Curious Paper Magazine #12

Page 1

MAGAZINE DE CURIOSITÉS CULTURELLES GRATUIT & INDÉPENDANT

La curiosité n’est pas un vilain défaut !

2 N°1 UIT AT GR

Vannes & Golfe du Morbihan


Avoir un architecte qui dessine votre projet, c’est bien. En avoir 3 et pouvoir choisir, c’est .

À partir de 900€, quel que soit votre projet.


150€

offerts sur le f de vot orfait r e cho en nou s cont ix actan de la p t a r t de Curiou s Pape r!

Étape 1 Nous définissons ensemble toutes les composantes de votre projet et rédigeons un cahier des charges détaillé.

Étape 2 Nous sélectionnons pour vous trois agences d’architecture locales. Elles dessinent votre projet selon vos demandes.

Étape 3 Les agences livrent leurs esquisses sous 3 semaines. Vous choisissez votre projet préféré et l’architecte avec qui le réaliser !

Vous avez un projet ? Rendez-vous sur www.archibien.com

RÉNOVATIONS • EXTENSIONS • CONSTRUCTIONS APPARTEMENTS • MAISONS • COLLECTIF • TERTIAIRE • COMMERCES


L ’ours L ’intro

CURIOUS PAPER #12 Le magazine est édité par :

Curieuses, curieux, Les bonnes odeurs du printemps nous quittent tranquillement, pour laisser place au début de l ’été, qui s’annonce beau. Dans ce nouveau numéro, des pistes de curiosités à découvrir, de porteurs de projets à rencontrer, et de bonnes idées à shopper, pour passer une période estivale réussie. L ’équipe de Curious Paper vous souhaite une bonne lecture !

SASU Curious Paper SIRET 823.115.647.000.13 Les articles et annonces publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Le magazine décline toute responsabilité quant au matériel d’annonce envoyé. Toute reproduction, intégrale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation. Directeur de publication Simon Jézéquel Rédaction & Publicité Astrid Boisselet, Benjamin Weppe Ont collaboré à ce numéro

* JEU-CONCOURS * Pour tenter de gagner une balade pour deux personnes en stand-up Padlle avec « À la dérive » (p.36), restez connectés sur nos réseaux sociaux !

Vinciane Bouder, ErwanM, Catherine Rasse, Julien Zickgraf, Nanouk Illustrations Conception graphique & site web Agence Lift à Nantes (44), Freepik, FlatIcons, Unsplash Remerciements Nos annonceurs, nos lieux de distribution, nos partenaires Couverture by Emeric Jézéquel

Le web Retrouvez-nous sur :

4

Curious Paper - www.curiouspaper.fr


4 BONNES RAISONS

DE DÉCOUVRIR LE MORBIHAN

GAVRINIS PETIT-MONT KERGUÉHENNEC SUSCINIO

PETIT MONT

KERGUÉHENNEC

SUSCINIO

02 97 57 19 38

02 97 53 74 03

02 97 60 31 84

02 97 41 91 91

morbihan.fr/gavrinis

morbihan.fr/petit-mont

kerguehennec.fr

suscinio.fr

GAVRINIS

departementdumorbihan

Création : Conseil départemental du Morbihan. Photos : GAVRINIS et PETIT-MONT - F. Galivel / KERGUÉHENNEC - S. Cuisset / SUSCINIO - Auteurs de Vues Papier PEFC fabriqué à partir de pâtes provenant de forêts gérées de façon durable. Mai 2018

GRATUIT POUR LES MOINS DE 10 ANS

Ceci n’est pas un tas de pierres Visitez les CAIRNS de GAVRINIS et de PETIT MONT

et percez les mystères des premières architectures en pierre de l’humanité

LARMOR-BADEN 02 97 57 19 38

ARZON 02 97 53 74 03


Le sommaire La curiosité n’est pas un vilain défaut !

8

ACTUS

VOILES ROUGES 2018 VACANCES PARTAGÉES CÔTES ET NATURE

MADE IN BZH

23

LE SON BRETON CUISINE D’ICI SHOPPEZ / DÉCO LOCALE

AILLEURS

Curious Paper - www.curiouspaper.fr

PHOTO TROTTOIR TALENT D’ICI ÇA VIENT D’OUVRIR PARCOURS DE GOLFE CROWDFUNDING START-UPPEZ !

42

YACHTING COMMENT TROUVER LE BON ARCHITECTE VOYAGE WEB SHOPPING D.I.Y.

6

VOS VOISINS

16

PRENEZ L’AIR LE SAVIEZ-VOUS ? LE VENT EN POUPE

36



© D.R. Voiles Rouges

C’est fin juillet qu’aura lieu une nouvelle édition des Voiles Rouges, à Séné, pour un week-end de festivités orientées vers la culture maritime et l’histoire du Golfe du Morbihan... L’événement est organisé par de fidèles associations ayant à cœur de faire vivre le Golfe et son histoire : les Amis de Port-Anna, les Arts sinagots et l’Atelier bleu pour le village d’artistes, l’US Séné et Bob Gicquel pour les sports, les Amis du Sinagot pour l’atelier matelotage. Les Copains sinagots et Sacrée Bordée entonneront des chants de marins. Au programme le samedi : ouverture par le bagad de Vannes, stands d’associations culturelles et groupes qui se produiront jusqu’à une 1h du matin. Le dimanche, jeux nautiques et terrestres, concerts, apéritifs et enfin feu d’artifice qui bouclera ce week-end riche en festivités !

Rendez-vous sans hésiter

Infos pratiques :

les 28 & 29 juillet prochains

www.golfedumorbihan.bzh

pour prendre part à cette grande fête maritime !

8

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - ACTU


Et n’oubliez pas ! Le Petit Passeur vous permet désormais de vous rendre à Port-Anna en bateau pour 3€

© D.R. .Voiles Rouges

l’aller-retour, depuis la cale de Conleau !

ACTU - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

9


Pour la troisième édition, l’ONG internationale JRS - présente dans les camps de réfugiés - organise une semaine de rencontres entre réfugiés et locaux que vous êtes. C’est du 9 au 15 juillet que ces vacances partagées auront lieu, à Penboch (Arradon), dans un lieu prêté pour l’occasion, face au Golfe et à ses îles... L’idée ? Mettre en commun les passions et savoir-faire d’habitants de la région et de réfugiés. Les temps de partage débuteront en matinée (temps de méditation non-religieuse ou autre activité proposée librement), continueront par des groupes de cuisine pour les déjeuners (et selon les cultures présentes), puis par diverses activités, selon les talents présents et ce que « chacun peut apporter » : kayak, paddle, danses, ateliers floraux, visites historiques ou botaniques, les idées sont les bienvenues ! Le soir, objectif détente via des soirées contes ou projections de films, mais aussi les indispensables apéritifs et barbecues. Des frais de participation à l’organisation de la semaine sont demandés, à prix variable selon votre situation.

