magad? Nagyon fáj? Mire a kismalac: – Kuss! Én így szoktam leszállni! ✖ Este a férj az ágyban átöleli a feleségét, de az asszony elhúzódik. – Kérlek, ne... Fáj a fejem, aludni szeretnék. Másnap este a férj újra próbálkozik. – Nem, ma igazán ne... Agyonstrapáltam magam, fáradt vagyok, pihenni szeretnék. Harmadik este a férj ismét próbálkozik, de az asszony rárivall: – Na, hallod? Ezen a héten harmadszor? Hát neked semmi sem elég?

12. 22–1. 20.

Új terveit illetŒen igazán nagy fába vágta a fejszéjét, de a helyzet egy cseppet sem reménytelen. ErŒs fegyvere az optimizmusa és a jó kedélye, melyek bizonyára ezúttal is átsegítik a kisebb zökkenŒkön. VízöntŒ

1. 21–2. 19.

A hosszú tél akaratlankasztó hangulatában is sok nehéz problémától sikerült megszabadulnia. Most, hogy immár tartósnak tınŒ békét teremtett partnerkapcsolatában, élvezze ki a tavasz minden örömét. Halak

2. 20–3. 20.

Szerelmi élete várhatóan kiteljesedik. Bár megtörténhet, hogy olyan kellemetlen, de mégis önnek elŒnyös helyzetbe kerül, amelyben szinte válogathat a szerelmei közt. Hozzon felelŒsségteljes döntést.

 Mi ebbŒl a tanulság? A díszŒrség tagjai ne viseljenek szık szerkót...

Fotó: Képarchívum

Riport – Tudósítás

2008. március 25.

Örömzene lakodalmas módra Virágvasárnap kora délutántól késŒ estig immár második alkalommal rendezték meg a lakodalmas zenekarok fesztiválját a nagymagyari mıvelŒdési házban, ahol a közönség nagy érdeklŒdése mellett ezúttal kilenc zenei alakulat váltotta egymást a pódiumon.

VisszatérŒk és újoncok A háromtagú somorjai Rondo, melyet egyébként már közel egy évtizede a Kormorán Szálló zenekaraként ismerhetnek sokan, már tavaly is ott volt a nagymagyari fesztivál mezŒnyében. SŒt, a közönség szavazatai a díjazottak közé emelték. „A mi zenekarunk profilja nagyon széles sávú. Ha lagziban játszunk, akkor természetesen olyan zenét csinálunk. Lent, a bárban pedig, ahol szombatonként általában énekesnŒ is van velünk, szinte minden zenei irányzatot képviselünk kell. Ez mindig attól függ, milyen a társaság. S hogy most is ott leszünk-e a legjobbak között? Valójában nem azért jöttünk el újra. Tíz banda egy akcióban – ez egy különleges alkalom. Mikor dumáljon egy jót az ember a zenésztársakkal, ha nem ilyenkor?!” – vélte a rondós Csicsó Tibor. Az idei seregszemle újoncai közül a csallóközcsütörtöki Molnár Laci egy családi baleset miatt végül visszalépett, de a Talizmán (Egyházgelle) és az Ürögi-trió (Dunaszerdahely) ott volt a fellépŒ együttesek között. Ez utóbbiak a mısorban másodikként léptek dobogóra, és az ezúttal szintetizátoron játszó zongorista, Ürögi László kíséretével a két énekes, Ürögi Banyák Éva, va-

Az ötletgazda Nyársik Tibor somorjai illetŒségı, zenebarát, és megközelítŒleg egy éve került a nagymagyari mıvelŒdési ház élére. „A rendezvény ötletét valójában az adta, hogy számtalan ilyen egy-két tagú, színvonalas zenekar mıködik a járásban. Melyeknek ugyan nem a lakodalmi zeneszolgáltatás a kizárólagos profiljuk, de ugyanúgy hívják Œket lagzikra is, mint bálokba, szalagavatókra, születésnapi bulikra és más társasági rendezvénykre. Én nem viszonyulok sznob módon az ilyen zenéhez, sok ismerŒsöm és barátom van ezek között a hétpróbás zenészek között, akik talán ezért is örömmel fogadták a fesztivál ötletét. S valójában támogatóan viszonyultak hozzá azzal, hogy mindjárt a tavalyi nyitórendezvényen tíz zenekar léphetett közönség elé. Melyek a maguk módján természetesen rivalizálnak egymással, de ez a fesztivál

 Az igazi csa-csa – a helybeli Minitini tánccsoport elŒadásában Netán azt sérelmezték, hogy másodikként még a délutáni órákban, kisebb közönség elŒtt kellett játszaniuk?...

A mısorvezetŒk

 A sárosfai Csipet Bandi mögött a vokálozó zenészbarátok karéja nem vérre menŒ verseny, szigorú zsırivel. Inkább hangulatos buli, amelyen a közönség szavazatai döntik el, melyik alakulat örömzenélése tetszett a legjobban,” mondta a fŒszervezŒ. Hozzáfızve, hogy tavaly három zenekar teljesítményét emelték ki a nézŒk, s valójában így történt idén is. De errŒl majd a végén.

lamint Miklós Gábor három-három dalt adott elŒ. Ãket röviden csak azért említjük, mert valószínıleg csalódásként élték meg szereplésüket. A fellépés elŒtt László ugyanis még készségesen nyilatkozott, ám másnap telefonon már azt kérte, minden magyarázat nélkül, hogy ne szerepeljenek a riportban. Se képen, se szövegben.

egyike a járásszerte ismert nótaénekes, Dóka Zsuzsa volt a fesztiválon. „Mint mısorvezetŒ is bontogatom a szárnyaim, és örömmel fogadtam ezt a felkérést, mert én is nagyon szívesen megismerkedem ezekkel a zenekarokkal. Sokszor kérik ugyanis tŒlünk, hogy ajánljunk valamilyen zenekart különbözŒ alkalmakra, s így majd fogok tudni segíteni. Egy ilyen rendezvény például a házasulandó fiataloknak is segít megtalálni, kiválasztani azt a zenekart, melyet szívesen látnának a saját lagzijukon is. S hogy ezek szerény, egy- vagy kéttagú zenekarok? Nos, e tekintetben sokszor a pénz dönt. Valakinek elŒnyösebb megfizeti egy szál zenészt, aki diszkót, népzenét, hallgatót egyaránt nyújtani tud. Mert például voltam én is énekelni magyar–német vagy magyar–amerikai esküvŒn, ahol a pénz nem számított, és elsŒsorban azt prezentálták, hogy mi az az igazi magyar cigányzene. Mert azt a lagzikon valójában nem tudja helyettesíteni semmi...” – vélekedett a népszerı énekes. Mellette amolyan vŒfélyi szerepben pedig az úszori Cvinger József ontotta a poénokat, elsŒsorban szlovák nyelven. „Csinálom én ezt szlovákul, magyarul, nem gond. Bejártam vŒfélyként a Csallóközt, Komáromot, Nová BaÀát, Detvát s még Morvaországban is voltam. Ahová hívnak,

Fogas Ferenc felvételei

oda megyek” – árulta el a pergŒ nyelvı, jókedélyı férfi.

A díjazottak Az egyszemélyes zenekar, Csipet Bandi (Sárosfa) fellépésével vette kezdét a csaknem éjfélig hömpölygŒ zenefolyam, s úgy, mint a tévébŒl ismert Lagzi Lajcsi, Œ sem a keresztségben kapta ezt a nevet, hiszen amúgy Majer Andrásnak ismerik. Ã és az utána következŒ zenekarok is egy-egy kört játszottak, mint a bálokban, amelyekben egyaránt van lassú szám, keringŒ, polka, csárdás, diszkó, miegymás. JellemzŒ mozzanata volt a fellépésének – de talán az egész rendezvénynek –, hogy amikor az Azért vannak a jó barátok Máté Péterslágert kezdte játszani, a többi zenekarból vagy fél tucatnyi zenész sietett föl mögéje a színpadra vokálozni. Ugyancsak kedves színfoltja volt a fesztiválnak az a táncbemutató is, amellyel a helybeli Mészáros Marianna tánciskolája Minitini tánccsoportjának két, egy tavalyi budapesti táncversenyen aranyminŒsítést szerzett két alakulata kedveskedett a közönségnek. Melynek soraiból az est folyamán sokan maguk is táncra perdültek a fülbemászó lakodalmi muzsika késztetésére. S végezetül ne feledkezzünk meg a díjazottakról. Vagyis azokról a zenekarokról, melyeket az összeszámlált szavazatok tanúsága szerint a közönség ezen az estén leginkább a szívébe zárt: Colors (Egyházgelle), Rondo (Somorja) és Csavargók (Dunaszerdahely). Folyt. köv. jövŒre. (bereck)

Korszerıbb lett

Virágzik a mandulafa Bélyegekkel segítenek

SOMORJA – Múlt hétfŒn átadták a belvárosban lévŒ áruház földszintjén átalakított és kibŒvített élelmiszerüzletet. A COOP Jednota vásárlásra alkamas területét 260 négyzetmérrŒl 350 négyzetméterre bŒvítték, az eddig különálló hentesrészt a szupermarket részévé tették. A rekonstrukciós munkálatok az egész áruház földszinti részét érintették, az étkezdét az uniós szabványoknak megfelelŒen alakították ki, tájékoztatta lapunkat Tokovics Izabella, a dunaszerdahelyi COOP Jednota technikai részlegének igazgatónŒje. A bevásárlóközpontban dolgozók létszáma ennek köszönhetŒen nyolcról tizenháromra emelkedett. A teljes beruházás nyolc-tíz millió koronába került. –und

NAGYMEGYER – Már a kertekben is kezd ébredezni a természet, sokunknak bizony úgy tınhet, picit hamarabb a kelleténél. FŒleg a kertészkedésben járatlan emberek lepŒdhetnek meg inkább, ha ilyentájt, március tizedike körül meglátnak egy virágba borult gyümölcsfát, amely talán elsŒ látásra nem annak tınik, ami.

 Pillanatkép a megnyitóról

Fogas Ferenc felvétele

A laikusok azt hihetnék, hogy a barackfa virágzott ki ilyen korán, és már kezdik emlegetni a globális felmelegedés hatását, csakhogy, ami színpompásan virágzó barackfának tınik, az valójában mandulafa. „Nincs ebben semmi különös, az édes mandula ugyanis a tavasz hírnöke a kertjeinkben, leghamarabb borul virágba, március dereka felé szokott kivirágozni. Az egy-két hetes eltérés még a normában van” – világosít fel bennünket Belucz János kertészmérnök, aki rendszeresen készít fenológiai feljegyzéseket, vagyis folyamatosan végez az idŒjárás által kiváltott élettani megfigyeléseket. A jegyzetei között keresve elmondja még, hogy „a mandula mintegy két héttel hamarabb virágzik, mint a korai cseresznye, amely a tavalyi évben, feljegyzéseim alapján, április 1-jén kezdett virágozni, tehát ennek alapján normálisnak tekinthetjük a mandulafa jelenlegi állapotát”. A kertészmérnök érdeklŒdésünkre még azt is elárulja, hogy a múlt évben a legkorábbi érésı kajszibarack már március 15-e körül, míg a legkorábbi Œszibarack március 25-e táján kezdett virágozni. Idén sem alakul ez majd nagyon másképp, nincs igazán eltérés a sokéves megfigyeléshez, a nagy átlaghoz képest. (kovács)

KOMÁROM – Postai bélyegzŒvel ellátott, használt bélyegek beszolgáltatásával az Ázsiában és Afrikában tevékenykedŒ katolikus missziók munkáját támogathatjuk. A tájainkon talán kevésbé ismert segélyezési akció nem újkeletı, a misszionáriusok már évek óta kapcsolatban állnak a világ minden tájáról a bélyeggyıjtŒkkel, akiknek felkínálják az általuk – ugyancsak a világ minden tájáról – beérkezett bélyegeket. A bélyegekért kapott pénzt aztán a missziók többek között gyógyszer-, élelmiszer- és tanszervásárlásra, iskola- és templomépítésre fordítják. Miroslav Priecel komáromi fiatalember úgy érezte, a maga szerény eszközeivel Œ is hozzájárul e nemes kezdeményezéshez. ElŒször csak is-

merŒseit, barátait szólította meg, bélyegeket kérve tŒlük, de ezt kevésnek találta. Akkor a Szinnyei József Könyvtár igazgatónŒjéhez fordult, arra kérve Œt, engedélyezze urnák elhelyezését a könyvtár épületeiben. Így került a napokban az intézmény az Eötvös utcai fŒépületébe és a Nádor utcai új, a múzeummal közösen használt épületébe egyegy urna, ahová bárki bedobhatja a bélyegeket. Arról, hogy az emberek még ma is fogékonyak az ilyenfajta kezdeményezésre, tanúskodik az a több száz bélyeg, amely az elmúlt napokban már összegyılt az urnákban. A bélyegeket Miroslav Priecel továbbítja a szlovákiai gyıjtŒközpontba (cím: Helena ·íblová, MedÀanská 523, 019 01 Ilava), ahonnan pedig a bencések münsterbachi missziós központjába vándorolnak tovább. (perec)

Gyereksarok – Recept

2008. március 25.

