GUÍA INFORMATIVA
istas t r o p e d s o id n e v n ie B
Plataformas virtuales de la CSJLL: website: www.pjlalibertad.pe Síguenos en:
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD
Fundada por Decreto Supremo del 26 de marzo de 1824 expedido por Simó n Bolıv́ar. Presidente: Dr. Augusto Ruidías Farfán Fundada por Decreto Supremo del 26 de marzo de 1824 expedido por el libertador Simón Bolívar.
CONTENIDO
PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
3
s mi deseo iniciar esta breve presentación agradeciéndoles su visita, y gentil disposición de participar en los “Décimo Segundo Juegos Nacionales del Poder Judicial”, cuya organización ha recaído por primera vez en esta Corte Superior de Justicia de La Libertad, la primera del Perú libre, que tengo el orgullo de presidir.
DISCIPLINAS
4
HOTELES
6
SITIOS TURÍSTICOS
7
HISTORIA DE TRUJILLO
8
RESTAURANTES
10
DISCOTECAS Y BARES
14
NÚM. DE EMERGENCIAS
15
E
Desde que asumimos esta responsabilidad, magistrados, servidores jurisdiccionales y administrativos comprometidos con la misión y visión de nuestra institución, han trabajado arduamente para hacer de esta 12ava edición de los juegos nacionales, un evento deportivo digno del recuerdo y de confraternidad de la familia judicial. Quiero además, agradecer la confianza que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ha depositado en nosotros para la organización de este macro evento, que, una vez más, reúne a nuestros mejores deportistas cuyos triunfos labrados con esfuerzo y sacrificio han quedado escritos en láminas de oro, plata y bronce. En ese sentido Trujillo y quienes integramos la Corte Superior de Justicia de La Libertad les damos la bienvenida, augurándoles una feliz estadía y éxito en esta sana competencia deportiva, que tiene como propósito reforzar los lazos institucionales que nos unen e identifican como un sólido Poder del Estado.
TRUJILLO 2014
Dr. Augusto Ruidías Farfán Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad
3
PRESENTACIÓN
3
DISCIPLINAS FULBITO Fulbito varones libre. Fulbito varones máster. Fulbito femenino libre. Fulbito playa varones libre. VÓLEY Vóley masculino libre. Vóley femenino libre. Vóley mixto libre. Vóley playa varones. BÁSQUET Básquet varones libre. Básquet femenino libre. SAPO Sapo libre. AJEDREZ Ajedrez femenino libre. Ajedrez varones libre.
44
TENIS DE MESA Tenis de mesa varones. Tenis de mesa femenino. CICLISMO Ciclismo varones. Ciclismo femenino. FRONTÓN Frontón varones. ATLETISMO Salto largo varones + 40. Salto largo varones - 40. Salto largo damas libre. 100 mts varones + 40. 100 mts varones + 40. 100 mts dama libre. Postas 4x100 mts + 40. Postas 4x100 mts - 40. Postas 4x100 mts damas libre. NATACIÓN Libre 50 mts. Espalda 50 mts. Pecho 50 mts. Mariposa 50 mts. Combinado 200 mts. Posta libre 4x50 mts. Posta combinado 4x50 mts.
55
HOTELES:
PRINCIPALES SITIOS TURÍSTICOS:
CESAR´S Díaz de Cienfuegos 198 –A Urb. La Merced. Teléf. 044-230078
LAS AMÉRICAS Díaz de Cienfuegos 198 –A Urb. La Merced. Teléf. 044-230078
SUITE PLAZA Jr. Bolognesi 360 Centro Histórico. Teléf. *211669
COLONIAL Jr. Independencia 618 Centro Histórico. Teléf. 044-258261
CHAVÍN SEÑORIAL Av. Larco 1249 Urb. La Merced. Teléf. #250036
PULLMAN Jr. Francisco Pizarro 879 Centro Histórico. Teléf. 044-223589
PORTADA DEL SOL Av. 28 de Julio 140 Urb. El Recreo. Teléf. 044-209715
KORIANKA Jr. Independencia 808 Centro Histórico. Teléf. 044-295931
PARAISO Jr. San Martín 240 Centro Histórico. Teléf. 044-201909
EL ESCUDERO LODGE Calle Puerto Rico 361 Urb. El Recreo. Teléf. 044-294665
EL FRAYLE Argentina 289 Urb. El Recreo. Teléf. 044-253781
SOLARI Jr. Diego de Almagro 715 Centro Histórico. Teléf. 044-243909
El balneario de Huanchaco se localiza en el distrito del mismo nombre. Constituye una tradicional y pintoresca parada obligatoria para los turistas que visitan la ciudad. Chan Chan es la ciudad de barro más grande de la América prehispanica, declarada Patrimonio Cultural de la Hu-manidad por la UNESCO en 1986. Se ubica camino a Huanchaco.
