CTRL MAGAZINE # 19 - Fino al 27 Febbraio

#19 – Fino al 27 Febbraio

Free Fun Magazine! – www.ctrlmagazine.it

KANAKA Abbigliamento streetwear, tecnico e snow, motori, arte, surf, fixed... Tutto in un solo ampio garage!

Via Carducci 4 – 24127 Bergamo info@kanaka.it – www.kanaka.it

A 100mt da Largo Tironi, Biblioteca Tiraboschi e Università degli studi di Bergamo.

Con la partecipazione di: Fixed Bergamo

Foto: Simone Montanari

SEX ON THE SALES

Gestione eventi

PROMOZIONI STAGIONE ‘10/’11 - PREVENDITA SKIPASS SCONTATI Sconto € 2,00 skipass festivi al Bar Tempo Zero presso Stazione di Servizio IP di Casnigo - TESSERA A PUNTI Uno skipass omaggio ogni 10 - DONNE GRATIS - Skipass omaggio 3° giovedì di ogni mese - UNIVERSITARI Sconto € 3,00 skipass festivo Pranzo + skipass feriale € 20,00 - “2+1” dal martedì al veneredì 3 skipass al prezzo di 2 - STUDENTI -20% di sconto skipass + -20% per ogni amico al seguito 1 skipass omaggio ogni 4 paganti - BUON COMPLEANNO 1 skipass omaggio nel giorno Per info www.lizzolasci.it

via Moroni 158 peenehl.com

INAUGURAZIONE VenerdĂ­ 28 Gennaio

#19 - Fino al 27 Febbraio

11

Enjoi Edizioni

12-18

Calendario 1/2

21-25

Intervista a Elio in “Gianburrasca”

26-27

L’età dell’Oro

28-30

Truly Mad Chicken Scratch

31-33

Russian Criminal Tattoo

34-36

Sei in possesso di documenti che il mondo ha bisogno di vedere?

45

Ambiente: Be drastic Stop the plastic

46-47

Non solo moda: Nueva urbe

48-49

Twin Beds

50-51

Intervista a Ozmo

52-53

Records & Release

54-55

Urban Sound

56-57

Inserzioni per una casa in cui non voglio più abitare

58-59

Le avventure di Stefano Baffoni: Inchiostro per cena

60

Web: Home sweet home

63-70

Calendaio 2/2

71

Indirizzario

Editor: Matteo Postini Direttore: Andrea Gorrini Segreteria di Redazione: Francesca Bolazzi Caporedattori: Andrea Arnoldi, Scande Redazione: Francesco Chiaro, Adele Pappalardo, Serena Valietti, Alessandra Gambuzza, Luca Gallo, Mara D’Arcangelo, Enrico Vitali Collaboratori: Cinzia Benigni, Alberto Dall’Ara, Poncho from Circolo Magnolia, Prepio from Bergamoreggae, Alberto Guerrini, Federico Baruzzo, Giò Cassavets from Rockisland, Francesco Previtali, Paolo Corrà, Gregorio Conti, Gionny Grey Gomez e Gabriele Bossi Fashion Blog: Valentina Fradegrada www.coopstyle.com Fotografie: Simone Montanari Progetto grafico: Studio Temp Stampa: Tipografia Signorelli Tiratura: 20.000 copie Registrati al Tribunale di Bergamo con numero 2/08 - decreto del 24/01/08. info/area commerciale: redazione@ctrlmagazine.it 3491680619 / 3804359777 www.ctrlmagazine.it

Ctrl Magazine

GENNAIO 21

Venerdì

19:00 Log (EXPO) Inaugurazione “Adventures in a Miniature Landscape” di Caroline Achaintre, Riccardo Beretta, Andy Boot, Giuseppe Locatelli, Amy Yao Elite Café (DJ SET) Dj evening @ Elite - Resident Dudu Dj + Guests 20:00 Bar Borsa B (ELECTRO) “derby party” con Dj Zazza 2

21:00 Cheers (DJSET) Aperitivo Warm up Caos Party con dj Der Franke from 12Volt Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Natalino Auditorium P.zza Libertà (DOCUMENTARI) Csa Pacì Paciana in coll. con Lab80 invitano alla proiezione di “È stato morto un ragazzo” di F.Vendemmiati - La storia di Federico Aldrovandi Elite Café (DJ SET) Dj evening @ Elite - Resident Dudu Dj + Guests 21:30 Ko Pub Rivolta d’Adda (!) Cornoltis in “Concertino”!

Caffé della Funicolare (JAZZ) Giovanni Colombo trio 22:00 Ninfea (ROCK) Ellade Bandini - Nick Mazzucconi - Simone Trevisan Andy Brevi in Classic of Rock!

Circolo Magnolia (DUB STEP) Benga from Uk & Youngman + Mother inc. dj set + Low Ste & Bored To Debt dj set 10€ Druso Circus (RITHM & BLUES) Music Reminder - Travelling Boys Keller (METAL) Motor Trainken + Kani Metal Evolution Café (TRIBUTE) Bandaliga Agorà Polaresco (COUNTRY ROCK) Sanlamuerte da Roma - Presentazione del nuovo side project di L.Pai e R.Fiaschetti

12

22:00 Bloom Mezzago (!) Shock!case

by Paul Pasterlli - Il Marchese + Kakkole Esilaranti + Hate Seconds O’deas (TRIBUTE) Jolly Roger Tributo a The Who Paprika (FUNKY ROCK) Chester e i non li conosco - Un divertentissimo spettacolo che spazia dal funky di James Brown al rock dei Rolling Stones 4€ Edoné (TRASH) Pink Violence Squad Amigdala Theatre (ROCK) Boiler: Bad in pink! + dj set Katty 5€ Intrigo Pub (ROCK) Mojo Filter Rock’n’Roll Experience 23:00 Live Club (TRIBUTE) Iron Maiden, Pantera & Dream Theatre tribute with Cowboys from Hell, Clairvoyants & Progeny 23:30 Cavò (ELETTRONICA) Room 0: Caos presenta Pox + Winstan + B/muvis Videoklan vj set - Room 1: Lady Oyadi 10/14€ 12Volt + Sotto shock

22

Sabato

10:00 Gamec (ARTE) Il Museo Privato continua fino al 14 Febbraio - a cura di G.Di Pietrantonio & M.Cristina Rodeschini 15:30 Enjoy Zone (ART) Expo d’arte special guest Hemo + laboratorio vintage

Con una buona approssimazione oggi “gli scrittori” -delle paretisono i grandi affrescatori delle basiliche.

E Sironi, in arte Hemo è il nostro Pinturicchio! Prima che venga inserito su wikipedia come grande nome dell’arte paretale del III° millennio (www.flickr.com/hemobgm), consigliamo di contemplarlo dal vivo, nell’esposizione in Viale Vittorio Emanuele 2.

#19 - Fino al 27 Febbraio

N.d.r.: mostra gigantesca in fase di avvicinamento... enjoy the writing

13

22:00 Circolo Magnolia (REGGAE) Reggae radio station night#3 - OutFrog stage: Br Stylers live performance + Vito War + Bunna - InFrog stage: U.R.S.S. Sound System + Puppies Sound dj set La Scala Café (POST ROCK) Le capre a sonagli + Ghiaccio Nove Amigdala Theatre (TRASH) Teo e le Veline Grasse + Psycho dj 7€ 22:30 Edoné (LIVE GARAGE) Death by Unga Bunga from Oslo 23:00 Cavò Club (ELECTRO FUNK) CUB3 Live Club (!) “Superblast” Powered

by Fluid & Matrix

19:00 Maite (BOSSA) bossa sound concert con i Sottofondo Group 20:00 Lizzola Rifugio 2 Baite (SNOW) Night Party! Cena a buffet, musica e animazione con DJ Max pista da sci illuminata 21:00 Agorà Polaresco (REGGAE) Polaregge pon THC Riddim! Guallo-far-I ls Can-I-Bis Production ls Bonnot, General Good, Jr Sprea&Dreama, GambatheLenk Castello Colleoni Solza (CANTAUTORI) Musica per Bambini + Thoc!

Elite Café (DJ SET) Dj Evening @ Elite - Dj Dudu + Cristian Marchi Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Chicco Ruggeri 21:30 Agorà Modernissimo (POST ROCK) Il Garage Ermetico - prosegue la promozione dell’EP “Pungni nell’aria” un’estasi post rock cantautorale + Mr. & Mrs. Bananas Reef (DJ SET) Rock con Dj Genesio 22:00 Paprika Jazz Club (ROCK) Enamira live - 1° consumazione obbligatoria Bloom Mezzago (PARTY) Disco Discoteque - Party ‘70/’80 Druso Circus (BLUES) Music Reminder - Blue Cacao Keller (TRASH METAL) Ghostrider Circolo (DJ SET) “Il Circolo Vizioso delle BGY NIGHT” by Serate Internazionali

23

Domenica

15:30 Enjoy Zone (LAB) Laboratorio di arte e artigianato vintage shop + merende e lotterie della solidarietà 19:30 Agorà Polaresco (!) Stregatto Eventi presenta Shavir (Yud Kei, Massimiliano Milesi, Gionni Grey Gomez) + esposizione collettiva “Miscellanea” Bloom Mezzago (ROCK GRUNGE) Magdalena in concerto Keller (ACUSTIC) Giulia Spallino acustic trio + mega bouffet 21:00 Daragi (DJ SET) Bond Street dj set Damn! (MUSIC & ART) Happy B-day Ace... ! Penultima festa in valle!

21:30 Circolo Magnolia (!) Imaginary Cities live performance + Dj Fake 22:00 Amigdala Theatre (!) Stefano Vergani presenta: Serate mondane senza pretese - “I Corteggiatori” spettacolo comico sull’amore!

Druso (!) Tributo a Nick Cave

Ctrl Magazine

24

Lunedì

17:00 Aulta Magna c/o S.Agostino (CONFERENZA) “Le souvenir et la memoire” - Arno Stern incontra Walter Fornasa (ingresso gratuito) 19:00 Maite (!) Happening Italo/ Ellenico con Tasos Gergopoulos che presenterà il suo ultimo cd Xartaetos 20:30 Edoné (!) Torneo di Risiko 21:00 Auditorium Biblioteca Treviglio (MOVIE) Rassegna “L’ottavo peccato è non esserci!” - Super Size Me di M.Spurlock Daragi (LATIN) Lezioni gratuite di latino americano con Cristina di Pura Vida

25

Martedì

20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Gian Burrasca di Vamba - Rielaborazione di L.Wertmuller con Elio 11/30€ Edoné (!) Corso di Fotografia reflex 21:00 Arcibloom (CABARET) Sbronzi di Riace - Serata cabaret da osteria!

21:30 Paprika (ROCK PSICH) Brookhaven - Solo musica originale di ispirazione psichedelica per il giovane quartetto orobico Druso Circus (BRIT POP) New Local Proposals - Kinhshoutters Circolo Magnolia (!) Milano Brucia!

- Doc Brown + Juda + Nohulo + Waiting for Memories - free!

27

Giovedì

14:30 Chiesa Parrocchiale di Urgnano (ARTE) Restauro a cantiere aperto del gigantesco telero di Giacomo Trécourt info:035.891047 15:30 Enjoy Zone (!) Messaggerie

19:00 Il Caffè Letterario (!) UAAR presenta 2°aperitivo evoluzionistico - “l’Evoluzione nel mondo vegetale” di Federico Mangi 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Gian Burrasca di Vamba - Rielaborazione di L.Wertmuller con Elio 11/30€ 21:00 Al Vecchio Tagliere Nese (JAZZ) Valerio Luraghi e Paola Odorico Quintet Agorà Polaresco (RELAX) La serata che ti... sana + Serata a maglia - In collaborazione con Gattoquadrato 21:30 Druso Circus (ROCK) New Local Proposals - Molotov Velevet (DJ SET) Serate Internazionali Universitarie

26

14

Mercoledì

20:00 Daragi (RELAX) Massaggio shiatzu offerto dal Daragi

18:00 Doma Cafè (HAPPY HOUR) Drink’in’Fixed - Drink + bouffet 4€ + gadget Maloperro in omaggio 19:30 Gran Cafè Suite (JAZZ) Kind of Blue - il jazz club del Gran Cafè Suite presenta Jazzin’Italy 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Gian Burrasca di Vamba - Rielaborazione di L.Wertmuller con Elio 11/30€ 21:00 Teatro Creberg (DANZA) Tango Compagnia Argentina di Roberto Herrera & Decarisìmo Quinteto Edoné (!) Degustazione di vini campani con Cantina Anno Domini 1590 Accompagnamento Rockabilly by Hillbilly Heroin Cafeteria (CANTAUTORI) Stardog + Io? Drama Daragi (!) Cartomanzia con Fabio 21:30 Hangar 73 (TRIBUTE) Bandaliga Tributo a Ligabue + dj set Circolo Magnolia (ALTERNATIVE METAL) Linea77 + The Pesos 10€ Keller (TRIBUTE) Vascombricola Tributo acustico a Vasco Rossi

#19 - Fino al 27 Febbraio

21:30 Agorà Polaresco (!) Se questo è un uomo – Bertolai + Remigi + Savoldelli in un percorso letterario/ musicale in occasione della Giornata della Memoria 22:00 Live Club (!) Godspeed You! Black Emperor 25€ Druso Circus (!) Kind of Druso Bassvoice Project - Silvia Barba + Pippo Matino Amigdala (BLUES) Slam Xl 5€ Bloom Mezzago (!) Pocket Chestnut + Kinola (usa)

28

Venerdì

18:30 Piccolo Circolo (REGGAE) Dj set con GG&R & BgReggae Crew 20:00 Cheers (DJ SET) Ozza Dj set’70/’80 20:30 Bloom Mezzago (FOLK ROCK) Sakee Sed live - presentazione Bacco Ep + Criminal Smokers + Davide Facchini dj set Teatro Donizetti (TEATRO) Gian Burrasca di Vamba - Rielaborazione di L.Wertmuller con Elio 11/30€ Elite Cafè (HIP HOP) Flow Up - Rap music & free style session 21:00 Creberg Teatro (!) Beppe Grillo Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Natalino 21:30 O’Deas (FAT ROCK) The Last Fight Right of Wave tour invernale!

Caffé della Funicolare (JAZZ) Gregis Mena Duende trio 22:00 Paprika (BLUES) Giorgio Khawam Trio - da Muddy Waters a BB King, Willie Dixon con il grande armonicista Giancarlo Crea 4€ Circolo Magnolia (ELECTRO SET) We can dance! - Krakatoa + Electicalz + Light year (AU) 5€ Druso Circus (BLUES) Triogenico Keller (METAL PROG) Tool Science Amigdala Theatre (ROCK) Shakers + Dr Feelgood + Serial & Tolly 7€ Bloom Mezzago (CANTAUTORI) Neverland presenta Criminal Jokers + Sakee sed

15

22:00 Agorà Polaresco (CANTAUTRICI) Ila & The Happy Trees - presentazione in anteprima di “Little World” new album C.s.a Pacì Paciana (!) Teenage glousniffers + Jellied eeels Edoné (ELECTRO ROCK) Terremoti!

Suoni in collaborazione con l’ING V - Poesia A.C.Aceo - a seguire Gemini in concerto + Last Beach Studio Dj C.s.a Pacì Paciana (PUNK ROCK) Cobra Kai Night Show - The Crooks + Teenage Gluesniffers + Jellied Eels 5€ 23:00 Circolo Arci Get Up (!) Sabotage! info@sabotage.com 12/15€ Live Club (ROCK) New Generation Night! Marla Singer + Hana B + Plan de Fuga 23:30 Cavò (ELETTRONICA) Room 0: Jopparelli & F.Andreoli - Room 1: Caos presenta Pigro on Sofa & Cella 10/14€ 12Volt + Sotto shock

29

Sabato

15:30 Enjoy Zone (!) Messaggerie 19:00 Maite (CANTAUTORE) Musica d’autore con i Candapaiè 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Gian Burrasca di Vamba - Rielaborazione di L.Wertmuller con Elio 11/30€ Elite Café (DJ SET) Dj Evening @ Elite - Dj Dudu + guests 21:00 Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Chicco Ruggeri Damn! (LAST CALL) Festa di chiusura Musica a 360° e tanta ignoranza!

