Curious Paper Magazine #13 by Curious Paper Magazine

Travailler avec un architecte pour votre projet, c’est bien. En comparer 3 et choisir le bon, c’est archibien !

Le bon point de départ pour votre projet de rénovation, d’extension, de construction. Dès 1500€** pour votre projet de logement. Archibien est une entreprise née à Vannes ! Appelez-nous pour discuter de votre projet. 02 85 52 93 71 • bonjour@archibien.com @archibien • Plein de réalisations sur

*Offre promotionnelle valable jusqu’au 30/09/2019. **Tarif garanti jusqu’au 30/09/2019. Archibien est une marque déposée de TheGoodStudio SAS, 834 268 732 RCS 94

de réduction avec le code CURIOUS19

100€*

L ’ours L ’intro

CURIOUS PAPER #13 Le magazine est édité par la S.A.S. The-

Bel été les curieux ! C ’est après quelques mois de repos et de réflexion que Curious Paper refait son apparition... Deux numéros à l ’année vous couvriront désormais de bonnes et curieuses découvertes : l ’un en période estivale, et l ’autre en fin d’année ! Découvrez dans cette mouture où dénicher de bonnes épices, comment faire pour naviguer en bonne compagnie dans le Golfe, ou encore où et quand écouter de la bonne musique. Merci pour votre confiance, pour vos divers soutiens et pour votre intérêt à notre média. Bonne lecture à toutes et à tous, L ’équipe Curious

GoodStudio , SIRET 834.268.732.000.49 Les articles et annonces publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Le magazine décline toute responsabilité quant au matériel d’annonce envoyé. Toute reproduction, intégrale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation. Directeur de publication Simon Jézéquel Rédaction & Publicité Morgane Cann, Astrid Boisselet Ont collaboré à ce numéro Emeric Jézéquel, Catherine Rasse,

* JEU CONCOURS * Cet été, Curious Paper vous offre des places pour le festival Belle Ile On Air !

Nanouk Illustration Conception graphique & site web Agence Lift à Nantes (44), Freepik, FlatIcons, Fotolia (banque d’images)

Pour tenter de gagner le Saint Graal, restez informés sur nos réseaux sociaux...

Remerciements à nos annonceurs, lieux de distribution & partenaires Couverture

originale

Mersea

People (p.16)

Le web www.curiouspaper.fr FI

vannes@curiouspaper.fr @curiouspapermagazine @ Curious Paper Magazine

Curious Paper - www.curiouspaper.fr

Nouvelle Renault Twingo NEVER TOO MUCH

VOTRE CONCESSIONNAIRE RENAULT Renault Vannes 95 av. Herriot 02.97.54.20.70

Renault Vannes av. de La Marne 02.97.63.54.54

Renault Auray ZI de Kerfontaine 02.97.24.05.94

Le sommaire La curiosité n’est pas un vilain défaut !

ACTUS

VANANAS BRAISES SONORES PAKA FESTIVAL

MADE IN BZH

LE SON BRETON COWORKEZ START-UPPEZ DÉCO LOCALE SHOPPEZ LOCAL

AILLEURS ARCHITECTURE VOYAGE D.I.Y.

Curious Paper - www.curiouspaper.fr

VOS VOISINS 12 PHOTO TROTTOIR TALENT D’ICI ! PARCOURS DE GOLFE

PRENEZ L’AIR LE VENT EN POUPE LA BONNE LECTURE SORTEZ CURIEUX

w w w . s a l o n j o k h a i r . f r

Salon de CoiďŹ&#x20AC;ure - Barbier

Avec ou sans rendez-vous Du lundi au vendredi 9h - 19h / Samedi 9h - 18h

02 97 68 44 90 Galerie Commerciale Carrefour Market Tohannic - Vannes

Les Vananas, c’est une association lancée en février et portée par une bande d’amies venant de tous horizons. Elles souhaitent vous faire partager des moments d’échanges, alors n’hésitez pas ! Entrepreneuses ou salariées, mères de famille ou pas, elles sont en tous les cas bien décidées à organiser les événements qui leur manquaient sur Vannes et sa région, dont elles sont amoureuses. L’esprit général ? Créer des moments d’échanges tout en découvrant des lieux et des professionnels locaux : soirées, rencontres... Les adhérents sont

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - ACTU

aujourd’hui plus de 70 à profiter de leur dynamisme pour se réunir dans la convivialité. Le but n’est pas d’organiser des événements privés mais bien d’ouvrir à un large public ces moments privilégiés. Pour faire partie des Vananas ? Aucun prérequis, et là-dessus elles sont formelles : femmes, hommes, de 7 à 77 ans, tout le monde peut s’inviter !

www.vananas.fr

Vous connaissez le festival de musique électronique des Braises Sonores, l’équipe réitère le rendez-vous les 21 et 22 juin ! Antoine Lebreton, cofondateur, nous parle de l’évenement.

Parc du Fogeo, à Arzon www.braises-sonores.com

« Pour l’édition 2019, on met l’accent sur la programmation live. Que ce soit électronique (Avec des artistes comme ARK, Col.J, Herr Krank, BlackMix..) ou bien full instrumental (Bravo Nils !, Crossing Time, Latin Break). Nous souhaitons que le plus grand nombre puisse y trouver du plaisir. Nous revoyons également les deux scènes, plus grandes, plus décorées. Aussi, nous désirons offrir au public diverses activités se mêlant bien avec l’esprit du festival et du magnifique spot : cours de Yoga, truck pour faire ses smoothies en pédalant, et quelques autres surprises à découvrir sur place. Notre objectif est de proposer au public une expérience globale pour découvrir Arzon et la presqu’île de Rhuys sous ses meilleures facettes... Honnêtement c’est facile, il n’y en a pas vraiment de mauvaises ! »

