Museu do Trem
Museu do Trem CATÁLOGO
12
1 2 3
6
5
4
.C . P.
GOVERNO DO ESTADO DE PERNAMBUCO
CURADORIA MUSEOLÓGICA
Governador | Paulo Câmara Vice-Governador | Luciana Santos
Aluízio Câmara PROJETO MUSEOGRÁFICO
SECRETARIA DE CULTURA
Câmara Museologia
Secretária de Cultura | Gilberto Freyre Neto Secretária Executiva | Silvana Meireles
CONCEPÇÃO DE CONTEÚDO E PESQUISA
FUNDAÇÃO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO DE PERNAMBUCO - FUNDARPE
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO
Diretora-Presidente | Marcelo Canuto Vice-Presidente | Severino Pessoa Gerente Geral de Preservação do Patrimônio Cultural | Celia Campos Superintendente de Planejamento e Gestão | Gustavo Leite Gerente de Ação Cultural | André Brasileiro
Equipe do Museu do Trem
Íkaro Santhiago CAPA
Planta da fachada principal do Museu do Trem Projeto | Lúcia Costa Couceiro Concrepoxi Engenharia LTDA, 2009
ESTAÇÃO CENTRAL CAPIBA MUSEU DO TREM
Coordenação Geral do Museu do Trem | Márcia Chamixaes Acervo | Adonias Ferreira Administrativo | Kátia Cristina Pacheco Pesquisa Histórica/Educativo | André Luiz Rocha Cardoso Produção/Programação | Eduarda Alves Conteúdo pedagógico/Educativo | Marcela Gomes Audiovisual/Educativo | Maurício Reynaldo Comunicação/Educativo | Diogo Milfont
1
.
Museu do Trem
Museu do Trem CATĂ LOGO
Recife, 2019
12
1 2 3
6
5
4
.C . P.
130 ANOS DA ESTAÇÃO CENTRAL: UMA OPORTUNIDADE DE TRILHAR A MEMÓRIA DO POVO PERNAMBUCANO
O
lugar onde hoje está a Estação Central Capiba - Museu do Trem já foi um dos mais importantes para a economia de Pernambuco. Inaugurada em novembro de 1888, inspirada nas estações de trem francesas, a Estação Central do Recife ligava diversos bairros, cidades e estados com a capital pernambucana, de forma que a memória que hoje o lugar abriga não é apenas física, mas também simbólica e afetiva. É sem dúvidas um dos mais importantes monumentos do patrimônio ferroviário brasileiro e um equipamento cultural que deve ser alvo de constantes ações de políticas públicas de preservação e salvaguarda de sua memória. O Museu do Trem não ficou parado na mesma estação. Hoje ele é um espaço vivo, de ensino, aprendizagem, pesquisas, trocas de informações e conhecimentos entre públicos diversos, que diariamente agendam suas
visitas e desfrutam do seu acervo. O diálogo do patrimônio cultural com a educação é uma das filosofias do museu, cuja missão é preservar e difundir a memória e o patrimônio ferroviário de Pernambuco. Convidamos o público a vir conhecer e fazer parte dessa história, mantendo viva a memória ferroviária do estado, com todos os seus significados e encantos. Que a celebração pelos 130 anos da Estação Central seja uma oportunidade para que o público mergulhe também na vivência e na cultura do próprio povo pernambucano, porque são por estes trilhos que percorremos quando embarcamos nessa viagem. Secretaria de Cultura Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco
Sumário
Sumário
4 6 9 10 12 14 20 20 21 23 27 44
Introdução A Ferrovia em Pernambuco O Edifício Versões do Museu O Patrimônio Ferroviário O Museu Hoje Missão Valores Setores Proposta Pedagógica Eventos/Ações Referências
Introdução
Introdução
A
Dezembro de 2014, o Museu do Trem está localizado na antiga Estação Central do Recife, cartão-postal da cidade, na Rua Floriano Peixoto, bairro de São José. Reúne um acervo de mais de 600 peças do universo ferroviário, distribuídos nos dois pavimentos do edifício. Ultrapassando 130 mil visitantes em menos de quatro anos de sua reinauguração, o Museu do Trem do Recife configura-se como um dos principais equipamentos culturais do estado de Pernambuco.
