BLUSH DREAM #24

THE BLUE EDITION J.LO FROM THE BLOCK !

MYKONOS A TASTE OF PARADISE DONATELLA VERSACE A DESIGN FOR LIFE CAMILLE LACOURT A MAGNETIC BLUE PHOTOSHOOTING AT MAURITIUS ELSA MONTE-CARLO GREENER THAN EVER

N°24 24

9

771969 967000

5 FR€ - £6

T

H

E

A

R

T

O

F

CLASSIC FUSION ORLINSKI Boîtier en céramique unique rouge vif.

Mouvement chronographe squelette.

Limité à 200 pièces.

F

U

S

I

O

N

BBOOUUTTI IQQUUEESS

hublot.com hublot.com

GENÈVE ••PARIS PARIS••LONDON LONDON••BERLIN BERLIN• •NEW NEWYORK YORK GENÈVE MIAMI••BEVERLY BEVERLYHILLS HILLS••LAS LASVEGAS VEGAS MIAMI MOSCOW••DUBAI DUBAI••TOKYO TOKYO••HONG HONGKONG KONG MOSCOW SINGAPORE••SAINT-TROPEZ SAINT-TROPEZ• •CANNES CANNES SINGAPORE COURCHEVEL••ZERMATT ZERMATT• •ZÜRICH ZÜRICH COURCHEVEL

www.yotha.com

Discover the first all-online yacht charter

100% online. 100% secure.

At yotha.com,, every aspect of your luxury yacht experience is determined by you at the touch of a button. Pick your perfect yacht, negotiate directly with the owner, and then track your expenses as you sail via Yotha Onboard, our exclusive concierge app.

www.louismoinet.com

WELCOME TO ANYWHERE YOU WANT TO GO

Dassault Aviation®

Need a private jet ?

GOODWILL is at your service 24/7.

GOODWILL Private Jets Head Office 7 rue de la Félicité 75017 PARIS 24/7 +33 1 53 20 01 04 www.goodwill.aero

“

14 years ago, I fell in love with the spas universe. Under my care, you will enter a world of well-being and beauty.

Maya, Spa Supervisor

Meet our Artisans #BeachcomberExperience #Mauritius www.beachcomber.com

60, RUE DU RHÔNE – 1204 GENEVA GUBELIN.GENEVE@GUBELIN.COM +41 22 365 53 80

KLEPCYS VERTICAL TOURBILLON 4N Rose Gold & DLC Limited edition 38 pieces Ref. 539.505.GD.A

CYRUS-WATCHES.CH - INFO@CYRUS-WATCHES.CH

La plupart du monde romantique Destination 2018 - WTA 2018

La Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) a pour mission de promouvoir et de valoriser Maurice comme une destination touristique de premier choix, où les visiteurs peuvent vivre des expériences extraordinaires. L’objectif principal de nos actions est de donner une image cohérente sur le marché du tourisme international en collaboration avec nos partenaires de l’industrie touristique et des autres autorités à travers de programmes efficaces de marketing. Avec 10 parcours de golf professionnels de 18 trous, magnifiquement aménagés et 5 parcours de golf de 9 trous offrant des vues à couper le souffle, l’île Maurice reste l’une des meilleures destinations pour des vacances golfiques.

Nous avons des terrains de golf de standard renommés qui accueillent chaque année plusieurs compétitions internationales. Nous vous invitons à consulter notre calendrier des événements sur notre site Web pour plus d’informations.

Publisher: Publiscope Publishing Director: Grégory Ayoun Editor in Chief: Laure Delvigo Art Director: Yvan Babillon Art, Fashion & Design: Yvo Deprelle, Clémence Phelip Lifestyle: Quitterie Pasquesoone, Manon Bassière, Caroline Garros, Apolline Chaize, Fiona Esther. A Beauty & Jewellery: Laure Delvigo People: Violet Wilder, Laura Nathan Fashion stylist: Patrycja Matysiak Contributing photographers: Johann Sauty Translation: Victoria Selwyn, Emma Lingwood Publisher: Publiscope Managing Director: Christian-Jules Ayoun Account Executive: Fiona Esther.A Advertising Coordination: Cyril Montegu Advertising Sales Agents: Caroline Sambucchi Editorial Offices: Blush Editions 136, cours Emile Zola - 69100 Villeurbanne - France Tel.: +33 (0)4 78 24 22 73 - Fax: +33 (0)4 78 24 56 18 gregory@blush-mag.com Advertising: EUROPE Blush Editions Case Postale 6349 1211 Genève 6 MIDDLE EAST Dubai UAE International circulation: KD Presse 14, rue des messageries 75010 Paris - France Tel.: +33 (9) 53 39 42 71 contact@kdpresse.com Distribution Export: Pineapple Média BLUSH Dream is a biannual edited and published by Publiscope.

BLUSH Dream declines responsibility for any unpublished texts, illustrations or photos it receives.

Reproduction of texts, drawings and pictures published in this magazine remains the property of Blush Editions, owned by Publiscope, which reserves the right of reproduction and translation in the whole world.

Publiscope accepts no responsibility for the published documents.

All rights reserved. ISSN n°2267-7372 Printed in EU at 30.000 ex.

JENNIFER LOPEZ

OPHÉLY MÉZINO Photo: Johann Sauty Watch: Carl F. Bucherer Jewellery: Bucherer Fine Jewellery

www.blush-mag.com

20

P 27-29 EDITORIALS P 30 J.LO ONLY BETTER! Latino pop icon Jennifer Lopez is more gorgeous than ever.

P 32 MISS WORLD RUNNER-UP A beauty with a purpose.

OPHELY MEZINO

P 34 DONATELLA VERSACE A DESIGN FOR LIFE The Queen of fashion discusses, style, vision, ferocity and Kate Moss.

P 40 ATUL K ASBEK AR Encounter with acclaimed photographer.

P 62 HOW TO SPA Wellness with a socio-ecological conscience.

P 64 JERICHO COSMETICS Enjoy the benefits of Dead Sea Salt.

P 66 BABETTE KELLER LIECHTI When entrepreneurship fits like a glove.

P 68 LES JARDINS Return to your roots.

P 70 MAGNETIC

D’AÏSSA

BLUE - SHOPPING BEAUTY

P 48 SHALL WE DANCE? The Ritz Club Paris’ new Aquatic Barre classes.

P 74 70S

P 50 SERENITAS SPA MALLORCA The ultimate in relaxation with Anne Semonin Treatments.

P 80 BLACK AND WHITE

By Cassandra Le Maistre.

P 54 NEWS

P 82 AUTHENTIQUES PARIS Kit out your dressing-room à la française.

BEAUTY

P 56 HOLLYWOOD AT HER FEET Zendaya Coleman joins the very popular circle of Lancôme ambassadors.

P 58 SEDUCTION 2.0 ADD The dating game has changed.

P 60 PASSION

22

TO BASKET!

FRUIT - SHOPPING PERFUMES

P 76 10

TWIST - SHOPPING FASHION

BRACELETS - SHOPPING JEWELLERY

P 84 VICENZAORO Inspiring jewellery trends.

P 86 A CUSTOM JEWEL That fulfils your dreams, wishes and desires.

www.jinpero.com

The Luxury of a suave Taste

jinpero_gin

jinpero.gin superior@jinpero.com

«L’abus d’alcool est dangereux pour la santé»

DESIGNED AND PRODUCED IN SWITZERLAND

P 88 WATCH ACADEMY A watchmaking adventure by Cimier.

P 122

P 126 CINDY SHERMAN The artist chameleon.

P 90 VINCENT MICHEL The go-to artisanal Swiss jeweller.

P 130

PHOTO EDITORIALS P 92

P 106 ON THE CÔTE The best private beaches.

P 114 THE SAINT-TROPEZ Let’s take a look.

P 116 LAGNONU An idyllic Corsican escapade.

P 118 MYKONOS A taste of paradise.

24

SAINT-TROPEZ !

D’AZUR

P 112 ELSA MONTE-CARLO Greener than ever !

ALGORITHM OF A NEW LUXURY - SHOPPING DESIGN

P 132 THE PORSCHE TAYCAN Embracing the all-electric future.

Mauritius A break in paradise with Camille Lacourt

BY JOHANN SAUTY

P 104 BRIGITTE BARDOT CREATED It is the story of two intrinsically linked myths.

HOTELS SELECTION

BEACH

WINE ROUTE

P 134 YOTHA Launches its new app Yotha Onboard.

P 136 MAURA WASESCHA Exclusive properties.

P 138 DEMYSOS Gastronomic Travel Agents.

P 140 DUBOUX REAL ESTATE A veritable leader in real estate brokerage.

P 142 DO YOU KNOW HOW The answer in 10 questions!

P 144

YOUR HOROSCOPE

TO SHINE IN SOCIETY?

Âme 100% électrique.

ADN 100% Porsche.

Porsche Taycan Turbo S Le Taycan est paré pour le futur avec son concept novateur. Il est profondément marqué par les éléments qui ont toujours caractérisé chaque Porsche : des émotions à l’état brut et un plaisir de conduite maximal.

Centre Porsche Lausanne Orchid Sports Cars SA Boulevard de l’Arc-en-Ciel 8 1023 Crissier 1 Tél. +41 (0)21 552 39 11 www.porsche-lausanne.ch

“

Laure Delvigo Editor-in-Chief

Photo © Sandra Fourqui

There’s not that big a difference between the energy of Miami, the warmth of Mykonos and the beauty of the French Riviera. The Riviera is sexy and sunny, overflowing with Latin vibes, much like Jennifer Lopez, the cover girl of the current issue, along with Camille Lacourt and Ophely Mezino. Intelligent and strong, relaxed but with a certain sophistication, Jennifer Lopez embodies the style of this summer edition, dedicated to the luxury boho-chic of Mykonos, meetings via Smartphone 2.0, and the wines of Saint-Tropez. From the big screen to the Superbowl, 2020 is undoubtedly the year of the 50-year old interplanetary Latina icon who took to the catwalk for the Versace spring show. Blush also meets with Donatella Versace, the star stylist for whom designer life is not an “easy one”. On a constant quest for change, Donatella, who is far from being just Gianni’s sister, loathes constancy and poses the following question: “If we break radically from the previous season, then what can we do next?” Food for thought in this radical time…

27

“

Gregory Ayoun Publication Manager

Photo © Sandra Fourqui

In spite of the current chaotic global context, I would like to thank both the luxury industry and the advertisers who have continued to honour their commitments. Many of them have been working with us for over ten years. After the storm has passed, readers will undoubtedly enjoy our summer issue, filled with bright perspectives, with stunning shades of blue as a backdrop. Blue like the island of Mykonos and the beaches of the French Riviera around Monaco and St Tropez. Blue like Ocean Drive in Miami with Jennifer Lopez and Donatella Versace in an exclusive interview for this edition. Blue, like the lagoon on the idyllic island of Mauritius, where Camille Lacourt posed for Blush alongside the beautiful Alice Deto and Heidi Lushtaku.

Back in more familiar climes, we head to Switzerland where we are launching a new publication this summer: CARL. This is our latest lifestyle issue devoted to the famous watch manufacturer Carl F. Bucherer.

29

people

J.

Lo

A

only better!

t 50, Latino pop icon Jennifer Lopez is more gorgeous than ever. Since 2012, when Forbes magazine dubbed J. Lo the most powerful celebrity in the world, the sex-bomb from the block has taken the world by storm, and in 2020, she has gone interplanetary. Wowing even the snootiest of critics on the big screen, in Lorene Scafaria's film Queens, sending over 102 million viewers wild with her flawless performance at the Superbowl and selling 75 million albums worldwide, she stopped off from the sold-out world tour of "It's My Party" - the kind of self-glorifying bonanza only Americans can get away with - to shut down Milan Fashion Week in a version of the legendary tropical-green dress she wore 20 years earlier, specially designed for her by Donatella Versace. Whoever said she was 50? J. Lo looks the same as she did at 25.

Age is no longer an issue, whatever some may say. "Be you, only better" is her philosophy.

In this five-point beauty and fashion special, we take a closer look at J. Lo.

By Yvo Deprelle

Body close-up J. Lo has always had a perfectly toned and muscled body. And a behind that many are jealous of even if the most envious have occasionally mocked it! How does she manage to stay in shape? Through gym and dance which Jennifer has worked hard at since the age of six and which provided her with a profession from very early on. At 16 she was already performing regularly in Manhattan night clubs, on television or in a variety of videos. She even became a regular dancer with Janet Jackson!

The result is at 50 she still hasn’t an ounce of excess fat and her body is still toned - Get Right!

Legs close-up Whether super-psyched on stage or relaxing on the beach, J. Lo hates hairy legs as much as

30

any other woman. Ever glamorous – even in the shower – she is the depilation Queen with her Gillette Venus razor. Silky soft legs and a gold-plated publicity contract!

Look close-up J. Lo has been setting her own style since her first album in 1999. She has earned the title of R ‘n’ B diva through her worldwide hits and she has a look to match. Sexy bras, bustiers or swimsuits show off her steely abs. Furs, high-cut shorts and baggy trousers accentuate the rapper in her.

Her favourite accessories are aviator sunglasses from Gucci or Dior. When it comes to jewellery, she is rarely without her large hoop earrings. As for shoes, vertiginously high heels from Louboutin of course although as she sang with so much

feeling in 2009… Love don’t cost a thing!

J. Lo has spent the last 15 years developing an image of a dance floor sex symbol that is just a tad bling. And yet she has never lost her endearing girlnext-door touch. Her stunning looks appeal to everyone from 50-year-old businessmen to pre-pubescent teens! As Coach and Versace’s official muse, J. Lo is the star everyone is craning to see in the front row at catwalk shows. In the video On the Floor, she sports a figure-hugging bodysuit spangled with Swarovski rhinestones, demonstrating that at 50 she is in as great shape as ever. As she aptly puts it: “I’m Real!”

Hair close-up J. Lo has always had a great head of hair; a long, wavy mane that goes from brown

to chestnut according to her mood. It’s hardly surprising she signed a juicy contract as one of the faces of L’Oreal! Because she is so worth it!

Face close-up In a word: splendid. Hazel eyes, Voluminous Million Lashes, a deliciously glossy mouth, high cheek bones and a True Match complexion. Her beauty recipe is one anyone can afford – moisturising face packs, plenty of sleep and lots and lots of water. That won’t go down well with gossip-mongers who whisper the words “nose job”! Ain’t It Funny!

people

31

people

Miss World runner-up

Ophely Mezino a beauty with a purpose

32

people

A

part from her gorgeous looks (when she pins back her Afro mane, she has a slight look of Beyoncé), Ophély Mézino is a far cry from the usual image of beauty queens. She is no bland airhead, and you won’t catch her playing the prima donna. She is a serious person. She was born on Reunion Island but moved to Guadeloupe as a child. Her parents are deaf, and from a very early age, she helped them in their everyday struggles - but that did not stop her getting on with her own life. Before competing in the Miss France contest, she was studying biology, chemistry, physics and earth sciences. She came second in the contest, and went on to be runner-up in Miss World 2019, winning the coveted title of Miss World Europe. Away from the whirl of photo shoots and international pageants, Ophély took the time to share her unvarnished opinions on feminism, beauty contests and the quest for perfection with us.

By Laure Delvigo - Photo © Johann Sauty - Watch Carl F. Bucherer, Bucherer Fine Jewellery

You were on course for a brilliant career in chemical engineering: why did you abandon science to compete for the title of Miss France?

There is no reason why taking part in beauty contests should hinder our long-term ambitions and career plans. Quite the reverse. Representing my country was my dream when I was a little girl, and it turned into a goal when I became a young woman.

The most brilliant career is the one we dream of and that makes us happy. I’ve decided to do this right now, but I haven’t forgotten my career goals, which are to launch a cosmetics brand, to go on working in fashion and to set up a structure to help the deaf and hard of hearing in a few years’ time.

Now that you have been crowned Miss World Europe, what is your dream?

I often ask myself that question, because I’ve just fulfilled my ultimate dream of taking part in an international election. I have professional goals, but I’d be lying to you if I said I had a clear idea of my dream right now. I know one day I’ll find something that motivates me as much as winning those titles. For the moment, I just want to be happy, and discovering the world is enough! (Laughs.)

What does this title mean to you?

It’s the reward for a lot of hard work. Winning the title meant not much sleep and and a lot of willpower. I was often told not to dream, but this sash is proof that you should follow your dreams

as far as you can go. Wearing the French colours internationally is a source of huge pride for me, especially as a representative of the Caribbean and the Indian Ocean.