Tudáspróba egymás közt A múlt héten, március 18-án rendezték meg Pozsonyeperjesen, a helyi magyar tannyelvı alapiskola szervezésében azt a történelmi vetélkedŒt, ahol rajtuk kívül még két község diákjaival – a várkonyiakkal és a bŒsiekkel – mérték össze tudásukat. A versenyt az 1848-as magyar szabadságharc émlékének tiszteletére szervezték. Négyszer négyfŒs csapatok mérték össze tudásukat tizenkét fordulóban, a forradalomhoz kapcsolódó játékos feladatokban és kérdésekben. A válaszokat és a megoldásokat öttagú zsıri értékelte: Varga Márta, az eperjesi alapiskola igazgatónŒje, Zalka Lóránt, a bŒsi Amade László Alapiskola történelem szakos pe-

röviden be is kellett mutatniuk tevékenységét. Igazán tudástpróbáló feladat volt. Ezt követte az úgynevezett szerepjáték, ahol mindenki elŒre megkapta, milyen forradalmi eseményt kell eljátszaniuk a színpadon. Volt, aki Kossuthot, ahogy a háború megkezdése elŒtt toborzóbeszédet intéz a nép felé – kijelentve hírhedt mondását: „Meghajlok a nemzet nagysága elŒtt“; volt, aki Haynaut formálta meg szerepében, ahogy az bejelenti a tizenhárom aradi vértanú kivégzésére felszólító parancsot. Aztán totózniuk kellett a csapatoknak – négy lehetséges válasz közül kijelölni a helyeset.

JÁTÉK Szeretnél egy jó DVD-t? Ha igen, nincs más dolgod, mint válaszolni az alábbi három kérdésre, és sorsolással akár te is megnyerheted a Német nyelvoktató címı DVD-t, amit a Focus Music Shop ajánlott fel nektek. Kérdéseink: 1. Mikor rendezték Pozsonyeperjesen a mıveltségi vetélkedŒt? 2. Hány fordulóból állt? 3. Milyen jutalmat kaptak a részt vevŒ csapatok? Ha tudod a válaszokat, feltétlenül írd meg nekünk és juttasd el szerkesztŒségünk címére legkésŒbb április 4-ig. A borítékra írd rá a korodat is!

Te vagy a nyerŒ!  Az eperjesi kilencedikesek: Fülöp Gergely, âern˘ Dávid, Zsarnai Nikolasz és Fucsek Zsófia A szerzŒ felvételei

Nem voltak vesztesek A versenynek igazából szimbolikus nyertesei és vesztesei voltak. Mert sem a szervezés, sem pedig a hangulat nem utalt arra, hogy itt egy „vérre menŒ“, teljesítmény-orientált szintfelmérés zajlik, inkább azt célozta meg, hogy a környezŒ magyar iskolák tanulói mind szorosabb kapcsolatot ápoljanak egymással, s játékos formában vetélkedjenek azokról a történelmi korszakokról, amelyek részei az általános mıveltségnek. De a rend kedvéért azért el-

mondom, hogy az eperjesiek taroltak: az elsŒ két helyezést ugyanis Œk tudhatták magukénak (az egyik csapat nyolcadikosokból, a másik kilencedikesekbŒl állt), követve Œket harmadikként a bŒsiek, végül a várkonyi csapat. „Nagyon jól felkészültek a diákok, minimális pontkülönbségek születtek a végeredményben“ – sommázta Varga Márta, az eperjesi iskola igazgatónŒje. Az összes résztvevŒ a magyar történelemmel összefüggŒ értékes könyvet, oklevelet, emléktárgyakat vihetett haza. Undesser Tímea

 A nyertesek: Borbély Ákos, Czinege Ildikó, Flórián Ferenc és Pelikán Bernadett dagógusa, Horváth Balázs tanító Várkonyról, Rigó Sándor, az eperjesiek iskolatanácsának elnöke, valamint Ágh Erzsébet, a helyi mıvelŒdési ház igazgatónŒje. Mondhatni, hogy az érdekes feladatok mellett, interaktív is volt a vetélkedŒ, hiszen az árgus szemekkel figyelŒ gyerekközönség ugyanúgy megmutathatta tudását. De errŒl majd a késŒbbiekben… ElŒször villámkérdésekre kellett válaszolniuk a csapatok tagjainak, ebben az volt az érdekes, hogy ha helytelen válasz érkezett, akkor a másik csapat „rabolhatott“, s ezzel plusz pontot gyıjthetett magának. A következŒkben ismert, ehhez a korszakhoz köthetŒ történelmi személyiségeket kellett felismerniük a diákoknak, majd

Válaszok a 11. számban feltett kérdésekre: 1. színésznŒ, 2. Czibula Eszter és Darnai Bálint, 3. április 24–27. között. Ezen a héten a nyolcéves bŒsi Kovács Ákos lett a nyerŒ, aki a Pampalini címı mese-DVD-t nyerte. GRATULÁLUNK A NYERTESNEK! Rovatunk támogatója a Focus Music Shop Vámbéry tér 51. Dunaszerdahely Tel.: 031/ 551 51 02

Aktívan, a közönséggel Nos, ezután került sor arra, hogy a vetélkedŒt vezetŒ pedagógus négy, önkéntes játékost választott ki. Állításokról kellett eldönteniük, hogy azok igazak-e vagy hamisak. Mindannyian remek teljesítményt nyújtottak, egy téves választ adtak. A bátor jelentkezŒk végül ajándékot kaptak. Az érdekes feladatok ezzel korántsem értek véget! A csapatok azon versengtek, ki tud több Kossuth-dalt leírni a papírra egy perc alatt, majd elénekelni azt. Aztán eseményeket kellett idŒrendbe rakni, kreatív munkával kokárdát készíteni, betırejtvényt megfejteni, egyes korszakok jellegzetes sapkáit kellett párosítaniuk évszámokkal, végül fogalmazást írtak a magyarságtudat, hazaszeretet témakörében.

Olvasson! Parázzon!  BŒsiek: Jakus Kitti, Takács Zsuzsa, Vígh Márton és Schnéweisz Bianka

www.parameter.sk

FÃZZÖN VELÜNK!

Brokkolis lasagne Hozzávalók (2 személyre): Fél csomag elŒfŒzött lasagne tészta, 1 fej brokkoli, 2 db paradicsom, 3 evŒkanál reszelt parmezán sajt, só, Œrölt bors, 5 evŒkanál extra szız olívaolaj, 4 evŒkanál liszt, 3 dl tej, 1 teáskanál szárított oregánólevél, 3-4 szem paradicsom Italajánlat: Száraz fehérbor Elkészítési idŒ: 30-40 perc

Elkészítés: A brokkolirózsákat vágjuk kis darabokra, majd forrásban lévŒ sós vízben fŒzzük két percig. Szedjük át egy hideg vízzel telt edénybe, majd szırŒedényben csepegtessük le jól. Egy lábasban forrósítsunk fel 3 evŒkanálnyi olívaolajat, szórjuk bele a lisztet, keverjük jól össze, majd állandó kevergetés mellett öntsük hozzá a forró tejet. Az így elkészült sırı besamelmártást rövig ideig forraljuk, majd szórjuk bele az oregánót, ízesítsük sóval és kevéske Œrölt borssal. Egy közepes méretı hŒálló üvegedényt kenjünk ki olívaolajjal, pár kanál mártást kenjünk szét az alján, helyezzünk rá egy réteg lasagne tésztát. A tésztára ismét öntsünk a szószból, kenjük el, majd tegyünk rá a megfŒzött brokkoliból egy rétegnyit. Borítsuk be ismét tésztával, majd újból a szósz következik, majd-egy-egy paradicsomszelet, végül a maradék brokkolit is rendezzük le a tetején. Fedjük be tésztával, kenjük meg vastagon a maradék szósszal, dekoráljuk a tetejét felszeletelt paradicsommal, és a végén szórjuk meg az egészet parmezán sajttal. Forró sütŒben 150 fokon süssük 35-40 percig, salátalevelekkel díszitve tálaljuk.

Spravodajstvo

25. marec 2008

Dobr˘ muzikant na dobrom víne DUNAJSKÁ STREDA – Tak, ako patrí k ParíÏu Eiffelovka ãi k Rímu Koloseum, patrí k Dunajskej Strede Imi Tilajãík. Je to, povedané modernou reãou, ikona mesta. Pozná ho kaÏd˘ prav˘ Dunajskostredãan: ako muzikanta, zvukára, dobrého kamaráta. Pritom Imro sa narodil kedysi koncom prvej polovice päÈdesiatych rokov v Kútnikoch, keì mal dva roky, zomrel mu otecko a rané detstvo preÏil v âechách neìaleko Karlov˘ch Varov. V ostatn˘ch rokoch sme sa s ním neraz stretli aj na ochutnávkach akostn˘ch vín i na tej najbliÏ‰ej, ktorá sa koná vo ‰tvrtok 27. marca vo Vinotéke Sv. Juraj (budú sa prezentovaÈ vína, pochádzajúce z renomovanej pivnice Janou‰ek – Fischer z Pezinka), bude Imi ãestn˘m hosÈom, ktor˘ rozozvuãí aj svoju gitaru. PoloÏili sme mu otázku, ak˘ je podºa neho vzÈah medzi muzikou a vínom. „Do svojich tridsiatich rokov som nepil Ïiadny alkohol, mal som totiÏ problémy so Ïalúdkom, tak asi mám ão doháÀaÈ,“ povedal nám s huncútskym úsmevom hudobník, podºa ktorého sú dobrá hudba a dobré víno nádherné veci. Obidve sú univerzálne: nie sú ani slovenské, ani maìarské, ani Ïiadne iné, proste patria v‰etk˘m ºuìom. Je presvedãen˘ o tom, Ïe víno, ktoré u nás najmä za ostatné roky preÏíva renesanciu, si zaslúÏi veºkú úctu, je to kráºovská vec. Nápoj ku slávnostn˘m príleÏitostiam, nedeºnému obedu, treba ho vychutnávaÈ. „Mám priateºov – vinárov v známej maìarskej vinárskej

oblasti Badacsony, chodím tam dosÈ ãasto a viem, koºko tvrdej práce, námahy a potu si vyÏaduje, k˘m sa na stôl dostane pohár s t˘mto príjemn˘m mokom,“ hovorí hudobník a s úctou i láskou spomína na svojho nevlastného otca, ktor˘ v Mlieãanoch pri Dunajskej Strede tieÏ dorábal vlastné vínko. Imro hovorí, Ïe to biele víno bolo tmavé ako karamel, no ako kaÏd˘ správny vinár bol na t˘ch svojich roãn˘ch 60 litrov patriãne hrd˘ a dokázal presvedãiÈ aj celé okolie, Ïe je to v˘borné víno. Vraj moÏno aj tu‰il, Ïe sa nejedná o „pravé orechové“, no dával do neho celú du‰u, stra‰ne veºa práce a v˘sledok si veºmi váÏil.

Robota je robota Imi Tilajãík sa ãasom stal milovníkom kvalitného vína. Navy‰e ‰tuduje aj odbornú literatúru, zaloÏil si vlastn˘ archív vín a hovorí, Ïe obºubuje vína z Európy – ‰panielske, talianske, nemecké, a, samozrejme, maìarské a slovenské. No hlavne u t˘ch posledn˘ch mu ch˘ba lep‰í marketing. Hudobníci sa pri svojej produkcii neraz nevyhnú tomu, Ïe priatelia ãi vìaãné publikum ich ponúkne pohárikom. Nestalo sa mu, Ïe by to niekedy aj „prepálil“? „Samozrejme, za tie dlhé roky sa vyskytol aj tak˘ prípad, ale okrem mÀa si to nikto nev‰imol. Musím si dávaÈ obrovsk˘ pozor, skrátka, robota je robota, obecenstvo nemôÏe povedaÈ – pozrite, muzikanti sú opití prví,“ vyznal sa Imi, hoci, ako vraví, nie vÏdy je to jednoduché, lebo popularita má aj tienisté stránky. Ale

Ako na pretekoch F1 Kto sleduje televízne prenosy z automobilov˘ch pretekov Formuly 1 vie, Ïe obãas sa pred superr˘chle vozidlá zaradí bezpeãnostné vozidlo – „safety car“ – a k˘m sa neodstránia prekáÏky z trate zapríãinené napríklad nehodami, monoposty ho poslu‰ne a pomaly nasledujú ako oveãky barana. Zakázané je predbiehanie ãi opustenie dráhy. No zazrieÈ takéto vozidlo na obyãajnej komunikácii nie je záÏitkom kaÏdodenn˘m. Ale 20. marca sa na hlavnej ceste medzi Veºk˘m Mederom a Dunajskou Stredou nieão takéto udialo. Pravdou je, Ïe povolenú r˘chlosÈ 90 km za hodinu tu dodrÏuje máloktor˘ vodiã, predbieha sa hlava-nehlava, priãom prím hrajú najmä tí, ktorí ‰oférujú autá so silnej‰ími motormi. Bolo tomu tak aj v spomínan˘ deÀ, no len do chvíle, k˘m vodiãi nezbadali pred nimi jazdiace policajné vozidlo. OkamÏite sa poslu‰ne radili za sebou a tak, ako policajné vozidlo, i oni boli nútení dodrÏiavaÈ predpísanú r˘chlosÈ. Najvesel‰ie to bolo v obciach Doln˘ Bár a Kútniky. ÍsÈ tu predpísanou ‰tyridsiatkou bolo pre mnoh˘ch vodiãov doslova viditeºn˘m utrpením. V‰etci v‰ak disciplinovane dojazdili aÏ po odboãku na Dunajskú Stredu, kde auto polície odboãilo do mesta. Za t˘ch dvadsaÈ kilometrov poslu‰nej a poznamenávam, Ïe predpisovej jazdy sa nás po Dunajskú Stredu nazbieralo minimálne tridsaÈ vozidiel. Dostali sme poriadnu ‰kolu, doslovne metodickú príuãku, akou r˘chlosÈou by sme mali kaÏdodenne po tejto trati premávaÈ. Iste by nebolo ani toºko havárií, no ale policajné vozidlá tohto typu nemôÏu túto trasu absolvovaÈ denne. Je to veºká ‰koda. Vladislav KmeÈ

