PRESENTACIÓN

Curatoría en contexto regional fue una instancia de 3 días (27, 28 y 29 de octubre de 2022) realizada en la ciudad de Temuco, en la región de la araucanía/wallmapu para discutir, interrogar y reflexionar sobre la práctica de la curaduría, habitualmente relacionada a las artes de la visualidad, hoy extendida a otras artes e inclusive a otros campos del saber.

Artistas investigadores locales, invitamos a desplazar el debate y la reflexión de lo curatorial distanciad+s de donde se acostumbra a abordar.

Buscamos abrir desde los contextos regionales una discusión que habilite otras miradas al tema, para intentar posibles respuestas a las preguntas que vertebraron este encuentro: ¿qué es la curatoría?, ¿que significa ser curador/a hoy en un contexto regional? y ¿para qué y quienes hacer curaduría?.

Organizamos un encuentro que tuvo asociadas mesas de trabajo con curadoras independientes provenientes de distintos lugares de Chile y ponentes que nutrieron los debates con sus trabajos vinculados a la práctica curatorial regional y nacional. Comenzamos con una conversación en torno a una de las tantas prácticas culturales de estos territorios: el cuidado de semillas nativas, la huerta y el trafkintu, en voz y experiencia de Zunilda “Zuny” Lepin Henriquez, cocinera y curadora de semillas, originaria de la comunidad de Lumahue, comuna de Nueva Imperial, región de La Araucanía/wallmapu.

En cada una de las jornadas ofrecimos dispositivos dinamizadores de la participación y la co- construcción del proceso. La primera de ellas correspondió a una “olla común”, donde participantes fueron depositando pregun- tas que emergieron a lo largo de las conversaciones y que, al final, dispusimos en un papelógrafo como muestra de las inquietudes emanadas del encuentro. En segundo lugar, en cada una de las jornadas, al finalizar éstas, se realizaron mesas ampliadas en las que el formato de interacción se abrió a la experiencia emergente que el grupo definiera in situ. Finalmente, se propuso la elaboración de un manifiesto donde se expresaron algunas ideas con orientación política respecto a las implicancias de un encuentro de este tipo. Crisis pero también intercambio, cuidado, defensa, valoración y conservación fueron algunas de las acciones y conceptos que cruzaron nuestras discusiones a partir del encuentro con Zuny, las personas expositoras y participantes junto a los lineamientos de las mesas que configuraron los días de encuentro y que se esbozan en este fanzine.

A continuación compartimos con ustedes parte del proceso de trabajo que tuvo como resultado la realización de este proyecto. En primer lugar, revisaremos algunas ideas que circularon en nuestros diálogos previos. Luego, a modo de documentación pedimos al equipo asesor que elabore textos a partir de la experiencia de cada mesa, los que son compartidos en este fanzine. Continuamos con la presentación de cada mesa y comentarios reflexivos del equipo asesor compuesto por Loreto González Barra, Paulina Varas Alarcón, Ana María Saavedra, Carolina Lara Bahamondes, María Moreno Rayman-Neyen y Gonzalo Castro-Colimil, quienes recogen sus impresiones de lo que ocurrió esos días y de derroteros posibles en lo venidero. Finalmente, algunas ideas a modo de conclusión, apertura de surcos en el presente.

Encuentra el registro audiovisual de las mesas del encuentro en https://linktr.ee/curatorialencontexto