At a time of ultra-feminism, what is your take on beauty contests? Aren’t they a bit clichéd?

Do they deserve their image of objectifying women?

To me, as a woman and a feminist, the thing that’s most important is to know that a young woman taking part in a beauty contest is doing so of her own choice. Entering a beauty contest takes a lot of courage, commitment and determination.

It helps the contestants grow, irrespective of whether they win a title. They gain in self-confidence and become more aware of their abilities. People talk a lot about the fashion and beauty sides, but those women use their voices to help people in need and that is the most beautiful thing of all.

What did you gain from taking part in beauty contests?

I’ve always been independent, but you have to put a lot of effort into preparing for an international contest like Miss World. It made me even more self-reliant. Through the beauty contests I took part in, I met some great people - other contestants, my team members, who were with me every day, and professionals in differing fields.

I’ve become much more mature and self-confident. Now I know I can push myself beyond my limits.

Who are your beauty icons?

I still admire Flora Coquerel, our Miss France 2014, as much as ever. She is a fine person as well as physically beautiful.

In the era of social networks, what is your relationship with images?

Nowadays, I realize that social networks and the images we share don’t reflect our lives, only what we are willing to show.

It is understandable to always want to look your best, but the quest to be perfect all the time is unhealthy. Images can have the power to transform reality, so I’ve decided to share fewer moments from my private life on social networks. Not everyone likes beauty queens. That’s to be expected, but we have to disregard the negative comments we might receive, sometimes daily, and learn to detach ourselves from social networks, even if they are a tool for work.

When you’re not making a public appearance, what are your hobbies ?

Sport and especially athletics used to be a big part of my life until, sadly, I injured myself.

Nowadays I’m increasingly interested in music, and I’ve always loved documentaries and autobiographical films.

Republic. I really enjoyed finding out about its history and culture and exploring its stunning landscapes.

What are your favourite places to go in Paris and Guadeloupe?

If you’re staying in Guadeloupe, I strongly recommend discovering our island by doing some of the walking itineraries, especially the one that takes in La Soufrière. A place I really love is the Grand Anse beach at Deshaies. I haven’t been living in Paris for long.

I’m still exploring our splendid capital city. I don’t think I could ever get tired of looking at our magnificent historical monuments.

What are your plans?

In a few years, when things have stopped being quite so hectic, I’ll go back into higher education, with the aim of creating my own brand of cosmetics. I’d also like to get back into modelling, which I love, and continue doing voluntary work, especially with the deaf and hard of hearing. But I’m open to trying new things and maybe even moving into totally different, unexpected fields.

What is your mantra?

“It always seems impossible until it’s done.” (Nelson Mandela)

You’re currently travelling all over the world. What are your favourite destinations?

I still have a lot of countries to discover, but I fell in love with the island of Dominica, which lies between Guadeloupe and Martinique. People often confuse it with the Dominican 33

fashion

“It is not an easy life, I am rarely relaxed “ 34

fashion

DONATELLA

VERSACE A DESIGN FOR LIFE

W

e all know to expect the unexpected when it comes to Donatella Versace – from her showcase PUNK collection to spiky, sexy VUNK to classic styles, the Queen of fashion discusses, style, vision, ferocity and Kate Moss.

By Violet Wilder

35

fashion

Donatella Versace exemplifies such a level of status that you sometimes wonder how this megalith of fashion culture would survive in ‘the real world’.

The 64-year-old freely admits she is completely detached from the echoes of reality – so swept along by the demands and trappings of a fashion industry that she barely knows how to reset back to normality. “It has been such a dominant part of my life that sometimes I forget who the real person is,” she begins. “It is like I am always on show, always thinking, always styling, always planning.

“Even in my quietest moment of the day, I am immersed in this life and most of me is happy about that.”‘Most’ is probably the defining word of Donatella’s opening exchange. A woman who followed her brother Gianni into the fashion world when exploring the versatility of knitwear in Florence in the mid-1970s, she was originally employed to look after press and PR, yet it soon became 36

evident that the family’s eye for exemplary detail in fashion had permeated beyond her elder.

“Gianni could spot something nobody had seen, and he would go with that,” she says. “I was different – I’d see how something was and would want to change and evolve it.

“Between us we had the perfect combination of creativity and reinvention. Every day was a pleasure.”You sense Donatella has never got over her brother’s murder, even though that was some 23 years ago. Over a third of her life lived without Gianni, his influence is still all around, and in her creations you sense she is still seeking out approval, validation and credit from her older brother.

While eccentric, brazen and audacious, few who come in contact with Donatella have anything but praise for her. One high-profile figure afforded an extended glance into the workings of the designer and businesswoman was actress Penelope Cruz, who in 2018 portrayed her

in the FX network limited TV series The Assassination of Gianni Versace, which co-starred Edgar Ramirez in the title role and Darren Criss as his deranged assassin. Although production drew wrath from some parts of the Versace family, who denounced it as an unauthorised “work of fiction”, the drama was nonetheless a deep and rich view into an existence that few of us may ever understand.

“It is not an easy life,” says Donatella. I am rarely relaxed - I get impatient to move onto what’s new. I hate things that stay the same. I always want to move on, to go forward. At the heart of every collection is the Versace DNA. That is something that will always be there, and is the unbreakable link between everything that we do.

But each season, I can’t wait to talk with my design team, to get inspired by new music, new attitudes, new ways of being. If the switch from the season before is radical, so what? It will always be Versace, but I will always be

unsatisfied; and as a designer, that is a necessary problem.”

While the designer has styled so many ground-breaking collections and, as a result, been rewarded and revered across the industry, perhaps one of her most iconic creations was the VUNK campaign from 2013 – a set of designs that have held firm despite subverting the preconceptions of what Versace stands for.“That has been one of the most special collections of all,” she says.

“I was thinking about what it would be like if punk happened today… what would be the attitude, the energy? What would it look like? It interested me because there is a really rebellious punk energy in the air, and often it’s in women who you wouldn’t describe as ‘punk’, such as Angel Haze or Grimes.

I wanted to create a look for these women, many of whom weren’t even born when punk happened. So I created Vunk.

fashion

“If the switch from the season before is radical, so what? It will always be Versace, but I will always be unsatisfied; and as a designer, that is a necessary problem.”

37

fashion

38

fashion

“I was thinking about what it would be like if punk happened today… what would be the attitude, the energy?

What would it look like? It interested me because there is a really rebellious punk energy in the air(...)”

“It’s important we go full-circle sometimes in styles and fashions; it’s important we reflect the past in the future.”She continues: “Punk was the creation of a group of kids, their friends and their fans in New York and London over 30 years ago. It was brash and carefree and even perhaps a bit unclean. We changed and reinvented that in a way only one of the world’s biggest fashion brands can, using the most exquisite craftsmanship and luxury. But what both share is an uncompromising attitude, and a fierce energy.”

As for Donatella’s most prized fashion look over the years, she drops her eyes to her waist.

“That would always be my PVC trousers! Everyone is so shocked that I still wear them, but to me it’s the most natural choice in the world. It’s a total luxury to be able to wear exactly what you want, don’t you think? And I

also love the tension of wearing something like PVC in the same outfit as the softest cashmere, or a mink coat. A neon yellow mink coat, of course.”

While still driven by innovation and brave creativity, Donatella still subscribes to so many traditional values of the industry. She loves moodboards, will still pluck people off the street and embeds herself in as much of the design, production and PR process as possible. And despite a desire to shock, she is also still elegant in her admiration of beauty.

“You can pretend a lot in fashion but you will never be able to look beyond beauty,” she says.

“That is the one the one thing that holds everything else together.Look at Kate Moss – she is powerful, provocative, fearless and unafraid. She’s totally fashion, she’s totally rock ’n’ roll. Kate has been part of the

Versace family since the beginning of her career. Look at Naomi Campbell – I adore her too. She defines true power and elegance. No matter what the campaign is, no matter what the limitations are, you can overcome them with someone of beauty, and there can be no greater way of sending that message than with Naomi.”

Of course, in any industry, timing is crucial, and perhaps more than anything else, Donatella’s ability to strike at the right moment has been her greatest attribute. From collaborations with J.W. Anderson right through to Kith and H&M, she has always picked the right name at the right time.

“People say I love to collaborate with young designers, and that’s true, but it’s about much more than that. At Versus Versace we have capsule collections which allow us to work

with the best new designers and creatives in the world. To launch the new Versus Versace, I want to work with people who are provocative and daring, who would challenge me and present the Versace world in a totally new way.“That is always the way forward. For young, for old, for long-term and for short-term, the drive is really to change ideas and look for interesting angles with which to subvert and re-present what we have.”

“Fashion now doesn’t mind how old you are, or how much experience you have. It has moved on a lot and now it is truly focused on the look – we are not thinking too wide about the challenge; we are focused. And we are ready for the next thing, always.”

39

fashion

Atul

Kasbekar Encounter with acclaimed photographer Atul Kasbekar created the studio Negative Space in 1991, when he was freshly back from studying photography at the Brooks Institute in Santa Barbara, USA. He was destined for a bright future. His work includes the prestigious Kingfisher Calendar, which he has been brilliantly reinventing each year with deceptive ease for nearly 18 years. Atul has more than one string to his bow: as well as being a photographer, he is a Bollywood producer and an agent to the stars. Now he will be working on the other side of the camera, as the new Indian face of Swiss watchmaker Carl F. Bucherer.

In this interview, he talks candidly about his life, career and philosophy.

By Clémence Phelip

40

fashion

41

fashion

Where did your passion for photography come from?

From a very young age, I enjoyed taking photographs.

Usually, they were silly little portraits of my sister, my friends and all the pets in the building.

Later on, I was studying chemical engineering and somewhere in my second year I realized that this was not what I wanted to do the rest of my life. I needed to follow my passion, something that nobody told me to do and I would never think of as “work”.

Photography was the thing I could do all day, so I pursued it as a career.

What is your definition of beauty?

I think the definition of beauty changes as you get older.

While the physical is still very important, purity in the eyes appeals to me much more now.

If you show me two equally beautiful women, today I would be drawn automatically to the one with kindness in her eyes.

A wise man once said that the eyes are the windows to the soul.

I believe that with age comes wisdom, and that saying becomes even more meaningful.

Which do you prefer, Karl Lagerfeld or David LaChapelle?

To me, this is the perennial conflict between timeless and the current. Lagerfeld has done timeless work, much of which will be relevant even decades later. David pushes the boundaries of visual art today. He is one of those people who define "now".

Both have their relevance and their place in photographic history.

42

In this digital age, how do you see the job of photographer?

Whether in the digital age or otherwise, a photographer will always be relied upon to create stunning visuals that will appeal to the viewer, be it for advertising or a news article.

However, I think modern times require a photographer to think of themselves as a visual artist and not just someone who takes still images. Inevitably, there needs to be a focus on video as well as stills to be relevant as an image-maker.

How did the Kingfisher Calendar you created go from having a very small circulation to being an object of desire?

From the beginning, Vijay Mallya, the chairman of UB Group, believed that the calendar needed to be an aspirational piece of visual art. We also saw it as a platform for launching Indian talent - models, make-up artists, stylists and so on. That's something we’ve managed to do remarkably well. The PR campaign and the hype when the calendar comes out each year, coupled with the girls' success in the film industry, have made it an icon of Indian advertising.

What are the selection criteria for your models?

Apart from the fact that models need to be beautiful and very athletic, we always look for an X factor in our girls. It is very difficult to define what that is, but every year there are one or two that are special, who you know can hit it out of the park.

The other quality we always look for is girls who are toned, strong and very fit. It is a misconception that models need to be thin.

fashion

43

fashion

As a fashion photographer, do you prefer the “supermodel” era with Claudia Schiffer or the 2.0 era with Kim Kardashian, Gigi Hadid and Bella? Has the modelling profession changed?

What differences do you observe?

I much prefer the supermodel era with the likes of Claudia Schiffer, Christy Turlington, Naomi Campbell and Cindy Crawford. Maybe because I grew up fantasizing about them, they hold a special place in my heart.

How does one go from being a photographer to being a film producer?

It's quite an unusual progression. I found an exceptional script about the story of Neerja Bhanot, the flight purser who risked her life saving hundreds of passengers in a hijacked Pan Am flight. In fact it was the worst hijacking in airline history.

44

It seemed as if we were destined to produce it. I see myself as a creative platform enabling various different creative people to make magic together. It is to our credit that we have been considered as torch bearers of good content in the Indian film industry, even though we have only made three films so far.

You are among the "Friends of the Brand" Carl F. Bucherer.

How did you meet the famous Swiss manufacturer?

I was approached by the local representatives of CFB to meet the people from the brand.

They saw that my passionate appreciation of timepieces that are works of art and of the skills involved in making such perfection by hand. I have always been an avid watch collector and had heard a lot about the brand. There was a synergy and a meeting of minds and the

relationship has been amazing ever since.

What do you understand by "precious values"? What are yours?

For me, the "precious values" I hold dear are perhaps again old-fashioned. I place a high value on loyalty and honesty. I also have a deep respect for people who will go out of their way to deliver the best possible product or service - the kind of people who will not let something pass through their door unless it is the best that it can be. It is something I have tried to live my life by.

Between Porto Veccio, Goa, New York and all your other ports of call, you travel a lot.

What is your relationship with time?

As has often been said, time is precious. That might seem like

something you read in school and did not take seriously, but then you realize the importance of a fond memory, or the agony of a lost opportunity and the fact that you would do anything to relive and cherish it. On my spiritual journey, I try to live in the moment. It’s not easy, and I don't always succeed, but I earnestly attempt always to be in the moment.

What projects do you have lined up?

Quite a few. Photography-wise, I am trying to work on a portrait series, a personal journey with a unique perspective. As far as film production goes, we are currently working on the official Indian remake of the iconic German classic Run Lola Run. We have adapted it for India in a black comedy genre.

beauty

Shall

we dance?

A

chieve ballet dancer elegance with the Ritz Club Paris' new Aquatic Barre classes

Karine Villagrassa, a qualified ballet teacher who was formerly a dancer at the Paris Opera, is now giving Aquatic Barre classes in the Ritz Club Paris' iconic swimming pool.

The Ritz Club Paris is one of the very few places in Paris to offer the new discipline of Aquatic Barre, based on the full warmup ballet dancers do before going on stage. Private Club members and other Parisian guests do barre exercises to the sound of classical music in the iconic swimming pool of the famous hotel in the Place Vendôme.

The turquoise-blue waters are heated to an ideal temperature of 31° C. Even the chilliest of mortals will not feel cold!

Pliés, dégagés, jetés, leg lifts and jumps all act on your posture, gradually realigning the shoulders with the pelvis and improving head carriage. You will feel lighter and more supple, as the gentle pressure of the water sculpts your body and improves muscle tone. And because the water buoys you up, there is no risk of pulling or straining a muscle. The effect of weightlessness prevents jarring and helps absorb shocks.

"In ballet, the body is seen as a whole. The discipline calls on each tiny muscle and joint, from the soles of your feet to the top of your head," explains Karine Villagrassa. "During an Aquatic Barre session, the body is gently toned, the sound of the music frees the mind and you feel a sense of fulfilment. It's ideal for rushed Parisians seeking to regain their serenity."

Special Exception: The Ritz Club Paris’ Aquatic Barre classes are open to non-members of the Private Club.

Every Monday at 7.00 p.m. 45-minute session with access to facilities (swimming pool, Turkish bath, sauna, whirlpool baths and workout room) before and after the session between 6.00 and 10.00 p.m.

Price per session: €160 6-session package: €870 And by the way… All year round, the Ritz Club Paris offers non-members of its Private Club a Day Pass including access to facilities (swimming pool, Turkish bath, sauna, whirlpool baths and workout room) at €200 per person.

WWW.RITZPARIS.COM

48

beauty

49

beauty

50

beauty

Serenitas

Spa Mallorca

The ultimate in relaxation with Anne Semonin Treatments

D

o you dream of recharging your batteries away from the hustle and bustle of daily life? Let Serenitas Spa be your new refuge!

Perched on the heights of Cap Vermell, between sea and lush nature, the Serenitas Spa has the discreet charm of an exclusive, intimate venue. Offering more than just beauty treatments, this exceptional spa, housed in the luxurious Park Hyatt Mallorca, invites visitors to indulge in a heavenly range of massages and beauty rituals.