 Imi Tilajãík: víno je nápoj, ktor˘ si zaslúÏi úctu ão je to vlastne dobré víno? Podºa Imra Tilajãíka kvalita nie vÏdy závisí od ceny. KaÏdému chutí nieão iné – dá sa kúpiÈ fºa‰a aj za 300-tisíc korún, kto na to má, nech si ju kúpi a vypije. Komu v‰ak chutí 80-korunové, nech pije to. Rovnako:

Foto: autor

niekomu je bliÏ‰ie suché víno, inému chutí sladké. A koneãn˘ rezultát ná‰ho rozhovoru s Imim Tilajãíkom? Víno v kaÏdom prípade áno, ale v‰etko s mierou! (baniã)

Písomky uÏ majú za sebou DUNAJSKÁ STREDA – Ako je uÏ dlhoroãnou tradíciou, aj tentoraz sa v na‰ich mestách a obciach od novembra stretávame s mládeÏou, ktorá má na odeve pripnutú zelenú stuÏku. Maturanti. Zelená stuÏka je symbolom nádeje, no zároveÀ je predzvesÈou „skú‰ky dospelosti“ a ohlasuje skutoãn˘ koniec detstva. Medzi zhruba 60-tisíc ‰tudentmi stredn˘ch ‰kôl na Slovensku, ktorí v tejto „sezóne“ predstúpia pred maturitné komisie, figuruje aj 58 Ïiakov Gymnázia Smetanov háj, sídliacom v severnej ãasti centra Îitného ostrova. Pre 26 oktavánov a 32 ‰tvrtákov tejto ‰koly sa rovnako ako pre v‰etk˘ch ich kolegov zaãali maturity písomnou externou ãasÈou zo slovenského jazyka a literatúry 11. marca o 10-tej hodine predpoludním. V ìal‰í deÀ nasledovala angliãtina, po nej nemãina a prv˘ maturitn˘ t˘ÏdeÀ 2008

vyvrcholil v piatok 14. marca matikou. Pravdou v‰ak je, Ïe tento, síce veºmi potrebn˘, ale nie príli‰ obºúben˘ predmet si ako maturitn˘ zo ‰tartovnej 58-ãky vybralo iba 9 ‰tudentov. No, ako nás informoval riaditeº gymnázia Dalimír Múãka, viac ako polovica z nich si zvolila nároãnej‰iu úroveÀ „A“. Toto sa uÏ nedá povedaÈ o jazykoch: je aÏ zaráÏajúce, Ïe zo slovenãiny si „áãko“ zvolil iba jeden jedin˘ (Du‰an Brezány), pri angliãtine to bolo zo 46 iba 12, pri nemãine ‰tyria zo ‰trnástich. Na ich obhajobu treba dodaÈ, Ïe nároãnosÈ maturitn˘ch skú‰ok bola citeºne vy‰‰ia ako v predo‰l˘ch rokoch. Zmenen˘ systém testov s veºk˘m poãtom otázok a nové podmienky skú‰ky boli do praxe zavedené iba tento rok. Nedá sa povedaÈ, Ïe maturanti po vyhlásení tém v rádiu upadli do paniky, no napríklad téma z anglického jazyka „V˘hody

a nev˘hody moderného a tradiãného umenia“ normálneho ãloveka v prvom momente omráãi a svojou obsahovou nároãnosÈou ani nie je v súlade so stredo‰kolsk˘mi osnovami z angliãtiny, navy‰e v nej ÈaÏko hºadaÈ primeranosÈ vedomostiam súãasn˘ch maturantov. Keì sme sa ‰tudentov po ukonãení písomiek sp˘tali na ich pocity, boli takmer bez v˘nimky negatívne a plné sklamania. KeìÏe na slovenskom gymnáziu v Dunajskej Strede nebude nikto maturovaÈ z ruského, francúzskeho, ‰panielskeho ãi talianskeho jazyka (písomky budú od 26. do 31. marca), momentálne na ‰kole zavládol „maturitn˘ pokoj zbraní“. TrvaÈ bude do zaãiatku ústneho pokraãovania skú‰ky dospelosti, ktorá sa zaãne 19. mája. Dovtedy – najneskôr do 12. mája – je ministerstvo ‰kolstva povinné doruãiÈ na ‰koly v˘sledky písomnej formy maturít. Lívia Benková

GLOSA

Keì bol Jano Janíãkom  Medzi Veºk˘m Mederom a Dunajskou Stredou sa málokedy jazFoto: autor dí podºa predpisov

Nová starostka BELLOVA VES – V sobotu 15. marca sa v jednej z najmen‰ích obcí dunajskostredského okresu konali voºby nového starostu. Vyhlásil ich predseda Národnej rady SR po tom, ako sa vlani 2. októbra b˘val˘ starosta ·tefan Zirig vzdal funkcie. O richtársku stoliãku sa uchádzali dvaja nezávislí kandidáti, úspe‰nej‰ou sa stala 48-roãná Anna Baloghová, ktorá bola od októbra 2007 ako poslankyÀa obecného zastupiteºstva poverená zastupovaním starostu. Baloghová získala 67 platn˘ch hlasov, jej protikandidát, 57-roãn˘ dôchodca Juraj Ecker ich dostal od oprávnen˘ch voliãov o ‰tyri menej. Voºby charakterizovala aj vysoká volebná úãasÈ: zo 159 zapísan˘ch voliãov sa ich k volebn˘m urnám dostavilo 133, ão znamená 83,44 percent. (elba)

Uplynul˘ t˘ÏdeÀ bol tak˘ ak˘si rozpolten˘. Z astronomického hºadiska trvala do ‰tvrtka 6. hodiny a 48. minúty rannej astronomická zima, odvtedy máme na krku jar. Z politického aspektu sa rovnak˘m dielom ãinili tak opoziãníci, ako i koaliãníci. Treba v‰ak dodaÈ, Ïe v titulnej úlohe nevystupoval prakticky nikto, no vo vedºaj‰ích skoro v‰etci. Opoziãn˘ Miki sa naìalej venoval opozícii vo vlastnej strane – keìÏe bratislavskí rebelanti si naìalej nechceli daÈ pokoj, rozpustil ‰truktúry SDKÚ v hlavnom meste ako kocku cukru v káve. Aké v˘sledky prinesie toto ‰tátnické gesto, ukáÏe budúcnosÈ. Ficov Smer nemá problém. Ani so ‰tátnym tajomníkom menom Glváã, ktorého druÏina sa údajne v dohºadnej minulosti dostala k pozemkom podobn˘m kúzelníckym trikom, ak˘ vlani

na jeseÀ vyvolal silné koalíciotrasenie. Tento prípad je v‰ak úplne in˘, lebo sa udial e‰te za predchádzajúcej, krajne pravicovej vlády. Vlastne ho môÏeme povaÏovaÈ za dôkaz, Ïe za Dzurindu sa kradlo. Ale keìÏe Glváã je nie bezv˘znamn˘m Smer-níkom, nehodnoÈme ho ako podvodníka, ale rad‰ej ako ‰ikovného businesmana – kúpiÈ majetok v trhovej hodnote pol miliardy peÀazí za pol druha milióna, to je bingo. S t˘m sa uÏ dá ºahko predvádzaÈ ºavicová orientácia a silné sociálne cítenie. Do médií sa nám opäÈ dostal aj najslovenskej‰í zo v‰etk˘ch slovensk˘ch Slovákov, Jano Slota, no nepochybne by sa bol tentoraz rad‰ej sláve vyhol. Vy‰lo najavo, Ïe kedysi dávno, keì bol Jano e‰te Janíãkom, spáchal trestn˘ ãin nedovoleného opustenia republiky. Celé ‰tyri dni strávil v emigrácii, ale potom si vstúpil do svedomia a pekne-krásne sa vrátil domov budovaÈ so-

cializmus. Av‰ak ãas nemárnil ani poãas emigrantskej kariéry – spolu s pajtá‰mi sa v Rakúsku venoval kradnutiu áut. Hovorí sa: mladosÈ – pochabosÈ. V Slotovom prípade a s ohºadom na jeho verejné pôsobenie za ostatn˘ch dvadsaÈ rokov by sme mohli povedaÈ, Ïe mladosÈ ho do dne‰n˘ch dní neopustila. V hanbe neostal ani Slotov najlep‰í priateº a rodoºub príbuzného typu, Miklós Duray. Vybral sa do svojho hlavného mesta Budape‰ti, aby si vypoãul reãi na zasadaní Rady maìarskej autonómie Karpatskej kotliny. Na schôdzi tohto bohumilého spolku vraj neodznelo niã, od ãoho by sa chcel di‰tancovaÈ. Popravde povedané, bolo by oveºa divnej‰ie, ak by sa Duray od Tökésa & spol. di‰tancoval. Asi by sme zaãali maÈ obavy o jeho zdravotn˘ stav. E‰te Ïe bola aj Veºká noc – inak by to bol iba tak˘ fádny t˘ÏdeÀ. ªubo Baniã

Hirdetés – Paraméter

2008. március 25.

PARAMÉTER – A HÍRMÉRTÉKEGYSÉG – ODATESSZÜK!

Ferikém,menj Csádba! A népszavazás estéjén remek magyar börleszket vetített a HírTV. Külön érdekessége, hogy a szereposztásban a magyarul beszélŒ Gyurcsány Ferencnek magyar hangja Horn Gábor volt. A nyitó képeken láthatóan vidám hangulat uralkodik az SZDSZ sátortáján. Mintha a népszavazási földindulás Œket nem temetné ugyanolyan mélyre, mint megtépázott sorstársaikat. Mosolygós pártemberek poharazgatnak, nézik a hatalmas kivetítŒn a nyilatkozó emeszpéseket és a tabellákon szemlátomást emelkedŒ igenek oszlopait. Egy kisebb csoportban Kóka János pártelnök és Horn Gábor koalíciós fŒegyeztetŒ fogyasztanak valamit. Aligha traubi szóda vagy jaffa, mert Horn kilengései és nyegle viselkedése nem erre engednek következtetni. Kóka idŒnként oldalra sandít, ugyanis észrevehette, hogy egy kamera veszi Œket. Ennek

ellenére somolyog és egyetértŒen bólintgat Horn gyermeteg beszólásain. Semmi kétség afelŒl, hogy egyetért a párttárs kommentárjával. Ahelyett, hogy oldalba bökné a magáról megfeledkezett kollégát: – Fogd be a pofád! Vesznek minket. Mit lehet mindehhez hozzátenni? Kóka az MSZP fŒ szövetségesének vezére, mégis olyan elégedettnek látszik, mintha a Fidesz kampányfŒnöke lenne. Még a másnapi sajtótájékoztatón is heherészve mentegeti Horn otromba megjegyzését. Ahelyett, hogy ott azonnyomban úgy Œ, mint a stokedli IQ-jú Horn lemondanának és örökre eltınnének a politika színpadáról. A slusszpoén, hogy Gyurcsány még csak meg sem sértŒdhet Horn kiszólásán. Ezt Œ már régebben elkúrta. Nem kicsit, nagyon. BödŒk Zsigmond Archív felvétel

Matura 2008 – nem estem ki... Annyira vártam már az érettségit, hogy már napokkal elŒtte alig bírtam magammal. No, nem a félelem motoszkált az agyamban, hanem az, hogy végre megmutathatom mindenkinek hogy mit is tudok/tudunk. A szlovákot vártam a legjobban, mert úgy gondoltam, hogy az államnyelvi ismereteim kielégítŒek ahhoz, hogy probléma-

mentesen átmenjek rajta. Tévedtem. Szart nem ért a szinte „anyanyelvi szintı” szlováktudásom, kitörölhetem a fenekem azzal, hogy tisztában vagyok a helyesírás szabályaival. Egyértek a Gorkij igazgatónŒjével, a teszt nem a szlováktudást mérte, hanem azt, hogy ki mennyire ismeri az irodalmárokat és mıveiket. Engem speciel

hidegen hagy Kamil Peteraj, Rúfus vagy Hviezdoslav munkássága. Most komolyan azon múlik egy diák érettsége/éretlensége, hogy tudja, hogy hol található a ·tudentská láskában epiteton? Mindegy, rajtam nem fogott ki a Monitor, bármennyire is azzal a céllal készült. Olyan 70 százalék körüli eredményre számítok. A fogalmazás,

na az meg igazán tetszett. Szuper témákat kaptunk. Köszönjük szépen. Az intern résznél sokkal nehezebb fogalmazásra számítottam. Summa summarum: Tomi: minisztérium 2:0, visszavágó németbŒl volt! Nem estem ki… Gago 16

■ http://www.parameter.sk/24h Az elmúlt 24 óra hírei – nem marad ki semmi, ami fontos! Soha! ■ www.parameter.sk/kulfold-belfold Szlovákia és a nagyvilág legfontosabb történései tömören, percrŒl percre ■ www.parameter.sk/regio Minden, ami Dél-Szlovákiában történik: Pozsonytól Párkányig ■ www.parameter.sk/bulvar Nemcsak Britney Spears alsó fertálya, de az is! ■ www.parameter.sk/sport A regionális sporttól a Forma–1-en, BL-en keresztül a vizilabdáig ■ www.parameter.sk/kultura Kulturális híradónak is hívhatnánk, de ettŒl jóval emészthetŒbb ■ http://www.parameter.sk/paravelemeny Megmondjuk a tutit mindenrŒl, mindenkirŒl! És nem vigyázunk a szánkra... ■ http://www.parameter.sk /lapszemle Nálunk el lehet olvasni azt is, amit a többi újság ír – persze csak a lényeget! ■ http://www.parameter.sk/parabarak A blogot 16 év alatt csak szülŒi felügyelet mellett szabad olvasni! De igaza van... ■ http://www.parameter.sk/bodok Az oldal fenegyereke bevetésen: jobbegyenesei halálosak. Illetve a tolla... ■ http://www.parameter.sk/paramagyar Megmondjuk a magyaroknak, min parázzanak és min ne! ■ http://www.parameter.sk/blogok Mindenki írjon blogot! Mert sokan olvassák ám...!