Auditorium comunale di Zingonia (INCONTRI) “Nella polvere, tempo e memoria Shoah” 21:30 Sala Prove Musicattiva (!) Cornoltis in “Altro Concertino”!

Flair (TRIBUTE) Radio Conga Tributo ai Negrita + Safe Crash D.D.S Rock band Castello Colleoni Solza (CANTAUTORI) Iosonouncane + Caso

Ctrl Magazine

16

21:30 Keller (METAL) Imago Mortis Reef (DJ SET) Rock con Dj Genesio 22:00 Paprika (ROCK BLUES) Rain Train Brani originali di ispirazione rock blues con tanta improvvisazione per questo power trio! 3€ Circolo Magnolia (!) OutFrog stage: Chic-a-Go-Go winter edition + Dorian - InFrog stage: Hi 5 Fuckin’ Lovers dj set Druso Circus (TRIBUTO) Per una lira - tributo a Lucio Battisti Bloom Mezzago (REGGAE) Reggae radio station party: Brusco + Vito War + Ganja Cookies 8€ Cooper Pub Fontanella (ATERNATIVE ROCK) La Belle Epoque + FixForb Officine 100db (INDIE) Not For Sale + ABWN live 5€ con consumazione Agorà Polaresco (DJ SET) Vinnie Barbarino + Big Boss Maciste Live Club (TRIBUTE) Tra Liga e realtà + Asilo Republic Amigdala Theatre (ROCK) Shakers + Dr Feelgood + Serial & Tolly 7€ 22:30 La Scala Café (TRIBUTE) Vipers Tributo ai Queen Edoné (ROCK) Mojo Filter 23:00 Circolo Gallery (PARTY) VialeRossiProject: “The ultimate saturday!”

Cavò Club (ELECTRO FUNK) CUB3 23:00 C.s.a. Pacì Paciana (REGGAE/DUB) Prince Healer Sound System meets Rootikal Warriah from France 3€

Serata all’insegna del miglior roots reggae e dub in classico stile UK. Un piatto, sirene ed echo amplificati dal mastodontico impianto autocostruito da 6000 Watt di PH! L’ospite d’eccellenza sarà “Rootikal Warriah”, attivissimo Dubber Francese che, attraverso le sue produzioni e la migliore selezione dub, ci farà vivere un’esperienza extrasensoriale rigorosamente in levare! Sound System kultcha inna de yard!

Prince Healer Sound System

30

Domenica

10:00 Lizzola (SNOW) Festa della birra @ Rifugio Mirtillo con musica e animazione by Dj Max 15:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Gian Burrasca di Vamba - Rielaborazione di L.Wertmuller con Elio 11/30€ Enjoy Zone (!) Messaggerie Aperitivo + Live music 19:00 Keller (TRIBUTO) Kixessy - Tributo acustico ai Kiss 20:30 Agorà Polaresco (VERY LIVE) Karaoke night!

21:00 Daragi (DJ SET) Bond Street dj set 21:30 Druso Circus (!) Tita & The Freaks Circolo Magnolia (ROCK) Carusella from Israel + Dj Fake

31

Lunedì

21:00 Auditorium Biblioteca Treviglio (CINETEATRO) “L’ottavo peccato è non esserci!” - L’Avaro di Molière Daragi (LATIN) Lezioni gratuite di latino americano con Cristina di Pura Vida 21:30 Circolo Magnolia (!) Feeder + Ultima live performance + N-Sign dj set 10€

#19 - Fino al 27 Febbraio

FEBBRAIO 1

Martedì

18:00 Porta Sant’Agostino (CONFERENZA) TTB presenta: César Brie in “Dallo spazio fisico allo spazio mentale, strategie per un nuovo spazio del teatro”

17

Celebrando la cultura e lo spirito della strada, la sensualità, il calore e la gioia del ragga, nasce sotto il sole di isole esotiche questa danza che porta energia, vita e maggiore consapevolezza del proprio corpo. Accademia di Capoeira ogni mercoledì

21:00 Agorà Polaresco (RELAX) La serata che ti...sana + serata a maglia in collaborazione con GattoQuadrato Daragi ($) Lezioni gratuite di poker 21:30 Velvet (DJ SET) University Erasmus Welcome Party by Serate Internazionali Univesitarie

2

Mercoledì

19:00 Il Caffè Letterario (!) UAAR presenta 3°aperitivo evoluzionistico “Le più attuali teorie sull’origine della vita” di Gaetano Speciale 20:00 Live Club (HEAVY) Thin lizzy + Supersuckers 35€ Daragi (RELAX) Massaggio shiatzu offerto dal Daragi

Beatrice Secchi 21:00 Agorà Polaresco (PARTY) Bien volvida Lalli desde el Mexico con furor! kind of private party con: Il peso del corpo, Giulia Spallino & many more guests Bloom Mezzago (BOOKS) Attenzione! Scrittura Fresca: “La Frontiera Addosso” di Luca Rastello Cafeteria (SOCIAL NETWORK PARTY) Face2Face party - Guardiamoci in faccia 22:30 Circolo Magnolia (ROCK) The Members + Rotten Boi!s + Cegna dj

20:30 Edoné (!) corso di fotografia reflex 20:30 Accademia di Capoeira (STAGE) Workshop gratuito di danza Ragga Jam con Beatrice Secchi

“Ragga jam” è movimento in libertà!. Ascoltando musica rap e reggae è arrivata l’ispirazione per una “jam” caratterizzata da un mix di movimenti diversi che spaziano dall’afro-ragga all’hip hop, con interessanti incursioni nel jazz.

3

Giovedì

15:30 Enjoy Zone (!) Iclubs - Corso di Step 19:30 Teatro Prova (STAGE DI DANZA) “La geometria nella danza” info: 328.6522033 Susanna Vincenzetto 21:00 Druso Circus (ELECTRO JAZZ) Shavir (Yud Kei, Massimiliano Milesi, Gionni Grey Gomez) + “Drawin’ Invasion” esposizione collettiva Cheers (ROCK) “Chester e i non li

Ctrl Magazine

conosco” live performance!

21:00 Teatro Sociale (TEATRO) Altri percorsi presenta “2984” - Produzione Teatro della Tosse - Regia E.Conte Daragi (!) Cartomanzia con Fabio 21:30 Hangar 73 (TRIBUTE) Ac/dc night Amigdala Theatre (BLUES) Bluestage - Snakehouse 5€ Auditorium P.zza della Libertà (CABARET) Omar Fantini & Paolo Casiraghi pres. “Ridi’n’Bergamo” 22:00 Radio Loco Pub (INDIE) Seta di Porpora in concerto 22:30 Circolo Magnolia (ELECTRO POP) Beatrice Antolini in concerto + I Date Fritz Lang 5€ 23:30 Live Club (REGGAE) Lee “Schratch” Perry 15€

4

Venerdì

10:00 Gamec (ARTE) Il Museo Privato continua fino al 14 Febbraio 15:30 Enjoy Zone (!) Iclubs - Corso di Kick Boxing 19:00 Mediateca “Le stanze” Trescore (VERNISSAGE) “Vi barricate in attesa del mattino” Inaugurazione con bouffet della collettiva di Temporary Black Space 20:30 Elite Cafè (HIP HOP) Flow Up - Happy B-Day Faby! La Queen della serata festeggia con tutta la Crew: Erion Dj - Lumaz Mc - Ury the fury Scratch & Rospo mc “perchè il flow non aspetta!”

21:00 Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Natalino 21:30 Castello Colleni Solza (ROCK PUNK) Neverland presenta Spread in concerto + Degaffas Elite Café (DJ SET) dj evening @ Elite - Resident dj Dudu + Guests Beer & Wine (BLUES) TMcT Band concerto blues con contaminazioni Rock & Soul Caffé della Funicolare (JAZZ) Zanini

18

Casati Duo Hangar 73 (COVER) Flex Sound 22:00 Paprika (JAZZ ARTE) Valerio Baggio in concerto - Il poliedrico pianista in un viaggio tra jazz, pop, cabaret e poesia 6€ Druso Circus (PARTY) Toga Party Band e serata disco music Agorà Polaresco (!) Paul Aster da Milano Bobadilla (MOTOR PARTY) Superbike Party by Ducati Bloom Mezzago (ROCK) The Boundage + Vulcano + Black Banana + The Last Five Minutes O’deas (PINK POP) Marmalady Pop - Live performance tutta al femminile Live Club (ROCK METAL) Uppercut Orchestra + Metallica Tribute band 23:00 Amigdala Theatre (DUB) Dub Club!

Dread Lion Hi.Fi meet King Shiloh (NL) with his sound 10€ Circolo Magnolia (!) Be Bop a Lula night - Little Taver & His Crazy Alligators + Hi 5 Funcking Lovers Più anni 50 per tutti!

23:30 Cavò (ELETTRONICA) Room 0: Sottoshock guest TBC - Room 1: Caos presenta Coloppio + Emab & Wedo from 12Volt 10-14€

5

Sabato

15:30 Enjoy Zone (!) Iclubs - Corso di Aerobica brasiliana 21:00 Capannone Ipsa Srl (TEATRO) Albano Arte presenta - “Gialla Farfalla - giornata della memoria” Creberg Teatro (!) Paolo Rossi in Il Mistero Buffo di Dario Fo 15/25€ Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Chicco Ruggeri Elite Café (DJ SET) Dj evening @ Elite - Resident Dudu Dj + Guests Cafeteria (DJ SET) Bombardieri dj

Il calendario continua a Pag. 63

20–23.01

24.01

27.01

28.01

04.02

05.02

08-09.02

18.02

TEATRO CREBERG • Gennaio

TEATRO CREBERG • Febbraio

DAL 20 AL 23 GENNAIO 2011 • We Will Rock You

4 FEBBRAIO 2011 • Maurizio Colombi in: Caveman l'uomo delle caverne

24 GENNAIO 2011 • Balletto di Mosca La Classique in: La Bella Addormentata

5 FEBBRAIO 2011 • Paolo Rossi in: Il Mistero Buffo di Dario Fo

27 GENNAIO 2011 • Compagnia Argentina di Roberto Herrera in: Tango

8-9 FEBBRAIO 2011 • CATS presentato da Compagnia della Rancia

28 GENNAIO 2011 • Beppe Grillo is back

18 FEBBRAIO 2011 • Romeo e Giulietta presentato da Arteatro

infoline: 035.343251 www.crebergteatro.it

26 FEBBRAIO 2011 • Teo Teocoli Show

26.02

2nd Birthday 12 Febbraio Dalle 18 Alle 21 Drink + Buffet = 4€ Dalle 21 Alle 01:00 Tutto a 3€ Dj Set: Van Vaals Boski

Thelastdrink Tutte le domeniche Dalle 18 alle 22 Drink + Buffet = 4€

Drink’in’Fixed Dalle 18 Alle 22 Calle Marconi + Fixed Bergamo Drink + Buffet = 4€ Awards (Estrazione Lotteria) by Calle Marconi & Kanaka Gadget “Maloperro”

DOMA

CAFÈ Doma Cafè Via San Colombano 29/B Bergamo (Zona stadio)

www.domacafe.it www.facebook.com/pages/Doma-Cafe/ Infoline: 346.0323302

INTERVISTA A ELIO

#19 - Fino al 27 Febbraio

IN GIANBURRASCA

Nella foto: Elio in “Gianburrasca”

21

Burla, inganno, falsità. Chiunque sano di mente rifuggirebbe situazioni che presentano questo tipo di caratteristiche e starebbe ben lontano da persone che non reputa sincere. Chiunque.

Tranne che in un luogo... In un unico luogo nel mondo intero, questi modi d’essere sono non solo tollerati, bensì richiesti; questo è un luogo di magia, imbroglio e finzione in cui chi finge meglio diventa dio; questo luogo è il teatro. Bergamo, insieme ad altre pochissime città in Italia, possiede ben due teatri storici che quest’anno, a più di tre quarti di secolo di distanza, tornano ad aprirsi, insieme, con una stagione tanto ricca quanto eclettica. Shakespeare, Molière, Gaber, Orwell, Bradbury, Gadda sono solo alcuni dei nomi di cui è composta la stagione che ha da pochi giorni preso il via. Noi di CTRL abbiamo incontrato Elio delle Storie Tese, in scena al teatro Donizetti dal venticinque al trenta gennaio con “Gian Burrasca” - spettacolo in musica diretto da una delle più grandi voci del cinema italiano: Lina Wertmüller. Herman Hesse una volta scrisse che “il teatro magico non è per tutti”.. si potrebbe aggiungere: potrebbe esserlo, ed esiste solo un modo per educarsi a meritarlo: farne esperienza

Alcuni spettacoli in programma: 25-30 Gen

Teatro Donizetti - Prosa “Gian Burrasca” di Vamba Regia L.Wertmuller con Elio Musiche di Nino Rota

8-13 Feb

Teatro Donizetti - Prosa “Il Misantropo “ di Molière Regia M.Castri con M.Popolizio

22-27 Feb

Teatro Donizetti “Bothanica” Concepito e diretto da M. Pendleton - Acrobati compagnia Momix

27 Feb

Teatro Sociale - Scrittori a teatro “L’incendio di Via Keplero” di e con Paolo Bessegato

Ho letto che l’idea di portare in teatro Gian Burrasca è stata tua.

Quando ti è venuta?

Circa sette o otto anni fa, quando ho conosciuto Lina Wertmüller per aver recitato in una sua commedia (“Storia d’Amore e di Anarchia”, ndr). Chiacchierando con lei avevo appreso che era l’autrice di tutte le canzoni del “Gian Burrasca” insieme a Nino Rota. Lì era nata una prima idea.. poi, siccome negli ultimi anni sto mettendo in scena qualche spettacolo per tentare di portare questo genere di cose anche a un pubblico, diciamo, di non appassionati, allora mi è parso che Rota fosse proprio il compositore adatto.

So che è un compositore che ammiri molto…

Rota riesce nell’impresa di arrivare comunque al grande pubblico pur mantenendo un livello di qualità alto. Ecco, questo è quello che cerco e a cui penso sempre quando metto in scena degli spettacoli da solo.

Gian Burrasca è un genio precoce dell’autoassoluzione. Sa trarre una specie di immunità morale dal proprio vittimismo.

Ti sembra che questo momento storico sia propizio per raccontare un personaggio così?

In realtà il motivo per cui l’ho voluto mettere in scena era solo per avere l’opportunità di cantare

Ctrl Magazine

22

musica di alto livello. E Berlusconi, per come la penso io, non si merita nemmeno il paragone con Gian Burrasca. Insomma, è troppo alto. Il paragone, eh.. non Gian Burrasca!

appassionato di storia, quindi la apprezzo. Non è che gli stereotipi appartengano solo a Bergamo: sono un meccanismo mentale che personalmente odio. Per cui tutte le volte che considero qualunque cosa, e quindi anche Bergamo, rifuggo gli stereotipi.

È la seconda volta che sei diretto da Lina Wertmüller. Nella prima -”Storia d’Amore e di Anarchia”- interpretavi un anarchico bergamasco. Come vedi questa città, soprattutto rispetto agli stereotipi a cui è legata?

Essendo milanese sono stato a Bergamo tante volte e devo dire che mi piace molto. È una città bella e storica, e io sono

Solo pochi giorni fa -il 16 Dicembre, ndr-, Elio e le Storie Tese sono stati eletti vincitori del referendum Rockol come “migliori artisti italiani in assoluto dell’ultimo decennio”. Ma come fa la vostra musica a raggiungere persone di età e cultura così diverse?

Mah, è un referendum on-line Non è che possa essere considerato un banco di prova affidabile. Però, certo, indubbiamente siamo importanti per tanta gente.