By Laure Delvigo

51

beauty

Serenitas Spa, a fusion of design and nature

Serenitas, a range of unmissable treatments

Push open the door to the Serenitas Spa and enter a haven of calm and relaxation. Admire the tasteful, refined surroundings and decor, bathed in light.

The spa masterfully combines taste, modernity and tradition.

The beauty of the rough stone contrasts with the restful decor (note the crystal waterfall with decorative birds and butterflies), complete with some elegant ethnic touches (admire the Moorish-inspired door that leads to the spa).

Everything has been designed to strike the perfect balance between the mental, physical and spiritual. The spa boasts unique facilities—a quartz sand massage bed—sensory shower and Himalayan salt sauna (extremely rich in trace elements), as well as the breath-taking natural environment, where the emphasis is on total relaxation.

Whether alone or in pairs, from morning yoga to a healthy lunch, followed by a pampering treatment, the spa does everything to eliminate stress and ensure that you finish your Serenitas experience with a deep sense of well-being and harmony.

Forget about cramped treatment spaces, in this luxury spa, beauty treatments and rituals take place in a private suite, with custom-made furniture, ensuring that the experience is a cocoon of comfort from start to finish.

At Serenitas Spa, benefit from exclusive Anne Semonin treatments. The team of therapists, including Valentina Rizzi are true experts, and are as caring as they are experienced.

Whether you want to focus on your face or body, it is essential to consider your skin type.

The surrounding environment, your lifestyle and level of fatigue upon arrival are all taken into account. You can choose from a number of haute-couture beauty rituals and you can even select the style of music you want during your treatment, as well as your preference of divinely scented oils. Formulated with active natural ingredients, these treatments are unique, just like your skin.

Although guests are most certainly spoilt for choice, we recommend two treatments from the Anne Semonin treatment menu. The first is the “Precious Pearl Ultra Lift”. In 90 minutes,

52

this anti-wrinkle treatment, recommended for people with tired skin and/or tension in their facial muscles, offers an immediate result. Its secret? A deep draining massage, as well as the application of the remarkable pearl dust, the key ingredient in this innovative Anne Semonin product.

If you’re in need of complete relaxation, opt for the sublime “Cap Vermell Escape”.

Combining oil and hot stones to relieve the back and relax sore muscles, the treatment is done

in two stages. The first stage includes a mask, composed of minerals and oils that relieves fatigue in the shoulders and neck. Next, the therapist performs a massage with oils and hot stones, releasing stress and tension from your muscles. This 60-minute treatment leaves you relaxed and rested.

Are you ready to book your flight to Mallorca?

SERENITASSPA.COM

beauty

53

beauty

news beauty Sothys’ Intensive Youth Treatment Not content with 70 years of expertise and innovation and 15,000 beauty salons and spas around the world, Sothys has outdone itself with its new intensive youth treatment. It takes the form of a gentle five-step ritual lasting an hour and a quarter, after which all trace of stress and fatigue will have vanished from your face, leaving you looked rested and noticeably younger. This state-ofthe-art treatment combines exclusive Digi-Esthétique® massage techniques with eight latest-generation moisturizing formulas to combat skin ageing. Sothys might just have discovered the secret of eternal youth...

Sothys www.sothys.com

The Dior Institut at the Es Saadi Palace Spa, Marrakesh Christian Dior devoted his life to making women more beautiful - a philosophy that is central to the Dior Institut’s approach to skincare. Let go, restore your equilibrium and boost your energy levels with a relaxing interlude in the Es Saadi Palace Spa, a 3,000-square metre covered space entirely given over to well-being, built in the shade of an ancient eucalyptus tree in the heart of Marrakesh’s Hivernage neighbourhood. Like Dior’s dress designs, the Institut’s treatments follow architectural principles. In-house experts will devise a step-by-step programme tailored to your individual needs. The icing on the cake is the sumptuous skincare products, whose active ingredients are derived from divinely scented flowers with magical properties.

Dior Institut Es Saadi Rue Ibrahim El Mazini, Marrakesh 40000, Morocco +212 5243-37400 - www.essaadi.com

54

beauty

Iris & Opale Inspired by the alliance of ancestral traditions and scientific research, Aurore Ghiringhelli launches Iris & Opale, an eco-responsible range of cosmetics made using fine and precious stones, believed to restore the connection between the modern woman and her deep-rooted nature. Conceived as a veritable mineral and botanical osmosis, rich in trace elements, the Iris & Opale range of beauty products contains powders and liquid extracts of amethyst, lapis lazuli, malachite and freshwater pearl.

An alchemy of pure authentic beauty, up to 100% natural, the range invites users to awaken the original radiance of their skin and refocus on the essentials. www.irisetopale-beauty.com

The Mintaka Lab and the Hotel Sezz St Tropez

As of July, for the tenth year running, scientific hair consultant Virginie Burckbuchler will be offering expert advice from her pop-up lab in the five-star boutique hotel Sezz in SaintTropez. In the peaceful, luxurious setting of a hotel suite, with luxuriant Mediterranean vegetation all around, Burckbuchler, who founded the Mintaka Paris range, will conduct an individual hair diagnosis and then devise a full range of hair products (treatment shampoo, conditioner and fondant hair mask) to suit your particular needs, using citrus and marine caviars from the Philippines and precious floral essential oils to spectacular effect.

Mintaka Lab Hôtel Sezz Saint-Tropez 151 Chemin des Salins, 83990 Saint-Tropez, France +33 4 94 55 31 55 - www.saint-tropez.hotelsezz.com

Bespoke facial treatments at the Hotel Majestic The Spa Diane Barrière at the Hotel Majestic, on Cannes’ famous boardwalk, offers 450 square metres of well-being facilities, complete with sauna, hammam, treatment booths, fitness centre, snowfall shower and salt wall, in a superb setting that strikes a balance between delicacy and chic. Its bespoke facial treatment is the perfect way to prepare your skin for the first rays of Côte d’Azur sunshine. Using a patented technique involving detailed analysis of the epidermis, the spa’s professionals will draw up your beauty profile and then recommend a treatment on the basis of your individual needs and priorities.

Spa Diane Hotel Barrière Majestic 10 Boulevard de la Croisette, 06407 Cannes, France +33 4 92 98 77 00 - www.hotelsbarriere.com

Volcanic mud massage at the Nayara Tented Camp Tucked away in the valleys of Costa Rica’s Arenal Volcano National Park, Nayara Tented Camp is a real find. Set in gorgeous natural surroundings offering a habitat to toucans, butterflies and sloths, with a strong emphasis on sustainability, the camp has an open-air spa (near the yoga pavilion) overlooking the tropical forest canopy. Immerse yourself in the wilderness at the same time as sampling the camp’s amazing coffee and chocolate-based treatments, and especially the volcanic mud massage. In just one session, its regenerative properties boost your fitness more than you can possibly believe!

Nayara Tented Camp Arenal Volcano National Park, Alajuela Province, San Carlos, Costa Rica +506 2479 1600 - www.nayaratentedcamp.com

55

people

Hollywood

at her feet!

Zendaya W

ith over 54 million followers on social media, Zendaya has become one of the most influential figures of her generation. A true example for Millennials, she advocates for the right to education and promotes values like positivity. After Julia Roberts, Isabella Rossellini and Penélope Cruz, Zendaya Coleman joins the very popular circle of Lancôme ambassadors.

By Laura Nathan

In 2017, Zendaya appeared on the silver screen in the Marvel film Spider-Man: Homecoming alongside Tom Holland and in The Greatest Showman with Hugh Jackman and Zac Efron. In 2018, she sang and lent her voice to the animated film Smallfoot.

The following summer, Zendaya starred in the HBO series Euphoria and reprised the role of MJ in Spider-Man: Far From Home. In addition to her acting career, Zendaya has established herself as a figure in the world of fashion. Appearing as a contemporary Amazon on TV screens for Lancôme’s perfume “Idol”, of which she is the perfect representative, the talented

56

actress regularly graces the covers of the biggest magazines and is one of the public’s preferred personalities on red carpets.

Today, Zendaya joins the ranks of Lancôme’s extraordinary group of ambassadors: wellknown stars like Julia Roberts, Kate Winslet, Isabella Rossellini, Penélope Cruz, Lupita Nyong’o, Lily Collins and Taylor Hill.

Her natural beauty, along with her strong personality,—characteristics she shares with the other ambassadors,—charmed the famous brand. With a bright future and movie career ahead of her, Zendaya is definitely one to watch!

people

57

psy

Seduction

2.0 Add to basket!

T

he dating game has changed. While dating websites are still going strong, people looking for love on the Internet are now likely to do so via their smartphone. I like you, I fancy you, we’re a match: whether it’s a one night stand or a life-long relationship, seduction these days is a 2.0 business whatever anyone says!

By Quitterie Pasquesoone - Illustration by Lyudinka

The time when men patiently courted their sweethearts is most definitely over. No more passionate love letters or playing the long game; consumer habits have changed and dating has speeded up. Nowadays masses of people have signed up to apps or websites. So what should we make of brave new world of seduction? Are you for or against matches made in the Internet? One thing is certain – thanks to the web (and a little bit of courage, granted) singles from here to China no longer have an excuse for staying in and feeling sorry for themselves. In major cities and minor villages, Tinder and other apps are receiving constant attention from their (many) followers, both male and female.

Incidentally here’s some information that should please feminists: one positive aspect of this cultural shift is that on the Internet women are at last in a position of power. If Bridget Jones were created now she would not be quite the same…

Mark Darcy would possibly be TeddybearWC1. There would 58

also be CatchmeifyoucanNW3, NeedingloveSW1 and Imhot69.

It’s a pretty safe bet she would have given them all short shrift.

On AdoptAGuy.com it is the woman who gets to decide.

All she has to do is go shopping and pop whatever she feels like consuming (in this case a man) into her basket. So nothing could be simpler than finding a date – good news for all those who used to watch their lovedup friends and bemoan the fact they had no-one to call their own. From now on the web is your best wing man (or woman).

Attitudes are becoming more liberal and men are no longer the only ones who would dare look for a quick hook-up.

And it’s all happening so fast; a few messages are swapped over the Internet and you’re off for a drink or possible more. Because that is also part of seduction 2.0 – an outpouring of sexual freedom in which you can consume as much as you like as if it were a packet of biscuits. And yet while many apps have a reputation for leading to one night stands, there are also a lot of people

who admit to having found their soul mate on the Internet.

That will do little to mollify critics of dating 2.0 who believe the new methods detract from the charm of what they call “real” courting. But even if these apps really do make one night stands easier, stories of lasting love found on the Internet are more common than you think, as are the happy endings. And sometimes even for those who were least expecting it...

Because at the end of the day that’s the magic of the web; meeting people you never expected to meet, a disastrous date one day but a great one the next and always with a stranger and that effervescence of the first words, a first drink. And always with the possibility you might meet someone you would never otherwise have come across. As long as you keep an open mind towards the other person and the date, at the end of the road or the other side of the world, the web offers us all kinds of possibilities both good and bad – in short, life.

psy

59

perfumes

Passion Fruit

Whether flower or plant, perfumes have their part to play in the codes of seduction, be it the well-behaved one of tenderness or that of fatal attraction. Gentle bergamot, affectionate orange, sensual musk and forbidden fruits, Nature’s treasures pull out all the stops.

By Laure Delvigo

Sunshine in a bottle Sole 149 - Emilio Pucci

Vivara Variazoni collection.

While Italian designers seem to find their inspiration in pastoral themes, this bottle from Pucci is dressed in a print straight from the Vivara collection created in the Sixties. Very graphic, each perfume matches the Pantone colour card of these precious glass flasks. Aromatically floral with sunny notes, Sole 149 reveals a cocktail bursting with vitality: tomato leaf, galbanum, jasmine sambac, patchouli and vetiver. An elegant fragrance which transports us to island landscapes in an instant.

50ml.49 € Exclusively at Séphora.

Calabrian stop-over Bergamotto di Calabria Acqua di Parma

The Blu Mediterraneo collection from this deluxe Italian label has added to with a new sunny and fruity fragrance dominated by Calabrian bergamot. A very advanced method of extraction means every aspect of this extraordinary essence is preserved; its fullness remains intact giving green, sparkly, juicy tones. The natural authentic and pure perfume of the fruit comes through.

Aromas of cedar, red ginger, vetiver and Benzoin warm the hesperidia framework. A majestic fragrance, exuding all the luxuriant splendour of the Mediterranean countryside.

60ml. 46 €. In selected perfumeries.

seduction like an invitation to love. Pepper and ginger follow to spice up the discourse of a heart tinted with essential oil of orange blossom. And then comes the mistress note, irresistible Florence iris whose nobility dissipates any lingering hesitation.

A luxury without concession, perfectly mastered.

Refillable bottle -50ml-165 € Available through Theodora - Geneva, Bon Marché - Paris, Taizo - Cannes and Paris, Gallery - Dubai. www.bykilian.com

Signature Untitled Maison Martin Margiela

As usual, in contrast with other logo-stamped brands, Maison Martin Margiela uses a white background to reinforce its “un-stereotypical” image. Created

by Daniela Andrier, author of Yves Saint Laurent’s Rive Gauche, Gucci Rush for men and other best-selling scents, Untitled is “floral, woody and very green with notes of bracken”. A forgotten olfactory vocabulary, these green notes. And in this fragrance it has a dazzling effect. Galbanum, incense and bitter orange harmonise this fragrance as if it had been picked just after a shower. The echoes of cedar and jasmine divert and mix up this classic base oozing with musk. The distinguished punchiness is hemmed in while a dense, almost shiny warmth is evidence of a singular grace, the very grace that gives wings to the most wonderful encounters in our lives.

50ml-80 €

Parade of seduction.

Prelude to Love - By Kilian Collection “L’Amour et ses interdits” Authentic Forest RainKiehl’s Since 1851 Calice Becker

Hidden in its elegant locked box, the seventh fragrance by the selective By Kilian label, very popular with aesthetes the world over, continues to explore the theme ‘Love and its taboos’, evoking an olfactory memory of a first encounter. As the colour rises in the cheeks, a bouquet of noble hesperidia calms and cools the initial ardour. The tenderness of Bergamot, the delicacy of bitter orange and the sparkle of lemon set off a parade of 60

The legendary New York institution, Kiehl’s Since 1851, satisfies fans of natural essences with Forest Rain, a new unisex Eau de Toilette both pure and sophisticated. This fresh and spicy woody mix of Muguet, vetiver, citron and cedar is inspired by the famous collection of the first “Kiehl’s pharmacy”, which has offered more than 120 essences from all over the world since it opened its doors. A delicate floral

woodiness, Forest Rain brings to mind the scents of moss, damp earth, trees and flowers that blossom just after the rains in the depths of the forest. A floral woodiness of exceptional density.

50ml-52 €

Andalucian garden Oranger Alhambra Giorgio Armani Armani private collection

Armani Privé is not only the Haute Couture fashion line of the Italian designer: it is also a precious collection of perfumes, released in a highly confidential way. Among them, Oranger Alhambra inspired by an Andalucian garden: jasmine, rose, marjoram, rosemary and of course citrus, orange and just a drop of patchouli to add some sparkle. A land of contrasts, the Alhambra of Granada is a little heaven on earth which celebrates this Haute Couture fragrance. A vibrant and luminous musical score with a real whiff of la Dolce Vita!

100ml-120 €

Intoxication Urban Musk. Tom Ford Collection Tom Ford Private Blend White Musk

Tom Ford has given musk a new expression by working on a luxury version.

“The intention was to build on the true beauty of musk, which … has a deep, compelling softness. Inhaling pure musk is a bit like inhaling nude skin,” says Tom Ford who has thought up four very sexy interpretations of musk. After White Suede with its buckskin notes, Jasmine Musk with a heart of ylang-ylang and Musk Pure, freshened by citrus fruits, Urban Musk reveals an oriental facet with a highly accentuated sensuality.

Suave, amber, slightly animal, Urban Musk is a fragrance swathed in balms, honey and other Benzoin notes. An intoxicating scent which will appeal to all those who love a beautiful perfume.

160 € www.tomford.com

perfumes

61

beauty

How To

Spa

wellness with a socio-ecological conscience

S

pecializing in the wellness domain, Maud Ganry is the creator of How To Spa, a concept fully devoted to relaxation and well-being.

Caring and committed, the entrepreneur has put ecological and charitable concerns at the heart of her project.

