有 沒 有 一 件 你 心 裡 想 做 的 事 ?
有 沒 有 一 件 你 想 改 變 的 事 ,
( )
YOUTH IS NOT THE LAW
( 文 / 李 佳 芳 )
那 請 打 開 《 Youth 有 事 青 年 特 刊 》 , 讓 「 有 事 」 成 為 你 青 春 中 的 「 大 事 」 吧 。
打 算 活 出 什 麼 樣 的 自 己 呢 ? 如 果 你 還 有 迷 惘 、 還 沒 決 定 、 還 在 不 敢 踏 出 那 步 ,
看 見 大 家 如 何 用 行 動 證 明 「 青 春 非 定 律 」 的 多 種 可 能 , 更 重 要 的 , 是 想 請 問 你 :
特 刊 集 結 地 方 × 全 國 的 多 元 觀 點 , 在 不 同 產 業 、 不 同 世 代 、 不 同 思 考 的 腦 袋 裡 ,
有 事 的 精 神 , 激 發 出 跨 世 代 的 熱 血 行 動 , 成 為 包 容 不 同 價 值 觀 的 新 載 體 。
全 國 的 《 Youth 有 事 青 年 特 刊 》 , 用 青 春 的 觀 點 去 洞 悉 當 代 社 會 , 發 揚 人 人 都 可
永 遠 不 怕 接 受 冒 險 因 為 「 有 事 」 , 世 界 才 有 翻 轉 的 可 能 。 由 地 方 發 行 卻 面 向
「 有 事 」 正 是 種 青 春 ( Youth ) 的 態 度 , 永 遠 充 滿 了 希 望 , 永 遠 不 擔 心 挫 折 ,
平 開 始 燃 起 。
也 是 叛 逆 的 勇 氣 。 世 界 上 大 抵 所 有 的 創 新 與 顛 覆 , 都 是 從 這 個 內 心 小 小 的 不
常 被 別 人 問 : 你 有 事 嗎 ? 有 事 是 種 「 求 之 不 同 」 的 渴 望 , 那 是 創 造 的 精 神 ,
一
本 為 大 家 作 夢 的 冊
你
CONTENTS 01 去 思 考 、 去 提 問 , 把 好 奇 的 切 做 到 最 極 致 6 02 想 像 城 市 的 未 來 , 就 要 很 「 有 事 」 才 行 ! 8 03 找 到 熱 情 , 繼 續 走 下 去 ! 10 01 MIXER 14 02 —awoo Intelligence 18 03 — 22 04 — 26 05 —SoundTrick 28 01 嘉 義 高 工 林 祐 玄 32 02 嘉 義 女 中 黃 英 綺 34 03 嘉 中 青 刊 社 35 04 MVP— 嘉 商 街 舞 社 36 COLUMN THEME SPECIAL 值 星 室 腦 波 + 強 青 春 特 急
Lesson 01 40 Lesson 02 41 Lesson 03 42 Lesson 04 43 Lesson 05 44 Lesson 06 45 Lesson 07 46 Lesson 08 47 Lesson 09 48 Plus 49 01 52 02 Sunny 56 03 × × × × × 6 62 04 12 64 Plus 69 EXPERIENCE RE-STUDY OPEN MIC 未 來 習 作 多 次 方 創 生 學 站 上 肥 皂 箱 70
以《明室》專輯入圍第34屆金曲獎八項大獎,最終獲得「最佳新人獎」肯定。近年 以「Body-Based Performer」的思考,切入舞蹈、聲音、戲劇等拓展表演的可能性。 更多請追蹤instagram.com/_hungpeiyu 洪佩瑜
01 值
06
星 室
些 場 合 總 是 要 非 常 快 地 給 出 答 案 , 可 是
適 。 這 個 世 界 過 得 很 快 , 資 訊 也 很 多 , 在
是 意 識 到 得 為 自 己 負 責 之 後 , 滿 重 要 的 調
話 , 我 會 先 消 化 、 思 考 後 , 再 做 回 應 , 這
己 : 「 先 停 下 來 , 想 個 5 分 鐘 。 」 可 以 的
法 收 到 指 令 後 立 刻 輸 出 , 所 以 直 告 訴 自
我 其 實 是 反 應 速 度 比 較 慢 的 人 , 沒 有 辦
道 , 要 為 自 己 的 言 論 或 表 現 負 責 。
的 成 長 , 同 時 也 是 個 壓 力 , 因 為 我 開 始 知
是 洪 佩 瑜 這 個 人 在 對 外 表 述 , 這 是 個 滿 大
是 代 表 自 己 的 , 我 所 說 的 話 、 唱 的 歌 , 都
是 被 放 在 亮 處 觀 看 的 。 」 也 突 然 發 現 , 我
COLUMN
取 代 的 , 某 天 忽 然 冒 出 個 念 頭 : 「 有
替 , 開 始 思 考 有 沒 有 什 麼 事 情 是 可 以 不 被
要 把 想 要 的 東 西 實 踐 出 來 , 也 許 有 天 , 07 COLUMN
看 著 打 工 的 咖 啡 廳 和 美 術 館 的 人 力 不 停 輪
認 同 , 我 次 次 地 反 問 自 己 是 誰 ? 也 因 為
認 識 的 人 介 紹 自 己 , 那 像 是 重 新 建 立 自 我
現 旅 遊 跟 生 活 是 不 樣 的 , 在 那 裡 得 跟 不
圈 。 日 本 離 台 灣 並 不 遠 , 只 是 去 了 之 後 才 發
什 麼 時 候 ? 於 是 毅 然 決 然 離 開 原 本 的 舒 適
還 是 不 免 思 考 , 這 樣 的 生 活 要 直 延 續 到
邊 表 演 的 狀 態 , 我 很 喜 歡 這 樣 的 模 式 , 但
論 聲 音 出 現 , 讓 我 清 楚 理 解 到 : 「 原 來 我
比 賽 的 8 個 月 期 間 , 身 邊 開 始 有 些 評
這 件 事 。
歌 唱 比 賽 , 才 明 顯 地 意 識 到 「 觀 眾 的 視 線 」
是 在 比 較 暗 的 地 方 , 直 到 20 歲 那 年 參 加
台 表 演 , 但 畢 竟 劇 場 是 個 黑 盒 子 , 觀 眾 通 常
從
注 在 跟 作 品 之 間 的 連 結 , 雖 然 也 會 上
小 是 舞 蹈 班 , 學 舞 的 過 程 我 直 很 專
外 , 其 他 時 間 都 是 自 由 接 案 、 邊 打 工
學 畢 業 後 , 除 了 有 2 年 多 的 時 間 加 入 舞 團
01 歌 手 洪 佩 瑜
下 暫 停 鍵 , 去 日 本 打 工 度 假 8 個 月 。 在 大
28 歲 那 年 , 我 替 當 時 在 台 灣 的 生 活 按
種 表 達 , 是 種 為 自 己 負 責 的 方 式 。
現 在 對 這 件 事 沒 有 太 多 的 想 法 。 」 這 也 是
真 的 沒 有 感 受 , 其 實 可 以 好 好 地 說 出 : 「 我
我 深 信 , 有 就 是 有 , 沒 有 就 是 沒 有 , 如 果
把 好 奇 的 一 切 做 到 最 極 致
去 思 考 、 去 提 問 ,
沒 有 機 會 用 我 會 做 的 東 西 活 下 來 , 而 且 也 不 用 再 打 工 ? 」
那 個 共 鳴 就 會 隨 著 時 間 被 累 積 出 來 。
不 停 不 停 地 去 提 問 , 而 且 不 是 只 有 想 , 還
做 的 就 是 把 好 奇 的 所 有 切 做 到 最 極 致 ,
鳴 , 但 我 沒 有 辦 法 預 期 別 人 怎 麼 想 , 那 能
就 像 做 專 輯 當 然 也 想 要 獲 得 回 饋 或 共
己 去 開 闢 那 條 路 。
向 長 什 麼 樣 子 , 就 算 是 雜 草 叢 生 , 也 得 自
身 上 點 , 去 思 考 你 最 想 要 前 進 的 那 個 方
出 對 方 的 樣 子 , 那 為 何 不 把 重 心 放 回 自 己
豔 , 你 去 參 照 著 實 踐 的 時 候 , 可 能 也 走 不
情 緒 出 現 , 只 是 別 人 的 人 生 再 怎 麼 華 麗 鮮
太 多 時 間 在 社 群 媒 體 上 , 難 免 會 有 這 樣 的
我 很 多 , 這 是 個 滿 容 易 沮 喪 的 時 代 , 花
能 做 的 , 就 是 持 續 創 作 。 」 這 段 話 提 醒
作 品 被 看 見 ? 導 演 給 出 的 回 應 是 : 「 你 唯
Rodrigues 講 座 , 有 人 問 他 怎 麼 讓 自 己 的
之 前 參 加 很 喜 歡 的 葡 萄 牙 導 演 Tiago
《 明 室 》 這 張 專 輯 。
像 是 件 蠻 好 玩 的 事 情 , 於 是 2 年 後 , 有 了
可 以 把 「 完 成 個 作 品 」 變 成 目 標 , 好
場 小 型 演 出 , 那 次 之 後 , 大 家 都 覺 得 如 果
2020 年 底 , 我 們 在 海 邊 的 卡 夫 卡 做 了
拒 絕 , 也 才 有 機 會 認 識 現 在 的 工 作 團 隊 。
的 接 觸 , 對 於 些 邀 請 不 像 過 去 那 麼 快 地
力 量 的 , 自 己 因 此 打 開 了 點 點 與 世 界
想 著 不 靠 打 工 生 活 這 件 事 , 其 實 就 滿 有
我 是 帶 著 這 個 念 頭 回 到 台 灣 的 , 光 是
—
( 整 理 / 田 育 志 )
國立臺灣師範大學國文系、國立嘉義大學管理碩士畢業,曾於中山女高任職10多年,現任嘉義市 市長,推動城市升級不遺餘力而有「勇媽」之名,施政評比榮獲台灣世界新聞傳播協會金獎肯定, 更是《遠見雜誌》評鑑八大面向滿意度全島第一的五星市長。
02 值 星 室
08
黃敏惠
夢 , 那 麼 年 輕 人 便 會 向 外 追 夢 , 所 以 我 一
教 育 下 手 。 個 地 方 如 果 不 讓 年 輕 人 想 做
靠 教 育 , 而 座 城 市 要 永 續 , 自 然 也 得 從
要 靠 教 育 , 個 世 代 的 信 念 要 凝 聚 , 也 要
明 白 教 育 的 力 量 ; 個 人 的 生 命 要 翻 轉 ,
是 名 熱 血 老 師 , 春 風 化 雨 十 多 載 , 深 切
許 多 年 前 , 我 尚 未 踏 入 政 界 , 曾 經 也
孩 」 , 按 部 就 班 成 為 眾 所 期 盼 的 樣 子 ,
小 時 候 的 我 , 是 個 大 人 眼 中 的 「 乖 小
座 城 市 的 小 , 世 代 之 間 沒 有 對 立 , 彼 此 可 09 COLUMN
老 城 市 留 住 青 春 , 我 想 這 就 是 永 續 吧 。
看 見 小 城 市 大 創 新 的 突 破 點
畏 , 令 我 也 想 起 年 輕 的 自 己 。
題 的 想 像 , 他 們 所 展 現 的 真 誠 、 熱 血 與 無
教 育 是 創 生 的 最 後 哩 路
設 , 很 多 更 是 在 「 無 形 」 的 栽 培 。
續 時 , 我 心 中 認 為 的 永 續 並 不 只 是 有 形 的 建
向 來 是 市 政 工 作 的 要 點 。 當 許 多 城 市 在 談 永
如 何 創 造 更 多 宜 居 條 件 , 提 升 城 市 吸 引 力 ,
02 勇
的 競 爭 , 人 才 的 留 鄉 更 是 場 艱 鉅 的 拔 河 ,
有 資 源 的 城 市 , 尤 其 面 臨 南 部 與 中 部 大 城
方 公 里 , 人 口 只 有 約 26 萬 人 , 明 顯 不 是 最
灣 所 有 城 市 之 中 , 嘉 義 市 的 面 積 只 有 60 平
考 嘉 義 市 在 台 灣 未 來 所 要 扮 演 的 角 色 。 在 台
聲 , 無 論 是 個 人 的 微 小 實 現 或 是 對 公 眾 議
雙 親 的 事 業 盡 心 , 或 是 想 為 成 長 的 街 道 發
思 考 , 有 的 想 表 現 自 己 的 長 才 , 有 的 想 為
係 。 在 行 動 中 , 我 看 見 青 年 們 絞 盡 腦 汁
習 與 成 長 , 同 時 也 找 出 自 己 與 家 鄉 的 新 關
希 望 可 以 號 召 年 輕 人 動 起 來 , 在 城 市 裡 學
年 節 、 跨 界 跨 域 數 位 學 習 平 台 等 , 無 非 是
想 , 推 動 有 事 青 年 行 動 提 案 競 賽 、 有 事 青
府 於 2020 年 提 出 「 有 事 青 年 實 驗 室 」 構
是 那 位 春 風 化 雨 的 老 師 。 所 以 , 嘉 義 市 政
身 為 城 市 的 大 家 長 , 我 仍 渴 望 自 己 還
嘉 義 市 自 建 城 以 來 已 有 320 年 歷 史 , 在
這 個 值 得 歡 慶 的 時 刻 , 我 更 想 重 新 思
的 最 後 一 哩 路 。
直 知 道 教 育 才 是 城 市 永 續 之 源 、 地 方 創 生
來 , 就 要 很 「 有 事 」 才 行 !
媽 市 長
黃
敏 惠
— 想 像 城 市
的
未
又 因 為 父 親 傳 承 的 使 命 回 到 家 鄉 、 投 入 政 治 領 域 , 我 以 為 自 己 的 血 液 裡 沒 有 叛 逆
以 站 在 起 合 作 , 起 想 像 這 個 城 市 。 為
嘉 義 市 就 是 個 這 麼 特 別 的 地 方 , 因 為 這
起 , 為 我 深 愛 的 故 鄉 起 做 點 事 。 我 想
別 的 計 畫 , 我 有 機 會 可 以 和 青 年 們 再 站 在
沒 想 到 離 開 教 職 這 麼 多 年 , 因 為 這 個 特
的 必 要 能 量 。
水 都 灌 溉 了 生 命 , 同 等 , 這 也 是 滋 養 城 市
因 意 見 不 同 擦 出 激 烈 的 爭 辯 , 那 歡 笑 與 淚
然 , 我 也 看 見 大 家 在 跌 跌 撞 撞 的 試 驗 中 ,
在 地 , 也 把 影 響 力 擴 散 到 鄰 近 的 縣 市 。 當
不 知 不 覺 號 召 越 來 越 多 青 年 加 入 , 不 只 是
變 」 , 看 這 個 構 想 從 草 創 逐 漸 走 到 成 熟 ,
行 。 我 常 說 「 小 城 市 大 創 新 , 老 城 市 新 改
想 像 城 市 的 未 來 ? 你 必 須 要 很 「 有 事 」 才
的 土 地 面 積 很 有 限 諸 多 挑 戰 下 , 如 何
嘉 義 市 是 台 灣 最 小 的 縣 市 , 這 座 城 市
他 們 思 考 、 勇 氣 、 行 動 力 的 舞 台 。
是 想 為 青 年 創 造 個 舞 台 , 個 可 以 激 發
舞 台 , 潛 能 便 能 爆 發 , 有 事 青 年 實 驗 室 便
為 也 很 「 有 事 」 吧 ? 其 實 只 要 找 到 正 確 的
「 我 怎 麼 會 這 麼 敢 ? 」 現 在 想 想 , 這 個 行
聲 說 話 , 而 下 了 台 我 才 暗 暗 激 動 , 心 問 :
鄉 發 聲 第 次 站 上 台 , 不 自 覺 挺 直 腰 桿 大
人 吧 ? 可 是 當 我 成 為 市 長 , 當 我 為 了 替 家
的 因 子 , 不 是 屬 於 會 勇 於 表 達 自 我 的 那 種
COLUMN
蘇仰志
國際永續教育協會理事長,雜學校(ZA Share)創辦人,江湖人稱地瓜校長,角色身份雜而多元, 覺得有一天會改變世界。與葉丙成、BIRD共同主持「不良大叔 Naughty Uncles」YT頻道已有2.5 萬追蹤,看更多請見www.youtube.com/@NAUGHTYUNCLES
03 值 星 室
10
COLUMN
體 系 , 根 植 於 18 世 紀 工 業 革 命 時 代 。 當
為 什 麼 如 此 呢 ? 原 因 在 於 我 們 的 教 育
特 的 天 賦 與 使 命 。
架 , 無 法 激 發 每 個 人 心 中 , 那 些 多 元 且 獨
們 的 教 育 體 系 常 常 受 限 於 既 有 的 體 制 與 框
天 生 都 擁 有 獨 特 的 天 賦 與 使 命 。 然 而 , 我
界 。 」 無 論 是 總 統 還 是 市 井 小 民 , 每 個 人
「 每 個 生 命 來 到 世 上 , 都 注 定 要 改 變 世
正 是 我 們 對 於 教 育 的 理 念 。 我 們 堅 信 :
雜 學 校 在 2019 年 曾 提 出 個 口 號 , 那
需 求 , 以 及 適 應 不 斷 變 革 中 的 表 現 。
這 種 系 統 性 , 限 制 了 它 在 靈 活 應 對 不 同 個 體
地 將 知 識 系 統 化 地 傳 承 下 去 , 然 而 , 也 正 是
和 不 足 之 處 。 學 校 之 所 以 獨 特 , 在 於 它 有 效
的 社 會 中 , 傳 統 學 校 不 可 否 認 地 具 有 其 優 點
education is life itself. ) 在 這 個 快 速 變 革
( Education is not preparation for life;
活 做 準 備 , 而 是 生 活 的 本 身 。 」
約 翰 . 杜 威 曾 說 : 「 教 育 不 是 為 生
影 響 更 多 生 命 , 改 變 世 界 !