Estação Central Capiba - Museu do Trem do Recife é um equipamento cultural gerenciado pelo governo do estado de Pernambuco, por meio da Secretaria de Cultura (SECULT), e da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe). Atualmente, com a exposição de longa duração “Chegadas e partidas: a memória do trem em Pernambuco”, o Museu do Trem ocupa todo o prédio da Estação Central com suas instalações. Reinaugurado em 22 de
4
Vitral na sala estações ferroviárias Fonte: Acervo do Estúdio Sarasá
5
A Ferrovia em Pernambuco
A Ferrovia em Pernambuco
P
ernambuco foi a segunda província imperial do Brasil a possuir ferrovias, a Recife and São Francisco Railway, inaugurada em 08 de Fevereiro de 1858. Em sua primeira viagem conduziu mais de 400 pessoas, da Estação de Cinco Pontas no Recife a Vila do Cabo, com percurso de 31,5 km.
Contando com mais de 1.100 km de trilhos do litoral ao sertão, a malha ferroviária de Pernambuco foi composta pelas linhas: Centro (Recife - Salgueiro), Norte (Recife - Paraíba), Sul (Recife - Alagoas), ramais, e trechos da Estrada de Ferro Paulo Afonso e da Viação Férrea Federal do Leste Brasileiro (Petrolina-PE - Paulistana-PI).
Durante a segunda metade do século XIX e início do século XX, outras ferrovias foram construídas partindo do Recife para a Zona da Mata, Agreste e Sertão, como a Recife - Limoeiro pela Great Western of Brazil Railway, a Estrada de Ferro Sul de Pernambuco, de Palmares a Garanhuns e a Estrada de Ferro Central de Pernambuco.
Locomotiva da Estrada de Ferro Central de Pernambuco Fonte: Acervo Fundação Joaquim Nabuco Ministério da Educação
Desde seu aparecimento, as ferrovias são percebidas como fator de modernidade e desenvolvimento. Aproximando áreas urbanas e rurais, modificando relações de tempo e espaço, o trem desempenhou papel significativo para o desenvolvimento de Pernambuco.
6
Ponte Phoenix Ramiro M. Costa & Filhos Fonte: Acervo Fundação Joaquim Nabuco Ministério da Educação
7
Estação Central do Recife Fonte: Acervo Fundação Joaquim Nabuco Ministério da Educação
O Edifício
O Edifício
A
Estação Central do Recife é um importante monumento do patrimônio ferroviário do Brasil. Projeto do arquiteto Herculano Ramos, foi construída em estilo eclético, e inaugurada em 1 de novembro de 1888. Seu traçado segue as linhas arquitetônicas das estações francesas que, a partir da segunda metade do século XIX, utilizaram materiais, como vidro e ferro.
Na primeira metade do século XX, tornou-se a principal estação ferroviária do Recife, quando passou a concentrar todos os trens de passageiros das três mais importantes ferrovias de Pernambuco (Norte, Sul e Centro), permitindo a ligação entre bairros, cidades e outros estados com a capital pernambucana.
[DA ESQ. PARA A DIR.] Tunel do Pavão; Locomotiva de usina em AMV no canavial; Construção da estrada de ferro do Recife ao São Francisco e Estação Ferroviária de Caruaru Fonte: Acervo Fundação Joaquim Nabuco - Ministério da Educação
9
Versões do Museu
Versões do Museu
O
de 1997/1998, que permitiu a recuperação de traços originais da edificação.
Em 1983, em função das obras para a construção da primeira linha do Metrô do Recife, a Estação Central foi fechada e teve sua reabertura em março de 1985. Na década de 1990 o prédio passou por algumas intervenções estruturais, especialmente a
No ano de 2008 foi iniciado um período de remodelação para novos usos do espaço, com a finalidade de abrigar o Centro Cultural do Banco do Brasil, projeto não consolidado. Em 2011, a responsabilidade foi transferida ao Governo do Estado de Pernambuco que, por meio da SECULT/ Fundarpe, reinaugurou o equipamento em 22 de dezembro de 2014, como Estação Central Capiba - Museu do Trem, homenagem a Lourenço da Fonseca Barbosa, músico pernambucano cuja obra levou o Frevo para o Brasil e o mundo.