By Quitterie Pasquesoone

62

beauty

How To Spa, a unique concept Maud Ganry’s ambition is to get people to be gentle with themselves, to teach them how to tap into their emotions, and most importantly, to learn selfcare. What is the idea behind How To Spa? You choose your place of relaxation (whether at home, at work or while travelling), the desired result (relaxing, energizing or detoxing), and How To Spa offers you several wellness kits with a tutorial and list of products recommended for each of them.

Within each tutorial, you’ll find tips, self-massages, stretches and recommendations for a range of ethical beauty products.

With How To Spa, you can learn how to create the best relaxation experience for and by yourself.

How To Spa is a unique concept that now offers subscriptions and gift cards.

A committed brand For Maud Ganry, creator of How To Spa, ecology is an important issue and one that is close to her heart. Therefore, implementing steps to protect our wonderful planet, collaborating

with partners and brands committed to sustainable development and human rights is particularly important. Motivated by such values, the brand and its partners donate part of their profits from How To Spa to the Doctors of The World charity.

In addition, the brand has just launched a “Charity Kit” this spring, in association with the foundation Good Planet, created by Yann Arthus Bertrand.

One hundred per cent of profits from this kit go directly to the foundation. Maud Ganry is undeniably an entrepreneur committed to doing her part for the planet. This will be seen this year in her association with zero-waste cosmetic brands, in particular solid washing products (the “Savon Stories” brand, for example). She also aims to set up a deposit and return system to encourage the reuse of product packaging once empty.

The How To Spa creator is leading the way for ethical products and practices that respect the environment via a brand with value and meaning.

FURTHER INFORMATION: WWW.HOWTOSPA.COM 63

beauty

Jericho

Cosmetics

Enjoy the benefits of Dead Sea Salt

T

he waters of the Dead Sea contain a unique blend of precious minerals found nowhere else in the world, renowned for its beneficial properties. Jericho Cosmetics has built its range of high-tech skincare products around the amazing benefits of Dead Sea Salt - and it is nothing short of revolutionary !

By Quitterie Pasquesoone

The unique benefits of Dead Sea Salt

High-tech products and specialist knowledge

There is nowhere else like the Dead Sea anywhere in the world. Its exceptionally pure salt waters contain a very high concentration of minerals that are beneficial to the human body and especially the skin. They include calcium, magnesium, zinc and sodium, which are naturally found in the epidermis and are used to treat skin conditions.

Every year, people flock to the Dead Sea to take advantage of its natural bounty by bathing in its waters and receiving healing spa treatments. This is a truly unique place, whose crystal-clear waters contain all the minerals the skin needs to stay healthy.

Jericho Cosmetics skincare products are made with Dead Sea water drawn from deep underground, 400 metres below sea level. The brand has specialized in Dead Sea products since 1982, and offers a range of products for face, body and hair that contain the 21 precious minerals found in Dead Sea Salt. Made entirely from natural ingredients including plant extracts and high-quality oils such as jojoba and argan, the products are developed by a unique Research and Development Laboratory that is constantly seeking ways of harnessing the benefits of Dead Sea Salt, and are suitable for all skin

64

types. Items in the Premium anti-ageing range also contain hyaluronic acid, musk rose and collagen, all of which are well known for their powerful anti-ageing properties. Jericho Cosmetics products enable your skin to take full advantage of the benefits of these ingredients, leaving it healthier and better equipped to cope with the rigours of everyday life - pollution, temperature changes, ageing and so on. There is no need to use a different product depending on whether your skin is dehydrated, naturally dry or on the oily side: your skin will simply absorb the ingredients it needs to keep your complexion dazzlingly bright, youthful and glowing with health.

Bespoke skincare Jericho Cosmetics’ unique products offer the very best in skincare, but to ensure the best possible results, whatever your skin type or condition, a specialist diagnosis and a bespoke skincare programme are also available on request from the boutique or on line.

FURTHER INFORMATION : BOUTIQUE LOUNGE, NEAR LYON MARLINE : +33 610 05 87 48 CONTACT@JERICHOCOSMETICS.FR 99 ROUTE NATIONALE 6 69720 SAINT BONNET DE MURE FRANCE WWW.JERICHOCOSMETICS.FR

LA MER MORTE VIENT A VOUS

Cosmétiques Naturels Premium de la Mer Morte VISAGE - CORPS - CAPILLAIRE

jerichocosmetics.fr

beauty

Babette Keller

Liechti when entrepreneurship fits like a glove

B

abette Keller Liechti is a born entrepreneur.

The founder of Keller Trading, already a world leader in micro ber, has just launched a new brand of cosmetic glove, KT Care. that is sure to revolutionize make-up removal.

By Quitterie Pasquesoone

Numerous well-known watch and luxury brands (no less than 4,500 to be precise) place their trust in Babette Keller Liechti.

For almost 30 years, this 56-yearold business woman, mother and grandmother, has been supplying them with cloths and gloves made of a special type of microfiber that is so soft it is suitable for handling precious and at times, fragile timepieces, jewellery and other pieces of gold and silverware. Babette’s story is a remarkable one. She started her business when she was only 19 years of age. Her father did not exactly support her decision to enter the workforce, her banker encouraged her to stay at home with an apron on, and Babette herself imagined her future as an interior decorator. Yet, thanks to one very simple idea, the young woman who was both bright and hardworking, managed to make 66

a place for herself in a very demanding niche market. Today, Keller Trading SA has established itself as the world leader in microfiber.

The recipient of the Veuve Cliquot Prize, Babette Keller Liechti is now recognized by her peers and appreciated by her employees, who are quick to praise her kindness and altruistic spirit. When the

entrepreneur fell seriously ill a few years ago, she took an interest in alternative medicine, in particular Reiki. Taking care of her skin during this period, she also realized that her extremely soft microfibers were ideal.

This was the genesis of a unique glove, now available through her new brand KT Care, Swiss House of Cosmetics. Made using the same technique, a knitted and non-woven microfiber,

this make-up remover glove, allows for perfect make-up removal using only water. The glove is washable up to 60°C and reusable for 2 years, saving the equivalent of almost 3,000 cotton pads. A global ecological approach that is close to her heart.

The last product of the range, The Nude, uses a packaging made out of a home compostable type of plastic. The products of the whole brand have never been tested on animals and are obviously vegan. The KT Care glove is a unique product.

Just like its creator.

FURTHER INFORMATION: WWW.KT-CARE.COM

beauty

67

beauty

Les Jardins

d’Aïssa

Return to your roots

A

ïssatou is passionate about beauty and beauty products. But not only that! The young woman, mother of two children, is also an expert on natural products and ancestral remedies or treatments. In celebration of nature and natural beauty, she created Les Jardins d’Aïssa.

By Quitterie Pasquesoone

A passion for nature and all things natural After giving birth to her second child, Aïssatou dreamt of transforming her professional life into something meaningful. After a long period of reflection, she decided to create and launch her own brand of cosmetic products. The idea behind her brand? A line of organic and natural beauty care products, made using high-quality oils. Supported by Martin, her husband and partner, in 2019 she launched Les Jardins d’Aïssa, a unique beauty care line.

Quality recipes guaranteed To create and concoct her products, Aïssa demands the best. Shea butter, aloe vera, nut, 68

avocado, jasmine, baobab, or pomegranate oil, mango and cocoa butter: the entrepreneur selects the best of what nature has to offer in order to create treatments for the body, face and hair, suitable for all skin types and for the whole family.

“Sharing the virtues of these traditional ancestral products was close to my heart. I am happy to be able to promote the effectiveness of treatments that are sometimes forgotten, while defending a responsible and natural approach to cosmetics,” explains the young woman. Each product comes with a guarantee that it is additive-free and made in France. The crème de la crème in other words!

FURTHER INFORMATION: WWW.LESJARDINSDAISSA.COM

Un ailleurs authentique Domaine d’Agnone, 20138 Coti-Chiavari - lagnonu.fr

Magnetic

shopping beauty

S

Blue

tep out of pastel shades and inject colour into your vanity case with a vibrant, arty blue!

By Laure Delvigo

LA PRAIRIE Skin Caviar – Eye Complex Firming Eye Gel Enriched with caviar extract, this light gel hydrates and revitalizes the eye area. The signs of stress and fatigue disappear, such as fine lines and unsightly bags under the eyes.

15 ml – €159 ANASTASIA BEVERLY HILLS Cobalt Matte Lipstick A full pigment lip colour, with a smooth, ultra-matte finish. €23 – On sale at Sephora LANCOME X MERT & MARCUS The After Dark Collection Transforming Liquid Eye Shadow.

State-of-the-art makeup created by the famous fashion photographer duo. The texture changes from matte to glittery when you rub it with your fingertips. €29 CHANTECAILLE Radiance Chic Illuminator Radiant colours, ideal for highlighting facial features for a sculpted, smooth and soft effect. Beautiful but ethical too. Sales of the product 70

go towards the Wild Aid shark and manta ray conservation programme. €90 – On sale at Bon Marché GIORGIO ARMANI Ocean di Gioia Juicy pear, sparkling citrus, jasmine, lily of the valley, rose, musk and sandalwood combine to create a crystalline floral scent reminiscent of the ocean. 30ml €52 - 50ml €74 PAUL & JOE Limited Edition Applied with the finger, this pretty eye shadow gives a very light finish.

Its oil-rich formula gives a glossy eyelid with long-lasting hold. €26. Check retail outlets on: pauljoe-beaute.com SHU UEMURA ART OF HAIR Muroto Volume Hydro-Texturizing Hair Mist Drawn from 320 metres beneath the sea in Muroto, Japan, the water that makes up this hair mist is preserved from all impurities and allows optimal hydration. It strengthens damaged hair and creates knot-free texture and volume. 100ml – €50

www.demarquetofficial.com

ZURICH

MILANO

PARIS

NEW YORK

LOS ANGELES

@demarquet_official

shopping beauty

OLIVIER DURBANO Lapis Lazuli #12 Symbol of celestial forces and the lucky star, the Lapis Lazuli stone is associated with the chakra of the third eye. The number 12, in mathematics, symbolizes renewal and creation. Grey amber, tea tree and clove come together in a refreshingly divine synergy. 100ml – €195

BIOTHERM LIFE PLANKTONTM REPLUMPING [H.A.] AMPOULES. A new SOS treatment to be applied over an 8-day period. Each (ampoule) vial combines a highly concentrated probiotic extract of Life PlanktonTM and bio-fermented hyaluronic acid to fill in fine lines and refresh and replump the skin. €48

SKINCEUTICALS Simply Clean Gel This cosmeceutical gel cleanses and refines the grain of the skin by stimulating enzymatic exfoliation.

Also ideal for removing waterproof makeup. €37. Available in pharmacies, spas and selected skin treatment clinics

NAILMATIC AZUL - Pure Color Range.

10-free, vegan, cruelty-free and made from up to 84% bio-based ingredients, these nail varnishes are made by switching petrochemical-based solvents with natural plant-derived solvents made from renewable raw materials. Enriched with vegetable keratin and plant oils for healthy nails. €9.50

MAISON MARGIELA Replica - Sailing Day The memory of a regatta on the outskirts of Paros. Coriander, red algae and aquatic, spicy notes.100ml Recommended retail price: €137 TIGI Moisture Conditioner This intense hydration formula soothes dry hair prone to frizz. Infused with Color Care ComplexTM, the special blend of keratin, lipids and coconut oil nourishes the hair for an incredibly hydrated, soft result. 250 ml – €18.90.

On sale at partner hair salons www.tigi.com

72

RITUALS Amsterdam Collection Tulip & Japanese Yuzu - Inspired by the Delft blue Ming vase, this brand new cream with exceptional moisturizing power combines the fresh top notes of Japanese yuzu with the richness of exotic flowers and the Dutch tulip. €19.50

Le gant démaquillant nécessitant que de l’eau

Découvrez notre collection sur

KT-CARE.COM

shopping fashion

70s Twist 1

1970s’ style graphic vibes. From L.A to Monaco, pink and green are mixed without moderation. Transform your wardrobe with this fresh, vibrant look, reminiscent of Bianca Jagger.

By Patrycja Matysiak

2

3

4

5

6

7

8

1. KARL LAGERFELD - Karl Seven 2. SALVATORE FERRAGAMO - Sunwear 3. ROCHAS - Silk green pumps 4. ISSEY MIYAKE - Bao Bao

74

5. PINKO - Love mini 6. BY FAR - January Green Suede Leather 7. SALVATORE FERRAGAMO - Sunwear 8. MARNI - Sunwear

shopping fashion

2 1

3

4

5

6

7

8

9

11 10

1. ROGER VIVIER - Vivier Love Paris Mule 2. MAISON MICHEL - Ginger 3. MARK CROSS - Benchley bag 4. LE LUCO PARIS - Court Carre 5. ROCHAS - Pink satin sandal 6. MARK CROSS - Benchley bag

7. GUCCI - Suede boots 8. BY FAR - Billy Pink Patent Leather 9. CHLOE - Sunwear 10. LIU JO - Iphone case 11. GUCCI - Baskets Ultrapace

75

jewellery

Bracelets to slip on your wrist!

A bracelet adds an elegant and modern touch to any look, without overdoing it. Light and easy to wear, this item of jewellery can be worn on its own for a graphic look or mixed and matched with others, including twisted bracelets with precious or semi-precious stones in a Gypsy style. Bracelets can be collected as talismans. Whether they are offered by loved ones or bought on a whim, in the same way we might fall for a beautiful dress or haute-couture bag, they not only reflect who we are, but remind us of a moment in our lives and those we care about.

By Laure Delvigo

76

jewellery

1.

2.

3.

DIOR

1. « Rose des vents » Collection , Yellow Gold, diamonds and Mother of Pearl.

Dior Joaillerie 3 250 €

4.

CARTIER

2. “ LOVE” Collection Yellow Gold - €4,100.

CHOPARD

3. 007 x Chopard - Happy Hearts Golden Hearts Collection.

Bracelet Bangle in Rose Gold and diamonds from 3 830 €

POMELATTO

5.

4. M’AMA NON M’AMA Collection Bracelet bangle in rose gold and blue topaz London. €1,600

FRED

5. Force 10 bracelet in steel clevis clasp decorated in white gold. €2,180

77

jewellery

1.

2.

3.

4.

5.

MESSIKA

1. Lucky Move Bracelet in white gold studded with diamonds €2,180 5. Move Uno Memory Form Bracelet – €1,650

PLACE VENDOME

2. Vendôme VII Bracelet S model in rose gold – €1,890

78

DJULA

3. Beverly Hills bracelet in white gold and diamonds €2,950 4. Magic Touch Bracelet Chain Collection in white gold and diamonds €650

fashion

Black and

white

by Cassandra Le Maistre

H

and-sewn pieces, limited series: with a certain touch of insouciance, Cassandra Le Maistre dresses women in search of style and quality on a daily basis. The result: graphic, refined creations, often in black, white and metallic shades. We talk with the young designer who is only 24 years of age.

Interview by Quitterie Pasquesoone

Your clothing line is for women who want to be beautiful.

Can you tell us what this means to you?

Beauty is a very subjective concept, every woman is beautiful and every living being is beautiful. When I say that my line is for women who want to be beautiful, what I am implying is that these women seek out beauty and act according to their desires. This is very important because I want these women to fully assume this desire to buy the clothes that they like, on the one hand, and which, accentuate their beauty, on the other.

I want my product to have a positive impact!

You have said that your inspiration can come from the sound of the rain or the smell of bread baking in the boulangerie.

Tell us more about this.

Yes, it’s a little strange but I think that the world around us is a huge source of inspiration and that true beauty is hidden in nature, and in everyday life in general. The millions of little things that are permanently happening around us that we pay little attention to ... this is what interests me. Detail, the minute, the banal, even the invisible: the pure essence of daily life.

80

How would you define the style of clothing that you create?

Would you agree that they are for an urban, active woman?

My clothes add a real touch of elegance and femininity to women’s wardrobes. They are often graphic, in black and white, or sometimes in metallic hues that endow them with a futuristic, avant-garde touch.

My first collection “Pi” encapsulates all of these codes and is the epitome of my style.

Would you say that you have the soul of an artist?

Yes! I think I got it from my mother. She painted a lot when I was little and with my brothers and sister, we used to do a “painting workshop” on Wednesdays.

I loved it. Everything related to handmade crafts, drawing, painting, sculpture, and art in general has always fascinated me.

Your collections proudly wear the “Made in France” label.

Why did you decide to favour French production?