Apróhirdetés

Pro Europa

Videofilmek készítése és fényképezés. Hozza el régi videofelvételeit, minŒségét feljavítjuk és DVD-lemezre írjuk! Erzsébet tér 1203. 929 01 Dunaszerdahely Tel.: 0903 433 628 mail:bertokvideo@bertokvideo.sk web: http://www.bertokvideo.sk

SZOLGÁLTATÁS

● Mıanyag redŒnyök szerelése és javítása. Tel.: 0903 112 175. ● KB DESIGN – professzionális webstúdió. Színvonalas weboldalak készítése, korrekt áron. Tel.: 0905 155 133; www.brainsum.com ● CSALÁDI HÁZAK katalógustervei a Prodom cég dunaszerdahelyi képviseleténél! Tanácsadás, áttervezés, költségvetés és beültetési terv elkészítése. Tel.: 0903 410 565. ● Hitel 50 ezertŒl 5 millió Sk-ig jövedelemigazolás nélkül is, ingatlanfedezettel. Egzekúció és egyéb tartozások esetén is. Tel.: 0903 222 071, Patócs Ottó. ● KintlévŒségei jogi úton történŒ behajtása gyorsított eljárással. Pénzügyi és jogi tanácsadás, képviselet. Tel.: 0903 222 071, Patócs Ottó. ● Használt autók felvásárlása – eladása – komisszió. IMPA ·amorín, s r. o., ·KODA AUTÓSZALON, Bratislavská cesta 75, ·amorín. Tel.: 0905 683 803. ● SzŒnyegek, ülŒgarnitúrák mélytisztítása. Tel.: 031/552 11 61; 0910 158 876. ● Gyermekfelügyeletet vállalok 3 éves kortól. Tel.: 0904 467 568. ● Laminált parketta bŒ választékban. Szerelés, lépcsŒborítás. MinŒség – garancia! Tel.: 0905 582 664. ● Triangel-kölcsön. Kölcsönét 5 percen belül jóváhagyjuk. Tel.: 0905 872 278; 0903 782 895; 031/551 70 11, munkanapokon 9.00-tól 16.00 óráig. ● Beton és tégla vágását, bontását, vésését vállaljuk. Tel.: 0908 459 155. ● Költöztetést vállalok. Tel.: 0905 833 247. ● Szereti az illatokat? Hívjon és kiegészítheti havi jövedelmét. Tel.: 0915 763 623. ● 6000 Sk-tól 160 000 Sk-ig gyorskölcsön. Tel.: 0908 751 403. ● Olcsó tetŒanyagok, tetŒfelújítás, szigetelés, csatornázás – részletre is, havi 1000 Sk. Tel.: 0915 586 633. ● Víz-, gázvezeték és központi fıtés szerelését vállaljuk. Az anyagot biztosítjuk. Tel.: 0905 824 054. ● Jelzáloghitel kereseti kimutatás nélkül is. Tel.: 0903 751 403; 0918 167 518. ● Rozsdamentes („antikór” –„nerez”) korlátok, kerítések. Tel.: 0918 154 198. ● Vállaljuk pecsétek készítését fél órán belül a Duna Papier nagyraktárban (Pozsonyi út). Tel.: 0905 456 258.

● Költöztetés, fuvarozás. Tel.: 0907 238 195. ● Megbízható nyugdíjas hölgy takarítást vállal családoknál vagy irodákban, Dunaszerdahelyen. Tel.: 031/552 27 45. ● Személyre szabott és otthonteremtŒ hitelek. Tel.: 0904 031 827. ● Dunaszerdahelyi nyomda könyvek, újságok, diplomamunkák bekötését, valamint széles körı nyomdai munkákat vállal. Tel.: 031/551 72 91. ● Kevés a pénze? Szeretne többet?! Dolgozzunk együtt! Hívjon: 0905 864 436. ● Hitelek azonnali elbírálással, 24 órán belül, nyugdíjasoknak is. Tel.: 0904 031 827. ● Jóslás. Tel.: 0910 942 851; 031/554 93 83, este. ● Személyszállítás 19 személyes mikrobusszal. Tel.: 0911 431 442; 031/550 14 44. ● Takarítást vállalok magánházaknál. Tel.: 0915 175 846. ● ElŒnyös spórolások és hitelek. Tel.: 0902 324 218. ● Restaurálást végzek, kopja- és fejfák faragását (készítését) vállalom. Tel.: 031/558 46 19; 0915 952 948. ● Megnyitottuk Dunaszerdahelyen új munkaerŒ-kölcsönzŒ és közvetítŒ irodánkat. Várjuk a kedves jelentkezŒket. Cím: Malom u. 2., DS. Tel.: 0911 431 442; 031/ 550 14 44. ÁLLÁS

● Minden káros szenvedélytŒl mentes, ügyes kezı hentest alkalmaznék fŒ- vagy mellékállásba. Tel.: 0905 432 292. ● A Firma MÁHR azonnali belépéssel nŒi munkaerŒt keres Balázsfára. ÉrdeklŒdni személyesen vagy a köv. telefonszámon lehet: 0905 407 002. ● Papírüzletbe gyakorlattal rendelkezŒ eladót keresünk. Tel.: 0905 705 121. ● Felveszünk pincért/pincérnŒt étterembe. Tel.: 0903 753 423. ● Gipszkartonozókat keresek hosszú távú munkára a Dunaszerdahelyi járásból. Jó kereseti lehetŒség. Tel.: 0907 264 089. ● Öntözés szereléséhez munkatársakat keresünk (GT-MONT, Kútniky). Szaktudás nem feltétel. Tel.: 0908 717 968. ● Az ANDREA SHOP eladót keres elektroszaküzletébe, a Kauflandban lévŒ részlegébe, Dunaszerdahelyen. Tel.: 031/553 08 70. ● Dióspatonyi vágóhídra henteseket keresünk. Tel.: 0903 756 596. ● SofŒröket keresünk új kamionokra. A hétvégék szabadok. Tel.: 031/590 27 65; 0903 013 341. ● A Suzuki márkaszerviz autószerelŒket keres tartós munkaviszonyba. Tel.: 0904 565 678. ● Asztalosokat keresünk állandó munkaviszonyba. Tel.: 0905 645 003. ● ÜzletvezetŒket keresünk konyhastúdiónka, fŒállásba. Tel.: 0904 430 730. ● A dunaszerdahelyi REAT Kft. kŒmıveseket, festŒ-mázolókat, szerelŒket keres, vállalkozói engedéllyel rendelkezŒket is. Belépés azonnal. Tel.: 0905 614 032.

FELVESZÜNK biztonsági őröket Dunaszerdahelyen és Nagymegyeren.

Jó fizetési lehetőség! Tel.: 0907 898 293.

Jelzáloghitel már 2,6%-tól Partnerek: VÚB, UNICREDIT, ČSOB, TATRABANKA, SLSP Érdekli Önöket:  hogyan vehetnek fel jelzáloghitelt, amit nem fizetnek túl,  hogyan kaphatnak állami támogatást az építkezéshez,  hogyan takaríthatják meg az építőanyagár 10-20%-át. Ha igen, segítek! Tel.: 0904 266 539, Mészáros Ernő. Gyors – korrekt – ingyenes ügyintézés.

komoly érdeklŒdŒknek, készpénzért! Tel.: 0911 071 222. ● Eladó részben átalakított garzonlakás Dunaszerdahelyen (Kelet-lakótelep). Azonnal beköltözhetŒ. Ára 1,2 millió Sk. Tel.: 0905 581 494. GÉPJÁRMÙ

● A hodosi (Vydrany) Dunajtextil Kft. ügyes raktárost keres azonnali belépéssel. Tel.: 031/ 552 90 84; e-mail: hundt@dunajtextil.sk INGATLAN

● Eladó 68 áras telek Balázsfán. Ára 180 Sk/m2. Tel.: 0904 312 294. ● Vennék telket vagy kertet Pozsonytól 40 km-ig. Tel.: 0907 545 479. ● Eladó 90 áras építkezési telek Csallóközcsütörtökben. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó Dunaszerdahelyen 15 áras építkezési telek. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 769 m2-es építkezési telek Tárnokon. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 1,08 ha építkezési telek Csallóközcsütörtökben. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 607 m2-es építkezési telek Olgyán. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 25 áras építkezési telek FelsŒjányokon. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 2,5 ha szántóföld DunatŒkésen. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó családi ház BŒsön. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó FelsŒpatonyréten családi ház melléképületekkel, gazdasági udvarral és 15,7 ha szántóval. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó még befejezetlen 2 emeletes, többszobás családi ház, a földszinten üzlethelyiséggel, Felbáron. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó részben felújított, 3 szobás családi ház 27 áras telekkel Légen. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 2 szobás családi ház 5 áras telekkel Nagymagyaron. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/ 560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó félkész ház Vitényben. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/ 560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 3 szobás családi ház 30 áras telekkel Nagyabonyban. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/ 560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Konkrét ügyfelünknek keresünk nagyobb területı szántóföldet a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Eladó 8 áras építkezési telek DunaszerdahelytŒl 6 km-re, a Pozsonyi út mellett. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907426892.

● Eladó FelsŒjányokon 7 ártól 40 árig építkezési telek. Ára 1230 Sk/m2. Tel.: 0918 233 380. ● Vennék családi házat Dunaszerdahelyen és 8 km vonzáskörzetében. Tel.: 0903 222 071, Patócs Ottó. ● Eladó 19 áras építkezési telek Dióspatonyban. Tel.: 0915 749 109. ● Eladó nagyon szép, hatszobás családi ház Pódafán, 3 470 000 Sk-ért. Tel.: 0905 947 712. ● Eladó családi ház Csallóközcsütörtökön nagy telken. Tel.: 0910 371 993; 0910 989 435. ● Eladó 200 m3 termŒföld Dunaszerdahelyen. Tel.: 031/552 94 66. ● Eladók egymás melletti telkek (595 és 610 m2) Dunaszerdahelyen (Maloblahovská). Tel.: 0903 243 766. ● Eladó 6 áras építkezési telek Dunaszerdahelyen, a Kelet-lakótelepen. Ára 2500 Sk/m2. Tel.: 0905 581 494. ● Eladó 35 áras telek Dunaszerdahelyen, közel a városközponthoz, kizárólag vállalkozási célokra. Tel.: 0908 309 040. KIADÓ – BÉRLET

● Kiadó garázs Dunaszerdahelyen (Duna u.). Tel.: 0903 243 766. ● Kiadó felújított üzlethelyiség (60 m2) Dunaszerdahelyen (Vámbéry tér). Tel.: 0903104404. ● KIADÓ HÙTÃKOCSI LAKODALMAKRA. Tel.: 031/55220 75. ● Bérbe adó berendezett szobakonyhás lakás BŒsön. Tel.: 0918 673 387. ● Kiadó felújított, 120 m2-es családi ház 14 áras telekkel Sárosfán. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Kiadó 2 szobás lakás Dunaszerdahelyen (Újfalu). Tel.: 0907 290 043. ● Bérbe adó munkások részére lakatlan családi ház Dunaszerdahelyen. Tel.: 031/550 12 16. LAKÁS, GARÁZS

● Vennék lakást (1, 2, 3 vagy 4 szobásat) Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903 222 071, Patócs Ottó. ● Eladó 3 szobás, 102 m2-es tetŒtéri lakás FelsŒpatonyban. Ár az ingatlanirodában. Tel.: 031/ 560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Konkrét ügyfelünknek keresünk 2-3 szobás lakást Somorján. Tel.: 031/560 33 44; 0907 440 054; 0907 440 084. ● Felújításra nem szoruló, négyszobás lakást vagy kisebb családi házat vennénk Dunaszerdahelyen, a városközpontban. Tel.: 0907 490 328. ● Eladó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908132282. ● Eladó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen, a városközpontban. Irányár 1 400 000 Sk. Tel.: 0911 263 400. ● Eladók újonnan épült 2-3 szobás lakások Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908 323 143. ● Eladó teljesen átalakított 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (Kelet-lakótelep), jó környéken. Ára 1 650 000 Sk. Csak

● Vennék UNC 61 munkagépet. Tel.: 0905 578 188. ● Eladó nagyon jó állapotban lévŒ Audi A4 1,9 TDi, gy. év 2004, 174 000 km szervizkönyvvel. Ára 450 000 Sk, továbbá eladó Opel Movano haszongépjármı, gy. év 2000, 220 000 km. Ára 290 000 Sk. Tel.: 0903 513 518. ● Eladó Renault Clio, gy. év 2007, 22 000 km. Tel.: 0908 117 808. ● Eladó fehér Fiat Brava 1,6 benzin, gy. év 1997. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0911 276 165. ● Eladó 3 ajtós, acélkék metallizált Alfa Romeo 147, 1,6, gy. év 2002, 101 000 km, teljes felszereltség bŒr nélkül, 17-es alufelnik. Látni kell! Ára 245 000 Sk + megegyezünk. Tel.: 0908881838.

Eladó sárga, 3 ajtós Fiat Punto II. Sporting 1,2 16 V – 80 LE, gy. év 2001, 95 000 km. Felszereltség: 6 légzsák, szervo + city szervo, klíma, elektromos ablakok, fedélzeti számítógép, beépített subwoofer, bŒrkormány, 15” alufelni, új nyári gumik + 14” kerekek téli gumival. Márkaszervizben szervizelt + szervizkönyv – vezérszíjcsere/olajcsere után. Ára 170 000 Sk.