Ecco.. poi, una caratteristica nostra che forse viene un po’ sottovalutata è che siamo in pista da tantissimi anni, e quindi vuol dire che qualche cosa di buono c’è. Io non lo so quale può essere il motivo per cui andiamo bene a gente di ogni età e di ogni collocazione, però abbiamo sempre cercato di fare innanzitutto quello che piace a noi, e quindi immaginiamo che se piace a noi, piacerà anche a qualcun altro. E poi tentiamo sempre di metterci il massimo della cura e dell’impegno.

Ci può essere mossa qualunque critica, ma non quella di essere degli approssimativi.

#19 - Fino al 27 Febbraio

Illustrazione: Disegno originale di Gian Burrasca

Nelle tue canzoni hai sempre lavorato con le immagini. Pensi per immagini?

Questa cosa non me la sono mai chiesta prima. Mi piace inventare storie che sembrano assurde, anche se poi alla fine, come si usa dire, la realtà è sempre più strana e incredibile della fantasia.

Per cui, per risponderti, non mi pare di pensare per immagini.

Penso per storie.

23

Canti sotto la doccia?

Eh no, perchè mi va tutta l’acqua in bocca. Non so neanche come facciano quelli che cantano sotto la doccia.

Usando parole tue, “ormai tutto passa per la tv”. Come ha cambiato la situazione questa cosa per chi cerca di fare il musicista rispetto a quando avete iniziato voi?

Io penso che oramai la tv abbia un potere enorme.

Non che non ce l’avesse prima, ecco, però mentre prima esistevano delle alternative, adesso non ne vedo. Poi forse sono io che vedo male, ma anche internet non ha lo stesso potere.

Ne ha sempre di più ma non è ancora paragonabile.

E soprattutto se parliamo di giovani che tentano di intraprendere questa difficilissima strada, prima esisteva comunque la possibilità di farsi un nome esclusivamente attraverso esibizioni dal vivo o anche dischi. Adesso i dischi non si vendono più, e le esibizioni dal vivo sono sempre meno. Anche la possibilità che abbiamo avuto noi di suonare in locali dove si esibiscono artisti o gruppi emergenti è sempre più rara.

E quando questi posti resistono, in genere sono monopolizzati da gruppi che fanno le cover. Quasi sempre di Vasco Rossi, o di Ligabue, o degli U2. Cosa costruisci facendo esclusivamente cover?

Certo non vuol dire che sia una situazione immutabile. Io sarei per ritornare alla situazione che c’era fino agli anni ottanta, quando c’erano tantissime manifestazioni pubbliche in cui si dava l’opportunità a chiunque di esibirsi dal vivo. Il che da una parte offre opportunità a chi inizia, e dall’altra allena in un certo senso il pubblico ad ascoltare gente che suona. E non a stare a casa a guardarsi la tele e basta.

Elio in “Gianburrasca” (at) Teatro Donizetti Dal 25 al 30 Gennaio

Ctrl Magazine

Giochi ancora a baseball?

A baseball purtroppo no, sia per sopraggiunti limiti di età che per mancanza di allenamento... Non mi applico come Faso, che si allena ancora molto, ed è ancora forte. Però resto appassionato di questo bellissimo sport.

Quali film ti piace rivedere?

Sono il tipo di fruitore di film che ne guarda pochi ma li rivede tantissime volte. Per cui in questo senso mi piace molto “Blade Runner”, che ho rivisto credo dieci volte. Un altro film che mi piace molto è “Il gladiatore”, sempre perchè sono appassionato di storia. Uno che purtroppo invece ho visto solo una volta ma vorrei rivedere è “Essere John Malkovich”.

Quali giornali leggi?

Be’, sono un appassionato lettore de Il Fatto Quotidiano.

24

In “Gian Burrasca” interpreti tutti i ruoli, trasformandoti come sempre. Prima di fare il musicista avevi già questa inclinazione polimorfica?

Fa parte del mio carattere il fatto che mi annoio in fretta e quindi mi piace cambiare. Mi piace per esempio fare tante cose diverse, e quando sono sulla scena penso che questa mia inclinazione si esprima in quel modo lì. Poi devo dire che mi piace anche molto far ridere i miei amici. E mettendomi parrucche e cose strane ne miglioro l’effetto.

Con chi, che non hai ancora avuto modo di conoscere, ti piacerebbe collaborare?

Tra i musicisti in Italia credo di aver collaborato praticamente con tutti! A me da sempre piacerebbe collaborare con Giorgia, anche se abbiamo già lavorato assieme in due canzoni e un video.. ma intendo dire una vera collaborazione.

Perchè finora sono sempre state delle “collaborazioncine”.. cioè, per me sarebbe bello fare una tournée insieme a lei, oppure una

#19 - Fino al 27 Febbraio

trasmissione, qualunque tipo di progetto a lungo termine. C’è reciproca stima ma non si è mai espressa in quello che vorrei io.

Lavorando a “Parla con Me”, ti accorgi della difficoltà di fare satira in Italia?

Be’, sì, me ne accorgo indirettamente però, perché in realtà tutte le grane se le prendono loro! (ride fragorosamente, ndr).. noi andiamo lì, facciamo il nostro e poi andiamo via.

Il “bunga bunga” si sta rivelando profetico…

Siamo sempre stati forti sulle profezie! Mi ricordo il Primo Maggio del 1991, quando al concerto parlammo di tutti i politici coinvolti nelle assoluzioni o nelle archiviazioni della commissione inquirente e che dopo furono gli stessi nomi che vennero coinvolti in Mani Pulite...

Ma Super Giovane è toccato dalla disoccupazione?

Super Giovane ormai è in pensione, se ne frega.

Quando uscira il vostro nuovo disco?

Il nuovo disco deve fare i conti con la nostra lentezza.

Sarebbe previsto per quest’anno, non so però se riusciremo a mantenere l’impegno.

Intervista a cura di Alberto Dall’Ara

Illustrazione: Disegno originale di Gian Burrasca

25

L’ETÀ DELL’ORO

La nostalgia fa comodo a tutti - dirsi che Milano non è più quella di una volta, che non sono più i tempi del Virus, della Jungle Sound e che qualcosa si è perso... Gli addetti ai lavori la chiamano “scena musicale” –un’espressione che si usa per indicare un non meglio specificato fermento di nuovi talenti comunicanti tra loro– e quasi sempre ne sentirete parlare al passato remoto. Fa comodo perchè l’età dell’oro è una buona scusa per sedersi e stare a guardare la propria città diventare qualcos’altro nelle mani di qualcun altro. Non è però questa

la sede per parlare di cosa stia diventando e nelle mani di chi: la musica non può aver paura dei palazzinari, degli enormi dormitori che si spacciano per quartieri e dei politicanti da strapazzo. Del resto, le band che hanno segnato gli anni novanta milanesi –Afterhours, Ritmo Tribale e Scisma– di certo non gioivano di quello che vedevano attorno. Allora come oggi, suonare era una reazione a un mondo che sembrava non calcolarti. Ne sanno qualcosa band come Ministri e Fratelli Calafuria, gli ultimi grossi nomi emersi dalle catacombe milanesi, che in anni di revival nazionalpopolare e musica

Nella foto: Ministri (at) Bloom di Mezzago Giovedì 24 Febbraio

Ctrl Magazine

26

elettronica sono riusciti a imporsi con personalità e decibel – la nuova triste unità di misura della musica dal vivo milanese.

Una scalata fatta di circoli arci e centri sociali, a testa bassa e sudata, per andare a stanare tutto quel pubblico ancora affamato di rock e di concerti veri, che si credeva estinto come i dinosauri e gli arrotini. Certo, fosse stato solo per Milano –intesa come quella grossa isola di traffico delimitata dalle tangenziali e attraversata di fretta da gente con la faccia triste– forse non ce l’avrebbero fatta. Quella Milano lì ha tempo solo per i parcheggi e per gli alberi di Natale, certo non per la musica (e certo non per quella che può dare fastidio ai vicini).

E certo non per quella Milano si trasferiscono musicisti come Dente o i Calibro 35: se ancora qui si crede nella musica è perchè si è diventati meno severi nel mettere i confini. Milano è anche Segrate, Milano è Seregno, Milano è Mezzago, Trezzo d’Adda, Vimercate, Sesto San Giovanni.

Che, tradotto sul pentagramma, vuol dire Magnolia, Tambourine, Bloom, Live Club, Acropolis, Carroponte – ovvero solo alcuni dei club o circoli arci che, a un tiro di schioppo, offrono ai musicisti un palco e al pubblico concerti di qualità. Certo, anche in città qualcosa resiste –la Casa 139, il Rocket, il Bitte, il Leoncavallo o

#19 - Fino al 27 Febbraio

il rinato Tunnel– ma delle volte assomiglia più a una trincea che a una gestione. Verrebbe quasi da smettere a volte, così che tutti capiscano quanto sia importante che una città abbia una propria voce, indipendentemente da quanta gente –stanca dal lavoro o soddisfatta dai talent show– voglia ascoltarla. Ma, come già intuirono i filosofi, la musica è tempo – quindi ha senso solo se va avanti. E per andare avanti col sorriso non c’è niente di meglio che guardarsi attorno e scoprire con gioia che una nuova scena esiste eccome e che –nonostante i pochi decibel e i pochi palchi a disposizione– riesce a farsi sentire e a crearsi di concerto in concerto un seguito sempre più numeroso: Iori’s Eyes, Les Enfants, Io?drama, Sakee Sed, Plastic Made Sofa e tanti altri nomi su cui già puntano le redazioni di settore e non solo. Non tutti quelli che vivono, studiano lavorano e dormono a Milano ancora li conoscono, e forse qualcuno non li conoscerà mai.

Ma tra vent’anni, quando anche noi avremo bisogno di ricordare, quando anche noi ci guarderemo indietro, dovremo farlo senza rimorsi... Perchè la nostalgia bisogna guadagnarsela.

A cura di Poncho - Circolo Magnolia

27

Nella foto: Lee Scratch Perry

Ctrl Magazine

28

TRULY MAD CHICKEN SCRATCH Genio e sregolatezza. Misticismo e follia pura. Profonda fede e miscredenza. Spirito e materia.

Lee “Scratch” Perry è tutto e il contrario di tutto. Egli incarna l’anima ancestrale del reggae in tutta la sua portata rivoluzionaria e densa di contraddizioni. La sua creatività e le sue intuizioni hanno definitivamente modificato la musica jamaicana, veicolando le sonorità ska verso la pigra ma pulsante e avvolgente linea di basso propria del reggae delle radici – ben più noto come roots.

Nato nel 1936 nel villaggio rurale di St. Mary, il nostro comincia la sua odissea musicale alla corte di sir Coxsone “Studio One” Dodd, mentore e scopritore dei migliori talenti musicali dell’isola. Qui lavora per anni come tuttofare (da magazziniere a talent-scout a compositore a cantante) all’ombra del grande produttore, finchè -stanco di essere sfruttato e sottopagato- se ne va in malo modo. Lo fa incidendo “I am the Upsetter”, canzone di avvertimento per tutti coloro che volevano intimidirlo e frenarlo. Qui, e durante la successiva collab-

orazione con un altro produttore fondamentale di quegli anni che risponde al nome di Joe Gibbs, il nostro apprende il mestiere della musica, e lo fa direttamente dai migliori. In quegli anni Perry comincia a incidere qualche pezzo raccontando storie con voce stridula e graffiante, come la famosa “Chicken Scratch”, da cui deriva il suo soprannome.

Gli anni ’70 rappresentano il periodo più ispirato dell’opera perriana. In quegli anni fonda la sua personale etichetta Upsetter e sgobba mattino e sera per creare un’incredibile quantità di opere, supportato dalla sua band - gli Upsetters. È così che nascono alcuni classici strumentali che diventeranno hits sia in Jamaica che in Inghilterra, come “The Return of Django” e “Clint Eastwood”. Tutta la produzione del periodo è ispirata al western all’italiana - Sergio Leone in primis. Grazie al successo ottenuto con le prime hits la fama di “Scratch” si espande e favorisce la nascita del primo vero e proprio studio: il Black Ark. È qui che nascono le prime registrazioni del giovane Bob Marley.

Dopo la realizzazione di quattro studio album di ottimo livello (tra cui “Soul Rebels” e “Soul Revolution”) Perry vende, senza tra l’altro aver consultato Marley, i diritti di alcune canzoni degli Wailers all’etichetta inglese Trojan, che fa capo alla Island di

#19 - Fino al 27 Febbraio

Lee Scratch Perry (at) Live di Trezzo Giovedì 3 Febbraio

29

Chris Blackwell. Quest’ultimo, apostrofato da Perry come “vampiro”, non si fa sfuggire l’occasione e scrittura il futuro re del reggae per la sua etichetta, lasciando così Perry orfano del suo artista di punta. Ma la fama del Black Ark è destinata ugualmente ad aumentare, e ben presto Perry si trova in studio una sfilza di giovani promesse che, guidate dalla decisa mano del suo genio, incidono canzoni che diventeranno pietre miliari del roots reggae. Tra questi Max Romeo, i Congos, Junior Murvin, Junior Byles e gli Heptones.

Il suono tipico del Black Ark era ed è facilmente distinguibile per il levare lento e cadenzato e per la commistione di originalissimi e coloriti effetti dub.

Perry infatti usa il mixer come un vero e proprio strumento musicale, con cui mescola linee melodiche e una vasta gamma di effetti da lui creati con la voce o con qualsiasi oggetto gli capiti a tiro. Ecco quindi che il nostro si trova a reinterpretare e reinventare il concetto di dub. Se infatti King Tubby viene universalmente riconosciuto come il creatore di questo genere, è a Lee Perry che ne va attribuita la principale spinta innovativa. Capolavori come “Super Ape” e “Blackboard Jungle Dub” sono esemplari del modus operandi perriano – una ripresa di temi delle proprie canzoni scarnificati e quindi riempiti

nuovamente con trombe, sibili, frasi troncate, urla, riverberi ed echi di ogni tipo. Il periodo più fiorente della carriera di Perry fa purtroppo da anticamera al periodo più buio della sua vita.

Sconvolto dall’uso massiccio di droghe -LSD e cocaina, oltre che cannabis- e stressato dalla grande mole di lavoro, ha un devastante esaurimento nervoso che lo porta a dare alle fiamme e a distruggere completamente il Black Ark Studio. Questo avviene perchè, a detta sua, “Satana abitava nello studio”. La pazzia comincia a fare capolino nella mente del nostro, che si ritrova con una cumulo di cenere e polvere laddove stava invece la sua più grande fortuna.

A seguito di questo evento catastrofico Perry decide che in Jamaica non c’è più nulla di stimolante per lui, e si trasferisce in Europa. Dopo anni di nomadismo si stabilisce a Zurigo, dove fonda un nuovo studio. Di quest’ultimo periodo ricordiamo le collaborazioni fruttuose con gli inglesi Dub Syndacate, Mad Professor e Beastie Boys. Purtroppo la produzione degli ultimi anni non raggiunge mai i livelli storici degli anni ‘70, ma la qualità del suo operato gli consente comunque di vincere un Grammy come miglior artista reggae nel 2003, per l’album “Jamaican E.T.”

Truly Mad Chicken Scratch

Ctrl Magazine

A cura di Prepio Bergamoreggae

30

RUSSIAN

#19 - Fino al 27 Febbraio

CRIMINAL TATTOO

Foto tratta da “Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia Volume III”

31

ll popolo russo mi ha sempre affascinato, tutto quello che appartiene al popolo di quelle lande desolate mi piace: sono freschi, grezzi, ingegnosi e carismatici, una stirpe divisa tra maledizione storica e esoticità postcomunista.

Tutto è iniziato quando qualche anno fa mi è capitato tra le mani uno dei tre volumi intitolati “Criminal Russian Tattoo”, scritto da Danzig Baldayev, ex-guardia carceraria presso la famigerata prigione Kresty di San Pietroburgo. La storia di Danzig non è delle più rosee: figlio di uno dei “nemici del popolo” (tutta la sua famiglia è stata oggetto di repressioni da parte del Kgb), ha passato la sua infanzia in orfanotrofio per poi affrontare precocemente il servizio militare durante la Seconda Guerra Mondiale ed essere nominato, nel 1948, guardiano del carcere di Kresty – covo di squilibrati, pluriomicidi, mafiosi e personalità poco raccomandabili.