Museu do Trem foi inaugurado em 25 de outubro de 1972, a partir de iniciativa conjunta entre a superintendência da Rede Ferroviária Federal (RFFSA) à época e o Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, atual Fundação Joaquim Nabuco, com a colaboração do sociólogo Gilberto Freyre que se tornou patrono da primeira versão do Museu.
10
Fachada atual do Museu do Trem Foto: Marcos Francisco
11
O Patrimônio Ferroviário
O Patrimônio Ferroviário
A
partir da Constituição Federal de 1988, entende-se por patrimônio cultural,
Em Pernambuco, a Fundarpe foi responsável pela abertura do processo de tombamento temático do patrimônio ferroviário no ano de 2001, sendo ampliado em 2006, o qual passou a abranger todo o patrimônio ferroviário de Pernambuco, em sua diversidade de elementos.
os bens de natureza material ou imaterial que individualmente ou em conjunto fazem referência à identidade, ação e à memória dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira” (BRASIL, 1988).
O patrimônio cultural ferroviário de Pernambuco abrange registros documentais e os diversos elementos da via férrea, como armazéns, estações e oficinas. Do patrimônio da extinta Rede Ferroviária Federal (RFFSA), coube ao Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) a responsabilidade de proteger os bens provenientes deste conjunto que guardem valor histórico, artístico e cultural, por meio da Lei 11.483, de 31 de Maio de 2007.
Elaborado a partir de um antigo mapa da RFFSA de 1965 Fonte: Acervo do Museu do Trem
12
Locomotiva North British localizada na Gare Foto: Elimar Caranguejo
13
O Museu Hoje
O Museu Hoje
C
Estação Central dentre outros exemplos de edificações com características semelhantes, como o Mercado de São José e Faculdade de Direito do Recife.
om a exposição de longa duração “Chegadas e partidas: a memória do trem em Pernambuco”, o Museu busca trazer reflexões sobre a importância do transporte ferroviário para o estado.
Sala Didática Exibição de imagens com a temática da ferrovia em Pernambuco, na proposta de rememorar e ambientar o visitante, proporcionando reflexões sobre o Patrimônio Ferroviário.
Térreo Hall Área dedicada a uma breve apresentação do museu e ao estabelecimento dos acordos de visitação, onde estão expostas imagens, texto de apresentação e a chaminé balão de locomotiva a vapor.
Máquina e Locomotivas Abordagem sobre a revolução industrial e as inovações tecnológicas do período, ressaltando o surgimento da locomotiva a vapor e seu funcionamento de forma lúdica por meio de animação.
Arquitetura do Ferro Retrata o uso do ferro nas construções a partir do séc. XIX, destacando o edifício da
14
[TOPO DA ESQ. PARA DIR.] Hall de entrada, Foto: Elimar Caranguejo; Sineta - Sala da cronologia e Placas de locomotivas - Sala mรกquinas, Fonte: Acervo do Museu do Trem [ABAIXO DA ESQ. PARA DIR.] Sala didรกtica; Placa de locomotiva Garrat, Fonte: Acervo do Museu do Trem; Sala mรกquinas, Foto: Marcos Francisco
15
[TOPO LADO ESQ.] Luminária [detalhe] Fonte: Acervo do Museu do Trem; Balança de pratos, Fonte: Acervo do Estúdio Sarasá
[LADO ESQ. CENTRO] Sala oficinas, Fonte: Acervo do Estúdio Sarasá; [ABAIXO LADO ESQ.] Relógios - Sala estações ferroviárias e Sala escafandro, Fonte: Acervo do Museu do Trem
16
[LADO DIR.] Vitral e sala estações ferroviárias, Fonte: Acervo do Estúdio Sarasá
Ferrovias em Pernambuco e no Brasil Apresentação das ferrovias em Pernambuco e no Brasil, ilustrada por mapas, destacando as transformações culturais, sociais, econômicas e políticas, vivenciadas a partir do séc. XIX, originadas com o transporte sobre trilhos.
principais elementos cultural ferroviário.
do
patrimônio
Oficinas Ferroviárias Apresenta atividades e tecnologias desenvolvidas nesses espaços, enfatizando a ação dos profissionais ferroviários e suas práticas cotidianas, fazendo uma apresentação das duas principais oficinas ferroviárias de Pernambuco: Jaboatão e Werneck.