學 校 裡 , 勇 敢 地 做 , 快 樂 地 走 , 找 到 熱 情 , 11 COLUMN
然 而 , 當 我 們 涉 足 新 領 域 , 如 人 工 智 能
談 的 紅 海 市 場 。
課 堂 上 傳 授 時 , 這 門 領 域 早 已 經 是 老 生 常
生 。 整 個 流 程 需 要 數 年 的 時 間 , 當 知 識 在
們 將 他 們 編 撰 成 課 綱 , 再 由 老 師 傳 授 給 學
領 域 , 這 些 內 容 被 整 理 成 知 識 , 透 過 專 家
的 知 識 , 通 常 是 已 經 在 市 場 上 發 展 成 熟 的
忽 視 鼓 勵 學 生 去 實 踐 。 能 夠 在 學 校 裡 傳 播
問 題 就 在 於 , 學 校 專 注 於 傳 授 知 識 而
鉤 , 失 去 了 多 元 發 展 的 機 會 。
03 地 瓜 校 長 蘇 仰 志 —
成 為 把 起 子 、 支 板 手 , 甚 至 是 個 掛
成 為 根 螺 絲 釘 的 同 時 , 也 忘 了 自 己 可 以
根 螺 絲 釘 , 當 作 替 代 品 。 當 人 們 不 自 覺 地
法 正 常 運 轉 。 於 是 組 織 便 準 備 了 成 千 上 萬
成 為 根 螺 絲 釘 , 如 果 少 了 你 , 機 器 就 無
產 線 上 的 部 分 。 因 此 , 我 們 過 去 被 鼓 勵
時 , 教 育 的 初 衷 是 培 養 每 個 人 成 為 工 業 生
找 到 熱 情 , 繼 續 走 下 去 !
替 代 方 案 嗎 ? 這 個 時 候 , 往 往 沒 有 人 能 夠 提 供 正 確 解 方 。 我 們 需 要 依 賴 群 勇 敢 嘗
意 義 。 」 希 望 每 個 人 都 能 在 「 生 活 」 這 間
會 有 意 義 。 而 是 開 始 做 了 , 才 能 開 始 找 到
所 以 , 我 要 強 調 , 「 不 是 要 做 什 麼 , 才
漸 找 到 自 己 在 群 體 中 的 位 置 。
當 你 有 了 成 就 感 , 你 將 更 投 入 其 中 , 並 逐
能 找 到 「 意 義 」 , 並 從 中 去 獲 得 成 就 感 。
家 來 搞 事 。 跳 出 舒 適 圈 , 透 過 「 實 踐 」 才
這 正 如 有 事 青 年 節 所 倡 導 的 : 鼓 勵 大
得 充 分 探 索 的 機 會 。
越 自 身 的 侷 限 性 , 重 新 認 知 這 個 世 界 , 獲
交 流 碰 撞 , 幫 助 每 個 獨 無 二 的 個 體 , 跨
每 個 人 都 能 是 老 師 , 同 時 也 是 學 生 , 彼 此
社 會 、 公 民 、 產 業 、 政 府 與 新 創 單 位 , 讓
路 的 「 共 享 學 校 」 平 台 。 旨 在 整 合 學 校 、
才 、 適 性 、 適 所 」 , 同 時 鏈 結 多 方 創 新 網
所 以 , 雜 學 校 直 希 望 建 立 個 「 適
麼 , 而 且 沒 人 知 道 解 答 。
但 在 真 實 世 界 裡 , 其 實 你 要 找 出 問 題 是 什
什 麼 。 學 校 讓 你 以 為 所 有 問 題 都 有 解 答 ,
了 被 動 , 讓 你 習 慣 了 有 個 權 威 告 訴 你 該 學
去 上 學 不 等 於 學 習 , 只 是 在 學 校 養 成
類 文 明 持 續 進 步 的 關 鍵 。
誤 中 尋 找 改 善 方 案 的 人 , 他 們 正 是 推 動 人
試 、 樂 於 面 對 問 題 , 同 時 願 意 不 斷 地 在 錯
或 永 續 發 展 時 , 問 題 的 解 決 方 案 在 哪 ? 有
嘉義是出產夢想的故鄉,這裡有致力翻轉城鄉印象的音 樂人、科技人、設計人、料理人,他們以不妥協的柔軟 面對一個又一個的生命交叉點,大無畏向未知領域跨出 那一步,如何在磨礪下保有熱情, 他們有方法。
THEME
腦 波 + 強
追 夢 路 上 有 我 12
部分團員出身嘉義的金曲樂團麋先生擁有強大的音樂能量。
13
THEME
MIXABLE
混種 創作 撞 出 浪 漫 火 花 —
金 曲 樂 團 MIXER 麋 先 生
01
血 的 浪 漫 和 歌 迷 共 譜 動 人 樂 章 。
大 大 小 小 舞 台 的 人 氣 樂 團 , 五 人
持 續 用 熱
麋 先 生 , 從 擠 在 小 小 練 團 室 , 到 征 戰
2024 年 迎 來 成 團 12 年 的 金 曲 樂 團
文 字 / 劉 子 維 攝 影 / 李 明 宜
14
我的學習精神/ 永遠不要放寬你的容錯率 我的升級攻略/ 找到有默契的朋友一起闖
主唱聖皓形容麋先生 是五根不一樣的手指。
植栽是吉他手喆安找靈感的方式。
TIPS 正
因 此 他 們 把 每 場 演 出 都 當 作 練 功 , 面
始 , 共 識 就 是 我 們 不 是 玩 票 性 質 。 」
對 我 們 來 說 很 重 要 , 因 為 麋 先 生 從 組 團 開
但 更 重 要 的 是 可 以 讓 家 人 開 心 , 「 這 點
分 掉 。 」 主 唱 聖 皓 說 。 得 獎 無 疑 是 喜 悅 的 ,
謂 , 彼 此 可 能 講 講 垃 圾 話 就 把 那 份 壓 力 平
聲 與 壓 力 , 或 許 是 那 時 候 年 輕 會 比 較 無 所
程 , 讓 更 多 人 認 識 我 們 , 面 對 各 方 的 質 疑
肯 定 , 「 金 曲 獎 對 麋 先 生 確 實 是 難 忘 的 歷
初 試 啼 聲 之 作 便 獲 得 金 曲 獎 最 佳 樂 團
麋先生分享成團至今的心路歷程。
不 忘 音 樂 本 質 的 態 度
衝 破 壓 力 框 架 的 成 長 養 分 。
大 家 都 想 探 究 竟 的 心 情 , 反 倒 成 了 他 們
之 襲 來 的 是 各 界 關 注 與 懷 疑 , 但 正 是 那 種
奪 下 金 曲 獎 最 佳 樂 團 , 宛 如 夜 長 大 , 隨
了 完 整 體 的 麋 先 生 。 2014 年 以 新 人 之 姿
小 B 相 遇 , 最 後 鼓 手 逸 凡 的 加 入 , 才 誕 生
音 樂 而 結 識 , 再 到 與 貝 斯 手 以 諾 和 吉 他 手
先 是 聖 皓 跟 吉 他 手 喆 安 自 國 中 時 代 因 為 玩
大 男 孩 。 牽 起 麋 先 生 的 緣 份 其 實 遠 比 11 年 更 長 ,
純 懷 抱 玩 團 夢 想 , 有 點 幼 稚 卻 務 實 的 熱 血
打 開 了 最 日 常 的 相 處 模 式 , 依 舊 是 那 個 單
下 秒 坐 在 咖 啡 廳 長 桌 前 的 他 們 , 卻 像 是
前 秒 五 人 在 攝 影 師 指 令 下 擺 出 帥 氣 姿 態 ,
麋 先 生 的 出 現 讓 午 後 陽 光 更 加 耀 眼 ,
忙 著 新 專 輯 《 都 是 浪 漫 害 的 》 巡 演 ,
15
THEME
鼓手逸凡喜歡靠手沖咖啡找靈感。 吉他手小B的隱藏興趣是拍照。
能 夠 怎 麼 補 足 , 彼 此 要 怎 麼 碰 撞 出 火 花 。 」
有 界 限 , 更 了 解 哪 些 是 擅 長 或 不 擅 長 , 還
也 很 準 , 也 因 為 認 識 自 己 , 反 而 可 以 更 沒
已 經 很 有 默 契 , 品 味 相 同 , 丟 出 來 的 東 西
感 , 問 及 難 道 不 怕 風 格 相 差 甚 遠 ? 「 我 們
好 了 主 題 方 向 後 , 大 家 便 開 始 埋 頭 創 作 找 靈
以 新 專 輯 《 都 是 浪 漫 害 的 》 為 例 , 決 定
做 出 來 的 音 樂 才 會 誠 實 。 」
興 趣 與 目 標 的 好 朋 友 , 彼 此 可 以 起 走 ,
素 ? 聖 皓 代 表 答 道 : 「 請 定 要 找 到 相 同
可 要 如 何 取 得 平 衡 , 完 美 Mix 不 同 元
有 不 同 的 撞 擊 。 」
的 興 趣 , 各 自 帶 不 同 東 西 回 來 , 反 而 可 以
們 卻 能 彼 此 包 容 差 異 , 「 大 家 去 拓 展 自 己
人 喜 歡 閱 讀 、 或 是 泡 咖 啡 館 , 儘 管 如 此 他
喜 好 其 實 是 天 差 地 遠 , 有 人 喜 歡 攝 影 、 有
回 到 私 下 生 活 , 大 家 坦 言 五 人 的 個 性 與
東 西 。 」 有 差 異 才 能 撞 出 火 花
麗 , 但 都 不 能 蒙 蔽 掉 我 們 真 正 想 要 傳 達 的
樂 創 作 時 的 本 質 , 「 即 使 衣 服 、 舞 台 再 華
試 圖 將 音 樂 傳 播 地 更 大 更 遠 , 並 且 不 忘 音
的 , 讓 每 個 人 聽 見 並 有 被 陪 伴 的 感 覺 。 」
到 萬 、 五 萬 人 , 而 臺 下 感 受 程 度 是 致
百 人 、 五 百 人 的 Live House 氛 圍 , 放 大
都 希 望 把 歌 曲 的 呈 現 最 大 化 , 要 怎 麼 把 兩
對 大 小 類 型 不 的 舞 台 , 聖 皓 說 : 「 我 們
正因為沒有100%的完美才更要全心投入表演。
賞 , 自 己 也 能 愛 它 。 」
做 自 己 也 很 喜 歡 的 作 品 , 即 使 別 人 不 欣
下 來 的 事 情 。 不 要 去 配 合 什 麼 , 而 是 要 去
得 好 像 可 以 再 寫 些 什 麼 。 永 遠 都 不 要 想 接
沒 有 問 題 , 但 跨 越 了 那 個 極 限 後 , 你 又 覺
都 會 想 如 果 這 張 是 遺 作 , 留 給 世 人 我 完 全
音 樂 調 性 。 聖 皓 說 : 「 每 做 完 張 時 , 我
像 , 但 仔 細 聽 依 舊 可 以 聽 出 熟 悉 的 麋 先 生
出 更 寬 廣 的 音 樂 版 圖 , 也 帶 給 歌 迷 不 同 想
因 此 新 專 輯 找 來 不 同 音 樂 人 合 作 , 拓
16
新專輯《都是浪漫害的》發片記者會上演唱新歌。
因為志同道合的夥伴,出身嘉義的貝斯手以諾 即使離鄉打拼也不孤單。
追蹤看更多
程 , 彼 此 同 行 起 浪 漫 衝 刺 。
持 續 驅 動 著 五 人 在 這 趟 還 未 止 盡 的 音 樂 旅
0.1 % 可 以 進 步 的 空 間 , 而 正 是 這 0.1 %
哪 怕 做 到 99.9 % 的 完 美 , 但 還 是 有
清 楚 知 道 方 向 , 要 次 比 次 更 好 。
就 是 檢 討 會 , 正 因 完 美 很 難 , 所 以 他 們 很
來 沒 有 覺 得 完 美 的 時 候 。 」 每 次 下 了 舞 台 ,
但 問 他 們 如 何 練 到 完 美 , 回 答 卻 是 : 「 從
回 首 每 次 演 出 , 每 首 發 表 的 歌 曲 , 他 們 自 詡 麋 先 生 是 「 容 錯 率 很 低 的 樂 團 」 ,
說 話 的 方 式 , 才 能 找 到 自 己 的 音 樂 。 」
所 以 認 識 自 己 很 重 要 , 這 樣 你 才 能 找 到 自 己
作 心 路 , 再 道 : 「 音 樂 是 一 種 說 話 的 方 式 ,
包 紮 的 過 程 」 聖 皓 冷 靜 剖 析 麋 先 生 的 創
內 心 情 緒 的 挖 掘 , 不 斷 地 掏 東 西 , 掏 完 後 再
「 創 作 其 實 是 種 很 不 舒 服 的 狀 態 , 是
永 遠 為 那 0.1 努 力 練 習
樂團不同於歌手,合得來的默契更是重要。
%
17
THEME
的 方 向 , 嘉 南 平 原 也 能 成 為 世 界 的 中 心 。
上 , 在 瞬 息 萬 變 的 網 路 生 態 把 握 自 己
城鄉
零距 難 題 吸 引 我 進 攻 — awoo Intelli g ence
把 自 己 渴 望 的 事 物 放 在 正 確 的 賽 道
阿 物 科 技 創 辦 人 兼 執 行 長 林 思 吾
02
文 字 / 楊 甯 凱 攝 影 / 陳 建 豪
18
EAGER
TIPS
我的學習精神/ 要有迫切找到成功模組的熱情DNA 我的升級攻略/ 每一步試驗都刻畫成身體記憶
影 響 力 人 物 的 林 思 吾 。
創 辦 人 兼 執 行 長 正 是 入 選 2022 年 亞 洲 百 大
領 導 品 牌 阿 物 科 技 ( awoo ) 藏 身 於 4 樓 ,
工 作 室 的 辦 公 大 樓 , 臺 灣 SEO 及 MarTech
是 材 料 倉 庫 , 現 在 已 經 是 聚 集 許 多 文 創 品 牌
的 廠 房 建 築 , 其 中 門 禁 管 理 的 S 棟 , 過 去 曾
走 進 舊 酒 廠 重 新 規 劃 的 嘉 義 文 創 產 業 園
區 , 裡 頭 保 留 了 9 棟 從 日 治 時 期 至 今
阿物科技的會議室標語,獻給擁有不羈靈魂的亞洲年輕世代。
「迫切解決問題的熱情 是學習最重要的動力。」林思吾說。
憶 , 建 置 自 身 對 知 識 探 勘 的 學 習 系 統 。
以 避 免 , 漸 漸 把 每 一 個 招 式 轉 化 成 身 體 記
續 進 攻 的 謀 略 , 哪 些 徒 勞 無 功 的 因 素 應 予
網 友 回 饋 , 透 過 經 驗 的 累 積 分 辨 哪 些 是 繼
的 內 容 迅 速 實 作 至 網 站 , 觀 察 社 群 之 間 的
思 吾 形 容 像 場 打 拳 的 過 程 。 得 把 學 習 到
得 到 資 訊 之 後 , 如 何 把 知 識 內 化 , 林
與 熱 誠 埋 頭 硬 幹 。 」
思 吾 笑 稱 : 「 真 的 是 憑 著 那 股 學 習 的 動 機
親 朋 好 友 , 甚 至 從 國 外 網 站 購 書 查 閱 。 林
乏 , 他 只 能 問 遍 身 邊 所 有 從 事 網 路 工 作 的
更 有 人 氣 , 他 腳 踏 入 網 頁 設 計 的 自 學 之
家 族 成 立 「 關 島 之 家 」 , 為 了 讓 網 站 流 量
期 開 始 談 起 。 2002 年 林 思 吾 在 Yahoo!