La fama del signore Baldayev è nota solo oggi, ma per più di cinquant’anni di lavoro in carcere ha raccolto, catalogato, ricalcato, una tra le più grandi testimonianze visive sui tatuaggi del ‘900, un progetto etnografico senza precedenti sulla genesi dei segni e della loro evoluzione in tatuaggio, partendo dalla storia cristiana (secondo la quale Dio pose un segno sul primo assassino del mondo: il marchio di Caino –

un indelebile segno che marcava il portatore come un reietto penale e sociale), fino alla visione più contemporanea legata a codici segreti, simboli d’appartenza e di classe, stati d’animo e cuori infranti.

I soggetti più ricorrenti in questa raccolta sono teschi che mangiano bestie con teste di Adolf Hitler, donne nude stuprate, donne nude giganti alla Robert Crumb, donne nude che sventolano bandiere con disegnate donne nude, donne nude che cucinano, donne nude che copulano con demoni assortiti, cavalieri medievali, pugnali, svastiche decontestualizzate, simboli zaristi, armi ancestrali, moschee, minareti, in piccola percentuale Gesù e Lenin cornuti e loghi massonici che ormai come il prezzemolo troviamo ovunque, ma che mai, come in questo libro, vengono contestualizzati e spiegati – testimonianza del fatto che tutto ha un’origine e una forza simbolica molto spesso a noi sconosciuta. Grazie Danzig Baldayev.

Russian Criminal Tattoo

Ctrl Magazine

Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia volume I - II - III edito da Fuel Design - Londra Autore: Danzig Baldaye Fotografie : Sergei Vasilev

A cura di Alberto Guerrini

32

#19 - Fino al 27 Febbraio

Disegni tratti da “Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia Volume III”

33

SEI IN POSSESSO DI DOCUMENTI

CHE IL MONDO HA BISOGNO DI VEDERE?

Ctrl Magazine

34

“Wikileaks is a non profit media organization dedicated to bringing important news and information to the public. We provide an innovative, secure and anonymous way for independent sources around the world to leak information to our journalists. We publish material of ethical, political and historical significance while keeping the identity of our sources anonymous, thus providing a universal way for revealing of suppressed and censored injustices”.

Così wikileaks presenta se stessa nell’incipit della home page: wikileaks, dall’inglese “leak”: perdita, fuga di notizie.

Wikileaks.org è stato fondato da cinesi, giornalisti, matematici e tecnologi di Stati Uniti, Cina, Taiwan, Europa, Australia e Sud Africa ed è diventato operativo nel 2007. Il comitato di coordinamento include giornalisti, crittografi, un’analista dei servizi segreti Usa e rifugiati politici cinesi, russi e tibetani. Lo scopo è quello di rendere pubblici documenti riservati a carattere governativo o aziendale postati anonimamente in tutto il mondo sul contenitore (drop-box) attraverso le piattaforme wiki e mediawiki e i protocolli OpenSSL, FreeNet, TOR e crittaggio PGP che cifrano e rendono impossibile risalire al punto di accesso iniziale alla rete dei contenuti diffusi. Un forte legame di fiducia tra le fonti e chi le diffonde permette che questo sistema non abbia falle.

Non vi è revisione editoriale o supervisione del materiale postato e i contenuti sono pubblicati direttamente. Proprio questa assenza di censura ha permesso a wikileaks di irrompere mediaticamente, per quanto essa affermi di effettuare verifiche posteriori.

La natura pericolosa di questo sito lo ha reso vittima fin dall’inizio di attacchi da parte dei pirati informatici: wikileaks si è difeso con la minaccia di rendere pubblico a seguito di possibile oscuramento totale tutto il suo archivio digitale, dal 2008 diffuso in rete cifrato in AES256, senza però rilasciare password. Per mantenersi in rete wiki monitora continuamente i server del provider “banhof” (www.banhof.se), situati in un bunker nella catena montuosa Pionen, White Mountains. Trattasi di un bunker antiatomico degli anni settanta convertito in data center e difeso da attacchi aerei (per la location) e da insufficienze energetiche grazie alla presenza di generatori di backup progettati per sottomarini e basati su motori diesel tedeschi per il funzionamento dell’impianto elettrico e idraulico.

Nonostante questo, dopo la pubblicazione bomba di 251.287 documenti riservati su pressione del governo americano wikileaks.org e wikileaks.net sono stati chiusi; sono stati aperti però 1559 (!) mirrors ufficiali –ce ne sono anche di non– disponibili

#19 - Fino al 27 Febbraio

Nella foto: Server nel centro dati della Bahnhof

35

all’indirizzo wikileaks.ch/mirrors.html, oppure su wikileaks. info. Già dal marzo 2008 i servizi segreti americani avevano stilato un dossier riservato di trentadue pagine sulla minaccia wikileaks, approfondimento accuratissimo sulla natura e il funzionamento del sito diffuso in rete proprio da wikileaks lo scorso quindici marzo! Dal ventotto novembre, data della pubblicazione dei 251.287 documenti riservati relativi alla guerra in Afghanistan e alle relazione diplomatiche Usa negli ultimi 50 anni, wikileaks ha pubblicato informazioni riservate riguardanti centri nevralgici dell’intellingence USA, operazioni sui detenuti e violazioni a Guantanamo, informazioni sul Dipartimento di Stato, le Forze Aeree, la Marina, le unità dei Marines, sulla polizia irakena e le forze di coalizione di Polonia, Danimarca, Ucraina, Lettonia, Slovacchia, Romania, Armenia, Kazakistan e El Salvador di servizio in Irak e Afghanistan, quasi l’intero ordine di battaglia delle forze americane là presenti nell’aprile 2007, presunte rivelazioni su violazioni alla convenzione sull’uso di armi chimiche in Irak.

Wikileaks oggi ha un portavoce: Julian Paul Assange, giornalista australiano fin da giovanissimo dedicato all’etica hacking. Si dice altresì che la pubblicazione dei documenti è dovuto al mandato di arresto internazionale spiccato il venti novembre tramite Interpol Sei in possesso di documenti che il mondo ha bisogno di vedere?

dalla forza di polizia svedese a suo carico per l’accusa di stupro (in realtà gli è stato contestato il rifiuto di sottoporsi a controllo medico sulle malattie sessualmente trasmissibili dopo aver avuto rapporti sessuali non protetti con due donne, reato punibile in Svezia). Non sono invece state ancora accertate violazioni di leggi internazionali a causa delle pubblicazioni.

Si dice altresì che wikileaks protegga Israele a causa di accordi presi proprio da Assange con funzionari governativi israeliani in un incontro videoregistrato e che avrebbe portato alla soppressione dei documenti relativi al periodo luglio-settembre 2006 durante il quale ebbe luogo la guerra dei 33 giorni contro il Libano, più altri documenti compromettenti.

Dopo il rilascio dei documenti, ma anche prima, il Primo Ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha dichiarato in una conferenza stampa che Israele aveva “giocato d’anticipo” per limitare i danni provocati dalle rivelazioni, aggiungendo che “nessun documento d’Israele è stato reso pubblico da Wikileaks”. Uhm.. è davvero così facile criticare Wikileaks? Freedom! Forever!

A cura di Silvia Lumaca Fonti: www.wikileaks.info; AJ numero 271; Time 13-11; www.associazionezaatar.org

Ctrl Magazine

36

www.fabrica.it

on

ne

Ws

a sT

nD

s

an

D

iP

aD

20

ยบ

s

/

i an

PU

ve

H rC

rs

ar

as

io

e

aT

/2

TH

0

Co

a

Lo

rs

i nn

Ma

ve

G

rs

i aZ

ar

Y

ne

.C

oM

PRO G R A M M A ZI O N E

FEBBRAIO

GENNAIO

19.01-31.03

19 20

MERCOLEDÌ

GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

21 22

23 24

DOMENICA

LUNEDÌ

25 26 27

GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

28 29 1 2 4

MARTEDÌ

3 5

GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

MARTEDÌ

10 12

GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

15 16

MARTEDÌ

L’UOMO CHE VERRÀ

30 31

DOMENICA

LUNEDÌ

SABATO

18 19

6

DOMENICA

7

LUNEDÌ

LUNEDÌ

M ARZO

GIOVEDÌ

25 26 1 2 3 4 5

LUNEDÌ

VENERDÌ

8 9 11

MARTEDÌ

SABATO 5 ore 16,15 | L’APPRENDISTA STREGONE

ore 21,00 | Proiezione e incontro mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

2 PRIME VISIONI

SABATO 12 ore 16,15 | LA PROFEZIA DELLE RANOCCHIE

SABATO

GIOVEDÌ

SABATO

ore 20,00 - Proiezione e incontro di filosofia con Bruno Fornara

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

2 PRIME VISIONI

SABATO 19 ore 16,15 | TOY STORY 3 LA GRANDE FUGA

LA PECORA NERA

ore 21,00 | Proiezione e incontro

PROGRAMMAZIONE

UOMINI DI DIO

27 28

DOMENICA

LUNEDÌ

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

01.01-31.03

2011

2 PRIME VISIONI

SABATO 26 ore 16,15 | ALICE IN WONDERLAND (3D)

UN’ORA SOLA TI VORREI

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

2 PRIME VISIONI

GORBACIOF

20 21

DOMENICA

22 23 24

VENERDÌ

SABATO 29 ore 16,15 | OCEANI (3D)

ore 21,00 | Proiezione e incontro

INCEPTION

13 14

DOMENICA

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

ore 21,00 - Proiezione e incontro con il regista e cast L’ESTATE D’INVERNOmer. giov. ore 16,00 e 21,00

17

GIOVEDÌ

VENERDÌ

ore 21,00 | Proiezione e incontro

2 PRIME VISIONI

L’ORRIBILE VERITÀ

MERCOLEDÌ

SABATO 22 ore 16,15 | PORCO ROSSO

LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI

ELLING

MERCOLEDÌ

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

2 PRIME VISIONI

PIETRO

MERCOLEDÌ

8 9 11

Bergamo - Longuelo - Via Mattioli 65 Tel. 035 25 13 39

SOMEWHERE

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

CINEMA CONCA VERDE

2011

THE SOCIAL NETWORK

6

DOMENICA

7

LUNEDÌ

ore 21,00 | Proiezione e incontro

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

2 PRIME VISIONI

SABATO 5 ore 16,15 | L’ILLUSIONISTA

Festa della donna – Film sorpresa

10 12

MERCOLEDÌ

GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

15 16 17 18 19

ZIO BOONMEE CHE SI RICORDA

13 14

DOMENICA

LUNEDÌ

SERAPHINE

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

2 PRIME VISIONI ore 21,00

NOI CREDEVAMO -

20 21

DOMENICA

LUNEDÌ

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

SABATO 12 ore 16,15 | SHREK E VISSERO FELICI E CONTENTI

Proiezioni mattutine per le scuole - INFO 035 320 828

2 PRIME VISIONI

SABATO 19 ore 16,15 | AVATAR (3D)

22 23 24 25 26 27 28

MAN ON WIRE

ore 21,00

POST MORTEM

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

29 30 31

URLO

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

VENERDÌ

GIOVEDÌ

SABATO

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDÌ

DOMENICA

LUNEDÌ

2 PRIME VISIONI

SABATO 26 ore 16,15 | NAT E IL SEGRETO DI ELEONORA

ore 21,00

ANIMAL KINGDOM

mer. ore 21,00 - giov. ore 16,00 e 21,00

LUNEDÌ MARTEDÌ, MERCOLEDÌ, GIOVEDÌ - (ESCLUSO FESTIVI E PREFESTIVI) SABATO POMERIGGIO INTERO € 5,00 | RIDOTTO € 4,50 | CON ABBONAMENTO € 3,70 VENERDÌ, SABATO, DOMENICA (FESTIVI E PREFESTIVI) INTERO € 7,00 | RIDOTTO € 5,50 3D INTERO € 9,00 | 3D RIDOTTO € 7,50

em a Ala csoliin€N3A,7TI0!

ABBO

KIND OF BLUE GIO. 20 GENNAIO DOUBLE FEEL jazz duo

GIO. 27 GENNAIO JAZZIN'ITALY jazz quartet

GIO. 17 FEBBRAIO MP TRIO blues tiro

GIO. 24 FEBBRAIO GIROVAGO jazz trio

Con ricco aperitivo, dalle 19:30. facebook: Kind of Blue

LUE -Il

Jaz

KI

a

iX nn

XIII n°66 -

del CAFÈ S lub UI

.

TE

OF B

zC

ND

viale

Papa G iov

Cafeteria Cafeteria Febbraio Febbraio 2011 2011

ment Entertainom ty li a u c Q ia38. www.cafeter Viale Europa 32, 24048 Treviolo, BG - Tel. 0356221027 - info@cafeteria38.com

SABATO 5 BACK TO THE FUTURE

In consolle: DJ LUCIANO BOMBARDIERI Ingresso Gratuito

GIOVEDÌ 10

VEGETABLE G + TRISTE COLORE ROSA in collaborazione con NEVERLAND. Ingresso Gratuito

VENERDÌ 11

BURLESQUE

VINTAGE CIRCUS

Miss Eden, Glow Swanson, Janet anet Fischietto, Lady Lou in collaborazione con Voodoo DeLuxe. Ingresso 7 Euro - 30 Euro con cena.

SABATO 12

90’S DANCE & HOUSE MUSIC In consolle: DJ CRISTIAN j

SABATO 19

RADIO SOUL NIGHT In consolle: DJ ADEL

GIOVEDÌ 24

LOVE IN ELEVATOR + CASANOVAS in collaborazione con NEVERLAND. Ingresso Gratuito

SABATO 26

ELECTRONIC GROOVE In consolle: DJ CRISTIAN J

OGNI MERCOLEDÌ È FACE2FACE PARTY...L’UNICO, IL SOLO, L’ORIGINALE FACEBOOK PARTY DI BERGAMO! DIFFIDATE DALLE IMITAZIONI!

BE DRASTIC, STOP THE PLASTIC Un fazzoletto, un volantino, una sigaretta, una parola.. quanti sono gli “usa e getta” della nostra vita?

Troppi per essere elencati tutti, eppure non ce ne rendiamo conto, abituati fin da bambini a gettarci sugli oggetti sbranandone l’involucro – l’importante è la sostanza, non l’accidente. Certo, peccato che gli accidenti si accumulino e possano diventare sostanzialmente rilevanti, fintanto da creare un’enorme isola di rifiuti nell’oceano: la Pacific Trash Vortex.

È il sacchetto di plastica ad avere il posto d’onore tra i nostri usa e getta preferiti.

Nato nel 1957 negli States ha avuto subito un grande successo: pratico, leggero, resistente ed economico.. insomma la ciliegina sulla torta per una società che si stava preparando alla grande abbuffata del consumismo globale. Peccato che quei pochi grammi apparentemente innocui di plastica siano prodotti con quantità incredibili di petrolio e acqua, causa principale delle tonnellate di CO2 emesse ogni anno nell’atmosfera.

Insomma il bilancio delle shopper in plastica usa e getta è negativo: si usano per pochi minuti ma creano degrado e sporcizia per anni, anche a causa dei costi ambientali di produzione. Eppure far cessare “l’inquinamento bianco” è possibile. Nel 2010 in Italia sono state portate avanti numerose iniziative come “puliamoilmondo” di Legambiente e “portalasporta”, per promuovere le alternative ecosostenibili come i sacchetti in Mater-bi, di carta, in bioplastica o in stoffa.

I risultati sembrano essere finalmente arrivati: il 2011 si inaugura con l’entrata in vigore del divieto di commercializzare buste di plastica, un cambiamento epocale che eviterà la produzione di circa 300 sacchetti di plastica all’anno per ogni italiano.