I am aware of the harmful effects that the fashion industry has on the planet. Working in a large ready-to-wear distribution group, I was really struck by the environmental problems that exist in this huge factory that is the fashion industry. There is

a hypocrisy that I can’t stand, so I decided to create my own brand, based around my own personal values (limited series, made in France, quality over quantity, etc.).

Why did you choose to create small series to accompany each of your pieces?

Too many clothes are bought and designed in a hurry. I prefer to concentrate on a few pieces and take the time to think about them and make them with care and precision. In addition, I like

the unique aspect of my pieces.

I want to stand out. I’ve created these little gems, worn by just a handful of people.

Where can we find your creations?

On my website, of course, and on social media: Instagram, Facebook, Twitter and YouTube!

Soon, I hope to have a boutique in Paris… That project is currently in the works!

FURTHER INFORMATION: CASSANDRALEMAISTRE.FR

A Jewel, Guardian of your Story Un Bijou, Gardien de votre Histoire

Jewelry Andreas Gmur SA

-

5 Cour de Saint-Pierre

w w w. j a g . l u x u r y

@jagjewelry

-

Genève

fashion

Authentiques PARIS Kit out your dressing-room à la française

N

o home is complete without somewhere to store your clothes properly and give them the attention they deserve. A dressing-room is the ideal solution - but it’s only the first step.

To maintain your treasured garments and fashion accessories in perfect condition, it’s vital to have the correct equipment. That’s where Authentiques Paris comes in.

By Quitterie Pasquesoone

French through and through French start-up Authentiques Paris specializes in dressing-room accessories for customers who insist on the very best. Its discreetly sophisticated product ranges are the last word in dressing-room chic, epitomising the elegance and superb craftsmanship that are the hallmark of French luxury goods. And by pledging to offer only items that are made in France from start to finish, Authentiques Paris helps preserve local crafts and the beautiful French countryside, just as you would expect from a brand that champions quality and tradition.

De luxe dressing room accessories Authentiques Paris has anticipated every possible requirement for a well-ordered dressing-room: wooden and leather-covered coat-hangers, complete shoe care kits, hat-stands and dressing-room 82

chairs. To take the best possible care of your beautiful shirts, fine Italian shoes and exquisite evening gowns and present them to their best advantage, only top-quality accessories will do, so all Authentiques Paris products are made from the finest materials, and every last detail has been carefully thought out. Each item can be adapted to suit the decor and setting, be it a yacht or a private jet, a town apartment, a holiday home or a country house, and every aspect can be personalized to create the precise effect you have in mind, with a range of finishes to choose from for leather and wood components, hooks, and so on. It is a brand to delight even the most demanding.

Ready-made coat-hangers for instant chic For customers who want instant elegance, Authentiques Paris’ luxurious accessories are just a couple of clicks away.

Ready-made leather-covered coat-hangers for shirts, jackets,

trousers and skirts can be purchased from the brand’s website in packs of six, two of each type, in beige and brown for women and brown and beige for men, made in France to the very highest standards.

Shoe shine mats the latest must-have item Our personal favourite is the shoe shine mat. Authentiques Paris has turned an essential daily shoe care accessory into a thing of beauty. Designed to be unrolled and rolled up again each time you use it, Authentiques Paris’ double-sided bull calf leather shoe shine mats come with their own coordinated leather strap and button fastening. They can be purchased with or without a complete shoe care kit comprising a 50 ml tin of beeswax shoe polish, a “palot” applicator brush, a polishing cloth, a medium-sized polishing brush and a shoehorn - everything you need to keep your footwear looking impeccable at all times.

FURTHER INFORMATION: AUTHENTIQUES PARIS SHOWROOMS FRANCE FINGERS STYLE 6, RUE DE LANGEAIS 49300 CHOLET LONDON CASTANIER BESPOKE 7 DENMAN PLACE SOHO, LONDON W1D 7AH WWW.AUTHENTIQUES-PARIS.COM

fashion

The man behind Authentiques Paris Authentiques Paris was started in the Loire Valley by Laurent Gohe. A connoisseur of fine shoes and luxury accessories, Gohé has been working with leading luxury brands in France and other European countries behind the scenes for over 20 years. Himself a stickler for quality and good taste, Gohé actively encourages his customers to indulge their whims. As he puts it, "The more demanding they are, the further we push the boundaries in terms of creativity and superb French craftsmanship."

83

jewellery

VICENZAORO

inspiring jewellery trends

A

privileged observatory for discovering and understanding the latest trends in terms of style and design, technology and innovation, Vicenzaoro stands out as a landmark among the most anticipated international events of the world of gold and jewellery. Organized by Italian Exhibition Group (IEG) - the international exhibition player that organizes 49 events in Italy and around the world and which governs the Italian jewellery trade exhibitions’ agenda – Vicenzaoro is an authentic international business hub for the industry.

Able to bring together the most authoritative players, professionals, media representatives and influencers, Vicenzaoro closed in January a record edition with over 35,000 attendances, confirming its appeal for world traders and its strategic relevance due to its ability to offer the sector technological innovation and design, connecting the entire supply chain, both at physical and digital stage, and providing inspiration and the tools to develop business.

An overall experience merging offline and online moments of confrontation and discussion for the community, thanks to the interactive workshops, congresses and seminars designed to leave a mark: VISIO:NEXT SUMMIT, the opening round table of international experts developed around the most discussed themes, Digital and Gem Talks dedicated to digital innovation for jewellery and watch retailers and to the world of stones, CIBJO conferences about sustainability issues in the 84

industry, Trendvision Talk by IEG’s independent observatory on jewellery trends, consumer attitudes and international luxury market evolutions.

All contents and recordings are available on the VO website and social platforms, together with the VOVintage conferences, meetings with collectors, workshops held during the brand new event dedicated to vintage watches and jewellery inaugurated in January and open to a public of enthusiasts.

of customers for exhibitor-buyer matching, especially in the Tourism and Hospitality sector.

Significant integrations developed specifically for Vicenzaoro are now being finalized for this global networking tool, which, as an example, will allow video conference meetings to take place with buyers at each stand.

Buyers will therefore be in ideal conditions for respecting their confirmed meeting agendas whether physically or connected on-line.

With the goal to stretch the rounding up of the industry over the year and fuel the discussion on the trending topics, new online activities are expected in the coming weeks, such as webinars and online conferences to promote sustainability and ethics in the industry.

Moreover, IEG decided to implement the I-MOP (IEG Meeting Omnichannel platform), which the group has successfully experienced in the years with excellent satisfaction

Exhibitions and trade fairs confirm their role as real engines of the market and booster of business. To protect the health of companies and visitors, Italian Exhibition Group recently launched the #SAFEBUSINESS

by IEG project, to ensure the holding and taking part in trade shows in Italy in complete safety, in total respect of the rules and healthcare protocols. #SAFEBUSINESS by IEG (www. iegexpo.it/en/safebusiness) provides over fifty guidelines

with a rigorous regulatory and organizational protocol upstream. A fully-fledged commitment driven by IEG to support the industry’s restart, as well as bolstering the process of integrating online and offline channels for deploying the comprehensive networking between the most authoritative players in the gold and jewellery world.

The international professional community will be thus discover the design trends that will influence the sector in an all-Italian atmosphere made of creativity, art and culture in full safety.

A message that Vicenzaoro is launching with the backing of the main players of the industry and the professional associations in order to satisfy the need of an effective re-starting point for the market, representing the renewed will and renowned ability of jewellery to amaze and inspire the dreams of consumers all over the world.

WWW.VICENZAORO.COM

jewellery

A custom

jewel

that fulfils your dreams, wishes and desires

W

hat if a jewel was more than just a beautiful object? What if it could sum up your personality? Andreas Gmur shuns serial production, working with each client to co-create superb one-of-a-kind custom jewels.

By Caroline Garros

A passion rooted in family tradition Andreas Gmur inherits his love of precious stones and jewels, his perfectionism and his instinctive grasp of the difference a minute adjustment will make from his grandfather, a diamond cutter and master jeweler. Even as a young child, Andreas had an eye for beauty.

He was fascinated with art and architecture and loved painting.

His career initially took him in another direction: he worked in industry and marketing, before becoming a consultant. Then, in his early forties, he decided to retrain at Paris’ famous Haute École de Bijouterie Joaillerie, from which he graduated brilliantly. Now he had the skills and qualifications to carry on the family tradition. After working as a subcontractor for some of the best-known names in the business, Andreas launched his own brand, Jewelry Andreas Gmur, combining exclusive high-end jewel-making with a bold new concept.

A unique co-creative approach JAG offer clients custom jewels that fulfil their dreams, wishes and conscious or unconscious desires. Andreas Gmur believes 86

that having a jewel made should be a totally unique experience, so he has devised a co-creative approach, working directly with clients and involving them at every stage of the process to design jewels that crystallize their life-story and sum up their personality - jewels that will accompany them on their journey through life.

When you arrive, you are ushered into a quiet studio, secluded from the hurly-burly of everyday life. Here, the jeweler’s craft is sublimated into art. Over many conversations, a draft design of the jewel gradually emerges as Andreas translates your ideas into sketches.

Nothing is left to chance: every minute detail is discussed.

Then, standing at his easel, he paints an artist’s impression of what the finished jewel will look like, while you watch. Finally, the artist turns craftsman and brings to life the stunning jewel you have designed - a signature piece that expresses your innermost thoughts and reminds you of significant moments in your life.

FURTHER INFORMATION: JAG - JEWELRY ANDREAS GMUR COUR DE SAINT-PIERRE 5 1204 GENÈVE SWITZERLAND +41 (0)22 310 14 50

Designed for the real world.

80% Made in Geneva.

Waterproof 200m Automatic 43mm Stainless steel.

FIVE by YvanMonneT-Genève www.ymonnet.ch

time-keepers

Watch

Academy

A watchmaking adventure by Cimier “Become a watchmaker for a day and create your own watch.” This is the ultimate experience on offer at the Watch Academy by Cimier . Alexandra Lanz, CEO of Montres Cimier SA, founded in 1924, tells us about this fascinating adventure.

By Apolline Chaize

88

time-keepers

Alexandra Lanz, can you tell us about the Watch Academy by Cimier?

In 2010, Montres CIMIER SA was the first Swiss watch manufacturer to offer the public the innovative concept of becoming a watchmaker for a day by assembling a personalized watch.

As CEO of the brand and with 25 years of experience in watchmaking, I fully support this unique experience that brings together a set of values that are very dear to me. The experience strives to share and transmit Swiss watchmaking history and explain the watchmaking professions. Also, the implementation of close partnership with Swiss manufacturers of watch components gives the notion of offering a timepiece of high quality.

How would you describe a day at the Watch Academy?

A session at the Watch Academy takes place in our Cimier workshops located in Bienne, the home of high-end watchmaking. Participants can choose from a wide range of watch components : cases, dials, hands, straps, etc. The assemblage of materials and colours creates the unique identity of each watch, which can be personalized even further by engraving the bottom of the watch case. Throughout the creation of these cutting-edge pieces of technology, a professional master watchmaker is on-hand to provide detailed, tailor-made

instructions. This meticulous process combines discipline, openness, and pleasure.

The day closes with a well-deserved aperitif as well as the presentation of certificates and gifts. Participants leave with the pride that the authentic Swiss Made watch on their wrist is not only unique, but was created by them, in Switzerland.

What is the highlight of this experience?

The day is punctuated with highlights. Trainee watchmakers begin the experience by looking at all the watch components offered to them to create their watch. This sense of discovery continues throughout the day as each participant tries his or her hands at the intricate watchmaking operations.

Two of the most memorable moments are undoubtedly the meticulous placing of the balance that gives life to the watch and when the participants place their own creation on their wrist for the first time. The Watch Academy by Cimier offers an unforgettable experience which allows participants to immerse themselves into the fascinating world of watchmaking.

FURTHER INFORMATION: WWW.WATCH-ACADEMY.COM 89

jewellery

Vincent Michel the go-to artisanal Swiss jeweller Among connoisseurs of jewellery, the name Vincent Michel has become a byword for quality.

The Lausanne-based artisanal jeweller’s virtuoso 100% Swiss-made pieces are the perfect present - for yourself or someone else!

By Apolline Chaize

It takes time and consummate skill to make Vincent Michel’s superb necklaces, rings, bracelets and so on. The youthful entrepreneur is something of a UFO in the highly closed world of Swiss jewellery-makers. At not yet 30, he is already attracting a growing clientele. His tenets are cutting-edge skills, taking as much time as is necessary, technical virtuosity, combining modernity with tradition, and ensuring that his pieces are made in Switzerland - to be precise, in Lausanne - from start to finish.

90

Rigorously selected stones Vincent Michel particularly excels in working with precious stones and materials. He insists on having control over the entire process, and he and his teams of highly-experienced specialist craftsmen may spend months looking for the ideal stone for the design he has in mind. Naturally, only stones of exceptionally high quality are selected. The vast majority of the diamonds used are VVS/EF grade, and all of them have been meticulously vetted. Coloured

gemstones are also subjected to strict selection criteria.

A unique style Vincent Michel designs and produces unique one-off pieces. His combination of a keen aesthetic sense and superb technical skills allows ideas to crystallize into strong, balanced designs that will stand the test of time. Of course, you can commission bespoke items to suit your budget and individual taste, so as to be absolutely certain your jewellery is different

in shape and style from everyone else’s. Your custom jewellery items will be designed and made up in-house, and Vincent Michel and his team of specialist craftsmen will be on hand to offer technical, aesthetic and investment advice, always mindful of the need for the overall design to be lyrical as well as technically superb.

FIND OUT MORE AT: VINCENT MICHEL ATELIER DE BIJOUTERIE RUE CITÉ-DEVANT 8 1005 LAUSANNE SWITZERLAND TEL.: +21 312 23 05 WWW.VINCENTMICHEL.CH

Paradis Beachcomber / Watches Briston / Sunglasses Nou Collection

Mauritius

A break in paradise with Camille Lacourt Triple swimming world champion Camille Lacourt unwinds on Mauritius in the company of naiads Alice Detollenaere, her partner, and social influencer Heidi Lushtaku. Some delectable shots from a blue lagoon weekend at the Maradiva and Paradis Beachcomber…

PHOTOGRAPHER : Johann Sauty MAKE-UP : Aline Le MODELS : Camille Lacourt / Alice Detollenaere / Heidi Lushtaku Special Thanks to Mauritius Tourism Promotion Authority Maravida Villas Resort & Spa / Paradis Beachcomber Golf Resort & Spa

Bag Pinel & Pinel / Ring and Earrings Layone / Watch Briston

Watch Valpin

Watches Briston

Watch Briston / Necklace and Ring Layone

Alice: Watches Briston / Necklace Layone / Camille: Watch Franck Dubarry

Watch Carl F. Bucherer

Backpack Pinel&Pinel / Sunglasses Nou Collection

Necklace and Bracelet Layone

Paradis Beachcomber Golf Resort & Spa

icon

And

Brigitte Bardot created Saint-Tropez !

104

icon

I

t is the story of two intrinsically linked myths - Brigitte Bardot, the world’s first French superstar and fashion icon and Saint-Tropez, the small fishing port in the South of France which became a centre for the international jet set. And the key date that will unite them forever is 1955 and the shooting of what was to become a cult film ... And God Created Woman.

By Yvo Deprelle - Illustration Nelly Babillon

Brigitte Bardot was only 18 when she married the film director Roger Vadim in 1952.

A ‘child-woman’, she was already absolutely stunning, playing the part of the young ingenue or the rebellious Lolita.

At this point she had few important roles to her credit.

I give myself to who pleases me (Je me donne à qui me plait!)

It was at the Cannes Film Festival where the young starlet’s beauty eclipsed international stars such as Sophia Loren and Gina Lollobrigida. Flashlights exploded all around her and the whole Croisette was blown away by her sex appeal! 1955 would be a pivotal year. She made And God Created Woman, the legendary and scandalous film that would propel her to international stardom. Under the direction of her husband Roger Vadim, she played the part of Juliette, a young orphan, and a sensual and wicked little thing who drives all the men of SaintTropez wild. Three men grapple wildly to try and win her love.

The film, released in 1956, had the effect of a bomb going off.

As a result of that role, Bardot immediately became a worldwide sex symbol, a symbol of the emancipation of women and sexual freedom. In the straitlaced France of President René Coty, she was the first actress to embody this kind of role, of a young woman both free, seductive and provocative who used her body to her advantage and was able to control its destiny.