Tel.: 0903 415 642. ● Eladó 3 ajtós, zöld metallizált Renault Clio 1,2, gy. év 2003, garázsolt, 68 000 km – nagyon jó mıszaki állapotban. Tel.: 0910 948 057. ● Eladó ·koda 120. Tel.: 0903 941 942. ● Eladó Toyota Rau 4D – KAT, 2007-es modell. Ára 870 000 Sk. Tel.: 0905 578 188. ● Eladó 9 személyes dízel Ford Tranzit, valamint platós Fiat Ducato. Tel.: 0915 747 926. ● Eladó garázsolt, kitınŒ állapotban lévŒ Renault Clio, gy. év 2002, 48 000 km, teljes felszereltség. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907 627 550. ● Eladó Clio 1,2, 16 szelepes, gy. év 2002. Tel.: 0908 153 670. VEGYES

● NONSTOP MEGRENDELHETÃK KIVÁLÓ MINÃSÉGÙ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minŒség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. ● HÚSCSIRKÉK. Tel.: 0905 944 149. ● Eladó, olcsón, kitınŒ állapotban lévŒ BUGGI sportbabakocsi. Tel.: 031/5516400; 0902233136. ● Eladó méhészkocsi 16 család méh részére. Tel.: 031/5598808. ● Eladó fél évet használt, drapppiros színı Cam Combi Family háromkombinációs babakocsi (mély, sportos rész, autóülés + kiegészítŒk). Jótállás 2009/V. Ára 8500 Sk. Tel.: 0915 737 144. ● Eladó pónilóra való nyereg. Ára 2500 Sk. Tel.: 0905916556. ● Felhívás! Keressük a Szlovákiai Magyar Autonómia (www. commora.hu) támogatóit és szimpatizánsait. Jelentkezésüket

ROMANTIKA Komárom, Župná č. 12 E Tel.: 035/77 30 446 0907 210 281; 0905 260 575 www.ssromantika.eu

San Patrick

EXKLUZIV Palác Duna Palota Dunaszerdahely Galántai út 5792/2C Tel.: 0905 594 696 0908 767 181

La Sposa

ESKÜVŐI SZALON

BERTOK VIDEO

2008. március 25. SVADOBNÝ SALÓN

az alábbi telefonszámokon várjuk: 0911911830 vagy 0903493059. ● FIGYELEM!!! Színházi kínálat – április 6.: Ma a tiéd vagyok! Kapócs Zsóka Karády estje; április 13.: Budapest, Madách Színház: Macskák – musical. Tel.: 031/552 80 84; 0903 214 904; 0918 466 867. ● Eladó alig használt 4 funkciós Steggi babakocsi (5000 Sk). Tel: 0915 441 451. ● Eladó új csibepucológép. Tel.: 0904 014 161. ● Eladó két 2 x 1 m-es üveges hıtŒpult. Tel.: 0905 968 390. ● Eladó popcorngép + eurós kasszagép. Tel.: 0907 580 450. ● Eladók tuják, élŒsövénynek is megfelel. Tel.: 0905 287 104. ● Eladó régi, sötétbarna stílbútor-tálaló. Mérete: 250 x 175 x 55. Tel.: 0915 703 436. ● Eladó 4 m-es ebédlŒbútor. Ára 5000 Sk. Tel.: 0903 726 315. ● Eladó jó állapotban lévŒ ·koda 100-as, körfırészlapokkal, méhészkocsi kaptárakkal, mézpörgetŒ és egyéb kellékek. Tel.: 031/559 88 08. ● Eladó EURO 2000 T pénztárgép. Tel.: 0905 437 036. ISMERKEDÉS

● 24 éves fiatalember szeretne megismerkedni komoly kapcsolat céljából. Jelige: Együtt könynyebb. ● 59 éves magányos férfi élettársat keres komoly szándékkal, 45-55 éves korig. Jelige: Szeretet és megértés. Tel.: 0902400805. ● 41 éves, 165/70 elvált férfi keresi párját. Tel.: 0905 562 240. ● Független, 52 éves, 160 cm magas férfi megismerkedne korban hozzá illŒ társsal. Tel.: 0904 371 307. HÁZIÁLLAT

● MegrendelhetŒk 7 hetes brojlerpulykák, napos kiskacsák és kislibák. Ingyenes házhoz szállítás. Tel.: 0905 286 397. ● Eladók hízók. Tel.: 031/558 53 91. ● A topoºnicai (tósnyárasdi) baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál egynapos, 8-10 hetes tojójércét (piros, fekete, kendermagos és susex), többféle betegség ellen oltva; 7-8 hetes brojlerpulykákat (BIG 6os); 7-21 napos brojlerkacsákat, 3 napos mulard májkacsákat. Tel.: 031/ 781 15 63; 0905 450 432; 0905 551 499. ● A Tallóstól 3 km-re lévŒ gulamezei baromfifarmon megrendelhetŒk 3-21 napos brojlerkacsák és MULARD kacsák, 2 napos fehér húslibák (105 Sk), 2 napos szürke májlibák (115 Sk), valamint 7 hetes BIG 6-os brojlerpulykák, súlyuk 2-2,5 kg (240 Sk). Tel.: 031/778 23 53; 0908 159 277. ● Eladók napos brojlercsirkék, tojócsirkék, kacsák és 6 hetes pulykák és tojócsirkék. Firma LOVAS, Kisudvarnok 253. Tel.: 031/552 65 92; 0903 573 699.

Sport

2008. március 25.

Belkovics élre lŒtte a DAC-ot II. liga, nyugati (A) csoport, 17. forduló. A gyŒztes idegenbeli rajt után a dunaszerdahelyi DAC drukkerei biztos hazai siker reményében váltottak jegyet kedvenceik szombati párharcára, melyen a Meszlényi-legénység a N. Mesto együttesét fogadta. A favorit, ugyan a vártnál nehezebben, begyıjtötte a három pontot, és a szenciek hazai pályán bekövetkezett váratlan kisiklását követŒen átvette a vezetést a pontvadászatban. A kialakult pontegyenlŒség esetében a jobb gólkülönbség repítette élre a sárga-kékeket.

Az elvárásoknak megfelelŒen hazai rohamokkal indult az ünnepi párharc, ám a csallóköziek góllal kecsegtetŒ helyzeteik ellenére sem tudtak hasznot húzni mezŒnyfölényükbŒl. Gardian bombáját még Ko‰ovan hárította, ám Buka labdavesztése és Ga‰parík rossz labdakezelése után a vendégek vezetéshez jutottak. A 23. percben ·ãepko közelrŒl a hálóba célzott. A folytatásban Kriss és Horváth egyenlíthetett volna, az eredmény azonban Belkovics lövési kísérletei után sem változott. Egészen az elsŒ játékrész végéig. A játékvezetŒ már a stopperét figyelte, amikor Belkovics bombalövése a léc alatt rezegtette meg a hálót. Épp a legjobbkor érkezet a

 Buka (balról) és Csölle közös erŒvel a vendégek csatárát szerelik

Fogas Ferenc felvétele

Pontosztozkodás a Pomléban Nyugat-szlovákiai III. liga, 17. forduló. Eredmények: BŒs–Nagyölved 2:0 (1:0), g.: Csicsay K. (29.), Nagy (83. – 11-esbŒl). Az elején két hazai kapufa juttatta kifejezésre a bŒsiek támadó kedvét. A folytatásban Csicsay Kornél fejelt a vendégek kapujába, szünet után Nagy Tamás 11-esbŒl szerzett góljával állította be a végeredményt. Sárga lap: Hamar, ill. Bednár, Hlaváãik, JátékvezetŒ: Fehér, 700 nézŒ. BŒs: Izsmán–Bartalos, KóÀa, Liszkay, Soós, Csicsay K., Illés, Baják, Csicsay S., Hamar (72. Kováã), Nagy T. Somorja–Negyed 0:0. Nem bírt egymással a két ellenfél. Sárga lap: Végh, Vodiãka, JátékvezetŒ: F. Farka‰, 210 nézŒ. Somorja: Pörsök–Végh, Soós T., Polgár, SzŒllös, Fehér (46. Soós E., 55. Szalay), Szerda (88. Rigó), Almási, Lacko, Vodiãka, Ãszi. Negyed: Valo–Beták, R. Ballabá‰, Ambrus (80. Pál), Varga, P. Jedinák, Vlãan, Kovács T. (60. Kalmár), Filip, Rossi, Pa‰tiak. Partizánske–Galánta 1:0 (1:0), g.: 29. Kundala (29. – 11-esbŒl). BüntetŒvel nyertek a hazaiak. Sárga lap: Provazník, ill. Prístavok. JátékvezetŒ: Sluk, 350 nézŒ. Galánta: Valensk˘–Kardos, Prístavok, Szabó R. (73. M. VaÀo), Mezei (70. Varga L.), ObloÏinsk˘, Rojka, Halák, ·pánik, Krull, Gerãák. További eredmé-

nyek: PovaÏská Bystrica–Érsekújvár 1:4 (0:1), g.: Sovík (90.), ill. Mlynár (19., 66.) Kubi‰tel (54.), Dang Van (71.); DomaniÏa–Dubnica B 1:1 (0:0), g.: Hájek (77. – 11-esbŒl), ill. 56. Tubonemi (56.); Myjava–Lednické Rovne 3:0 (1:0), g.: Stanãík (43.), Bogora (69.), âernáãek (77.); Párkány–âFK Nitra 0:0; Jaslovské Bohunice–Dolné Vestenice 0:0. A bajnokság állása: 1. D. Vestenice 2. J. Bohunice 3. Negyed 4. BŒs 5. Dubnica B 6. Galánta 7. Nagyölved 8. P. Bystrica 9. Myjava 10. Érsekújvár 11. âFK Nitra 12. Led. Rovne 13. Partizánske 14. DomaniÏa 15. Somorja 16. Párkány

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

11 10 9 8 7 7 8 6 6 6 5 6 5 5 5 5

3 4 3 2 5 4 1 4 3 3 6 2 4 4 4 2

3 3 5 7 5 6 8 7 8 8 6 9 8 8 8 10

33:12 22:7 27:17 34:17 23:17 16:15 20:23 27:25 17:17 28:31 18:31 23:36 24:23 21:31 14:25 21:41

36 34 30 26 26 25 25 22 21 21 21 20 19 19 19 17

Összeállította: ágh

lélektanilag fontos találat. Ahogy befejezték, úgy folytatták a találkozót a csallóköziek. Az 52. percben a vendéglátók adu ásza, Belkovics tört be az ellenfél 16-osába, akcióját higgadtan fejezte be. Palkechnak esélye sem maradt a közbeavatkozásra. Ez volt a felkészülési meccseken gólformába lendült fiatal DAC-futballista negyedik tavaszi, sorrendben hatodik idénybeli gólja. A mérkŒzés fŒszereplŒje azonban alig egy órányi játék után az öltözŒbe vonult. „Szerencsére nem sérülés miatt döntöttem a cserérŒl. Nem maradt más választásom, Lacust ugyanis pihentetnem kellett. A héten nem edzett, ennek ellenére vállalta a játékot, és teljesítette feladatát“ – oszlatta el a kételyeket Meszlényi Tibor, a vendéglátók sikerkovácsa. A folytatásban Chmelo is pályára került és pár perc elteltével góllal debütálhatott volna DAC-mezben. Csukafejese azonban a kapu mellett szállt el. A vendégek idŒközben tíz fŒre fogyatkoztak: a forró fejı Horúcka ugyanis nyolc perc leforgása alatt két sárga lapott gyıjtött be, ezzel „kipontozódott”. Horváth fejese, Ga‰parík szabadrúgása ugyan gólveszélyes volt, ám az eredmény nem változott. Bognár gólját pedig a hajrában les címén érvénytelenítette a bíró. „Megérdemelten nyertünk, játékunkon azonban még mindig akad javítani való. Több rutinos futballistánk van, nekik jóval higgadtabban kell megbirkózniuk az esélyesség fejeket, lábakat bénító terhével. A folytatásban sem lesz másként, mindenki a DAC-ot, a listavezetŒt akarja majd legyŒzni. Résen kell lennünk, hiszen a jelek szerint beérŒben van lelkiismeretes munkánk gyümölcse. Szeretném megköszönni szurkolóink buzdítását“ – értékelte védencei helytállását a mezŒny újdonsült listavezetŒjének a trénere. Belkovics László lapunknak elmondta, hogy vakbélgyulladás gyanújával került kórházba. „Mint kiderült, gyomorrontás okozta a problémákat. Infúziókkal kezeltek, hazaengedtek. Az edzéskihagyás ugyan meglátszott telje-

sítményemen, a gólok viszont mindenért kárpótoltak“ – fogalmazott a DAC nyerŒembere. A 17. forduló eredményei: Raãa–FK Dúbravka 0:0; DAC–Nové Mesto nad Váhom 2:1 (1:1), g.: Belkovics (44. 55.), ill. ·ãepko (23.) - DAC: Ko‰ovan–Milan, Csölle, Ga‰parík, Buka, Uzola (60. Chmelo), Kubala, Palic, Belkovics (63. Bognár), Horváth, Kriss (83. ·negoÀ); Vrbové–FC Nitra B 2:0 (0:0); SFM Senec–Moravany nad Váhom 0:2 (0:1); Artmedia B–Topoºãany 1:1 (0:0); Trnava B–Nem‰ová 0:0; PSâ Pezinok–Púchov 0:0; Vráble–Slovan B 0:2 (0:1). A bajnokság állása: 1. DAC 2. SFM Senec 3. Nem‰ová 4. Vráble 5. Púchov 6. Vrbové 7. N. Mesto 8. Artmedia B 9. ·KP Dúbravka 10. FC Nitra B 11. Moravany n/V. 12. Slovan B 13. Raãa 14. Topoºãany 15. Sp. Trnava B 16. PSâ Pezinok

17 10 2 17 10 2 17 8 5 16 8 4 17 7 7 17 8 4 17 8 3 17 8 3 17 6 5 17 7 2 17 6 3 17 5 4 17 4 5 17 3 7 17 3 5 17 1 7

5 5 4 4 3 5 6 6 6 8 8 8 8 7 9 9

31:18 26:17 24:17 22:9 24:19 20:17 20:15 28:24 20:25 20:29 22:25 22:23 13:22 18:23 15:24 12:28

32 32 29 28 28 28 27 27 23 23 21 19 17 16 14 10

A 18. forduló mısora – március 29. (szombat), 10.30: ·KP Dúbravka–SFM Senec; 15.00: Moravany nad Váhom–Spartak Trnava B, Nové Mesto nad Váhom–Vráble, Púchov–Artmedia B, Topoºãany–Raãa. Március 30. (vasárnap), 10.30: Slovan B–PSâ Pezinok; 15.00: Nem‰ová–Vrbové, FC Nitra B–DAC. Ágh István

Nyárasdi diadal a derbin Nyugat-szlovákiai IV. liga, délkeleti csoport, 17. forduló. A csallóköziek nagy érdeklŒdéssel várt rangadója az éllovas nyárasdiak diadalával fejezŒdött be.