Il primo passo dunque è fatto.. basterà?

Sicuramente è un inizio.

Pascal diceva che per convertire la gente a una nuova mentalità occorre innanzitutto plier la machine: piegare i nostri capricci di pigrizia a nuove abitudini virtuose porta a credere consapevolmente nel valore e nel beneficio che queste nuove azioni possono portare a noi e al mondo.

A cura di Mara D’Arcangelo

#19 - Fino al 27 Febbraio

Nella foto: Bag Monster

45

NON SOLO MODA

Nella foto: guerilla gardening in Levoca

NUEVA URBE

Ctrl Magazine

46

La rivoluzione è una febbre e per averla, anzi, per attraversarla, ci vuole la musica adeguata. Primo caso: the street art is now. Nuova forma di vandalismo di strada - di strada per quanto sia meglio dire di terra.

Dagli anni settanta fino a oggi i teppisti si concentravano a ricoprire di vernici spray le pareti degli edifici portando in giro il loro nome. Oggi i writers sono grandi e riconosciuti artisti con dichiarazioni dei redditi da ingegneria nucleare, e operano sempre più spesso legalmente.

La sovversione delle gerarchie urbane al giorno d’oggi viene divelta direttamente a livello del suolo. Stiamo parlando di una forma eco-alternativa di ridefinizione degli spazi comuni, di una regolazione fantasistica delle mappe catastali.

Il fenomeno va sotto il nome di guerrillia gardening e raccoglie allargandosi senza discriminazione alcuni gruppi di individui anonimi che si muniscono di zappette, sacchi di terra, talee e piante ormai trapiantabili per aggredire i luoghi cittadini e ricreare o ridefinire le aree verdi.

Prestano un servizio non riconosciuto sul profilo legislativo, ma indubbiamente portano nuove risorse fruibili da chiunque anche solo con naso e occhi.

Questo è il collegamento per osservare e apprezzare sulla rete cosa succede quando operano:

#19 - Fino al 27 Febbraio

www.guerrilliagardening.com.

Noi ci sentiamo di sottoscrivere e promuovere, e se anche voi siete dell’idea vorremmo organizzare delle spedizioni nottetempo in Bergamo o in provincia per dimostrare a chi non conosce il movimento –e anche a chi già ci si trova ad avere a che fare– come lo spirito dei giovani sia legato all’ossigeno del pianeta direttamente dalle radici. Ovviamente questo è solo un modo. Qualcuno può credere che la vocazione del giardiniere sia sterile... non dal punto di vista del rivoluzionario, però. Stimiamo gli sperimentatori del neolitico che iniziarono le pratiche agricole e cambiarono il modo di vivere. Anzi, ci sentiamo di proporre e riproporre le estensioni applicabili al concetto di free gardner, spingendo anche chi vive in appartamenti condominiali a dedicare qualche metro quadrato alla creazione di un orto domestico in casa - o a farlo in vacanza negli alberghi.

Oppure a coinvolgere le superfici delle acque facendoci navigare delle piattaforme neo-vegetative.

Ovunque.

Pagheremo il debito della deforestazione step by step.

Rivoluzione chiama rivoluzione ...a la bataille des cerveaux!

A cura di Francesco Gallo

47

TWIN BEDS Simili, a volte molto simili – insomma gemelli. Ardita definizione, lo so, ma forse la più calzante per questa nuova rubrica. No no, non si parla ancora di viaggi, quella è un’altra. Questa parla d’arte e spera di farlo con piglio non convenzionale, cercando associazioni che non siano già state dette e ridette. Due opere

“Crocifissione” di Matthias Grünewald 1508

per un solo ring, senza possibilità di vittoria da una o dall’altra parte, anche solo perchè i due autori, per ragioni cronologiche, non possono proprio incontrarsi.

In breve, una sfida atemporale che, per qualche strano caso, mette sul piatto –o meglio, sul letto– due artisti e due opere così distanti e allo stesso tempo così vicine.

Probabilmente la maggior parte di voi storcerà il naso davanti a questo raffronto.

L’idea è quella di accostare due opere molto

Ctrl Magazine

48

diverse per modalità, ma che riescono a toccare lo stesso punto dell’animo umano.

Il primo è un antico maestro: Matthias Grünewald, pittore tedesco che dipinse questa terribile e insieme lucida crocefissione nel 1508 ca.

Dall’altra parte il maestro contemporaneo Felix Gonzales Torres, il quale nel 1991 scattò questa fotografia di un letto sfatto (Untitled) con ancora le tracce lasciate dalle due teste (probabilmente in memoria del suo compagno morto di AIDS), affiggendone poi diverse copie in vari spazi pubblici di NY, alla stregua di manifesti pubblicitari.

Il tema di queste due opere può essere astratto a un punto comune: il sentimento della perdita.

In Grünewald la sofferenza viene espressa attraverso la diretta visione delle carni

#19 - Fino al 27 Febbraio

contorte, mentre in Torres l’unica cosa a contorcersi sono le lenzuola vuote. La drammaticità di questo pezzo non si conclude qui, perchè la violenza maggiore deriva dal fatto che un dettaglio così intimo venga disperso in un anonimo angolo di città.

Per concludere in Grünewald la morte viene descritta dagli occhi di chi sta morendo, mentre in Torres dagli occhi di chi resta, modellando in positivo e in negativo la stessa scultura.

A cura di Franco / Scande / Cinzia

“Untitled” di Felix Gonzales Torres 1991

49

OZMO Sei nato come writer, ti consideri ancora tale?

Ci sono dei presupposti mistificatori: molti mi hanno conosciuto come writer, ma nello stesso periodo, ossia nel 1995, dipingevo nudi in accademia.. prima disegnavo fumetti e illustrazioni per fanzine e riviste e prima ancora facevo scarabocchi guardando mia mamma che disegnava. Considerare esclusivamente

una cosa di quello che ho fatto in passato credo sia limitante e per questo nel lavoro che porto avanti cerco di distillare tutte le esperienze in qualcosa di nuovo.

Certo il writing mi ha dato molti stimoli e spunti in termini di attitudine e credo che questo si possa percepire nei miei lavori odierni.

Come vivi il rapporto tra arte classica e graffitismo, cosÏ presente nelle tue opere? ‌il bello , mi sono accorto, e’ per me molto importante (e consequenzialmente anche il brutto), e nei parametri classici principalmen-

Ctrl Magazine

50

te, poi nella tradizione artistica (moderna e contemporanea) posso sottolineare molte opere interessanti a questo proposito.

Milano è amore e odio, tutti i miei dipinti sono stati cancellati, a parte il grande muro del Leoncavallo e poco altro.

Cosa si prova a dipingere su murate enormi?

Dipingere murate enormi è stressante e faticoso ma la soddisfazione che senti è paragonabile a quando dipingi un treno illegale per tutta la notte e lo rivedi in banchina nei giorni seguenti. Ti accorgi anche che l’opera non ti appartiene più e ha iniziato una vita propria.

Come immagini l’arte del futuro? È quella che cerco di disegnare nel presente...

Che rapporto hai con la tua città, e con i pezzi che ci hai lasciato?

#19 - Fino al 27 Febbraio

Cosa canti sotto la doccia?

Sotto la doccia fischietto Calypso.. i calypsonian sono i progenitori del maestro di cerimonie e contest hip hop.

A cura di Cowabunga

RECORDS & RELEASE

L.A.S.E.R., Mistaman e Cali “Blasteroids” Unlimited Struggle Records

Ommioddio!!

Brian Eno “Small Craft on a Milk Sea” Warp Records

Passano i giorni, passano le stagioni.

Arriva il caldo, arriva il freddo.

Le carezze di mamma e i ceffoni di papà, il triciclo, primi baci e petting, denti del giudizio, la prima casa, il mutuo, le sbronze, birre e bestemmie.

Sto ascoltando un disco che è tutto in rima ma non è hip hop, che ha più synth di Moroder ma non è electro, che ha tutti i ritornelli cantati nel modo giusto ma non è r’n’b... “cosa cavolo è” mi chiederete voi, beh... è Blasteroids!

Blasteroids è il nuovo progetto marchiato “Unlimited Struggle”, un concept-album plasmato dalle produzioni dei L.A.S.E.R. -che spaziano dall’elettronica più dirty all’ hip hop d’avanguardia- unita alle rime fresche e mai scontate di Mistaman e del giovane (ma molto promettente) Cali. È bello sentire che qualcuno in Italia sperimenta ancora!

Ascoltatelo!

Freddy Fred

The Vaccines “What Did You Expect From The Vaccines?”

Columbia Records

Il “Sound Of…” della BBC scommette ogni anno sui protagonisti della scena musicale dei mesi a venire.

“Nessun poeta ha mai fatto navigare piccole barche su un mare di latte”.

Questo disco non cambierà la tua vita, ma prova ad ascoltarlo per farci l’amore e vedrai che al posto di una sigaretta catramosa il futuro si accenderà dolcemente addormentandosi tra le tue braccia.

Cruditè & Jet privè

Nel corso degli ultimi anni questa classifica ha anticipato (e in qualche modo promosso) il successo di band e artisti tra cui Franz Ferdinand, Adele e Hurts. Per il 2011 critici e addetti ai lavori puntano forte sui Vaccines, band londinese che ha attirato l’attenzione con i singoli

Ctrl Magazine

52

“Wreckin’ Bar (Ra Ra Ra)” e “Blow It Up”. Ci avranno preso? Emblematico il titolo del loro disco d’esordio, atteso il 21 marzo: “What Did You Expect From The Vaccines?”

Grappy Ranks “Put The Stereo On” Peckings/Greensleeves

Giò Cassavetes – Rockisland.it

Caribou “Swim” City Slang

Credo che immergersi sia sinonimo di devozione - la stessa che questi quattro canadesi hanno messo arrangiando “Swim”, un album di tuffi e immersioni in suoni avvolgenti e intimi difficili da catalogare al primo assaggio.

“Daddy please I beg yuh put the stereo on, tek out a 45 and play the Studio One!” Così diceva il piccolo Gappy a suo padre, incitandolo a fargli ascoltare canzoni dell’etichetta jamaicana più famosa di tutti i tempi, la “Studio One” di sir Coxsone Dodd. Oggi dall’Inghilterra è diventato il nuovo fenomeno del reggae mondiale, al punto da farsi produrre un intero album dai fratelli Peckings e distribuire dalla Greensleeves. In “put the stereo on” Gappy riprende infatti vecchie sonorità tipiche dello Studio One per ricamarci sopra melodie originali e accattivanti. L’artista ha uno stile moderno corredato da effetti sulla voce abbastanza “massicci”. L’associazione tra le basi vecchio stampo e la voce effettata creano così un qualcosa di assolutamente unico e innovativo. Per farvi un’idea concedetevi l’ascolto delle prime 4 tracce dell’album - la title track e il singolo “heaven in her eyes” Prepio from Bergamoreggae

Michael Jackson “Michael” “Swim” è qualcosa di barocco come la barriera corallina, innocente come perdersi nei riflessi di una pozzanghera e liberatore come gettare l’ombrello sotto un temporale estivo.

Odessa, Sun, Kaili, Found Out, Bowls, Leave House, Hannibal, Lalibela, Jamelia. 43 minuti per nove vasche avanti e indietro senza sosta.

Sonorità dance si mischiano con flauti, violini, campane e bassi distorti senza perdere quell’aura di purezza che l’elettronica troppe volte nasconde, e il risultato è un album così caldo che sembra essere composto di gocce e vapore. “Swim” è così. Allo stesso tempo pacifico e pieno di tensione come quando si trattiene il fiato in fondo a una piscina.

Ma a decidere quando tornare a galla non sei tu - stavolta.

Francesco Previtali

#19 - Fino al 27 Febbraio

Sony Music

Comprare il cd postumo di Michael Jackson è come finanziare il male, le guerre e le carestie.

L’album è di così cattivo gusto che ti viene da rimpiangere la italo disco. Sound già sentito, poca creatività: una pura operazione di recupero cash, la quale non deve essere andata male essendo sempre ai primi posti in classifica dall’uscita, il 14 dicembre 2010. Comunque, per favore.. se proprio volete ascoltare il cd ve lo presto io, ok?

Adele

Records & Release

53

URBAN SOUND 22/

01

Can I Bis (at) Agorà Polaresco

Tre cantanti –un inglese, un francese e un italiano– si cimentano con pezzi originali sulla stessa base musicale.

Controtendenza nell’era dell’MP3 in free download? Due 7 pollici (i vecchi 45 giri della mamma) editati a Bergamo nel 2011 che vanno nei negozi di dischi di tutta Italia e mezza Europa. La scommessa è ardita ma allo stesso tempo innata per quella che potremmo definire la “Cultura del Reggae”: proprio per questo due tra i Sound Systems (crew di Selecter ed Mc’s) più attivi in Bergamoreggae, ovvero I- Trees e Shanty Sound, hanno ben pensato di unirsi a Bonnot (Local Hero nell’ambito della produzione musicale HipHop, D’n’B ed Elettronica) sotto il nome di Can-I-Bis Productions. Il loro primo sforzo è per l’appunto il THC Riddim, una base musicale dal sapore fortemente Raggamuffin su cui, in questa prima edizione, si cimentano artisti del calibro di General Levy, General Good e Jr Sprea con tre brani originali davvero freschi e interessanti...

Il party di presentazione si terrà sabato 22 gennaio al polaresco: diversi artisti presenteranno la propria interpretazione del pezzo, un’occasione più unica che rara per gustarsi uno show internazionale in salsa bergamasca!

Paolo Corrà from Bergamoreggae

28/

01

Jopparelli (at) Cavò Club

“Play that funky music, white boy”, il batterista Ron Beitle l’ha gridato al suo cantante Robert Parissi, leader degli Wild Cherry durante la pausa di un concerto, invitandolo a far ballare la gente.

Robert l’ha preso in parola e nel 1976 su quella frase ci ha scritto una canzone, che è diventata una superhit. Jopparelli è il nostro white boy, che da anni ricerca, seleziona, si e ci appassiona alle linee di basso dall’anima black. Durante i suoi set spazia dai grandi classici Motown al funk più grintoso. Tocca base oltre manica con pezzi della tradizione Northern Soul inglese e poi ritorna in consolle con tesori musicali di prima qualità provenienti dalle sue incursioni sonore tra Africa e Sud America. E tra un pezzo di James Brown e uno di Marvin Gaye spuntano anche tracce R&B e riverberi in levare ad arricchire il viaggio musicale di Jopparelli, che fa tappa al nuovo Cavò Club il 28 gennaio e continua a diffondere good vibes online su www.Music-selections.com Serena Valietti

Ctrl Magazine

54

12/

02

Caso (at) Edonè

Nascosta dietro la fredda copertina del nuovo lavoro, la familiarità è innegabile, la continuità concettuale pure:

una efficacia invidiabile. L’espressività dei tre ottimi (e giovani) musicisti esplode pezzo dopo pezzo, alternando momenti timbrici e dalle intenzioni disparate ma sempre incisivi, senza concedere un millimetro. La presenza di ospiti d’eccezione come Giovanni Falzone e Tino Tracanna non può che impreziosire e completare un lavoro già eccellente. Musica d’arte quindi, le cui principali influenze sono Anthony Brexton, Sun Ra, passando per John Zorn e Ornette Coleman, e lo strutturalismo di Stockhausen – scusate se è poco. Difficilmente però i palati digiuni di musica contemporanea potranno metabolizzare, almeno ai primi ascolti, l’approccio stilistico del trio – si tratta di un disco insomma non per tutti ma che tutti dovrebbero ascoltare, almeno una volta. Per lasciarsi trascinare dal poltergeist sonoro che questo trio ha costruito, tra l’altro, in un solo anno di attività. Chapeau. gionni grey gionnigreygomez.wordpress.com

racconti e giochi di parole per cantare un vissuto quotidiano spesso inquieto in una città, in un tempo, in cui “tutti dicono guardiamo avanti”.