Cronologia Linha do tempo da história do transporte ferroviário em âmbito estadual e nacional. Desde o lançamento da pedra fundamental da primeira ferrovia de Pernambuco em 1855 até o lançamento das obras do projeto da ferrovia Transnordestina na década de 2000.
Manutenção das Vias Férreas Espaço dedicado aos trabalhadores responsáveis pela construção e manutenção das ferrovias, realçando a importância destes profissionais para o bom funcionamento do transporte sobre trilhos, apresentando seus instrumentos de trabalho e imagens.
Piso Superior Estações Ferroviárias Área reservada ao cotidiano das estações ferroviárias e à dinâmica de seus instrumentos, sua importância na configuração do espaço urbano e rural de várias localidades, enquanto um dos
Escritório e Sala das Telecomunicações Demonstração das tecnologias de comunicação a curta e longa distância, o uso do telégrafo e dos primeiros aparelhos telefônicos. O espaço conta com apresentação de mobiliário de escritórios ferroviários.
17
Carro Restaurante Exibição de utensílios, como talheres e louças, utilizados nos carros restaurantes e outros itens dos carros de passageiros, como bancos e porta-bagagens, com reflexões sobre classes sociais e a diferença entre os trens urbanos e de longo percurso.
Gare Antiga área de embarque e desembarque, atualmente ocupada por uma locomotiva dieselelétrica English Electric, fabricada em 1954, e duas locomotivas a vapor: uma North British, de 1906, a mais antiga do museu, e uma BeyerGarrat de 1952, uma das maiores locomotivas a vapor que já circularam no Brasil.
[TOPO] Detalhe da locomotiva Garrat; [ABAIXO] Locomotiva English Electric; [AO LADO] Vista geral da Gare, Fotos: Elimar Caranguejo
Desembarque na Estação Central, década de 1970, Fonte: Acervo do IPHAN
18
19
Missão
Missão
O
Museu do Trem tem como missão a preservação e difusão da memória e do patrimônio ferroviário, considerando as múltiplas visões da história das ferrovias no Estado de Pernambuco.
Valores
Valores
O
s valores do Museu do Trem estão fundamentados no conceito “Museu para Todos”, compreendendo a função social do museu como lugar de ensino/ aprendizagem, lugar de pesquisa, trocas e produção de saberes, integrando diversas áreas do conhecimento, possuindo como propósito ampliar as relações entre a educação e a cultura.
Locomotiva Garrat, fabricação alemã
Foto: Elimar Caranguejo
20
Setores
Administração Atua na organização de atividades práticas e funcionais do espaço, relacionadas à infraestrutura e coordenação de recursos humanos. Nele se encontra a gestão do museu, responsável pelo monitoramento de todas as atividades do equipamento e pelo estabelecimento de relações institucionais. A este departamento estão também vinculados os setores de limpeza, segurança e infraestrutura da edificação.
Setores
A
organização funcional de um museu prevê a divisão por setores de tarefas específicas, de modo que suas atividades sejam devidamente atendidas. Para que a experiência museal seja exitosa, é necessário o funcionamento integrado e em constante diálogo de cada uma dessas áreas. Diante disso, o Museu do Trem divide-se em: acervo, administrativo e educativo.
Educativo Possui como objetivo principal aproximar o visitante da exposição e do museu, por meio de mediação, atividades pedagógicas e culturais fazendo uso de discurso interativo e participativo, que estimule a reflexão e o pensamento crítico, reconhecendo o passado cultural do qual o cidadão é herdeiro, sendo este mais um passo na conquista da identidade cultural, na compreensão e consciência do presente.
Acervo O setor técnico responsável pelo desenvolvimento de atividades relacionadas a: documentação museológica - aquisição, arrolamento,inventário,classificação,catalogação e pesquisa ; atividades técnicas - conservação preventiva, higienização e acondicionamento dos objetos museais. Compreende a reserva técnica, destinada à função primordial da guarda do acervo não exposto.