© D.R. JRS France

Pour plus d’infos :

10

07.87.48.00.07 marie.catherine.chevalier@jrsfrance.org

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - ACTU


D’avril à Décembre, un programme diversifié et adapté à toute la famille traduit la volonté forte du Département de s’impliquer dans la protection et la valorisation de ces espaces en s’appuyant sur des partenaires locaux compétents pour vous les faire partager. Pour sa 10ème édition, «Côtes & Nature» vous propose plus de 200 sorties et animations gratuites sur l’ensemble du territoire. Pour cette nouvelle édition, le thème des Landes est à l’honneur. L’occasion de vous faire découvrir un éventail d’espaces naturels remarquables. Qu’elles soient sèches, humides ou tourbeuses, entre bruyères et ajoncs, les landes hébergent de nombreuses espèces animales et végétales. Préparez le programme et vos picnics, vous avez de quoi découvrir ! Naviguez sur la carte interactive pour découvrir le programme complet des animations : www.cotesetnature.morbihan.fr

© D.R. Conseil Départemental du Morbihan

Notre département compte plus de 3 500 hectares d’espaces naturels sensibles, des sites qui se caractérisent par une faune et une flore remarquables. Ce sont des sites fragiles, que le Département préserve, étudie et entretient. « Côtes & Nature » est l’occasion d’aller observer de plus près ce patrimoine naturel !

ACTU - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

11


VOS VOISINS

Photo park te a k s u d s u o v s e it Que d es ? sur le port de Vann Tom

Serveur « Cela permettra plus d’animation ainsi qu’un nouveau lieu d’échanges, plus moderne et qui colle à la nouvelle génération. »

Olivier Retraité « Je n’en pense pas du bien. D’abord ça coûte cher, et puis ça n’est pas joli. Il aurait fallu le mettre ailleurs, le cacher. »

Jean & Annie Étudiant, retraitée

Géomètre « À voir comment cela s’inscrit dans l’existant, mais nous ne sommes pas d’ici, alors c’est un peu difficile de se prononcer quant à la vie locale. »

12

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS

« Nous ne nous sentons pas trop concernés, mais si cela est bâti à la place d’un parking, c’est une bonne idée ! » © Julien Zickgraf - HONEAMISE

Damien et sa famille


Lucie, Alan, Ingrid & Erwan Étudiants « C’est une bonne chose ! Cela peut contribuer à créer une bonne ambiance générale, et donc à dynamiser le port. Cela pourrait même profiter aux commerces du coin ! »

Sandrine & Aurélie Infirmière, géomètre « Si il est construit sur un endroit peu exploité, il peut dynamiser le port. Il n’y a finalement pas grand chose sur les rives du port. Nous ne trouvons pas cela préjudiciable pour le paysage ni pour l’activité locale. »

Philippe Retraité « Pourquoi pas, du moment qu’il reste cohérent avec le contexte autour. Il faut bien que les jeunes se défoulent ! »

Muriel Artiste peintre « J’ai eu l’occasion d’en voir le plan et j’en pense du bien : on fait toujours des parcs pour les tout petits, au moins là on pense à tout le monde ! »

Brieuc et Céline Électricien et étudiante en urbanisme « - C’est ma culture, donc je suis à 5000% pour. Beaucoup de jeunes partent à Rennes ou dans les plus grandes villes pour trouver ce genre d’infrastructure. - C’est bien ! Un skate-park peut apporter une mixité générationelle. » VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

13


VOS VOISINS

Talent Parler de son parcours et de son activité : Émilie, 35 ans, aromathérapeute - Morbihan « C’est après dix ans d’une première vie professionnelle que j’ai décidé de tourner la page et de me consacrer à une passion de longue date : les huiles essentielles et leurs bienfaits. Pour cela, j’ai suivi une formation scientifique et médicale de 18 mois, à Paris. Installée depuis un peu plus de six mois rue de l’étang, à Vannes, j’ai développé un réseau de pharmacies et de salles de sport partenaires pour développer l’activité. Thérapeute certifiée et recommandée sur le site spécialisé www.medoucine.com, il me tient à cœur d’améliorer la santé des gens avec des méthodes alternatives, voire complémentaires de la médecine classique. Je propose du conseil personnalisé (consultations, entretiens individuels etc.) en fonction du suivi demandé, je participe par ailleurs à des conférences sur le sujet, et propose également des ateliers thématiques, au cabinet ou chez les gens (réunion d’amis etc.). Les sujets sont variés : huiles pour les enfants, huiles et beauté, huiles et stress, mais aussi « les 10 huiles essentielles à avoir dans sa trousse de secours» ! »

Le travail et les ateliers d’Émilie vous intéressent ? © D.R. Emilie Guerre

Contactez-la pour en parler & réserver ! www.medoucine.com -> Emilie Guerre conseilaroma.eg@gmail.com

14

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS


VOS VOISINS

La bonne ‘

!

Bodemer Auto Les concessions BodemerAuto de Vannes et Auray sont des institutions bien connues de la région en matière de vente et réparations automobile, mais pas que...

Un service d’auto-partage unique.

Constituée d’un réseau dispatché en 32 sites dont deux à Vannes et un à Auray, BodemerAuto propose un large panel de services liés à l’entretien et à la réparation de votre voiture, mais aussi la vente de véhicules (particuliers et professionnels) neufs et d’occasion, de toutes marques. Spécialisée Renault et Dacia, l’entreprise propose par ailleurs de la location « classique » de voitures, mais aussi un service unique dans la région : « Renault Mobility ». Ce service d’auto-partage permet aux utilisateurs de louer pour une heure, à la demi-journée ou plus la voiture dont ils ont besoin. Depuis l’application dédiée, le locataire peut accéder 24h/24h et 7j/7j aux véhicules de BodemerAuto mis à disposition. Alors, besoin de faire un break ?