ACTU - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

Cette année, un nouveau festival voit le jour à La Trinité-sur-Mer pour le bonheur des grands et des plus petits. Vous êtes prêts ? Le Paka Festival est à l’initiative d’une bande de copains de la région, souhaitant développer une expérience nouvelle dans le Golfe du Morbihan. Attachés à leur territoire, ils se lancent dans l’aventure : proposer un week-end d’échanges autour de la musique, mais pas que ! Le Paka Festival vous propose pour sa première édition de vibrer au rythme d’artistes du coin dans une ambiance vintage et unique. Non seulement vous pourrez danser et écouter de la bonne musique (c’est déjà énorme), y déguster de bons produits locaux,

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - ACTU

mais également participer à des activités et des spectacles spécialement conçus pour tous les membres de la famille. Ateliers de yoga pour les grands, de magie pour les plus petits (ou pas !), spectacles contés... Le plus ? Profiter de cette expérience sur un site naturel protégé, décoré sur le thème de l’édition Wayfarer. N’attendez plus, réservez-vite vos places ! Les 20 & 21 Juillet 2019 Réservation sur www. pakafestival.fr

VOS VOISINS

Photo b o li se m sy i u q t la p le st e « Quel ?» té ’é l e d e é iv r r ’a l s le p lu R’kia Restauratrice « Mon plat de l’été : une burrata, avec quelques tomates et du basilic. »

Elodie & Baptiste Etudiants en terminale « Quelques saucisses grillées et une belle pièce de bœuf, tout ça au barbecue ! »

Axelle Etudiante en psychologie

« De toute évidence : une salade de tomates-mozza, avec du basilic du jardin. »

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

Eloven, Adrien & Alex Etudiants « Rien ne vaut un barbecue accompagné d’une bonne bière, après le sport bien sûr ! »

Charlotte & Matthew Vacanciers fraichement débarqués de Londres « Une bonne salade avec du poisson sauvage pour Charlotte et un cheeseburger grillé au barbecue pour moi. »

Nathalie Travailleuse sociale « Je passe directement au dessert : une belle tarte aux fraises ! »

Karine Secrétaire « J’opte pour un mojito ! On verra plus tard pour le repas... »

Fabienne & David Employée commerciale, cadre commercial « Lui : Quand je mange ma chérie dans le jardin. Elle : … (parce que ça se passe de commentaire)»

Jonathan Marie-Paule Travailleuse sociale

« Pour moi l’été arrive avec les grandes salades de fruits de saison. »

En recherche d’emploi « Je ne sais pas précisément... Pour moi, il s’agirait d’un plat qui permette de se rapprocher de la nature. »

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

VOS VOISINS

Talent Dothy nous parle de son activité :

Artiste et créatrice de la marque Mersea People.

« Je dessine depuis toute petite. Après des études en arts graphiques sur Nantes puis une expérience professionnelle au sein du groupe Roxy, j’ai sauté le pas : me lancer à mon compte. Mes créations se nourissent de mes diverses expériences et des rencontres passées ; Passant beaucoup de temps sur la presqu’île de Quiberon, je côtoie l’océan au quotidien, c’est une source d’inspiration inépuisable pour moi. Aussi, je parle de mes sentiments dans chacune de mes œuvres. Ma marque de fabrique « Mersea People » est avant tout un remerciement à tous ces gens qui me nourrissent. Chaque dessin est une petite partie de mon cœur. J’aime créer des pièces singulières (comme la couverture de ce numéro de Curious Paper) , chacune d’entre elles est faite à la main avec amour. Je souhaite développer mes créations sur céramique et sur textile, supports qui me séduisent toujours beaucoup. Enfin, je propose cet été une exposition à propos des femmes et de la mer qui a lieu au Sofitel de Quiberon. Rendez-vous sur place ! »

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

Â© D.R. Mersea People

Contactez Dothy & retrouvez ses actus sur :

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

VOS VOISINS

Talent Evan de Bretagne nous parle de son activité : Youtubeur et blogueur sur notre région chérie !

« J’ai découvert le monde des médias très jeune grâce à un concours organisé par France 3 à l’âge de 13 ans. Il m’a été permis de créer un reportage pour la chaîne avec une équipe de tournage pendant une journée, cette rencontre a changé ma vie. Plus tard, après une expérience professionnelle à Disneyland Paris, j’ai souhaité revenir en Bretagne et d’y créer mon propre média. Je sillonne aujourd’hui la région à la rencontre des gens, pour parler de leur quotidien, mettre en lumière leurs métiers et leurs territoires. L’objectif est de faire découvrir au plus grand ces différents profils. J’ai par exemple eu la chance de nager avec une sirène mais également le privilège de rencontrer le dernier gardien de phare. Ce sont ces personnes qui nourrissent mes vidéos. Cette année je souhaite aller plus loin dans mes entretiens, tout en alliant des valeurs qui me sont chères. J’ai ainsi décidé de mettre en place des « tutos écolos » afin de sensibiliser la population à notre planète et présenter les différents projets durables mis en place dans notre région. Un tour de Bretagne à vélo serait d’ailleurs pour moi la consécration pour ce projet. »

www.evandebretagne.blog

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

Parcours de Myriam nous parle de son activité : Au Bois Gourmand, sur Vannes et alentours. Myriam s’est lancée il y a un an dans l’aventure Au Bois Gourmand pour vous proposer chaque jour des recettes singulières. Après un accident l’été dernier qui aurait pu mettre un point final à son activité de food truck, Myriam est revenue plus déterminée que jamais pour répondre aux demandes de ses clients. C’est d’ailleurs eux qui lui ont permis de récolter l’argent nécessaire pour lancer la fabrication d’un nouveau food truck. Aujourd’hui cette bretonne d’adoption propose toujours ses tartes faites maisons chaque jour et met également à disposition ses services pour des événements privés. Autodidacte, elle élabore avec passion ses recettes uniques. Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de goûter les tartes savoureuses de Myriam, n’hésitez pas à vous tenir au courant de ses emplacements cet été, elle se fera un plaisir de satisfaire vos papilles !

Pour retrouver Myriam cet été : 06.33.37.34.69 auboisgourmand@gmail.com

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

VOS VOISINS

Parcours de Klédor Concept,

La conciergerie du Golfe du Morbihan.

Pascal et Léo se sont lancés dans l’aventure Klédor Concept il y a maintenant six ans afin de faciliter la vie de leurs clients vacanciers. Klédor Concept c’est avant tout un constat fait par Pascal il y a quelques années : la presqu’île de Rhuys compte de très nombreuses maisons de vacances, mais il est souvent difficile pour leurs propriétaires de les entretenir à distance. Il décide alors de lancer son entreprise de conciergerie à destination de cette clientèle. Le succès est très vite au rendez-vous, et Léo rejoint alors l’aventure. Les garçons conçoivent aussi des expériences uniques pour leurs

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

clients et organisent par exemple des événements privés. Cette année, Kledor Concept se développe en ouvrant des antennes à Quiberon, Carnac, la Trinité-sur-Mer, Baden , Arradon et Vannes... Vous avez un bien à gérer ou à mettre en location saisonnière ? Ce sont vos hommes ! 06.63.27.83.84 contact@kledorconcept.com www.kledorconcept.com

koupaia

Atelier de création pratiquant une philosophie « Slow Déco » qui privilégie l’authenticité, le durable, les matières naturelles, le végétal, la qualité, l’artisanat et le local.

Conseils déco et aménagement intérieur Home staging Conseils couleurs et rénovation de mobilier avec la gamme de peinture végétale Pure and Paint Décoration végétale : fleurs séchées et kokedamas Teinture végétale

CONTACT : 06 42 62 01 03 - www.koupaia.com - VANNES

Des mégalithes et des hommes Exposition collective Photos-Tableaux-dessins-gravures-sculptures 13 juillet - 28 septembre 2019

GALERIE CECILE LOIRET 19 rue Noé - 56000 VANNES 0622289395- 0784195444 w w w. g a l e r i e - c e c i l e l o i r e t . f r contact@galerie-cecileloiret.f r

VOS VOISINS

Parcours de Les Droners, Les amoureux 2.0. Claire et Arthur se sont rencontrés à la fin de leurs études en marketing et communication. Depuis, les amoureux parcourent le monde et en ont fait leur métier . Après deux ans passés en Australie et en Nouvelle-Zélande, le jeune couple décide de rentrer en France et d’y lancer leur activité pour partager leur passion du voyage. Ils créent un blog et se lancent alors dans la création de contenu en ligne. Le petit plus ? Ils aiment faire découvrir leurs destinations à l’aide de photos prises avec leur drone. Le succès est au rendez-vous et des marques les contactent pour des collaborations. Chaque jour, le couple partage ses actualités avec ses © D.R. Les Droners

nombreux abonnés, avec la volonté de rester proches d’eux. Les tourtereaux prennent le temps de répondre à chaque commentaire et message. Pour eux, leur métier est avant tout un partage : bons plans, humeur du jour, idées de road-trips... Leur ambition ? Sensibiliser le Retrouvez les voyages de Claire et Arthur

public à des formes de voyages moins impactants pour l’environnement. Alors, si vous rêvez

sur

de voyager depuis votre bureau, que vous re-

www.lesdroners.fr

cherchez des interlocuteurs sur le webmarketing, ou pour l’achat d’un drone, n’hésitez pas à suivre les aventures de ces vannetais !

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

Â© D.R. Les Droners

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

VOS VOISINS

Parcours de Florian, globetrotteur responsable, fait le tour de la planète pour la sauver ! C’est de Theix, sa ville d’origine que Florian, 26 ans, est parti pour un défi écologique à travers le monde, et à vélo. À la suite à un premier voyage à vélo à travers l’Europe, Florian revient en France avec l’envie de voir plus grand et plus loin. Toujours sur son deux roues, il souhaite parcourir le monde tout en donnant du sens et de l’utilité au voyage. La décision de sillonner les routes de la planète pour ramasser les déchets et sensibiliser la population à la pollution devient une évidence pour notre globetrotter. Depuis son départ en septembre 2018, il collecte chaque jour sur son passage pas moins d’un kilo de déchets et informe la population de sa démarche grâce à son site internet. Ce voyage a également pour but de rencontrer des personnes s’engageant pour préserver notre planète. Florian s’est donné trois années pour accomplir ce périple et espère en apprendre assez pour continuer à

transmettre son combat de retour en France.

Retrouvez le voyage de Florian sur www.recyclingtrip.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

Parcours de Clément & Clément, Dans la tête des athlètes, sans filtre ! C’est l’histoire de deux amis aux parcours différents, mais aux mêmes aspirations : parler autrement du sport à tous. C’est dans l’entreprise qui les employait, que le vannetais Clément Samson au parcours de sportif passé par les États-Unis, rencontre Clément Bernard, sorti d’études de droit et de management du sport. Tous deux adeptes de presse sportive, les journaux existants leur laissent un goût de trop peu : manque de profondeur, pas assez de place laissée aux sportifs, très peu de sujets concernant le e-sport (jeux sportifs sur consoles vidéo devenus une vraie discipline)… L’idée leur vient alors d’importer en France la ligne éditoriale d’un journal sportif © D.R. Sans Filtre

américain : ainsi est né Sans Filtre. Média indépendant, ce web-magazine propose aux sportifs de prendre la parole à la première personne. Tous les sports sont mis au même niveau, et Sans Filtre co-écrit les sujets avec les athlètes, pour des billets exhaustifs. Avec environ 20 000 visiteurs par mois (déjà !), le duo envisage une levée de fonds pour dé-

06.34.32.50.78 clement.samson@sans-filtre.fr www.sans-filtre.fr

velopper une application web dédiée et les formats vidéos. À bon entendeur !

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

MADE IN BZH

Le son

Walter’s Choice Le duo à suivre de très près.

Rencontre avec le jeune duo Walter’s Choice, qui promet ! Comment est apparu Walter’s Choice ? Notre duo c’est à la base une belle amitié. Chacun de note côté, nous faisions de la musique, il y a un an et demi nous avons décidé de nous lancer ensemble à plein temps et de vivre de notre passion commune. Si vous deviez définir votre musique ? Nous sommes trés inspirés par la Folk rock australienne et la musique irlandaise néanmoins nous n’aimons pas trop rentrer dans des cases. Chaque morceau est écrit et composé sur nos propres expériences de vie.

Comment se passe votre accompagnement avec l’échonova ? Nous avons intégré le programme d’accompagnement de l’Echonova à la rentrée 2017. Il nous a permis de grandir, d’avoir un regard extérieur sur nos prestations scèniques, sur notre communication et sur la composition de nos morceaux. Nous avons fait la demande pour intégrer le niveau supérieur de cet accom-

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH

pagnement en 2018 et nous avons été acceptés. Voilà donc maintenant deux ans que nous sommes accompagnés par l’Echonova qui permet de nous apprendre toute les ficelles du métier. Comment se passe l’écriture de vos morceaux ? C’est souvent imprévu, à la fin de nos répétitions on part sur un petit boeuf, on chante n’importe quoi et on le reprend dans nos textes par la suite. Quelles sont les perspectives pour Walter’s Choice ? Elles sont nombreuses, il y a beaucoup de beaux projets en cours avec la sortie de notre nouvel album à la rentrée qui sera plus rock que le précédent, mais également de très belles dates cet été. Nous allons faire éclore notre projet d’accompagnement Lyrics qui nous a permis de composer avec des classes de collégiens deux morceaux qui donnent lieu à un concert et à un album.

Pourquoi Walter’s Choice ? Tout simplement car c’est le choix de Walter.

Où vous retrouver sur scène prochainement ? Nous avons de nombreuses belles dates cet été. Nous aurons la chance d’ouvrir le Festival « Bobital L’Armor à Sons » le 5 Juillet, suite au tremplin que nous avons remporté. Nous avons hâte de nous produire sur une telle scène. On se produira également dans des bars du grand ouest, nous tenons à continuer nos petites scènes afin de ne pas nous précipiter et apprendre à évoluer en live. Écoutez, likez, suivez, partagez Walter’s Choice !

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

MADE IN BZH

Co-

K Z!

aparté, la suite... LeEnReuz, L’adresse chic de Vannes. Bien faire ensemble.

L’espace de coworking vannetais Le Reuz vous accueille dans ses locaux pour un moment de partage. Rencontre avec Irelle Kouakou, cofondatrice des lieux.

25-27 Avenue Saint-Symphorien, à Vannes 02.97.68.58.19 www.lereuz-coworking.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH

Forte de ses expériences à l’étranger, la jeune femme souhaitait ouvrir un lieu de partage et de détente autour du travail, manquant à ses yeux sur le territoire. Plus qu’un espace de coworking, l’endroit vous promet d’enrichir votre réseau et de participer à de nombreux événements autour de l’entreprenariat mais également des moments de relâche et de rencontre (autour d’un karaoké par exemple). Irelle se nourrit de ses propres envies pour créer un échange «ping-pong» entre les personnes qui occupent le lieu que ce soit le temps d’une simple journée ou de manière plus pérenne. Cette année, Le Reuz souhaite aller encore plus loin et organise à la rentrée un concours entrepreunarial ouvert à tous en collaboration avec le Canada, la Côte d’Ivoire et le Luxembourg. Cet événement qui aura pour thème l’écologie est possible notamment grâce au support de partenaires comme le JCE, le Village by CA, le VIPE, ou encore Co.Lab. Ces rencontres sont le parfait exemple de notre motivation pour booster le tissu local, et ouvrir Vannes à l’international. Faites passer le mot !

MADE IN BZH

StartEn aparté, la suite...

Medaviz, Le rendez-vous médical facilité.

L’adresse chic de Vannes.

Créée en 2014, cette plateforme se propose de faciliter l’accès aux soins, et ainsi rassurer sans forcément attendre des mois avant d’obtenir un rendez-vous. Ils sont cinq fondateurs à l’initiative de ce service, qui réunit aujourd’hui plus de 150 médecins généralistes partenaires et de nombreux spécialistes. Le concept est simple : Medaviz est une plateforme de consultation en ligne qui vous promet un rendez-vous tous les jours de la semaine, 24h/24. Compliqué de se libérer pour obtenir une ordonnance ? Recevez-la via une téléconsultation ! La startup permet également aux entreprises d’offrir

ce service à ses collaborateurs. Depuis septembre, la plateforme propose aux 4 millions de bénéficiaires français d’être remboursés de leur consultation. Les médecins gardent une activité classique de leur côté, mais Medaviz leur permet de gérer plus de patients au quotidien. En forte croissance, la société cherche aujourd’hui à proposer plus de spécialités.

Pour plus d’informations : www.medaviz.com

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

MADE IN BZH

Start-

En aparté, la suite... Labonapp,

L’adresse chic de Vannes. et sociale. L’application gourmande Cette jeune startup vannetaise met en relation restaurateurs et consommateurs, le tout dans une visée solidaire. À l’origine de ce concept, on trouve Julien Le Berre, un restaurateur vannetais. Il connaît bien le milieu, et les plateformes déjà existantes ont pour lui un manque de valeurs sociales. Chaque réservation de client sur Labonapp permet de récolter des fonds. Ceux-ci sont ensuite reversés sous forme de bons à des familles aux revenus modestes, et à utiliser dans les restaurants partenaires. Initialement testée avec quelques adhérents, Labonapp a désormais ouvert la porte à de nouveaux restaurants. Créée à Vannes en 2018, l’application s’est très vite étendue à d’autres villes : Nantes , Toulouse, Paris... Vous avez envie de vous faire plaisir d’un manière solidaire et locale ? Alors téléchargez vite l’application de réservation en ligne disponible sur iOS et An-

droid !

www.labonapp.fr

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH

MADE IN BZH

Déco La loutre, L’aventure ne s’arrête plus ! Depuis notre article en 2017 au sujet de leur lancement, la petite affaire de nos chères partenaires de La Loutre a beaucoup grandi ! C’est aujourd’hui une équipe de quatre personnes qui accompagne Jeanne et Cléo, les fondatrices. Initialement implantée à Plouharnel, l’agence de communication se restructure : la boutique d’origine devient pôle logistique, et des antennes s’ouvrent à Rennes et Auray, place aux Roues. Le showroom alréen leur permet de présenter les produits en profitant d’une meilleure proximité avec le reste du monde. Après avoir passé en affiche pas moins de 90 villes, l’équipe décline désormais mugs, posters XXL, magnets, tote-bags et t-shirts. Exposant au Bon Marché, les loutronnes font partie du réseau de déco La Chaise Longue et travaillent pour de grandes marques. Amoureuses de leur territoire, elles proposent éga© D.R. Cyrille Baissac & La Loutre

lement des cadres en bois pour leurs affiches, fabriqués à Plougoumelen. 02.97.31.03.88 contact@la-loutre.com www.la-loutre.com

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

MADE IN BZH

Déco Mobuscule, Créateur de pièces uniques. Découvrez Mobuscule : des objets uniques au design innovant, qui respectent l’environnement. Malwenn Tourneux est un touche-à-tout. Dès son plus jeune âge il s’intéresse au dessin et passe son temps à créer. Son père, sculpteur sur bois, lui impulse envie, inspiration et fibre artistique. Après une formation technique dans la chaudronnerie, il lance une activité d’architecture d’intérieur, avant de créer sa propre marque de design : Mobuscule. Celleci naît d’une envie du jeune homme d’allier toutes les activités qu’il a pu exercer au cours de sa carrière : à la fois le dessin, l’art dans toutes ses formes, la fabrication mais également le conseil. L’entrepreneur propose du mobilier bois entièrement conçu par ses soins, mais également des œuvres métalliques. Et Mobuscule, c’est avant tout des pièces respectueuses de l’environnement, fabriquées avec des matériaux recyclés et recyclables.

info@mobuscule.com www.mobuscule.com www.inphidesign.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH

MADE IN BZH

Déco Souira, Créateurs d’histoires. La boutique Souira située dans le coeur historique de Vannes est une invitation au voyage et à l’histoire. Souira est née d’une histoire d’amour, celle de ses créateurs mais aussi et surtout de celle qu’ils portent pour l’artisanat. Derrière sa petite porte vitrée, la boutique regorge d’objets uniques réalisés avec soin aux quatre coins du monde. Les deux entrepreneurs voyagent pour aller à la rencontre d’artisans et vous proposer des créations de qualité respectant les savoirs-faire ancestraux. Chaque objet a une histoire et c’est ce que cherche à transmettre Souira. Entrer dans cette boutique, c’est s’évader à l’international pour en repartir avec un beau souvenir. En ce mois de juin, Souira met en ligne son e-shop où vous découvrirez ces superbes créations. Nul doute, acheter un objet Souira vous permettra de voyager au quotidien !

18 rue Émile Burgault, à Vannes Mardi au samedi 10h30 à 13h 14h30 19H (horaires variables) © D.R. Souira

www.souira-createursdhistoires.com

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

MADE IN BZH

Shoppez En aparté, Jean Marc la de suite... Fringues,

L’adresse chic de Vannes. La marque 100% presqu’île de Rhuys.

Vous souhaitez vous faire remarquer cet été ? Ou vous intégrer plus facilement avec les locaux de Sarzeau et Arzon ? Découvrez ici la solution ! Jean Marc de Fringues c’est avant tout une belle histoire d’amitié entre les deux fondateurs qui se sont connus il y a vingt ans en colonie de vacances. Un jour tous deux réunis sur la presqu’île de Rhuys, ils échangent à propos d’une nouvelle marque, qui porterait une partie de l’identité du territoire. Ils y réfléchissent longuement, mettent les idées à plat, et décident de se lancer : Jean Marc de Fringue était né ! Le plus de la marque ? Des vêtements aux phrasés

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH

pleins d’humour, tous en lien avec des jeux de mots et des visuels à propos de la presqu’île de Rhuys. Mais plus qu’une simple marque de textile, les deux amis souhaitent y inscrire des valeurs fortes. Ainsi, tous les vêtements sont confectionnés en coton biologique spécialement sélectionné et il n’y a pas d’emballages pour limiter au maximum la pollution générée. L’équipe de Curious Paper vous suggère de vous munir pour cet été de votre t-shirt « C’est mon Rhuys ma bataille » ! www.jeanmarcdefringues.com

MADE IN BZH

Shoppez

Passer ses vacances en Bretagne... Illustration à l’aquarelle Imprimée sur un papier écoresponsable composé de 90% de fibres de bambou et 10% de coton À partir de 3,50 € www.tendrementfe.com