Ímely–Poºnohosp. Moãenok 1:0 (0:0), g.: Lovász J. (75.); Sereì–Ógyalla 4:0 (2:0), g.: M. Hindák (3., 81.), Polednák (42.), Jurina (65.); Pered–Gúta 0:0. A bajnokság állása:

Az aranyosmaróti ViOn fakócsapata alaposan helyben hagyta a vágpattaiakat. A gyŒztes kollektíva mezében Chren hatszor iratkozott fel a gólszerzŒk közé. Sima vereséget szenvedtek a sörgyáriak, gól nélküli döntetlennel zárult a végeken kullogó perediek és a gútaiak összecsapása. A komáromiak hazai környezetben remiztek a rendkívül veszélyes deméndiek elleni meccsen. Már két góllal vezettek az ipolyságiak, elŒnyüket azonban nem tudták megŒrizni, tíz perc leforgása alatt lefaragták hátrányukat a bajnoki címre áhítozó tótmegyeriek. Eredmények: Komárom–Deménd 1:1 (1:0), g.: Dobr˘ (18.), ill. Benca (55.); Ipolyság–Palárikovo 2:2 (2:0), g.: Takó (25.), Urblík N. (35.), ill. Pánik (70.), Fiala (80.); Nyárasd–Kisfalud 3:0 (0:0), g.: Bene‰, Peciar (65. – 11-esbŒl, 76.); FelsŒkirályi–Diószeg 0:0 (0:0); FC ViOn B/Volkovce–Vágpatta 7:0 (3:0), g.: Chren 6, Maron;

1. Nyárasd 2. Palárikovo 3. Sereì 4. FC ViOn B 5. Deménd 6. Kisfalud 7. Ógyalla 8. FelsŒkirályi 9. Diószeg 10. Gúta 11. Ipolyság 12. Ímely 13. Komárom 14. Vágpatta 15. Pered 16. Poºn. Moãenok

17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17

13 11 11 10 10 8 7 7 6 6 5 6 4 5 4 2

2 4 0 2 2 3 2 2 4 2 4 1 5 2 3 2

2 2 6 5 4 6 8 8 7 9 7 10 8 10 10 13

38:10 29:14 35:16 33:16 34:20 46:28 30:31 15:23 25:23 23:34 30:30 20:41 20:26 29:49 18:33 10:41

41 37 33 32 32 27 23 23 22 20 19 19 17 17 15 8

A bajnokság végén Ógyalla csapatától 3 pontot levonnak. Összeállította: (lel)

Hengereltek a csallóközkürtiek és az ekeliek Nyugat-szlovákiai V. liga, déli csoport, 17. forduló. Eredmények: Vágsellye B–Jarok 1:1 (0:0), g.: Benkö (88.), ill. Schwarcz (83.); Nagymegyer–Vásárút 2:2 (0:1), g.: Kreitz (60. – 11-esbŒl), (90. Dórák – öngól), ill. Tomasovics (1.), Bereczky (90.); Nagyfödémes–Vága 3:0 (2:0), g.: Németh Cs. (21., 74.), Valík (41.); FelsŒpatony–Csallóközkürt 0:3 (0:1), g.. 34. Bugár I. (34.), Fekete Cs. (58., 68.); Vízkelet–Vágfarkasd 4:4 (2:3), g.: Sercel (8.), Gasparovics (21., 85.) Miku‰ R. (59.), ill. Mészáros L. (16.), Negyedi (40.), Szabó (44.), Karvai (50.); Feketenyék–Balony 2:1 (1:0), g.: Prepelica (8., 84.), ill. Nagy L. (81.); Nádszeg–Illésháza 1:0 (0:0), g.: Ivicze (70.– 11-esbŒl); Nyékvárkony–Dióspatony 3:1, g.: Méhes T. 2, Kósa, ill. ErŒs.

A bajnokság állása: 1. Vízkelet 2. Nyékvárkony 3. Csallóközkürt 4. Dióspatony 5. Illésháza 6. Nádszeg 7. Vága 8. Vágsellye B 9. Vásárút 10. Vágfarkasd 11. Nagyfödémes 12. Nagymegyer 13. Jarok 14. Feketenyék 15. FelsŒpatony 16. Balony

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

11 11 10 9 8 8 8 7 7 6 7 6 5 5 5 3

3 1 1 1 3 3 3 4 3 5 1 3 5 2 1 1

3 5 6 7 6 6 6 6 7 6 9 8 7 10 11 13

39:18 42:16 38:21 30:30 32:26 29:25 21:29 22:22 42:24 27:27 28:25 20:23 27:25 20:41 17:51 9:40

36 34 31 28 27 27 27 25 24 23 22 21 20 17 16 10

Nyugat-szlovákiai V. liga, keleti csoport, 17.

A bajnokság állása:

forduló. Eredmények: Perbete–·urany 0:1 (0:1), Ikrényi (32.); Komjatice–Doln˘ Ohaj 5:1 (1:0), g.: 30. M. KaluÏák (30.), I. KaluÏák (53.), 64. Martin Marenãák (64. – 11-esbŒl), Neme‰ (73., 77.), ill. 48. Palacka; Mojzesovo–Nagysalló 2:1 (1:1), g.: Teplan (5.), J. Va‰ek (60.), ill. ·ulyáni (15.); Újlót–Garamkálna 2:0 (1:0), g.: Ivan (34.), KoreÀ (81.); Udvard–Nemesócsa 5:1 (4:0), g.: Nagy P. (3., 30.), id. Bernáth (6. – 11-esbŒl), Trnka (25., 78.), ill. Mészáros (72.); Bánov–Ekel 1:5 (0:0), g.: Hlavat˘ (86.), ill. Fekete (52.), Erdei (54., 82.), Fazekas (75., 80.); Tardoskedd–Cseke 2:0 (2:0), g.: Dikácz (58.), Brat (87.); Hontfüzesgyarmat–Hetény 2:2 (2:2), g.: Ha‰ãák (8.), Kuruc (35.), ill. Kuruc (3., 35.). Összeállította: (gh)

1. ·urany 2. Udvard 3. Ekel 4. Garamkálna 5. Komjatice 6. Perbete 7. Nagysalló 8. Cseke 9. Újlót 10. Hontfüzesgyarmat 11. Bánov 12. Hetény 13. Tardoskedd 14. Nemesócsa 15. Mojzesovo 16. Doln˘ Ohaj

17 12 17 11 17 9 17 9 17 10 17 9 17 8 17 8 17 8 17 7 17 8 17 6 17 6 17 6 17 5 17 1

1 1 5 3 0 0 2 1 1 4 1 3 2 1 1 0

4 5 3 5 7 8 7 8 8 6 8 8 9 10 11 16

44:17 47:22 40:20 30:16 30:30 30:35 33:31 35:32 33:32 26:26 29:34 34:38 19:21 26:43 22:41 11:51

37 34 32 30 30 27 26 25 25 25 25 21 20 19 16 3

Sport

2008. március 25.

TIPPELJEN VELÜNK A helyes tippet beküldŒk közül sorsoljuk ki a szerencsés nyertest, aki jutalmul ingyenes belépŒt kap a DAC egy hazai bajnoki meccsére.

✂

E HETI KÉRDÉSÜNK:

Nitra B–DAC: .........? (A hazai II. labdarúgóliga 18. fordulójának mérkŒzése)

Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kérjük olvasóinkat, hogy legkésŒbb március 29-ig postázzák a szelvényt. A legutóbb kiválasztott mérkŒzés végeredményét (DAC– Nové Mesto 2:1) illetŒ olvasói tippeket az ünnepre esett lapzárta miatt csak legközelebb értékeljük ki.

SPORTMIX  KOSÁRLABDA. A férfi extraligában egy kinti vereség s egy hazai gyŒzelem a múlt heti mérlege a komáromi MBK Rieker csapatának, valójában mégis szélsŒségesnek mondható a teljeítménye, hiszen közel húsz ponttal az egyik sereghajtótól kapott ki, a gyŒzelmét pedig a bajnokaspiráns ellen érte el. Eredmények – a hétközi 35. fordulóban: Doln˘ Kubín– Komárom 81:64 (41:28), a szombati 36. fordulóban: Komárom–Pezinok 95:92. A táblázatot Pezinok vezeti 65 ponttal, 2. Inter 61, 3. Svit 59 ponttal. Az 52 pontjukkal a nyolcadik helyen tanyázó komáromiak szerdán Iglóban játszanak bajnokit.  SAKK. Érdekes párharcokat ígér az extraliga hétvégi kettŒs fordulója, amelyben a bajnoki cím megvédésére készülŒ Hoffer Komárom szombaton hazai asztaloknál a nyolcadik helyen álló Modrát fogadja, a hetedik Dunaszerdahely pedig a komáromiak legnagyobb vetélytársát, a csupán fél ponttal gyengébb játszmaaránya miatt második fŒvárosi Slovant. Mindkét mérkŒzés délelŒtt 11 órakor kezdŒdik, s egy esetleges bravúrral a dunaszerdahelyiek akár feljebb is kerülhetnek a végsŒ táblázaton, arról már nem is szólva, hogy mennyit segítenének ezzel a komáromi Hoffer csapatának. Persze afelŒl sem lehet semmi kétség, hogy a bajnokság hajráját a fŒvárosiak is a legerŒsebb felállásban abszolválják. Minden valószínıség szerint a bajnoki cím sorsáról a vasárnap 9 órakor kezdŒdŒ záróforduló dönt majd, amikor a komáromiak a Slovant, a dunaszerdahelyiek pedig Modra csapatát fogadják.  BIRKÓZÁS. Az országos szövetség megbízásából a komáromi Spartacus Birkózóklub rendezi meg szombaton a városi röplabdacsarnokban a kadett korosztály idei kötöttfogású egyéni országos birkozóbajnokságát 11 súlycsoportban. A selejtezŒ küzdelmek délelŒtt 11 órakor kezdŒdnek. (–ck)

Területi foci húsvéti meglepetésekkel DUNASZERDAHELY I. osztály – felnŒttek, a 17. forduló eredményei: Kisudvarnok–Csenke 2:4 (2:1), góllövŒk: Marcinko A. (23.), Olejník J. (39.) – Hudec M. (60., 64.), Mezzey F. (43.), Kvarda T. (68.). Nagylég–Baka 1:0 (1:0), ëuri‰ R. (38.). Nagyabony– Sárosfa 6:2 (2:1), Klempa Sz. (38., 55., 80.), Novák A. (35.), Lelkes L. (öngól, 47.), Forgáã M. (66.) – Lelkes L. (25.), Nagy A. (58.). Ekecs-Apácaszakállas– Csallóközcsütörtök 4:1(1:1), Csóka J. (28., 75.), Orosz L. (86.), Csóka T. (90.) – Saboó M. (26.). Bacsfa–Vydrany 2:0 (1:0), Méry Z. (32.), Tóth Á. (85.). Egyházkarcsa–Nagyszarva 1:0 (1:0), Katona J. (16.). Jányok–FK Nagymagyar 0:3 (0:1), Balla A. (21.), FürdŒs L. (69.), Sakál P. (80.). Királyfiakarcsa– Egyházgelle 1:0 (1:0), Lelkes T. (17.). 1. Ekecs-Szakállas 2. Nagylég 3. Bacsfa 4. Csütörtök 5. FK Nagymagyar 6. Egyházkarcsa 7. Csenke 8. Kisudvarnok 9. Királyfiakarcsa 10. FK Baka 11. Nagyabony 12. Egyházgelle 13. Hodos 14. Jányok 15. Sárosfa 16. Nagyszarva

17 14 17 12 17 10 17 9 17 9 17 8 17 7 17 5 17 5 17 5 17 5 17 5 17 4 17 5 17 5 17 4

1 2 55:17 43 2 3 34:13 38 5 2 31:13 35 4 4 37:28 31 3 5 46:36 30 2 7 29:35 26 2 8 35:35 23 5 7 32:38 20 4 8 24:27 19 3 9 20:27 18 3 9 40:48 18 3 9 25:36 18 5 8 23:30 17 2 10 25:34 17 2 10 25:43 17 2 11 18:39 14