102 avenue de la Marne, à Vannes > 02.97.63.54.54 95 avenue Edouard Herriot, à Vannes > 02.97.54.20.70 Kerfontaine, à Pluneret - Auray > 02.97.24.05.94

© D.R.

www.bodemerauto.com

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

15


VOS VOISINS

D’

Ca vient

Le Village by CA Morbihan, Startups, à vos marques, prêts, partez !

Légende Ceci est du faux texte

Ouvert depuis moins d’un mois, le Village by CA Morbihan fait partie d’un réseau national porté par le Crédit Agricole. Il permet aux startups locales de se développer en accédant notamment à un réseau de partenaires. Onze premières startups ont déjà pris leurs marques dans les locaux de ce nouvel accélérateur qui leur permet d’accéder à de multiples ateliers de travail et conseils d’experts sur des sujets variés : RH, levée de fonds, marketing, communication, mais aussi juridique... L’écosystème fonctionne autour d’une « place du Village », où la Maire Catherine Laudic et son équipe sont disponibles pour répondre aux besoins des jeunes pousses. Le Village est un hub de l’innovation, qui a pour but de faire émerger les projets innovants et de booster leur développement. Alors, si vous avez l’idée et l’envie de vous lancer, n’hésitez plus, passez rendre visite au Village by CA Morbihan ! Ambassadeurs du Village by CA Morbihan :

© D.R. Village by CA 56

3 rue Louis de Broglie, à Vannes.

16

02.30.05.06.39 www.levillagebyca.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS


Talents Tube, La première start-up du Village by CA Morbihan témoigne. Franck Delalande, co-fondateur de la plateforme Talents Tube, nous parle de son implantation toute récente au Village by CA Morbihan.

Échange avec Denis Ernotte, Directeur de la Communication du groupe international d’aucy, dont le siège est implanté à Theix.

Pour déposer votre C.V. vidéo, ou pour créer votre compte entreprise, n’hésitez pas à contacter Talents Tube ! 02.97.68.14.02 www.talentstube.com

Groupe d’aucy, Un Ambassadeur du Village by CA témoigne.

© D.R. Groupe d’aucy

« Nous vivons aujourd’hui des mutations de notre environnement social et économique, qui vont bouleverser nos métiers. Nous tenons donc à être au plus proche de ces tranformations, au cœur de ce terreau qu’est le Village by CA Morbihan. Cet écosystème enrichit et stimule notre processus innovation et nous fait découvrir de nouveaux modes de pensées dans de multiples domaines, applicables à notre travail : agronomie, RH, logistique, santé... C’est très stimulant. »

© D.R. Talents Tube

« Avec mes deux associés, nous avons créé Talents Tube il y a un an. Plateforme de diffusion d’annonces d’emploi en vidéo, nous proposons aux candidats de postuler en vidéo. Nous avons postulé au Village by CA Morbihan pour disposer de bureaux et surtout pour profiter d’un écosystème dynamique sur la région de Vannes. Les échanges entre startups, avec l’équipe du Village mais aussi avec tous les partenaires de la structure boostent notre développement. Nous avons accès à des réseaux compliqués à atteindre sans cela, et sommes invités à présenter Talents Tube sur diverses manifestations. »

www.groupedaucy.com

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

17


VOS VOISINS

Parcours de Emeric Jézéquel,

© D.R. Emeric Jézéquel

La photo dans la peau.

Emeric Jézéquel, d’abord photographe amateur, s’est lancé pour de bon à son compte, entretenant un style décalé tout en assurant des shootings corporate d’une grande classe ! Diplômé de la renommée école parisienne Brassaï il y a quelques années, une installation au bord de la mer en Bretagne sud était pour lui comme une évidence. Après quelques reportages pour l’Office de Tourisme local, une oppportunité de travail en tant que responsable culturel chez Arzon Évènements lui fera poser ses valises sur la Presqu’île de Rhuys. Durant ses années à ce poste, vous l’avez sans doute croisé au Moulin de Pen Castel ou encore au site culturel de la Criée à Port-Navalo. En paralèlle, Emeric travaille sa technique photographique et signe des contrats en tant que freelance. Depuis trois mois, c’est désormais à temps plein et à son compte que celui à qui l’on doit la couverture de ce numéro de Curious Paper est lancé ! Emeric, qui jouit du statut d’auteur-photographe depuis sa sortie d’école il y a de cela bientôt dix ans, propose ses services pour les particuliers (déco, photo d’art, mariages, évènements divers...) mais aussi pour les pros (shootings corporate...). Pour travailler dans les meilleures conditions possibles, l’ancien parisien loue un local dans l’espace de coworking Les Voilerieuses, à Arzon. Un studio photo digne des plus grands, pour exercer sa passion dans les meilleures conditions !

18

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS


Découvrez son travail dans le détail ! jezequelemeric@gmail.com www.emericjezequel.com

© D.R. .Emeric Jézéquel

Likez, suivez, partagez son travail sur :

VOS VOISINS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

19


VOS VOISINS

Crowd

D

Larg’, la radio du Golfe De retour sur les ondes FM !

Légende Ceci est du faux texte

Cet été encore, la radio associative locale « Larg’ » est à retrouver sur les ondes tout autour du Golfe sur 89.2 FM. Au programme : de la musique (beaucoup), des chroniques, des lectures, et pas de publicité ! Vous nous direz, comment une radio fait-elle pour fonctionner sans annonceurs... ? C’est là que vous intervenez : « Larg’ » recherche de nouveaux soutiens, sous la forme de prise d’adhésions (prix libre, avec un minimum de 20€) au collectif. Les fonds permettront le remboursement et à l’achat de matériel, couvrir les dépenses quotidiennes ou encore amélirorer la communication. Une page a donc été créée sur le site internet dédié à l’associatif www. helloasso.com. Vous pouvez adhérer ou ré-adhérer à cette initiative lancée en 2015, en tant que membre bienfaiteur ou membre actif. Les bénévoles recherchent encore et toujours plus d’idées de chroniques : ils sont ouverts aux propositions d’idées fraîches et de coups de mains alors n’hésitez pas, toute contribution fera avancer ce média local et indépendant ! Soutenez Larg’ ! helloasso.com/associations/radio-larg radiolarg56@gmail.com

© D.R. Larg’

www.larg.fr

20

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - VOS VOISINS



MADE IN BZH

Le son Peninsula Studio Le nouveau repère des musiciens du Golfe.