Golfe du Morbihan « Port Navalo » Affiche Illustration Originale Tirage en série limitée Papier 350g/m Couché Mat Format 50x70 : 25 € et 30x40 : 19 €

www.marcel-travelposters.com

En Bretagne il fait beau plusieurs fois par jour Mug 9,5 x 12,5 cm 15,90 €

www.la-loutre.com

Bain de mer Gel douche 200ml 4,50 €

www.makibell.com

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

MADE IN BZH

Shoppez En suite... La aparté, Cale auxlaépices,

L’adresse chic Vannes.à Vannes ! L’invitation audevoyage, Visitez La Cale aux Épices, ouverte en mai 2018 dans le centre-ville historique, et dégotez-y des produits uniques en leur genre. Bruno Jarry vous accueille dans cette échoppe où vos sens vibreront devant pas moins de 60 épices (sumac, galanga…), plus de 80 poivres et baies, 35 mélanges, 15 recettes de currys insolites (curry de Madras, polynésien ou torréfié du Sri Lanka), mais aussi des sauces pimentées et des sels inédits. Ici, pas de vrac, mais des flacons (entre 3,95 et 6,45€) et des tubes consignés, conditionnés par un Esat. En janvier-février, la boutique ferme pour permettre à son fondateur Christophe Lemaire de partir sur les zones de production en Inde et en Asie du Sud-Est y dénicher de nouveaux produits et recettes, étoffant au fil des rencontres l’offre proposée dans ses magasins de Vannes et de © D.R. Emeric Jezequel & Curious Paper

Paimpol...

10 rue des Orfèvres, à Vannes Horaires d’ouverture cet été : toute la semaine sauf le dimanche, entre 10h-13h & 14h30-19h 06.20.23.87.82 vannes@lacaleauxepices.com www.lacaleauxepices.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH

S T U D I O

P H O T O

Emeric Jezequel

Instinctif • héliotrope • attentif • minutieux

Reportage en entreprise Photo de produit Mariage Studio

Studio photo Emeric Jezequel NOUVEAU SITE www.emericjezequel.com 0678372219 jezequelemeric@gmail.com

PRENEZ L’AIR

Le vent en La Bételgeuse,

Qui embarque adhère !

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR

Construit dans les années 1980 par un passionné, ce cotre aurique a été repris en main en début d’année par des amoureux de la mer et du Golfe, avec pour ambition de faire naviguer le plus grand nombre. Associatif, le format est avant tout convivial. Une adhésion aux « Amis de la Bételgeuse » (trente euros pour l’année), puis sept euros par sortie (permettant de participer aux frais de carburant, taxes de port etc. ) vous permettront d’embarquer en compagnie d’équipages variés, au gré des sorties prévues tout au long de l’année. Un planning de deux sorties minimum par semaine est prévu cet été. En hiver, le programme sera ajusté au gré des réparations et de l’entretien à effectuer. Le terrain de jeu est plutôt focus Golfe du Morbihan, mais il peut arriver de sortir en baie de Quiberon, sur les îles de Houat ou de Hoëdic, si les conditions le permettent... Les virées courent sur une journée, avec au menu (re)découverte des plus beaux coins de la Petite Mer, discussions, cassecroûte, apéro, baignade... Le programme est alléchant ! Au-delà de l’aspect patrimonial, l’association propose de faire monter à bord des populations en difficulté (sociale, médicale...), ou encore des entreprises. Ces dernières peuvent, si le cœur leur en dit, faire un don à l’association, permettant son bon fonctionnement et l’entretien annuel du bateau.

Pour toute information, n’hésitez pas à contacter Pascal Fevrier : 06.60.85.59.28 fondation.pascal@hotmail.fr

PRENEZ L’AIR - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

PRENEZ L’AIR

La bonne

Le Silence de la Mer La librairie qui vous donne envie !

Ouverte en 2016, cette librairie généraliste installée face à la cathédrale de Vannes est tenue par deux amoureux des livres... et des gens ! Ils vous conseillent les bonnes lectures de l’été, qui que vous soyez. Avant de s’installer au bord du Golfe du Morbihan, Katia et Jean-Philippe Pérou étaient déjà libraires indépendants à Paris. L’envie de vivre en bord de mer et de profiter d’une vie plus calme se faisant ressentir, c’est à Vannes qu’ils ont posé leurs valises. Le couple, soutenu notamment par le Centre national du livre, propose un panel de plus de 15 000 références : littérature, poésie, bande dessinée, livres de voyage, collections pour la jeunesse... Divers rendez-vous et rencontres sont proposés tout au long de l’année, avec des auteurs choisis. L’occasion unique d’échanger et de débattre avec eux. Mais laissons maintenant place à la sélection concoctée spécialement pour l’été !

5 pace Saint-Pierre, à Vannes Lundi-samedi : 10h à 19h Dimanche : 11h à 18h (du 14/07 au 18/08)

02.97.13.66.09 librairielesilencedelamer@gmail.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR

Paraquoi de Alex Cousseau et Eva Offredo Éditions À pas de loups Jonas, petit renard du désert, a trouvé un parapluie. Un paraquoi ? Un parapluie. D’où vient-il ? Et à quoi peut bien servir un parapluie quand on vit au milieu du désert ? Alors que Jonas se pose ces questions, le vent se lève et l’emporte avec le parapluie. Comment redescendre ? Où s’arrêtera-t-il ? Y aurat-il des réponses à toutes ses questions au bout du voyage ? Cramponné à son parapluie, Jonas survole des contrées inconnues et pleines de merveilles. En chemin, il apprend à se laisser porter et à accepter les questions sans réponses… La tournée de Andi Watson Éditions çà et là Le nouveau livre d’Andi Watson, qui paraît en première exclusivité en France, est un petit bijou d’humour noir au style graphique retro. On suit avec délice les déboires de cet auteur confronté à une situation où tout lui échappe, une histoire kafkaïenne, qui prend une tournure surréaliste au fur et à mesure que les problèmes s’amoncellent sur le chemin de Fretwell. Fair-Play de Tove Jansson Éditions La Peuplade Jonna et Mari partagent leur vie entre un appartement situé non loin du port de Helsinki, où leurs deux ateliers sont séparés par un grenier commun, et leur maison sur l’île, difficilement accessible lorsque le brouillard se lève. Partenaires bienveillantes et bavardes, les femmes peignent, écrivent, sculptent, filment, se retrouvent pour les pauses-cafés et cigarettes ; elles se disputent, se soutiennent, philosophent à propos de tout et de rien.

Job, roman d’un homme simple de Joseph Roth Éditions Héros Limite. En 1930, date sortie du livre original, Joseph Roth est un journaliste reconnu qui a déjà publié six romans, mais c’est avec Job qu’il s’affirme comme l’un des plus grands auteurs de langue allemande du 20e siècle. Roman d’exil qui tend au tragique (c’est la destinée de tout un peuple qui se lit en filigrane du drame familial et personnel de Mendel Singer),le livre est écrit dans un style simple mais puissant qui confirme le talent littéraire hors-pair de Joseph Roth.

PRENEZ L’AIR - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

PRENEZ L’AIR

Sortez Le Dédale, Le lieu où l’Art Prend la Rue.

C’est un lieu unique en son genre où les artistes ont élu domicile il y a déjà plusieurs mois, utilisant à la fois les murs, les plafonds et les sols de ces anciens bureaux. Cette formidable exposition vous permet de vous immerger totalement dans les œuvres de ces artistes urbains. Avec déjà plus de 30 000 visiteurs passés au rez-de-chaussée, le DéDaLe s’agrandit avec de nouvelles pièces au premier étage ! Une expérience neuve, qui vient compléter les 35 pièces déjà existantes et le café, le tout, les pieds dans l’eau. Cette ouverture vous permettra de découvrir des performances originales réalisées in situ par des artistes reconnus dans le milieu du street art. Au delà de ces expositions, le Dédale vous permet de partager des moments culturels divers, au fil des dates estivales déjà bien connues : évenements nautiques, Fête de la musique, festival du Livre, Paddle Trophy... Le lieu est un pensé comme une place de partage et de convivialité, pour petits et grands. Pas de doute une visite y est à programmer ou à reprogrammer cet été !

Vous ne le connaissez pas encore ? Le DéDaLe est un lieu devenu incontournable sur Vannes. Depuis septembre dernier l’association l’Art Prend la Rue a élu domicile dans les anciens locaux de la direction départementale de l’équipement.

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR

Visite du rez-de-chaussée les mercredi, samedi et dimanche. Visite du premier étage du mardi au dimanche inclu. Renseignements et réser vation sur : www.dedale.lartprendlarue.org

PRENEZ L’AIR - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

PRENEZ L’AIR

Sortez La Villa Gregam La culture partagée à Grand-Champ.

Légende Ceci est du faux texte

Porté par des élus, des bénévoles et des artistes, ce lieu culturel éphémère a vu le jour dans un bâtiment à l’abandon. Son but ? Développer les arts autour d’échanges et de rencontres. C’est suite à la mise en place d’une boîte à idée par la mairie que la villa Gregam a ouvert en 2017. Lieu ouvert à tous, différents sujets s’y mélangent, pris en main par des artistes mais également par la population. Des ateliers y sont régulièrement proposés : sculpture, peinture et graffiti, stylisme ou encore musique. La villa Gregam est un espace de partage et de convivialité, comptant apéros sonores et projections de films. La ville met à disposition gratuitement le local pour des résidences d’artistes, en échange de leur temps, qui dynamise le territoire et ouvre leurs activités à un public large. Depuis son ouverture le concept est une vrai réussite et tout le monde en redemande !

9 Rue du Géneral De Gaulle, à Grand-Champ.

Pour tout renseignement : 09.62.67.61.86 villagregam@gmail.com https://lavillagregam.business.site

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR

MUSIQUES EMERGENTES S B R B S / MADAM / Péroké Genoux Vener / Orage Plastique A LA CHAPELLE 20 & 21 sept. AURAY

STREET ART ATELIERS PERFORMANCES

www.lesnuitssoniques.com

Nanouk Illustrateur - aquarelliste - peintre naturaliste

contact.nanouk@gmail.com

PRENEZ L’AIR

Sortez En la suite... La aparté, Boussole,

L’adresse chic de Vannes. à la barre. Un humaniste passionné Tout jeune, Kevin souhaitait ouvrir son lieu de sortie à lui. Sans le sou pour le faire, il entreprit alors des études dans le milieu bancaires, puis travailla dans le milieu quelques années, le temps d’en comprendre les rouages et la manière dont il était possible d’être suivi pour un financement à cela. Une étude de marché poussée sur différentes villes françaises décida le jeune homme a ouvert son affaire dans le quartier vannetais de Saint-Patern en 2015. Grâce à un développement mesuré, c’est aujourd’hui deux emplois qui ont été créés, et une clientèle fidèle qui y vient déguster les cocktails et les bières locales de la carte… Le trentenaire tient à favoriser le développement et l’emploi sur le territoire, et bien plus : ouvert le soir, le bar est avant tout un lieu de rencontres et de découvertes, à travers des concerts. Environ une fois par semaine, écoutez-y du Rock, du Dance-Hall mais aussi des DJ’s renommés comme Netik, quadruple cham-

pion du monde de sa catégorie, rien que ça !

27 rue du Maréchal Leclerc, à Vannes Horaires : 18h - 2h, du mardi au samedi

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS

Don’t worry, be curious !

Cette dernière partie du magazine a pour but de vous emmener à la découverte de curiosités d’ailleurs, plus loin que notre quotidien vannetais. C’est une rubrique pour rêver, avec des sujets qui nous tiennent à cœur, et que nous aimons partager avec nos lecteurs. Alors, bonne découverte !

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

AILLEURS

Archibien, Trois architectes dessinent votre projet.

Bruno et Fanny ont acheté leur appartement parisien de 54m2 en 2012, en prévision de leurs retraites proches. Respectivement chercheur et cadre hospitalier, ils ont habité en Afrique plus de dix ans, mais avaient l’envie de revenir à Paris. Le projet consistait donc à réaménager cet appartement datant de 1846, qui à l’initial, n’était qu’un simple pied-à-terre entre deux voyages. Restées « dans leur jus » depuis de nombreuses années, il fallait repenser les pièces de l’appartement afin de les rendre agréables et conviviales. Effectivement, une grande chambre (aujourd’hui pièce de vie) prenait plus de 30% de l’appartement à elle seule ! Le couple a eu l’occasion d’acheter le « studio » du dessus (ancienne chambre de bonne) de 8m2, avec l’envie de réunir ces deux espaces. Le rôle d’Archibien ?

Bruno et Fanny n’étaient pas en France pendant la réalisation des travaux. Il fallait alors leur trouver un architecte avec lequel ils pouvaient être en totale confiance. Après avoir rédigé le cahier des charges avec le couple, Archibien a sélectionné trois agences d’architecture. Pendant trois semaines, les architectes ont exprimé toute leur créativité pour répondre aux besoins des propriétaires, et ainsi réaliser l’aménagement dont ils rêvaient. Les propositions présentées au couple : ils ont pu comparer et choisir la solution qu’ils préféraient et Antonin Ziegler, l’architecte avec qui le réaliser. Archibien, non ?

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS

Trois propositions ont été présentées aux propriétaires, en trois semaines.

Les projets respectaient bien les besoins et envies évoquées, mais aussi, bien sûr, le budget donné.

Ils ont ainsu pu choisir le meilleur projet et donc l’architecte avec qui le réaliser !

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

Avant

Après

Avant

Après

Avant

Après

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS

Archibien travaille avec plus d’une quinzaine d’Agences d’architecture autour du Golfe du Morbihan, et plus de 350 partout en France. Vous avez un projet ? Aménagement intérieur, extension, construction de maison, n’hésitez pas à contacter Archibien ! 06.88.78.77.60 bonjour@archibien.com www.archibien.com

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

AILLEURS

À la découverte de la Bavière.

Amoureux des grands espaces et de rando, direction la Bavière ! Les incontournables de cet itinéraire : les châteaux romantiques, la région des lacs, Garmish qui fut station des JO et Stuttgart. Jour 1 : Première étape bavaroise, les châteaux de Louis II de Bavière. Le plus célèbre et le plus impressionnant reste le Neuschwanstein, qui aurait inspiré celui de la Belle au bois dormant. Jour 2 : Démarrage de la journée par une superbe balade autour du lac de Schwansee, zone naturelle protégée, tout proche de Füssen. Passage obligé par le téléphérique de Waschensee et pique-nique devant un

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS

panorama alpin somptueux, puis randonnée jusqu’au sommet de Herzogstand. Jour 3 : Départ pour les gorges de la Partnach. Excursion pour laquelle compter environ deux heures, puis balade au lac d’Eibsee pour terminer la journée. Jour 4 : Direction Stuttgart pour la visite du musée Mercedes et de la bibliothèque de la ville. Déambulation dans les rues animées à l’heure de l’apéro, avant de dîner dans un restaurant traditionnel ! Budget pour 2 personnes sur place : comptez 90€ par nuit avec un petit déjeuner copieux, 60€ de repas quotidien (avec repas légers le midi); Exemple d’activité payante : téléphérique (24€) ; soit pour 4 nuits et 4 jours un total d’environ 600€ pour un couple, aller-retour inclus (pensez au covoiturage !).

Pour aller plus loin...

www.welovebackpack.fr www.welovebackpack.fr

Le site communautaire welovebackpack recense des itinéraires et des témoignages écrits par des voyageurs du monde entier ! AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

AILLEURS

Miroir, mon beau miroir... Permettant de cloisonner sans couper la perspective visuelle, la verrière est devenue incontournable dans nos intérieur. Grâce à ce tutoriel DIY, créez votre miroir-verrière facilement et à petit prix ! Pour le fabriquer vous aurez besoin de trois miroirs hauts et étroits, d’une plaque de bois (medium) et de tasseaux. - Sur les deux premiers tasseaux, tracer 2 repères à 100 et 200 cm du bord. Sur le troisième tasseau, deux repères à 107 et 214 cm du bord ; - À l’aide de la scie à onglets, scier sur les repères, vous obtenez alors quatre tasseaux de 100 cm et deux de 107 cm ; - Peignez ensuite chacun des tasseaux avec la peinture effet métal ; - Collez un premier tasseau de 107 cm sur le côté de la planche de medium de même longueur, en déposant la colle à bois sur la face vierge ; - Collez les tasseaux et les miroirs en alternance ; - Laissez sécher le tout 24h ; - Votre miroir est prêt !

Pour aller plus loin... Marie, nantaise et passionnée de déco vous propose des DIY sur son site : www.unehirondelledanslestiroirs.fr

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS

Acteur local, expert en crédit immobilier

26 avenue Thiers - 56000 Vannes

Rendez-nous visite, nous prenons à notre charge votre stationnement au parking République !

- PRÊTS IMMOBILIERS - RENÉGOCIATION DE PRÊTS - REGROUPEMENT DE CRÉDITS - ASSURANCES EMPRUNTEUR

ÉTUDE GRATUITE ET SANS ENGAGEMENT

Empruntez malin, dépensez moins !

ÉCONOMISEZ sur vos prêts immobiliers ! www.acecredit.fr/vannes/ ACE Crédit Vannes

02 90 69 02 70 contact.vannes@acecredit.fr

ACE Crédit, Agence de Vannes, KER’INVEST, SARL au capital de 1000€ inscrite au RCS de Vannes sous le n°813 605 094, Courtier en opérations de banque et en services de paiement, mandataire d’intermédiaire en opérations de banque et service de paiement et mandataire d’intermédiaire d’assurance enregistré à l’Orias sous le numéro 11005650. / Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

W W W.D E M E U RE S MA RI N E S.CO M