21
22
Materiais de jogos didรกticos Fonte: Acervo do Museu do Trem
Proposta Pedagógica
Proposta Pedagógica
A
Palavras Cruzadas No formato tradicional de um jogo de palavras cruzadas, traz termos e conceitos relacionados à temática do Museu. Tem a proposta de trabalhar os conhecimentos abordados ao longo da visita, estimulando no público a habilidade do trabalho em equipe, permitindo decisões em conjunto, além de aguçar o pensamento, a linguagem e a ortografia dos participantes.
ação educativa do museu não se esgota pela narrativa da exposição de longa duração, se fazendo necessária a realização de atividades que o tornem um espaço de significância social. Neste sentido, a mediação é essencial, o/a educador (a) não precisa ser sinônimo de informador (a), fornecendo dados e explicações, mas sim de um provocador (a) que estimula o ato de refletir, trocar ideias, fomentar os saberes formais ou não formais, transformando a mediação em diálogos, instigando a relação de pertencimento e corresponsabilidade com o espaço museal.
Atividades e Jogos Destinadas aos mais diversos públicos e faixas etárias, no Museu do Trem foram desenvolvidas as seguintes atividades educativas entre 2014 e 2018:
Ação educativa ‘Palavras Cruzadas’ Fonte: Acervo do Museu do Trem
23
Jogo da Memória Composto por imagens de peças do acervo do Museu do Trem e, no formato do tradicional jogo de memória, cada equipe deverá encontrar os pares dentre as cartas dispostas, estimulando-se o trabalho em equipe para a memorização das cartas e a associação das peças retratadas com suas funções originais.
equipes participantes acertem as questões e vençam os desafios propostos ao longo de todo o percurso.
Verdadeiro ou Falso Traz definições verdadeiras e falsas a serem distinguidas pelos participantes. Com a proposta de desenvolver a capacidade de reflexão e argumentação dos participantes, diante de questionamentos realizados sobre informações fornecidas de peças selecionadas da exposição.
Jogo didático ‘Chegadas e Partidas’ Foto: Jan Ribeiro
Caça ao Tesouro Com a finalidade de aguçar o senso de percepção dos participantes quanto ao acervo que compõe o museu, o jogo se realiza a partir de uma busca por peças de um quebra cabeça que traz a representação de uma locomotiva a ser montada por cada equipe. As peças, espalhadas nas salas da exposição de longa duração, estão relacionadas a algumas dicas que descrevem o ambiente em que se localizam.
Chegadas e Partidas Jogo de tabuleiro que ao longo de suas etapas trabalha conceitos abordados na exposição, incentivando a preservação da memória e do patrimônio ferroviário. Para avançar nas etapas é necessário que as
24
Realização do jogo didático ‘’Pare, Olhe e Pense’’ na XI Semana do Patrimônio Fonte: Acervo do Museu do Trem
Pare, Olhe e Pense O jogo em formato de quebra cabeça, refere-se à placa de sinalização ferroviária, presente no acervo do Museu do Trem. Desenvolvido a partir da importância de se conhecer o patrimônio para então
preservá-lo, busca a reflexão de conceitos apresentados ao longo do percurso, onde cada equipe terá de responder corretamente as perguntas propostas para não perder as peças de sua locomotiva.
25
Sinos na sala estaçþes ferroviarias Foto: Elimar Caranguejo
26
Eventos / Ações
Eventos / Ações
A
interativa com seu público, desenvolve com inúmeras instituições, atividades no intuito de possibilitar a preservação e difusão da memória do patrimônio ferroviário.