阿 物 科 技 的 起 始 點 , 從 林 思 吾 的 大 學 時
路 。 當 時 臺 灣 網 路 處 於 發 展 初 期 , 資 源 匱
場 ? 快 速 實 作 的 精 神
點 , 是 如 何 在 林 思 吾 的 領 軍 下 , 突 圍 國 際 市
有 臺 北 、 嘉 義 、 高 雄 和 東 京 等 多 地 營 運 據
資 人 投 入 超 過 百 萬 美 金 的 科 技 公 司 , 至 今 擁
標 。 這 間 從 嘉 義 出 發 , 成 功 說 服 美 國 矽 谷 投
位 應 用 的 最 佳 解 方 , 協 助 客 戶 實 現 商 業 目
遺 , 各 個 職 員 凝 神 專 注 盯 著 螢 幕 , 以 找 出 數
技 的 空 間 坦 蕩 明 暸 , 開 放 式 辦 公 室 覽 無
不 同 於 其 他 辦 公 室 的 手 作 裝 飾 , 阿 物 科
阿物科技至今擁有臺北、嘉義、高雄和東京等多地營運據點。
19
THEME
從 旅 客 開 始 發 揮 影 響 力 , 透 過 數 位 工 具 的 阿物科技位在嘉義文創產業園區內的開放式辦公室。
確 立 內 在 動 機 最 重 要
林 思 吾 坦 言 , 與 其 說 服 其 他 業 者 , 不 如
島 的 權 利 ! 」
場 的 規 則 , 但 我 們 想 解 放 的 是 旅 客 遊 玩 關
待 。 「 關 島 之 家 的 出 現 挑 戰 了 過 往 旅 遊 市
為 出 發 , 而 是 盡 可 能 客 製 化 回 應 旅 客 的 期
時 , 林 思 吾 不 同 於 傳 統 旅 行 社 以 降 低 成 本
驗 裡 不 可 或 缺 的 思 考 過 程 。 經 營 關 島 之 家
洞 悉 事 物 的 本 質 也 是 林 思 吾 在 實 務 經
熱 情 是 成 功 的 DNA
的 人 應 該 具 備 的 DNA 特 質 。
找 到 成 功 模 組 的 熱 情 , 就 是 從 事 這 一 行 業
觸 , 以 協 助 客 戶 找 到 品 牌 優 勢 。 這 種 迫 切
各 行 各 業 的 需 求 , 與 不 同 類 型 的 使 用 者 接
成 交 期 程 與 目 的 各 不 相 同 , 團 隊 必 須 理 解
林 思 吾 表 示 , 每 個 行 業 與 消 費 者 之 間 的
務 。 阿 物 科 技 路 發 展 至 智 慧 行 銷 的 先 驅 ,
觀 點 , 正 式 跨 界 至 搜 尋 引 擎 優 化 的 顧 問 服
承 攬 服 務 , 象 徵 著 林 思 吾 已 從 單 純 的 旅 遊
網 頁 架 設 到 透 過 數 位 工 具 提 供 解 決 方 案 的
立 的 旅 遊 業 者 也 主 動 尋 求 專 業 建 議 , 從
其 他 業 者 自 然 也 會 跟 隨 。 漸 漸 的 , 原 先 對
整 合 與 提 倡 , 改 變 旅 客 在 市 場 中 的 行 為 ,
在 著 手 每 件 事 之 前 , 林 思 吾 更 講 究 找 到 初 心 。 他 認 為 每 個 人 都 得 先 釐 清 自 己 的
阿物科技在嘉義打造大都會裡的求職環境。
手機是林思吾一定得隨身攜帶的記事工具。
道 。
但 大 家 自 然 會 發 展 出 適 應 時 代 的 生 存 之
相 似 的 , 因 此 即 便 每 個 人 成 長 環 境 各 異 ,
代 在 追 求 尊 重 、 多 元 且 去 威 權 化 的 共 識 是
阿 物 科 技 的 員 工 遍 佈 多 個 城 市 , 但 網 路 世
事 業 期 待 是 否 符 合 人 格 特 質 。 他 發 現 雖 然
個 性 與 動 機 , 確 認 目 前 選 擇 的 人 生 規 劃 或
20
阿物科技以AI打造從商品為中心商業智慧系統。
是 行 動 最 核 心 的 根 本 。
追蹤看更多 林思吾與嘉義辦公室的工作夥伴。
頭 問 自 己 , 到 底 是 為 了 什 麼 目 標 而 做 」 才
企 圖 , 科 技 應 用 並 非 拿 來 炫 技 , 「 不 停 回
思 吾 認 為 , 無 論 是 學 習 心 法 , 抑 或 是 事 業
資 訊 , 進 而 推 薦 更 貼 近 的 個 人 化 體 驗 。 林
品 標 籤 化 的 資 訊 堆 疊 連 結 至 使 用 者 的 風 格
線 , 在 不 侵 犯 個 人 隱 私 的 前 提 下 , 透 過 商
創 新 決 策 上 。 他 們 設 定 數 據 資 料 使 用 的 界
反 映 在 阿 物 科 技 運 用 AI 產 出 商 品 標 籤 的
林 思 吾 也 將 「 以 人 為 本 」 的 清 晰 意 識 ,
21
THEME
際 賽 事 奪 得 獎 項 的 力 道 。
角 色 轉 變 , 像 水 樣 的 角 色 哲 學 , 凝 成 國
翻轉 設計
FLEXIBLE
榮獲111年嘉義市青年創業獎勵補助計畫
白 水 設 計 共 同 創 辦 人 李 金 源
03
不 妥 協 的 柔 軟 —
創 辦 人 , 從 案 件 執 行 人 到 管 理 經 營 的
從 自 營 起 家 到 成 為 設 計 公 司 的 共 同
文 字 / 楊 甯 凱 攝 影 / 陳 建 豪
22
TIPS
我的學習精神/ 實作才能找到自己最適合的位置 我的升級攻略/ 換位溝通助攻實踐想法 環
白水設計共同創辦人李金源與他的斯塔福郡鬥牛㹴。
主 要 分 為 商 業 空 間 和 私 人 住 宅 。 住 宅 空 間
李 金 源 指 出 , 白 水 設 計 承 接 的 空 間 案 件
iF 設 計 獎 等 。
設 計 大 獎 、 2022 金 點 設 計 獎 和 2023 年
座 國 際 設 計 大 獎 的 殊 榮 , 2022 美 國 謬 思
間 實 踐 的 生 活 想 像 , 已 蛻 變 為 架 上 那 座
如 今 目 光 橫 掃 辦 公 室 的 書 櫃 , 那 些 對 空
概 念 , 為 商 業 空 間 提 出 最 佳 方 案 。
立 了 「 白 水 設 計 」 , 專 門 整 合 空 間 與 品 牌
目 , 李 金 源 便 與 平 面 設 計 師 胡 庭 耀 共 同 創
大 獎 。 之 後 , 他 們 陸 續 承 接 多 方 的 工 作 項
這 件 事 沒 辦 法 紙 上 談 兵 , 因 為 進 到 每 個 空
㹴 , 他 不 急 不 徐 地 慢 慢 道 來 : 「 室 內 設 計
金 源 身 旁 蹲 坐 著 隻 黏 人 的 斯 塔 福 郡 鬥 牛
溫 煦 的 午 後 陽 光 灑 落 在 待 客 空 間 , 李
共 同 實 踐 空 間 美 學 的 甜 美 果 實 。
榮 , 那 是 白 水 設 計 共 同 創 辦 人 李 金 源 與 團 隊
2022 金 點 設 計 獎 和 2023 年 iF 設 計 獎 等 殊
獎 的 獎 座 , 包 含 2022 美 國 謬 思 設 計 大 獎 、
公 空 間 , 書 櫃 擺 滿 座 座 國 際 設 計 大
顧 白 水 設 計 位 於 東 洋 新 邨 巷 弄 裡 的 辦
榮 獲 德 國 2019 iF 設 計 獎 與 德 國 紅 點 設 計
間 基 地 的 條 件 都 不 樣 , 每 次 都 會 遇 到 全 新 的 問 題 。 那 些 讓 使 用 者 驚 呼 連 連 的 漂
源 協 助 設 計 空 間 , 沒 想 到 眾 人 之 力 竟 舉
參 與 , 有 些 朋 友 負 責 品 牌 理 念 , 而 李 金
投 入 餐 飲 事 業 , 他 邀 請 了 各 路 好 友 同
李 金 源 說 , 自 己 事 業 的 起 點 來 自 朋 友
從 小 地 方 開 始 起 步
問 題 的 歷 程 。 」
亮 案 例 , 背 後 都 是 段 執 行 團 隊 用 力 拆 解
白水設計摘下不少國際大獎,最新殊榮是榮獲2023美國繆思 設計獎的嘉義保安攤販集中場改造案。
23
THEME
套 像 「 水 」 般 的 處 世 哲 學 , 幫 助 他 適 時 轉
為 了 讓 團 隊 的 想 法 落 實 , 李 金 源 擁 有
像 水 樣 的 角 色 哲 學
意 想 像 。 」
以 我 們 在 機 能 與 造 型 就 可 以 施 展 比 較 多 創
商 業 空 間 當 下 就 得 吸 引 人 , 獲 取 營 收 , 所
到 家 庭 成 員 有 重 大 轉 變 才 會 再 次 變 動 ; 但
不 合 乎 常 理 的 實 驗 性 : 「 住 宅 空 間 可 能 得
想 法 回 歸 現 實 。 但 商 業 空 間 可 以 嘗 試 允 許
使 用 行 為 和 採 光 運 用 會 讓 所 有 天 馬 行 空 的
以 實 用 性 考 量 為 優 先 , 屋 主 的 行 走 動 線 、
換 立 場 , 讓 他 能 在 溝 通 上 找 到 與 其 他 人 最 舒 適 的 相 處 方 式 。 若 以 目 前 進 行 空 間 改 造
水 樣 的 柔 軟 身 段 , 找 到 可 以 變 通 的 建 材
較 像 是 不 好 做 。 這 個 時 候 , 他 就 得 發 揮 像
有 時 候 師 傅 說 沒 辦 法 做 , 不 是 不 能 做 , 比
過 往 工 地 的 實 務 經 驗 也 讓 李 金 源 明 白 ,
程 順 利 推 動 。
近 彼 此 對 同 事 件 的 想 像 與 認 知 , 確 保 工
大 家 同 經 歷 大 大 小 小 的 溝 通 , 盡 可 能 拉
需 要 有 對 接 進 度 的 行 政 人 員 , 李 金 源 得 與
相 遇 。 回 到 內 部 團 隊 , 除 了 設 計 師 外 , 還
還 會 因 其 他 施 工 工 程 而 與 客 戶 的 其 他 工 班
括 鐵 工 、 木 工 、 水 電 、 客 戶 和 房 東 , 可 能
的 阿 岸 米 糕 為 例 , 工 地 現 場 面 對 的 人 物 包
筆記本、鉛筆與工具尺幫助李金源能隨時紀錄空間想法。
除 了 設 計 工 法 的 精 進 , 李 金 源 也 會 向 成
找 到 自 己 在 產 業 裡 最 適 合 的 位 置 。
或 是 處 理 方 式 , 重 新 轉 譯 成 工 班 能 接 受 的 方 法 , 說 服 師 傅 依 照 原 先 設 計 圖 繼 續 進 行 。
個 直 接 了 當 的 答 案 , 必 須 透 過 實 作 , 才 能
李 金 源 認 為 這 些 在 實 務 來 臨 前 , 都 難 有
的 業 務 , 或 是 宣 傳 公 司 形 象 的 媒 體 人 員 。
否 喜 歡 畫 設 計 圖 , 還 是 善 於 往 返 案 件 溝 通
各 個 工 作 流 程 之 間 摸 索 , 例 如 確 認 自 己 是
中 學 。 他 表 示 大 部 分 的 室 內 設 計 師 都 曾 在
公 司 管 理 者 , 李 金 源 坦 言 每 件 事 都 在 做
從 獨 立 接 案 的 空 間 設 計 師 , 急 速 轉 換 成
不 輕 易 妥 協 也 能 很 柔 軟
辦公室外的偉士牌是李金源閒暇時刻的興趣。
24
白水設計的辦公室也是老屋改造之作。
追蹤看更多
白水設計榮獲2022日本優良設計獎 Good Design Award殊榮。
修 學 分 。
實 之 間 , 如 何 取 捨 與 平 衡 , 也 是 成 長 的 必
「 取 是 能 力 , 捨 是 智 慧 。 」 在 理 想 與 現
掌 握 度 高 與 溝 通 頻 率 相 近 的 案 件 為 優 先 。
點 。 他 現 在 體 悟 到 人 其 實 都 有 極 限 , 得 以
會 , 並 避 免 陷 入 自 以 為 無 所 不 能 的 思 維 盲
己 將 工 作 時 間 推 至 極 限 以 應 對 所 有 合 作 機
的 階 段 。 與 創 業 初 期 不 同 , 他 不 再 強 迫 自
營 狀 態 , 李 金 源 表 示 現 在 正 處 於 學 習 取 捨
或 是 團 隊 的 溝 通 技 巧 。 談 到 事 業 理 想 的 經
工 福 利 的 建 置 、 對 外 拓 展 業 務 的 交 涉 流 程 ,
功 的 企 業 家 請 益 營 運 的 管 理 思 維 , 像 是 員
25
THEME
香 氣 的 人 生 滋 味 。
16 個 小 時 的 豚 骨 湯 頭 鍛 鍊 , 端 出 滿 是
EFFORT
榮獲112年嘉義市青年創業獎勵補助計畫
勝投 人生 棒 球 到 麵 球 —
煙 拉 麵 け む り 主 理 人 葉 宇 翔
04
用 運 動 員 的 精 神 全 力 以 赴 , 日
文 字 / 李 佳 芳 攝 影 / PJ
Wang
26
TIPS
我的學習精神/ 真正喜歡一件事就要全力以赴。 我的升級攻略/ 讀商業書自學行銷管理
以職業運動員的自律,成就一碗不簡單的味道。
修 業 之 道 。
老 闆 賞 識 , 應 聘 成 為 麵 店 員 工 , 展 開 拉 麵
把 自 己 從 生 客 吃 成 了 熟 客 , 最 後 得 到 日 本
了 研 究 拉 麵 , 他 吃 得 認 真 、 也 吃 得 勤 快 ,
麵 的 美 味 所 衝 擊 , 自 此 愛 上 這 種 美 味 。 為
6 年 多 前 他 造 訪 台 南 豚 骨 家 , 首 次 被 拉
積 極 嘗 試 新 事 物 , 認 真 找 出 新 的 興 趣 。
翔 並 不 氣 餒 , 反 而 用 全 新 的 視 角 看 自 己 ,
覺 。 」 努 力 了 12 年 的 夢 想 付 之 炬 , 葉 宇
「 老 實 說 , 當 下 有 鬆 了 口 氣 的 感
症 ( YIPS ) , 使 他 不 得 不 退 役 。
場 嚴 重 的 運 動 傷 害 , 導 致 他 患 上 投 球 失 憶
己 未 來 會 是 走 職 業 運 動 員 的 路 。 未 料 ,
校 隊 , 如 同 眾 人 所 以 為 , 他 也 直 覺 得 自
始 打 棒 球 , 到 高 中 加 入 棒 球 名 校 東 石 高 中
翔 的 前 半 生 是 名 棒 球 選 手 , 他 從 國 小 開
誰 也 沒 想 到 , 在 拉 麵 職 人 的 背 後 , 葉 宇
積 極 逃 跑 的 勇 氣
追蹤看更多 自家製叉燒是味道勝負的關鍵。
熟 成 發 酵 煉 出 滿 是 香 氣 的 人 生 滋 味 。
赴 的 夢 想 故 事 。
肌 肉 刻 畫 分 明 的 掌 麵 手 裡 , 握 緊 了 全 力 以
點 勤 奮 上 工 , 在 廚 房 水 裡 來 火 裡 去 , 他 那
這 點 不 容 退 讓 的 堅 持 , 葉 宇 翔 每 天 早 上 七
力 粉 麵 條 都 是 親 力 親 為 的 自 家 製 , 而 為 了
全 然 不 使 用 業 務 材 料 , 從 湯 頭 、 叉 燒 到 全
得 格 外 突 出 。 小 店 很 有 個 性 , 也 有 所 堅 持 ,
走 入 蘭 井 街 , 煙 拉 麵 け む り 從 裡 向 外 透
出 神 秘 的 黑 色 氛 圍 , 在 成 排 街 屋 裡 顯
不打棒球,改用麵球決勝負。
日 16 個 小 時 的 豚 骨 湯 頭 練 習 , 耐 心 等 待
了 新 歸 屬 , 他 用 運 動 員 的 精 神 全 力 以 赴 ,
從 棒 球 到 麵 球 , 葉 宇 翔 在 料 理 世 界 找 到
軍 , 正 式 啟 航 夢 想 。
義 , 舉 拿 下 青 年 創 業 獎 勵 補 助 計 畫 冠
年 , 最 後 才 帶 著 計 畫 已 久 的 藍 圖 來 到 嘉
打 工 , 在 寒 暑 無 休 的 肉 品 加 工 廠 裡 再 熬 3
為 了 攢 存 創 業 基 金 , 他 又 與 女 友 共 奔 澳 洲
累 積 營 運 家 拉 麵 店 應 有 的 技 術 與 知 識 ,
葉 宇 翔 前 後 在 兩 家 店 修 業 3 多 年 時 間 ,
8 年 磨 亮 第 二 劍
THEME 27
PASSION
我心 狂奏 光 復 夢 土 —
創 辦 人 呂 翳 帷
05
奏 出 彩 色 的 旋 律 。
發 現 了 人 生 意 義 , 用 滿 腔 熱 血 的 速 彈
把 吉 他 的 無 意 啟 發 , 逃 學 威 龍
文 字 / 李 佳 芳
攝 影 /
PJ Wang
SoundTrick
28
TIPS
察 看 , 免 得 他 在 外 惹 事 。 「 我 是 創 社 的 第
他 社 , 名 義 上 是 參 加 社 團 , 實 質 卻 是 留 校
兇 , 教 官 為 了 「 看 管 」 他 , 便 指 派 他 去 吉
時 。 他 笑 , 自 己 不 愛 念 書 , 在 學 校 打 混 得
阿 帷 開 始 接 觸 音 樂 , 是 在 讀 民 雄 農 工
阿 帷 為 所 愛 堅 忍 , 磨 利 了 心 性 , 而 他 並 不
攬 他 入 行 。 在 師 徒 制 度 嚴 謹 的 音 樂 產 業 ,
見 他 如 此 瘋 迷 , 常 跑 的 樂 器 行 老 闆 便 招
我的學習精神/ 往死裡練就是了! 我的升級攻略/ 練技不能求簡,要用最詳細的原文譜 二 屆 喔 。 」 當 年 大 眾 娛 樂 少 , 他 抱 著 聊 勝
把 燃 起 熱 情 的 吉 他
面 對 落 馬 時 刻 的 勇 氣
暗 夜 裡 急 行 , 靜 出 了 魄 力 。
流 成 縝 密 的 曲 調 , 如 收 斂 聲 息 的 千 軍 萬 馬 在
落 在 屋 瓦 上 , 滴 又 滴 的 微 弱 輕 擊 逐 漸 匯
音 爆 , 在 弦 上 飛 奏 的 手 指 , 卻 像 驟 雨 密 集 滴
點 , 卻 是 清 晰 地 不 可 思 議 ; 少 了 音 箱 狂 躁 的
有 插 電 , 但 那 撥 片 與 按 壓 在 琴 弦 上 的 頓
身室 裡 , 抱 起 電 吉 他 示 範 速 彈 , 縱 然 沒
形 嶙 峋 削 瘦 的 阿 帷 , 在 他 的 黑 色 錄 音
件 事 情 , 就 會 想 把 它 弄 到 好 。 」
「 可 能 我 比 較 單 細 胞 生 物 吧 , 只 要 喜 歡 一
到 半 夜 也 不 停 。 」 他 甩 甩 長 髮 , 率 性 說 :
裡 練 團 。 「 最 瘋 狂 時 , 天 練 琴 六 七 個 小 時 , 練
上 課 , 就 是 在 宿 舍 裡 練 吉 他 , 或 是 在 社 辦
了 大 學 成 了 名 符 其 實 的 社 團 宅 , 每 天 除 了
於 無 的 心 情 參 加 , 不 知 不 覺 玩 順 了 手 , 到
即使拮据也要存錢買的電吉他,每把都有故事。
追蹤看更多
滿 足 , 還 渴 求 更 多 , 於 是 自 學 或 拜 學 錄 音 工 程 與 樂 器 修 復 , 努 力 壯 大 自 己 的 專 業 。
拼上所會的所有技能,連裝潢都自己做, 終於完成的錄音室。
嘉 義 孩 子 , 成 為 座 無 聲 卻 有 光 的 燈 塔 。
辛 苦 , 他 願 把 自 己 所 知 傳 授 給 有 志 於 此 的
得 的 夢 想 , 阿 帷 最 懂 能 走 興 趣 路 的 幸 福 與
們 如 何 面 對 人 生 的 落 馬 時 刻 。 抓 緊 失 而 復
所 謂 塞 翁 失 馬 焉 知 非 福 , 但 阿 帷 告 訴 我
工 , 也 成 助 他 創 業 的 技 能 。
可 能 與 音 樂 無 緣 了 」 , 未 料 當 時 所 學 的 木
工 作 , 那 時 他 去 打 各 種 零 工 , 心 想 「 此 生
發 自 己 曾 為 了 肩 負 家 計 , 不 得 已 放 棄 音 樂
程 , 白 手 起 造 的 專 業 錄 音 室 , 阿 帷 有 感 而
走 入 他 手 包 辦 木 工 、 水 電 、 隔 音 工
進 駐 文 創 園 區 , 創 立 SoundTrick 。
最 後 , 他 在 朋 友 的 協 助 下 投 遞 計 畫 , 成 功
29
THEME
SPECIAL 青春特急
30
上 奧 林 匹 亞 的 超 級 學 霸 … … 中 二 不 是 病 , 揮 灑 青 春 熱 血 的 夢 , 舞 台 就 是 你 的 。
嘉 義 強 者 高 中 生 點 點 名 , 舞 出 新 格 局 的 校 園 天 團 , 用 音 樂 征 服 眾 人 的 吉 他 高 手 , 策 起 新 風 的 神 秘 校 刊 社 , 以 及 登
高校生,起飛吧!