Las Huacas del Sol y de La Luna son un complejo arqueológico, constituido por un conjunto de monumentos, situados al sur de Trujillo (en el distrito de Moche.)
FESTIVIDADES
Concurso Nacional de Marinera (Enero)
6
Festival Internacional de la Primavera (Sep.)
7
Trujillo
Capital de la Marinera, de la Primavera y de la Cultura
Trujillo, capital del departamento de La Libertad, fue fundada por Diego de Almagro a finales de 1534, bajo el nombre de "Villa de Truxillo", siendo instituido su cabildo por Francisco Pizarro el 5 de marzo de 1535, constituyéndose administrativa y comercialmente en una de las principales ciudades del virreinato del Perú. Fue la primera ciudad del Perú en completar el proceso de independencia de España. El 24 de diciembre de 1820, mediante cabildo abierto y por unanimidad, su población acordó proclamar la independencia en los días siguientes, firmándose el acta de la independencia el 29 de diciembre de 1820. El 6 de enero de 1821 se suscribió el “Acta de Juramento” conservada hasta la actualidad en el archivo regional de La Libertad. Por su papel en el proceso de la independencia del país, el 31 de enero de 1822 el Congreso de la República le confirió el título de “Ciudad Benemérita y Fidelísima a la Patria”, y a su
8
municipalidad, entonces cabildo, el dictado de honorable. Asimismo, Trujillo ha sido en dos ocasiones sede del gobierno del país y es considerada cuna del Poder Judicial de Perú. Aquí se fundó, por Decreto Supremo del 12 de febrero de 1821, su antecedente primigenio: La Cámara de Apelaciones creada por el General Don José de San Martín, cuya jurisdicción alcanzaba a Trujillo, Lambayeque, Piura, Cajamarca, Huamanchuco, Pataz y Chachapoyas. Su sede era Trujillo y remplazó a la Real Audiencia. Tres años después, y en cumplimiento del Artículo 101 de la Primera Constitución Política del Perú de 1823, el libertador Simón Bolívar expide el Decreto Supremo del 26 de marzo de 1824, que crea la Primera Corte Superior de Justicia del Perú Republicano como máximo tribunal de justicia, con funciones de Corte Suprema y bajo la denominación de Corte Superior del Norte.
9
BRASA - PARRILLA - CHIFA
COMIDA CRIOLLA - MARINA EL MOCHICA
SQUALOS
Especialistas en comida norteña. Jr. Bolívar 462 Centro Histórico. Teléf. 044-293441
Atención hasta las 5 pm Calle Cienfuegos Urb. La Merced. Teléf. 044-244207
ROMANO CRIOLLO
MAR PICANTE
EL CUATRERO
ROCKY'S
Atención hasta las 5:00 p.m. Calle EE.UU. 162 Urb. El Recreo. Teléf. 044-244207
Av. Húsares de Junín 412 Urb. La Merced y Av. América Sur 2199. Teléf. 044-208464
Calle Fco. Balta 187 Urb. La Merced y Av. Larco 1123. Teléfs. 044222690/044-287428
Av. Larco 581-589 Urb La Merced. Teléfs. 044-299890/ 044-299615
LA TABERNA
Martínez de Compagñón 648 Urb. San Andrés. Teléf. 044-266088
Av. Húsares de Junín 289 y Urb. Las Hortensias de California - C-31. Teléf. 044-25 2011
EL CAMINITO
EL PAISA
EL URUGUAYO
HAN MUY
Av. Gonzáles Prada 702 y Av. Juan Pablo II 511. Teléfs. 044-394357/ 044-232954
Las Gemas 418 Urb. Sta. Inés/Pedro Urraca 477 Urb. San Andrés. Teléf. 044-216410
Av. América Norte 1999 y Av. Larco 1094. Teléfs. 044-28 3369/ 044-28 3369
Restaurante de amplia trayectoria. Av. Juan Pablo II 155. Teléf. 044-233035
LA PILETA
DANIELITAS
BUFFALO BEEF
CHUNG HENG
Tradicional restaurante trujillano. Jr. Estete 472 Centro Histórico. Teléf. 044-234249
Atención de primera en su local de la Av. Húsares de Junín 850. Teléf. 044-291704
Calle Francisco Borja 141 Urb. La Merced. Teléf. 044-297733
Jr. Colón 205 y Av. Salvador Lara 890 Urb. Las Quintanas. Teléf. 044-206752
DOÑA PETA
ELMARISCO DEL AMOR
LA CASA DEL CILINDRO
CHONG WHA
Av. Jesús de Nazareth 510 Urb. San Nicolás Teléf. 044-201053
Cruce de la Av. 29 de Diciembre y Jr. Puerto Rico. Teléf. 044-294446
Con más de 35 años de experiencia. Av. Daniel Alcides Carrión 354. Teléf. 044-207460
10
COCO TORETE
Av. Larco Mz. B Lt. Urb. San Andrés y Av. América Sur 2491. Teléf. 044-421333
11
PIZZERIAS
CAFÉ RESTAURANTES:
SAN REMO
PIZANNINO
Pizzería de reconocida trayectoria y estratégica ubicación en la Av. Húsares de Junín 450. Teléf. 044-293333
Desde 1986 ofrece lo mejor en pizzas, pastas, comida, carnes, comida italiana y postres. Av. Juan Pablo II 183. Teléf. 044-233105
II VALENTINO
PERUVIAN PIZZA
Especialistas en la elaboración de sus propias pastas. Jr. Orbegoso 224 - Centro Histórico. Teléfs. 044-221328/ 044-295339
Excelente alternativa para degustar pizzas artesanales. Av. Húsares de Junín 1114 Urb. La Merced. Teléf. 044-40 8345
12
EL ROMANO
DEMARCO
Jr. Pizarro 747 Centro Histórico. Teléf. 044-252251
Jr. Pizarro 725 Centro Histórico. Teléf. 044-234251
OVIEDO
ASTURIAS
Jr. Pizarro 737 Centro Histórico. Teléf. 044-223305
Jr. Pizarro 741 Centro Histórico. Teléf. 044-258100
STO. DOMINGO
SAN FRANCISCO
Jr. Pizarro 268 Centro Histórico. Teléf. 044-474789
Jr. Gamarra 433 Centro Histórico. Teléf. 044-252195
EL CHILENO
LA LLAVE
Jr. Ayacucho 577 Centro Histórico. Teléf. 044-233161
Jr. Orbegoso 471 Centro Histórico. Teléf. 949914636
13
EMPRESAS DE TAXI:
DISCOTECAS Y PUBS: AMA DISCO LOUNGE C.C. Real Plaza-Av. César Vallejo Oeste 1345. Teléf. 044-492141
CANANA Jr. San Martín 788 Centro Histórico. Teléf. 044-232503
RUNA´S MARTINI LOUNGE Jr. Independencia 610 Centro Histórico. Teléf. 044-203295
ESTRIBO INTERNACIONAL Jr. San Martín 809 Centro Histórico. Teléf. 044-224641
HOP'S Av. Húsares de Junín Mz. B Lt. 5 Urb. Recreo Teléf. 044-475019
CLASE A Teléf.: 044-385069 SONRISAS (VIP) Teléf.: 044-233000 NEW TAXI Teléf.: 044-290494
NÚMEROS DE EMERGENCIA BOMBEROS
: 116
CENTRAL PNP
: 105
NUESTRO BAR
COM. AYACUCHO
: 044-291436
Jr. Bolognesi 502 Centro Histórico. Teléf. 044-221010
CLÍNICA SANNA
: 044-749100
CLÍNICA PERUANO AMERICANA
: 044-242400
CLÍNICA SAN PABLO : 044- 485244 EL TRASGU Calle Las Hortensias 588 Urb. California Teléf. 044-282643
14
HOSPITAL REGIONAL : 044-481200 HOSPITAL BELÉN
: 044-480200
15