À l’origine de cette aventure, deux passionnés de musique aux parcours variés : Alex Tassel, musicien de jazz à la carrière internationale, et Jonathan Marcoz, ingénieur du son qui a fait ses preuves aux côtés de Michel Fugain ou du groupe Skip the Use. C’est dans l’ancienne garderie municipale locale que plus de 150m2 ont été réaménagés en un lieu dédié à la culture musicale : studio d’enregistrement haut-de-gamme (équipé d’une légendaire console «Neve VR48» et d’un piano flambant neuf Yamaha C6X), hébergement pour les artistes en résidence (en partenariat avec Gîtes de France)... L’équipe propose un suivi complet des musiciens : prise live, mixage, création de charte graphique (avec E-Makers qui a ses bureaux sur site), et prise de vidéo, le panel est complet ! Manu Katché et Jacques Gamblin sont habitués des lieux, et Eric Le Lann a enregistré et masterisé son dernier opus au Peninsula, qui se positionne comme un nouveau label. Enfin, l’équipe propose aux entreprises l’organisation de concerts en conditions d’enregistrement, pour leurs clients et collaborateurs, c’est original et bon à savoir...

© D.R. Peninsula Studio

22

Implanté en Rhuys, ce nouveau haut lieu de la musique permet à tout artiste d’enregistrer, mixer - et bien plus - ses créations.

Plus d’infos sur : http://peninsula-studio.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH


Et n’oubliez pas ! L’équipe se tient à votre disposition pour échanger sur l’organisation d’événements sur-mesure selon vos besoins

© D.R. .Peninsula Studio

(séminaires, réceptions clients, etc.) !

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

23


MADE IN BZH

Cuisine Pour une entrée toute en fraîcheur et en douceur, on ose l’assemblage parfait de la fraise, de l’avocat et du fromage frais ! Les fraises sont sur les étals de vos primeurs, une belle occasion de la décliner sous toutes les formes. Et pourquoi pas en entrée, sur un accord sucré-salé ? On ajoute à cette salade un twist croquant et relevé avec de la pistache et des pois wasabi.

Pour 4 gourmets / Préparation : 10 min.

© Gratinez

Salade de fraises, avocat et fromage frais.

Recette - Rincer, équeuter et couper les fraises en quatre, idem pour le concombre (en fines tranches) - Concasser les pistaches et les pois wasabi - Peler et dénoyauter l’avocat et le couper en tranches - Détailler le fromage en tranches égales - Préparer la vinaigrette en mélangeant l’huile, la moutarde, le vinaigre et une pincée de sel (nous la coupons souvent à l’eau pour lui apporter un peu plus de légèreté) - Dans un saladier ou à l’assiette, assembler les fraises, l’avocat et le fromage frais puis parsemer de pistaches et de pois wasabi concassés - Verser la sauce sur les ingrédients juste avant le service. Quelques tours de moulin à poivre - C’est prêt !

Ingrédients * 1 avocat * 100 gr. de fraises * 1 concombre * 10 pistaches * 10 pois de wasabi

* 75 gr. de fromage de chèvre frais * 3 c.à.c. de vinaigre de cidre * 3 c.à.c. de moutarde * 4 c.à.c. d’huile d’olive * Sel, poivre du moulin

Pour aller plus loin... Gratinez est un blog culinaire tenu par Charles Bouchart et Marie-Lou Lizé, deux passionnés de la cuisine et de son art. Chaque recette invite à découvrir un produit original, une cuisson particulière ou un classique revisité. Pour eux, la cuisine est avant tout une expérience de goûts, de saveurs et de convivialité. www.gratinez.fr

24

/gratinezblog

@ gratinez_by_mlou

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH


Dans cette épicerie fine de qualité dédiée au bon sens et au plaisir du goût, la fine équipe a rassemblé dans un même endroit des produits d’épicerie et d’alimentation générale de la meilleure qualité possible. Vous y trouverez une très belle sélection de charcuterie (Porc Noir de Bigorre, jambon cuit « Prince de Paris », Pata Negra Bellota 100% Ibérique), de fromages de petits producteurs régionaux et terroirs Français, une belle sélection de produits Bio, végan et sans gluten, et une belle cave de petites pépites issues de vignerons indépendants. Tous ces beaux produits issus de fournisseurs sélectionnés avec attention sont une ode aux producteurs, artisans, vignerons et chefs de l’hexagone. Les gourmands et épicuriens peuvent à la fois y faire leur marché mais aussi déguster les spécialités sur place. A découvrir rapidement du mardi au samedi de 08h30 à 20h00 et le dimanche de 9h00 à 13h00.


MADE IN BZH

Cuisine Le Café des Orfèvres Un nouveau lieu mixte pour les papilles. Mathilde, 27 ans, a récemment ouvert les portes de son nouveau café, à deux pas de la cathédrale de Vannes. Lieu de convivialité, l’endroit accueillera régulièrement de petits événements autour des passions de la jeune femme et de ses partenaires. Après un parcours professionnel varié (bistronomie, œnologie, relation avec les publics au TNB de Rennes...), Mathilde a ouvert Le Café des Orfèvres pour mixer ses différentes passions : accueil clientèle, cuisine, vins, service, culture... Sa première collaboratrice, Marion, est la « super patissière », avec mention chocolaterie. C’est ainsi que vous pourrez découvrir en ce lieu une partie épicerie fine (chocolats au sarrasin, à la cacahuète ; sirops bio ; biscuits...), une carte de cafés, de pâtisseries etc. Divers ateliers sont par ailleurs prévus : ateliers yoga & théatre, lectures, cérémonies du thé (sur réservation), dédicaces de BD, dégustation cidres-fromages & de vins, tenez-vous au courant car les idées ne manquent pas à Mathilde. Une plasticienne japonaise animera par ailleurs des ateliers de calligraphie et d’origami, à ne pas manquer ! © D.R. Café des Orfèvres

3 rue des Orfèvres, à Vannes. Ouvert du mardi au samedi, de 10h30 à 18h30. www. cafedesorfevres-vannes.fr

26

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH


ABONNEZ VOUS ! 20 €* NE RATEZ AUCUN NUMÉRO ! ---------------------------------------ET NʼHÉSITEZ PAS À ABONNER VOS PROCHES QUI HABITENT AILLEURS ... LES PAUVRES ! Je souhaite mʼabonner à Curious Paper pour un an (* 20 euros - correspond aux frais dʼenvoi / 5 numéros)

NOM .......................................... PRÉNOM ................................. ADRESSE ........................................................................................ ......................................................................................................... TÉLÉPHONE .................................................................................... EMAIL ............................................................................................. A RETOURNER AVEC VOTRE RÈGLEMENT PAR CHÈQUE À LʼORDRE DE :