II. osztály – felnŒttek (17. forduló): Illésháza B–Nagypaka 4:1 (0:1), góllövŒk Nyársik P. (70.), Rigó I. (78.), Farkas J. (83.), Rigó K. (90.) – Juhász Z. (43.). Lúcs–Somorja B 2:0 (1:0), Kurina J. (42.), Baranovics T. (75.). Bodak–Izsap 4:1 (3:0), Molnár P. (5., 45.), Végh B. (16.), Kiss E. (72.) – Both T. (69.) Padány–Felbár 1:1 (0:1), Bódis T. (83.) – Farkas O. (27.). Alistál–Szentmihályfa 2:1 (2:0), Takács P. (4.), Balogh I. (8.) – Kálmán N. (75.). Csiliznyárad– Patonyrét Lúky 0:0. Csilizradvány–Pozsonyeperjes 1:0 (1:0), Horváth J. (41.). Csákány–Pódafa 0:1 (0:1), Csejtey R. (35.). 1. Pozsonyeperjes 2. Patonyrétúky 3. Csilizradvány 4. Lúcs 5. Nagypaka 6. Alistál 7. Illésháza B 8. Izsap 9. Padány 10. Felbár 11. Bodak 12. Csiliznyárad 13. Szentmihályfa 14. Csákány 15. Pódafa 16. Somorja B

17 10 17 8 17 8 17 7 17 8 17 7 17 8 17 8 17 5 17 7 17 6 17 6 17 4 17 5 17 5 17 3

4 3 51:17 34 7 2 35:11 31 6 3 32:17 30 7 3 24:16 28 4 5 25:21 28 6 4 28:26 27 2 7 31:28 26 1 8 39:42 25 8 4 23:19 23 1 9 34:36 22 4 7 20:28 22 3 8 21:35 21 5 8 27:31 17 2 10 19:36 17 0 12 14:42 15 2 12 21:39 11

III. osztály – felnŒttek (17. forduló): FelsŒvámos–Nagyudvarnok 1:2 (0:0), góllövŒk Tóth B. (60.) – Bazsó K. (72.), László M. (81.). Medve–Csallóköznádasd 2:5 (2:3), Laurov M. (10., 42.) – Molnár L. (30., 80., 88.), Kuãera M. (4.), Somogyi J. (6.). Béke–Dercsika 1:0 (0:0), Rigó L. (87.). Szap–Royal Dunaszerdahely 3:1

6. Szentpéter 7. Pat 8. Csallóközaranyos 9. Madar 10. Bátorkeszi 11. Búcs 12. Dunamocs 13. Keszegfalva 14. Nagykeszi

 Beszédes kép Kisudvarnokból: szinte minden hazai játékos (piros mezben) körül nyomban három csenkei sertepertélt, s az eredmény nem is maradt el... Fogas Ferenc felvétele

(2:0), Horváth O. (19., 32., 56.) – Rácz S. (70.). Gomba–Sárrét 6:0 (5:0), Faltus M. (13., 23., 60.), Pittner B. (28., 36.), Szabó T. (3.). 1. Nagyudvarnok 2. Gomba 3. Sárrét 4. Szap 5. Nádasd 6. Béke 7. Dercsika 8. FC Royal DS 9. Medve 10. FelsŒvámos

17 10 17 10 17 10 17 8 17 7 17 7 17 7 17 6 17 3 17 3

4 3 39:19 3 4 53:27 2 5 42:34 4 5 38:34 4 6 49:38 2 8 26:35 1 9 31:45 3 8 36:40 4 10 29:43 1 13 26:54

34 33 32 28 25 23 22 21 13 10

I. osztály – ifjúságiak (17. forduló): Kisfalud–Nyárasd 2:3 (1:1), góllövŒk Hervay L. (41., 90.) – Rózsa Á.(10.), Kelo L. (65.), ErŒs Z. (85.). Nagylég–Somorja B 5:1 (1:1), Rozsár R. (45., 80., 84.), Rigó Z. (76., 82.) – KŒszeghy D. FK Nagymagyar–Sárosfa 1:0 (0:0), Varga L. (80.). Ekecs-Apácaszakállas–Csallóközcsütörtök 3:1 (1:1), Torma I. (15., 65.), Nagy B. (78.) – Lelkes P. (30.). Alistál–Hodos 2:2 (0:1), Mady T. (72., 82.) – Oláh K. (10.), Papp A. (48.). Egyházkarcsa–Csallóközkürt 1:0 (0:0), Gódány O. (47.). Jányok–Pozsonyeperjes 3:5 (3:3), Deák V. (7., 16.), Kiss Sz. (34.) – Pénzes R. (22., 60.), Tászli Z. (40., 68.), Tászli D. (8.). Baka–Pódafa 2:1 (0:0), Hervay Z. (67.), Csicsai L. (76.) – Bartal E. (49.). 1. Nagylég 2. FK Nagymagyar 3. Nyárasd 4. Egyházkarcsa 5. Kisfalud 6. Pozsonyeperjes 7. FK Baka 8. Pódafa 9. Sárosfa 10. Ekecs-Szakállask 11. Hodos 12. Csallóközkürt 13. Csütörtök 14. Alistál 15. Somorja B 16. Jányok

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

14 13 13 10 10 10 9 8 7 5 4 5 5 5 5 0

2 3 2 3 2 0 2 1 0 2 4 1 1 1 1 1

1 1 2 4 5 7 6 8 10 10 9 11 11 11 11 16

52:11 59:12 75:20 35:28 51:30 55:43 39:24 45:34 38:46 19:35 24:38 28:43 41:59 37:64 26:65 20:92

44 42 41 33 32 30 29 25 21 17 16 16 16 16 16 1

II. osztály – ifjúságiak (17. forduló): Hegyéte–Csenke 0:5 (0:1), góllövŒk Rigó J. (17., 58.), Újváry P. (60.), Sipos R. (63.), Karika D. (84.). DAC 1904 B–Izsap 2:1 (1:0), Vágó R. (32.), Takács A. (87.) – Rostás I. (85.). Kisfalud B–Egyházgelle 3:0 (2:0), Pénzes L. (5., 85.), Matejka I. (38.). Mad–Csákány 3:2 (3:0), Tóth K. (10.), Kürthy J. (35.), Kósa T. (40.) – Bugár Á. (57.), Lentulay T. (65.). Csiliznyárad– Csilizradvány 1:1 (0:0), Écsi A. (90.) – Steiger D. (80.). Szabadnapos: FelsŒpatony. 1. Egyházgelle 2. DAC 1904 B 3. Kisfalud B 4. Csenke 5. Csilizradvány 6. FelsŒpatony 7. Csákány 8. Hegyéte 9. Mad SK 10. Csiliznyárad 11. Izsap

16 15 15 16 16 15 16 15 15 15 16

13 12 10 10 9 7 7 4 2 1 2

0 1 3 1 3 3 1 0 1 3 0

3 2 2 5 4 5 8 11 12 11 14

63:20 92:25 53:30 55:25 51:27 63:29 47:36 26:105 20:69 9:44 13:82

39 37 33 31 30 24 22 12 7 6 6

KOMÁROM I. osztály – felnŒttek (14.forduló): Dulovce–Nagykeszi 1:0 (1:0), góllövŒ Otyepka. Keszegfalva–Bátorkeszi 0:0, mindkét csapat egyszer-egyszer a kapufát is telibe találta.Búcs–Szentpéter 3:0 (2:0), Sánta 2 (egyet 11-esbŒl), Marsal; a mindig gólerŒs Sánta mellett, a hazaiak új játékosa, a párkányi Maslag volt csapatának legjobb játékosa. Ógyalla B–·robárová 3:2 (1:0), Pasztorek (11-esbŒl), Biãan M., Kaszás – Cabada, Novák R. Pat–Marcelháza 1:2 (0:2), Paluska – Gombér 2. Madar–Csallóközaranyos 1:0 (1:0), Csicsó R; egyperces néma felállással kezdŒdött a találkozó, a csapatok és szurkolók így adóztak a nemrég elhunyt Kun János, madari vezetŒ emlékének. A mérkŒzésre pedig jellemzŒ volt a nagy korrektség és a sportszerıség. Dunamocs–Naszvad 2:3 (0:2), Lajos T. 2 (egyet 11-esbŒl) – Pasztorek G. 2, Haris R. 1. Naszvad 2. Marcelháza 3. Újagyalla 4. ·robárová 5. Ógyalla B

14 12 14 11 14 9 14 8 14 8

0 0 3 2 1

2 3 2 4 5

54:20 41:11 30:19 42:25 40:22

36 33 30 26 25

14 14 14 14 14 14 14 14 14

8 7 6 5 2 3 2 2 1

1 5 27:28 1 6 47:30 2 6 33:22 2 7 21:30 6 6 20:26 3 8 18:30 4 8 26:51 2 10 13:41 1 12 14:71

II. osztály – felnŒttek (14. forduló): Bogya/Gellér–Tany 0:2 (0:1), a mérkŒzés góllövŒje Koton P. 2. Bogyarét–Csicsó 4:1 (0:1), Leczkési 2, Hrotko, Nagy – Gál; a második félidŒben feltámadt a bogyaréti „orkán”, amely teljesen lesöpörte ellenfelét a pályáról. Vágfüzes/Kava– Lakszakállas 3:2 (2:0), Habardik 2 (egyet 11-esbŒl, Varga L. – Császár, Vass; a hazaiak már 2:0 arányban vezettek, de a szimpatikus vendégek egyenlíteni tudtak. Öt perccel a találkozó vége elŒtt született a gyŒztes gól, egy jogosan megítélt büntetŒbŒl. Dunaradvány–Martos 1:0 (0:0), KriÏan. Örsújfalu és Izsa csapatai szabadnaposak voltak, mivel a komáromi FK Prémium kilépett a bajnokságból. A komáromi csapat Œszi eredményeit a sporttechnikai bizottság törölte. 1. Tany 2. Lakszakálas 3. Bogyarét 4. Örsújfalu 5. Izsa 6. Vágfüzes/Kava 7. Martos 8. Dunaradvány 9. Bogya/Gellér 10. Csicsó

10 10 10 9 9 10 10 10 10 10

7 5 5 3 4 3 3 3 2 2

3 2 2 5 1 3 1 1 3 3

0 3 3 1 4 4 6 6 5 5

33:12 17:12 20:23 15:12 30:16 19:20 14:19 11:28 17:23 19:30

nok; március 30., 10.30: Egyházgelle–Jányok, Sárosfa–Nagylég, 15.00: Csenke–Királyfiakarcsa, FK Nagymagyar–Egyházkarcsa, Nagyszarva–Bacsfa, Hodos–EkecsApácaszakállas, Csallóközcsütörtök–Nagyabony. II. osztály, március 29., 15.00: Pozsonyeperjes–Csiliznyárad, Patonyrét–Alistál, Izsap–Lúcs; március 30., 10.30: Szentmihályfa–Padány, Felbár–Bodak, 15.00: Nagypaka–Csákány, Pódafa–Csilizradvány, Somorja B–Illésháza B (Tejfalun). III. osztály, március 29., 15.00: Royal Dunaszer-

dahely–Béke (Sikabonyban), Dercsika–Medve; március 30., 15.00: Nagyudvarnok–Gomba, Sárrét–Szap, Csallóköznádasd–FelsŒvámos. GALÁNTA, I. osztály, március 29., 15.00: Galanta B–Nemekajal. Március 30., 10.30: Nagymácséd–Királyrév; 15.00: Taksony–Jóka, Tallós–Szered B, Alsószeli–Hidaskürt, Vinohrady–·oporÀa, ·intava–Tósnyárasd, FelsŒszeli–Pusztafödémes. II. osztály, március 30., 10.30: Vezekény–Pusztakürt, Kosút–Nagyfödémes B, 15.00: Hoste–Abrahám, Alsószerda-

24 17 17 14 13 12 10 10 9 9

GALÁNTA I. osztály – felnŒttek (17. forduló): Sereì B–Galanta B/Hody 3:1 (1:0), góllövŒk Oãená‰ (41., 69.), Králik (85.), ill. ·tibrányi (58.); ·oporÀa–·intava 2:4 (2:3), Hip‰ (10.), Jonis (35.), ill. Javor (13. – 11-esbŒl), Adamãa (17., 44.), Turan (89.); Hidaskürt–FelsŒszeli 1:0 (0:0), Szolga (75.); Pusztafödémes–Taksony 0:4 (0:1), Jósvai 2, KríÏ, BeÏúch; Királyrév–Alsószeli 4:1 (1:0), Bartakoviã, Kuboviã, Farkas, GyŒrŒdi (11-esbŒl), ill. Bajcsi; Tósnyárasd–Nagymácséd 1:3 (1:3), Bittó, ill. Chud˘, Kovács, Pintér; Jóka–Tallós 2:2 (1:0), Nagy (10. – 11-esbŒl), 70. Edi, ill. Szarka (46.), Czanik (48.); Nemeskajal–Vinohrady 0:2 (0:1), Penciak, Remenár. 1. Tallós 2. ·intava 3. Vinohrady 4. Tósnyárasd 5. Nagymácséd 6. Királyrév 7. FelsŒszeli 8. Jóka 9. ·oporÀa 10. Galalánta B 11. Sereì B 12. Hidaskürt 13. Pusztaföd. 14. Alsószeli 15. Taksony 16. Nemeskaja

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

14 11 12 12 10 8 9 7 7 5 6 6 5 3 2 2

2 4 0 0 0 3 0 4 3 6 1 1 2 2 4 2

1 2 5 5 7 6 8 6 7 6 10 10 10 12 11 13

76:23 61:23 49:24 48:27 39:29 35:29 38:39 27:31 30:29 35:29 26:38 34:59 22:42 20:51 28:47 19:67