Un’armonica più presente ad alzare i toni del giro di basso di Luca De Tommasi, e le percussioni verbose del buon Stefano Zenoni. Voce e chitarra sono lì, sempre migliori! Lui si chiama Caso. Vale davvero la pena di sostenerlo e non permettergli di voltarsi mai!

Alessandra

24/

02

Giro Vàgo Trio (at) Gran Café Suite Kind of Blue

I detrattori della musica contemporanea e delle avanguardie jazzistiche troveranno pane per i loro denti.

Difficile resistere al coinvolgimento di un disco –quello dei Giro Vàgo Trio– costruito sul maestoso altare del Suono. Perchè è al Suono, al suo misticismo, al suo potenziale comunicativo che questo disco è dedicato, con

#19 - Fino al 27 Febbraio

25/

02

Spread (at) Agorà Polaresco

Tempo fa un amico mi invitò a un concerto.

Erano gli Spread.

Parto prevenuto, come sempre quando vado a vedere gruppi nuovi: sono molto, troppo critico. Entro, attaccano. Un treno carico di grasso, sassi e frequenze medie mi sfonda lo stomaco.

Un live intenso, vero, suonato!

Mi fiondo a prendere il disco registrato presso il Tray Studio, primo album ufficiale dopo un paio di demo per una band che ha visto la luce nel 1999.

Torno a casa e lo metto subito in macchina.

Alzo il volume. Figata! È così che, con trepidante fermento, attendo il nuovo lavoro (“C’è tutto il tempo per dormire sottoterra”), sempre registrato a Inzago dal grande Tray: vi assicuro, per quel che ho avuto la fortuna di sentire in anteprima, sarà un gran lavoro, ispirato da una scrittura sempre più colta e frenetica. Ci piace!

Greg

Urban Sound

55

INSERZIONI PER UNA CASA IN CUI NON VOGLIO PIÙ ABITARE Sergej Dovlatov “La filiale” Sellerio, 12€

“Nella lotta contro l’assurdo si deve agire così. La reazione dev’essere altrettanto assurda.

L’ideale: una quieta follia”. Quando abitavo in un quadrilocale ad Alzano mi divertivo a scrivere frasi del genere sui muri di casa. Centocinque metri quadri di disperazione.. e li riempivo scrivendo sui muri.

Le mie frasi preferite erano quasi tutte di Daniil Charms, che insieme a Dovlatov partorì l’espressione più alta dell’ironia sovietica, a mio parere. Di fronte al letto, a caratteri cubitali, avevo scritto: “Noi non siamo delle torte. Delle torte noi non siamo” - e sopra il cuscino: “La pulizia è vicina al vuoto. NON CONFONDERE LA PULIZIA COL VUOTO”. Poi sul soffitto con un pastellone a cera avevo riportato un pensiero di Dovlatov: “e dire che sono un intellettuale...”. Mi piaceva sdraiarmi la sera dopo una giornata vuota

come il cielo d’estate e leggere quella cosa lì – era emblematica della mia condizione d’esistenza.

Per Dovlatov essere intellettuale rivestiva la stessa importanza di un ghiacciolo a gennaio.

Non era il suo mestiere, era il suo fastidio. Perpetuamente messo a tacere dal regime dell’antipatico baffone, Dovlatov passò la vita scrivendo articoli per giornali di regime, la maggior parte delle volte come inviato speciale in giro per l’Europa. Il suo compito era scrivere di letteratura, ma i suoi romanzi non vennero mai pubblicati in Russia fino alla caduta di Stalin. Letto e apprezzato in Europa, in madrepatria era costretto a scrivere di letteratura per testate abbastanza precarie al limite del dissidentismo – in pratica, un personaggio destinato all’estinzione. Giorno dopo giorno dopo giorno, alla pari di un tarlo, Dovlatov rosicchiava le basi di quel nuovo realismo che il regime imponeva alla letteratura sovietica. Come Charms, le sue armi erano l’assurdo e l’ironia. Il suo spirito anticonformista e cinicamente autoironico i russi fanno fatica a comprenderlo ancor oggi, soprattutto se non hanno sottomano la vodka – troppo europeo, compagno dovlatov!

Di solito nei suoi romanzi Sergej scrive di sé – e questo è normale in un regime in cui l’individuo viene completamente annientato. E di solito nei suoi

Ctrl Magazine

56

57

INSERZIONI PER UNA CASA IN CUI NON VOGLIO PIÙ ABITARE Sam Mendes “American Life” Bim, 2010 Mentre entravo al capitol mi facevo un sacco di complessi: ma perchè sto andando a vedere un film di Sam Mendes? Dovrei smetterla di sostenere il cinema americano, accidenti a me.

Un’ora e mezza dopo il mio parere era radicalmente mutato. S’era mai visto un film proletario americano? che io ricordi, dopo Chaplin, assolutamente no. Se “Juno” mi aveva colpito per la freschezza e la giovinezza della meccanica narrativa, peccava ancora di un patinatismo statunitense che leccava gli occhi come un qualunque blockbuster.. “American Life”, in controcanto, riesce ad avere uno sguardo tipicamente europeo – sporco, rumoroso, sottile e prezioso. E, oltretutto, riesce a far ridere davvero. John Krasinski e Maya Rudolph mettono in scena la tragicomica epopea di due futuri genitori sprovvisti di tutto, alla ricerca di quei valori che l’american life del titolo sembra aver poco a poco dimenticato. Come potrebbe sopravvivere nell’era del consumismo un uomo per cui l’unica cosa davvero importante è essere “un tipo di padre che sa costruire cose di legno”? Il proletariato americano contemporaneo si fa avanti e si mette a nudo: il lavoro è precario, l’età avanza, i valori mancano e l’unico avere è nascosto nel ventre. Inoltre, i motivi per cui chiedersi “siamo dei falliti?” non sono pochi, a cominciare da una finestra rattoppata col cartone. Eppure, per amare bastano due occhi per promettere, una bocca per condividere e due mani per intagliare il legno.

Alla maniera di Charlot, e con un gusto vintage per lo slapstick a là Fatty&Keaton,

#19 - Fino al 27 Febbraio questo tenero confuso gestante mette in scena tutta la sua precarietà, sognando un figlio “huckleberry finn” in un paese in cui tutti corrono nella direzione completamente opposta. Un vero e proprio racconto di formazione come non se ne vedevano da anni, “American Life” riprende una certa tradizione letteraria tipicamente americana –il viaggio, la strada, la crescita morale, i valori– capovolgendone il significato grazie allo sguardo ironico e disincantato di un regista che ha sempre molto da mostrare e poco da spiegare. Non so se v’è mai capitato, ma io quando ero piccolo e non volevo mangiare le spinaci mi specchiavo nel cucchiaio, lo giravo e lo rigiravo, concavo e convesso e.. accidenti, il mondo intero mi cambiava attorno grazie a un piccolo gesto delle dita. Sam Mendes è un piccolo bimbo che si ribella alle spinaci: è ovvio che non riesce a digerire la società americana contemporanea, ma invece di esprimerlo con un banale “che schifo” gira e rigira il cucchiaio della macchina da presa – e guarda un po’... Ne fa uscire un altro capolavoro andre

andre romanzi Sergej scrive di noi, giacchè l’assurdo e l’irrazionale sono componenti fondanti della piccola esistenza che trascorriamo. I quotidiani dialoghi tra sordi, l’incomunicabilità tra sessi opposti, l’incompatibilità congenita che ognuno di noi porta nei confronti del mondo.. è ovvio che se stai vivendo non ci fai caso, ma prova alla fine della giornata a contare quante volte sei riuscito a far capire agli altri quello che intendevi davvero. E soprattutto non scrivere sui muri, non serve a un cazzo.. tuttora confondo la pulizia con il vuoto

INCHIOSTRO PER CENA

Disegno di Gabriele Bossi

Com’è grande Milano!

Una metropoli non è una città di provincia, no davvero!

Primo obiettivo: cercare un lavoro.

Ctrl Magazine

58

Come dice la prozia Matilda “un signorino dabbene ha da guadagnarsi il pane”.

Milano è la città delle opportunità: non avrei faticato poi molto a trovare un’occupazione che mi permettesse di sopravvivere nel pieno rispetto della sapienza proverbiale della prozia. La quale, sarta provetta e rispettata da tutta B. per la sua conoscenza del mondo, quando partii mi suggerì di recarmi al centro per l’impiego: “che chi cerca lavoro, è lì che deve andare”. Mi suggerì inoltre di dire all’addetto che il ministro Baffoni (noto politico, mio concittadino, nonché omonimo, che purtroppo non ho mai avuto il piacere di conoscere) era amico di famiglia. Ricordo che sulle prime rimasi perplesso; non capivo come quell’uomo rispettato, certamente di grande caratura morale, avrebbe potuto aiutarmi nella ricerca del lavoro... “Mica si prenderà cura dei problemi delle persone a uno a uno”, mi ricordo che pensai, “com’è premurosa Milano!”. Fatto sta che, dopo essermi perso per strada un discreto numero di volte, riuscii a raggiungere un palazzone sul quale campeggiava la scritta: “Il lavoro giusto per te”. Con un balzo coprii la distanza che mi separava dallo sportello dietro il quale, ad attendermi, era seduto un omaccino magro magro, con il collo lungo lungo: “Che desidera?”. “Oh bella”, faccio io, “ma un lavoro, il lavoro giusto per me!”. “Ottimo: ci sono moduli da riempire, certificati da presentare, tempi da rispettare; bisogna fare le cose per bene, non si può certo mandare a lavorare quelli che arrivano qui senza prima aver fatto una ricerca di mercato, preso accordi bilaterali con i sindacati, dichiarato alle autorità ogni particolare della vita personale del richiedente e verificato che età ed esperienza siano inversamente proporzionali, meglio se con gli studi appena conclusi così si mantiene una certa freschezza giovanile”. Ero confuso… ma per nulla scoraggiato mi misi di buon piglio a compilare, descrivere, presentare ogni documento mi fosse stato richiesto. Tornai quindi dall’uomo a cui avevo affidato le mie speranze impiegatizie con il necessario e glielo feci passare sotto lo sportellino. Caso vuole che lui non ci fosse: al suo posto un cartello “momentaneamente assente”. Mi sedetti.

Il tempo passava e il cartello stava composto di fronte a me, orgoglioso di svolgere con perizia il proprio mestiere, lui che poteva. Dopo una buona mezz’ora l’omicino riapparve e il cartello, deluso, fece ritorno nel cassetto.

“Allora, questi documenti?! Guardi che qui si

lavora!”. Dopo una rapida occhiata alle fatiche di tutta una mattina, mi guardò con lo sguardo che si riserva ai bambini un poco lenti e mi disse: “Caro signore, io qua leggo un diploma liceale e una laurea letteraria conseguita da poco e con ottimi voti. E l’esperienza?! Dove sta l’esperienza?”. Mi chiedevo come avessi potuto avere esperienza visto che ero venuto qui proprio per farmela, ma l’omino sembrava così sicuro che pensai fosse una mia mancanza. Continuò: “Leggo che vorrebbe impiegarsi nel ramo della scrittura - giornalista, dice… ma non mi faccia ridere! Non lo sa che c’è la crisi?

So io cosa ci vuole per lei! Alle scuole rionali c’è un posto vacante per inserviente in mensa. Con queste referenze è il massimo”. Non era quello che avevo sognato, ma se l’omino mi diceva che era l’unica soluzione non potevo che fidarmi. “Bene, allora può cominciare domani, signor...”. L’uomo che il destino aveva precipitato sul mio cammino si interruppe e impallidì.

“Signor… Baffoni?”.

“Sì”. “E viene da B.?”. “Sì”. Non capivo il perchè della contrarietà che all’improvviso traspariva sul volto del mio Virgilio. “Proprio come il ministro…”. “Certo!” sorrisi, “mi hanno anche consigliato di dirle che è di famiglia...”. Il collo lungo lungo dell’uomo si ritrasse nel colletto della camicia come fa la tartaruga che si infratta nel carapace, il colore del viso cambiò più volte, attestandosi su una squisita varietà di viola prugna. Un sorriso strano comparve poi, tutt’un tratto, sul viso del mastro sportellista. Lentamente cominciò ad aprire la camicia bianca d’ordinanza rivelando una maglietta di colore molto meno neutro, sulla quale il profilo di un faccione che fumava un cubano sembrava mi osservasse sottecchi. Mi ritrovai fuori dal palazzone quasi senza capire come ci fossi arrivato, con in testa parole come nepotismo, lotta proletaria, meritocrazia, internazionale.

Non avevo capito molto, anche se il rapporto con l’illustre ministro non pareva estraneo a quanto successo. Una cosa però era chiara: non avrei certamente lavorato in tempi brevi a un giornale. E, pareva, neppure in mensa. Una sensazione fece capolino nella mia testa: “non è proprio facile Milano”...

#19 - Fino al 27 Febbraio

Le avventure di Stefano Baffoni

A cura di Enrico Vitali

59

HOME SWEET HOME

Popoli metropolitani che combattete ogni giorno contro i metri quadri sempre più risicati dei vostri microappartamenti, forse questo articolo vi può risolvere la vita, o almeno i problemi di spazio. Da qualche tempo i designer di tutto il globo si confrontano con questo problema al posto vostro per trovare soluzioni che mai e poi mai avreste pensato. Iniziamo ad arredare la vostra casa con un pezzo che personalmente ho sempre sognato.. sul sito lettiscomparsa.it troverete i più svariati letti richiNella foto: Itbed - folding bed

udibili in un comodo armadio.

Un altro letto da provare è quello che propone it-happens.ch, ossia la vera novità degli ultimi tempi: i mobili in cartone. Su kshop.it e mobilicartone.it troverete sedie e tavoli, pratici e leggeri: non fatevi ingannare dall’aspetto, riescono a portare anche il peso del tacchino del giorno del ringraziamento, ammesso che voi lo festeggiate.

Per la cucina il concetto è lo stesso: kokkina.net vi fa stare una cucina nello spazio di un tavolino da soggiorno, l’unico inconveniente è che poi i piedi li dovrete poggiare nel lavandino. Be’ la vostra casa è fatta. Però fossi in voi darei una sbirciatina anche a designmarketo.com, che propone dei pezzi veramente notevoli anche se non proprio low cost.. ma le giovani idee vanno premiate.

Ah, un attimo, se state pensando che questo è l’articolo più inutile del mondo perchè voi avete la casa e pure il giardino, potreste sempre seguire le orme dell’originale Pete Nelson (petenelson.wordpress.com) ed emulatori (freespiritspheres.com) e costruire anche voi una treehouse, cioè la versione fighetta della più classica casa sull’albero. L’incontro con la natura è assicurato, sempre che il vostro giardino non sia sotto una tangenziale.

A cura di Scande

Ctrl Magazine

60

DA NON PERDERE Sab 22 Gen POLAREGGAE Presentazione della nuova etichetta Can-I-Bis: da una collaborazione I-Trees, Shanty sound e Bonnot Ospiti della serata General Good (from Paris) Jr Sprea, Dreama, Gambathelenk

Gio 27 gen GIORNATA DELLA MEMORIA Spettacolo musico/letterario "Se Questo è un Uomo" Con Bertolai, Remigi, Savoldelli

Ven 11 feb SAKEE SED Presentazione del nuovo EP "Bacco"

Sab 12 feb UN SABATO DA LIMONI Sei una cozza o un vongolo?

Trova il tuo simile all’Agorà, limonalo a bancone e avrai in omaggio una consumazione!!

Ven 18 feb INOKI (da Bologna) Torna all’Agorà uno degli artisti hip-hop più importanti della scena italiana, il bolognese Inoki, supportato in consolle da Bonnot (Assalti Frontali).

Ven 25 feb SPREAD Presentazione nuovo album "C’è tutto il tempo per dormire sotto terra"

Sab 26 feb POLAREGGAE Serengeti Bergamoreggae ospita la prima data del trio "in rosa" che infiamma le dancehall di mezza europa! (from Sweden) + Guns'n'Ammonition (from Germany)

PROSSIMAMENTE...