It was a complete break from

the stereotypical roles of both single and married women of the time. The film unleashed passion, the nude scenes caused shock, not to mention the toxic charm of the feverish tom tom mambo scene... Bardot bewitched. Je t’aime… moi non plus!

On a deserted beach, alone with shells and shellfish!

The marriage of BB and Vadim could not withstand the collective hysteria and media frenzy stirred up by the film and they separated. But Bardot’s heart remained in Saint-Tropez because the little fishing village had cast a spell on her. Following a phone call from her parents who already owned a property there, she hurried back from a shoot in Spain, to look around her future home, La Madrague, she fell in love with it and bought it on the spot in 1958.

She had said she wanted a home with its “feet in the water,” on the edge of the Mediterranean, but she had been unable to find one. And then on the road to Canebiers, she found what she was looking for! It was there that the legendary parties were held which made headlines in the Paris press. Alain Delon, Jean Paul Belmondo, Sacha Distel, all the stars of the 1960s and 1970s passed through the mythical Madrague. The billionaire Gunter Sachs once showered the house with rose petals from a helicopter to declare his love. The residents of the cool

Saint-Germain-des-Prés district of Paris, such as Boris Vian, Juliette Greco and Françoise Sagan, decamped to the Hôtel de Paris. They were followed by a wave of sixties pop stars who lent a fantastic atmosphere to the legendary hotel which had opened in 1931! Bardot the singer sings of her love of the region in her songs Une Histoire de Plage, Le Soleil, Nue au soleil - and of course Madrague in 1963. The villa would be her refuge when she bid farewell to her film career in 1973. But she was constantly fighting against the unhealthy curiosity of nosey tourists and hordes of unscrupulous paparazzi. By then Saint-Tropez had become rallying point for all the international jet set ... As Bardot sang, “Je danse donc je suis” (I dance therefore I am!).

BB as a brand - or SaintTropez style Just as BB became a global sex symbol in no time, she also became a fashion icon. A true inspiration. In 1949, at the age of just 15, the baby Brigitte made the cover of Elle magazine.

The former little scruff from the Paris Conservatoire developed her baby doll look, with lots of frilly skirts and capri pants, widely belted at the waist. She lent her name to the wide neckline tops that generously show off the shoulders. The great couturier Jacques Esterel created a pink checked dress specially for her marriage to actor

Jacques Charrier in 1959, which became a cult - the Vichy style was born! Bardot embodied rebellious youth, freedom and natural femininity. Her style was a total change, far from the strict conventions and diktats of the 1950s. She dared to wear a bikini, her hair was disheveled, she walked barefoot or wore simple ballerina pumps specially designed for her by Rose Repetto - the Cinderella look.

And once again, an enduring style was launched which we still embrace today! In the 1960s, she wore sexy thigh boots and her beehive hair was adorned with a wide black band, her pouting mouth was outlined with lipliner. Designers, like her friend Jean Touchstone, moved to Saint-Tropez, and from then on the town set all the trends. Finally, before retiring in 1973, BB was one of the first hippie chicks in the fashion world. Djellabas, flares, fringed suede, ethnic bags - the socialites of 2015 have nothing on her! Like Audrey Hepburn, the Bardot style remains an eternal source of inspiration. In the 1980s and 90s, Claudia Schiffer, Gisele Bundchen and Pamela Anderson tried to follow in her footsteps. Her influence is evident in advertising campaigns for Guess! Lancel launched a line of bags and the brand BB Brigitte Bardot was created in 2012 in a bid to revive the myth … because Everybody loves my baby!

105

travel

106

travel

THE BEST PRIVATE BEACHES ON THE C Ô T E D ’A Z U R The Mediterranean boasts plenty of gems for visitors. The impressive Pampelonne beach in Saint-Tropez and the stunning coastline of the Principality of Monaco offer ideal getaway spots.

Elegant, relaxing and welcoming, the following selection of venues guarantees an exclusive, unforgettable experience.

By Manon Bassiere.

107

travel

SAINT-TROPEZ Le Club 55

La Serena

Les Palmiers

Le Nikki Beach

The true soul of Saint-Tropez, Le Club 55 is above all a family venue. Established by Bernard de Colmont in 1955, the legendary Club 55 is today expertly run by Patrice and Véronique de Colmont. Offering plenty of anecdotes and memories, this legendary venue once hosted the entire cast and crew of the film And God Created Woman, over a three-week period, who seemingly never tired of their delicious menu. Its history makes Le Club 55 a discreet space, but one that is warm and welcoming, and popular with celebrities the world over.

The dynamic host offers customers an exclusive relaxing interlude on the white sands of the famous Pampelonne beach.

Authentic and relaxed, the Club 55 philosophy can be summed up in just one sentence: “Here the customer is not king ... because he is a friend.”

Located opposite the majestic bay of Pampelonne, La Serena is a true haven of happiness.

With its zen architecture, and its elegant and fluid design, the venue, also known as “the little mermaid of the sands” provides guests with the possibility to relax and unwind. Visitors feel at home in the warm family atmosphere, decorated in shades of turquoise and taupe. The work of an entire team, La Serena is the baby of Terence Turchi Fridrici, its Director. Passionate about his profession and attentive to the needs of his customers, Terence privileges human contact and the values that are dear to him. His rigorous attention to detail means guests as La Serena enjoy an unforgettable experience, steeped in bohemian chic.

A must-see address in SaintTropez, this magnificent beach, popular with international guests, has been designed with respect for the environment and has been careful to preserve the unique Pampelonne coastline.

The work of architect and urban planner Philippe Madec, Les Palmiers embraces the Saint-Tropez dunes and offers guests a breath-taking setting, right on Pampelonne beach.

With its contemporary decor and immaculate, bright, wooded spaces, guests can relax on the fine sand and comfortable beach beds facing the blue waters of the Mediterranean. At lunch, chef William Piron prepares a range of delicious dishes inspired by Mediterranean cuisine. Bookings advised.

With breath-taking views of the expansive stretch of Pampelonne beach, Le Nikki Beach is one of the most festive addresses in Saint-Tropez.

Sip an exotic cocktail or a glass of champagne while enjoying the beats of world-famous DJs. Stretch out and relax on their large, luxurious beach beds, dotted over the white sand.

Inaugurated in 2002, Le Nikki Beach welcomes customers every day in an understated but luxurious and sophisticated setting. The club has become the favourite venue of jet setters and other celebrities. It is also one of the few beach venues to offer live music, restaurant service, exhibitions and fashion shows in a single location. Experience the best of the Saint-Tropez vibe at Le Nikki Beach.

50 BOULEVARD PATCH 83350 - RAMATUELLE, SAINT-TROPEZ RESERVATION@LA-SERENA.COM LA-SERENA.COM

CHEMIN DES TAMARIS 83350 RAMATUELLE, SAINT-TROPEZ +33 (0)4 94 79 82 70 CLUBPALMIERS.COM

1093 ROUTE DE L’ÉPI 83350 – RAMATUELLE SAINT-TROPEZ +33 (0)4 94 79 82 04 SAINT-TROPEZ.NIKKIBEACH.COM

43 BOULEVARD PATCH 83350 – RAMATUELLE, SAINT-TROPEZ TEL: +33 (0)4 94 55 55 55 WWW.CLUB55.FR 108

travel

MONACO Monte Carlo Beach Nestled in the heart of a bay at the tip of the Principality, the Monte Carlo Beach is a hotel designed by internationally renowned architect India Mahdavi. Boasting the “Green Globe” distinction, it offers guests a wonderful break in a privileged setting. Located by the sea, the Monte Carlo Beach has its own private beach.

Whether you want to relax or swim in the crystal clear waters of the French Riviera, take advantage of the striped canvas cabins. Sit back on one of the many deckchairs or soak up the sun in the solarium. Add to the experience with the sun-filled gourmet cuisine, served directly to your own private cabin. A legendary address in Monaco, guaranteeing a unique moment under the Monegasque sun.

AVENUE PRINCESSE GRACE, 06190 ROQUEBRUNE-CAP-MARTIN +377 93 06 60 60 / +377 98 06 41 51/ +33 (0)4 93 28 66 66 MONTECARLOSBM.COM/FR/WELLNESS/MONTE-CARLO-BEACH/LAPLAGE-PRIVEE 110

Le Méridien Beach Plaza Designed as an oasis, Le Méridien Beach Plaza boasts its own private beach. Ideally located in the city centre, the view from the hotel overlooks Monte Carlo and the Mediterranean Sea. This innovative venue offers a whole host of daring sports like jet skiing and parasailing, fun activities like torpedo and buoy rides and other more relaxed tours like fly-fishing.

Cultivate your inner explorer and enjoy a magical moment in Monaco’s waters. For those wishing to relax, private massages are also offered on the beach.

An infinite range of possibilities, sure to satisfy every whim and desire.

22 AVENUE PRINCESSE GRACE, 98000 MONACO, MONTE CARLO +377 93 30 98 80 MARRIOTT.FR/HOTELS/TRAVEL/ MCMMD-LE-MERIDIEN-BEACH PLAZA

La Note Bleue An unmissable venue, La Note Bleue is a haven of tranquillity, offering guests welcoming and impeccable service. The refined decoration, where white predominates, immerses visitors in an idyllic setting. Take advantage of the deckchairs and dip your feet in the water, or enjoy the solariums for a relaxing nap.

To add to the experience, chef Laurent Paya proposes a tantalizing menu of world cuisine on the restaurant terrace. Savour a delicious cocktail, then enjoy a dish of fresh fish, all the while admiring the beauty of the Monegasque coast. The entire team at La Note Bleue welcomes you for a moment of relaxation and conviviality against the backdrop of jazz music.

PLAGE DU LARVOTTO 98000 – MONACO, MONTE CARLO +377 93 50 05 02 LANOTEBLEUE.MC/RESTAURANTBEACH

Nikki Beach Monte Carlo We spoke about Le Nikki Beach in Saint-Tropez, but the club is also located in the Principality. Le Nikki Beach benefits from stunning views of Monte Carlo and the blue waters of the Mediterranean.

This sophisticated venue offers a festive atmosphere on a private Monegasque beach. With a cocktail or a glass of champagne in hand, savour the ambiance or give into temptation with their delicious menu of spicy flavours, a culinary nod to the various Nikki Beach locations around the world. Relax in a sublime environment and enjoy the sun setting over the bay.

12 AVENUE DES SPELUGUES 98000 - MONACO, MONTE CARLO +377 93 300 700 MONTE-CARLO.NIKKIBEACH.COM

THE BLACK ALCHEMY S C U LP TURA L J E WE L RY M A DE IN F RA NCE

gastronomy

Elsa Monte-Carlo Beach,

Greener than ever !

The 100% organic Michelin-starred restaurant Elsa opens for the summer season at the Monte-Carlo Beach with the arrival of chef Benoît Witz. Nature has concocted the most delectable of cookbooks.

Greener than ever, Elsa is proof that the environment can be a natural and tasty part of everyday life.

By Laure Delvigo

112

gastronomy

The first 100% organic Michelin-starred restaurant, in 2013, Elsa received the Ecocert Level 3 distinction. It has made a reputation for itself with its fully organic Mediterranean gastronomical cuisine that combines the best of local and regional produce. This season, the restaurant extends its selection of local food and wine producers in a conscious effort to give more priority to seasonal produce and now sources its supplies from nearby domains and gardens. The chef’s own organic vegetable garden, located in Beausoleil, offers a complementary and nearby source of fresh fruit and vegetables. Two other suppliers to the restaurant include Le Jardin des Antipodes in Menton, renowned for their aromatic herbs and fruits and Virgilio Ferrari’s Agerbol Estate in Roquebrune Cap Martin, whose organic vegetable production offers Elsa a fresh and plentiful supply at less than one kilometre away.

All of the produce on the menu come from organic farms and carry the AB label. This

certification guarantees dishes without pesticides, chemical fertilizers, GMOs and artificial colours.

The menu abounds in mouth-watering options: Bagna Cauda with vegetables, wild flowers, and mandarin avocado, a delicious local specialty made from crunchy seasonal vegetables and anchoïade. Fish and seafood lovers can enjoy local fish, sweet zucchini and citrus fruits from Cap Martin, as well as shellfish, calamari and crustaceans, pasta made from cuttlefish ink and sea bass in a 100% organic menu combining subtle flavours and imaginative recipes. Elsa boasts an exceptional panorama with stunning sea views and a rich and varied wine menu, orchestrated by Chef Sommelier, Cécile Lemonnier, on-hand to share her passion for natural wines and to help you discover the best organic offerings.

OPEN UNTIL 11 OCTOBER 2020 LUNCH AND DINNER DAILY (EXCEPT JULY & AUGUST. OPEN FOR DINNER ONLY)

113

wine

114

wine

The SaintTropez wine route

S

aint-Tropez is known for its little harbour, its relaxed lifestyle, its star-studded terraces and summer atmosphere.

But that’s not all. With its favourable climate, it is also the ideal ‘terroir’ for producing fine wines, to serve chilled under the shade of a tree... Let’s take a look.

By Quitterie Pasquesoone

Far from its daily hustle and bustle and highly-charged nightlife, Saint-Tropez also has some hidden gems. Did you know for example that the estates around the Gulf of SaintTropez h@ave some of the best conditions for making wine?

This unique ‘terroir’, between land and sea, is what contributes to the typical characteristics of the wines of the region. If you are staying in the area it’s a good idea to spend a day visiting some of the many wine producers.

Lots of estates welcome visitors eager to discover the famous Provence table wines for which the region is famous.

This wine route leads you mile after mile into the heart of the inland valley on the fringes of the high, chalky landscape where the wines known as Côtes de Provence are grown. It continues through the ancient Massif des Maures hills and leads to the Saint-Tropez peninsula. Throughout this journey through the wine estates,

you will see the various characteristics of the different terroir which give the wine a wide range of nuances and aromas.

You’ll mainly be filling your glasses with rosé, which represents nearly 75 per cent of the wine produced and are some of the best vintages of this variety.

But you can also enjoy easy-todrink red wines and some aromatic whites which are the perfect accompaniment to local dishes you’ll probably have the chance to enjoy during your holiday.

As well as discovering the wines, this trail through the heart of the Saint-Tropez region is also a great opportunity to admire the unique landscapes and wine estates. The route is strewn with pink stone houses known as bastides, warmed by the sun, alleys of plane trees, old farmhouses hidden behind the bougainvillea, beaches and other picturesque villages. A really lovely trip…

115

travel

Lagnonu

An idyllic Corsican escapade Along the southern coast of Ajaccio lies a rare and secluded location: Lagnonu Estate.

This little slice of heaven by the sea is the ideal destination for a holiday synonymous with charm, luxury and tranquillity. We take you on a mini guided tour.

By Quitterie Pasquesoone

116

travel

A spectacular setting on the Bay of Ajaccio If you’re looking for a picturesque location, perfect for enjoying the Corsican art de vivre for a few days, then look no further than Lagnonu. Set your bags down and take advantage of these luxurious spacious villas, surrounded by lush verdant nature. Each of the three and four-bedroom homes boast their own unique character and privilege natural materials like wood, stone, waxed concrete and linen. The perfect combination of nature and elegance.

The icing on the cake: the breath-taking views offered by the holiday homes. Guests can admire a magnificent panorama of the Iles Sanguinaires and a stunning sunset every evening.

For the ultimate in relaxation, dine at the beach restaurant or on-site gourmet restaurant, where a mouth-watering selection of local flavours are sure to tantalize all taste buds.

Luxurious new suites In 2020, the Estate has extended its offer with luxury suites now available for two people.

These comfortable 50-m2 suites boast a swimming pool and large private terraces. Relax in the beautiful bathtub and enjoy the stunning 180-degree views of the archipelago. The suites offer all of the authentic and refined charm of the villas, with the same noble and elegant materials. A wonderful option for a short break with friends or family. Relax, unwind, indulge and simply take the time to take time.

FURTHER INFORMATION: WWW.LAGNONU.FR 117

travel

118

travel

Mykonos A taste of paradise For travellers on their way to the wonderful island of Mykonos, check out the idyllic Santa Marina Resort Hotel, one of the island’s bestkept secrets.

By Laure Delvigo

119

travel

Greece is full of wonders and Mykonos is one of them. Hidden between olive groves and fine sandy beaches, this little piece of paradise has everything you could possibly want. A far cry from the characterless hotels you might encounter on a sun holiday, the Santa Marina, Luxury Collection Resort is truly one of a kind. Superbly located on the trendiest of the Greek islands, it benefits from an exceptional setting, surrounded by lush vegetation with the sea stretching on the horizon. Here, nature offers a remarkable backdrop, with breath-taking views for miles around. Respectful of the bounties of nature, the resort consists of discreet, private villas, dotted here and there over the landscape, built in a zen style and 100% traditional.

120

travel

A subtle blend of luxury and authenticity, this hotel offers an exceptional journey in itself, a true encounter with your senses. Each room is like a natural haven. Bamboo canopies, woodcarved furniture, spacious terraces with sea views, bougainvillea gardens, infinity pools, some villas even boast private pools.

Here, everything has been designed to offer guests the utmost in comfort to ensure every stay is a dream vacation. After sipping a cocktail at the Buddha Bar Beach Mykonos, overlooking the hotel’s private beach, unwind at the beautiful Ginko Spa, offering a top-of-the-range spa experience. The Santa Marina has absolutely everything you need to ensure relaxation and well-being. A heavenly experience guaranteed!

SANTA MARINA, A LUXURY COLLECTION RESORT, MYKONOS ORNOS BAY MYKONOS, 84600 GREECE +30 2289 023220 WWW.MARRIOTT.COM 121

travel

Hotels

By Laure Delvigo & Clémence Phelip

Najara Tented Camp Experience the grandeur of nature and the comfort and luxury of five-star accommodation. Welcome to Najara Tented Camp. Nestled in the hills above the Arenal National Park in Costa Rica, as soon as guests walk through the gates of Najara Tented Camp, they revel in the beauty of this idyllic setting. A magical interlude, its luxury tents with private natural swimming pools offer breath-taking views of the nearby volcano, in harmony with the surrounding flora and fauna.

The tents come equipped with hardwood flooring and a canopy bed. Awake to the sound of birdsong and admire the variety and wealth of local wildlife over the course of your stay. With a bar, pools and gourmet restaurant, the venue is an ideal destination for guests seeking to take inspiration from the sloth, an animal native to the region. Stay at Najara Tented Camp and relax in the heart of the rainforest. A unique stay in a majestic haven of nature and calm.

Najara Tented Camp Arenal Volcano National Park, Alajuela Province, San Carlos, Costa Rica +506 2479 1600 www.nayaratentedcamp.com

La Lanterne A scent of yesteryear hangs over the Latin Quarter: La Lanterne is the epitome of antique Parisian chic. Offering vintage charm and modern comfort, the hotel designed by the famous french designers « Les Heritiers » combines epochs with a unique and elegant simplicity. With its clean lines and restful lighting, the hotel marries contemporary designer touches and old world Parisian elegance with its period features: 12th century vault, mosaic and tiles depicting the Pont Alexandre III (bridge) in panoramic format. The antique furniture has as many stories to tell as the honey-coloured stones that adorn the walls of the spa. Enjoy your stay in the City of Light in this original and memorable boutique hotel. The “Paris Lover” Option is well worth a mention. It includes a cruise on the Seine, a bottle of Laurent Perrier champagne and many other surprises...

The Mouratoglou Hotel & Resort For the perfect combination of sport and relaxation, visit the Mouratoglou Hotel & Resort. Ideally situated, a stone’s throw from Antibes, in the heart of thirteen hectares of lush vegetation, its numerous sporting activities and fitness programs offer plenty to occupy guests. Tennis, keep-fit classes and Padel: what better way to expend energy before recharging your batteries at the Cinq Mondes Spa and refuelling at the hotel restaurant. Boasting seasonal cuisine and pâtisseries by Olivier Marron, the lounge bar also welcomes night owls for a delectable choice of tapas. A memorable stay between beaches and mountains on the French Riviera.

Mouratoglou Hotel & Resort 550 Route des Dolines, 06410 Biot, France +33 4 92 96 68 78 www.mouratoglou-resort.com

122

La Lanterne 12 Rue de la Montagne Sainte Geneviève, 75005 Paris, France +33 1 53 19 88 39 www.hotel-la-lanterne.com

BIEN PLUS QU’UNE RÉGIE

LAUSANNE

LA CÔTE

Rue du Petit-Chêne 26 Case postale 5879 CH-1002 Lausanne

Route de la Vallée 7 CH-1180 Rolle

Gérance tél. +41 21 321 50 70 Courtage tél. +41 21 321 90 40 lausanne@regieduboux.ch RIVIERA Avenue du Clos-d’Aubonne 16 CH-1814 La Tour-de-Peilz Tél. +41 21 961 98 30 riviera@regieduboux.ch

Tél. +41 21 321 90 70 lacote@regieduboux.ch GENÈVE Route de Suisse 15 CH-1290 Versoix Tél. +41 22 775 01 50 geneve@regieduboux.ch

www.regieduboux.ch

GÉRANCE . COURTAGE . PPE . EXPERTISES

travel

Heureka If you’re after an idyllic stay in the authentic heart of Venice, then the Heureka Hotel is sure to surpass your expectations. This hidden venue in the charming district of Cannaregio offers ten rooms, each with their own unique decoration and history. Steeped in traditional Venetian ambiance and charm, the hotel with its magnificent mosaics, skilfully marries styles and epochs, like a family recipe whose secrets have been carefully guarded. A work of art in its own right, the hotel’s elegant lounges and sumptuous gardens provide a majestic setting for memorable receptions and special occasions.

Heureka Fondamenta Gasparo Contarini, 3534, 30121 Venezia VE, Italy +39 041 524 6460 www.hotel-heureka.com

The West Hollywood Edition Hotel An ode to the Sunset Strip and the Hollywood golden age, The West Hollywood Edition Hotel continues to make headlines.

The brainchild of Ian Schrager, a pioneer in avant-garde hotel concepts and in partnership with Marriott International, the hotel’s enviable and minimalist decor are definite crowd-pleasers. Close to West Sunset Boulevard and North Doheny Drive, the hotel offers rooms, suites, luxury residences and apartments. This rising star in the Californian hotel industry boasts regional seasonal cuisine at the Ardour Restaurant, surrounded by its Napa-Valley style vineyard garden. Last but not least, you’re sure to fall under the charm of the rooftop with its swimming pool and 360° panoramic views, where you can admire the sunset over the Hollywood hills.

Lily of the Valley In a setting where pleasure and art de vivre are key, guests can relax and feel at home at Lily of the Valley, La Croix Valmer. This idyllic location in the heart of the Cap Lardier estate boasts rugged majestic landscapes, while remaining close to the excitement of Saint-Tropez. A lively and convivial spot, the hotel designed by Philippe Starck, privileges the well-being and comfort of its guests, adapting to everyone’s needs to ensure their stay is a memorable and comfortable one. The decor, featuring polished marble and exotic wood, raw concrete and natural leather, is warm and inviting and the bedrooms with private terraces offer breath-taking views of the Mediterranean.

Lily of the Valley Colline Saint Michel, Boulevard Abel Faivre, Gigaro District, 83420 La Croix-Valmer, France +33 4 22 73 22 00 www.lilyofthevalley.com

124

The West Hollywood Edition Hotel 9040 Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069, United States +1 310 953 9899 www.editionhotels.com

V I C E N Z A , I TA LY In collaborazione con

#safebusiness by IEG iegexpo.it/it/safebusiness

art

Cindy Sherman the artist chameleon In the age of selfies and Snapchat, Cindy Sherman is a pioneer. For over 40 years, this contemporary American artist has made self-portraiture and photography her preferred mode of expression (and introspection). In turn a homemaker, clown, aristocrat or cover girl, this iconoclastic figure challenges established norms through her real and “staged” scenes.

The themes of identity, gender, the role of women, and societal norms explored in her work are now more relevant and meaningful than ever, and raise the ultimate question: who am I, who are we? The Kunstforum in Vienna attempts to answer such questions and to do so, enlists the help of twenty-one fellow artists in a stunning exhibition.

By Yvo Deprelle

126

art

Julian Rosefeldt - Manifesto (Sturtevant), 2015/2017 - LightJet-Abzug, gerahmt, 172 × 137 cm | 67 3/4 × 54 in. - Courtesy of the artist and KÖNIG GALERIE Berlin, London, Tokyo

127

art

Elke Silvia Krystufek - Day Dream Series, 1996 - Farbfotografien, montiert auf Karton, - 70 × 100 cm | 27 1/2 × 39 3/8 in. - Courtesy of the artist and Croy Nielsen, Vienna

The Kunstforum in Vienna had the bright idea of bringing together over eighty works by twenty-one different artists in its new exhibition around the work of Cindy Sherman. As a tribute to the American artist who is already very present in various Viennese museums, “The Cindy Sherman Effect” allows us to discover how her work on identity and transformation has had a lasting influence on many contemporary international artists. The question of identity is undoubtedly the focal point of this exhibition, as it is in society, and is explored from a cultural and even political perspective. New technological advances such as the Internet, genetic engineering and cloning are just some of the current issues that require us to rethink identity in generational terms.

Some of Sherman’s first works are now almost 40 years old!

128

Apart from Cindy Sherman, the exhibition presents some extremely interesting views and works by Sophie Calle, Pipilotti Rist, Julian Rosefeldt, Catherine Opie and Eva Schlegel. It allows Sherman’s work to be compared with that of more contemporary artists in order to reassess some of its key aspects, including the deconstruction of the portrait, cultural, sexual and gender stereotypes, and the construction and fiction of identities.

In the late 1970s when Cindy Sherman created these pieces, little did she know the impact her self-portraits would exert, even today.

Cindy Sherman, woman of a thousand faces Born in January 1954 in New Jersey, Cindy Sherman is one of the major figures of contemporary art. She studied art at

the State University College in Buffalo (New York) and graduated in 1976. First interested in painting, she quickly turned to photography as a medium of conceptual art. She began her first series of photos called Untitled Film Stills in Manhattan in 1977, photos that are now cult today. She enjoyed a series of solo exhibitions two years later. Today, her work is exhibited in the largest galleries and most prestigious museums, notably in New York, London, Oslo and Vienna. Beyond photography, which is her primary vector of communication in connection with painting, for almost forty years, her work has explored the notion of identity and, more recently, the representation of the body and image in society.

Her self-portraits can be said to criticize the place of women in the contemporary world and reject the notion of social

types or stereotypes anchored in society. This can be seen in her series devoted to the average American housewife of the 1960s and 1970s and her stereotypes of the sexual representations of women (Sex Pictures, 1992).

art

Samuel Fosso - The Liberated American Woman of the 70s, 1997 aus der Serie Tati C-Print, 125 × 125 cm | 49 1/4 × 49 1/4 in. - © Samuel Fosso, courtesy Jean Marc Patras, Paris

Solitary work Cindy Sherman has always worked on her own; she is her own model. She alone occupies all the roles of a film crew: photographer and model, but also hairdresser, makeup artist, director, stylist, costume designer and decorator. She readily admits to always having had a passion for costumes and dressing up since her childhood! With the help of a full arsenal of wigs, makeup, masks, costumes and even prosthetics, she has created an entire gallery of characters as disturbing as they are funny or moving. Neither completely herself nor quite another, she becomes, according to her whims and current events, a housewife, middle class tourist, 1940s’ vamp or top model. The self-portraits are part of a setting and a decor that are carefully

arranged by the artist in her studio or when shot in outside locations, as she often did at the start of her career. This is particularly evident in her series of historical figures such as the Madonna and Child in a very elaborate decor that endows the photograph with an ambiance akin to a Flemish or Italian Renaissance painting (History Portraits 1988-1990). While she initially worked primarily with film photography, she has increasingly turned to digital and now even digitally manipulates (or “photoshops”) some of her images.

Who are you, Cindy Sherman?

Her work is presented in the form of a series of photographs, but none of these have names. It is as if they have been refused an identity. They are

simply referred to as “Untitled” and therefore do not associate any individuality with the representation. The influences in Cindy Sherman’s work are numerous and refer to a very diverse imagery around her, from painting as we have seen, to the cinematographic image through to the advertising image, the press and even erotic imagery. For example, in the four “fashion” series, which were commissions for Interview, Vogue, Harper’s Bazaar and Comme des Garçons, Cindy Sherman transformed and reinterpreted the codes of women’s magazines to create disturbing images, contrary to the traditional conventions of this type of press. In other words, the artist’s top models are haggard, and their makeup ridiculous. While her self-portraits can sometimes move us and even make us laugh, some

more graphic shots are downright crude and deliberately provocative. Now aged sixty-six years old, Cindy Sherman continues her work and her reflexive exploration of society, in particular age and aging, where a certain form of feminism or political statement is often implicit. As the old saying goes, “A woman is wont to change”. If that is so, we are still getting to know Cindy Sherman.

THE CINDY SHERMAN EFFECT IDENTITY AND TRANSFORMATION IN CONTEMPORARY ART BANK AUSTRIA KUNSTFORUM, VIENNA

129

shopping design

Algorithm

of a new luxury

6

3

4

5

2

1

1.ALAIN MARZAT - Racines Sideboard 2.BERTRAND LACOURT - Monoxyle 3.VENETIA STUDIUM - Armilla - feuille d’or 130

4.MATAI CRASSET - Candle Holder Multifacet 5.VINCENT SHEPPARD - Lily 6.VENETIA STUDIUM - Icaro Fortuny

shopping design

7

6

5

2

3

4

1

1.ALAIN MARZAT - Ondes Sideboard 2.BOCA DO LOBO - Lapiaz Table 3.MAHATSARA - Pulp Paper Bowls 4.MATALI CRASSET - Champagne Bucket Multifacet

5.ASIATIDES - Blue reactive glazed plates 6.MARJAN DENKOV - Tectonic Silence Drinks Cabinet 7.VENETIA STUDIUM - Icaro, off white

131

design

The Porsche Taycan embracing the all-electric future Orchid Sports Cars, the Porsche Centre Lausanne, welcomes customers to its showroom to view one of 2020’s most eagerly-awaited new models - the all-electric Porsche Taycan.

To find out more, read on...

By Quitterie Pasquesoone

132

design

The car everyone’s talking about

A chance to view the Porsche Taycan close up

The new all-electric Porsche was one of the stars of the 2019 Frankfurt Motor Show. Porschelovers are going wild about its elegant curves and high-performance technical specification.

The famous brand has carried off the brilliant feat of designing an all-electric vehicle that meets its exacting standards of performance. The svelte, streamlined Porsche Taycan has a specially-designed chassis and is the first serially produced vehicle to run on 800 volts - most electric cars run on 400 volts.

Depending on the version, the Taycan has 412 or 450 kilometres’ autonomy. In under 6 minutes, it is ready to drive 100 kilometres, and the battery is 80% recharged in just 22 minutes.

Great news for clients of the Porsche Centre Lausanne and Porsche-lovers visiting the area!

As of 29 Feb 2020, the Porsche Taycan has been on display in the Porsche Centre Lausanne’s magnificent showroom, offering an ideal opportunity to take a closer look at the model everyone’s talking about.

Top-notch premises The Porsche Centre Lausanne’s premises have undergone a comprehensive overhaul to give customers the welcome they deserve and ensure all the facilities are state-of-the-art. The showroom has been fully renovated, and the latest technological developments have been implemented in the workshop and car park.

FURTHER INFORMATION: ORCHID SPORTS CARS BOULEVARD DE L’ARC-EN-CIEL 8 CP 173-CH – 1023 CRISSIER 1 LAUSANNE / SWITZERLAND 133

travel

YOTHA

launches its new app Yotha Onboard If you’re thinking of chartering a yacht for your holidays, we have good news for you! Yotha’s new app, Yotha Onboard, is designed to make life at sea even more relaxing.

By Quitterie Pasquesoone

134

travel

Unforgettable dream holidays

A dedicated app and website

Yotha invites would-be seafarers to "explore, dream, discover". The thought of a carefree few days on a yacht, gazing at a 360-degree view of sea and sky, exploring creeks and inlets, or mooring to admire gorgeous sunsets while enjoying the comforts of a 5-star vessel with topnotch hospitality, is irresistible, and Yotha's superb customer service and streamlined online booking give it that extra je ne sais quoi.

"Charter Smarter" is Yotha's slogan, and its website www. yotha.com makes yacht chartering a breeze. Browse a fleet of 230-plus yachts and luxury sailing boats, explore the ones you like the look of via a virtual tour, book the vessel of your choice and manage your booking in just a few clicks. Yotha will take care of the paperwork so you can concentrate on enjoying your holiday. And with the new

Yotha Onboard app, especially designed to make life on board as effortless as possible, now you can also manage your voyage, with a customer care team at your disposal. Sit back and relax, while the app helps you plan your itinerary, records your food preferences and even keeps track of your expenses while you are on board, so that nothing mars the bliss of your perfect holiday.