44 37 36 36 30 27 27 25 24 21 19 19 17 11 10 8

A bajnokság végén a Pusztafödémes csapatától 6, a Hidaskürt együttesétŒl 3 pontot levonnak. –bély, –bj, –nn

HÉTVÉGE A HAZAI FOCIPÁLYÁKON Március 29. (szombat) – IV. liga: Ógyalla–Imely, Diószeg–ViOn B, Gúta–Ipolyság (15.00). Március 30. (vasárnap) – III. liga: Galánta–Pov, Bystrica, Negyed–DomaniÏa; IV. liga: Kisfalud–Pered, Mocsonok–Királyi, Vágpatta–Nyárasd; V. liga: Illésháza–Nagymegyer, Vásárút–Nagyfödémes, Vága–FelsŒpatony, Csallóközkürt–Vízkelet, Farkasd–Feketenyék, Balony–Vágsellye B, Dióspatony–Nádszeg (mind 15.00). Területi bajnokságok, DUNASZERDAHELY: I. osztály, március 29., 15.00: Baka–Kisudvar-

25 22 20 17 12 12 10 8 4

hely–Diószeg B, GáÀ–·algoãka; szabadnapos: Veºk˘ Grob. KOMÁROM, I. osztály, március 30., 15.00: Dunamocs–Újgyalla, Naszvad–Madar, Csallóközar anyos–Pat, Marcelháza–Ógyalla B, ·robárová–Búcs, Szentpéter–Keszegfalva, Bátorkeszi–Nagykeszi. II. osztály, március 30., 12.00: Örsújfalu–Dunaradvány; 15.00: Martos–Vágfüzes/Kava, Lakszakállas–Bogyrét, Csicsó– Tany; szabadnapos: Bogya/Gellér és Izsa. (–cope, –bj)

Újabb komáromi aranyesŒ Hét hazai versenyzŒ állt rajthoz, mindegyikük dobogós helyezéssel zárta a junior birkózók kötöttfogású országos bajnokságát, mely március 15-én a komáromi Spartacus Birkózóklub szervezésében zajlott.

nyét, bírálta ezüstérmeseit Lengyel Károly, az országos junior- és kadettválogatott trénere, aki a bajnoki viadalt megelŒzŒ esélylatolgatás során még azt nyilatkozta, hogy a sérüléssel bajlódó Mádr ezúttal nem lép szŒnyegre. A nevezett azonban csatasorba állt, mi több, megvédte taLengyel Károly edzŒ védencei a tavalyi esz- valyi elsŒségét. – A pénteki edzésen teszteltük a tendŒhöz hasonlóan öt aranyérmet szereztek a problémás végtagot. Mivel a fiú akkor nem érzett megmérettetésen, melyen nyolc hazai klub har- fájdalmat, a konkurenciára való tekintettel Œt is michét képviselŒje állt rajthoz. – A fiúk betartot- szŒnyegre küldtem. Ahogy az eredmény is jelzi, ták a taktikai utasításokat, mindegyikük bizto- jó döntést hoztunk – értesültünk a változást kisan jutott a döntŒbe. Csupán Hencz Ákos és váltó okokról. Az érmek és a pontok egyébként Hosznédl Norbert maradt le a dobogó legfelsŒ is a klubokban végzett munka fokmérŒi. Minfokáról. Annak ellenére, hogy Hencz még nem den érem, minden pont jól jön a kluboknak. nŒtt fel a Dunajplavba színeiben versenyzŒ Jalo- Nemcsak ázsiójukat növelik ezáltal, hanem a viarhoz, azt állítom, szabadfogású ellenféltŒl szövetségi támogatás nagyságrendjét is befolyáezen a szinten már nem szabad kikapni. Ami pe- soló tényezŒként javítják az amúgy is szıkös dig Hosznédlt illeti, teljesítményét figyelve az a költségvetésüket. benyomásom támadt, hogy a legény a verseny Az eredménylistát böngészve az is kiderült, napján otthon hagyta a szívét. Csupán ezért ma- hogy térségünk további képviselŒi is jól helytállradt le a dobogó legfelsŒ fokáról – értékelte a tak, hiszen a komáromiak mellett még a gútaiak mezŒny legeredményesebb csapata teljesítmé- és a somorjaik is dobogóra kerültek az erŒpróbán. A csallóköziek egy aranyéremmel hívták fel magukra a figyelmet. – Kezd beérni színvonalas szakmai munkánk gyümölcse. Eddig elsŒsorban diákjaink révén produkáltuk érmeinket, immár a junior korosztályú versenyzŒink is méltó ellenfelei a hazai elitnek. Biztosra mentünk. Két birkózónkat neveztük, közülük Kovács az elsŒ, Molnár pedig a harmadik helyen zárta a viadalt – büszkélkedett Szeiler Zoltán, a somorjaiak klubelnöke. Vaskos meglepetésre egyetlen bŒsi versenyzŒ nevét sem olvashattuk az eredménylistán, holott tavaly még Œk nyerték a csapatversenyt… Kiderült, a kötöttfogásra sza Somorjai érmesek: Molnár Péter (balról) és Kovács Zoltán kosodott, id. Rákóczi András

Címeres mezben Az elmúlt hét végén immár huszonharmadik alkalommal zajlott a súlyemelŒk hagyományos kassai nagydíja, azaz az olimpiai reménységek nemzetközi viadala, melyen Szlovákia A és B csapata mellett Ausztria, Csehország, Lengyelország, Magyarország és Wales nemzeti együttese vetélkedett az elsŒségért. Egy-egy csapatot hat versenyzŒ alkotott. A viadalon ugyancsak rajthoz állt a nyíregyháziak, valamint BoszniaHercegovina két-két képviselŒje is. A házigazdák együttesét edzŒként a nagymegyeri Thermál Sportklub súlyemelŒ szakosztályának elnök-fŒedzŒje, Buzgó Lajos vezette csatába, aki ezúttal négy védencét, Beke Gábort, Csémi Aurélt, Jávorka Tivadart és Roman StraÀákot nevezte a megmérettetésre. – StraÀák kivételével a többieket az A csapatba soroltam be, mely a 17 évesek mezŒnyében végeredményben a lengyelek mögött a második helyet szerezte meg. Nagy pozitívumként értékelem, hogy kollektívánk maga mögé utasította a sportág nagyhatalmai közé sorolt magyar együttest is. Egyébként elsŒ garnitúránkban Jávorka a negyedik legjobb eredményt produkálta, Csémi az

5., Beke pedig a 6. helyen végzett. StraÀák fakócsapatunkban, mely az 5. helyen zárta a viadalt, az ötödik legjobb eredményt érte el – értesültünk az eredményekrŒl a szlovák válogatott trénerétŒl, aki egy figyelmet érdemlŒ tényrŒl is beszámolt lapunknak. – Az összes nagyme-

gyeri versenyzŒ megjavította egyéni csúcsát. A mindössze tizenhárom éves Beke Gábor a diákok között utcahosszal verte riválisait az 50 kilós súlycsoportban – hívta fel tehetséges tanítványára a figyelmet a csallóközi bajnoknevelde irányítója. (ái)

 Beke Gábor edzés közben

Fogas Ferenc felvétele

A nagymegyeriek eredményei Jávorka Tivadar Csémi Aurél Roman StraÀák Beke Gábor

180 kg (83+97) 198 kg (92+106) 152 kg (70+82) 102 kg (47+55)

253 Sinclair-pont 222 Sinclair-pont 184 Sinclair-pont 175 Sinclair-pont

 Az öt bajnoki aranyéremmel büszkélkedŒ komáromiak edzŒjükkel, Lengyel Károllyal (az álló Képarchívum sor jobb szélén) és klubelnökükkel, Kúr Károllyal (balról) nevével jegyzett bŒsiek ugyan neveztek a bajnokságra, a rendezŒk azonban hiába várták Œket. – Én betegség miatt nem vehettem részt a rendezvényen, hat versenyzŒnk azonban elutazott Komáromba. Sajnos, helyszínt tévesztettek. A versenykiírásban megjelölt egyesített középiskola helyett ugyanis a városi sportcsarnokban keresték az ellenfeleket. Mivel ott nem találtak birkózókat, versenyzés nélkül hazautaztak – fogalmazott a hoppon maradt bŒsiek klubelnök-fŒedzŒje. Az utánpótlás korosztály (kadettek) újabb bajnoki erŒpróbájára – kötöttfogásban – e hét végén úgyszintén Komáromban a Spartacus Birkózóklub szervezésében kerül sor. Ágh István

DÉL-SZLOVÁKIAI ÉRMESEK 50 kg: 1. Kovács Géza (somorjai), 2. Tankó László (gútai) 55 kg: 2. Hosznédl Norbert (komáromi) 60 kg: 1. Rigó Richárd (komáromi) 66 kg: 1. Hencz Máté (komáromi) 74 kg: 1. Jakus Béla (komáromi) 84 kg: 1. Jaromír Mádr (komáromi) 96 kg: 1. Jozef Jaloviar (pozsonyi), 2. Hencz Ákos (komáromi) 120 kg: 1. Lengyel Dávid (komáromi), 3. Molnár Péter (somorjai).

Négy meccs négy gyŒzelem A minap rangos utánpótlás korosztályú nemzetközi teremfocitorna színhelye volt Komárom, ahol szlovákiai és magyarországi csapatok mérték össze tudásukat. A hazai KFC együttese mellett a DAC, a RuÏinov, a Komárom és az IMI SZUSE Tatabánya fiatalabb diákok (1998. január 1-je után született gyerekek) alkotta kollektívája körmérkŒzéses rendszerben csatázott a gyŒzelemért. A Molnár Krisztián edzŒ vezette dunaszerdahelyi együttes egyeduralkodónak bizonyult a viadalon. Játszi könnyedséggel vette az akadályokat, négy összecsapásán egyszer sem rezdült a hálója. A tornaelsŒ mezét viselte a rendezvény gólkirálya, Molnár Rudolf is, aki a Duna-parti párharcokon ötször volt eredményes. Eredmények: Komárom–KFC 1:0; DAC–Tatabánya 5:0, gólok: Molnár 2, Révész, Almási, Somogyi; RuÏinov–Komárom 2:1; Tatabánya–KFC 0:3; DAC–RuÏinov 3:0, g.: Révész 2, Molnár; Komárom–Tatabánya 7:2; RuÏinov–KFC 1:1; DAC–Komárom

 Molnár Rudolf (balról) lett a mezŒny gólkirálya Deutsch Attila felvétele

3:0, g.: Molnár, Almási, Viola; RuÏinov–Tatabánya 1:0; KFC– DAC 0:1, g.: Molnár.

A DAC sikercsapata

VégsŒ sorrend:

Almási László, Tamás Dominik, Michal Gútay, Somogyi Barnabás, Szabó Zsolt, Molnár Rudolf, Révész Bálint, Filip SucháÀ, Paksi Albert, Viola Gergely.

1. DAC 2. RuÏinov 3. Komárom 4. KFC 5. Tatabánya

4 4 4 4 4

4 2 2 1 0

0 1 0 1 0

0 12:0 12 1 4:5 7 2 9:7 6 2 4:3 4 4 2:16 0

ái

FelelŒs kiadó – Zodpovedn˘ vydavateº: BARAK LÁSZLÓ. FŒszerkesztŒ – ·éfredaktor: SZILVÁSSY JÓZSEF:. FŒszerkesztŒ-helyettes – Zástupca ‰éfredaktora: ÁGH ISTVÁN. FŒmunkatársak – Konzultanti: BODNÁR GYULA, LELKES VINCE. SzerkesztŒk – Redaktori: BERECK JÓZSEF, ªUBO BANIâ. Riporterek – Reportéri: UNDESSER TÍMEA, VLADISLAV KMEË. Fotóriporter – Fotoreportér: FOGAS FERENC. Korrektúra – Korektúra: B. ANDREJKOVICS ANNA. TördelŒszerkesztŒ – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Titkárság – Sekretariát: WIMMER ILONA, RUDINSK¯ MÁRTA, HODOSSY JÚLIA. Országos terjesztésı regionális hetilap. XLVIII. évfolyam. A szerkesztŒség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Bartók Béla sétány 790/4. Telefonszám 031/552 59 76, 031/552 59 75 (üzenetrögzítŒ és fax), hirdetésfelvétel 031/552 34 19. Kiadóvállalat: NAP Kiadó Kft. Nyomja: PEREX, a. s., Hraniãná 16, Bratislava. Terjeszti a D. A. Czvedler, Kft. – Somorja és más magánterjesztŒk. ElŒfizethetŒ a szerkesztŒség címén. Regisztrációs szám: MK SR 425/91, index: 483 12. Regionálny t˘Ïdenník distribuovan˘ na celom Slovensku. XLVIII. roãník. Adresa redakcie: 929 01 Dunajská Streda, Korzo Bélu Bartóka 790/4. Tel. ã.: 031/552 59 76, 031/552 59 75 (fax a záznamové zariadenie), inzertné oddelenie 031/552 34 19. Vydavateº: NAP Kiadó, spol. s r. o. Tlaã: PEREX, a. s., Hraniãná 16, Bratislava. Roz‰iruje: D. A. Czvedler, spol. s r. o. – ·amorín a súkromní distribútori. Predplatné prijíma redakcia. Reg. ã. MK SR 425/91. E–mail: csallokoz@csallokoz.sk; Internet: http: //www.parameter.sk. Lapunkat a Szlovák Kulturális Minisztérium támogatja. Realizované s finanãnou podporou Ministerstva kultúry SR – program Kultúra národnostn˘ch men‰ín 2007. Vydavateº nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie. A kiadó nem vállal felelŒsséget a megrendelŒk által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért.