2018 02 12 The Dallas Telegraph

International Newspaper of Texas. Bi-weekly

Monday, February 12, 2018 ÍÎÂÎÑÒÈ ÒÅÕÀÑÀ

Âàëåðèé Ëþêèí ïîäàë â îòñòàâêó

Ôîòî Charles Rex Arbogast / AP

ñ ïîñòà ñòàðøåãî òðåíåðà æåíñêîé ñáîðíîé ÑØÀ ïî ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå

Ñòð. 12 Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 2000-660.

2À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè ÑØÀ â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî Getty Images, Olivier Douliery/Abaca Press/TNS, Charles Dharapak/AP

Íàöèîíàëüíàÿ ïîðòðåòíàÿ ãàëåðåÿ îáíàðîäîâàëà îôèöèàëüíûå ïîðòðåòû áûâøåãî ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû è ïåðâîé ëåäè Ìèøåëü Îáàìû. Îáà ïîðòðåòà áûëè íàïèñàíû àôðîàìåðèêàíñêèìè õóäîæíèêàìè, è îáà ñòàëè óäèâèòåëüíûì äîïîëíåíèåì ê âûñòàâêå ìóçåÿ «Ïðåçèäåíòû Àìåðèêè»

Ãëàâà êîìïàíèè SpaceX Èëîí Ìàñê âïåðâûå çàïóñòèë ê Ìàðñó ÷àñòíóþ ñâåðõòÿæåëóþ ðàêåòó Falcon Heavy ñ àâòîìîáèëåì Tesla íà áîðòó

Áûâøèé ãóáåðíàòîð Ìàññà÷óñåòñà è êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû ÑØÀ, Ìèòò Ðîìíè íà÷àë ñâîþ èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ íà ìåñòî ñåíàòîðà â Ñåíàò ÑØÀ îò øòàòà Þòà

Êëóá "Philadelphia Eagles" ïîáåäèë "New England Patriots" â Ñóïåðáîóëå – ôèíàëüíîì ìàò÷å ñåâåðîàìåðèêàíñêîé Íàöèîíàëüíîé ôóòáîëüíîé ëèãè

 ðàìêàõ íîâîãî íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ÑØÀ, êîìïàíèÿ èç Ñèëèêîíîâîé äîëèíû Cisco, çàíèìàþùàÿñÿ ïðîèçâîäñòâîì äåòàëåé äëÿ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé, ñîîáùèëà, ÷òî â áëèæàéøèå ìåñÿöû ïëàíèðóåò âåðíóòü â ÑØÀ 67 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ èíîñòðàííîé ïðèáûëè êîìïàíèè Ïî äàííûì Öåíòðà ïî ìèêðîýêîíîìè÷åñêèì äàííûì Ôåäåðàëüíîãî ðåçåðâíîãî áàíêà Íüþ-Éîðêà, îáùèé äîëã äîìîõîçÿéñòâ â ÑØÀ âûðîñ äî ðåêîðäíûõ 13,15 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Äîëã ðàñòåò óæå ïÿòûé ãîä ïîäðÿä ïî ìåðå ðîñòà èïîòåêè, ñòóäåí÷åñêèõ çàéìîâ, àâòîìîáèëüíûõ êðåäèòîâ è êðåäèòîâ ïî êàðòàì

Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ â ïÿòíèöó ïûòàåòñÿ çàïðåòèòü êîìïàíèè AT&T Inc (TN) âñÿêèå ïîïûòêè óòâåðæäàòü, ÷òî ïîëèòèêà ñûãðàëà îïðåäåëåííóþ ðîëü â ðåøåíèè ïðàâèòåëüñòâà ïðåêðàòèòü ñëèÿíèå ñ Time Warner Inc (TN). Êàê èçâåñòíî, ýòî ñîãëàøåíèå ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ïóáëè÷íî êðèòèêóåò

Èíôîðìàöèÿ U.S. News & World Report óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ÑØÀ íàõîäèòñÿ íà 8-ì ìåñòå â ñïèñêå ëó÷øèõ ñòðàí äëÿ æèçíè ïî òàêèì ïîêàçàòåëÿì, êàê ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî, êóëüòóðíîå âëèÿíèå, âëàñòü, à òàêæå ïåðñïåêòèâíîå îáðàçîâàíèå. ÑØÀ îïåðåäèëè ñëåäóþùèå ñòðàíû – Àâñòðàëèÿ, Øâåöèÿ, ßïîíèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Êàíàäà è Øâåéöàðèÿ

International Newspaper of Texas.

Bi-weekly

Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader

Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàòåëüñêîé ôèðìû eMarketer, Facebook ïîòåðÿë 2,8 ìèëëèîíà ïîëüçîâàòåëåé â âîçðàñòå äî 25 ëåò â 2017 ãîäó. Ïðîãíîçû íà 2018 ãîä òàêæå âûãëÿäÿò íå óòåøàþùå

Êðóïíåéøàÿ êîìïàíèÿ â ñôåðå îíëàéí-òîðãîâëè "Amazon" ñòàëà ñàìûì äîðîãèì áðåíäîì â ìèðå – îá ýòîì ñîîáùàåò Brand Finance – åæåãîäíîãî ìåæäóíàðîäíîãî ðåéòèíãà 500 ñàìûõ äîðîãèõ áðåíäîâ. Ñòîèìîñòü ýëåêòðîííîé êîììåðöèè "Amazon" çà ãîä óâåëè÷èëàñü íà 42%, äî êîëîññàëüíûõ 150,8 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ

Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com

U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852

Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.

3À

ÍÀËÎÃÎÂÛÉ ÑÅÇÎÍ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Íàëîãîâîå ìîøåííè÷åñòâî: êàê ðàñïîçíàòü íåçàêîííûå ñõåìû óêëîíåíèÿ îò óïëàòû íàëîãîâ 29 ÿíâàðÿ 2018 ãîäà â ÑØÀ íà÷àëñÿ ñåçîí ïîäà÷è íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé çà 2017 ãîä.  ïðåääâåðèè íàëîãîâîãî ñåçîíà íà îñíîâå îôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ ÑØÀ (IRS) ðàññêàçûâàåì, êàê óáåðå÷üñÿ îò ìîøåííèêîâ. Òåêñò: Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ âûäåëÿåò òàêèå îñíîâíûå íàðóøåíèÿ íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà: óìûøëåííîå çàíèæåíèå èëè ñîêðûòèå äîõîäà, çàâûøåíèå âû÷åòîâ èç íàëîãîîáëàãàåìîé áàçû, âåäåíèå äâîéíîé áóõãàëòåðèè, çàíåñåíèå ëîæíûõ çàïèñåé â áóõãàëòåðñêèå êíèãè è äîêóìåíòû, çàÿâêà ëè÷íûõ ðàñõîäîâ â êà÷åñòâå ðàñõîäîâ íà âåäåíèå êîììåð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, çàÿâêà ëîæíûõ âû÷åòîâ, ñîêðûòèå èëè ïåðåäà÷à íà ñòîðîíó àêòèâîâ èëè äîõîäà. Ñóùåñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî íåçàêîííûõ ñõåì óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ. Êàê ïðàâèëî, ýòè ñõåìû ðåêëàìèðóþòñÿ ñ îáåùàíèÿìè ñíèçèòü, èëè ïîëíîñòüþ óñòðàíèòü óïëàòó ïîäîõîäíîãî íàëîãà è äðóãèõ âèäîâ íàëîãîîáëîæåíèÿ. Íàïðèìåð, âàì ñëåäóåò áûòü íà÷åêó, åñëè âû ñëûøèòå êàêóþ-ëèáî èç ñëåäóþùèõ ôðàç (âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî âàì ïðåäëàãàþò íàðóøèòü íàëîãîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî): âàì íèêîãäà áîëüøå íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íàëîãè; âû÷òèòå ðàñõîäû íà âàøå ëè÷íîå æèëüå èç íàëîãîâîé áàçû; âû÷òèòå ðàñõîäû íà îáðàçîâàíèå âàøåãî ðåáåíêà èç íàëîãîâîé áàçû; íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ ñêðûâàåò îò âàñ ýòó èíôîðìàöèþ; íàñòîëüêî íîâûé ìåòîä, ÷òî âàø ñïåöèàëèñò ïî ïîäãîòîâêå íàëîãîâîé äîêóìåíòàöèè åùå äàæå íå çíàåò îá ýòîì; ÿ ìîãó îáåñïå÷èòü âàì áîëüøóþ ñóììó âîçâðàòà; ïîäåëèòåñü èæäèâåíöàìè, óêàçàííûìè äëÿ íàëîãîâîãî çà÷åòà çà çàðàáîòàííûé äîõîä èëè ïîçàèìñòâóéòå èõ; âëîæèòå âàøè ñðåäñòâà â äîâåðèòåëüíûé ôîíä, è âàì íèêîãäà áîëüøå íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íàëîãè. Ïîäîáíûå îáåùàíèÿ ìîãóò çâó÷àòü äàæå â ìåñòíûõ ÑÌÈ èëè â èíòåðíåòå ïîä âèäîì ðåêëàìû èíâåñòèöèîííûõ èëè íàëîãîâûõ ñåìèíàðîâ. Íî ïîìíèòå: åñëè ïðåäëîæåíèå êàæåòñÿ ñëèøêîì õîðîøèì, ÷òîáû áûòü ðàçóìíûì — âîçìîæíî, ýòî íåçàêîííàÿ ñõåìà óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ. Ïðîâîäíèêè èäåè «âàì íèêîãäà áîëüøå íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íàëîãè» ìîãóò ïðåäëîæèòü, ÷òîáû âû, êàê ðàáîòîäàòåëü, ÍÅ óäåðæèâàëè ôåäåðàëüíûé ïîäîõîäíûé íàëîã ëèáî íàëîãè íà ôîíä çàðàáîòíîé ïëàòû èç çàðàáîòêà, âûïëà÷èâàåìîãî âàøèì ñîòðóäíèêàì. Ýòà ñõåìà îñíîâàíà íà íåâåðíîé èíòåðïðåòàöèè íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà.  õîäå ñóäåáíûõ ðàçáèðàòåëüñòâ áûëè îòâåðãíóòû âñå âàðèàíòû ýòîé ñõåìû. «ß íå ïëà÷ó íàëîãîâ — òàê çà÷åì ýòî äåëàòü âàì?» Ïîäñòðå-

ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH

êàòåëè ìîãóò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî îíè íå ïîäàþò äåêëàðàöèé è íå ïëàòÿò íàëîãîâ, à çàòåì âçèìàòü ãîíîðàð çà ðàñêðûòèå ñâîåãî «ñåêðåòà». Ñåêðåò, êîòîðûé îíè íå ðàñêðûâàþò, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìíîãèå èç íèõ íà ñàìîì äåëå ïîäàþò äåêëàðàöèè è ïëàòÿò íàëîãè — ïðîñòî îíè íå ïðèçíàþò ýòîãî ïóáëè÷íî.

íàêî, åñëè ñóùåñòâóþò íîâûå çàêîíîäàòåëüíûå ïîëîæåíèÿ, ñïîñîáñòâóþùèå ñíèæåíèþ ñóììû âàøåãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, çàêîííî äåéñòâóþùåå ëèöî ïîðåêîìåíäóåò âàì îáðàòèòüñÿ çà íåçàâèñèìîé êîíñóëüòàöèåé ñïåöèàëèñòà. Âàì ñëåäóåò ïîïðîñèòü ññûëêó íà èñòî÷íèêè, ïðîñòî íà òîò ñëó÷àé, ÷òî âàø ñïåöèàëèñò ïî ïîäãîòîâêå íà-

TAX DAY FOR TAX YEAR 2017 -

APRIL 17, 2018

«Âû÷òèòå ðàñõîäû íà âàøå ëè÷íîå æèëüå èëè íà îáðàçîâàíèå âàøåãî ðåáåíêà èç íàëîãîâîé áàçû». Ó÷àñòíèêè òàêîé ñõåìû íåâåðíî óòâåðæäàþò, ÷òî ëè÷íûå ðàñõîäû, íå ïîäëåæàùèå âû÷åòó èç íàëîãîîáëàãàåìîé áàçû, ìîãóò áûòü óêàçàíû è âû÷òåíû êàê ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ çà ñ÷åò ïåðåâîäà ñîáñòâåííîñòè, àêòèâîâ èëè äîõîäà â äîâåðèòåëüíûé ôîíä, ïàðòíåðñòâî èëè èíóþ ôîðìó êîìïàíèè. Ëþáóþ èíâåñòèöèîííóþ ñõåìó, êîòîðàÿ îáåùàåò âîçìîæíîñòü âû÷åòà òàêîãî ðîäà ðàñõîäîâ èç íàëîãîâîé áàçû, ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü êàê âåñüìà ñîìíèòåëüíóþ. «Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ ñêðûâàåò îò âàñ ýòó èíôîðìàöèþ». Åñëè ñóùåñòâóþò çàêîííûå âû÷åòû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âû ñìîæåòå óìåíüøèòü ñóììó âàøèõ íàëîãîâ, Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ õî÷åò, ÷òîáû âû óçíàëè î íèõ è âîñïîëüçîâàëèñü èìè. Çàäà÷à Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü àìåðèêàíñêèì íàëîãîïëàòåëüùèêàì îáñëóæèâàíèå íà âûñøåì óðîâíå: ïîìî÷ü èì ïîíÿòü è âûïîëíèòü ñâîè íàëîãîâûå îáÿçàòåëüñòâà, à òàêæå îáåñïå÷èòü ÷åñòíîå è ñïðàâåäëèâîå ïðèìåíåíèå íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ïî îòíîøåíèþ êî âñåì. «Íàñòîëüêî íîâûé ìåòîä, ÷òî âàø ñïåöèàëèñò ïî ïîäãîòîâêå íàëîãîâîé äîêóìåíòàöèè åùå äàæå íå çíàåò îá ýòîì». Ïîäñòðåêàòåëè èñïîëüçóþò ýòó ôîðìóëèðîâêó, íàäåÿñü îòãîâîðèòü âàñ îò îáðàùåíèÿ çà ïðîôåññèîíàëüíûìè êîíñóëüòàöèÿìè ïî ïîâîäó íîâîãî íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Îä-

ëîãîâîé äåêëàðàöèè äåéñòâèòåëüíî åùå íå çíàåò îá ýòîì. Åñëè èíâåñòèöèîííîå ïðåäëîæåíèå íå âûäåðæèâàåò íåïðåäâçÿòîé ïðîâåðêè íåçàâèñèìîé òðåòüåé ñòîðîíîé — âåðîÿòíî, âàì ñëåäóåò îò íåãî îòêàçàòüñÿ. «ß ìîãó îáåñïå÷èòü âàì áîëüøóþ ñóììó âîçâðàòà… çà ïëàòó!» Ëèöà, ðåêëàìèðóþùèå ñõåìû âîçâðàòà, ìîãóò ïîïðîñèòü âàñ äàòü èì «âçàéìû» âàø íîìåð ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ëèáî äàòü âàì ôàëüøèâóþ ôîðìó W-2, íà îñíîâàíèè êîòîðîé âàì áóäåò ïîëàãàòüñÿ áîëüøàÿ ñóììà âîçâðàòà. Îíè ìîãóò ïîîáåùàòü ðàçäåëèòü ñóììó âîçâðàòà ñ âàìè. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ îáíàðóæèâàåò áîëüøóþ ÷àñòü òàêèõ ôàëüøèâûõ çàÿâîê íà âîçâðàò äî òîãî, êàê îíè îïëà÷èâàþòñÿ. Åñëè äàæå âîçâðàò âûïëà÷èâàåòñÿ, òî, êàê ïðàâèëî, ýòî âûÿâëÿåòñÿ, è, â êîíå÷íîì èòîãå, ó÷àñòíèêó òàêîé ñõåìû ïðèõîäèòñÿ âîçìåùàòü ñóììó âîçâðàòà âìåñòå ñî çíà÷èòåëüíûìè ïåíÿìè è ïðîöåíòàìè. «Ïåðåäàéòå äðóãîìó ëèöó èæäèâåíöåâ, óêàçûâàåìûõ äëÿ íàëîãîâîãî çà÷åòà çà çàðàáîòàííûé äîõîä». Íåäîáðîñîâåñòíûå ñïåöèàëèñòû ïî ïîäãîòîâêå íàëîãîâîé äîêóìåíòàöèè ìîãóò «ïîäåëèòüñÿ» ðåáåíêîì (èëè äåòüìè) íàëîãîïëàòåëüùèêà, êîòîðîãî (-ûõ) ìîæíî óêàçàòü â íàëîãîâîé äåêëàðàöèè â êà÷åñòâå èæäèâåíöà (-åâ), ñ äðóãèì íàëîãîïëàòåëüùèêîì (-àìè), ñ òåì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü è òåì è äðóãèì âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü íàëîãîâûé çà÷åò çà çàðàáîòàííûé äîõîä. Íàïðèìåð, åñëè ó îäíîãî èç

åãî êëèåíòîâ ÷åòâåðî äåòåé, òî åìó äîñòàòî÷íî óêàçàòü òîëüêî äâóõ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ñóììû çà÷åòà. Ñïåöèàëèñò, ñîñòàâëÿþùèé íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, ìîæåò óêàçàòü ïåðâûõ äâóõ äåòåé â äåêëàðàöèè ïåðâîãî êëèåíòà, à äâóõ îñòàâøèõñÿ — â äåêëàðàöèè äðóãîãî êëèåíòà. Ñïåöèàëèñò ïî ïîäãîòîâêå äåêëàðàöèé è êëèåíò, «ïðîäàþùèé» èæäèâåíöåâ, ìîãóò ïîäåëèòü âûãîäó ìåæäó ñîáîé. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ ïðåñëåäóåò â ñóäåáíîì ïîðÿäêå ëèö, ïîäãîòàâëèâàþùèõ òàêèå ìîøåííè÷åñêèå çàïðîñû íà ïîëó÷åíèå çà÷åòà; íàëîãîïëàòåëüùèêè, ïðèíèìàþùèå â ýòîì ó÷àñòèå, òàêæå ìîãóò ïîäâåðãíóòüñÿ àäìèíèñòðàòèâíûì è (èëè) óãîëîâíûì ñàíêöèÿì. «Âëîæèòå âàøè ñðåäñòâà â äîâåðèòåëüíûé ôîíä, è âàì íèêîãäà áîëüøå íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íàëîãè». Ëèöà, ðåêëàìèðóþùèå ñõåìû âëîæåíèé â ìîøåííè÷åñêèå äîâåðèòåëüíûå ôîíäû, ìîãóò âçèìàòü ïëàòó çà îôîðìëåíèå ôîíäîâîé äîêóìåíòàöèè. Ýòà ñóììà îïëà÷èâàåò ïîäãîòîâêó òðàñòîâîé äîêóìåíòàöèè îò èìåíè íàëîãîïëàòåëüùèêà íà èìÿ èíîñòðàííûõ è (èëè) îòå÷åñòâåííûõ äîâåðåííûõ ëèö, ïðåäëàãàåìûå ñïîíñîðàìè ñõåìû, ëèáî íà èíîñòðàííûå áàíêîâñêèå ñ÷åòà è êîðïîðàöèè. Åñëè äîâåðèòåëüíûé ôîíä îôîðìëåí çàêîííî, òî âû áîëåå èì íå âëàäååòå è íå ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ëüãîòàìè îò ôîíäà. Ìíîæåñòâåííûå äîâåðèòåëüíûå ôîíäû, ïàðòíåðñòâà èëè

èíûå ïðèâëåêàåìûå îðãàíèçàöèè. Ñóùåñòâîâàíèå ìíîãîóðîâíåâîé îðãàíèçàöèè ñ öåëüþ èíâåñòèöèé íåîáÿçàòåëüíî îçíà÷àåò íàëè÷èå êàêèõ-ëèáî íåïðàâîìåðíûõ äåéñòâèé — äëÿ êàæäîé îðãàíèçàöèè ìîæåò ñóùåñòâîâàòü çàêîííàÿ öåëü â âûïîëíåíèè äåëîâûõ îïåðàöèé. Íî ïðè ýòîì îñòåðåãàéòåñü ñõåì, â êîòîðûõ èñïîëüçóþòñÿ ìíîæåñòâåííûå óðîâíè êîìïàíèé, íå ñëóæàùèå íèêàêîé ÷åòêîé öåëè, êðîìå ñîêðûòèÿ èñòèííîãî ñîáñòâåííèêà àêòèâîâ è äîõîäîâ. Íå ñëèøêîì ëè ýòè çàÿâëåíèÿ õîðîøè, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé? Âîïðîñû, êîòîðûå ñëåäóåò ñåáå çàäàòü. Ïðåäëàãàåòñÿ ëè ìíå â ðàìêàõ ýòîé íàëîãîâîé ðåêëàìíîé àêöèè ñäåëàòü ñëåäóþùåå: Óêàçàòü ìîé äîõîä íå ïîëíîñòüþ? Íàìåðåííî óìîë÷àòü î äîõîäå? Çàâûñèòü ñóììû, âû÷èòàåìûå èç íàëîãîâîé áàçû? Âåñòè äâîéíóþ áóõãàëòåðñêóþ îò÷åòíîñòü? Âíîñèòü ôàëüñèôèöèðîâàííûå äàííûå â ìîè áóõãàëòåðñêèå äîêóìåíòû è èíóþ äîêóìåíòàöèþ? Ó÷èòûâàòü ëè÷íûå ðàñõîäû êàê ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ? Óêàçûâàòü ôàëüøèâûå âû÷åòû èç íàëîãîâîé áàçû? Ñêðûâàòü ëèáî ïåðåìåùàòü àêòèâû èëè äîõîäû? Åñëè âû îòâåòèëè «äà» íà êàêîé-ëèáî èç ýòèõ âîïðîñîâ, òî, âåðîÿòíî, âû ó÷àñòâóåòå â íåçàêîííîé ñõåìå óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ. Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ ïðåñëåäóåò â ñóäåáíîì ïîðÿäêå ëèö, çàíèìàþùèõñÿ ìîøåííè-

÷åñòâîì ïðè ïîäãîòîâêå íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé; íàëîãîïëàòåëüùèêè, ïðèíèìàþùèå â ýòîì ó÷àñòèå, òàêæå ìîãóò ïîäâåðãíóòüñÿ àäìèíèñòðàòèâíûì è (èëè) óãîëîâíûì ñàíêöèÿì çà íàðóøåíèå íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà.

3 âåùè, î êîòîðûõ ñëåäóåò ïîìíèòü: 1. Âû íåñåòå îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ñâîåé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè.

2. Ëþáîå ëèöî, îáåùàþùåå âàì ïîâûøåíèå ñóììû âîçâðàòà áåç îçíàêîìëåíèÿ ñ îñîáåííîñòÿìè âàøåé ñèòóàöèè êàê íàëîãîïëàòåëüùèêà, âåðîÿòíî, ââîäèò âàñ â çàáëóæäåíèå.

3. Íèêîãäà íå ïîäïèñûâàéòå íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, ïðåäâàðèòåëüíî íå èçó÷èâ åå, ÷òîáû óáåäèòüñÿ: ïðåäîñòàâëåííàÿ èíôîðìàöèÿ îòðàæåíà ÷åñòíî è ïðàâèëüíî. Âàì íóæíà äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ? Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû â ñâÿçè ñ ýòèìè èëè èíûìè ìîøåííè÷åñêèìè ïðèåìàìè, îáðàùàéòåñü â Íàëîãîâîå óïðàâëåíèå ÑØÀ (IRS) ïî òåëåôîíó: 1-800-829-1040. Çâîíèòå òî òåëåôîíó: 1-800-8290433, ÷òîáû ñîîáùèòü î ìîøåííè÷åñêîì óêëîíåíèè îò óïëàòû íàëîãîâ. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ èìååòñÿ íà ñàéòå Íàëîãîâîãî óïðàâëåíèÿ ÑØÀ (IRS). Âûáåðèòå îïöèþ óâåäîìëåíèÿ î ìîøåííè÷åñòâå â ñâÿçè ñ íàëîãàìè (Tax Scams/ Fraud Alert) íà ñàéòå IRS.gov.

×òî ïðîèçîéäåò, åñëè íå ïëàòèòü íàëîãè Ëþäè íå ïîäàþò íàëîãîâûå äåêëàðàöèè ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì: òÿæåëûé ðàçâîä, ñìåðòü èëè áîëåçíü áëèçêèõ, à èíîãäà ïðîñòî íå õîòÿò, äóìàÿ, ÷òî Íàëîãîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (IRS) ïðîñòî íå çàìåòèò. Èçäàíèå Bloomberg ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò, åñëè âû ðåøèëè íå ïîäàâàòü äåêëàðàöèþ. Òåêñò Bloomberg Âî-ïåðâûõ, íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò Êàæäûé ðàç, êîãäà ÷åëîâåê ïîëó÷àåò W-2, íàëîãîâóþ ôîðìó 1099 èëè äðóãóþ, IRS ïîëó÷àåò êîïèþ, à èõ êîìïüþòåðû àíàëèçèðóþò, êòî íå ñäàë íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ. Åñëè âàì çàäîëæàëè âîçâðàò, òî IRS íå îñîáåííî âîëíóåòñÿ î òîì, ïîäàäèòå ëè âû äîêóìåíòû íà âîçâðàò. Ïîñëå 3 ëåò âû áîëüøå íå áóäåòå èìåòü ïðàâà íà íåãî. Ñèñòåìà îòìå÷àåò íàëîãîïëàòåëüùèêà ôëàæêîì, åñëè îí çàäîëæàë äåíüãè IRS. Îäíàêî äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ ìîãóò çàíÿòü íåñêîëüêî ëåò, ãîâîðèò Äæîíàòàí Áî÷åñ èç Tax Defense Network. IRS ìîæåò çàèíòåðåñîâàòüñÿ âàìè ïðè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñäåëêå ïî çàéìó èëè ïîêóïêå àêöèé.

ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137.

ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530.

CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050.

DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834.

St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741.

Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565.

Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674.

DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830.

GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000.

PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200.

Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023.

Phone: (469) 467-992.

Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.

Âû, âåðîÿòíî, íå ñÿäåòå â òþðüìó IRS î÷åíü ðåäêî îòïðàâëÿåò â òþðüìó òåõ, êòî óêëîíÿåòñÿ îò óïëàòû íàëîãîâ. Îá ýòîì ãîâîðèò Ñèíäè Õîêåíáåððè èç Íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè íàëîãîâûõ ñïåöèàëèñòîâ. Âñå èç-çà òîãî, ÷òî åñëè âàñ ïîñàäÿò â òþðüìó, âû íå ñìîæåòå ðàáîòàòü, à IRS íå ñìîæåò ïîëó÷èòü ïðè÷èòàþùèåñÿ åé äåíüãè èç âàøåé çàðïëàòû. Ìàññà áóìàæíîé ðàáîòû Êîãäà ñèñòåìà IRS âûÿñíÿåò, ÷òî âû äîëæíû äåíüãè, îíà àâòîìàòè÷åñêè ãåíåðèðóåò íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ çà êàæäûé ïðîñðî÷åííûé ãîä. Çàòåì ñëóæáà ïîñûëàåò âàì ñ÷åò; åñëè âû íå îòâå÷àåòå áûñòðî, íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ çàõâàòà âàøèõ àêòèâîâ. IRS, âåðîÿòíî, íå áóäåò

âêëþ÷àòü âñå âû÷åòû, íà êîòîðûå âû èìååòå ïðàâî. Ñëîæíûå âîïðîñû íàëîãîîáëîæåíèÿ ìîãóò çàíÿòü áîëåå ãîäà, ãîâîðèò Äæåððè Ëàâ, áóõãàëòåð è ôèíàíñèñò. Âû äîëæíû ñäåëàòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì äóìàëè Åñëè âû çàäîëæàëè ãîñóäàðñòâó äåíüãè, âàì ïðèäåòñÿ èõ âûïëàòèòü, íå çàáûâ î ïðîöåíòàõ è øòðàôàõ. Åñëè âû íå çàïëàòèëè íàëîãè, òî IRS âçèìàåò øòðàô â ðàçìåðå äî 25% îò òîãî, ÷òî âû äîëæíû, à òàêæå äîïîëíèòåëüíûå 25% çà òî, ÷òîáû îïëàòèòü ñ÷åò âîâðåìÿ.  êîíöå êîíöîâ, ïðàâèòåëüñòâî ïîëó÷èò äåíüãè Åñòü 3 ñïîñîáà, ÷òîáû ðåøèòü âîïðîñ ñ íàëîãîâîé: îïëàòèòü íàëîãè íåìåäëåííî, îïëàòèòü èõ â ðàññðî÷êó èëè êàêèì-òî îáðàçîì óìåíüøèòü íàëîãîâûé ñ÷åò. Îáúÿâëåíèå ñåáÿ áàíêðîòîì ìîæåò èçáàâèòü âàñ îò íåêîòîðîé íàëîãîâîé çàäîëæåííîñòè, è âû ñìîæåòå âûïëàòèòü ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîæåòå.

River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097.

Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075.

Phone: (972) 964-4044.

The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700.

Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075.

Phone: (972) 867-1905.

Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300.

Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023.

Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894.

RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080.

Phone: (972) 235-0444.

Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052.

A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459.

A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089.

THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700

4À

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Íà Ôåñòèâàëå Êëèáåðíà 2018 èñïîëíÿò ðóññêóþ ìóçûêó Ïðàçäíîâàíèå 60-îé ãîäîâùèíû èñòîðè÷åñêîé ïîáåäû Âàíà Êëèáåðíà íà êîíêóðñå èì. ×àéêîâñêîãî â ðîññèéñêîé Ìîñêâå ôîíä Âàíà Êëèáåðíà â òåõàññêîì Ôîðò-Óýðòå ðåøèë îòìåòèòü ìàñøòàáíî. Áûëè ïðèãëàøåíû îäíè èç ëó÷øèõ èñïîëíèòåëåé ðîññèéñêîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè – Àëåêñàíäð Êîáðèí (çîëîòîé ìåäàëèñò êîíêóðñà 2005 ãîäà), Þðèé Ôàâîðèí è Ãåîðãèé ×àèäçå (ôèíàëèñòû êîíêóðñà Êëèáåðíà 2007 ãîäà), Rolston String Quartet è íåêîòîðûå äðóãèå èñïîëíèòåëè. Ôåñòèâàëü ïðîäëèòñÿ 4 äíÿ. Áóäåò äàíî 5 êîíöåðòîâ, âî âðåìÿ êîòîðûõ ïðîçâó÷àò øåäåâðû ðóññêîé ìóçûêè.

Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Íàêàíóíå Ôåñòèâàëÿ The Dallas Telegraph ïîãîâîðèëà ñ ìóçûêàíòàìè ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è ïîäðîáíî óçíàëà î ðåïåðòóàðå ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðîå îáåùàåò ñòàòü èñòîðè÷åñêèì äëÿ êóëüòóðíîé æèçíè Ñåâåðíîãî Òåõàñà. ÃÅÎÐÃÈÉ ×ÀÈÄÇÅ (GEORGY TCHAIDZE)

– Ãåîðãèé, ñ êàêèìè ÷óâñòâàìè è ïëàíàìè Âû âîçâðàùàåòåñü â Ôîðò-Óýðò – â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ êîíêóðñà Âàíà Êëèáåðíà, íà ýòîò ðàç äëÿ ó÷àñòèÿ â ôåñòèâàëå «Ìóçûêà Ðîññèè» â ôåâðàëå 2018 ãîäà?

– ß âîçâðàùàþñü ñ ÷óâñòâàìè ðàäîñòè, â ïåðâóþ î÷åðåäü, è êàêîãî-òî âíóòðåííåãî âäîõíîâåíèÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ ïðåêðàñíî ïîìíþ, êàê ýòî âûãëÿäåëî â èþíå (2017 ãîäà: àâò.), êîãäà ÿ ïðèåçæàë íà êîíêóðñ Âàíà Êëèáåðíà, êàêàÿ ïóáëèêà ìåíÿ âñòðåòèëà, êàê ýòî áûëî óñòðîåíî. Ñåé÷àñ äëÿ ìåíÿ ýòî ïðåêðàñíûé øàíñ âåðíóòüñÿ è ïîñìîòðåòü íà âñå íåìíîæêî äðóãèìè ãëàçàìè. Âñå-òàêè êîíêóðñ, è òî, êàê ó÷àñòíèêè ñåáÿ âåäóò âî âðåìÿ íåãî – ýòî äîâîëüíî-òàêè ñïåöèôè÷åñêèé îïûò. Òîãäà ó ìåíÿ áûëî íå ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü Ôîðò-Óýðò è ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëþäüìè, íî ÷òî-òî ÿ âñå æå ñìîã óâèäåòü, è ìíå ýòî ïîíðàâèëîñü. Ñåé÷àñ ÿ õî÷ó ñáðîñèòü êîíêóðñíûé íåðâíûé ñòðåññ è ïîñìîòðåòü íà âñå ïî-äðóãîìó.

– Êàêèå ïðîèçâåäåíèÿ Âû áóäåòå èñïîëíÿòü è ïî÷åìó?

– ß áóäó èñïîëíÿòü íå îäíî ïðîèçâåäåíèå, à íåñêîëüêî. Ïîñêîëüêó ýòî ôåñòèâàëü, òî êîíöåðòû áóäóò äàâàòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé, è êàæäûé äåíü ÿ áóäó ó÷àñòâîâàòü â ýòèõ êîíöåðòàõ. Ýòî áóäåò î÷åíü ðàçíàÿ ðóññêàÿ ìóçûêà – è ñîëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, è êàìåðíàÿ ìóçûêà, è ñîòðóäíè÷åñòâî ñ âîêàëèñòàìè. Ïðîçâó÷àò ðîìàíñû ×àéêîâñêîãî è Ðàõìàíèíîâà – ýòî ìóçûêà, êîòîðóþ ÿ ëþáëþ è î÷åíü æäó, ÷òî íàêîíåö-òî ýòî ñëó÷èòüñÿ – ìû åå ñûãðàåì. Ýòî áóäåò ôîðòåïèàííîå òðèî Ðàõìàíèíîâà. Òàêæå ýòî

áóäåò î÷åíü èíòåðåñíûé ïðîåêò ñ Þðîé Ôàâîðèíûì è äðóãèì ïèàíèñòîì èç Ðîññèè – ìû áóäåì èãðàòü â ÷åòûðå ðóêè àâòîðñêóþ âåðñèþ «Âåñíû Ñâÿùåííîé» Ñòðàâèíñêîãî. Ïðè âûáîðå ïðîèçâåäåíèé Êëèáåðí ïðåäëîæèë íàì, ìóçûêàíòàì, ïðèñëàòü ñïèñêè ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå ìû ãîòîâû áûëè áû ýòîé çèìîé ñûãðàòü, à ïîòîì óæå íà÷àëèñü ïåðåãîâîðû. Äîâîëüíî äîëãî îíè ïðîäîëæàëèñü è ìåñÿöà ïîëòîðà íàçàä âñå îêîí÷àòåëüíî óðåãóëèðîâàëîñü, è ìû ïîëó÷èëè ïðîãðàììó.

– Èç òåõ ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå Âû áóäåòå èñïîëíÿòü, åñòü ëè êàêîå-òî ïðîèçâåäåíèå, êîòîðîå Âàì íàèáîëåå áëèçêî è, åñëè äà, òî ïî êàêîé ïðè÷èíå?

– Íàâåðíîå, ðîìàíñû ×àéêîâñêîãî è Ðàõìàíèíîâà, à ÿ èõ áóäó èãðàòü â ðàçíûå äíè, äëÿ ìåíÿ ýòî ÷òî-òî ñîâåðøåííî îñîáåííîå. Îñîáåííî â ðóññêîé ìóçûêå. Òî, ÷òî ×àéêîâñêèé ïèñàë äëÿ ãîëîñà ñ ðîÿëåì – ýòî ñîâåðøåííûé ×àéêîâñêèé, íåïîâòîðèìûé è âñåìè ëþáèìûé è ìíîþ, êñòàòè, î÷åíü ëþáèìûé. Êîíå÷íî, ìû çíàåì åãî ôîðòåïèàííûå êîíöåðòû, ñèìôîíèè, íî ðîìàíñû – ýòî òî, ÷òî íåìíîæå÷êî ñêðûòî – îñîáåííî äëÿ çàïàäíîãî ñëóøàòåëÿ. È, ìíå êàæåòñÿ, áóäåò çäîðîâî çðèòåëåé ïîçíàêîìèòü ñ ýòîé ìóçûêîé.

– Ãåîðãèé, ïðèãëàñèòå Âàøèõ ïîêëîííèêîâ íà êîíöåðòû ôåñòèâàëÿ «Ìóçûêà Ðîññèè».

– Ïðèãëàøàþ âñåõ ïðèåõàòü â Ôîðò-Óýðò, ïðèåõàòü õîòÿ áû íà îäèí èç ýòèõ êîíöåðòîâ. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî áóäåò çâó÷àòü ãåíèàëüíàÿ ìóçûêà.  ïîâñåäíåâíîé æèçíè ìû ðåäêî âñòðå÷àåìñÿ ñ òàêîé êðàñîòîé. Ïðèõîäèòå è ïîñòàðàéòåñü óñëûøàòü íå òîëüêî ìóçûêó, íî è ñàìèõ ñåáÿ, ïîòîìó ÷òî âåëèêîå èñêóññòâî îáëàäàåò îäíèì ñîâåðøåííî âåëèêèì ñâîéñòâîì – îíî ñïîñîáíî ïðåäëàãàòü íåêîå ñîïåðåæèâàíèå. È ýòî òî, ÷òî î÷åíü è î÷åíü âàæíî â ñîâðåìåííîì ìèðå. ÞÐÈÉ ÔÀÂÎÐÈÍ (YURY FAVORIN)

– Þðèé, Âàø ìóçûêàëüíûé òàëàíò õîðîøî èçâåñòåí â Åâðîïå è â Àçèè. À âîò Àìåðèêà Âàñ âñå åùå ïðîäîëæàåò óçíàâàòü, â òîì ÷èñëå è áëàãîäàðÿ Êîíêóðñó Âàíà Êëèáåðíà, â êîòîðîì Âû ó÷àñòâîâàëè â 2017 ãîäó. ×åìó Âû íàó÷èëèñü è ÷òî îòêðûëè äëÿ ñåáÿ áëàãîäàðÿ ýòîìó êîíêóðñó?

– Âîîáùå â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ÿ áûë íåñêîëüêî ðàç è, â îñíîâíîì, ýòî áûëî ñâÿçàíî ñ êîíêóðñîì Êëèáåðíà. Íå ïåðâûé ðàç â æèçíè ÿ ó÷àñòâîâàë â êîíêóðñå òàêîãî óðîâíÿ ñëîæíîñòè, íî êîíêóðñ Âàíà Êëèáåðíà, íàâåðíîå, îäèí èç ñàìûõ ñëîæíûõ è èçìàòûâàþùèõ êîíêóðñîâ, ê êîòîðîìó ÿ èìåë îò-

íîøåíèå, äà è âîîáùå, êîòîðûé ñóùåñòâóåò.  ïåðâóþ î÷åðåäü, ïðèñóòñòâîâàëà óñòàëîñòü, ñ äðóãîé ñòîðîíû áûëî îáùåíèå ñ ëþäüìè – ñ ïóáëèêîé. Ïîýòîìó òàêîå äâîéñòâåííîå âïå÷àòëåíèå. Íî, â öåëîì, ýòî, êîíå÷íî, êîëîññàëüíûé îïûò.

– Ñ êàêèìè ÷óâñòâàìè è ïëàíàìè Âû âîçâðàùàåòåñü â Ôîðò-Óýðò – â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ êîíêóðñà Âàíà Êëèáåðíà, íî íà ýòîò ðàç äëÿ ó÷àñòèÿ â ôåñòèâàëå «Ìóçûêà Ðîññèè» â ôåâðàëå 2018 ãîäà?

– Î÷åíü ïðèÿòíî è ãîðàçäî ñïîêîéíåå èãðàòü ïðîñòî

êîíöåðò, íå äóìàÿ î ïîñòîðîííèõ âåùàõ, êîòîðûå ìåøàþò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ìóçûêàëüíûõ àñïåêòàõ. Êðîìå òîãî, â Ôîðò-Óýðòå ó ìåíÿ òåïåðü åñòü çàìå÷àòåëüíûå äðóçüÿ, êîòîðûõ ÿ áóäó î÷åíü ðàä óâèäåòü. Êðîìå òîãî, ñàìè ìåñòà ìíå ïîëþáèëèñü, ïîýòîìó ÿ âîçâðàùàþñü ñ ñàìûìè ðàäîñòíûìè ÷óâñòâàìè.

– Êàêèå ïðîèçâåäåíèÿ Âû áóäåòå èñïîëíÿòü è ïî÷åìó?

– Âûáîð ïðîèñõîäèë â ðåçóëüòàòå ñîâìåñòíûõ îáñóæäåíèé. Ñî ñòîðîíû Êëèáåðíà ïîñòóïàëè òåìàòè÷åñêèå ïðåäëîæåíèÿ. Ïðîãðàììà ðàçäåëåíà òåìàòè÷åñêè – ìóçûêà, ïîñâÿùåííàÿ âîéíå èëè ïðîðûâàì â èñêóññòâå è ò.ä. Êàæäûé èç ó÷àñòíèêîâ äàâàë ñâîè ïðåäëîæåíèÿ íà òó èëè èíóþ òåìó. È òàê, ñîâìåñòíî, ñôîðìèðîâàëàñü ïðîãðàììà, êàê âû ïîíèìàåòå, î÷åíü èíòåðåñíàÿ ïðîãðàììà.

– Èç òåõ ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå Âû ëè÷íî áóäåòå èñïîëíÿòü, êàêîå èç

íèõ Âàì íàèáîëåå áëèçêî è ïî êàêîé ïðè÷èíå?

– Îäíî èç ñàìûõ ñóùåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå ÿ áóäó èñïîëíÿòü – ýòî Ñîíàòà ¹6 Ïðîêîôüåâà. Ýòî òàêîå äîñòàòî÷íî ìîíóìåíòàëüíîå ïîëîòíî è âàæíîå ïðîèçâåäåíèå ôîðòåïèàííîé ëèòåðàòóðû. È, êîíå÷íî, áóäåò ðÿä äðóãèõ ñî÷èíåíèé, âîçìîæíî, áîëåå ëåãêèõ – êàê, íàïðèìåð, ïðîèçâåäåíèÿ ×àéêîâñêîãî, Áàëàêèðåâà. Òàêæå áóäåò èñïîëíåíà Ñîíàòà äëÿ ôîðòåïèàíî ¹9 ïîçäíåãî Ñêðÿáèíà. Ðàññ÷èòûâàþ, ÷òî Ôåñòèâàëü ïîëó÷èòñÿ î÷åíü èíòåðåñíûì.

– Þðèé, ïðèãëàñèòå Âàøèõ ïîêëîííèêîâ íà êîíöåðòû ôåñòèâàëÿ «Ìóçûêà Ðîññèè».

– ß áóäó î÷åíü ðàä âèäåòü âñåõ, êîìó ïîíðàâèëîñü, êàê ÿ èãðàþ, íà çàìå÷àòåëüíûõ êîíöåðòàõ ýòîãî Ôåñòèâàëÿ, ãäå ÿ è ìîè êîëëåãè, êîòîðûõ ÿ î÷åíü óâàæàþ, áóäåì âìåñòå èãðàòü. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ðåïåðòóàð âûáðàí ïðåêðàñíûé è ýòî âñåõ çàèíòåðåñóåò. ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÊÎÁÐÈÍ (ALEXANDER KOBRIN)

– Àëåêñàíäð, Âàñ íàçûâàþò «ñîâðåìåííûì Âàíîì Êëèáåðíîì». È â 2005 ãîäó Âû äîêàçàëè ýòî, ñòàâ ïîáåäèòåëåì Ìåæäóíàðîäíîãî ôîðòåïèàííîãî êîíêóðñà èìåíè Âàíà Êëèáåðíà â Òåõàñå. ×òî äëÿ Âàñ çíà÷èò îòâåòñòâåííîñòü çâàíèÿ «ñîâðåìåííûé Âàí Êëèáåðí»?

– Ýòî äàæå íå çâàíèå, à òàêàÿ ïî÷åòíàÿ è î÷åíü òðîãàþùàÿ ðåìàðêà BBC, êîòîðàÿ âîçíèêëà êàê ðàç ïîñëå òîãî, êàê ÿ âûèãðàë êîíêóðñ èìåíè Âàíà Êëèáåðíà. ß, êîíå÷íî, íå ñ÷èòàþ ñåáÿ ñîâðåìåííûì Âàíîì Êëèáåðíîì. Ñîâñåì! È äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî áû î÷åíü òðóäíî ñäåëàòü, ó÷èòûâàÿ, êàêîé ôèãóðîé áûë ñàì Âàí Êëèáåðí – êàêîãî ìàñøòàáà ìóçûêàíò è ÷åëîâåê. ß î÷åíü ñ÷àñòëèâ, ÷òî ìíå äîâåëîñü ñ íèì îáùàòüñÿ ëè÷íî, è ýòî ñòàëî îäíîé èç çàìå÷àòåëüíûõ ñòðàíèö â ìîåé æèçíè. Áûëî ïî÷åòíî âûèãðàòü è êîíêóðñ áîëüøå 12 ëåò íàçàä. Íî ñàìîå òðóäíîå – ýòî òî, ÷òî íà÷èíàåòñÿ ïîòîì. ß î÷åíü ðàä, ÷òî äî ñèõ ïîð êî ìíå îñòàåòñÿ õîðîøåå îòíîøåíèå, è ñ áîëüøîé òåïëîòîé âñïîìèíàþ òî âðåìÿ.

– Ñ êàêèìè ÷óâñòâàìè è ïëàíàìè Âû âîçâðàùàåòåñü â ÔîðòÓýðò – â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ êîíêóðñà Âàíà Êëèáåðíà, íî íà ýòîò ðàç äëÿ ó÷àñòèÿ â ôåñòèâàëå «Ìóçûêà Ðîññèè» â ôåâðàëå 2018 ãîäà?

– ß ðàä ÷àñòî âîçâðàùàòüñÿ â Äàëëàñ â ñâÿçè ñ ðàçíûìè ïðîåêòàìè. Íåäàâíî áûëà ñåðèÿ êîíöåðòîâ ñ çàìå÷àòåëüíûì êîíöåðòìåéñòåðîì Äàëëàññêîãî Ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà, ñåé÷àñ îí íà ïåíñèè, Ýìàíóýëåì Áîðîêîì. Ìû ñ íèì äàëè ïðåêðàñíóþ ñåðèþ êîíöåðòîâ â SMU è çàïèñàëè âñå ñîíàòû Áåòõîâåíà äëÿ ôîðòåïèàíî è ñêðèïêè.

 Ôîðò-Óýðòå æèâåò ìîÿ ñåìüÿ. ß íå îãîâàðèâàþñü. Ìîÿ ïðèåìíàÿ ñåìüÿ ïîñëåäíèå 12 ëåò äëÿ ìåíÿ, êàê ñåìüÿ. È êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ âîçâðàùàþñü â ÔîðòÓýðò, ÿ âñåãäà ó íèõ îñòàíàâëèâàþñü. ×òî êàñàåòñÿ Êëèáåðíà, òî ÿ áûë íà èõ êîíöåðòå, êîòîðûé îíè îðãàíèçîâûâàëè, åùå êîãäà áûë æèâ Âàí, ïîñâÿùåííûé þáèëåþ ó÷àñòèÿ Êëèáåðíà â êîíêóðñå. È îñîáåííî ÿ ðàä, ÷òî ñåãîäíÿ îíè ïðèäóìàëè òàêóþ èäåþ, êàê Ôåñòèâàëü «Ìóçûêà Ðîññèè». ß î÷åíü ðàä, ÷òî ñìîãó óâèäåòü ñâîèõ çíàêîìûõ è êîëëåã. Ðåáÿòà, ñ êîòîðûìè ìû âìåñòå èãðàåì êîíöåðòû, – ýòî Þðà Ôàâîðèí è Ãåîðãèé ×àèäçå. Ñ Þðîé Ôàâîðèíûì ìû âîîáùå èç îäíîé øêîëû, è ÿ åãî ïîìíþ åùå ñîâñåì ìàëåíüêèì. Áóäó ðàä íå òîëüêî ïîâèäàòüñÿ, íî è âìåñòå äåëèòü ñöåíó â òàêîì áîëüøîì ïðîåêòå è ñ òàêèì ðàçíîîáðàçíûì áîãàòûì ðåïåðòóàðîì.

– Êàêîå ïðîèçâåäåíèå Âû áóäåòå èñïîëíÿòü è ïî÷åìó?

– Êëèáåðí äàë íàì êàðòáëàíø è, êîíå÷íî, â âûáîðå ðåïåðòóàðà îíè îòòàëêèâàëèñü îò íàñ è îò íàøèõ âîçìîæíîñòåé. ß òàê äóìàþ, ÷òî íèêòî íè÷åãî ñïåöèàëüíî íå ó÷èë ê ýòîìó ôåñòèâàëþ, ó÷èòûâàÿ íàø ïëîòíûé êîíöåðòíûé ãðàôèê. Ó êàæäîãî èç íàñ â ðåïåðòóàðå åñòü çíàêîâûå ðóññêèå ïðîèçâåäåíèÿ. Ìîé ëè÷íûé âûáîð ðåïåðòóàðà çàâèñåë îò èäåè, ÷òî Ôåñòèâàëü íå áàçèðóåòñÿ íà ñîëüíîì èñïîëíåíèè ìóçûêè íà ôîðòåïèàíî, íî òàêæå è òî, ÷òî â Ôåñòèâàëå çàäåéñòâîâàíû è êàìåðíûå ñî÷èíåíèÿ, è Rolston String Quartet, è ïåâöû. Ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî ìîæíî ïðåäëàãàòü â ïëàíå ðåïåðòóàðà âñå, ÷òî óãîäíî. È ÿ ðåøèë îñóùåñòâèòü ñâîþ äàâíþþ ìå÷òó – ñûãðàòü Øîñòàêîâè÷à ïåñíè «Èç åâðåéñêîé íàðîäíîé ïîýçèè». Ýòî ñîâåðøåííî çàìå÷àòåëüíîå ïðîèçâåäåíèå, ê ñîæàëåíèþ, ðåäêî èñïîëíÿåìîå, íàïèñàííîå íà ñòèõè ïîýçèè íà èäèøå. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòà ãåíèàëüíàÿ ìóçûêà ñåé÷àñ î÷åíü çëîáîäíåâíà, è Øîñòàêîâè÷ – îäèí èç ñàìûõ àêòóàëüíûõ êîìïîçèòîðîâ äëÿ íàñ, âûõîäöåâ èç Ðîññèè. ß î÷åíü ðàä, ÷òî ïîñëå âñåõ ïåðåãîâîðîâ (à ñî÷èíåíèå ýòî íåïðîñòîå, – áûëî íàïèñàíî äëÿ ôîðòåïèàíî è òðåõ ïåâöîâ – ñîïðàíî, àëüòà è òåíîðà) ïåâöû ñîãëàñèëèñü, è ïðîåêò îñóùåñòâèòñÿ. ß ñ íåòåðïåíèåì æäó Ôåñòèâàëÿ!

– Àëåêñàíäð, ïðèãëàñèòå Âàøèõ ïîêëîííèêîâ íà êîíöåðòû.

– Ïðèãëàøàþ âñåõ ëþáèòåëåé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. ß çíàþ, ÷òî â ÔîðòÓýðòå èõ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî – áëàãîäàðÿ Âàíó è áëàãîäàðÿ êîíêóðñó. Ýòî çàìå÷àòåëüíûé ïðîåêò! ß óâåðåí, ÷òî âñå çðèòåëè áóäóò íàñëàæäàòüñÿ íå òîëüêî ìóçûêîé, íî è èñïîëíåíèåì.

5À

ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÑØÀ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Äåíü ïðåçèäåíòîâ Àìåðèêàíöû ïî-ðàçíîìó ÷òóò ïàìÿòü ñâîèõ ïðåçèäåíòîâ, íî íè îäèí ïàìÿòíèê íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ïî ðàçìåðó ñ ìåìîðèàëîì «Ìàóíò Ðàøìîð» â ãîðàõ ÁëýêÕèëëñ â øòàòå Þæíàÿ Äàêîòà. Èçîáðàæåíèÿ ÷åòûðåõ ïðåçèäåíòîâ âûñå÷åíû â ñêàëå êàê äàíü ðîëè, êîòîðóþ îíè ñûãðàëè â èñòîðèè: (ñëåâà íàïðàâî) Äæîðäæà Âàøèíãòîíà – çà îñíîâàíèå ñòðàíû, Òîìàñà Äæåôôåðñîíà – çà ñîäåéñòâèå ðîñòó ìîëîäîé ðåñïóáëèêè, Òåîäîðà Ðóçâåëüòà – çà ðàçâèòèå ñòðàíû, Àâðààìà Ëèíêîëüíà – çà ñîõðàíåíèå åäèíñòâà ÑØÀ. Òåêñò Share America. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Êàæäûé ãîä â ôåâðàëå àìåðèêàíöû îòìå÷àþò Äåíü ïðåçèäåíòîâ. Ïðàçäíèê â ÷åñòü äíÿ ðîæäåíèÿ ïåðâîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äæîðäæà Âàøèíãòîíà áûë ó÷ðåæäåí â 1885 ãîäó 22 ôåâðàëÿ. Ñåãîäíÿ îí îòìå÷àåòñÿ â òðåòèé ïîíåäåëüíèê êàæäîãî ôåâðàëÿ â ÷åñòü âñåõ ïðåçèäåíòîâ. Ïîðòàë Share America ðàññêàçûâàåò î íàèáîëåå ïîñåùàåìûõ, íî ìåíåå èçâåñòíûõ ïàìÿòíèêàõ ïðåçèäåíòàì ÑØÀ. ÄÆÎÐÄÆ ÂÀØÈÍÃÒÎÍ Ìåìîðèàë Äæîðäæà Âàøèíãòîíà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ èçâåñòíûõ â ìèðå ïàìÿòíèêîâ ïîëèòè÷åñêèì ëèäåðàì. Âäîõíîâåíèåì äëÿ åãî ôîðìû ïîñëóæèë åãèïåòñêèé ñèìâîë ñòàáèëüíîñòè è òâîð÷åñêîé ñèëû. Ñòðîèòåëüñòâî, íà÷àòîå â 1848 ãîäó, ïðèîñòàíîâèëîñü â ïåðèîä ìåæäó 1856 è 1876 ãîäàìè ââèäó îòñóòñòâèÿ ñðåäñòâ è ñóìàòîõè Ãðàæäàíñêîé âîéíû.

169-ìåòðîâûé ïàìÿòíèê – ñàìîå âûñîêîå êàìåííîå ñîîðóæåíèå â ìèðå.

ÄÆÅÉÌÑ ÃÀÐÔÈËÄ Íà âèòðàæàõ è ôðåñêàõ âåëè÷åñòâåííîãî ìåìîðèàëà Äæåéìñó Ãàðôèëäó íà êëàäáèùå Ëåéêâüþ â Êëèâëåíäå çàïå÷àòëåíû ñöåíû èç æèçíè ïðåçèäåíòà. Ñ áàëêîíà áàøíè îòêðûâàåòñÿ âèä íà Êëèâëåíä è îçåðî Ýðè. Ãàðôèëä áûë óáèò â 1881 ãîäó, ïðîâåäÿ ëèøü 200 äíåé íà ïîñòó ïðåçèäåíòà. ÒÅÎÄÎÐ ÐÓÇÂÅËÜÒ Ìåìîðèàëüíûé ïàðê «Îñòðîâ Òåîäîðà Ðóçâåëüòà» â ÷åñòü ïðåçèäåíòà, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, ëþáèë îòäûõàòü íà îòêðûòîì âîçäóõå è óäåëÿë ìíîãî âíèìàíèÿ âîïðîñàì çàùèòû

îêðóæàþùåé ñðåäû, íàõîäèòñÿ íà ðåêå Ïîòîìàê â Âàøèíãòîíå. Íà íåì ïðîëîæåíî ìíîæåñòâî òðîïèíîê ïðîòÿæåííîñòüþ â íåñêîëüêî ìèëü, ïî êîòîðûì ìîãóò ãóëÿòü ïîñåòèòåëè. Â öåíòðå îñòðîâà ñîîðóæåíà ìåìîðèàëüíàÿ ïëîùàäü ñ ïÿòèìåòðîâîé ñòàòóåé 26-ãî ïðåçèäåíòà, çàíèìàâøåãî âûñøèé ïîñò ñòðàíû ñ 1901 ïî 1909 ãîä.

äåïðåññèè è Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà îí áûë ïðèêîâàí ê èíâàëèäíîìó êðåñëó èç-çà òîãî, ÷òî â 39-ëåòíåì âîçðàñòå ïåðåíåñ ïîëèîìèåëèò. Ìåìîðèàë Ðóçâåëüòà â Âàøèíãòîíå – ïåðâûé ïàìÿòíèê ïðåçèäåíòó, äîñòóïíûé äëÿ èíâàëèäíûõ êîëÿñîê.

Ìåìîðèàë «Ìàóíò Ðàøìîð» â øòàòå Þæíàÿ Äàêîòà

ÔÐÀÍÊËÈÍ ÐÓÇÂÅËÜÒ Ôðàíêëèí Ðóçâåëüò – êóçåí Òåîäîðà â ïÿòîì êîëåíå, áûë èçáðàí ïðåçèäåíòîì ÑØÀ â 1932 ãîäó. Îí âîçãëàâëÿë ñòðàíó âî âðåìÿ áîëüøåé ÷àñòè Âåëèêîé

Âå÷íûé îãîíü íà ìîãèëå Äæîíà Êåííåäè íà Àðëèíãòîíñêîì íàöèîíàëüíîì êëàäáèùå ÄÆÎÍ ÊÅÍÍÅÄÈ Âå÷íûé îãîíü íà ìîãèëå Äæîíà Êåííåäè íà Àðëèíãòîíñêîì íàöèîíàëüíîì êëàäáèùå – ýòî è åñòü ïàìÿòíèê ïðåçèäåíòó Êåííåäè. Íà ýòîì êëàäáèùå ïîãðåáåíû áûâøèå âîåííîñëóæàùèå ÑØÀ. Ïðåçèäåíò âìåñòå ñ äðóãîì ïîñåòèë ýòîò ñêëîí âñåãî Ìåìîðèàë Äæîðäæà Âàøèíãòîíà çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ

äî ñâîåé ãèáåëè â íîÿáðå 1963 ãîäà. Åìó áûëà ïî äóøå òèõàÿ îáñòàíîâêà ýòîãî ìåñòà. Âå÷íûé îãîíü áûë çàææåí ïî ïðîñüáå âäîâû Êåííåäè Æàêëèí. Èìåííî îíà âûáðàëà äëÿ íåãî ìåñòî, äîñòóïíîå ïóáëèêå, îòìåòèâ, ÷òî òåïåðü åå ìóæ ïðèíàäëåæèò âñåìó àìåðèêàíñêîìó íàðîäó.

Ôðàíêëèí Ðóçâåëüò íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñâîåãî ïðåçèäåíòñòâà áûë ïðèêîâàí ê èíâàëèäíîìó êðåñëó

Êàê çàðàáàòûâàþò áûâøèå ïðåçèäåíòû ÑØÀ Áûòü ïðåçèäåíòîì ÑØÀ — ýòî íå òîëüêî ïî÷åòíî è ïðåñòèæíî, íî è âûãîäíî. Òðåòüÿ ñòàòüÿ Êîäåêñà ÑØÀ óñòàíàâëèâàåò ïðåçèäåíòñêóþ çàðïëàòó â 400 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä, äîïîëíèòåëüíûå 50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ âûäåëÿþòñÿ íà åæåãîäíûå áûòîâûå ðàñõîäû, 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ — íà ïîåçäêè (íå îáëàãàþòñÿ íàëîãàìè) è 19 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ïðîâåäåíèå äîñóãà. Òåêñò Forbes Âåëè÷åñòâåííûé ìåìîðèà Äæåéìñó Ãàðôèëäó

Ìåìîðèàëüíûé ïàðê «Îñòðîâ Òåîäîðà Ðóçâåëüòà»

Èçáðàííûå ïðåçèäåíòû, êàê ïðàâèëî, ëþäè íå áåäíûå, è ÷àùå âñåãî æåðòâóþò ñâîþ çàðïëàòó íà ðàçëè÷íûå áëàãîòâîðèòåëüíûå ïðîåêòû. Äîíàëüä Òðàìï ïîñëåäîâàë ïðèìåðó Áóøà-ìëàäøåãî, îòäàâ ýòè äåíüãè âåòåðàíàì è áîëüíûì îíêîëîãèåé. Ïðåçèäåíòû ñîâåðøàþò ýòîò øàã îñîçíàííî, ïîíèìàÿ, ÷òî áåçáåäíîå áóäóùåå áóäåò çàâèñåòü îò ñôîðìèðîâàííîãî ïîëèòè÷åñêîãî íàñëåäèÿ, êîòîðîå áóäåò ïðîäàâàòüñÿ äåñÿòèëåòèÿìè. Êàê ýòî ñäåëàòü? Êàê ýêñ-ïðåçèäåíòû çàðàáàòûâàþò ìèëëèîíû äîëëàðîâ âíå Áåëîãî äîìà? Ôåäåðàëüíûå çàêîíû î ëîááèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè íàëàãàþò ïîæèçíåííûé çàïðåò íà îôèöèàëüíûé ëîááèçì äëÿ áûâøèõ ïðåçèäåíòîâ. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ñòàòóñ ãëàâû ãîñóäàðñòâà äàåò âîçìîæíîñòü îáðåñòè øèðîêèå ñâÿçè è âëèÿíèå â ðàçëè÷íûõ ãîñóäàðñòâåííûõ èíñòèòóòàõ. Èñïîëüçîâàíèå ýòèõ êîíòàêòîâ äëÿ çàðàáîòêà ïîñëå îòñòàâêè, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ çàêîíîâ 1946, 1995 è 2007 ãîäîâ, ñîçäàåò îïàñíîñòü äëÿ íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ.

Íî çàêîíû íå çàïðåùàþò áûâøåìó ïðåçèäåíòó çàíèìàòüñÿ îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ (íåôîðìàëüíûé ëîááèçì). Ïðàêòè÷åñêè âñå ëèäåðû, íà÷èíàÿ îò äåìîêðàòà Ëèíäîíà Äæîíñîíà, íà íåôîðìàëüíûõ âñòðå÷àõ (êîôåéíûé ëîááèçì) êîíñóëüòèðîâàëè ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ áèçíåñ-ñòðóêòóð. Îäíàêî ìåíåäæåðû, àäâîêàòû è áóõãàëòåðû îôîðìëÿþò ýòî íå êàê êîíñóëüòàöèþ, à êàê «âñòðå÷ó äæåíòëüìåíîâ», êîãäà áèçíåñìåí ãîòîâ çàïëàòèòü äåíüãè, ÷òîáû ïîóæèíàòü ñ áûâøèì ïðåçèäåíòîì è ïîëó÷èòü îò íåãî àâòîãðàô è ôîòîñíèìîê. Ðàñöåíêè ïîäîáíûõ âñòðå÷ çàâèñÿò îò ìíîæåñòâà ôàêòîðîâ: âëèÿíèå â ïåðèîä ïðåçèäåíòñòâà, ðåéòèíãè, ñóáúåêòèâíàÿ ñèìïàòèÿ è ò. ä. Áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëèñü ïðåçèäåíòû Ðîíàëüä Ðåéãàí è Äæîðäæ Ãåðáåðò Óîêåð Áóø — ïîáåäèòåëè õîëîäíîé âîéíû. Êèðîí Ñêèííåð — àâòîð ìíîæåñòâà êíèã î Ðåéãàíå — ïèøåò, ÷òî Ðîííè ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü âñòðå÷àëñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè áèçíåñýëèò, à åãî ãðàôèê áûë ðàñïèñàí íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âïåðåä.  öåëîì òîëüêî îôèöèàëüíî çà 13

ëåò ïîñëå åãî óõîäà èç Áåëîãî äîìà â ôîíä «Ðîíàëüäà è Íýíñè Ðåéãàí» áûëî íàïðàâëåíî áîëåå 40 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ñâîþ î÷åðåäü, Áóø-ñòàðøèé åùå äëèòåëüíîå âðåìÿ ïðîäîëæàë àêòèâíî ðàáîòàòü ñ íåôòÿíûì áèçíåñîì, íåôîðìàëüíî ïðîäâèãàÿ èíòåðåñû ýíåðãåòè÷åñêîãî ëîááè ÷åðåç òåõàññêèõ çàêîíîäàòåëåé â Êîíãðåññå. Áîëåå òîãî, ñîõðàíèâøèåñÿ ñâÿçè îòöà ñûãðàëè íåìàëîâàæíóþ ðîëü â ïîáåäå Äæîðäæà-ìëàäøåãî íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2000 ãîäà. Ïîìèìî «êîôåéíîãî ëîááèçìà» ýêñ-ïðåçèäåíòû ïîëó÷àþò ñîëèäíûå ãîíîðàðû çà èíòåðâüþ, ñòàòüè è ÷òåíèå ëåêöèé. Âåäóùèå ÑÌÈ ùåäðî îïëà÷èâàþò âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ ïðåçèäåíòàìè ñ «äóðíîé ñëàâîé» — Ëèíäîíîì Äæîíñîíîì (Âüåòíàìñêàÿ âîéíà), Ðè÷àðäîì Íèêñîíîì (Óîòåðãåéòñêèé ñêàíäàë), Áèëëîì Êëèíòîíîì (ëæåñâèäåòåëüñòâî ïî äåëó ñ Ìîíèêîé Ëåâèíñêè) è Äæîðäæåì Áóøåì-ìëàäøèì (âîéíà â Àôãàíèñòàíå è Èðàêå). Áðèòàíñêèé æóðíàëèñò Äýâèä Ôðîñò çàïëàòèë áîëåå 200 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ñåðèþ èíòåðâüþ ñ Íèêñîíîì, â õîäå êîòîðûõ áûâøèé ïðåçèäåíò èçâèíèëñÿ ïåðåä àìåðèêàíñêèì íàðîäîì çà Óîòåðãåéò. Êëèíòîí ïîëó÷èë áîëåå 1 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â êà÷åñòâå ãîíîðàðîâ îò ìàññìåäèà ïî âñåìó ìèðó, ðàññêàçûâàÿ î õèòðîñïëåòåíèÿõ àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè. Çà ïåðèîä ñ 2001 ïî 2015 ãîäû ñåìüÿ Êëèíòîí çàðàáîòàëà 153 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà ó÷àñòèå â ñâåòñêèõ ðàóòàõ, ÷òåíèå

ëåêöèé â óíèâåðñèòåòàõ è âûñòóïëåíèÿ íà ÷àñòíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíöèÿõ.  ñâîþ î÷åðåäü, Áóø-ìëàäøèé óñòàíîâèë ðåêîðä ïî îòêàçàì ÑÌÈ, èãíîðèðóÿ ìíîãîìèëëèîííûå ïðåäëîæåíèÿ îò òåëåâèäåíèÿ, ðàäèî, ãàçåò è æóðíàëîâ. Îäíàêî îí ïîëó÷èë 200 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ñåðèþ ëåêöèé â Õüþñòîíñêîì óíèâåðñèòåòå. Çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà çàðàáàòûâàþòñÿ îò ïðîäàæè ìîíîãðàôèé è ìåìóàðîâ. Ïðåäøåñòâåííèê Òðàìïà — Áàðàê Îáàìà — çàêëþ÷èë ýêñêëþçèâíûé êîíòðàêò íà 30 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà èçäàíèå âñåõ åãî ïå÷àòíûõ ìàòåðèàëîâ, âêëþ÷àÿ ïðåçèäåíòñêèå ìåìóàðû. Îòäåëüíî $10 ìëí ïîëó÷èëà áûâøàÿ ïåðâàÿ ëåäè Ìèøåëü Îáàìà, êîòîðàÿ ãîòîâèòñÿ èçäàòü íîâóþ êíèãó. Ïîêà ýòî àáñîëþòíûé èñòîðè÷åñêèé ðåêîðä: çà àíàëîãè÷íóþ äåÿòåëüíîñòü Áóø-ìëàäøèé è Êëèíòîí â îáùåé ñóììå çàðàáîòàëè âñåãî 4,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ìåíüøå âñåãî çàðàáîòàë äåìîêðàò Äæèììè Êàðòåð, ïîëó÷èâøèé çà ñâîè ìåìóàðû 320 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ñåãîäíÿ Îáàìà ñîáèðàåò ñðåäñòâà äëÿ îòêðûòèÿ ñâîåé ïðåçèäåíòñêîé áèáëèîòåêè è èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà, ãäå áóäóò õðàíèòüñÿ âñå àðõèâíûå äîêóìåíòû çà 8 ëåò åãî ïðàâëåíèÿ. Ðàçëè÷íûå ÑÌÈ ñîîáùàþò, ÷òî ñåìüå Îáàìû óæå óäàëîñü ñîáðàòü 240 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, ÷òî â 3 ðàçà áîëüøå, ÷åì ó Áóøàìëàäøåãî è Êëèíòîíà âìåñòå âçÿòûõ.

6À

ÁËÎÃÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÀËËÀÑÀ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

ÇÀÊÎÍ

×òî ãîâîðèò Òåõàññêîå çàêîíîäàòåëüñòâî î ïðàâå íà íîøåíèå è âëàäåíèå îðóæèåì ÎÒÂÅÒ: Âîçìîæíî. Îáû÷íî ó ïðåäñòàâèòåëÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ äîëæíî áûòü ðàçóìíî-îáîñíîâàííîå ïîäîçðåíèå ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè. Òåì íå ìåíåå, åñëè âû îòêðûòî íîñèòå ñâîå îðóæèå, âûñîêà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ïðàâîîõðàíèòåëü, äàæå íå èìåÿ ïðè÷èí, ìîæåò âàñ îñòàíîâèòü è ïîïðîñèòü ïîêàçàòü ëèöåíçèþ íà íîøåíèå îðóæèÿ.

Äåáàòû è ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà â îòíîøåíèè îáúåìà ïðàâ ñîáñòâåííîñòè íà ÷àñòíîå âëàäåíèå îðóæèåì, ãàðàíòèðîâàííîå 2-îé Ïîïðàâêîé Êîíñòèòóöèè ÑØÀ, â íîâîñòÿõ çâó÷àò ïðàêòè÷åñêè åæåäíåâíî. Òåêñò Æåðàðäà Êàðäîíñêîãî, àäâîêàòà Robinson & Kardonsky P.C. Attorney At Law, www.rkands.com. Ôîòî Ralph Barrera/Austin American-Statesman via AP

Íèæå ÿ ïðèâîæó âîïðîñû, êîòîðûå ÷àñòî çàäàþò ìíå, êàê àäâîêàòó, æèòåëè Òåõàñà, êîòîðûå èëè óæå âëàäåþò, èëè òîëüêî ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü ïîêóïêè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ.

Òåõàññêàÿ Êîíñòèòóöèÿ – ðàçäåë 23 ñòàòüè 1 – äîâîëüíî ÷åòêî ãîâîðèò íà ýòó òåìó: «Êàæäûé ãðàæäàíèí èìååò ïðàâî õðàíèòü è íîñèòü îðóæèå äëÿ ñàìîçàùèòû èëè çàùèòû øòàòà â ðàìêàõ çàêîíà; íî çàêîíîäàòåëüíûé îðãàí èìååò ïðàâî ïî çàêîíó ðåãóëèðîâàòü íîøåíèå îðóæèÿ ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðåñòóïëåíèé». Ñâûøå 1 ìèëëèîíà æèòåëåé øòàòà Îäèíîêîé çâåçäû èìåþò ðàçðåøåíèå íà íîøåíèå ïèñòîëåòà.  Òåõàñå íåò çàêîíîâ, ðåãóëèðóþùèõ âëàäåíèå è õðàíåíèå ðóæåé è âèíòîâîê, õîòÿ íîñèòü èëè óãðîæàòü ýòèìè âèäàìè îðóæèÿ ñ÷èòàåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, ñâÿçàííûì ñ íàðóøåíèåì îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà / õóëèãàíñòâîì.

ÂÎÏÐÎÑ: Ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-òî ôåäåðàëüíûå îðóæåéíûå çàêîíû, êîòîðûå çàìåíÿþò çàêîíû Òåõàñà ïî ýòîìó âîïðîñó? ÎÒÂÅÒ: Äà. Ê ïðèìåðó, Òåõàñ ðàçðåøàåò ðåçèäåíòó, ïðèçíàííîìó âèíîâíûì â ñîâåðøåíèè óãîëîâíîãî ïðåñòóïëåíèÿ, õðàíèòü ó ñåáÿ äîìà îãíåñòðåëüíîå îðóæèå ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ. Ïðè ýòîì ôåäåðàëüíûé çàêîí çàïðåùàåò ëþáîìó îñóæäåííîìó êîãäàëèáî ïðåñòóïíèêó õðàíèòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Íàðóøåíèå ýòîãî çàêîíà ìîæåò ïðèâåñòè ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ íà ñðîê äî äåñÿòè ëåò. Ôåäåðàëüíûé çàêîí òàêæå çàïðåùàåò õðàíèòü îïðåäåëåííûå âèäû îðóæèÿ, íàïðèìåð, òàêèå êàê àâòîìàòû.

 òî âðåìÿ êàê íåêîòîðûå øòàòû ïðèíÿëè çàêîíîäàòåëüñòâî, íàïðàâëåííîå íà òî, ÷òîáû ñâåñòè íà íåò îïðåäåëåííûå ôåäåðàëüíûå îãðàíè÷åíèÿ íà õðàíåíèå îðóæèåì, áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ-þðèñòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî ýòè çàêîíû íà óðîâíå øòàòîâ íå ýôôåêòèâíû. ÂÎÏÐÎÑ: Ðàçðåøåíî ëè â Òåõàñå îòêðûòîå íîøåíèå ïèñòîëåòîâ? ÎÒÂÅÒ: Äà, åñëè ó âëàäåëüöà åñòü ëèöåíçèÿ íà íîøåíèå (LTC). ÂÎÏÐÎÑ: Ìîæåò ëè âëàäåëåö ëèöåíçèè íîñèòü ñâîé ïèñòîëåò âåçäå, ãäå îí çàõî÷åò? ÎÒÂÅÒ: Íåò.  ðàçðÿä çàïðåùåííûõ ìåñò âõîäÿò: ÷àñòíûå èëè ãîñóäàðñòâåííûå âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ; òþðüìû è êîëîíèè; áàðû, 51 ïðîöåíò äîõîäîâ êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò ïðîäàæà ñïèðòíûõ íàïèòêîâ äëÿ ïîòðåáëåíèÿ çäåñü æå, â áàðå; ÷àñòíûå áèçíåñû, åñëè ó íèõ âûâåøåíî îáúÿâëåíèå î çà-

Ñâûøå 1 ìèëëèîíà æèòåëåé Òåõàñà èìåþò ðàçðåøåíèå íà íîøåíèå ïèñòîëåòà ïðåòå íîøåíèÿ îðóæèÿ íà èõ òåððèòîðèè.

íû ðåãèñòðèðîâàòü ñâîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.

ÂÎÏÐÎÑ: Äîëæíû ëè íîâûå æèòåëè Òåõàñà ðåãèñòðèðîâàòü ñâîå îðóæèå, êîòîðîå îíè ïðèâåçëè èç äðóãîãî øòàòà? ÎÒÂÅÒ: Íåò. Íè êîðåííûå æèòåëè øòàòà, íè òå, êîòîðûå ïåðåáðàëèñü â íàø øòàò, íå äîëæ-

ÂÎÏÐÎÑ: Åñëè ÿ îòêðûòî íîøó ñâîå îðóæèå, ïðè ýòîì èìåÿ ðàçðåøåíèå íà åãî íîøåíèå, ìîæåò ëè ñîòðóäíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ îñòàíîâèòü ìåíÿ è çàïðîñèòü óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè?

Çàêîíû Òåõàñà î íàðêîòèêàõ Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íåêîòîðûå ôåäåðàëüíûå çàêîíû ìîãóò áûòü àêòóàëüíû â îòíîøåíèè äåë î íåëåãàëüíîì õðàíåíèè íàðêîòèêîâ, óñòàíîâëåíèå òîãî, ÷òî ñîñòàâëÿåò ïðåñòóïëåíèå è, êàêîå íàêàçàíèå ìîæåò áûòü ïðèìåíåíî ãëàâíûì îáðàçîì è ÿâëÿåòñÿ âîïðîñîì ïðàâà íà óðîâíå øòàòà. Òåêñò Æåðàðäà Êàðäîíñêîãî, àäâîêàòà Robinson & Kardonsky P.C. Attorney At Law, rkands.com* Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Çàêîíû øòàòà âàðüèðóþòñÿ ïî ñïåêòðó øêàëû îò îòíîñèòåëüíî ëèáåðàëüíûõ äî î÷åíü ñòðîãèõ. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, Òåõàñ íàõîäèòñÿ íà ñòîðîíå øêàëû ñî ñòðîãèìè çàêîíàìè â îáëàñòè íàðêîòèêîâ. Ê ïðèìå-

ðó, â òî âðåìÿ, êàê íåêîòîðûå øòàòû äåêðèìèíàëèçèðîâàëè (òî åñòü óñòðàíèëè âîçìîæíîñòü äëÿ ëèøåíèÿ ñâîáîäû èëè êðóïíîãî øòðàôà) èëè äàæå ëåãàëèçîâàëè õðàíåíèå îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ðåêðåàöèîííîé ìàðèõóàíû, â Òåõàñå õðàíåíèå âñåãî ëèøü óíöèè ýòîãî íàðêîòèêà ìîæåò ïðèâåñòè ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ íà ñðîê äî 180 äíåé.

ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ ÄËß ÒÅÕÀÑÑÊÎÉ ÏÎËÈÒÈÊÈ Î ÕÐÀÍÅÍÈÈ ÍÀÐÊÎÒÈÊΠÓ÷èòûâàåòñÿ íåñêîëüêî ôàêòîðîâ ïðè îïðåäåëåíèè, êîãäà è êàê ïðåäúÿâëÿòü îáâèíåíèå ÷åëîâåêó, çàäåðæàííîìó çà õðàíåíèå íàðêîòèêîâ – òèï íàðêîòèêîâ, èõ êîëè÷åñòâî, ïðèñïîñîáëåíèÿ / àòðèáóòû äëÿ õðàíåíèÿ íàðêîòèêîâ è ïðåäû-

äóùèå ñóäèìîñòè. Äàæå â øòàòàõ, ãäå ïðåäóñìîòðåí îáëåã÷åííûé âàðèàíò íàêàçàíèÿ çà õðàíåíèå íàðêîòèêîâ îáû÷íî îäíè íàðêîòèêè ñ÷èòàþòñÿ áîëåå îïàñíûìè, ÷åì äðóãèå.

«Ãðóïïà íàêàçàíèÿ» 4 Ðàçëè÷íûå ñîåäèíåíèÿ, ñîäåðæàùèå îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèå êîëè÷åñòâà êîäåèíà è äðóãèõ âåùåñòâ. Ìàðèõóàíà îòíîñèòñÿ ê îòäåëüíîé «ãðóïïå íàêàçàíèÿ».

ÂÎÏÐÎÑ: Íóæíî ëè ìíå èìåòü ðàçðåøåíèå íà íîøåíèå îðóæèÿ, åñëè ÿ åãî äåðæó â ñâîåì àâòîìîáèëå? ÎÒÂÅÒ: Íåò. Ñîãëàñíî Çàêîíó 2007 ãîäà «Î çàùèòå àâòîìîáèëèñòîâ» (Motorists Protection Act of 2007) âàì íå íóæíî èìåòü ðàçðåøåíèÿ íà õðàíåíèå îðóæèÿ â âàøåì àâòîìîáèëå, ïðè óñëîâèè: ÷òî îðóæèå íå íàõîäèòñÿ íà âèäíîì ìåñòå; ÷òî âû íå âîâëå÷åíû â ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü è íå ÿâëÿåòåñü ÷ëåíîì ïðåñòóïíîé ãðóïïèðîâêè; íà âàñ íå íàëîæåí çàïðåò çàêîíîì øòàòà èëè çàêîíîì ñòðàíû íà íîøåíèå îðóæèÿ; âû ìîæåòå ïåðåíîñèòü îðóæèå â àâòîìîáèëü è èç àâòîìîáèëÿ â âàø äîì è îáðàòíî.

ñáûòà. Êàê è â áîëüøèíñòâå øòàòîâ, ñáûò íàðêîòèêîâ ÿâëÿåòñÿ áîëåå ñåðüåçíûì ïðåñòóïëåíèåì, ÷åì èõ õðàíåíèå. Íàêàçàíèå ìîæåò áûòü óæåñòî÷åíî, åñëè áóäåò äîêàçàíî íàìåðåíèå ñáûòü íàðêîòèêè ëèöàì äî 21 ãîäà. ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÅ ÑÓÄÈÌÎÑÒÈ Ñðîê äàâíîñòè ðàçëè÷íîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðåäóñìàò-

ÒÈÏÛ ÍÀÐÊÎÒÈÊΠ Òåõàñå íàðêîòèêè êëàññèôèöèðóþòñÿ ïî øåñòè «ãðóïïàì íàêàçàíèÿ» (“Penalty Groups” - “PGs”) íà îñíîâàíèè ïîíèìàíèÿ î ïðè÷èíÿåìîì èìè âðåäå. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðèâåäåííûé íèæå ñïèñîê íå ÿâëÿåòñÿ èñ÷åðïûâàþùèì. Îïûòíûé àäâîêàò ñìîæåò óñòàíîâèòü «ãðóïïó íàêàçàíèÿ», â êîòîðóþ ïîïàäàåò òî èëè èíîå íàðêîòè÷åñêîå âåùåñòâî. «Ãðóïïà íàêàçàíèÿ» 1 Îïèóì è ïðîèçâîäíûå îïèÿ (âêëþ÷àÿ ãåðîèí), êîäåèí, äëèííûé ñïèñîê îïèîèäîâ, ìåòàìôåòàìèí, ðîãèïíîë, «æèäêèé ýêñòàçè» – ãàììàãèäðîê- Òåõàññêèå çàêîíû çà õðàíåíèå íàðêîòèêîâ íàêàçûâàþò ñóðîâî ñèáóòèðàò (GHB) è íåêîòîðûå äðóãèå. Íàêàçàíèÿ çà õðàíåíèå ðèâàåò íåêîòîðóþ çàùèòó îò ïðåíàðêîòèêîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê 1-îé ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ñëåäîâàíèÿ çà óãîëîâíûå ïðå«ãðóïïå íàêàçàíèÿ», ñ÷èòàþòñÿ ×åì áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñòóïëåíèÿ, ïðåäïîëîæèòåëüíî íàèáîëåå ñóðîâûìè. íàðêîòèêîâ áûëî íàéäåíî ó ÷åñîâåðøåííûå ìíîãî ëåò íàçàä. ëîâåêà, òåì áîëåå ñåðüåçíûìè Íåêîòîðûå ñåðüåçíûå ïðåñòóïëå«Ãðóïïà íàêàçàíèÿ» 1À áóäóò âûäâèíóòûå ïðîòèâ íåãî íèÿ, â òîì ÷èñëå óáèéñòâà è ËÑÄ è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåîáâèíåíèÿ.  ñëó÷àå ñ ìàðèõóíåêîòîðûå ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïíèÿ. àíîé, óñòàíîâëåíà øêàëà ñ øåëåíèÿ, íå ïîäïàäàþò â Òåõàñå ñòüþ ïîêàçàòåëÿìè. Íàêàçàíèå ïîä ñðîê äàâíîñòè. Îäíàêî, åñëè «Ãðóïïà íàêàçàíèÿ» 2 âàðüèðóåòñÿ ìàêñèìóì îò 6 ìåòîëüêî îáâèíÿåìîìó ïî äåëó î Ê ýòîé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ äðóñÿöåâ çàêëþ÷åíèÿ çà äâå èëè õðàíåíèè íàðêîòèêîâ íå ãèå ãàëëþöèíîãåíû, âêëþ÷àÿ ìåíüøå óíöèè äî ïîæèçíåííîïðåäúÿâëåíî òàêæå è îáâèíåíèå ïñèëîöèáèí è ìåñêàëèí, à òàêæå ãî çàêëþ÷åíèÿ çà âëàäåíèå áîâ îäíîì èç ýòèõ ïðåñòóïëåíèé ñèíòåòè÷åñêàÿ ìàðèõóàíà. ëåå îäíîé òîííû ìàðèõóàíû. èëè äàæå â åùå áîëåå ñåðüåçíîì, òî îáâèíåíèÿ îáû÷íî äîëæíû «Ãðóïïà íàêàçàíèÿ» 3 ÀÒÐÈÁÓÒÛ áûòü ïðåäúÿâëåíû â òå÷åíèå òðåõ  ýòó ãðóïïó âõîäèò øèðîêèé Âëàäåíèå âåñàìè, áîëüøèå ëåò ñî âðåìåíè äàòû ñîâåðøåíèÿ ñïèñîê ñòèìóëÿòîðîâ è äåïðåññàíñóììû íàëè÷íîñòè è äðóãèå ïîïðåñòóïëåíèÿ. òîâ, ïðè òîì, ÷òî ìíîãèå èç íèõ äîáíûå âåùè ìîãóò ó÷èòûâàòü*Ýòà ñòàòüÿ íå äàåò þðèäè÷åñìîãóò áûòü çàêîííî ïðîïèñàíû ñÿ â êà÷åñòâå êîñâåííûõ äîêàêèõ ñîâåòîâ. Îíà íàïèñàíà òîëüêî ëèöåíçèðîâàííûì òåðàïåâòîì. çàòåëüñòâ õðàíåíèÿ ñ öåëüþ äëÿ èíôîðìàöèîííûõ öåëåé.

7À

ÁËÎÃÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÀËËÀÑÀ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

ÑÒÈËÜ

6 óòðåííèõ áüþòè-îøèáîê, êîòîðûå ìîãóò èñïîðòèòü äåíü

Äà, ëåãêèå òîíèðóþùèå ñðåäñòâà è ðàçëè÷íûå ÂÂ, ÑÑ, DD-êðåìû íå âñåãäà ñïðàâëÿþòñÿ ñ ðàííèì ïîäúåìîì (è òàê ñåáå íî÷üþ). Òàê ÷òî, ñäåëàâ âñå âîçìîæíîå â ïëàíå óõîäà è íå çàìåòèâ ñóùåñòâåííîãî èçìåíåíèÿ ñèòóàöèè, íóæíî ïðîñòî âçÿòü òîíàëüíûé êðåì ñ ïëîòíûì ïîêðûòèåì è íàíåñòè åãî îäíèì ðîâíûì ñëîåì. Ñëîâî «îäíèì» çäåñü êëþ÷åâîå. Åñëè äëÿ íàíåñåíèÿ âû

ïîëüçóåòåñü êèñòüþ èëè áüþòèáëåíäåðîì, òî â îñîáî ïðîáëåìíûõ çîíàõ ìîæíî «ïðèëîæèòüñÿ» ÷óòü îñíîâàòåëüíåå (íî òîæå áåç ôàíàòèçìà).  ïîñëåäíåå âðåìÿ íàáëþäàåòñÿ ìàññîâîå ïîìåøàòåëüñòâî íà ëåãêèõ òîíàëüíûõ ñðåäñòâàõ, ÷òî îòðàæàåò ìîäó íà åñòåñòâåííîñòü è íàòóðàëüíîñòü. Òàê ÷òî íà ýòîì ïîëå íîâèíîê õîòü îòáàâëÿé, à âîò õîðîøèé ïëîòíûé òîí íàéòè íå òàê ïðîñòî. Ðåêîìåíäóþ îáðàòèòü âíèìàíèå íà Power Fabric, Giorgio Armani è Synchro Skin, Shiseido. Ñ êîíñèëåðîì – äðóãàÿ èñòîðèÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî ïðèçâàí ìàñêèðîâàòü òåìíûå êðóãè ïîä ãëàçàìè, ñîâåðøåííî íåïðàâèëüíî íàíîñèòü åãî ïîëóêðóãîì ðîâíî íà ýòè ñàìûå ìåñòà. Ýòî òîëüêî ïðèâëå÷åò äîïîëíèòåëüíîå âíèìàíèå. Ïðàâèëüíàÿ ñõåìà – ïåðåâåðíóòûé òðåóãîëüíèê è ïîñëåäóþùàÿ õîðîøàÿ ðàñòóøåâêà. Âèçàæèñòû óñòàëè îáúÿñíÿòü, ÷òî èìåííî òàê ìîæíî ñêðûòü ñëåäû ïëîõîé íî÷è è ïðèäàòü âçãëÿäó ñèÿíèÿ. Èç íîâèíîê, î÷åíü õîðîøè êîíñèëåðû Nars è L’Oreal Paris.

òíî, â îòëè÷èè îò äðóãèõ âåêòîðîâ, êîòîðûå íå ìîãóò ñèäåòü ñïîêîéíî, êîãäà äðóãèå ðàáîòàþò. «Êðàñíûå» áèçíåñìåíû âåäóò ñâîþ êîìàíäó ââåðõ âñåãäà è äàæå ïîæåðòâóþò ñîáîé ðàäè æèçíè äðóãèõ ëþäåé, êîìïàíèè èëè óñïåõà ñâîåãî ïðåäïðèÿòèÿ. Îíè ðèñêóþò ïî-êðóïíîìó è ÷àñòî âûáèðàþò ïðîôåññèè, ñâÿçàííûå ñ ðèñêîì, òàê êàê áîëüøîé âûáðîñ àäðåíàëèíà – ýòî ñàìîå áîëüøîå óäîâîëüñòâèå íà ñâåòå. Åñëè ýòî áèçíåñ, òî äåëà âåäóòñÿ âñåãäà íà ãðàíè ïîëíîãî óñïåõà è ïîëíîãî ïðîâàëà. Íî îòäàâàÿñü ïîêðóïíîìó â ÷åì-òî áîëüøîì, â ìåëî÷àõ îíè îêàçûâàþòñÿ äîâîëüíî ñêóïû (èõ ïðîñòî óæå íå õâàòàåò íà ìåëî÷è). Åñëè «êðàñíûé» ÷åëîâåê íå âîçãëàâèë ñâîþ «ñòàþ», òî îí ñòàíîâèòñÿ «âîëêîì-îäèíî÷êîé», âåäü ðàáîòàòü íà êîãî-òî äðóãîãî îí òîæå íå çàõî÷åò. Íî ãàðìîíè÷íûé è ðåàëèçîâàííûé óðåòðàëüíèê îáÿçàòåëüíî íàéäåò ñâîþ «ñòàþ» è âîçãëàâèò åå. Î÷åíü ðåäêî «êðàñíûå» ëþäè ñëóøàþò ÷üè-ëèáî ñîâåòû, îíè èñêðåííå âåðÿò, ÷òî åñëè ïîñëåäóþò ÷üåìó-òî ñîâåòó, òî ïîòåðