PROGRAMACION CULTURAL JULIO 2016

espaiculturalobert a la provínciaagost CAMPANYA D’IMPULS DE LA CULTURA TRADICIONAL

D 7

PASSABARRET a càrrec de Tandarica circus Passeig de les Fonts 20:00h.

TEATRE EL DOLÇAINER DE TALES a càrrec de Xarxa Teatre

D 7

VIVER Pati escolar 19:30h.

D 13

PASSABARRET Tandarica circus

CIRK ABOUT IT El apartamento

Ells l’anomenen retro-balkan rock’n’roll Circus, però en realitat només són quatre pallassos bojos capaços de qualsevol bogeria per a satisfer el seu públic.

Quan el circ és el protagonista en el saló de qualsevol llar, tot pot fugir de la realitat. Una situació quotidiana per a explicar que la rutina pot trencar-se amb facilitat.

D 13 PASSABARRET Tandarica circus

TORREBLANCA Jardins de Cabrera 20:00h.

Ellos lo llaman retro-balkan rock’n’roll circus pero en realidad solo son cuatro payasos locos capaces de cualquier locura para satisfacer a su público.

OROPESA DEL MAR

VINCLES a càrrec de Circ Bover Plaça Mallorca 20:00h. CIRK ABOUT IT El apartamento

Cuando el circo es el protagonista en el salón de cualquier hogar, todo puede escapar de la realidad. Una situación cotidiana para explicar que la rutina puede romperse con facilidad.

CIRC BOVER Vincles Un espectacle amb el clar objectiu de transmetre l’elegància i la tècnica de les arts circenses, a través d’un muntatge totalment diferent i sorprenent.

D 13

CIRC BOVER Vincles

Un espectáculo con el claro objetivo de transmitir la elegancia y la técnica de las artes circenses, a través de un montaje totalmente diferente, y sorprendente.

LA MAR DE CIRC CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite Un espectacle de circ, teatre i humor gestual. Un personatge sense paraules que desperta un aire de nostàlgia. Un joc amb l’escena, els objectes i el públic.

OROPESA DEL MAR CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite

AU PIED DU MUR a càrrec de 100 Rancines Plaça Major 20:00h.

Un espectáculo de circo, teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras que despierta un aire de nostalgia. Un juego con la escena, los objetos y el publico.

CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite

100 RACINES Au pied du mur Nou circ totalment centrat en l’escalada i la muntanya, metàfora del camí de la vida, ple d’obstacles i victòries improbables, sempre a la vora del buit, que ací no guanyarà. 100 RACINES Au pied du mur

D 6

Nuevo circo totalmente centrado en escalada y montaña, metáfora del camino de la vida lleno de obstáculos y franqueamientos improbables, siempre al borde del vacío, que aquí, no ganará.

Un espectacle de circ, teatre i humor gestual. Un personatge sense paraules que desperta un aire de nostàlgia. Un joc amb l’escena, els objectes i el públic.

MONCOFA

CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite

Un espectáculo de circo, teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras que despierta un aire de nostalgia. Un juego con la escena, los objetos y el publico.

PASSABARRET a càrrec de Tandarica circus Plaça Na Violant d’Hongria 20:00h. PASSABARRET Tandarica circus

CIRK ABOUT IT El apartamento

Ells l’anomenen retro-balkan rock’n’roll Circus, però en realitat només són quatre pallassos bojos capaços de qualsevol bogeria per a satisfer el seu públic.

D 6

Quan el circ és el protagonista en el saló de qualsevol llar, tot pot fugir de la realitat. Una situació quotidiana per a explicar que la rutina pot trencar-se amb facilitat.

PASSABARRET Tandarica circus

CIRK ABOUT IT El apartamento

Ellos lo llaman retro-balkan rock’n’roll circus pero en realidad solo son cuatro payasos locos capaces de cualquier locura para satisfacer a su público.

Cuando el circo es el protagonista en el salón de cualquier hogar, todo puede escapar de la realidad. Una situación cotidiana para explicar que la rutina puede romperse con facilidad.

SIDECAR a càrrec de Pessic de circ Pista poliesportiva 20:00h.

PESSIC DE CIRC Sidecar

CIRCO LA RASPA Cataplum

Un viatger arriba a la plaça dalt d’una moto. No és un vehicle qualsevol, sinó un artefacte de tres rodes. Una extravagant moto amb sidecar d’un altre temps.

Torri i Richi són els dos peculiars personatges que ens sorprendran amb les seues estranyes i sorprenents habilitats circenses.

D 7

PESSIC DE CIRC Sidecar Un viajero llega a la plaza subido en una moto. No es un vehículo cualquiera, si no un artilugio de tres ruedas. Una extravagante moto con sidecar de otro tiempo.

PESSIC DE CIRC Sidecar

CINCTORRES

CIRCO LA RASPA Cataplum

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split Jordi i Sílvia són dos germans bessons d’una família atípica, d’aparença molt distinta, però totalment iguals.

D 14

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split Jordi y Silvia son dos hermanos gemelos de una familia atípica, de apariencia muy distinta pero totalmente iguales.

MONCOFA SPLIT a càrrec de Colectivo circo 9.8 Plaça Na Violant d’Hongria 20:00h.

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split

DIPUTACIÓ D E CASTELLÓ

XERT

LES AULES

Espai Cultural Obert

Jordi i Sílvia són dos germans bessons d’una família atípica, d’aparença molt distinta, però totalment iguals.

CICLE DE CONCERTS DE DOLÇAINA I TABAL COLECTIVO CIRCO 9.8 Split

Jordi y Silvia son dos hermanos gemelos de una familia atípica, de apariencia muy distinta pero totalmente iguales.

DOLÇ FESTIVAL

D 7

NULES a càrrec de El Senill L’Estany de Nules

D 14

Plaça de les Aules, Castelló

COSTUR

http://agendaprovincial.dipcas.es

a càrrec de Colla DiT

D 21

ARES DEL MAESTRAT a càrrec de Colla DiT

SIDECAR a càrrec de Pessic de circ Plaça Nova 20:00h. Torri y Richi son los dos peculiares personajes que nos asombrarán con sus extrañas y sorprendentes habilidades circenses.

ALCOSSEBRE

SPLIT a càrrec de Colectivo circo 9.8 Plaça del Carregador 20:00h.

ACTUACIONS DE CIRC AL CARRER

D 5

agendajuliol-agost2016

ALCOSSEBRE

D 27

VILLORES a càrrec de Xarançaina

cultura dipcas

agendajuliol2016 D 5 AL 30

D 14 Exposició de fotografia DESDE MI PUNTO DE VISTA a càrrec de Manuel Cruzado Cazador Centre Cultural Les Aules De dilluns a dissabte de 10:00h. a 14:00h. i de 17:00h. a 21:00h. Tancat diumenges i festius

FÓRUM LITERARIO-ARTÍSTICO-CINEMATOGRAFICO

D 20

LA TERCERA ESPAÑA, VÍCTIMAS, ESPECTADORES Y FIGURANTES INDISCIPLINADOS DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA

D6 Sesión 1: Claves históricosociales del conflicto a càrrec de Fernando Moreno Moreno Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h.

D 21

ISBN 978-84-15301-27-1

Carmen Pérez García - Francisco Medina Candel. GRISALLAS DE CASTELLFORT Y ALBOCÀSSER

9 788415 301271

D 26 Modest Barrera Aymerich

Documental EXPERIMENT STUKA Per què Hitler va bombardejar quatre pacífics pobles de Castelló? a càrrec de Suica Films Centre Cultural Les Aules 20:00h. 53

Fanny Sarrió Martín. PETRUS LEMBRI. ESTUDIOS PREVIOS

Ahmad Khalaf. APORTACIONES DE LA FILOSOFÍA PARA LA PAZ EN EL ABORDAJE DEL TABAQUISMO

Norberto Mesado Oliver. ADELA LUCÍA. LA ÚLTIMA AMANTE DE UN REY ROMÁNTICO. ENTRE LA HISTORIA Y LA LEYENDA

Xavier Mesado i Gimeno, David Ventura Montins, Ferran Nebot Garcia, Miquel Àngel Badenes Martín, Josep Antoni Meneu i Gaya, Alfred Remolar Franch. XI VILA DE BETXÍ. LA CARTA POBLA DE 1611

Vicente Javier Más Torrecillas. CASTELLÓN: REGIÓN DEVASTADA. RECONSTRUCCIÖN FÍSICA TRAS LA GUERRA CIVIL

F. Olucha Montins, X. Allepuz Marzà. QUATRE-CENTS ANYS DE L’ESGLÉSIA PARROQUIAL DE VILAFAMÉS

Vicente Borja Dosdá. LA DESAMORTIZACIÓN ECLESIÁSTICA DEL CLERO SECULAR EN LA DIÓCESIS DE SEGORBE-CASTELLÓN. CONSECUENCIAS JURÍDICO-PATRIMONIALES

60 Paloma Palau Pellicer. GALERÍAS DE ARTE EN LA CIUDAD DE CASTELLÓN (1940-1975)

D 12

MULTITUD I REPRESSIO: LES FORMES DE LA VIOLENCIA Una anàlisi a partir de la Causa General de Borriana

Modest Barrera Aymerich. MASOVERS I POBLETANS DE CULLA

MULTITUD I REPRESSIO:

LES FORMES DE LA VIOLENCIA Una anàlisi a partir de la Causa General de Borriana Modest Barrera Aymerich

61 Arturo Oliver Foix. LA IMAGEN PERSONAL DE LOS IBEROS. DE LA NECESIDAD AL MENSAJE SOCIAL DEL ATAVÍO Y DEL CUERPO

62 Modest Barrera Aymerich. MULTITUD I REPRESSIO: LES FORMES DE LA VIOLENCIA. UNA ANÀLISI A PARTIR DE LA CAUSA GENERAL DE BORRIANA

Presentació de llibre NUNCA SEREMOS LOS MISMOS a càrrec de José Manuel González de la Cuesta Centre Cultural Les Aules 20:00h.

D 13

D 27

D 28 Sesión 2: El papel activo de intelectuales, periodistas, articulistas, reporteros y escritores a càrrec de Fernando Moreno Moreno Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h.

Cine TIERRA DE ESPAÑA (1937) a càrrec de Joris Ivens Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h. Sesión 3: El pueblo frente a la barbarie a càrrec de Fernando Moreno Moreno Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h.

D 5 AL 17

Exposició Dipcasphoto MÉXICO: UNA POLICÍA INDÍGENA a càrrec de Pierre Yves Marzín Saló Social Centre de Jubilats Sant Benet De dimarts a dissabtes de 18:00h. a 20:00h.

Itinerancia Obra Fotográfica Diputación de Castellón

Exposició Dipcasphoto CIUDADES ENLATADAS a càrrec de Fotolateras Antic Hospital. C/ Hospital, 4 De dilluns a dissabte de 10:00h. a 14:00h.

FOTOLATERAS

CIUDADES ENLATADAS 30/07-17/08. 2016.

ANTIC HOSPITAL DE CATÍ , Calle Hospital 4. Catí.

Inauguración: 30/07. 20h.

Horario de sala: de lunes a sábado de 10h. a 14h.

29/07-17/08. 2016.

CAMPANYA D’IMPULS DE LA CULTURA TRADICIONAL VESTÍBULO DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

TEATRE EL DOLÇAINER DE TALES a càrrec de Xarxa Teatre Avenida Ramón y Cajal 4. Moncofa. Inauguración: 29/07. 20h.

05/07-17/07. 2016.

D 2 D 9 D 16 D 24

D 22 juliol a 10 gener VILLAHERMOSA DEL RÍO

D 30

CIUDADES ENLATADAS 30/07-17/08. 2016.

Exposició pintura, escultura, orfebrería, ceràmica i obra gràfica sobre paper XAVIER FERRER CHUST LA LLUM DE LA MEMÒRIA a càrrec de Servicio de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de la Diputación de Castellón PIERRE YVES MARZIN Església de la Natividad 19:00h. 29/07-17/08. 2016.

Avenida Ramón y Cajal 4. Moncofa. Inauguración: 29/07. 20h.

a 13.30 y de 16.30 a 20.30h

MÉXICO: UNA POLICÍA... 05/07-17/07. 2016.

VIVER

Calle Sabina 23. Alcocebre.

Horario de sala: de martes a sábado de 18h. a 20h.

Sesión 4: El arte relacionado con la contienda, el cartel propagandístico en ambos bandos a càrrec de Fernando Moreno Moreno Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h.

Exposició Dipcasphoto Patrocina:

JUAN PLASENCIA

DIPUTACIÓ D E CASTELLÓ

23/07-17/08. 2016.

12 de juny a les 18:00 h al saló gòtic

Cicle de concerts patrocinat per la Diputació de Castelló

Ajuntament. Plaza Mayor, 1 FOTOLATERAS De dilluns a divendres de 10:00h. a 14:00h. Dissabtes de 9:30h. a 12:30h. VESTÍBULO DEL AYUNTAMENTO Plaza Mayor 1. Viver.

Inauguración: 23/07. 20h.

Dins de les Neun deutsche Arien

CIUDADES ENLATADAS

Concert per a viola en sol major, TWV 51:G9...........Georg Philipp Telemann

30/07-17/08. 2016.

Gestiona:

Colabora:

D 29 juliol a 17 agost ANTIC HOSPITAL DE CATÍ , Inauguración: 30/07. 20h.

Horario de sala: de lunes a sábado de 10h. a 14h.

OREMUS

29/07-17/08. 2016.

VESTÍBULO DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL Avenida Ramón y Cajal 4. Moncofa. Inauguración: 29/07. 20h.

Horario de visita: de lunes a viernes de 10.30

a 13.30 y de 16.30 a 20.30h

MÉXICO: UNA POLICÍA... 05/07-17/07. 2016.

Ah, del célebre confín.................................................Joseph Pradas Gallén

D 17 Programa

L’Estança Harmònica MONCOFA

Exposició Dipcasphoto OREMUS a càrrec de Xavier Ferrer Chust Biblioteca Municipal. Avda. Ramón y Cajal, 4 PIERRE YVES MARZIN De dilluns a divendres de 10:30h. a 13:30h. i de 16:30h. a 20:30h.

XAVIER FERRER CHUST

TALES

D 17

“Yo payaso de todo” és un espectacle on la cia La Tête reinventa els números clàssics de circ, fent-los més agosarats i si és possible més disbauxats. LA TÊTE Yo payaso de todo “Yo payaso de todo” es un espectáculo donde la cia La Tête reinventa los números clásicos de circo haciéndolos más atrevidos y si cabe más gamberros.

LA TÊTE Yo payaso de todo

D 22

LES USERES Programa Església de la Transfiguració del Senyor 19:00h.

Singe, Seele, Gott zum preisen, HWV 206..................Georg Friedrich Händel

Horario de sala: de lunes a viernes de 10 a 14h. Sábados de 9.30 a 12.30h

Calle Hospital 4. Catí.

Cine GUERNICA (1950) a càrrec de Alain Resnais SIERRA DE TERUEL (1939) a càrrec de André Malraux Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h.

D 10 L’Estança Harmònica

Col labora

Itinerancia Obra Fotográfica Diputación de Castellón

Organiza:

LA TÊTE Yo payaso de todo

Colabora:

PESSIC DE CIRC Sidecar

REÎNTALNÎRE DIPCASPHOTO 2016 a càrrec de Juan Plasencia REÎNTALNÎRE

Calle Sabina 23. Alcocebre. Inauguración: 05/07. 20h.

XA TEATRE The Audition

“Yo payaso de todo” es un espectáculo donde la cia La Tête reinventa los números clásicos de circo haciéndolos más atrevidos y si cabe más gamberros.

Con la escusa de presentarse a una audición de danza clásica, los dos aristas aprovechan para demostrar sus habilidades y cómo no, desavenencias.

D 30

XERT

YO PAYASO DE TODO a càrrec de La Tête Plaça Nova 20:00h.

Isabel Alcaraz Josep Rius Sven Valcàrcel Víctor Yusà Miquel Falomir Anna Pitarch

Soprano Flautes de bec Violí Violí Viola Violoncel

Singe, Seele, Gott zum preisen, HWV 206..................Georg Friedrich Händel

L’Estança Harmònica és una formació musical vocal i instrumental formada en Dins de de recrear les Neunfonamentalment deutsche Arien música dels segles xvii i xviii el 2007 amb la vocació amb criteris d’època. En cada projecte musical pretenem reproduir fidelment l’estil i els Concert criteris per musicals delsolmoment en51:G9...........Georg què es va escriure la Telemann música a viola en major, TWV Philipp interpretada, tant en els instruments (construïts o adaptats segons els de l’època) com en la tècnica Ah, delinterpretativa. célebre confín.................................................Joseph Pradas Gallén

L’Estança Harmònica integra músics nascuts o vinculats a la Plana. Sonata VIII...............................................Francesco Maria Veracini Tots nosaltres hem acadèmica compaginat la nostra activitat professional, majoritàriament Isabel Alcaraz Soprano docent, amb una formació musical exigent i especialitzada, tant a Espanya com Josep Rius Flautes de bec a l’estranger.NoEntre els nostres formadors podem citar Ala Voronkova, s’enmenderá jamás, HWV 140.............................G. F. Händel Enrico Sven Valcàrcel Violí Onofri, Alexandre Vasiliev, Lluís Claret, Sergi Boadella, Joan Ferrer Serra, Víctor Yusà Violí Lambert Climent, Caridad Zarzo, Yolanda Monsergas, Paul Cortese, Elisabet Concert en fa major per a flauta, corda i continu, RV 433......Antonio Lucio Vivaldi Miquel Falomir Viola Woltêche, Jérôme Minis, J. Vicent Giner i Flavio Ferri-Benedetti. Així mateix, Anna Pitarch Violoncel compaginem els concerts de L’Estança Harmònica amb la participació en altres Música barroca en les L. Vivaldi Patrocina: Matrona inimica.........................................................A. musicals com ara Stylus Cubicularis, l’Orquestra Simfònica de L’Estança Harmònica és una formació musical vocal i instrumental formadaformacions en de l’oratoriSupramúsica. Juditha triumphans, RV 644 el 2007 amb la vocació de recrear fonamentalment Castelló, Nouarcs oÀria l’Orquestra DIPUTACIÓmúsica dels segles xvii i xviii esglésies monumentals D amb criteris d’època. En cada projecte CASTELLÓ musical Epretenem reproduir fidelment l’estil i els criteris musicals del moment en què es va escriure la música Col labora interpretada, tant en els instruments (construïts o adaptats segons els de l’època) com en la tècnica interpretativa.

L’Estança Harmònica integra músics nascuts o vinculats a la Plana. Tots nosaltres hem compaginat la nostra activitat professional, majoritàriament docent, amb una formació musical exigent i especialitzada, tant a Espanya com a l’estranger. Entre els nostres formadors podem citar Ala Voronkova, Enrico Onofri, Alexandre Vasiliev, Lluís Claret, Sergi Boadella, Joan Ferrer Serra, Lambert Climent, Caridad Zarzo, Yolanda Monsergas, Paul Cortese, Elisabet Woltêche, Jérôme Minis, J. Vicent Giner i Flavio Ferri-Benedetti. Així mateix, compaginem els concerts de L’Estança Harmònica amb la participació en altres formacions musicals com ara Stylus Cubicularis, l’Orquestra Simfònica de Castelló, Nouarcs o l’Orquestra Supramúsica.

D 24

12 de juny a les 18:00 h al saló gòtic

Cicle de concerts patrocinat per la Diputació de Castelló

Sonata acadèmica VIII...............................................Francesco Maria Veracini No s’enmenderá jamás, HWV 140.............................G. F. Händel Concert en fa major per a flauta, corda i continu, RV 433......Antonio Lucio Vivaldi

És un circ?, és un musical?, és una pel·lícula de diumenge a la vesprada? “Menás a truá” és un espectacle original de circ contemporani amb gran dosi d’humor i molt, molt fresc.

D 30

ARRITMADOS Menás a Truá

PESSIC DE CIRC Sidecar

Ellos lo llaman retro-balkan rock’n’roll circus pero en realidad solo son cuatro payasos locos capaces de cualquier locura para satisfacer a su público.

Cuando el circo es el protagonista en el salón de cualquier hogar, todo puede escapar de la realidad. Una situación cotidiana para explicar que la rutina puede romperse con facilidad.

MONCOFA PASSABARRET Tandarica circus

CIRK ABOUT IT El apartamento

Ells l’anomenen retro-balkan rock’n’roll Circus, però en realitat només són quatre pallassos bojos capaços de qualsevol bogeria per a satisfer el seu públic.

Quan el circ és el protagonista en el saló de qualsevol llar, tot pot fugir de la realitat. Una situació quotidiana per a explicar que la rutina pot trencar-se amb facilitat.

PASSABARRET Tandarica circus

CIRK ABOUT IT El apartamento

Ellos lo llaman retro-balkan rock’n’roll circus pero en realidad solo son cuatro payasos locos capaces de cualquier locura para satisfacer a su público.

Cuando el circo es el protagonista en el salón de cualquier hogar, todo puede escapar de la realidad. Una situación cotidiana para explicar que la rutina puede romperse con facilidad.

SIN REMITE a càrrec de Jean Fhilippe Nikolas Plaça Na Violant d’Hongria 20:00h. XA TEATRE The Audition

Con la escusa de presentarse a una audición de danza clásica, los dos aristas aprovechan para demostrar sus habilidades y cómo no, desavenencias.

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split

Jordi y Silvia son dos hermanos gemelos de una familia atípica, de apariencia muy distinta pero totalmente iguales.

Quan el circ és el protagonista en el saló de qualsevol llar, tot pot fugir de la realitat. Una situació quotidiana per a explicar que la rutina pot trencar-se amb facilitat.

CINCTORRES

MONCOFA EL APARTAMENTO a càrrec de Cirk About It Plaça Na Violant d’Hongria 20:00h.

D 31

LA TÊTE Yo payaso de todo

XA TEATRE The Audition

“Yo payaso de todo” és un espectacle on la cia La Tête reinventa els números clàssics de circ, fent-los més agosarats i si és possible més disbauxats.

Amb l’excusa de presentar-se a una audició de dansa clàssica, els dos artistes aproﬁten per a demostrar les seues habilitats i -com no!-, desavinences.

LA TÊTE Yo payaso de todo

XA TEATRE The Audition

“Yo payaso de todo” es un espectáculo donde la cia La Tête reinventa los números clásicos de circo haciéndolos más atrevidos y si cabe más gamberros.

Con la escusa de presentarse a una audición de danza clásica, los dos aristas aprovechan para demostrar sus habilidades y cómo no, desavenencias.

LLUCENA THE AUDITION a càrrec de Xa Teatre Plaça d’Espanya 20:00h.

CICLE DE CONCERTS DE DOLÇAINA I TABAL

DOLÇ FESTIVAL

CIRCO LA RASPA Cataplum

D 24

Torri y Richi son los dos peculiares personajes que nos asombrarán con sus extrañas y sorprendentes habilidades circenses.

Església Arxiprestal de N.S. de la Assumpció 19:00h.

Amb l’excusa de presentar-se a una audició de dansa clàssica, els dos artistes aproﬁten per a demostrar les seues habilitats i -com no!-, desavinences.

D 31 CIRK ABOUT IT El apartamento

CATAPLUM a càrrec de Circo la Raspa Pista poliesportiva 20:00h.

D 23

Un espectáculo de circo, teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras que despierta un aire de nostalgia. Un juego con la escena, los objetos y el publico.

Un viajero llega a la plaza subido en una moto. No es un vehículo cualquiera, si no un artilugio de tres ruedas. Una extravagante moto con sidecar de otro tiempo.

LLUCENA

XA TEATRE The Audition

CIRK ABOUT IT El apartamento

PASSABARRET Tandarica circus

CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite

CIRCO LA RASPA Cataplum

XERT

Con la escusa de presentarse a una audición de danza clásica, los dos aristas aprovechan para demostrar sus habilidades y cómo no, desavenencias.

Jordi i Sílvia són dos germans bessons d’una família atípica, d’aparença molt distinta, però totalment iguals.

Torri i Richi són els dos peculiars personatges que ens sorprendran amb les seues estranyes i sorprenents habilitats circenses.

Ària de l’oratori Juditha triumphans, RV 644

Ells l’anomenen retro-balkan rock’n’roll Circus, però en realitat només són quatre pallassos bojos capaços de qualsevol bogeria per a satisfer el seu públic.

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split

PESSIC DE CIRC Sidecar

Església Vella de N. S. de la Assumpció 19:00h.

XA TEATRE The Audition

ALCOSSEBRE

EL APARTAMENTO a càrrec de Cirk About It Plaça Vista Alegre 20:00h.

¿Es un circo? ¿ es un musical? ¿es una película de domingo por la tarde? “Menás a truá” es un espectáculo original de circo contemporáneo con grandes dosis de humor y muy, muy fresco.