31 SPECIAL
SPECIAL
心 的 印 記 , 鼓 舞 他 追 夢 前 行 。
光 , 他 手 腕 間 的 刺 青 , 就 像 不 斷 提 醒 自 己 初
新音 世代 始 於 指 尖 的 大 夢 去
「 赤 弦 獎 」 冠 軍 的 林 祐 玄 , 為 首 次 有
年 , 拿 下 全 國 大 專 院 校 最 大 吉 他 比 賽
來 為 他 喝 采 !
嘉義高工/ 林祐玄 全國赤弦獎冠軍 沒 有 人 生 目 標 的 迷 惘
想 與 希 望 , 全 世 界 都
少 年 , 用 指 尖 彈 出 夢
學 生 代 表 嘉 義 參 賽 即 拿 獎 , 儼 然 是 嘉 義 之 文字/Viola 攝影/鄭弘敬
32
01
找出興趣才能為自己爭得舞台。
訂 立 兩 個 目 標 , 是 要 考 上 台 北 城 市 科 大
回 , 轉 到 進 修 部 電 子 科 。 為 求 好 心 切 , 他
重 , 自 覺 對 吉 他 有 點 天 份 , 決 定 認 真 拼
當 時 唸 化 工 科 的 林 祐 玄 , 課 業 壓 力 繁
( Fingerstyle ) 。
把 注 意 力 投 入 在 直 很 想 學 的 指 彈 吉 他
可 以 找 事 情 做 , 讓 自 己 忘 記 痛 苦 。 」 於 是
2020 年 的 失 戀 , 「 聽 人 說 心 情 不 好 時 ,
其 實 , 林 祐 玄 會 走 進 吉 他 的 世 界 , 源 起
從 失 戀 開 始 的 音 樂 療 癒
的 流 行 音 樂 系 , 二 是 要 拿 到 大 專 院 校 最 大 的 吉 他 音 樂 獎 赤 弦 獎 。
表 現 更 為 豐 富 , 不 僅 令 人 震 撼 , 也 受 評 審
更 運 用 點 弦 、 勾 弦 和 掃 弦 等 指 法 , 讓 聲 部
支 樂 隊 的 one man band 效 果 , 林 祐 玄
就 能 彈 出 好 幾 個 聲 部 , 有 如 個 人 演 出
滾 金 曲 , 厲 害 之 處 在 於 , 只 憑 把 吉 他 ,
演 。 這 首 改 編 自 義 大 利 AC/DC 樂 隊 的 搖
家 劉 嘉 卓 成 名 曲 《 Thunderstruck 》 表
比 賽 時 , 他 選 了 最 喜 歡 的 中 國 吉 他 演 奏
憑 藉 人 樂 隊 震 撼 人 心
因為彈吉他, 林祐玄擴大學習了許多新技術。
年 練 習 至 2022 年 再 參 賽 。
時 間 , 他 評 估 下 , 沒 有 把 握 , 耐 心 潛 沉
始 知 道 有 赤 弦 獎 時 , 距 比 賽 只 剩 3 個 月 的
直 以 來 , 林 祐 玄 的 目 標 就 只 有 冠 軍 , 剛 開
就 算 手 因 此 發 炎 受 傷 也 絲 毫 不 覺 得 苦 。
自 此 林 祐 玄 每 天 勤 奮 練 習 4 到 6 小 時 ,
為彈琴上了甲片,漸漸彈出自己的風格。
青 睞 。 未 接 觸 吉 他 前 , 林 祐 玄 坦 言 : 「 很 迷 惘 , 不 知 道 自 己 要 做 什 麼 。 」 在 學 校 不 討
林祐玄說,從前低頭是沒有自 信,現在低頭是自信而活。
自 己 。
再 徬 徨 , 他 知 道 他 有 能 力 可 以 成 為 更 好 的
看 從 前 那 個 低 頭 沒 自 信 的 自 己 , 林 祐 玄 不
賓 ...... 靦 腆 臉 龐 下 閃 動 灼 灼 目 光 , 回 頭
次 , 是 吉 他 詩 人 董 運 昌 邀 請 他 當 開 場 嘉
新 竹 跑 到 嘉 義 去 看 他 的 演 奏 會 喔 ! 還 有
偷 偷 說 道 , 自 己 也 有 「 粉 絲 」 , 會 特 地 從
會 有 人 找 我 去 商 演 , 這 讓 我 很 開 心 。 」 又
「 因 為 比 賽 得 到 很 多 好 成 績 , 所 以 也
找 到 自 己 想 站 的 舞 台 。
他 這 項 樂 器 , 讓 他 找 到 了 自 己 的 「 重 心 」 ,
老 師 喜 愛 , 感 覺 被 人 看 不 起 , 但 是 因 為 吉
33 SPECIAL
找出有效的學習法, 把時間留給更多興趣。
熱愛挑戰新事物,黃英綺打破學霸刻板印象。
奧 林 匹 亞 競 賽 摘 銀 者
學力 進擊
人 生 。
在 挑 戰 中 不 斷 探 索 自 我 、 定 義 屬 於 自 己 的
撐 過 , 經 驗 值 就 能 暴 增 。 懷 抱 這 般 信 念 ,
打 怪 」 來 形 容 , 全 心 全 意 用 力 準 備 , 只 要
加 奧 林 匹 亞 競 賽 的 心 情 , 黃 英 綺 用 「 越 級
可 能 完 全 沒 有 機 會 的 那 種 。 」 回 想 當 初 參
嘉 義 女 中 / 黃 英 綺
勇敢踏上國際舞台試刀,扛住壓力 快速升級,比打遊戲還爽快。
趣 。 「 所 以 我 喜 歡 去 參 加 很 難 的 比 賽 , 難 到
績 並 不 是 唯 , 更 重 要 是 去 找 出 自 己 的 興
績 考 好 , 丟 掉 那 麼 多 時 間 吧 ! 」 她 認 為 成
時 間 用 在 學 新 東 西 上 。 「 沒 必 要 為 了 把 成
直 複 習 , 用 最 有 效 率 的 讀 書 法 解 決 , 把
簡 直 能 文 能 武 。 對 於 課 業 , 她 反 而 不 喜 歡
下 圍 棋 、 打 桌 球 , 也 學 畫 畫 、 玩 弦 樂 的 她
誤 解 , 黃 英 綺 用 實 際 行 動 破 除 迷 思 , 從 小
學 霸 是 不 是 只 會 唸 書 ? 面 對 許 多 人 的
SPECIAL
在 挑 戰 中 增 加 經 驗 值
國 際 比 賽 , 都 是 「 很 酷 」 的 行 為 。
生 。 但 對 黃 英 綺 來 說 , 接 觸 自 然 科 學 到 參 加
拿 下 銀 牌 成 績 , 是 嘉 女 創 校 以 來 首 位 奪 牌 學
2 019 年 , 國 際 地 球 科 學 奧 林 匹 亞 競 賽 在
目 前 已 是 台 大 物 理 系 大 四 的 她 , 依 舊 繼 續 文字/田育志 攝影/鄭弘敬
韓 國 舉 行 , 當 時 就 讀 嘉 義 女 中 的 黃 英 綺
摘下銀牌證明自己有能力「越級打怪」。
34
02 越 級 打 怪 很 酷 !
得來不易的證書,是經驗值最實際的累積。
轉 型 , 全 新 未 知 的 新 刊 將 如 何 , 令 人 期 盼 。
升上高三,把任務交棒的前社長王 晨佑(右)與副社長李濟任(左)。
文青 基地
嘉 中 / 青 刊 社
SPECIAL
百年老校的神祕社團,默默發揮出版 影響力,成為知青少年的心靈陪伴。
歷史悠久的《旭陵》在不同時代反映出不同風貌。
如 今 , 大 學 長 回 到 母 校 推 動 《 旭 陵 》 再 次
己 創 作 舞 台 。
學 獎 」 , 他 們 也 想 要 嘉 義 藝 文 青 年 能 有 自
獎 」 、 南 部 有 「 高 雄 馭 墨 三 城 高 中 聯 合 文
風 氣 。 如 同 中 部 有 「 中 中 女 中 聯 合 文 學
稿 , 跳 出 刊 物 本 身 的 框 架 , 帶 動 新 的 寫 作
學 獎 」 , 向 全 嘉 義 市 高 中 職 學 校 發 起 徵
三 年 不 得 已 停 刊 期 間 , 轉 向 復 辦 「 旭 陵 文
退 役 的 社 長 王 晨 佑 、 副 社 長 李 濟 任 , 疫 情
為 青 年 作 家 復 辦 文 學 獎 面 , 頁 頁 都 是 他 們 的 創 意 與 實 驗 。 甫
輯 、 徵 文 之 外 , 還 聯 合 美 術 班 創 作 的 封
為 嘉 義 文 學 打 造 新 舞 台
化 與 文 學 研 究 的 道 路 。
本 刊 影 響 , 在 青 春 年 少 時 埋 下 種 籽 , 走 上 文
蒙 , 連 嘉 中 校 友 的 社 團 指 導 老 師 李 宥 澄 也 受
學 價 值 , 無 形 中 成 為 許 多 在 地 人 的 寫 作 啟
社 員 的 堅 持 下 , 以 薄 薄 本 《 旭 陵 》 傳 遞 文
百
的 神 秘 社 團 「 青 年 刊 物 社 」 , 在 代 代
結合美術班創作的新刊,很有當代的青春感。
03 文 學 啟 蒙 的 種 籽
排 開 近 期 新 作 , 社 員 們 共 同 企 劃 、 編 文字/李佳芳 攝影/王士豪
年 老 校 嘉 義 高 中 校 內 , 歷 史 第 二 悠 久
35 SPECIAL
深受校刊影響而走上文學路的社團 指導老師李宥澄(左)。
MVP , 用 熱 烈 的 舞 蹈 告 訴 人 們 : 嘉 義 很 嗆 !
路 打 入 全 國 前 八 強 , 得 到 最 佳 團 隊 精 神 的
領 零 經 驗 的 新 社 員 上 陣 , 他 們 在 密 集 數 月
嘉 義 高 商 熱 舞 社 的 隊 伍 , 由 5 位 學 長 姊 帶
在
School High Breaking ) 場 上 , 來 自
全 國 高 中 街 舞 大 賽 ( 2023 High
街舞已成為于民順表達自我的 第二語言。
自 我 主 張 !
嘉義高商/ 街舞社 全國高中街舞大賽MVP 旦 音 樂 下 , 節 奏 頓
再 害 羞 , 用 身 體 跳 出
時 上 身 , 少 年 少 女 不
SPECIAL
的 瘋 狂 操 練 下 , 終 以 海 選 分 數 第 名 晉 級 , 文字/李佳芳 攝影/陳建豪
04
榮 獲 112 年 度 學 生 社 團 提 案
36
校園 強團 把 自 己 舞 出 來
高三社員(由左至右)陳顗淵、陳昕倫、張為超、郭貞妤、張凱鈞、于民順,即使面臨升學大考,仍不放棄練舞。
知 道 自 己 喜 歡 什 麼 。 」
挫 折 能 力 會 提 升 , 最 重 要 是 , 你 會 越 來 越
街舞讓大家練出好感情。
要 三 分 鐘 熱 度 , 次 兩 次 撐 過 去 , 你 的 抗
止 , 驅 策 他 走 下 去 。 「 不 要 輕 易 放 棄 , 不
瓶 頸 的 牆 , 而 那 份 想 挑 戰 的 心 情 卻 跳 動 不
突 破 ! 」 在 舞 動 的 世 界 裡 , 他 也 曾 受 傷 或 撞 到
會 新 招 的 成 就 感 很 強 烈 , 再 令 人 想 去
的 顗 淵 說 : 「 街 舞 不 同 於 其 他 舞 蹈 , 練
以 優 異 比 賽 成 績 為 自 己 爭 取 保 送 升 學
週 六 天 都 泡 街 舞 世 界 裡 。
貞 妤 、 張 凱 鈞 、 于 民 順 卻 還 是 勤 練 不 止 ,
紛 退 社 , 但 是 他 與 陳 昕 倫 、 張 為 超 、 郭
升 高 三 之 際 , 許 多 同 學 為 了 準 備 考 試 紛
舞 蹈 班 的 顗 淵 , 意 外 重 拾 對 舞 蹈 的 熱 愛 。
因 為 發 現 校 內 有 街 舞 社 , 曾 是 民 族 國 小
他 說 。 不 要 害 怕 撞 牆 期
「 街 舞 使 我 跨 出 那 步 , 勇 於 表 現 自 己 。 」
前 表 演 , 更 遑 論 是 和 人 激 烈 地 Battle !