Curious Paper - 5 Rue Pierre Matard - 56000 Vannes


MADE IN BZH

Shoppez

Savons douceur Algues, blé noir, calendula... MYA - Chez FromBreizh 31,50 euros les 3 www.frombreizh.bzh

Tartare d’algues Aux câpres et aux cornichons Groix & Nature 4,90 euros

Foulard chauvin Hissez les couleurs ! Be Good In Breizh Coton 14,90 euros

Chez «Le comptoir des 5 sens» 21 rue Noé, à Vannes

www.begoodinbreizh.fr

Boucles d’oreille Emmaillement d’anneaux 7mm Nine Orcet 49 euros

www.nineorcet.com

Bol breton revisité Le famille s’éclate Pied de poule

Chez «OLSONS» 26 rue des vierges, à Vannes

28

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH


MADE IN BZH

Start-

Z! LeMetre.fr,

Comment trouver le bon artisan local et de confiance pour mener à bien ses travaux ? Les vannetais Lucie et Vincent y répondent avec un nouveau site internet : LeMetre.fr.

Ou comment trouver l’artisan de confiance.

C’est suite à une envie de changement dans leur appartement, que le jeune couple s’est retrouvé face à une difficulté éprouvée par nombre de particuliers : quel artisan choisir, sur la base de quelles références et de quels avis... ? C’est après quelques mois de réflexion qu’ils ont quitté leurs emplois pour lancer LeMetre.fr. Plateforme gratuite pour les particuliers en recherche d’entrepreneurs, elle permet de trouver le bon peintre, plaquiste ou maçon près de chez soi. Une série de références, un texte décrivant l’entreprise et des avis d’anciens clients permettent de trouver le bon interlocuteur. Vous avez alors accès à des devis rapides, solutionnant une question très actuelle lorsque l’on cherche à faire des travaux... Pour faire partie du réseau artisans, il est nécessaire d’être recommandé, et trois retours clients sont exigés. LeMetre.fr demande un abonnement mensuel aux entreprises, qui valide là encore le sérieux des prestataires.

© D.R. LeMetre.fr

Pour trouver votre artisan, ou pour devenir partenaire du Mètre : 02.30.85.76.20 www.lemetre.fr

MADE IN BZH - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

29


MADE IN BZH

Déco

Tiphaine Coud, La couture sur-mesure, mais pas que !

Légende Ceci est du faux texte

Passionnée depuis toujours par le sujet, la jeune créatrice propose ses services de couturière, mais aussi une gamme de produits dessinés par ses soins. C’est très tôt que Tiphaine s’oriente vers un bac professionnel de la mode et du vêtement à la fameuse école Louis Armand de Locminé. Originaire du Golfe, elle travaille comme salariée dans le domaine, avant de subir un licenciement économique. Peu de postes sont alors à pourvoir dans le métier, c’est pourquoi Tiphaine décide de se lancer à son compte ! Elle propose désormais ses services de retouches (à domicile ou à son atelier), de créations sur-mesure selons vos besoins (rideaux, coussins, vêtements...), et vend par ailleurs ses produits manufacturés sur les marchés (Auray, Vannes, Sarzeau...) : sacs, robes, pochettes, bavoirs, nœuds papillons, ou encore tipis pour les enfants, il y en a pour tout le monde ! N’hésitez pas à appeler Tiphaine pour toute question que vous pourriez avoir, et à suivre ses actus bien sûr ! 06.29.96.79.81

© D.R. Tiphaine Coud

tiphaine.coud@gmail.com

30

www.tiphaine-coud.fr

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH


4, RUE DES CHANOINES - VANNES « Porte Prison » - en contrebas de la cathédrale

TEL : 02 90 79 99 77 • VANNES@NOXDECO.COM


MADE IN BZH

Déco

Stéphane Fablet, Sculptures lumineuses sur-mesure.

Légende Ceci est du faux texte

Menuisier-agenceur depuis plus de vingt ans, Stéphane Fablet créé aujourd’hui des sculptures lumineuses, dans son atelier sur les bords du Golfe du Morbihan. Longtemps salarié d’une entreprise de menuiserie, Stéphane passait trop peu de temps à son goût à travailler le bois, le vrai. Les chantiers en médium, laque ou encore stratifiés ont eu raison de lui ! C’est alors qu’il a choisi de se lancer comme designer produit, structurant ses fameuses sculptures lumineuses travaillées dans du bois digne de ce nom. Dessiner, trouver des solutions techniques, calepiner le panneau en trois plis de chêne massif, qui restera stable bien longtemps, c’est ça qui l’anime. Ses pièces sont disponibles sur commande, et peuvent être découvertes pour de vrai à la galerie Terre d’Argent au 10 rue des Vénètes à Saint-Gildas-de-Rhuys. Les prix varient selon les tailles, mais Stéphane a pensé aux petits budgets ! N’hésitez pas à appeler Stéphane pour

© D.R. Stéphane Fablet Créations

toute question que vous pourriez avoir,

32

et à suivre ses actus bien sûr ! 06.62.34.82.66 stefan22.f@gmail.com www.sfabletcreations.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - MADE IN BZH



PRENEZ L’AIR

Sortez Sciences participatives : vers un observatoire citoyen du littoral morbihannais.

Le constat est sans appel : 78 % des côtes morbihannaises s’érodent. Le laboratoire Géosciences Océan de l’Université Bretagne Sud, à Vannes, étudie la dynamique du littoral. Avec le Conseil départemental 56 et l’association RIEM* il met en place actuellement un suivi participatif du trait de côte, avec l’aide de citoyens.

«Les littoraux et les paysages sont dynamiques. Ces mouvements ont lieu malgré nous et continueront». Les chercheurs inventent des aménagements écologiques, sans béton, s’adaptant au plus près à la dynamique physique de chaque site et utilisant des ressources naturelles disponibles sur place.

A Penvins, ils ont créé une avant-dune en installant des casiers de ganivelles, ou AlgoBox, qu’ils remplissent d’algues laissées à profusion par la mer. Ces boîtes piègent les sédiments et le sable transportés par le vent. Faciles à recréer après la tempête, elles protègent la dune principale de la destruction. Car on a vu parfois en une journée partir 80 cm d’épaisseur de sable en haut de plage.