• • • •

Dinamo Folk Rock Festa della Donna Joe Lally (bassista dei Fugazi) Unepassante

LONGUELO VIA DEL POLARESCO 15 BERGAMO WWW.AGORAPOLARESCO.COM

#19 - Fino al 27 Febbraio

21:30 Castello Colleni Solza (INDIE ROCK) Neverland presenta Samuel Katarro + Guignol Reef (DJ SET) Rock con Dj Genesio 22:00 Paprika (POP TRIBUTE) Abbey tributo ai Beatles 4€ Agorà Modrenissimo (INDIE) Violaspinto + Seta di Porpora Druso Circus (TRIBUTE) Tribute band ai Guns’n’roses Agorà Polaresco (DJ SET) Dj Ardiman - The Voice! talento allo stato puro!

La Scala Café (PROG ROCK) Doppio live! Serata dedicata al Rock progressive con band emergenti Spazio Terzo Mondo (CANTAUTORI) Moana-Endebells - T.Ferrari alla voce e chitarre, L.GG Suardi al piano e I.Giorgi al violoncello Circolo (DJ SET) “Il Circolo Vizioso delle BGY NIGHT” by Serate Internazionali Bloom Mezzago (PARTY) 80’s Party Alberto Camerini + Vdm dj set 22:30 Edoné (FOLK ROCK) Green Like July in concerto!

I Green Like July nascono nel 2003. “Four-Legged Fortune” è il loro secondo album, inciso a Omaha (Nebraska) nei prestigiosi ARC studios - gli stessi di Julian Casablancas, per intenderci.

Attuale formazione: Andrea Poggio (chitarra acustica, voce); Nicola Crivelli (basso, cori); Paolo Merlini (batteria)

63

23:00 Amigdala Theatre (!) The Glitters Totally 80’s night 7/10€ Cavò Club (ELECTRO FUNK) CUB3 Live Club (ELECTRO) “Superblast” powered by Matrix & Fluid Circolo Magnolia (DJ/VJ) Spazio Petardo - come far andara d’accordo i CCCP con la Rettore o il Tenerone con Mazinga! 5€

6

Domenica

16:00 Teatro Sociale (DANZA) La compagnia Abbondanza/Bertoni presenta “Romanzo d’infanzia” 5/13€ 19:00 Maite (ACUSTIC) Concept acustico dei Venua Enjoy Zone (!) Iclubs - Aperitivo & Dj set 20:00 Agorà Polaresco (DRUMS) Drum Circle - Appuntamento con Diana e le percussioni 21:00 C.s.a Pacì Paciana (MOVIE) Rassegna Black Humor - “Le Mele di Adamo” di A.T.Jensen Daragi (!) Columbia in concerto + Bond Street dj set 21:30 Druso Circus (SWING) Daniele Vavassori in concerto Circolo Magnolia (LIVE SET) Made on sunday - La vague + Dj Fake

7

Lunedì

21:00 Auditorium Biblioteca Treviglio (MOVIE) Rassegna “L’ottavo peccato è non esserci!” - Fight Club di D.Fincher Daragi (LATIN) Lezioni gratuite di latino americano con Cristina di Pura Vida 21:30 Circolo Magnolia (BRIT POP) New

Ctrl Magazine

Idea Society + Dj Fake 5€

8

Martedì

18:00 Porta Sant’Agostino (CONFERENZA) TTB presenta Luca Ruzza in “La scena immateriale”

64

musicisti di livello internazionale

9

Mercoledì

20:00 Daragi (RELAX) Massaggio shiatzu offerto dal Daragi 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Il Misantropo di Molière - Regia M.Castri Teatro Stabile di Roma Con M.Popolizio 11/30€

20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Il Misantropo di Molière - Regia M.Castri Teatro Stabile di Roma Con M.Popolizio 11/30€

21:00 Cafeteria (!) Face2face party

21:00 Conca Verde (MOVIE) “Elling” di P.Naess + “Inception” di C.Nolan

21:30 Druso Circus (BLUES) Stefano Galli trio

21:00 Daragi (!) Festa al Daragi - Fiesta Mexico Lindo!

Con un sombrero ed un poncho, tra chili di carne e faijoadas piccanti il divertimento con las chicas mas simpatiche della Ciudad è assicurato! Rock and roll & tex mex by Big Boss maciste accompagnato ai controlli da Vinnie Barbarino dj... Andale Andale! Ariba Ariba!

10

Giovedì

10:00 Gamec (ARTE) Il Museo Privato continua fino al 14 Febbraio 15:30 Enjoy Zone (CIOCCOLATO) Lindt Days - Lettura 19:30 Teatro Prova (STAGE DI DANZA) “La geometria nella danza” info: 328.6522033 Susanna Vincenzetto 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Il Misantropo di Molière - Regia M.Castri Teatro Stabile di Roma con M.Popolizio 11/30€ 21:00 Daragi (!) Cartomanzia con Fabio 21:30 Hangar 73 (TRIBUTE) Mr Feedback Tributo ai Led Zeppelin Druso Circus (!) Blue Sonar Jazz Cafeteria (INDIE) Vegetable G + Il triste colore rosa Circolo Magnolia (ROCK CANTAUTORALE) Zen Circus 5€

21:30 Velvet (DJ SET) University Erasmus Party by Serate Internazionali Univesitarie 22:00 Druso Circus (BLUES) Druso in Blues - Tarbox Ramblers 1° appuntamento rassegna dedicata al blues con

22:00 Radio Loco Pub (INDIE) Janji’s Khan Live Club (HEAVY) Sodom + Thrash band 26€ Amigdala Theatre (BLUES) Bluestage - Vivian Van Kelly USA 7€

#19 - Fino al 27 Febbraio

11

Venerdì

15:30 Enjoy Zone (CIOCCOLATO) Lindt Days - Degustazione 18:00 Accademia Carrara (EXPO) Mostra didattica degli studenti dell’accademia 21:00 Cafeteria (BURLESCHE) Miss Koko presenta Voodoo De Luxe vintage Burlesque Show 21:30 Paprika (JAZZ CONTEMPORANEO) Maxx Furian New Trio One presentazione cd 7€ Druso Circus (ROCK BLUES) Fulvio Monieri band Caffé della Funicolare (BLUES) Melissa Blues Duo 22:00 Agorà Polaresco (FOLK ROCK) Sakee Sed Live - Presentazione del nuovo Ep “Bacco” 23:00 Circolo Arci Get Up (!) Sabotage! info@sabotage.com 12/15€ Amigdala Theatre (ROCK) Goodrockin’ tonight presenta The Crashmen & Dr Feelgood 7€ Live Club (ITALIAN RAP) Marracash Rivincita Tour 12€ Bloom Mezzago (ROCK) Backtrack + 50 Lions + First Blood + Terror 23:30 C.s.a. Pacì Paciana (DRUM’N’BASS) Delta9 presents Jade from Budapest (HU) 5€ Cavò (ELETTRONICA) Room 0: Sottoshock guest TBC - Room 1: Caos presenta Pox & Jodi from 12Volt + Fresh Foolish 10-14€

12

Sabato

15:30 Enjoy Zone (CIOCCOLATO) Lindt Days - Degustazione 18:00 Doma Cafè (!) 2ND Birthday Doma Cafè - Dj set con Van Vaals + Boski 19:00 Maite (BLUES) Blues explosion con S.Macchia e A.Bonfanti

65

20:00 Lizzola Rifugio 2 Baite (SNOW) Night Party! Cena a buffét, musica e animazione con DJ Max pista da sci illuminata 21:00 Creberg Teatro (LIVE) Pooh in concerto 40/63€ Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Chicco Ruggeri Elite Café (DJ SET) Dj evening @ Elite - Resident Dudu Dj + Guests 21:30 Shake Your Life (FAT ROCK) The Last Fight - Right of Wave tour invernale + the Perfect Guardaroba Officine 100db (ROCK) A Cold Dead Body + Hypnotic Hysteria allucinazioni from Roma to Bg! C astello Colleni Solza (PSYCH POP) Neverland presenta A Classi Education con l’ultimo lavoro “Ehy There Stranger” + Pop Is Death Reef (DJ SET) Rock con Dj Genesio 22:00 Ninfea (ROCK) Spread in concerto Druso Circus (!) New Local Proposals - Exit in concerto 22:00 Polaresco (!) Un Sabato da Limoni

Ti senti una cozza o un vongolo?

Non perdere ogni speranza, questa è la serata che fa per te… Trova il tuo simile all’Agorà, limonalo al bancone e avrai in omaggio una consumazione...

Non potranno mancare il gioco della bottiglia e tanta ottima musica con dj Natalino. Kisses!

Ctrl Magazine

22:00 Paprika (FUNKY) Asseneutro - Tower of Power, Joss Stone, Stewie Wonder & more per il gruppo della figlia d’arte Giulia Spallino 3€ Agorà Modernissimo (INDIE) Not for Sale live performance Bloom Mezzago (ACOUSTIC) Steve Wynn & Friends 10€ Cafeteria (DJ SET) Cristian con il suo dj set anni 90’ 22:30 Amigdala Theatre (TRAHS) Teo e le Veline Grasse + Psycho Dj set 7€ 23:30 Edoné (CANTAUTORI) Caso presenta il suo nuovo album “Tutti dicono andiamo avanti” 23:00 Live Club (TRIBUTE) Rock Glam Night - Bon JOvi & Guns’n’Roses Tribute Bobadilla (!) Single Party Cavò Club (ELECTRO FUNK) CUB3

13

Domenica

15:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Il Misantropo di Molière - Regia M.Castri Teatro Stabile di Roma Con M.Popolizio 11/30€ Enjoy Zone (CIOCCOLATO) Lindt Days - Degustazione 19:00 Maite (ROCK) The Four Debt - Old Rock performance 19:30 Live Club (HEAVY) Angra from Brazil presenta il nuovo lavoro “Oaqua” 20:00 Agorà Polaresco (BLUES) Midnight Breakfast - La storica band bergamasca con la grande voce blues di Marco Valietti 21:00 Amigdala Theatre (!) Stefano Vergani presenta: Serate mondane senza pretese 5€ Daragi (DJ SET) Bond Street dj set C.s.a Pacì Paciana (MOVIE) Rassegna Black Humor - “Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba” di S.Kubrick

14

66

Lunedì

21:00 Auditorium Biblioteca Treviglio (MOVIE) Rassegna “L’ottavo peccato è non esserci!” - Eros di M.Antonioni, S. Soderbergh & W. Kar-Wai Daragi (LATIN) Lezioni gratuite di latino americano con Cristina di Pura Vida

15

Martedì

14:30 Chiesa Parrocchiale di Urgano (ARTE) Restauro a cantiere aperto del gigantesco telero di Giacomo Trécourt (cm 520 x 340) info:035.891047 20:30 Edoné (BEER) Degustazione birre inglesi con proiezione Milan Tottenham 21:00 Teatro Sociale (TEATRO) Teatro e nuovi media - Seigradi: concerto per voce e musiche sintetiche Produzione Santasangre 8/10€ Daragi ($) Lezioni gratuite di poker 21:30 Velvet (DJ SET) University Erasmus Party by Serate Internazionali Univesitarie 21:30 Druso Circus (BLUES) Druso in blues 2° appuntamento della mini rassegna internazionale di Blues con Carvin Jones

All’età di 11 anni, impressionato e sedotto dalla musica di B.B. King che fuoriesce dalle casse del giradischi nella casa del nonno materno, decide che anche lui un giorno vuole essere cosi bravo “come quel signore sulla copertina del disco”. Secondo noi c’è l’ha fatta… Vedere e ascoltare per credere!

#19 - Fino al 27 Febbraio

67

21:30 Auditorium P.zza della Libertà (CABARET) Omar fantini & Paolo Casiraghi pres. “Ridi’n’Bergamo” 22:00 Amigdala Theatre (BLUES) Bluestage - Cooper Terry Tribute 7€ Druso Circus (JAZZ) Jam Session Circolo Magnolia (!) Notte della locusta - Uochi Toki + Pan del Diavolo + Piet Mondrian + Manuel from Stardog dj set 5€

Carvin Jones

16

Mercoledì

19:00 Il Caffè Letterario (DARWIN DAY) interverrà il Professor Marco Ferraguti, docente di Evoluzione Biologica presso l’Università degli Studi di Milano 20:00 Daragi (RELAX) Massaggio shiatzu offerto dal Daragi 20:30 Edoné (!) Viva España! Serata sangria con Arsenal - Barcellona 21:00 Il Bopo (NEW JAZZ) Joe La Viola Trio Druso Circus (!) New Local Proposals - Francesco Louis Arena & Flowers of Hiroshima Cafeteria (!) Face2face party

17

Giovedì

15:30 Enjoy Zone (LAB) Leche Atelier presenta: Laboratorio creativo sartoriale 19:30 Gran Cafè Suite (JAZZ) Kind of Blue - il jazz club del Gran Cafè Suite presenta MP Trio - trio blues tributo a Jaco Pastorius e Pat Meltheni 21:00 Daragi (!) Cartomanzia con Fabio 21:30 Hangar 73 (COVER) Mr Pig Flex Sound

18

Venerdì

15:30 Enjoy Zone (LAB) Leche Atelier ospita: installazioni di giovani artisti emergenti 19:00 Maite (TRIBUTE) Tributo a De André nel giorno del suo compleanno!

20:30 Cheers (TRASH) Teo e le veline grasse live performance!

21:00 Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Natalino 21:30 Caffé della Funicolare (BLUES) Giorgio Khawam trio Hangar 73 (COVER) Medicina Craw Keller (TRIBUTE) Helldorado - Tributo ai Negrita 22:00 Agorà Polaresco (HIP HOP) Inoki Torna all’agorà uno degli artisti più importanti dell’attuale scena rap italiana- alla consolle Bonnot Druso Circus (!) New Local Proposals - Capo Nord Edoné (TRIBUTE) Tributo a Rino Gaetano con Club Sombrero Amigdala Theatre (!) Maniax & Paul Pastrelli: Rappresaglia/Waiting for X/Psycho dj 5€ La Scala Cafè (TRIBUTE) Le Giannissime - tributo tutto femminile a Gianna Nannini 23:00 Live Club (!) Giovanni Lindo Ferretti (ex CCCP/CSI) in concerto con “A Cuor Contento” 18€ 23:30 Cavò (ELETTRONICA) Room 0: 12Volt presenta Der Franke + Touane from Berlin - Room 1: Sottoshock guest TBC 10-14€

Ctrl Magazine

19

Sabato

20

Domenica

15:30 Enjoy Zone (LAB) Leche Atelier presenta: Laboratorio creativo sartoriale

10:00 Lizzola (SNOW) 80’s snow party @ Rifugio Mirtillo con musica e animazione by Dj Max

19:00 Maite (DJ SET) Ardian Ardimann Nika sound invasion

15:30 Enjoy Zone (LAB) Leche Atelier ospita: installazioni di giovani artisti emergenti

21:00 Creberg Teatro (!) Loretta Goggi in Spa Solo Per Amore 25/35€ Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Chicco Ruggeri Elite Café (DJ SET) Dj evening @ Elite - Resident Dudu Dj + Guests Officine 100db (METAL DEATH) Immune System Failure + Rise Above Dead + Hungry Like Rakovitz & more 21:30 Castello Colleni Solza (FOLK) Neverland presenta Vincenzo Fasano new album “La Sindrome di Stoccolma” + Leo Pari Reef (DJ SET) Rock con Dj Genesio 22:00 Ninfea (NEW JAZZ) Joe la Viola Trio featuring Ellade Bandini Agorà Polaresco (DJ SET) Destination Love - Selezione delle migliori hit lover anni ‘60/’70/’80 Amigdala Theatre (DJ SET) Zarro night! 90’s Party 7/10€ Paprika (BLUES) Triogenico - energia ed improvvisazione tra rock e Blues 3€ Circolo (DJ SET) “Il Circolo Vizioso delle Bgy Night” by Serate Internazionali Druso Circus (GOTHIC) Sinezamia Cafeteria (DJ SET) Adel 23:00 Bolgia (HOUSE) Warp! Markantonio + Rino Cerrone + Resident Dj’s Cavò Club (ELECTRO FUNK) CUB3 00:00 Live Club (!) “Superblast” Happy B-Day Franchino by Fluid & Matrix

68

19:30 Agorà Polaresco (JAZZ) Silver Quintet + Jam Session jazz 21:00 Amigdala Theatre (CANTAUTORI) Carmen Cangiano & The Wallops - la cantautrice registrerà il suo nuovo album live con inediti 5€ Daragi (DJ SET) Bond Street dj set C.s.a Pacì Paciana (MOVIE) Rassegna Black Humor - “In Bruges - La coscienza dell’assassino” 22:00 Keller (BLUES) Robi Zonca Band

21

Lunedì

21:00 Auditorium Biblioteca Treviglio (MOVIE) Rassegna “L’ottavo peccato è non esserci!” - Aguirre Furore di Dio di Werner Herzog Daragi (LATIN) Lezioni gratuite di latino americano con Pura Vida

22

Martedì

20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Bothanica - Diretto da M.Pendleton con i ballerini della compagnia Momix Edoné (!) Serata Sangria e proiezione Lione - Real Madrid 21:00 Live Trezzo (NEW WAVE) Wire 25€ 21:30 Velvet (!) University Erasmus by Serate Internazionali Univesitarie Druso Circus (BLUES) Terzo appuntamento rassegna blues internazionale con Damon Fowler Group

#19 - Fino al 27 Febbraio

23

Mercoledì

20:00 Daragi (RELAX) Massaggio shiatzu offerto dal Daragi 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Bothanica - Diretto da M.Pendleton con i ballerini della compagnia Momix Edoné (!) Assaggi di birre tedesche e proiezione Inter - Bayern Monaco 21:00 Creberg Teatro (LIVE) Lucio Dalla & Francesco De Gregori in “Work in Progress” 38/55€ Cafeteria (!) Face2face party 21:30 Druso Circus (!) New local proposals- Edoch

24

69

22:00 Bloom Mezzago (INDIE) Ministri in concerto 10€ Amigdala Theatre (BLUES) Blustage!