敢 的 人 , 從 來 沒 想 到 自 己 可 以 站 在 眾 人 之
一週六日不是在社團,就是在築夢者。
晚 挑 社 團 , 所 以 才 來 到 街 舞 社 … … 」 他 說 自 己 的 個 性 超 內 向 , 是 連 上 台 報 告 都 不 太
笑 道 : 「 我 本 來 是 想 去 籃 球 社 的 , 結 果 太
談 起 加 入 街 舞 社 的 原 因 , 社 長 民 順 靦 腆
交 流 裡 , 逐 漸 成 為 走 上 賽 場 的 舞 者 。
引 社 員 更 願 意 投 入 練 習 , 在 跨 校 或 跨 國 的
密 合 作 , 建 立 起 街 舞 圈 大 家 庭 的 氛 圍 , 吸
商 街 舞 社 , 與 在 地 街 舞 團 體 「 築 夢 者 」 緊
嘉 義 高 中 社 團 之 中 , 成 立 時 間 不 短 的 嘉
站 上 街 頭 表 現 自 己
37 SPECIAL
EXPERIENCE 文字/李佳芳、田育志 攝影/陳建豪 38
未來習作
城市就是實驗室
誰說這個太天馬行空,誰說這個太不切實際?青春的想像就是不 設限,走出校園進入城市的議題現場,有事青年行動提案要你看 見,在聯合國永續發展目標(SDGs)的倡議下,9個青年實驗創 意計畫提出的9個對於地方的不同想像。
*每個實驗計畫所對應的SDGs指標可參照ICON圖示,並於聯 合國SDGs官方網站(sdgs.un.org)查詢。
EXPERIENCE 39
加 入 追 蹤 行 動
行 人 從 逐 步 探 訪 店 家 開 始 , 喚 醒 人
SDG
S 11
響 應 活 化 老 街 的 行 動 。
渲 染 開 來 , 鼓 動 在 地 居 民 起 參 與 計 畫 ,
當 地 日 常 的 份 子 , 使 個 人 的 熱 情 可 以
天 天 在 老 街 上 吃 早 餐 做 起 , 積 極 加 入 成 為
是 , 他 與 夥 伴 推 動 「 點 亮 二 通 」 計 畫 , 從
火 通 明 , 點 亮 街 區 的 念 頭 便 埋 在 心 頭 。 於
熟 識 的 街 區 不 復 記 憶 , 不 再 人 來 人 往 或 燈
離 家 求 學 又 復 返 的 董 耀 鴻 , 自 意 識 到 過 往
作 為 二 通 老 街 店 家 永 昌 行 的 第 四 代 ,
是 能 隨 著 商 品 的 流 通 , 被 更 多 人 認 識 。
販 售 二 通 老 街 獨 有 的 特 色 物 件 , 也 讓 二 通
用 到 網 路 上 , 未 來 可 開 設 線 上 購 物 平 台 ,
老 街 活 化 概 念 除 了 實 體 操 作 , 也 可 以 挪
Go into action! 動 起 來
通 老 街 的 輝 煌 卻 為 老 代 才 知 的 歷 史 ?
曾 幾 何 時 , 在 產 業 與 消 費 型 態 的 轉 型 下 , 二
趟 二 通 老 街 , 食 衣 住 行 育 樂 樣 樣 都 能 滿 足 。
五 金 、 醫 館 藥 方 , 甚 至 有 舞 廳 戲 院 , 來
此 處 開 業 , 有 山 產 海 味 、 南 北 雜 貨 、 銀 樓
讀 , 感 受 二 通 原 有 的 美 好 與 精 彩 。
也 使 暗 街 再 度 煥 發 榮 光 , 吸 引 過 客 駐 足 閱
穫 。 當 燈 箱 點 亮 , 成 為 店 家 的 新 招 牌 , 同 時
能 的 二 通 祭 典 , 更 是 這 次 計 畫 最 意 外 的 收
地 方 意 識 , 凝 聚 街 區 認 同 感 , 完 成 了 不 可
檜 木 老 屋 的 意 象 等 , 並 且 喚 醒 街 上 居 民 的
築 的 磨 石 子 元 素 、 藝 廊 老 闆 的 書 法 字 畫 、
設 計 出 8 座 互 動 式 燈 箱 , 有 融 入 商 舖 老 建
迪化街蛻變 老街屋活化為文創基地, 並串聯獨立街屋為新的 聚落商圈
鹽水老街活化 從巷弄藝術展到月之美 術館帶動在地共創,吸 引人們探索老街區
貫 穿 嘉 義 小 城 的 二 通 老 街 , 是 連 接 起 山
與 海 的 交 通 要 道 , 曾 經 各 行 各 業 聚 集
展 、 歷 史 、 物 產 。 最 後 他 們 抓 取 鮮 明 特 色 ,
們 心 中 萌 生 點 滴 故 事 , 憶 起 老 街 曾 有 的 發
# 再 次 感 受 二 通 原 有 精 彩
用 在 地 故 事 點 亮 老 街 區
老 街 的 故 事 不 僅 僅 只 是 侷 限 在 老 街 區 , 而 =中央大學財務金融系董耀鴻+嘉義大學景觀學系鄭如閔+平面設計師楊惠淇+靈魂輔導員張玉暉 點亮二通行動小隊
LESSON 01
Let's think! 再 思 考
40
從線到面 擴大街的影響力
延 伸 閱 讀
撐 起 先 生 遺 體 , 好 讓 攝 影 師 能 完 整 拍 下 先
僅 費 盡 苦 心 收 藏 畫 作 , 更 在 木 板 背 後 奮 力
了 解 這 位 偉 大 的 女 子 在 陳 澄 波 過 世 後 , 不
的 余 品 潔 , 透 過 與 余 品 潔 的 訪 談 , 更 深 入
飛 人 劇 團 《 藏 畫 》 這 齣 舞 台 劇 中 扮 演 張 捷
在 計 劃 進 行 的 過 程 中 , 小 隊 聯 繫 上 曾 在
SDG S 05 發 現 知 識 EXPERIENCE 41
Go into action! 動 起 來
讓 觀 眾 感 同 身 受 這 段 歷 史 事 件 。
本 上 的 文 字 與 圖 片 , 更 有 機 會 能 透 過 表 演 ,
歷 史 行 動 劇 的 方 式 , 讓 歷 史 不 僅 僅 只 是 課
家 陳 澄 波 與 妻 子 張 捷 作 為 故 事 主 角 , 結 合
而 在 過 往 的 時 間 洪 流 中 , 他 們 選 擇 了 在 地 畫
了 「 平 凡 人 的 不 凡 勇 氣 」 小 隊 組 成 的 核 心 ,
史 。 」 因 為 不 熟 識 歷 史 、 想 更 了 解 歷 史 , 成
澄 波 事 件 , 也 讓 大 家 有 機 會 接 觸 到 這 段 歷
我
想 要 透 過 這 個 方 法 , 讓 自 己 更 了 解 陳
們 自 己 的 歷 史 知 識 也 沒 有 很 好 , 所 以
劇 推 廣 到 更 多 社 區 去 。 ﹁
歷 史 、 文 化 有 興 趣 的 同 學 起 參 與 , 挖 掘
內 創 立 社 團 「 文 化 體 驗 社 」 , 號 召 對
畫 家 陳 澄 波 與 妻 子 張 捷 的 故 事 後 , 回 到 校
延 續 歷 史 行 動 劇 《 門 板 後 的 女 人 》 講 述
Let's think! 再 思 考
與 共 感 。
澄 波 事 件 與 妻 子 張 捷 的 故 事 , 能 更 有 共 鳴
照 , 讓 人 彷 彿 重 回 歷 史 現 場 , 也 藉 此 對 陳
眾 拿 著 拍 立 得 , 仿 照 當 年 情 節 按 下 快 門 拍
了 以 戲 劇 表 演 再 現 歷 史 , 過 程 中 也 邀 請 觀
合 作 , 推 出 《 門 板 後 的 女 人 》 行 動 劇 , 除
著 手 撰 寫 劇 本 , 並 與 嘉 義 劇 團 「 阮 劇 團 」
生 遺 照 。 在 知 曉 這 段 故 事 後 , 三 位 成 員 們 開 始
# 行 動 劇 喚 醒 女 性 意 識
加 入 追 蹤 行 動
如何策劃一場行動劇?
與 妻 子 張 捷 的 故 事
資 料 爬 梳 透 過 訪 談 掌 握 畫 家 陳 澄 波
媒 合 地 方 劇 團 共 同 創 作
邀 請 觀 眾 試 試 看 徵 集 演 員 為 彌 補 自 身 的 表 演 能 力 ,
拍 照 互 動 故 事 情 節 置 入 拍 立 得 拍 照 環 節 ,
LESSON 02
更 多 嘉 義 的 在 地 歷 史 , 並 嘗 試 將 歷 史 行 動 看 見 無 聲 的 偉 大 =華南高商黃詩涵+何家豎+蘇柏諺 平凡人的不凡勇氣小隊
SDG
S 11
漢 人 居 住 的 分 界 大 水 溝 , 他 也 融 合 兩 者 發
外 , 番 仔 溝 的 命 名 由 來 則 是 早 先 原 住 民 與
個 番 仔 溝 公 園 , 除 了 過 往 此 處 有 製 鐵 產 業
以 此 寫 下 《 我 是 諸 羅 樹 蛙 》 的 故 事 ; 另
公 園 具 有 特 色 的 諸 羅 蛙 共 融 遊 戲 場 , 他 便
編 織 出 有 地 方 意 義 的 故 事 內 容 。 像 是 文 化
場 地 公 園 下 手 , 從 田 野 調 查 的 線 索 ,
游 承 儒 沒 有 選 擇 現 有 童 話 , 而 是 從 說 書 的
「 既 然 要 說 書 , 就 得 要 先 有 故 事 。 」
地 方 小 型 劇 場 。
找 到 屬 於 自 己 的 故 事 , 甚 至 互 相 結 盟 成 為
區 合 作 , 甚 至 發 展 出 套 教 案 , 協 助 地 方
合 特 色 公 園 之 外 , 可 以 進 步 與 校 園 或 社
說 書 是 個 很 好 移 地 演 出 的 概 念 , 除 了 結
Let's think! 再 思 考
Go into action! 動 起 來
孩 子 們 的 深 刻 記 憶 之 地 。
文 本 , 在 城 市 裡 展 開 表 演 行 動 , 使 公 園 成 為
「 舒 適 嘉 義 , 書 室 +1 」 計 畫 , 首 次 以 公 園 為
市 的 歷 史 人 文 帶 入 自 然 裡 , 凝 結 想 法 產 生 的
子 帶 進 自 然 風 貌 與 人 文 歷 史 之 中 。
書 也 不 僅 僅 是 說 書 , 更 是 種 媒 介 , 把 孩
耍 , 還 能 藉 由 說 書 故 事 了 解 在 地 歷 史 , 說
家 長 帶 著 小 孩 來 到 公 園 , 不 再 只 是 放 風 玩
有 雨 、 有 陽 光 , 還 有 孩 子 們 的 笑 聲 與 汗 水 。
位 大 小 觀 眾 的 參 與 下 , 公 園 裡 有 草 、 有 風 、
隨 著 7 場 說 書 表 演 展 開 , 在 三 百 多
說 出 孩 子 們 愛 聽 也 懂 的 故 事 !
復刻樹蛙
說書劇本融入知識, 播放諸羅樹蛙真實聲音, 增加臨場感
設計互動
幼 教 出 身 的 游 承 儒 , 直 想 當 個 說 書
人 , 而 他 特 別 想 在 公 園 裡 說 書 , 把 城
動 物 村 兩 方 彼 此 搶 奪 資 源 的 故 事 。
想 創 作 了 《 阿 凱 與 雅 雅 》 , 講 述 機 器 人 和
以 公 園 為 文 本 的 =桃城駱書故事團游承儒+嘉義大學幼教系陳諮筠+音樂影像設計師吳承恩 舒適嘉義說書小隊
游 擊 故 事 人
加 入 追 蹤 行 動
LESSON 03
# 把 城 市 生 態 保 育 植 入 故 事 裡
田調做足 調查嘉義公園, 挖掘諸羅樹蛙的背景知識
設計一起玩青蛙跳的橋段, 台上台下互動提升趣味性
42
行 動 亮 點
人 的 距 離 。 此 外 , 他 們 也 想 創 造 茶 廠 的 副 經 濟 「 茶
巢 紙 包 裝 的 文 創 茶 葉 商 品 , 拉 近 茶 與 年 輕
校 義 賣 、 獨 立 咖 啡 館 、 美 術 館 等 , 把 山 上
尬 意 溫 順 ㄟ 里 」 的 幽 默 命 名 , 並 推 出 以 蜂
予 紅 茶 「 甘 甘 甜 甜 就 想 里 」 、 烏 龍 茶 「 就
後 , 他 們 以 阿 里 山 的 「 里 」 字 為 發 想 , 賦
新 設 計 包 裝 , 賦 予 老 產 業 新 形 象 。 在 討 論
為 了 推 動 農 業 升 級 , 3 人 最 初 打 算 重
山 」 , 而 未 來 也 可 串 聯 市 區 場 域 , 如 : 學
日 常 活 動 , 使 產 業 更 加 零 距 離 。 SDG S 12 發 現 知 識 EXPERIENCE 43
「 茶 旅 」 把 對 茶 有 興 趣 的 朋 友 「 帶 上
Go into action! 動 起 來
始 , 意 外 激 發 起 茶 農 家 的 行 動 力 !
意 設 計 的 專 長 , 從 小 小 的 石 棹 製 茶 小 旅 行 開
她 與 好 友 尤 少 湘 、 鄭 開 華 組 隊 , 發 揮 各 自 創
個 「 新 的 方 法 」 是 什 麼 , 她 很 想 知 道 。 於 是 ,
背 景 不 同 , 自 家 傳 統 產 業 勢 必 要 轉 型 , 而 那
小 耳 濡 目 染 的 茶 廠 第 四 代 林 芷 妍 , 有 感 時 空
「 很 難 」 的 事 , 其 實 點 都 不 難 !
言 我 語 討 論 起 來 , 才 發 現 以 前 想 得
時 , 大 家 突 然 好 像 「 按 下 開 關 」 那 樣 , 你
響 應 並 不 積 極 , 可 是 等 到 發 現 真 的 要 做
便 當 。 林 芷 妍 說 , 原 本 家 人 覺 得 太 天 馬 行 空 ,
如 : 高 山 蔬 菜 、 愛 玉 等 , 設 計 成 美 味 的 茶
「 喝 」 , 還 可 以 延 伸 出 融 合 山 上 其 他 物 產 ,
家 起 生 活 之 後 , 發 現 茶 的 體 驗 不 只 有
田調阿里山茶種
烏龍
從 父 老 的 記 憶 裡 , 隱 約 窺 見 70 年 代 , 阿
#
里 山 上 那 曾 經 輝 煌 的 茶 金 時 代 … … 從
茶 園 採 茶 、 調 查 製 茶 工 序 , 在 與 茶 農 人
旅 」 , 於 是 3 人 首 先 實 地 走 訪 阿 里 山 , 至
家 鄉 經 濟 轉 型 這 樣 玩 !
茶 業 四 代 目 創 意 迴 戰
的 茶 空 間 與 茶 文 化 「 帶 下 山 」 , 導 入 城 市 =協同高中林芷妍+鄭開華+尤少湘 有事來找茶小隊
清甜果香回韻深厚 金萱 如花如蜜的迷人奶香
加 入 追 蹤
行 動
LESSON 04
Let's think! 再 思 考
建 立 數 位 行 銷 的 模 組 雛 形 , 在
支 支 短
SDG S 12
內 容 導 向 , 逐 步 教 導 老 闆 操 作 數 位 工 具 ,
搭 的 興 趣 開 了 這 家 店 。 從 設 定 社 群 平 台 的
代 工 鞋 廠 任 職 主 管 , 退 休 後 重 拾 對 服 裝 穿
店 「 蘭 井 50 」 的 阿 姨 , 發 現 她 曾 在 大 品 牌
在 田 野 調 查 中 , 他 們 認 識 了 經 營 二 手 衣
鋪 、 雜 貨 店 等 版 本 , 更 加 擴 大 應 用 性 。
成 功 經 驗 更 易 複 製 , 未 來 還 可 以 發 展 適 合
Let's think! 再 思 考
Go into action! 動 起 來
LESSON 05
開 箱 東 市 場 。
礎 , 把 線 下 的 感 動 延 伸 到 線 上 , 使 年 輕 人
畫 小 隊 決 定 為 老 市 場 建 立 「 社 群 平 台 」 基
為 了 填 上 年 輕 客 群 , 東 市 場 數 位 發 展 計
現 了 嚴 重 的 空 白 世 代 。
觸 及 年 輕 人 產 生 共 感 , 久 而 久 之 便 使 客 群 出
的 經 營 手 法 傳 統 , 美 好 故 事 並 不 容 易 擴 散 ,
人 之 間 的 情 感 交 流 更 是 迷 人 ; 然 而 老 市 場
物 與 買 物 之 間 不 只 是 金 錢 交 易 , 人 與
報 , 或 許 可 以 成 為 未 來 團 隊 的 養 分 。
次 實 驗 計 畫 , 從 中 得 到 許 多 有 趣 的 市 場 情
年 輕 人 關 注 的 永 續 環 保 議 題 發 生 交 集 。
神 , 蘭 井 50 彷 彿 化 身 穿 搭 實 境 秀 , 竟 也 與
癒 。 利 用 社 群 平 台 , 分 享 市 場 的 二 手 衣 精
年 輕 人 活 力 感 染 , 更 使 沈 鬱 的 心 情 得 到 治
生 意 也 可 以 不 樣 。 」 尤 其 互 動 之 中 受 到
阿 姨 說 : 「 這 3 個 年 輕 人 讓 我 看 到 做
其 實 也 很 「 國 際 」 !