34

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR


Après un an d’AlgoBox, la dune compte quatre fois plus d’espèces implantées et, toutes espèces confondues, est passée de 30 à 70 % de couvert végétal. Empêchant le piétinement humain, l‘arrachage du sable et des plantes de la dune par la mer, le système protège directement les installations humaines en arrière.

Cet aménagement apparemment simple exige de très bien connaître le site : type de ganivelles adapté, profondeur souhaitable pour les pieux, tracés précis des vents, des courants, état des ressources naturelles à disposition sur site.

Formés par les géologues, les riverains sont devenus les témoins actifs de l’évolution de leur plage, observant chaque semaine comment elle bougeait. Ils ont mesuré, photographié, fait des relevés, assuré la surveillance et le suivi de l’expérience, transmis leurs données, selon des protocoles imaginés par les scientifiques. Penvins 2015, Kerjouanno 2016, Kervilhen et Boëd 2017 et d’autres au fil des ans : démarré en 2014, ce programme de sciences participatives devrait fournir aux chercheurs, aux élus et aux gestionnaires de précieuses données sur l’évaluation des aménagements littoraux. En espérant que les financements rendront pérennes ces travaux.

L’illustration de cette rubrique a été réalisée sur-mesure par Nanouk Illustrations. Likez-le, suivez-le !

Un grand merci à l’équipe Géoscience Océan Bretagne Sud d’avoir contribué à ce numéro de Curious Paper. *RIEM : réseau Initiatives Explorateurs de la Mer

PRENEZ L’AIR - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

35


PRENEZ L’AIR

Le vent en À la dérive,

© D.R. A la dérive

Le Stand-up Paddle à portée de pagaie.

Maxime Le Pocreau, vannetais d’origine et passionné de nautisme, a récemment lancé son entreprise de location de Stand-up Paddle, et de balade, accompagnée ou non. C’est après plusieurs années passées aux Antilles, à la Réunion et en Nouvelle-Zélande en tant que moniteur en natation, que Maxime a décidé de revenir s’installer près des ses proches, au Bono. À son retour, il effectue une formation pour devenir moniteur de surf, à Quiberon, en paralèlle d’un stage à l’ESB de Plouharnel. Durant de nombreuses années, l’envie de lancer sa propre entreprise a beaucoup fait réfléchir le presque trentenaire, sans jamais prendre forme pour diverses raisons. Et c’est lors d’une promenade en Standup Paddle sur la rivière du Bono que Maxime a eu le déclic : il s’agissait alors du bon moment pour le faire, et dans une région où les sujets de découverte ne manquent pas ! L’entrepreneur propose désormais de la location classique, mais aussi des formats « balade » : initiation (1h, apprentissage, perfectionnement), découverte (environ 1h30, remontée de la rivière du Bono, visite guidée, plus technique), et gourmande (boucle de 2h30 depuis la pointe de Toulvern, dégustation d’huîtres et vin blanc à l’arrivée !). Maxime adapte la planche à ses promeneurs, pour accueillir un public de 7 à 77 ans sans soucis !

36

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - PRENEZ L’AIR


Réservez vite votre balade : 07.68.91.81.07 www.aladerive.fr

© D.R. .A la dérive

Likez, suivez, partagez sur :

PRENEZ L’AIR - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

37


38

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS


Don’t worry, be curious !

© ErwanM

Comparer pour mieux choisir votre architecte, prendre quelques jours sur la côte portugaise, prendre le temps de shopper sur le web, ou encore fabriquer une jardinière à différents niveaux, en voilà de bonnes idées pour préparer l’été ! Si ce programme vous plaît, alors les pages suivantes sont écrites pour vous !

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

39


AILLEURS

SailArt 22, astucieux voilier.

© D.R. SailArt

Construit par le chantier naval allemand SailArt, ce petit « dayboat » de 6,60 mètres de long a été astucieusement conçu pour permettre à ses propriétaires de le transporter facilement, tout en profitant de grandes qualités marines.

Options : Table pivotante, W.C. chimique, éclairages LED, remorque routière... www.sailart.de

40

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS

Avec ce petit voilier, vous ne vivrez plus les mises à l’eau de la même manière ! En effet, son matage automatique à l’aide d’un vérin hydraulique et commande électrique vous fera voir la vie en rose. La coque intègre un moteur électrique in board avec manœuvre intégrée dans la barre franche. Par ailleurs, les bois de pont sont en bambou traité, et ceux du plancher de cabine, en bambou naturel, enfin de l’écologique dans un bateau de série ! Le volume intérieur est confortable pour ce type de navire, et accessoirement très lumineux, ce qui n’est pas un luxe dans un espace confiné...


© D.R. SailArt

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

41


AILLEURS

Archibien

© D.R. Jonathan Le Toublon

3 agences d’architecture dessinent votre projet.

Catherine et Patrice ont hérité d’une maison des années 1960, sur la côte d’Émeraude (22). C’est une maison d’été saine et non-humide, mais qui manque considérablement de lumière. L’objectif de cette rénovation était donc de réinventer les espaces de la maison afin de les optimiser, et d’y apporter plus de lumière. Au delà du besoin de rénover les lieux, l’objectif des clients était de redécouvrir cette maison familiale pour y penser le futur et y voir grandir leurs petits-enfants. « Nous souhaitions décloisonner les espaces et faire respirer la maison ! Nous voulions vraiment réinventer les surfaces pour créer un nouveau bien ! » explique Catherine. Le couple désirait y créer une nouvelle atmosphère : épurée, claire et contemporaine. Ouverts aux propositions et aux bonnes surprises, le concept d’Archibien les a séduits.Ils pouvaient en effet confronter différents points de vue d’architectes. Une fois le cahier des charges rédigé avec les clients, Archibien a pu sélectionner les trois agences répondant le mieux aux attentes des maîtres d’ouvrage. Trois semaines plus tard, ces derniers découvraient chez eux les trois projets sur-mesure élaborés. Des propositions variées, dont celle de l’agence NS, choisie pour mener à bien le projet. Celui-ci est désormais terminé, et à découvrir en images dans les pages qui suivent !

42

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS


Trois propositions ont été présentées, en trois semaines, aux clients.

salon/salle à manger

calendrier prévisionnel

cuisine

-démarrage étude juin 2016 -permis de construire aout 2016 -démarrage travaux octobre 2016 -réception novembre 2016

buanderie celier chambre 1

budget

entrée wc/salle d'eau

*rénovation RDC: 55m2 a environ 1000€ le m2 si l'on considère que les finitions seront effectuées par les propriétaires

=55000€

plan rdc

*rénovation étage & comble: 70m2 a environ 500€ le m2

Les propositions respectaient bien les besoins et envies évoqués, mais aussi, bien sûr, le budget donné.

si l'on considère que les finitions seront effectuées par les propriétaires

=35000€

chambre 3

soit environ 90000€ ttc plus les honoraires 13% du montant ht des travaux soit environ 9750€

chambre d' appoint accès comble chambre 4 salle de bain chambre 2

plan r+1

à la mer proposition

un projet de rénovation

le but de cette proposition est de redéfinir l'espace de manière à profiter et du jardin et du coté mer. la chambre actuelle au rdc sera basculée de l'autre coté, pour laisser la place à la nouvelle cuisine. l'entrée perd son renfoncement pour gagner quelques m2 et pouvoir créer le nouveau toilette/salle d'eau. ces changements améliorent l'espace et la lumière mais ne compromettent pas la structure existante. l'escalier sera ouvert sur la cuisine d'un coté et la salle à manger de l'autre sans pour autant couper l'espace. on trouvera dans la cuisine un espace buanderie ainsi qu' un espace technique pour recevoir le chauffe-eau.

comble

Concours pour la renovation d’une maison - Lancieux (22) -

PROJET RR MAI 2016 www.la-palette.fr

à l'étage on trouvera l'escalier amenant au comble pour profiter au maximum de la vue mer. l'ancienne trémis de l'escalier escamotable sera recouvert d'un panneau de verre praticable pour amener de la lumière sur le palier du R+1 la salle de bain sera modifiée pour y incorporer une baignoire la chambre 4 englobera le debarras mais aura 2 parois pivotante pouvant créer 2 espaces selon l'envie. la façade sera habillée en petite partie par un bardage eternit permettant de masquer les vielles pierres et les cicatrices des anciens balcons démolis un système de volet coulissant viendra dynamiser la façade et jouer son rôle de sécurité.

GSPublisherEngine 0.0.100.100

PUIT DE LUMIÈRE AU CENTRE DE LA MAISON

5

Triple transformation d’une maison avec ouverture du rez-de-jardin, création d’un puit de lumière et accrochage de boîte à lecture en façade

6 2

4

9

6

hauteur sous plafond 1m80

faitage

1

7

8 6

6

hauteur sous plafond 1m80

3

EXISTANT

1.

Ils ont ainsi pu choisir le meilleur projet et donc l ’architecte avec qui le réaliser !

plans de l’existant rez-de-jardin

plans de l’existant étages

1 ENTREE 2 CUISINE 3 PIÈCE DE VIE 4 CHAMBRE 5 VERANDA

6 CHAMBRES 7 SALLE DE BAIN 8 COMBLES 9 GRENIER

2.

Catherine et Patrice souhaite décloisonner ces espaces, ouvrir la maison à la lumière, la transformer pour lui offrir une nouvelle vie. Notre projet propose de réinventer le rez-de-jardin et les étages autour d’un puit de lumière. Ce dernier articule les circulations et les usages de la maison. La véranda, aujourd’hui peu utilisée et en mauvais état, est démontée. Les cloisons du rez-de-jardin sont supprimées afin de créer une grande pièce de vie en bas. Cette pièce de vie est baignée de lumière par les ouvertures créées au sud et le puit de lumière au centre du projet. A l’étage et sous les combles, les chambres et les salles d’eau sont accessibles depuis une passerelle ajourée qui contourne le puit de lumière créé grâce à l’ajout d’un velux côté jardin. Des parois opalescentes baignent ces pièces d’une douce lumière. Les pierres de parement de la façade et les balcons sont supprimés, des boites de lecture viennent prolonger les pièces du premier étage et chercher la vue sur la mer. De l’extérieur la maison est transformée. Face à nous se trouve un volume épuré, clair et contemporain.

5

Calendrier

PROJET

démarrage juin 2016 permis octobre 2016 travaux décembre 2016 réception Pâques 2017

IMAGES DE RÉFÉRENCES 1. GRANDE OUVERTURE SUR JARDIN 2. BOITE SUSPENDUE EN FAÇADE 3. INTÉRIEUR BOITE DE LECTURE 2.

6 8 7

2

hauteur sous plafond 1m80

1. 3.

verrière

4

Budget

4

- Lancieux (22) -

4

8

15 000 maconnerie 12 000 cloisons 20 000 menuis. ext 6 000 facade 4 000 carrelages 6 000 peinture 15 000 réseaux 2 000 velux

VUE 4.

6

3

hauteur sous plafond 1m80

6 VUE 3.

9

Concours pour la renovation d’une maison

7 faitage

7

1

80 000 euros ht

PROJET VS PERSPECTIVES DU PROJET 1. 2. PERSPECTIVES DEPUIS LA RUE AVANT ET APRES LES TRAVAUX D’AMENAGEMENT (LES BOITES DE LECTURE DÉPASSENT DE LA FAÇADE ET REGARDENT VERS LA MER 3. LA PIÈCE DE VIE EST DÉCLOISONNÉE, ELLE VIENT S’INSCRIRE EN CONTINUITÉ DU JARDIN 4. LE NOUVEAU VELUX DANS LES COMBLES ET LA PASSERELLE AJOURÉE CONSTITUE UN PUIT DE LUMIÈRE QUI VIENT ARTICULER LE PROJET, APPORTER DE LA CLARTÉ À LA MAISON JUSQU’AU REZ-DE-JARDIN.

MAI 2016 3.

9

plan du projet rez-de-jardin

plan du projet étages

1 ENTREE 2 CUISINE 3 PIÈCE DE VIE 4 PUIT DE LUMIÈRE 5 TERRASSE

6 CHAMBRES 7 SALLE DE BAIN 1 / 2 / 3 8 DORTOIR/SALLE DE JEUX 9 BOITE DE LECTURE SUSPENDUE EN FACADE (MATÉRIAU À DÉFINIR MÉTAL OU BOIS)

4.

www.la-palette.fr

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

43


Découvrez maintenant le projet au format «avant-après» !

Avant

Après

Avant

© D.R. Jonathan Le Toublon

Après

44

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS


Avant

Après

Avant

© D.R. Jonathan Le Toublon

Après

Archibien travaille avec plus d’une quinzaine d’Agences d’architecture autour du Golfe du Morbihan, et plus de 250 en France. Vous avez un projet ? Intérieur, extension, construction neuve, contactez Archibien ! www.archibien.com

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

45


AILLEURS

Huit jours au Portugal La côte de Porto à Lisbonne...