Estação Central Capiba - Museu do Trem do Recife, honrando sua proposta de função social, buscando estimular a construção de conhecimento em uma relação
2013
2014
Outubro
Novembro
Dezembro
16 e 17
13
22
Oficina Introdução a Educação Patrimonial e Conservação Preventiva de Acervos Museológicos
1º Encontro de Funcionários Estação Central Capiba - Museu do Trem, em parceria com a Diretoria de Preservação Cultural Fundarpe (DPCult)
Abertura da exposição de longa duração “Chegadas e partidas: A memória do trem em Pernambuco” e reinauguração do Museu do Trem
27
Jogo do Patrimônio
Fonte: Acervo do Museu do Trem
Visita mediada + Jogo do Patrimônio (atividade em parceria com a GPCULT/ FUNDARPE)
2015 Maio
19
18 a 24
19 a 22
XIII Semana de Museus - Museus para uma Sociedade Sustentável
Visitas mediadas à Exposição de longa duração “Chegadas e Partidas: a memória do trem em Pernambuco”
VIII Semana do Patrimônio Cultural de Pernambuco Práticas sustentáveis e territórios de sociabilidades 17 a 21
Agosto
Visita mediada a Exposição Chegadas e Partidas Fonte: Acervo do Museu do Trem
28
2016
VIII Semana do Patrimônio Mesa redonda - Patrimônio Ferroviário: Seu legado, perspectivas e ações de preservação
Abril
Foto: Costa Neto/Secult-PE
07
18
30
Mediação nos espaços públicos Os Jardins de Burle Marx e Diálogos Patrimoniais: Cultura, Identidade e Memória
Mesa redonda Patrimônio Ferroviário: seu legado, perspectivas e ações de preservação
Dia do Ferroviário Exibição de filme da inauguração do Museu do Trem em 1972 e inauguração da estante em homenagem ao profissional ferroviário, seguido por café da manhã coletivo
29
14ª Semana de Museus - Museus e Paisagens Culturais 16 a 22
Maio
Exposição temporária ‘’Patrimônio em imagem” Fonte: Acervo do Museu do Trem
Maio
Abertura da Exposição “Patrimônio em imagem: Uma visão das ferrovias de Pernambuco”. Exibição de imagens do patrimônio ferroviário de Pernambuco do acervo do Projeto Memória Ferroviária de PE
17
17
17 a 22
18 a 20
Abertura das atividades com lançamento do livro “A Gretoeste: A História da Rede Ferroviária Great Western of Brazil” - Autor: William Edmundson
Visita mediada à Exposição Temporária “Patrimônio em imagem: Uma visão das ferrovias de Pernambuco”- durante todo o período de funcionamento do Museu
Visita mediada à Exposição de longa duração “Chegadas e Partidas: A memória do trem em Pernambuco”
Lançamento do livro ‘’A Gretoeste” Fonte: Acervo do Museu do Trem
30
IX Semana do Patrimônio Cultural de Pernambuco - Participação Social na Preservação do Patrimônio Cultural 15 a 20
IX Semana do Patrimônio Lançamento do livro “A primeira ferrovia inglesa do país”
Agosto
Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
15
16
16 a 19
Oficina: Participação social no processo de construção de um plano de gestão para o patrimônio ferroviário de Pernambuco. Ministrada por: Maria Emilia Lopes Freire, Márcia Hazin (Arquitetas/ IPHAN-PE)
Recital de cordel com o poeta Edgar Diniz. Lançamento do livro “A primeira ferrovia inglesa no Brasil” Autor: Josemir Camilo de Melo
Visita mediada para o público espontâneo à exposição “Chegadas e partidas: A memória do trem em Pernambuco”
31
IX Semana do Patrimônio Exibição do curta metragem “Painho e o Trem” direção de Mary Lemos
Agosto
Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
17 a 19
18
19 a 25
20
Atividade: Jogo didático “Chegadas e partidas”
Exibição do curtametragem “Painho e o Trem” (Direção e roteiro: Mery Lemos), seguido por conversa com a diretora do filme
10ª Primavera dos Museus - Museus, Memorias e Economia da Cultura
Mesa redonda: Museus, Memorias e Economia da Cultura. Palestrantes: Alexandro S. de Jesus (UFPE) e Mário Gouveia (FUNDARPE)
32
Jogo didático “Chegadas e partidas” 21 a 23
2017 Janeiro
15ª Semana de Museus - Museus e Histórias Controversas - Dizer o indizível no Museu
15 a 21
Maio
Visita mediada para o público espontâneo à exposição “Chegadas e partidas: A memória do trem em Pernambuco” 17 a 22
14 e 15 I Exposição de Ferromodelismo do Museu do Trem
I Exposição de Ferromodelismo do Museu do Trem
Fonte: Acervo Museu do Trem
33
Agosto
Workshop - Conservação, preservação e curadoria
Oficina: Participação social no processo de construção de um plano de gestão para o patrimônio ferroviário de Pernambuco. Ministrada por: Maria Emilia Lopes Freire, Márcia Hazin (Arquitetas/ IPHAN-PE)
Fonte: Acervo do Museu do Trem
Exibição do curta-metragem “Endstation - A última viagem de uma locomotiva a vapor” - 30 min. Super 8 (em cores)
14
17
14 a 18
15 a 18
16
X Semana do Patrimônio Cultural de Pernambuco Políticas Públicas
Workshop - Conservação, preservação e curadoria: Nuances da educação patrimonial em acervos museológicos
Teatro de Bonecos
Oficina - IPHAN
Fonte: Acervo do Museu do Trem
34
Teatro e ofinica de mamulengos
Setembro
Fonte: Acervo Museu do Trem
“Visão Apocalíptica do Radinho de Pilha” Direção: Fernando Monteiro - 11 min. - 16 mm (em cores). Palestra com Geraldo Pinho (MISPE Cinema São Luiz)
21
18 a 22
18
19
20
22
10ª Primavera dos Museus Museus, Memorias e Economia da Cultura e Gestão do Patrimônio Cultural
Teatro e Oficina de Mamulengos
Jogo didático “Jogo da Memória”
Mesa redonda: Museologia, Sustentabilidade e Economia Criativa: Possiblidades para pensar os Museus, dinamizar seus acervos promovendo suas memórias e novas inclusões
Visita mediada à Exposição de Longa duração “Chegadas e Partidas - A Memória do Trem em Pernambuco”
35
Apresentação da Orquestra de Flautas da Escola Técnica Estadual de Criatividade Musical - ETECM. A ação integrou a programação comemorativa de 35 anos da escola
27
Outubro
Recife MalAssombrado
28
Museu do Trem mal - assombrado. Ação em parceria com o Projeto Pró - Criança
01
Novembro
Recife MalAssombrado
04
22
Orquestra de Flautas da ETM Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
36
Novembro Musical Apresentação do Coro da Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE em comemoração aos 129 anos da Estação Central do Recife)
Pré Conferência Setorial de Patrimônio Foto: Rodrigo Ramos/Secult-PE
Novembro Musical Cine Musicado Exibição de filme experimental e trilha de guitarra e violão com Alex Mono e André Lopes, em comemoração aos 129 anos da Estação Central do Recife
29
Dezembro 21 a 16
05
Pré-conferências estaduais de cultura Ocorreram as pré-conferências de audiovisual, circo, design e moda, patrimônio cultural, fotografia, artes visuais e dança. Com o propósito de discutir e construir o Plano Estadual de Cultura, se consolidaram como espaços de debate e construção efetiva de propostas encaminhadas para a 4º Conferência Estadual de Cultura de Pernambuco
Cantata Natalina - Apresentação musical com orquestra da Escola Técnica Estadual de Criatividade Musical (ETECM) em parceria com o coral infantil da Escola Municipal Mércia de Albuquerque Ferreira e Projeto Passo de Anjo
37
2018 Janeiro
Frevo Estação Apresentação de Passistas de frevo na entrada da Estação Central Capiba
06
Projeto Outras Palavras - Em sua versão infantil “Outras palavrinhas”- Ação em referência a Semana do Livro. Precedida por visita mediada ao museu. Em parceria com Fundação Ana Lima, Pró-Criança e Orquestra Criança Cidadã
24
Fevereiro
Abril
16ª Semana de Museus - Museus Hiperconectados: Novas Abordagens, novos Públicos 14 a 20
Maio
20, 21, 27 a 28 II Exposição de Ferromodelismo do Museu do Trem
II Exposição de Ferromodelismo Foto: Rodrigo Ramos/Secult-PE
38
Cine Estação
Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
Cine Estação - Sessão especial Dia do Cinema Nacional. Exibição do filme “Janela Molhada” - Direção: Marcos Enrique Lopes, seguido por debate com o diretor. Parceria com o Projeto Outras Palavras (FUNDARPE)
07
Junho 10
15 e 17
Cine Estação - Sessão especial para a 16ª Semana de Museus - Museus Hiperconectados: Novas Abordagens, novos Públicos. Exibição do filme “O gordo e o magro” em TOWED IN A HOLE (1932). Película 16 mm, preto e branco, 25min. Parceria com o Projeto Outras Palavras (FUNDARPE)
Jogo didático “Pare, Olhe e Pense”
Abertura da “Exposição Caleidoscópio”. Exposição de Artes Visuais Itinerante com obras dos Artistas Daniel Santiago, Gil Vicente e Marcelo Silveira
09
Cine Estação - Janela Molhada Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
39
Lançamento do Catálogo “Exposição Caleidoscópio” dos Artistas Daniel Santiago, Gil Vicente e Marcelo Silveira
04
Julho
Agosto
Cine Estação - Exibição do filme “Endstation - A última viagem de uma locomotiva a vapor” 30 min. - Super 8 (em cores). Parceria com o Projeto Outras Palavras (FUNDARPE) e FUNASE
09
14
13 a 17
Férias no Trem - Atividade para o publico infantil envolvendo café da manhã coletivo, seguido por oficinas, jogos, recreação e visitação mediada. Parceria com a equipe da “Exposição Caleidoscópio”
XI Semana do Patrimônio Cultural de Pernambuco - Gestão Compartilhada: Perspectivas e Desafios
Montagem da exposição Caleidoscópio Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
40
Workshop de Educação Patrimonial Fonte: Acervo do Museu do Trem
Olha! Recife especial - Curiocidades: as maiores linhas retas do mundo. Parceria com o Projeto Olha Recife
15 13
14
14 e 17
Workshop de Educação Patrimonial
Abertura da Exposição “LUTO”
Jogo didático “Pare, Olhe e Pense”
Ação do projeto Olha! Recife Foto: Jan Ribeiro/Secult-PE
41
III Seminário de Educação Patrimonial de Pernambuco (para professores da rede estadual de ensino). Parceria com a GGPPC/ FUNDARPE
16
I Encontro de gestão do patrimônio Ferroviário de Pernambuco Fonte: Acervo do Museu do Trem
Agosto
Setembro
Recife MalAssombrado
16
18
27
13
Lançamento de HQ da Exposição “LUTO”
I Encontro de gestão do patrimônio Ferroviário de Pernambuco. Parceria com a GGPPC / FUNDARPE e IPHAN - PE
Cine Estação - Sessão especial 12ª Primavera dos Museus - Exibição do filme “Guia Histórico, Prático e Sentimental da Cidade do Recife”, direção: Leo Falcão. Parceria com o Projeto Outras Palavras (FUNDARPE), Ensino Social Profissionalizante - ESPRO e Escola Técnica do Sindicato dos Tecelões
42
Atividade lúdica “na hora do embarque” Fonte: Acervo do Museu do Trem
12ª Primavera dos Museus Celebrando a Educação em Museus 17 a 23
ENEMU -Visita especial para público do Encontro Nacional dos Estudantes de Museologia 2018
28 17 a 20
18, 20 e 21
Participação do Museu do Trem no projeto Interações, durante o Seminário de Educação em Museus, realizado no Museu da Abolição
Visitação mediada mais atividade lúdica “na hora do embarque”, em parceria com o Museu da Cidade do Recife Atividade lúdica “na hora do embarque” Fonte: Acervo do Museu do Trem
43
Referências
Referências arquivos/Lista_patrimonio_cultural_ ferrovi%C3%A1rio_dez_2015.pdf> Acesso em: 19 Jun 2018.
BRASIL. Constituição Federal de 1988. Disponível em: <http://www.planalto.gov. br/ccivil_03/Constituicao/Constituicao. htm> Acesso em: 27 de Setembro de 2018.
IPHAN. Portal do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Patrimônio Ferroviário. Disponível em: <http://portal. iphan.gov.br/pagina/detalhes/127> Acesso em: 27 de Setembro de 2018.
BRASIL. Política Nacional de Museus. Brasilía, DF: Minc, 2003. CÔRTES, Eduardo. Da Great Western ao Metrô do Recife. Recife: Persona, 2003.
MELO, Josemir Camilo de. Ferrovias e Mobilidade Social no Nordeste (1850 1900). Campina Grande: EDUFCG, 2008.
FUNDARPE. Patrimônios de Pernambuco: materiais e imateriais. 3. Ed. Recife: Fundarpe, 2014.
PINTO, Estevão. História de Uma Estrada de Ferro do Nordeste. Rio de Janeiro: José Olympio, 1949.
IBRAM. Caderno da Política Nacional de Educação Museal. Brasília, DF: IBRAM, 2018. IPHAN. Lista do Patrimônio Cultural Ferroviário. Disponível em: < http:// portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/
44
Locomotiva Garrat, fabricação alemã Fonte: Acervo do Museu do Trem
11 10 9 8 7
E .F