菲 律 賓 人 、 土 耳 其 人 等 等 , 才 知 道 「 在 地 」
影 音 裡 , 可 見 往 來 客 人 群 像 , 有 印 尼 人 、
不 同 業 種 的 模 組 , 提 出 適 合 鮮 魚 店 、 豬 肉 東市場數位發展計畫小隊
# 穿 出 你 的 永 續 新 主 張
社 群 實 驗
加 入 追 蹤 行 動
駐點田調 長時間拜訪化解隔閡, 聊天中更了解店家
多方嘗試 拍攝店家與客人故事, 多方嘗試不同題材
放下偶包 突破自己,跳入共創, 產出意外笑果! 44
一 家 二 手 衣 店 的 =中正大學犯罪防治學系謝承揚+嘉義大學應用歷史系張殷睿+北科大商學院吳科慧
老 市 場 乘 載 了 許 多 令 人 動 容 的 故 事 , 賣
從 「 模 組 化 」 的 角 度 切 入 , 可 使 單 店
影 片 按 讚 破 4.8 萬 的 秘 密
行 動 亮 點
功 以 粗 糠 和 乾 稻 草 製 成 手 抄 紙 。
嘗 試 後 剔 除 其 餘 三 項 無 法 造 紙 的 原 料 , 成
料 , 與 製 作 手 抄 紙 的 藤 寮 社 區 合 作 , 多 方
黑 炭 、 粉 塵 與 雜 草 這 五 樣 來 自 碾 米 廠 的 廢
循 環 的 機 會 , 於 是 搜 集 了 粗 糠 、 乾 稻 草 、
為 肥 料 用 途 外 , 希 望 能 讓 廢 棄 米 糠 有 重 新
白 米 後 所 產 製 出 的 廢 料 利 用 , 除 了 傳 統 作
SDG S 12 發 現 知 識 EXPERIENCE 45
創 商 品 , 也 能 透 過 網 路 販 售 , 除 了 增 加 通
與 電 商 做 結 合 , 加 上 手 抄 紙 、 帆 布 包 等 文
次 在 計 畫 中 研 發 出 的 做 粿 材 料 包 , 未 來 可
過 去 的 粿 都 是 熟 客 團 購 或 自 取 販 售 , 這
首 先 , 他 們 著 手 處 理 的 , 是 稻 穀 碾 成
Let's think! 再 思 考
Go into action! 動 起 來
相 關 的 知 識 與 歷 史 。
粿 歷 」 團 隊 , 嘗 試 著 用 創 新 方 式 來 推 廣 與 米
華 南 高 商 學 生 , 與 夥 伴 集 結 成 「 克 榖 米 心 愛
家 中 各 自 開 設 東 興 米 廠 與 里 芃 粿 店 的 兩 位
見 得 瞭 解 粿 的 原 料 組 成 。 懷 抱 著 這 些 問 題 ,
食 的 「 粿 」 , 或 許 有 些 人 看 過 、 吃 過 , 卻 不
哪 些 程 序 ? 又 會 產 生 哪 些 廢 料 ? 而 同 為 米
LESSON 06 米
但 你 知 道 從 稻 穀 變 成 白 米 , 中 間 經 過
飯 、 米 食 是 般 人 三 餐 常 見 的 選 擇 ,
和 懂 米 。
撞 出 新 火 花 , 讓 人 不 僅 能 吃 米 , 還 能 用 米
在 起 , 這 群 年 輕 學 子 們 用 他 們 的 創 意 碰
食 。 當 與 「 米 」 相 關 的 碾 米 廠 和 做 粿 店 相 遇
面 也 透 過 材 料 包 的 販 售 , 推 廣 粿 這 項 米
減 少 塑 膠 包 裝 , 實 踐 綠 循 環 概 念 , 另 方
抄 紙 為 外 包 裝 , 方 面 消 化 碾 米 廠 廢 料 、
包 含 在 來 米 粉 在 內 的 做 粿 材 料 包 , 並 以 手
接 著 又 拆 解 做 粿 的 原 料 與 程 序 , 開 發 出
# 發 現 農 廢 料 的 循 環 經 濟
多 人 。 粗 糠 與 乾 稻 草 用 果 汁 機 打 碎
入 模 具 成 形
米 業 上 下 游 的 創 意 聯 彈 加 熱 煮 成 紙 漿
加 入 追 蹤 行 動
米糠造紙 小撇步 打碎 煮漿 入模 曬乾
1 2 3 4
瀝 水 曬 乾 完 成 =華南高商廣告設計科江東宜+林秉緯+許仲崴+黃書韻+黃佳韻+李品妤
路 , 也 將 粿 和 廢 料 綠 循 環 的 概 念 推 廣 給 更 克穀米心愛粿歷小隊
物 , 緊 急 療 癒 下 !
意 的 叔 伯 姨 婆 們 , 在 疲 累 之 時 可 以 看 看 植
造 出 滿 盈 光 與 綠 的 舒 壓 環 境 , 使 市 場 作 生
日 照 的 植 物 , 都 能 在 市 場 環 境 下 生 長 , 營
是 耐 陰 植 物 、 半 日 照 植 物 , 甚 至 是 需 要 長
多 次 嘗 試 後 , 再 配 上 植 物 燈 補 光 , 使 不 論
物 後 , 便 是 道 獨 具 巧 思 的 「 植 生 牆 」 。
觀 系 的 硬 技 術 , 利 用 現 地 牆 壁 上 隨 處 可 見
為 了 把 植 栽 帶 入 市 場 裡 , 團 隊 發 揮 景
位 上 。
的 實 質 改 造 運 動 , 也 將 成 果 落 實 到 更 多 攤
成 寫 計 畫 、 爭 取 經 費 , 起 推 動 更 大 規 模
案 合 作 , 景 觀 專 業 結 合 管 理 專 業 , 共 同 完
改 造 建 立 最 小 模 組 , 不 妨 向 市 場 自 治 會 提
從 未 來 概 念 店 的 想 法 切 入 , 等 同 為 市 場
Let's think! 再 思 考
定 印 象 。 Go into action! 動 起 來
畫 」 , 絕 對 能 打 破 以 往 對 於 傳 統 市 場 的 既
由 群 景 觀 系 學 生 展 開 的 「 東 市 場 改 造 計
趟 東 市 場 鮮 魚 區 的 12 、 13 號 攤 位 的 「 䲟 」 ,
有 植 物 , 會 是 怎 樣 的 番 風 貌 ? 實 地 走
在 陽 光 照 不 進 的 市 場 隅 , 如 果 有 光 、
到 來 。
市 場 生 機 正 在 被 喚 醒 , 等 待 著 開 花 結 果 的
物 , 也 像 股 春 風 吹 進 市 場 , 冬 眠 已 久 的
「 䲟 」 的 出 現 為 老 市 場 帶 來 了 光 和 植
不 知 不 覺 小 攤 成 了 人 情 與 故 事 的 轉 運 站 。
下 , 成 為 植 物 的 新 容 器 , 繼 續 相 伴 生 活 ,
時 鐘 來 , 而 這 些 物 件 都 在 團 隊 的 巧 手 改 造
到 的 烈 酒 空 瓶 來 , 有 老 闆 帶 來 已 經 不 走 的
物 件 來 交 換 植 物 , 有 阿 伯 帶 來 某 次 生 日 收
起 「 以 物 易 物 」 , 邀 請 人 們 帶 著 有 故 事 的
延 伸 閱 讀
# 用 光
重 塑 東 市 場 之 夜
為 了 活 絡 「 䲟 」 的 人 潮 流 動 , 團 隊 也 發 =嘉義大學景觀系詹傑宇+陳泰宇+張佑丞+黃柄森+蔡鈃竹 東市場改造計畫小隊
昏 暗 市 場 大 變 身
加 入 追 蹤 行 動
老 市 場 回 春 有 術
高雄塩一市場
閒置攤位活化,招 募青年進駐,形成 夜間市集
新竹東門市場 建築體質大改造,成 為年輕人創業的實驗 基地
LESSON 07
的 廢 水 管 , 挖 孔 改 造 成 為 花 盆 , 再 種 入 植
46
SDG S 11
重 現 國 光 新 村 與 防 空 洞 的 往 日 風 采 。
透 過 手 繪 圖 畫 與 照 片 的 虛 實 交 錯 畫 面 ,
程 中 , 同 時 向 居 民 徵 集 老 照 片 加 入 編 排 ,
成 長 的 故 事 製 作 成 繪 本 。 在 繪 本 製 作 過
與 父 親 來 到 國 光 新 村 落 地 生 根 、 在 此 處
油 老 員 工 段 銘 信 阿 伯 為 主 角 , 將 段 阿 伯
青 年 小 隊 經 過 實 地 田 野 調 查 , 決 定 以 中
是 中 油 員 工 , 由 輔 仁 中 學 6 名 學 生 組 成 的
不 僅 有 著 諸 多 防 空 洞 , 在 地 居 民 也 多 半 曾
過 去 即 為 中 油 勞 工 宿 舍 區 的 國 光 新 村 ,
出 去 , 創 造 在 地 經 濟 。
同 感 , 也 可 以 將 在 地 文 化 與 歷 史 遺 跡 推 廣
地 居 民 分 享 社 區 景 點 , 方 面 串 聯 社 區 共
事 , 也 可 結 合 社 區 導 覽 , 邀 請 國 光 新 村 在
除 了 透 過 繪 本 與 彩 繪 牆 訴 說 防 空 洞 的 故
Let's think! 再 思 考
Go into action! 動 起 來
就 位 於 嘉 義 市 東 區 的 「 國 光 新 村 」 。
高 的 城 市 , 目 前 還 保 有 許 多 防 空 洞 的 地 方 ,
嘉 義 不 只 有 美 食 , 還 是 全 台 防 空 洞 密 度 最
或 許 是 許 多 人 腦 海 中 最 先 浮 現 的 畫 面 , 但
區 好 好 探 索 。
能 知 道 在 地 的 防 空 洞 歷 史 , 進 而 走 進 社
另 抹 新 的 風 景 , 也 讓 每 位 經 過 的 人 ,
懸 掛 在 彩 繪 牆 前 。 如 今 彩 繪 牆 不 僅 是 社 區
的 木 板 繪 馬 , 邀 請 居 民 在 上 面 寫 下 心 願 ,
喚 起 感 動
除 此 之 外 , 還 將 繪 本 中 提 到 孩 提 時 期 紮 實 田 調 多 次 拜 訪 里 長 與 退 休 中 油 員 工 ,
搜 集 照 片 向 居 民 徵 集 老 照 片 , 放 入 繪 本 當 中
說 到 嘉 義 , 香 噴 噴 的 火 雞 肉 飯 、 喀 滋 喀
滋 的 方 塊 酥 、 香 氣 四 溢 的 砂 鍋 魚 頭 ,
的 牆 面 上 。 團 隊 也 設 計 日 本 神 社 祈 願 用
都 會 在 防 空 洞 玩 耍 的 畫 面 , 繪 製 在 社 區
神 秘 防 空 洞 調 查 局
了 解 國 光 新 村 歷 史
LESSON
08
藉 由 繪 本 與 老 照 片 訴 說 國 光 新 村 過 往 發 展 , 喚 起 居 民 兒 時 記 憶 如 何 找 回 消 失 的 故 事 ? # 打 開 城 鄉 再 生 運 動 油你真好國光新村小隊 1 2 3 =輔仁中學普通科蔡湘淇+楊辰云+林家歆+鄭如玫+方宥惟+張勤 加 入 追 蹤 行 動
S 11 發 現 知 識 EXPERIENCE 47
SDG
卻 直 到 回 頭 學 習 木 雕 , 才 真 正 體 認 到 自
去 讀 餐 飲 科 的 他 , 也 度 以 餐 飲 為 業 ,
不 是 他 原 先 就 設 想 好 的 人 生 道 路 。 」 過
作 室 陳 佑 信 師 傅 說 : 「 從 事 神 像 雕 刻 並
天 生 立 志 成 為 職 人 , 桃 城 明 山 軒 雕 佛 工
在 訪 談 過 程 中 , 他 們 發 現 師 傅 們 不 是
也 磨 練 授 徒 技 巧 , 有 助 手 藝 傳 承 。
市 活 動 , 方 面 向 民 眾 推 廣 技 藝 , 方 面
者 , 鼓 勵 職 人 未 來 多 走 出 工 作 坊 , 參 與 城
到 校 傳 授 技 藝 之 後 , 成 為 名 很 棒 的 教 學
Go into action! 動 起 來
漸 為 人 所 淡 忘 … …
漸 瞭 解 到 門 技 藝 是 如 何 傳 承 , 又 如 何 逐
職 人 工 作 場 域 , 傾 聽 師 傅 之 間 的 對 話 , 漸
雕 刻 工 坊 、 桃 城 明 山 軒 雕 佛 工 作 室 , 置 身
的 3 間 店 家 : 廣 明 軒 佛 具 店 、 利 任 軒 神 像
嘉 義 在 地 木 雕 家 族 , 實 地 走 訪 他 們 所 開 設
對 於 神 像 雕 刻 產 業 的 陌 生 , 於 是 決 定 訪 問
自 身 對 於 木 雕 的 不 熟 悉 , 也 觀 察 到 現 代 人
本 來 只 是 默 默 勞 作 的 木 雕 師 傅 , 因 為
Let's think! 再 思 考
是 多 麼 的 難 能 可 貴 。
識 自 己 且 知 道 自 己 想 要 什 麼 」 這 件 事 ,
僅 僅 是 想 傳 遞 木 雕 工 藝 , 更 是 要 傳 達 「 認
們 把 田 調 的 木 雕 家 族 故 事 化 為 繪 本 , 不
畫 的 精 神 使 高 中 生 團 隊 有 所 體 悟 , 而 他
也 是 在 雕 刻 自 己 、 尋 找 自 我 。 」 職 人 刻
這 個 計 畫 的 展 開 , 最 初 是 來 自 學 校 課
堂 上 的 佛 具 專 題 研 究 , 學 生 們 發 現
他 說 : 「 在 雕 刻 神 像 的 過 程 中 , 其 實
己 真 正 喜 歡 的 事 。
# 職 人 信 仰 裡 的 文 化 傳 承
雕 刻 技 藝
重 現 傳 統 神 明
神明開光不可缺儀式「入寶」
在神像背後開小洞 放入「五寶」或是「七寶」 象徵值入五臟六腑,增強神力
炯炯有神神雕傳奇小隊 =輔仁中學江泓羲+林彤縈+許卉欣+游佩瑜+張晴怡+葉佳臻
LESSON 09
現
識
發
知
SDG S 04 48
有事力,
再升級!
有事青年實驗室
由嘉義市政府推動,結合工作營、 行動競賽、城市節慶等多元方案, 刺激地方青年發揮更多創造力。
地方創生青年培力工作站
為留鄉或返鄉青年打造創業支援 體系,陪伴輔導青年開創地方創 生事業。
Young飛全球行動 計畫培訓營
教育部青年發展署為提升青年參 與國際事務能力之培力計畫。
超牆青年
為青年量身打造的線上學習平 台,內有「超牆青年E學院」時 常推出體驗學習相關課程。
讀完實驗行動,你也躍躍欲試了 嗎?想要嘗試、想要冒險、想要學 習……助攻青年練功升級的寶典, 還不快瞧瞧!
青年海外和平工作團
從海外國家志願服務,磨練外語, 打開視野,幫助高中職畢業生多元 發展。
微笑台灣創意教案
鼓勵針對高中職、國中、國小學生, 推出結合在地內容素材以及永續發 展目標SDGs的創意教案。
壯遊體驗學習網
鼓勵走出舒適圈,培養獨立思考的能力以及 適應環境的應變力,並且加深地方認同感。
農村再生歷程整合發展平台
為促進農村永續發展,策辦農村再生 培根計畫、全國大專校院OTOP地方 特色產業故事化行銷競賽等活動。
01 02 03 04 06 07 08
05 EXPERIENCE 49
50
RESTUDY 多次方 創生學
教育如何翻轉成為一件很酷的事,地方慶典如何不經 意引發全城共創,拆解嘉義城市現象學,無處不是學 習的教室,凝結青年智庫與戰隊講師心法,攻克過不 去的坎,人人有功練,在嘉也升級。
一 起 來 玩 中 學 RE-STUDY 51
平 凡 製 作 / 創 意 總 監 黃 銘 彰 & 內 容 總 監 郭 慧
造 青 年 文 化 盛 典
首 次 「 落 地 」 實 驗 , 宣 告 這 個 屬 於 嘉 義 青 年 的 文 化 盛 典 誕 生 。
歷 經 了 年 的 練 習 , 從 小 活 動 脫 胎 轉 生 的 嘉 義 有 事 青 年 節 , 於 今 年
文 字 /
52
作 YOUTH CULTURAL 打
FunnyLi 攝 影 / 陳 建 豪 照 片 提 供 / 平 凡 製 01
有事青年節打開城市新場域,把城隍廟化身文化舞台。
接 用 視 覺 傳 達 了 思 想 。
Coding ) 重 新 演 繹 小 城 風 貌 的 海 報 , 直
Studio 操 刀 , 使 用 科 技 編 碼 (
Creative
的 新 銳 設 計 師 李 威 所 屬 團 隊 Two Wei
精 神 。 張 貼 在 佈 告 欄 上 , 由 也 是 嘉 義 出 身
度 。 」 敢 於 提 出 質 疑 , 那 便 是 種 實 驗 的
『 你 有 事 嗎 ? 』 那 又 代 表 了 種 勇 敢 的 態
完 成 , 有 事 也 是 年 輕 人 琅 琅 上 口 的 句 話
銘 彰 說 : 「 有 事 是 你 心 裡 有 件 事 想 要 去
想 重 返 本 質 , 去 談 『 有 事 』 的 狀 態 。 」 黃
在 熱 熱 鬧 鬧 之 外 , 可 以 再 多 點 什 麼 。 「 我
路 , 不 外 是 期 盼 這 個 發 生 於 家 鄉 的 活 動 ,
黃 銘 彰 , 談 起 爭 取 策 辦 有 事 青 年 節 的 心
長 久 以 來 渴 望 返 鄉 創 業 的 創 意 總 監
打 造 包 容 實 驗 的 新 舞 台
正 的 樣 子 吧 。
殿 的 文 昌 帝 君 也 笑 開 眉 目 , 這 才 是 嘉 義 真
裡 曖 曖 內 含 的 文 化 基 因 … … 連 低 調 坐 守 後
了 薪 火 共 振 的 靈 動 , 坐 實 嘉 義 在 流 長 歷 史
化 盛 典 」 , 而 不 同 世 代 的 年 輕 人 交 錯 唱 出
籌 , 重 新 定 義 了 這 場 「 屬 於 嘉 義 青 年 的 文
年 首 次 「 落 地 」 , 由 在 地 團 隊 平 凡 製 作 統
年 節 , 從 第 屆 草 創 、 第 二 屆 擴 大 、 至 今
在 城 隍 爺 的 垂 目 下 開 展 的 第 三 屆 有 事 青
有 如 此 迷 幻 的 面 。
誰 也 沒 想 白 日 老 人 家 上 香 祈 拜 的 廟 宇 , 竟 也
迷 惘 的 、 倔 強 的 、 說 夢 的 腦 袋 … … 都 怔 了 ,
同 把 他 們 髮 旋 柔 軟 的 腦 袋 朝 向 舞 台 。 個 個
的 黑 衣 青 年 們 , 這 時 也 停 下 了 動 作 , 不 約 而
盹 在 如 夢 之 境 。 白 日 在 群 眾 裡 忙 碌 穿 梭 指 揮
入 夜 的 城 隍 廟 埕 , 歌 謠 溫 柔 如 母 親 的 懷
抱 , 輕 輕 撫 拍 稚 童 後 背 , 把 票 聽 眾
RE-STUDY 53
容 總 監 郭 慧 強 調 , 此 次 活 動 史 無 前 例 發 起
這 不 只 是 場 活 動 , 而 是 種 鼓 動 。 內
在 地 人 的 現 場 共 創 力
台 成 為 允 許 且 包 容 大 家 實 驗 的 地 方 。
至 開 放 舞 台 給 未 出 道 的 嘉 義 表 演 者 , 使 舞
人 抓 作 對 , 來 場 超 級 火 花 的 創 意 對 談 , 甚
市 新 場 域 , 或 是 把 意 想 不 到 的 本 地 與 外 地
利 用 文 化 廟 口 或 中 央 實 驗 場 等 活 動 打 開 城
50 人 志 工 團 , 其 大 部 分 來 自 嘉 義 或 是 鄰 近 縣 市 的 高 中 職 與 大 學 生 , 「 他 們 不 只 是 來
也 用 相 機 拍 照 、 用 電 腦 側 寫 … … 整 場 活 動
除 了 學 習 活 動 現 場 的 靈 活 應 變 , 有 些 志 工
演 , 而 台 下 的 志 工 也 在 現 場 「 產 出 」
為 期 2 天 的 活 動 期 間 , 台 上 的 歌 手 在 表
槍 實 彈 的 實 習 。
相 關 培 訓 , 有 些 志 工 更 在 活 動 日 , 來 場 真
動 日 工 作 內 容 , 更 帶 來 編 輯 、 手 機 拍 片 等
志 願 分 組 , 在 志 工 培 訓 當 日 也 不 只 分 享 活
平 凡 製 作 從 發 佈 招 募 訊 息 開 始 , 便 以 填 寫
重 要 因 子 。 」 為 了 擴 大 青 年 的 高 度 參 與 ,
湊 手 腳 , 更 是 加 入 執 行 團 隊 , 起 擾 動 的
此 外 , 團 隊 們 的 心 思 也 灌 入 活 動 細 節 ,
號召在地青年加入志工,有事青年節讓全城動起來!
然 保 有 他 所 鍾 愛 家 鄉 的 地 方 獨 特 性 。
蓄 積 能 量 、 持 續 勾 動 在 地 共 創 的 同 時 , 依
個 放 諸 它 城 也 成 立 的 活 動 , 在 展 現 城 市
的 風 景 。 而 他 也 冀 盼 有 事 青 年 節 可 以 不 是
在 眼 裡 盪 開 , 這 是 他 回 鄉 之 前 想 都 沒 想 過
動 , 黃 銘 彰 抑 不 住 微 微 勾 動 的 嘴 角 , 笑 意
是 件 很 迷 人 的 事 情 。 」 回 想 現 場 仍 然 觸
「 能 夠 全 城 參 與 打 造 場 文 化 慶 典 ,
地 氣 息 之 間 並 存 的 方 法 吧 。
這 就 是 有 事 青 年 節 可 以 在 全 國 性 活 動 與 在
足 了 我 們 沒 辦 法 延 伸 出 來 的 東 西 。 」 或 許
都 是 他 們 發 揮 的 舞 台 。 郭 慧 說 : 「 志 工 補
平凡製作
位於台北及嘉義的創意團隊, 運用編輯整合手藝,挖掘平凡 事物的本質,透過刊物、展覽、 活動、品牌再造等多元途徑, 將內容有效傳遞,最大化觸動 人心的可能性。
活動日開展的嘉城市集匯聚在地名店與外地品牌 共同交流創意。
PLAN
54
黃銘彰(右)帶領平凡製作積極投入在地事務。
場 域 、 講 師 、 宣 傳 等 面 向 , 最 重 要 是 每 條 都 要 「 條 條 道
企 劃 是 通 往 目 標 的 路 , 裡 頭 的 大 街 小 徑 錯 綜 複 雜 , 包 含
打
磨 精 準 的 企 劃
STEP 02
能 包 容 多 個 面 向 , 談 入 許 多 事 情 、 產 生 不 同 文 化 意 涵 、
回 歸 活 動 本 質 去 思 考 主 題 , 好 的 主 題 必 須 要 有 延 伸 性 ,
眾 清 楚 接 收 所 要 傳 達 的 精 神 。
目 標 與 內 容 必 須 致 , 才 能 使 受
路 通 羅 馬 」 , 指 向 相 同 的 目 標 , 這 必 須 要 反 覆 檢 視 。 建 立 好 的 接 觸 介 面
粉 絲 , 都 是 宣 傳 的 環 , 訊 息 的
劃 , 乃 至 於 邀 約 講 者 、 所 面 向 的
從 海 報 視 覺 、 社 群 傳 播 、 場 地 規
要 , 不 同 介 面 可 以 觸 及 不 同 的 人 ,
除 了 活 動 本 身 , 宣 傳 活 動 也 很 重
找 到 好 的 主 題
為 視 覺 帶 來 想 像 , 而 不 只 是 字 面 上 的 意 義 。 揪 集 合 適 的 共 創 團 隊
策 出 一 場 精 準 的 活 動
能 把 企 劃 有 頭 有 尾 地 推 行 到 最 後 。
感 受 到 彼 此 是 往 同 個
STEP 01 STEP 03
活 動 所 要 傳 遞 的 精 神 或
須 找 尋 有 默 契 的 團 隊 加
大 型 活 動 不 是 人 獨 行
準備好大玩一場吧!
STEP 04 Final
RE-STUDY 55
FESTIVAL PLAN
城 市 浪 人 執 行 長 / Sunny 楊 御 廷
LEARN
到 教 育 也 可 以 很 酷 , 吸 引 你 我 來 解 任 務 !
打 破 傳 統 教 育 的 框 架 , 從 內 在 的 追 尋 到 外 在 的 探 尋 , 在 城 市 浪 人 看
文 字 / FunnyLi 攝 影 / 陳 建 豪
56
學 習 是 一 件 很 酷 的 事 ! YOUTH
年輕的城市浪人團隊最懂年輕人的心。
RE-STUDY 57
「遇到瓶頸就去流浪吧!」Sunny說。
鍛 鍊 。
冒 險 挑 戰 、 連 結 再 造 、 社 會 參 與 等 能 力 的
不 提 「 教 育 」 兩 字 , 卻 是 具 備 自 我 覺 察 、
挑 戰 完 成 30 項 任 務 , 這 個 特 別 的 任 務 完 全
辦 的 流 浪 挑 戰 賽 , 是 以 三 人 隊 在 三 週 內
Sunny 分 享 城 浪 從 2013 年 開 始 設 計 舉
下 今 日 成 為 城 浪 人 的 契 機 。
結 識 了 未 來 的 城 浪 共 同 創 辦 人 徐 凡 甘 , 埋
為 擔 任 「 TFT 為 臺 灣 而 教 」 組 織 的 志 工 而
育 界 , 並 也 十 分 關 注 台 灣 教 育 的 現 況 , 因
有 感 自 身 經 驗 , Sunny 在 畢 業 後 投 入 教
跳 脫 教 育 的 框 架
己 , 我 感 覺 到 自 己 的 腦 袋 被 打 開 了 ! 」
肯 定 的 那 刻 : 「 我 不 再 是 用 分 數 來 定 義 自
窮 。 」 Sunny 綻 開 笑 顏 , 想 起 自 己 受 到
『 不 實 用 』 的 學 校 , 但 對 我 來 說 卻 受 用 無
很 會 具 體 工 作 技 能 的 人 , 很 多 人 覺 得 這 是
你 成 為 很 會 思 考 的 人 , 而 不 是 訓 練 你 成 為
教 育 有 不 同 的 樣 貌 。 「 這 所 學 校 是 要 訓 練
往 美 國 博 雅 大 學 就 讀 的 她 , 首 次 發 現 原 來
曾 在 台 灣 教 育 受 到 挫 折 , 高 二 那 年 前
「 我 就 是 最 好 的 例 子 。 」
也 是 跌 跌 撞 撞 走 來 的 城 浪 執 行 長 Sunny 說 :
感 動 卻 也 不 免 懷 疑 : 這 真 的 有 用 嗎 ? 自 身
看 了 他 們 完 善 且 精 彩 的 行 動 報 告 書 , 心 有
的 學 校 企 圖 改 寫 教 育 的 定 義 , 而 許 多 大 人 們
找 尋 真 正 熱 愛 的 事 物 , 這 個 「 不 在 教 室 裡 」
開 始 , 無 形 中 激 發 年 輕 人 潛 在 的 學 習 動 力 、
到 新 的 城 市 、 遇 到 新 的 人 、 處 在 新 的 狀
到 完 全 離 開 舒 適 圈 地 鼓 勵 去 流 浪 , 「 當 你
別 任 務 , 從 小 小 心 裡 不 適 的 接 觸 陌 生 人 ,
這 也 是 為 何 城 浪 要 設 計 個 又 個 的 特
夠 , 你 還 得 要 有 『 勇 氣 』 才 能 去 追 尋 。 」
Match 起 來 ; 可 是 就 算 找 到 了 交 集 還 不
己 在 乎 什 麼 、 社 會 需 要 什 麼 , 然 後 你 才 能
得 要 認 識 自 己 、 認 識 外 面 的 世 界 、 知 道 自
行 動 的 宗 旨 。 」 她 頓 了 頓 , 又 說 : 「 你
探 索 , 去 了 解 世 界 , 當 兩 者 契 合 才 能 找 到
內 』 挖 掘 , 先 了 解 自 己 , 再 來 則 是 『 向 外 』
Sunny Yang楊御廷
曾任職於美國新創教育團隊Thrival World Academy、Teach for America、Indianapolis市長室創 新教育專案研究管理,現任國際城 市浪人育成協會執行長,致力於創 新教育。
非 典 型 教 育 機 構 「 城 市 浪 人 」 ( 簡 稱 城
浪 ) , 從 號 召 年 輕 人 做 「 很 酷 」 的 事
這 個 問 題 隱 含 了 不 同 層 面 , 首 先 要 『 向
「 我 們 常 說 , 年 輕 人 如 何 找 到 他 自 己 ,
58
用遊戲的心讓教育變得更好玩。
多 人 面 對 「 跨 出 第 步 」 的 掙 扎 與 為 難 ,
時 常 帶 領 學 生 出 任 務 , Sunny 看 過 許
勇 氣 就 是 最 佳 時 間 點
「 在 個 快 閃 躺 下 的 任 務 裡 , 我 看 到 學 生 們 在 人 來 人 往 的 街 道 上 思 考 : 要 躺 在 什 麼
是 什 麼 ? 」
麼 , 去 思 考 你 想 改 變 任 何 件 事 情 , 那 會
事 情 出 發 , 去 找 尋 你 對 什 麼 有 感 、 在 意 什
浪 的 用 意 是 拋 出 個 問 題 , 從 你 最 在 乎 的
「 孫 那 Soonna 」 高 齡 陪 伴 預 約 平 台 。 「 城
中 融 入 孤 獨 老 人 的 議 題 , 結 束 後 也 創 立 了
已 逝 的 外 婆 生 前 飽 受 憂 鬱 症 之 苦 , 於 任 務
科 技 大 學 的 學 生 在 參 加 挑 戰 賽 過 程 中 , 因
按 下 行 動 的 開 關 。 Sunny 說 , 曾 有 虎 尾
半 疑 參 加 , 卻 得 到 「 賓 果 ! 」 中 了 的 感 覺 ,
乍 看 很 似 遊 戲 的 課 堂 作 業 , 許 多 人 半 信
都 在 強 烈 表 達 , 你 所 關 注 的 事 情 是 什 麼 。
歡 或 不 喜 歡 的 情 緒 裡 , 身 體 裡 的 每 個 細 胞
西 、 分 析 感 到 生 氣 或 快 樂 的 情 緒 … … 在 喜
看 到 什 麼 會 停 下 來 、 路 上 會 特 別 觀 察 的 東
幫 助 大 家 去 回 想 自 己 的 日 常 生 活 : 滑 手 機
單 」 、 「 每 日 心 電 圖 」 等 , 其 用 意 是 為 了
看 來 很 「 心 靈 」 的 作 業 , 比 如 說 「 人 生 清
自 己 缺 乏 觀 察 。 」 在 她 的 課 堂 上 , 有 許 多
「 沒 有 意 識 到 自 己 熱 愛 什 麼 , 有 時 候 是 對
歡 什 麼 、 想 做 什 麼 , Sunny 心 有 所 感 :
聊 到 年 輕 人 共 同 的 迷 惘 , 不 知 道 自 己 喜
想 法 。 」 傾 聽 內 在 的 聲 音
態 , 你 才 有 機 會 跳 脫 原 本 的 框 架 得 到 新 的
所 以 , 當 迷 惘 的 時 候 , 那 就 勇 敢 去 流 浪 吧 。
有 勇 氣 去 當 個 破 壞 常 態 與 規 矩 的 人 。 」
確 』 的 時 間 點 , 你 想 要 創 造 不 樣 , 就 要
那 瞬 間 你 會 發 現 , 人 生 永 遠 沒 有 所 謂 『 正
位 置 、 什 麼 時 間 點 最 好 、 現 在 可 不 可 以 … …
RE-STUDY 59
拿到結業證書,紀念自己又突破了自己。
城浪說,腦袋有想法,身體也要動起來。
城浪要用行動持續影響更多人。
PLAYER
WHO AM I?
練習 菜單
些 規 律 , 發 現 自 己 對 什 麼 事 情 特 別 有 觸 動 。
刻 , 記 錄 那 些 正 向 或 負 向 的 感 受 , 從 中 嘗 試 找 出
連 續 7 天 每 日 用 5 分 鐘 回 顧 讓 你 心 情 起 伏 的 時
02 每 日 心 電 圖
考 清 單 上 哪 些 類 型 的 事 情 比 較 多 , 這 代 表 你 是 個
寫 下 20 件 離 開 人 世 之 前 定 要 完 成 的 事 情 , 並 思
01 人 生 清 單
STEP 01
未 來
練習 菜單
了 解 不 同 面 向 。
動 或 是 當 志 工 , 更 加 深 入
織 或 社 團 , 參 加 他 們 的 活
後 , 可 以 去 找 相 對 應 的 組
當 你 知 道 自 己 的 興 趣 之
02 社 會 參 與
什 麼 樣 的 人 , 或 嚮 往 做 些 什 麼 樣 的 事 情 。 01 未 來 名 片
畝 未 知 的 田 地 , 向 內 在 觀 察 或 是 挖 掘 看 看 , 可
還 沒 有 意 識 到 自 己 的 興 趣 是 什 麼 ? 把 自 己 當 成 是
和 鼓 勵 。
也 邀 請 他 們 給 你 些 回 饋
他 們 分 享 你 未 來 的 夢 想 ,
的 資 訊 , 並 發 給 5 位 人 向
名 片 , 放 上 任 何 你 想 放 上
手 製 你 自 己 夢 想 中 的 未 來
能 會 有 意 想 不 到 的 發 現 喔 ! 向 外 採 集 / 我 想 成 為 什 麼 樣 的 人 ?
新 玩 家 行 動 策 略 向 內 挖 掘 / 現 在 的 我 是 誰 ?
喜 歡 哪 些 部 分 呢 ?
的 未 來 夢 想 , 聽 聽 大 家 怎 麼 做 或 怎 麼 想 , 而 你 又
向 外 了 解 世 界 或 是 讓 世 界 了 解 你 , 和 大 家 聊 聊 你
WHO DO I WANT TO BE?
STEP 02
60
Final 活 出 有 滋 有 味 的 自 己 !
CASE STUDY 01
HOW DO I TAKE ACTION?
練習 菜單
壞 常 態 的 人 。
敢 面 對 或 是 回 應 路 人 的 好 奇 , 當 個 破
道 上 挑 戰 直 接 躺 下 為 期 30 秒 或 60 秒 , 勇
如 何 把 膽 子 練 大 ? 試 著 在 人 來 人 往 的 街
02 快 閃 躺 下
逐 漸 養 大 你 的 勇 氣 。
迫 獨 自 面 對 問 題 , 處 理 社 會 接 觸 問 題 ,
工 換 宿 , 要 點 在 於 「 自 己 個 人 」 , 被
無 論 是 徒 步 環 島 、 出 國 壯 遊 , 或 是 去 打
魔 法 。 01 一 人 獨 旅
動 炒 熱 材 料 , 這 才 是 把 「 美 夢 」 變 「 成 真 」 的
喔 。 你 還 得 要 點 燃 根 「 勇 氣 」 的 火 柴 , 用 行
STEP 03
內 在 與 外 在 契 合 的 時 候 , 只 是 準 備 好 食 材 而 已
炒 熱 勇 氣 / 我 該 如 何 行 動 ?