LLUCENA PASSABARRET Tandarica circus

YO PAYASO DE TODO a càrrec de La Tête Plaça d’Espanya 20:00h.

Un espectacle de circ, teatre i humor gestual. Un personatge sense paraules que desperta un aire de nostàlgia. Un joc amb l’escena, els objectes i el públic.

Un viatger arriba a la plaça dalt d’una moto. No és un vehicle qualsevol, sinó un artefacte de tres rodes. Una extravagant moto amb sidecar d’un altre temps.

Matrona inimica.........................................................A. L. Vivaldi

Amb l’excusa de presentar-se a una audició de dansa clàssica, els dos artistes aproﬁten per a demostrar les seues habilitats i -com no!-, desavinences.

OROPESA DEL MAR MENÁS A TRUÁ a càrrec de Arritmados Plaça Mallorca 20:00h.

ARRITMADOS Menás a Truá

XA TEATRE The Audition

CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite

ALCOSSEBRE SIN REMITE a càrrec de Jean Fhilippe Nikolas Plaça la Mòla 20:00h.

CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split

Un espectacle de circ, teatre i humor gestual. Un personatge sense paraules que desperta un aire de nostàlgia. Un joc amb l’escena, els objectes i el públic.

Jordi i Sílvia són dos germans bessons d’una família atípica, d’aparença molt distinta, però totalment iguals.

D 24

CIA JEAN PHILIPPE KIKOLAS Sin remite Un espectáculo de circo, teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras que despierta un aire de nostalgia. Un juego con la escena, los objetos y el publico.

SALÓN SOCIAL DE ALCOCEBRE. CENTRO DE JUBILADOS “SANT BENET”.

Amb l’excusa de presentar-se a una audició de dansa clàssica, els dos artistes aproﬁten per a demostrar les seues habilitats i -com no!-, desavinences.

LA TÊTE Yo payaso de todo

Es un original espectáculo de circo acrobático con cierto toque poético en el que un hombre va en busca de su camino.

TODOLELLA

MÚSICA BARROCA EN LES ESGLÉSIES MONUMENTALS a càrrec de l’Estança Harmònica components Isabel Alcaraz, Josep Rius, Sven Valcàrcel, Víctor Yusa, Miquel Falomir, Anna Pitarch i Manel Sifre D 8 VILLAHERMOSA DEL RÍO Església de la Natividad Música barroca en les esglésies monumentals 19:30h.

VESTÍBULO DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

Inauguración: 05/07. 20h.

XA TEATRE The Audition

“Yo payaso de todo” és un espectacle on la cia La Tête reinventa els números clàssics de circ, fent-los més agosarats i si és possible més disbauxats.

D 16

CIRC PANIC El Hombre que perdía los botones

CONCERTS

OREMUS

SALÓN SOCIAL DE ALCOCEBRE.

Gestiona:

Plaça Major 19:00h.

Horario de sala: de lunes a sábado de 10h. a 14h.

CENTRO DE JUBILADOS “SANT BENET”.

Plaça de Major 20:00h.

LES USERES Poliesportiu Municipal 20:00h.

Les ALqueries Diumenge 19 juny 19 h.

D 23 juliol a 17 agost

Plaza Mayor 1. Viver.

MONTANEJOS Plaça de España 19:30h.

BANDES DE MÚSICA

Horario de visita: de lunes a viernes de 10.30

VESTÍBULO DEL AYUNTAMENTO

Organiza:

Inauguración: 30/07. 20h.

Professor. La formació encetada en la Universitat de València es va veure coronada amb l'obtenció del títol de doctor en Geografia i Història. La seua tasca com a historiador ha sigut reconeguda amb guardons com el Premi d'Assaig de Vila-real i el d'Humanitats de la Ciutat de Castelló per obres centrades en qüestions relatives a la història social i demogràfica —i en la intersecció de dos aspectes com la família i la història de la dona. També ha abordat temes relatius a la cultura i les mentalitats, bàsicament de l'època moderna, tot i que també ha elaborat treballs circumscrits a l'edat contemporània i medieval. Fruit de tota aquesta tasca han sigut diverses ponències en congressos, nombrosos articles en revistes especialitzades, així com també coŀlaboracions en obres coŀlectives, tant d'investigació com de divulgació. És autor de diversos llibres, entre els quals podríem destacar La mort barroca i Masovers i pobletans.

CATÍ

Horario de sala: de lunes a viernes de 10 a 14h. Sábados de 9.30 a 12.30h

ANTIC HOSPITAL DE CATÍ ,

Modest Barrera Aymerich

Plaça de Dalt 24:00h.

LA TÊTE Yo payaso de todo

Inauguración: 23/07. 20h.

Calle Hospital 4. Catí.

Presentació de llibre MULTITUD I REPRESIÓ. LES FORMES DE LA VIOLÈNCIA A PARTIR DE L’ANÀLISI DE LA CAUSA GENERAL DE BORRIANA a càrrec de Modest Barrera Aymerich Centre Cultural Les Aules 12:30h.

Inauguración: 05/07. 20h.

Horario de sala: de martes a sábado de 18h. a 20h.

23/07-17/08. 2016.

PLANA BAIXA

Col·laboren:

CENTRO DE JUBILADOS “SANT BENET”. Calle Sabina 23. Alcocebre.

REÎNTALNÎRE

ALTURA

Agrupació Musical Santa Cecília d’Almenara Unió Musical Eslidense Societat Unió Musical Santa Cecília de Moncofa Associació Musical Artística Nulense Unió Musical la Lira de Vila-real Agrupació Musical Artística Santa Cecília de la Vilavella Unió Musical Alqueriense

SALÓN SOCIAL DE ALCOCEBRE.

ARTANA THE AUDITION a càrrec de Xa Teatre Plaça Nova 20:00h.

OROPESA DEL MAR EL HOMBRE QUE PERDÍA LOS BOTONES a càrrec de Circ Pànic Plaça Major 20:00h.

És un original espectacle de circ acrobàtic, amb un cert toc poètic, en què un home va a la recerca del seu camí.

JUAN PLASENCIA

TROBADA

Organitza:

CIRC PANIC El Hombre que perdía los botones

MÉXICO: UNA POLICÍA...

Concert TROBADA CORMARCAL DE BANDES DE MÚSICA XXII DIPCASPHOTO 2016 Comarca Alto Palancia Itinerancia Obra Fotográfica Diputación de Castellón 18:30h. FOTOLATERAS DIPUTACIÓ D E CASTELLÓ

a 13.30 y de 16.30 a 20.30h

PIERRE YVES MARZIN

Curs d’estiu de la UJI Cicle Camins del Penyagolosa EL PAISATJE DE LA PEDRA SECA A L’INTERIOR DE CASTELLÓ. TÈCNICA, ANÀLISI I PROTECCIÓ a càrrec de Juan A. García Esparza http://www.uji.es/cultura/cursosestiu/base/cursosestiu/estiu-2016/ cursos-2016/relacio-cursos/05pedraseca/

D 16

OREMUS

Horario de visita: de lunes a viernes de 10.30

D 30

LA MAR DE CIRC

XAVIER FERRER CHUST

D 8 9 10 i 11 CASTELLÓ DE LA PLANA, VISTABELLA DEL MAESTRAT VILAFRANCA

Presentació de llibre TIEMPOS AMARGOS. LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA a càrrec de Germán Reguillo Simón Centre Cultural Les Aules 12:30h. Cine ROMANCE DE LA PUEBLA DE SANABRIA (1938) a càrrec de Augusto García Viñolas SOLDADOS (1978) a càrrec de Alfonso Ungría Capella del Centre Cultural Les Aules 20:00h.

espaiculturalobert a la provínciajuliol DIPCASPHOTO 2016 CATÍ ALCOSSEBRE D 30 juliol a 17 agost ACTUACIONS DE CIRC AL CARRER

CIRCO LA RASPA Cataplum

COLECTIVO CIRCO 9.8 Split

VILANOVA D’ALCOLEA a càrrec de El Senill

D 24

VILLAHERMOSA DEL RÍO a càrrec de Xaloc

ARTANA

CATAPLUM a càrrec de Circo la Raspa Plaça Nova 20:00h. Jordi y Silvia son dos hermanos gemelos de una familia atípica, de apariencia muy distinta pero totalmente iguales.

D 23

D 30

BEJÍS a càrrec de El Soroll