Granny Says 5€ Druso Circus (JAZZ & BLUES) Fusini & Bellan 22:30 Live Club (REGGAE) Easy Star All Stars in concerto 15€

25

Venerdì

15:30 Enjoy Zone (!) Circolo Green presenta: laboratori di tecniche e strumenti musicali 18:00 Porta Sant’Agostino (CONFERENZA) TTB presenta Carla Arduini in “Il teatro nello spazio del ricordo”

Giovedì

15:30 Enjoy Zone (!) Circolo Green presenta: laboratori di tecniche e strumenti musicali 18:00 Doma Cafè (HAPPY HOUR) Drink’in’Fixed - Drink + bouffet 4€ + gadget Maloperro in omaggio 19:30 Gran Cafè Suite (JAZZ) Kind of Blue - il jazz club del Gran Cafè Suite presenta Giro Vàgo - il trio Milesi, Moneta, Sala 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Bothanica - Diretto da M.Pendleton con i ballerini della compagnia Momix Cheers (JAZZ) Double Feel - Duo Jazz con L.Suardi e S.Armati 21:00 Daragi (!) Cartomanzia con Fabio 21:30 Agorà Polaresco (!) Jimmy Breaks All - Una serata youtube dedicata alle migliori band emergenti locali!

Hangar 73 (PARTY) Festa universitaria con Nena & The Superyeahs Cafeteria (INDIE ROCK) Love in elevator + Casanovas 22:00 Paprika (POP JAZZ) Demodé acoustic quartet - Omaggio alla canzone italiana con belle riletture in chiave swing, bossa, funky, tango 6€

19:00 Maite (!) aperitivo basco con Bertzolari di Guipuzkoa in occasione della settimana di solidarietà col popolo Basco 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Bothanica - Diretto da M.Pendleton con i ballerini della compagnia Momix 11/30€ Elite Cafè (HIP HOP) Flow Up - Rap music & free style session with Erion Dj - Lumaz Mc - Ury the fury - Scratch & Rospo mc 21:00 Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Natalino 21:30 Caffé della Funicolare (JAZZ) Kee Way quartet Hangar 73 (COVER) Smokout - Cover band a 360° Castello Colleni Solza (CANTAUTORI) Neverland presenta Giancarlo Onorato + Ultimo Attuale Corpo Sonoro Fata Morgana (TRIBUTE) Helldorado - Tributo ai Negrita 22:00 Officine 100db (INDIE) Captain Mantell + Sexy Rexy + Janji’s Khan Agorà Polaresco (INDIE) Spread presentano il nuovo album “Anche i cinghiali hanno la testa” Druso (BLUES) Dottor Faust & Travelling Orhestra

Ctrl Magazine

22:00 Live Club (TRIBUTE) Mercury Band tributo ai Queen 23:00 Circolo Arci Get Up (!) Sabotage! info@sabotage.com 12/15€ Bobadilla (CONNECTIONS) Vodafone Party @ Boba 23:30 Cavò (ELETTRONICA) Room 0: Sottoshock guest TBC - Room 1: Pigro on Sofa + Cella from 12Volt

26

Sabato

15:30 Enjoy Zone (!) Circolo Green presenta: laboratori di tecniche e strumenti musicali 19:00 Lizzola Rifugio 2 Baite (SNOW) Night Party! Cena a buffét, musica e animazione con DJ Max Pista da sci illuminata Maite (SOUL) Soul Gargarism - noise acoustic version

70

22:00 Amigdala Theatre (TRIBUTE) Rif Raf Tributo agli Ac/Dc + Dr Feelgood & dj Roncalli Druso Circus (TRIBUTO) Echoes Tributo ai Pink Floyd Cafeteria (ELECTRO) Cristian dj set 23:00 Cavò Club (ELECTRO FUNK) CUB3 23:30 Live Club (ELECTRO) “Superblast” special guest Marc Houl - powered

by Fluid & Matrix

27

Domenica

19:00 Enjoy Zone (!) Circolo Green Aperitivo di chiusura 20:30 Teatro Donizetti (TEATRO) Bothanica - Diretto da M.Pendleton con i ballerini della compagnia Momix 11/30€

21:00 Teatro Don Bosco (TEATRO) Albano Teatro presenta “Ristorante immortale. Ovvero: della vita provvisoria” - Opera mimica in un atto 14€ Daragi (DJ SET) Serata animazione con Dj Chicco Ruggeri Elite Café (DJ SET) Dj evening @ Elite - Resident Dudu Dj + Guests

21:00 Agorà Polaresco (VERY LIVE) Karaoke night @ Polaresco Teatro Sociale (SCRITTORI) Scrittori a Teatro - con P.Bessegato “L’incendio di via Keplero” da C.E.Gadda 11/14€ Daragi (DJ SET) Bond Street dj set C.s.a Pacì Paciana (MOVIE) Rassegna Black Humor - “La Comunidad Intrigo all’ultimo piano” di A.De La Iglesias

21:30 Castello Colleni Solza (INDIE) Neverland presenta Umberto Palazzo + Mia Vaga Dilania Reef (DJ SET) Rock con Dj Genesio

21:30 Amigdala Theatre (!) Stefano Vergani presenta: Serate mondane senza pretese 5€ Druso Circus (!) Remire in concerto

22:00 Paprika (CANTAUTORI) Aldo Lundari and Band + Fabrizia Fassi 5€ Bloom Mezzago (BLUES) Bloom in Blues - Eric Bibb 15€ La Scala Café (TRIBUTE) London calling!- Rolling Frakas Band + Beatles Cover Band Agorà Polaresco (REGGAE) Polareggae: International Feelin’ - Bergamoreggae presenta Serengeti ls Guns-E-Num. Il trio in rosa che dal nord Europa infiamma tutte la dancehall!

#19 - Fino al 27 Febbraio

Indirizzario Indirizzi dei luoghi a calendario

71

Accademia di Capoeira: Via Serassi 6/B Agorà Modernissimo: P.zza Libertà (Nembro) Agorà Polaresco: Via Polaresco, 15 Al Vecchio Tagliere Alzano: Via G.Marconi, 69 Al Villino Divino: Via Longuelo, 88 Alt Arte Contemporanea: Vua G.Acerbis, 14 Amigdala Theatre: Viale Lombardia (Trezzo

Sull’Adda) Arci Fuorirotta: Località Battaglie Treviglio Auditorium P.zza Libertà: P.zza Libertà Auditorium Same : Viale Cassani (Treviglio) Bacaro: Via Legnano, 31 Bar Borsa: P.zza della Libertà, 6 Bar Intrigo: Via Donizetti, 1 (Mozzo) Bar Midori: V.le G.Cesare, 3 Bayer Pub: Via Innocenzo XI, 36 (Gandino) Baz snow park: Lizzola – Impianti sciistici Beer & Wine: Via Pignolo, 15 Biblioteca Tiraboschi: Via S.Bernardino, 74 Bloom Mezzago: Via Curiel Bomboclat: Via S.Bernardino, 1D Borderline : Via Balilla

(Romano di Lombardia) C.s.a Pacì Paciana: Via Grumello, 61 Cafeteria: Viale Europa, 15 Caffè della Funicolare: Via Porta Dipinta, 1 Caffè Letterario: Via S.Bernardino, 53 Casa Natale G.Donizetti: Via Borgo Canale, 14 Castello Colleoni Solza: P.zza B.Colleoni

(Solza) Cavò Club: Via Baschenis, 9 Cheers: Via Moroni, 163 Cineteatro del Borgo: Via Borgo Palazzo, 51 Circolo Magnolia: Via Circonvallazione

Idroscalo, 41 (Milano) Clock Tower: V.le Partigiano, 33 Coffee’n’television Store: Via S. Bernardino

8/10 Conca Verde: Via Mattioli, 65 Cooper Pub: Via Cascina Marzuole di Sotto

(Fontanella) Daho : Via Mariano (Dalmine) Damn! : Via Cave, 5 Daragi: Viale G.Cesare, 2 Druso Circus: Via Galimberti, 6 Edoné: Via Gemelli Elite Caffé: Via Borfuro, 14 EnjoY Zone: Viale V.Emanuele, 2 Evolution Café: Via Roma, 49 (Paladina) Fiera di Bergamo: Via Lunga (Seriate) Flair Fashion Bar: Via Lemen, 15

(Almenno S.Salvatore) Flamingo: P.zza Pontida 18/B Galleria 27 ad: Via Broseta, 27

Galleria Fumagalli: Via G.e G. Paglia, 28 Gamec: Via S.Tomaso, 53 Get Up: Via Bianzana, 46 Gran Café Suite: Via Papa Giovanni, 66 Il Bopo: Via Concordia (Ponteranica) Intrigo Pub: Via G.Donizetti (Valbrembo) Jam: Via Lombardia, 23 Juice Club: Via Gandhi, 34 Kanaka Garage: Via Carducci, 4 Ko Pub: S.S. Rivoltana (Rivolta d’Adda) La Scala Café: Via Ponti, 24 (Centro Galassia) Live Club: Via Mazzini, 58 (Trezzo sull’Adda) Live Keller: Via Bergamo (Curno) Loco pub: Via Palazzolo, 38 Log: Via S.Bernardino, 15 Maite: Via Lazzaretto, 2 Mamo’s: Via Baschenis, 13/a Mediateca Provinciale: Via Bonomelli, 13 Ninfea: Via Nazionale, 38 (Spinone al Lago) O’Dea’s: Via Borgo Palazzo, 211 Officina 43: Via D.Alighieri (Castel Rozzone) Officine 100 db: Via Provincia, 112/B Open Space: Via Bergamo, 64 (Curno) Ottobarradieci: Via S.Bernardino 8/10 Palacreberg: Via Pizzo della Presolana Paprika Jazz Club: Via Bergamo, 3

(Mariano di Dalmine) Pee Nehl: Via Moroni, 158 Polarexpo: Via Polaresco, 15 Pub Sant’Orsola: Via Sant’Orsola, 2/4 Qb: Via Borgo S.ta Caterina, 73 Radio Loco Pub: Via S.Lucio (Clusone) Ryan Pub: Via Sorte, 9 Second Hand: Via Borgo Santa Caterina 8/B Setai: Via Portico, 21 (Orio al Serio) Shake Bar: Via B.go Santa Caterina, 30 Shake your Life: Via Padania, 7 (Petosino) Skunkfunk Store: Via S.Orsola, 25 Spia Shop: Via S.Bernardino 150 Teatro Creberg: Via Pizzo della Presolana Teatro Donizetti: P.zza Cavour, 15 Teatro Sociale: Via B.Colleoni, 4 Temporary Black Space: Via S.Majer The Dome: Via Case Sparse, 15 (Nembro) The Show Café: Via Piave, 56/58 Toolbox: Borgo S.ta Caterina, 60 Traffic Gallery: Via S.Tomaso, 92 Ud Concept Bar: Via Moroni, 16 Ud Shop : Via Broseta, 50 Urban Center: Viale Papa Giovanni XXIII, 57 Velvet: Via Camozzi, 12 Viamoronisedici: Via Moroni, 16 Villa Giavazzi: Via Don Giavazzi, 6 Vox: Viale Papa Giovanni XXIII, 94

jazz blues Tutti i concerti in izieranno alle 21:30

CAFFE E R ISTORANTE DELLA FUNICOLAR E VIA PORTA DIPINTA 1 IN FO E PR ENOTAZIONI:

035/210091

caffedellafunicolare@alice.it

Venerdì 28 Gennaio Dj set “Ozza” nufunk night “Gimme a Bassline”

Venerdì 18 Febbraio Ore 20,30 Cheers live “Teo e le veline grasse”

Giovedì 3 Febbraio Cheers live “Chester e i Non Li Conosco” Rock night dalle 21,00

Giovedì 24 Febbraio Ore 20,30 Cheers live “Double Feel” Jazz duo

Via Moroni, 163 Bergamo Tel. 035 - 2652079

Ogni Venerdì sera Aperitivo warm up del venerdì sera del Cavò Club; dj set by 12 Volt

Aperto 7 Giorni su 7 Wi-Fi Gratuito

Elite Café

via Borfuro, 14 – Bergamo

035.240065

Miss Faby Zighi C. presenta:

• Venerdì 28 Gennaio • Venerdì 4 Febbraio Happy B-day Miss Faby • Venerdì 25 Febbraio Aperitivo Hip Hop con Freestyle & Dj Set: Dj Erion ai controlli Ury The Fury Lumaz MC Schratch Mc Rospo MC

• Tutti i sabati: Resident Djs Dudu & Loka (House Commerciale) • You need a Party?

per info 345.8050880

R i v i n c i ta t o u R .

marracash_A6_1.indd 1

17-11-2010 1

16:23:21

Tutti i venerdi di febbraio at Cavò Caos change the beat electronic club culture nights Artwork: Luca Font

Febbraio 4 coloppio . emab&wedo 11 pox&jodi . freshfoolish 18 derfranke . touane 25 pigro on sofa . cella

FREE WI-FI/ FREE COFFEE/ FREE EXPO/ FREE MUSIC/ FREE MIND! ALL’ ENJOY ZONE UN SACCO DI APPUNTAMENTI DA NON PERDERE! dal

20 Gen.

al

Vintage

dal

23 27 Gen. Gen.

dal

al

dal

3 I CLUBS 6 10 Feb. Feb. Feb. dal

17 Feb.

al

20 24 Feb. Feb.

dal

3 Mar.

dal

al

dal

6 10 Mar. Mar.

TUTTI I VENERDÌ, GIOVEDÌ, SABATO E DOMENICA. DALLE 15:30 ALLE 19:00

ALBINO LEFFE

al

30 Gen. al

13 Feb. al

27 Feb. al

11 Mar.

ENJOY ZONE VIALE VITTORIO EMANUELE, 2 FACEBOOK: LOVE ENJOYZONE