在「生前告別書」的練習裡,改變了我對自己既有的看法與印象,這個活動讓我去思考自己想要留下什麼東西給還活著的人 看,而留下東西的形式是什麼,我又想創造什麼觀看方式……在反覆咀嚼問題之後,我突然覺得這好像是在策展呢。
在行動最後,我決定以「改造房間」為題材,把自己的房間改造成為一個有創作能量的地方。過程中,為了學用室內設計軟 體,不只請教了專業科系的同學,也自己上網去找資料自學,抱著「想把東西弄好」的心情,沒想到我竟然利用身邊的資源 做到這件事。
—嘉義女中高二生謝宥綾
CASE STUDY 02
誰說學生只有唸書,不能做什麼行動?只要認真去發現,生活周遭還是有許多常規以外的可能性。
我之前並沒有意識到自己重視的事情是什麼,直到「生命谷」的課堂練習,告訴我利用圖形表達自己生命當中的起伏,探尋 自己成長階段發生的事情,我才發現自己很在意「人與人的關係」,同時理解到不要限縮自已,學校以外還有很多地方都可 以為我創造歸屬感。
由於我已經是大四生了,所以我設計「職場接軌計畫」,以就業為目標去建立關係的行動,設定自己在一段時間內要投遞多 少份履歷、至少要成功面試一次、參加就業博覽會等,主動向外拓展關係的行動,使我得到許多有用的建議,在面對未來的 心態上也比較穩定了。
—嘉大企管系大四生鄭伊婷
面對很實際的問題,採取非常積極的行動,用力表達自己的需求就對了!
RE-STUDY 61
STRATEGY
Q & A
( SESSION )
是否覺得創意到執行常常會卡住? 有事青年實驗室戰隊講師傳授心法,實驗行動前先請服用, 解決疑難雜症,有效預防卡關!
青 春 檢 定
62
A
QUESTIONS AND ANSWERS 文 字 / 李 佳 芳 插 畫 / 林 汶 瑤 照 片 提 供 / 嘉 義 市 政 府
Q如何擴散影響力? 論述的練習是必要的。
一場活動再怎麼盛大,終究受到時間與空 間限制,但是文字卻可以無遠弗屆地傳 播!實際行動很重要,但是「告訴別人自 己在做什麼」也很重要,不論是行動之前 的論述,或是行動之後的結果,如果可以 化為文字,便能使更多無法參與或是來不 及參與的人也可以了解計畫,這樣才能把 行動化為可擴散的影響力。
誠意很重要,但是太熱切的話也會燙傷人喔。
進入街區之前,尤其團隊不是在地人 時,首先要建議正確心態,千萬別落入 一廂情願,因為對方「沒有義務」要加 入你的計畫。與其緊迫盯人,不如用 「我來提出一個點子,而你覺得有意思 的話,不如一起試試」的態度來說明,
而商談前也最好設法建立良好的對話情 境,越是舒服、輕鬆、日常,越容易引 起對方共鳴,產生意見的交換。
行程好難排, 預算更難抓, 我該怎麼辦?
聽起很困難的事情,其實日常生活都可以練習,舉例來說去旅行時的交通、住宿、 餐費等,不是經常需要編列「預算」嗎?以及點到點的交通與停留時間,不也是 一種「行程」的規劃嗎?想想你在編列旅行計劃時,會怎麼去查詢與思考,一次 次練習,一次次檢討遺漏,你的列表也會越來越完整,漸漸便「上手」了。
天馬行空收不回來怎麼辦?
實驗性行動的最初想法難免會比較發散,如 何收斂的第一步首先要釐清自己為何而做, 再去討論你所面對的市場或是消費者的需 求,設法在「你想要的」與「大家需要的」 找到交集。第二步是要盤點資源,建立達 成目標的方式、或是外部協力者,一步步 把天馬行空落地。
不知道自己問題在哪, 是一件很可怕的事!
A當你「什麼問題都沒有」的時候,代表你 還不夠深入議題,想法可能還停留在淺 層,這時不妨列出計畫所要做的事情,逐 一問自己:這麼做的意義是什麼、可以影 響什麼、怎麼做才有效……這可以幫助你 回到議題的核心,而不是在只顧往前奔馳 時,越執行越偏離了方向。
不是非得要一條龍自己做,專業外援可以令你事半功倍。
設計或是開發最容易遇到技術問題,尤其是涉及到手工或是製作的部分,與其自己土 法煉鋼從零開始學起,不如「左顧右盼」看看身邊有沒有人懂,有時可以幸運尋到共 創夥伴,不但可以減少摸索時間,能得到更專業的成果,有時還可以產生意想不到的 社群效應。
RE-STUDY 63
辦 人 Miva 人
事
重
MAPS
城 式 遊 學
CHIAYI CITY STUDY TOUR
你知道嘉義市內有很多「隱藏版」的學習角落嗎?街邊 賣雞蛋糕的,可能是街舞達人,而在地音樂人的聚集地, 卻可能是一家不起眼的咖哩飯店?集合林思吾、李金源、 呂翳帷、林祐玄、黃英綺......等嘉義創意人的12個學 習場域,讓你在城市裡自由遊學!
文 字 / 李 佳 芳 、 楊 甯 凱 插 畫 / 林 汶 瑤
64
LEARNING
往嘉義高鐵站
有事青年實驗室
嘉義火車站
青少年福利 服務中心
RE-STUDY 65
10 04 05 06 07 03 09 08 02 12 11 01 往前咖啡製作所 嘉義公園 Archers Kitchen 弓箭手 嘉義文化創意 產業園區 嘉義市立美術館
日印珈哩 慢慢享車輪餅 齊柏林 唱片行
街舞休閒館
大人味
築夢者
環時好室
沈浸在設計的世界/往前咖啡製作所
閒置約30年的鐵工廠,重新整理為新潮咖啡廳,並榮獲 德國iF設計獎,來此可體驗設計魅力,二樓不定期發生 有趣策展活動,僅需一杯咖啡和一份提拉米蘇,便能啟航 充滿創意的宇宙。
往前咖啡製作所 嘉義市東區興中街205號 05 275 0600 09:30~21:00,週二休
迎接靈光乍現時刻/Archers Kitchen弓箭手
對室內設計師李金源來說,其實休息與學習是一體兩面,而藏身在巷弄 裡的弓箭手,是一家融合老件美感的寵物友善咖啡空間,是他平常休假 遛狗愛來的地點,待在這個空間很容易迎來靈光乍現的時刻。
Archers Kitchen弓箭手
嘉義市西區永安街13巷2號
05 228 8066 11:00~18:00,週二三休
城市裡的冥想角落/嘉義公園
創建於1911年的嘉義公園,是座承載著日治時期 到近代的森林公園,也是許多嘉義人的童年回憶。
走晃其中,穿梭在不同歷史場景之間,有助靈感激 發,也能隨時尋得一處角落冥想,好好梳理思緒。
嘉義公園 嘉義市東區啟明路264號 05 274 4019
全天候開放
滿載文化能量的場域/嘉義文化創意產業園區
嘉義文化創意產業園區裡頭有能沈澱心情的「國王蝴蝶咖啡」、尋得 新知的「勇氣書房」,以及阮劇團的表演空間「新嘉義座」,充滿創 造力的場域彼此不遠,走一趟便能接收到不同的文化刺激,是個高含 金量的地方。
嘉義文化創意產業園區 嘉義市西區中山路616號
05 216 0500 10:00~18:00,週一休
66
01 02 03 04
城市的美學詮釋/嘉義市立美術館
在繁華喧鬧的嘉義火車站附近,嘉義市立美術館為 臺灣新興的美術館場域,積極推出與城市美術史相 關的策展主題,並以多元的詮釋角度進行藝術推廣, 是兼具美感和創新之地。
嘉義市立美術館 嘉義市西區廣寧街101號
05 227 0016 09:00~17:00,週一休
STUDY TOUR
CHIAYI CITY
音樂的秘密寶庫/齊柏林唱片行
唱片行式微的時代,屹立不搖的齊柏林唱片行,可以 說是嘉義孩子的音樂聖域,美秀集團的狗柏與修齊都 曾在這裡泡日子。儘管串流當道,這裡依然還賣卡帶 與CD,有某種對音樂的堅持與信仰。
齊柏林唱片行 嘉義市西區西門街207號 05 224 5236 平日12:00~21:30,假日10:00~21:30
音樂人心靈飽足空間/大人味日印珈哩
踏入老房子空間,迷人咖哩香撲面而來,從 料理到空間可感受到店主陳道生的美學之 外,其本身也是樂團前輩,一直以來默默支 持本地音樂活動,使這裡成為音樂人得到溫 暖陪伴的心靈飽足空間。
大人味日印珈哩 嘉義市東區成仁街94號(無電話) 11:00~14:00,17:00~20:00,週六日休
RE-STUDY 67
05 06 07
隱身市井的街舞高手/慢慢享車輪餅
從路邊攤起家的慢慢享不只是一家車輪餅店,人 稱「誌哥」的老闆邱偉誌是HipHop街舞圈的大 前輩,是嘉義街舞文化與音樂活動的重要推手, 倘若對於街舞圈有興趣,不妨來買個車輪餅也順 便聊聊吧!
慢慢享車輪餅 嘉義市西區民生北路38號 0929 333 035 13:30~21:00,週一休
激發熱血的培力基地/有事青年實驗室
嘉義市青年品牌「有事青年實驗室」的大本營,空間改造自近80 年歷史的遊民收容中心,內部保留舊時場域的歷史線索,相當有 趣;活化之後,成為青年交流活動的培力基地。
舞林高手同樂會/ 築夢者街舞休閒館
由街舞高手田晉瑜所創立的築夢者, 是學校社團之外,最好的晉級練功 地。這裡不時策劃各種比賽活動、引 進國外舞者交流,同時集合各校高 手,可以跨校切磋,還能找到同好結 隊比賽。
築夢者街舞休閒館 嘉義市東區圓福街133號 05 276 4651 13:00~22:00,週一休
STUDY TOUR
CHIAYI CITY
有事青年實驗室 嘉義市西區友忠路294號 05 235 5211
三至五12:00~21:00,六日09:00~18:00,週一二休
68
08 09
10
中學生精神時光屋/青少年福利服務中心
體育館路轉角不太起眼的青少年福利服務中心,主要是 針對國高中生設計,不時有青少年成長講座、生命電影 讀書會等活動,其實是很棒的假日去處。
青少年福利服務中心 嘉義市東區體育路10號
05 223 7963
二至六09:00~21:00,日09:00~17:30,週一休
實驗性共享空間/環時好室
位於充滿歷史的第一商場老建築內, 是由深度小旅行品牌「島內散步」所 成立的嘉義基地,同時也是雲嘉南在 地品牌實驗創業的共享空間。
環時好室 嘉義市西區中央第一商場66號1樓
05 320 3003
三至四13:00~18:00, 五六日13:00~23:00,週一二休
有料處方箋
給不滿足課本知識的你,由青年創業者推薦有料書單, 是你加碼學習的處方簽。
推薦者/黃銘彰、城市浪人
《夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn》 作者/張嘉祥
看重點|夜官巡場的作者為金曲獎最佳新人入圍、樂團「裝 咖人」團長張嘉祥,這本書是與專輯音樂同樣的創作脈絡, 談述他的家鄉民雄火燒庄(今為豐收村)既魔幻又寫實的 鄉野奇談,筆調裡深深透入出作者對於故鄉的眷戀,同時 閱讀文字與聽專輯,可以發現兩者結合得很好,為少數可 以用兩種不同方式閱讀的文學作品。
《怦然心動的人生整理魔法》
作者/近藤麻理惠
看重點 |這本由日本新一代整理教主近藤麻理惠所寫的 書,不只是分享她苦心鑽研的整理藝術,同時可以看見她 「只留下讓你怦然心動的,其他統統丟掉!」的生活哲學, 而這個技巧也通用於人生,懂得「收納」出自己真正熱愛 的事物,才能在抉擇的十字路口選對想走的路。
《地方編輯:日本頂尖創意團隊公開跨界編輯祕訣,從出版、策展、旅宿到體驗,打造最具魅力的地域品牌!》 作者/蔡奕屏
看重點|許多日本頂尖地方團隊談論他們的工作哲學,不約而同都提到「編輯的能力」是凝鍊土地魅力的重要關鍵,而本書分享 重量級日本編輯者岩佐十良、藤本智士、UNA Laboratorie等,分享跨界編輯力的許多精彩案例,告訴你怎麼運用編輯力去拆解 地方、梳理敘事結構、串連不同領域。
《天職地圖:日本「強項大師」獨家設計,直達成功的生涯探索遊戲!》 作者/土谷愛
看重點|專門發掘「強項」的日本顧問大師土谷愛,教你如何正視自己的真實想法,發現自己的中心價值觀,從而發現自己 的強項,而書中分享了許多「撇步」,也有真實演練的習題,都很值得利用,可以幫助迷惘時刻的你從細微中找到自己的天 職之路。
RE-STUDY 69
12
11
站
敢夢大聲說!站上廣場上的肥皂箱,發表你對嘉義的看法,不論是這 座城市的現在或是未來,我們如何使這裡更美好?而你是否也有共同 的希望?快一起跳入,加入城市敢夢隊吧!
—awoo Intelligence
能 跟 全 民 的 生 活
新 嘉 義 , 好 嘉 人 。
快樂是比任何事情 更重要的事
希望大家都能在這座城市找到快樂 的出口,不一定是一個實質地點, 而是找到一個最舒適的心理狀態。
—白水設計共同創辦人李金源
嘉義不是養老城市—
我們要努力使更多年輕人留下,不 管是在地的或是外地的也好! —SoundTrick創辦人呂翳帷
我希望嘉義可以有更多人
有天嘉義能發展成良好的音樂城市的話,這 樣出生嘉義的音樂人就不需要再北漂發展了。
—全國赤弦獎冠軍嘉義高工林祐玄
整 理 / FunnyLi 攝 影 / PJ Wang 、 陳 建 豪 、 王 士 豪 、 鄭 弘 敬 照 片 提 供 / 台 灣 田 野 學 校
70
希 望 這 座 城 市 的 進 步 一 同
上
喜歡彈Fingerstyle吉他!
肥 皂 箱
OPEN MIC
阿 物 科 技 創 辦 人 兼 執 行 長 林 思 吾
如果有一天……
街舞可以成為嘉義的一種日常,走 在街頭就能看到很多人跳街舞,那 可能是一件很酷的事。
—嘉商街舞社民順&顗淵
我希望嘉義可以 被更多人看見
這裡不是只有阿里山、火雞肉飯,還有很 多有趣的地方跟在地景點喔! —奧林匹亞競賽摘銀者嘉義女中黃英綺
嘉 義 高 中 青 刊 社 指 導 老 師 李
有 更 多 接 地 氣 的 企 劃 、 串 聯 更 多 場 域 … … 多 好 !
如 果 傳 統 校 刊 可 以 轉 型 成 為 更 有 趣 的 小 誌 , 可 以
我 想 要 嘉 義 更 有 能 量 !
—平凡人的不凡勇氣隊長黃詩涵
這座城市的好玩會越來越多。
—克穀米心愛粿歷隊長Tony
嘉義人就應該知道嘉義事! 願「有事」成為召喚,讓人
不隨波逐流,忠於自我,能 創造意義與未來!
煙 拉 麵 け む り 主 理 人 葉 宇 翔
實 現 理 想 的 生 活 。
有 理 想 、 有 一 技 之 長
嘉義不只有文化路夜市 我 想 用 一 碗 麵 吸 引 更 多 有 夢 想 、
—嘉義市政府智慧科技處處長郭軒志
RE-STUDY 71
出版者/嘉義市政府
發行人/黃敏惠
總策畫/郭軒志
企劃/范書銘、賴韋廷、許譯心、陳麒芳
地址/嘉義市東區中山路199號
電話/05 2254321
網址/www.chiayi.gov.tw
顧問/李佩書
主編/李佳芳
執行編輯/張芝維 專欄作家/蘇仰志、洪佩瑜
採訪編輯/田育志、李佳芳、林秀娟、楊甯凱、劉子維
攝影/王人傑、王士豪、李明宜、陳建豪、鄭宏敬 美術設計/林汶瑤
插畫/林汶瑤
行銷企劃/白雲香、楊淑如、陳雅珊
企劃製作/天下雜誌股份有限公司
特別感謝/雜學校、麋先生樂團、阿物科技、白水設計、煙拉麵、 SoundTrick、嘉義高商、嘉義高工、嘉義中學、嘉義女中、城市浪人、平 凡製作studio ordinary、有事青年業師戰隊(尤姍姍×呂武隆×邱書凱 ×鄧竹伶×黃彥富×蘇宥嘉)
出版日期/2024年1月第一版印行 定價235元
ISBN 978-626-7419-10-6
GPN 1011300061
國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料
有事青年特刊 / 田育志, 李佳芳, 林秀娟, 楊甯凱, 劉子維採訪編輯|李佳芳主編|-- 第一版. --| 嘉義市 : 嘉義市政府|2024.01 72面|21x28公分 ISBN 978-626-7419-10-6(平裝)
1.CST: 人文地理 2.CST: 社會參與 3.CST: 青年
4.CST: 嘉義市
733.9/126.4
112022876
有事青年特刊
版權所有 翻印必究