FURTHER INFORMATION: WWW.YOTHA.COM YOTHA ONBOARD APP FOR ANDROID AND APPLE 135

travel

Maura WaseScha Exclusive properties A small selection of the most beautiful and exclusive properties in different places around the world.

136

travel

AMAZING PENTHOUSE Beautiful Penthouse in a newly built house in a sunny, quiet location with a breathtaking view of the lake St. Moritz and the valley.

This apartment has it all – a modern alpine style with a large living room, private Spa area and a beautiful panoramic terrace. The perfect retreat to enjoy quality time with friends and family.

Mauritius Who doesn’t want to experience paradise on earth? This is the place where you have the chance to dream big. Not only is this island one of the most beautiful places you could take a break from your busy life. It is a place where you can enjoy pure luxury lifestyle, feel close to nature and soak in the warm weather by hanging on one of the big villa pools or directly at the beach. A perfect retreat that will not only lift your soul but also your spirit.

Two Worlds One World This unique Engadin House is influenced by a contemporary style in which modernity skillfully flows into the traditional origins. As a symbiotic antithesis stand a Japanese influenced cube identity in which the focus lies on reduced and simple forms. Two entities and yet one world.

Zoagli Have you ever wondered how it would be to wake up in the morning and hear the seagulls chanting? Well here you have your chance. Not only will you wake up with a stunning view over the sea, but also enjoy complete privacy. This Villa in Italy is not only charming but is situated in one of the best locations that you can hope for to escape your active life and recover for the next journey.

137

travel

Demysos

Gastronomic Travel Agents Good news for gourmets! Inspired by UNESCO’s 2010 decision to declare the French gastronomic meal “world intangible heritage”, travel agents Demysos offer stays in France that allow epicures and travellers with discerning palates to sample the finest treasures of French gastronomy. What better way to discover France’s famous regional cuisines?

By Quitterie Pasquesoone

Demysos’ gastronomic discovery tours are a must for connoisseurs of fine dining and lovers of good food, allowing you to explore France’s richly varied regional cuisines. Demysos’ unique focus on the pleasures of the table means you will have plenty of time to linger over your meals and stop off to taste local wines and foods.

Demysos was started by youthful entrepreneur and food enthusiast Corentin Gallene, who previously worked as Head Waiter and Maître d’at leading French establishments including Drouant, the Hôtel de Crillon and La Maison Rostang.

Corentin had the bright idea of combining his love of food, drink and travel with his professional expertise to put together stays that allow visitors to discover France from a unique angle and can be especially tailored to your individual tastes.

Exploring France the epicurean way France is a gastronomic treasure-trove waiting to be discovered.

Demysos’ meticulously devised routes take in a hand-picked selection of top addresses, allowing you to savour the cuisine of some of the greatest chefs in the world in atmospheric surroundings.

Lyon is often known as the capital of gastronomy, and the city and surrounding area boast four of the best restaurants in the world, each of which has garnered no fewer than three Michelin stars.

Lyonnaise gastronomy awaits you with open arms! Not to be outdone, Paris, the “City of Light”, Burgundy and Provence also offer a wealth of opportunities for in-depth explorations of French food, wine and local cultures.

The best of fine dining Discerning diners and sticklers for etiquette can rest assured

138

that Demysos insists on the very best. From the outset, the travel firm has made it a rule only to work with addresses featured in the Guide Michelin and world-famous wine and food producers. Accommodation is also rigorously selected: clients can choose between France’s twenty palatial hotels and the many charming four- and five-star hotels to be found in the provinces. So pack your bags and let us be your guide to France’s dazzlingly diverse pleasures of the table!

By the way, Demysos has also devised a range of corporate services. Sharing gastronomic French cuisine is a fantastic way of cementing ties between colleagues and disseminating French culture, and the firm can organize seminars, team-building sessions, anniversaries, business lunches or dinners and product launches.

travel

FURTHER INFORMATION: WWW.DEMYSOS.COM 139

real estate

Duboux Real Estate

a veritable leader in real estate brokerage

Duboux has established itself as one of the most influential real estate players in the Frenchspeaking region. A member of the USPI-Vaud (Swiss Union of Real Estate Professionals of the Vaud Canton), it has made brokerage one of its specialty areas. We meet with some of the agency’s brokers to discuss their service offer.

By Quitterie Pasquesoone

The Duboux firm offers a brokerage service. Can you tell us what this entails?

Duboux brokers: The profession of a real estate broker is becoming more and more complex and requires a great degree of flexibility. Indeed, changing laws and regulations, for example those governing financing, mean that all conscientious brokers need to stay informed and up-to-date. Consequently, the broker has several roles and these vary with regard to the two actors of a real estate transaction, i.e., the seller and the buyer. As the seller’s representative or principal, the broker’s main role is to do their utmost to carry out their mission: the sale of the property with which they have been entrusted. This mission encompasses the evaluation of the property up until the sale validated by the notary.

140

The broker’s knowledge of legal, financial and fiscal issues is a real added value for the client and may help to prevent some nasty surprises.

What can a broker offer the buyer?

That’s a good question.

In terms of the buyer, the broker typically acts as an adviser and guide in the various steps taken to acquire a property.

They are not only present for visits or signing contracts with the notary, but they provide key information and documents relating to the property, and offer advice about financing.

They also liaise with the notary and other parties.

What added value can you bring to clients?

Our primary goal is to identify and meet the needs of our

customers. Thanks to many years of experience in the real estate field, we know how to listen and offer relevant advice, at all stages of the sale process.

We are aware of the difficulties that can arise during the various stages of a sale. There are plenty of these, ranging from the psychological dimension with the fear of the unknown, and the economic dimension when clients find themselves forced to sell. These difficulties may also be legal ones. All of these aspects should be analysed beforehand and taken into consideration by the broker overseeing the sale.

force in the real estate and brokerage domain. We privilege close working relationships and personalized advice, a philosophy that seems, given our continued growth, to meet the expectations of property owners wishing to sell their property. The company motto “More than just a company” reflects our values and has clearly found its place in the current market.

The presence of several branches throughout the Lake Geneva region allows us to benefit from real knowledge of the local market and offer a personalized service that favours proximity in every sense of the term.

What advantages does Duboux have in terms of its competitors?

Our company was established in 1952 and enjoys an excellent reputation as a trustworthy

FURTHER INFORMATION: WWW.REGIEDUBOUX.CH

HERE AND NOW

HEIDI LUSHTAKU, BRAD PITT EMMA STONE, FRANCIS FORD COPPOLA NATALIA OSIPOVA, CHRISTIAN LOUBOUTIN

“ALL STAR LINE UP”

SPECIAL CINEMA

ANGELINA JOLIE, RYAN GOSLING CATE BLANCHETT, ARNAUD REBOTINI JESSICA CHASTAIN, LADY GAGA

SEA & STYLE

CAMILLE LACOURT, JENNIFER LAWRENCE PETER LINDBERGH, GIGI HADID FLORENT MANAUDOU, ERIC FRECHON

ISABELLE ADJANI

MEGHAN MARKLE

WINTER 2016

N° 22

BLUSH DREAM

22

JADE LAGARDÈRE, PENELOPE CRUZ IRIS MITTENAERE, CATERINA MURINO

www.blush-mag.com

N° 23

5 FR€ - 6£

9 771699

670232

5 FR€ - £6

23 N°20 20

9 771969 967093 9 771699 670218 5 FR€ - £6

www.blush-mag.com

FLORENT MANAUDOU, ERIC FRECHON PETER LINDBERGH, GIGI HADID CAMILLE LACOURT, JENNIFER LAWRENCE

5 FR€ - £6

5 FR€ - £6

5 FR€ - 6£

9 771699

WINTERLUDE

21

9 771699 670225 5 FR¤ - £6

22

SEA & STYLE

JESSICA CHASTAIN, LADY GAGA CATE BLANCHETT, ARNAUD REBOTINI ANGELINA JOLIE, RYAN GOSLING

SPECIAL CINEMA

5 FR¤ - £6

EGON SCHIELE & JEAN-MICHEL BASQUIAT ILONA SMET, KARL LAGERFELD, AMAL CLOONEY

WINTERLUDE

5 FR€ - £6 9 771969 967093

23

N° 23

B ELD IU S H TIONS NATALIA OSIPOVA, CHRISTIAN LOUBOUTIN EMMA STONE, FRANCIS FORD COPPOLA HEIDI LUSHTAKU, BRAD PITT

HERE AND NOW

EXC L U S I V E LU X U RY M AG A Z I N E S

FO R U N IQUE BRAN D S & AD D RESSES

N°05 MAGAZINE 2019

- Malletier Maroquinier Contemporain -

THE GATE COLLECTION

MAGAZINE

BY BLUSH DREAM 2019

LE MAGAZINE D ’ANTIQUORUM 2020

FRANCAIS  ENGLISH

HDP BY BLUSH DREAM

BY BLUSH DREAM

Nikki Beach Saint-Tropez

N°21

ILONA SMET, KARL LAGERFELD, AMAL CLOONEY EGON SCHIELE & JEAN-MICHEL BASQUIAT

670232

N° 22

BLUSH DREAM

WINTER 2016

Paris - Hong Kong www.pineletpinel.com

www.blush-mag.com

9 771699 670225

21

N°21

psy

Do you

know how to shine in society?

142

psy

Not everyone can shine in public. Natural style, innate elegance, good manners - do you have what it takes to get noticed in high society? The answer in 10 questions!

By Quitterie Pasquesoone.

1 - For a smart cocktail party you slip on ... 6 - You have guests, the cocktail you offer them is ...

A - A Gucci polka-dot dress with a nice pair of heels.

B - A below-the-knee dress - smart and tasteful.

C - A black dress - timeless, surely.

A - Vodka, rose and ginger.

B - Whisky, coke and ice.

C - Carrot, orange and lemon, alcohol-free.

2 - When you enter the room you… 7 - In order to get noticed you wouldn’t hesitate to ...

A - Look around you, greet people and smile.

B - Nod towards people you know.

C - Study the floor.

A - Burst out laughing.

B - Discuss a subject you are passionate about.

C - Do nothing in particular, you’re not really the expansive type.

3 - You are by nature rather… 8 - You have not been invited to an important soirée...

A - Daring.

B - Versatile.

C - Shy.

A - A quick phone call and it’s all sorted out.

B - You are a little annoyed.

C - You don’t even notice.

4 - The person sitting next to you at dinner starts a very seri- 9 - You are seated at a table with two perfect nobodies ... ous conversation about politics .... A - You get to know them in no time at all.

A - You launch into the debate.

B - You try to join in.

C - You say nothing; you would only make a fool of yourself.

5 - You hairdresser has just given you the full works …

A - You are now a glamorous blonde with very feminine, mid-length hair.

B - You got some graded highlights to lighten your hair.

C - You asked for a shoulder-length bob, as usual.

B - You try to join in the discussions.

C - You count the peas on your plate to pass the time.

10 - You are invited to make a speech ...

A - No problem, you’re used to doing it.

B - You’re stressed and it shows.

C - No way, you could never speak in public.

Your Profile You scored mainly ‘A’s You shine - like a thousand lights!

Shine in society? It’s second nature to you! Your dress sense, ready smile and ability to join in a discussion mean you are ready to do what it takes to please. At ease in any situation, you even take an unashamed pleasure in drawing attention to yourself. Of course you know the rules of etiquette by heart and your sense of seduction is innate. But where on earth did you pick up such skills? Bravo!

You scored mainly ‘B’s You shine - but don’t sparkle!

You shine - but you are just missing that special sparkle. Your principles seem to restrict you somewhat.

Who ever said that you needed to be straight-laced to truly shine? So loosen the reins a little and let the world see what you are really like. In short, learn to express yourself more openly, with class and elegance.

Yes it can be done: carrying the public is just a matter of know-how. Ready to give it a go?

You scored mainly ‘C’s Wise up!

Being the Belle of the ball isn’t really your thing, you have to admit. So you are going to have to start from the beginning if you want to shine! You can’t expect to attract attention without a change in strategy.

Firstly, you need to bin your shyness and your dusty old skirts and treat yourself to a designer dress and a touch of impudence! If you want to be noticed (at last) you have to do what it takes!

143

horoscope

Your Horoscope

By Mister Mystery

Aries

Cancer

Libra

Capricorn

There will be little time for lazing around in the coming months. You will be in great demand, as will your talents and above all your amazing organisational skills. A new beginning is one the horizon, backed by the heavens thanks to Jupiter’s powerful energy. The image you project will be key. Love: July will bring plenty of pleasant surprises.

September will be a particularly auspicious month at work.

Your colleagues will praise your fighting spirit and Mars will give you the energy to face any challenge - something that will help you tie up a few outstanding matters. Love: It is up to you to take the reins as the shyness of your other half could put the brakes on your relationship.

Venus has a very hot summer planned for you! You will meet so many people the problem will be deciding which one to spend some time with. Listen to your heart and above all that Earth sign circling you! A new project is likely to come into effect from June 20 when you will be bursting with creativity and a complete freedom of spirit.

Taurus

Leo

(July 23 - August 23)

Scorpio

Yes love is back! Now is the time to be a little more daring, to let your feelings show and make time to enjoy yourself.

The summer months will be particularly auspicious. Work: You need to plan for a lot of travel.

With Mercury on your side, you should also look forward to lots of meetings or at least making new contacts. A new start perhaps?

You will be moving in Beauty’s inner circles where your intuition and innate sense of harmony will be a hit. This is thanks to the beneficial stimulus from your planet, the Sun, from the end of May. And this will be as true in your love life as well. A handsome stranger will knock on your door so be ready!

You will be drawn like a moth to the flame of an all-consuming passion. But try to keep your distance and not get burnt. The skies will look clearer from the beginning of August. Work: Word of mouth will act in your favour. Now is the time to play your hand and reveal your most hidden talents.

Virgo

Sagittarius

The hard work of the last few months will finally bear fruit.

Your professional ability will be recognised and new offers will be presented to you on a silver platter. No need to be afraid: the stars will be watching over you until mid-September. Love: It looks like your partner might want to put matters on a more official footing. Happiness all the way!

What determination! Summer seems to be good for you as much on a professional as a sentimental level. You will be flat out, in a merry whirl of fun, friends, flirts and ... colleagues!

Mind you don’t over do it though as tiredness could catch up with you at the beginning of July. Those born in the first decan should also watch their figure.

(March 21 – April 20)

(June 22 - July 22)

(September 24 - October 22)

(October 23 - November 22)

(April 21 – May 21) Venus will smile on you all summer and it would be surprising if the singles out there didn’t find a match. Any happy encounter is likely to be made not on your travels but within your normal life. Your little heart will melt like snow on a sunny day! On the professional front, there are still a few parts of your strategy that need some more work so you will have to be patient just a little longer.

Gemini

(May 22 – June 21) You have some radical decisions to make concerning your line of business, perhaps a new job or a new team. Whatever it is, something is about to change and will bring you great benefits. Love: you are experiencing some turbulence which you find as fascinating as it is frightening.

As long as it suits you...

144

(December 22 - January 20)

Aquarius

(January 21 - February 18)

(August 24 - September 23)

(November 23 - December 21)

The need to relax is becoming urgent. Take a few deep breaths, get out more, and move because this nervousness is not good for you. It is even more of a shame since from mid-June your charm will be reinforced by beneficial stimulus from the stars. You will be the centre of attention so smile at Life and it will smile back!

Pisces

(February 19 - March 20) To your great surprise, from May onwards you will hear from someone you were on bad terms with. It looks like this is connected to your personal life. It would be for the best if you could forgive and admit your own faults.

New projects will come your way and there is no reason to refuse them so go for it!

Maximum Wellbeing What is luxury, if you don‘t have the time to enjoy it?

Maura Wasescha

Luxury means not having to be concerned with its practical matters, but to be able to enjoy the perfect moment in the company of family or friends. Totally free of worry, knowing that in the background there is a team who will fulfill all your wishes.

This is why Maura Wasescha doesn’t just have exclusive properties for sale or rent. Maura Wasescha does more. She offers the perfect luxury service, so that the magic of the moment becomes timeless enjoyment.

Maura Wasescha AG | Via dal Bagn 49 | CH-7500 St. Moritz | Switzerland T +41 81 833 77 00 | consulting@maurawasescha.com | www.maurawasescha.com