« Nous cherchions une destination d’été où mixer plages, culture, visite de villages et bonne gastronomie. Nous avons jeté notre dévolu sur la côte entre Porto et Lisbonne : conserver des températures agréables tout en découvrant une grande variété de paysages était attendu. Attention à l’Algarve, région la plus chaude et la plus touristique, à préférer en hors-saison. »

© D.R. ErwanM

Jours 1/2 : Arrivée en soirée à Porto, divisée en une « ville haute » et une « ville basse ». Un funiculaire permet de rallier les deux (faisable à pied mais ça grimpe sec !). Dîner sur les rives du Douro, au bord de l’eau. Le lendemain, visite

46

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS


© D.R. ErwanM

du centre pour découvrir les incontournables : Rua Santa Catarina, Torre de Clerigos, bibliothèque Lello, marché de Bolhao, caves de fabrication du Porto... Jours 3/4/5 : Croisière matinale sur le Douro (une quinzaine d’euros) puis départ pour Aveiro, « la Venise portugaise », Nazaré (incroyable plage aux vagues délirantes en hiver), Alcobaça et son monastère ou encore Obidos. Jours 6/7/8 : Découverte du spot de surf Peniche, du palais de Mafra, ou encore Sintra, l’un des centres culturels du pays. Quand partir ? : « Nous sommes partis en pleine période touristique, au mois d’août. Nous avons globalement croisé beaucoup de monde partout mais cela reste correct, les étendues étant vastes. Hors-saison, les prix redescendent (bien sûr), mais la mer reste aussi froide ! Budget : * S’y rendre, en vous y prenant tôt : environ 200€ A/R par personne pour un Nantes/Porto. * Hébergement : comptez environ 70€ la nuit pour un point de chute bien placé. * Se déplacer en voiture : comptez 40€ par jour de location. Le Portugal étant un petit pays, vous n’aurez qu’un plein de carburant à faire sur huit jours, à peine plus. * Se restaurer : à vous les bons plats de poissons, à des prix très corrects, et face à la mer... * Autre : les quelques visites payantes restent abordables (entre 4 et 10€).

Pour aller plus loin... Le site communautaire WELOVEBACKPACK recense des itinéraires et des témoignages écrits par des voyageurs du monde entier !

www.welovebackpack.fr

Quant à ErwanM, photographe de ce reportage, retrouvez son travail sur sa page Facebook (@erwanmphoto) et Instagram (@erwanmpic)... AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

47


AILLEURS

Web Le shopping de Mathieu & Julie Découvrez quelques jolies idées à shopper pour les beaux jours. Prendre toute la place sur la plage, y lire un bon magazine et y apporter sa glacière de compèt’, dans laquelle mettre au frais les boissons du moment : voici les bons liens pour dénicher le best du best !

Vin bleu Elaboré en collaboration avec des chercheurs Gik Live 35 euros les 3 bouteilles

www.giklive.fr

Pour s’étaler

Lecture saine L’épicurien urbain Éd. Fricote 8 euros fricote.fr

48

Serviette de plage ronde La caribéenne 100% coton luxueux Made in Portugal 80 euros www.lesantillaises.com

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS


Coolest Cooler Glacière high-tech Glacière, Blender à cocktails, chargeur USB pour smartphone, enceintes bluetooth étanches, système d’éclairage intégrés... 250 dollars

www.coolest.com

Bobo 100% Swim & Run Pour tenir la ligne estivale Combinaison mixte course / natation Orca Core 169 euros www.deporvillage.fr

Pur jus de pastèque 70cl 5,45 euros Elite Naturel

www.bienmanger.com

Assiettes imparfaites Pour vos dîners chics Porcelaine Doré Klevering 39,95 euros

www.madeindesign.com

AILLEURS - www.curiouspaper.fr - Curious Paper

49


AILLEURS

Fabriquer une jardinière à différents niveaux.

Idéal pour toujours avoir des plantes aromatiques à portée de main, le potager surelévé permet de jardiner sans s’abîmer le dos. Alors, qui prépare un mojito avec la menthe du « jardin » ? Bien sûr, vous pouvez imaginer un étage de plus ou de moins. * Coupez les tourillons selon les hauteurs voulues. * Fixez les pieds aux caisses à l’aide des bandes métalliques tordues et vissées pour l’occasion. * Vissez également le pied directement dans la caisse pour assurer la bonne tenue d’ensemble. * Bâchez l’intérieur des caisses et perforez-en le plastique pour que la terre respire. * Agrafez la bâche aux joues des caisses. * Tapissez les caisses de billes d’argile. * Plantez vos orangers (par exemple...) !

© D.R. Clem Around the Corner

Matériel : 2 caisses en bois / 6 tourillons d’un mètre de long et de diamètre 22 mm / 16 vis à bois de diamètre 3.5 mm et longueur 30 mm / 1 câble de fixation 17 x 0,8 mm / 16 boulons et 16 écrous de diamètre 6 mm et longueur 40 mm / 1 bâche en plastique / 1 perceuse et un forêt de 6 mm / 2 clés à molettes / une agrafeuse / une scie à bois

Liste du matériel

Pour aller plus loin...

Un coupe tube

2 raccords en T Le site internet ClemAroundTheCorner recense des itinéraires clemaroundthecorner.com

embouts bouchons déco, des bons plans pour shopper avec style, les actus2design

et, comme ici, de bonnes recettes D.I.Y. !

Des filtres à café

Retrouvez le travail de Clem sur Instagram (@clematc), Facebook (@clemaroundthecorner)...

50

Curious Paper - www.curiouspaper.fr - AILLEURS


it

atu

Gr

LivR'Ã vANNES L EvR'E GWEN ED

8>10

JuiN 2018

Conception

LivrEAvANNES.FR


une saison év é neme nti e lle à va n n e s ! M O R B I H A N - B R E TA G N E

D’AVRIL À SEPTEMBRE 2018

JARDINS ÉPHÉMÈRES VANNES PHOTOS FESTIVAL VANNES COTE JARDIN SALON LITTÉRAIRE LIVR’À VANNES EXPOSITION CONTEMPLATIONS FÊTES HISTORIQUES FESTIVAL JAZZ EN VILLE

Suivez l’actualité de la ville en temps réel en téléchargeant gratuitement l’appli Vannes. Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Conception : Direction de la communication - Ville de Vannes

Programme sur www.mairie-vannes.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.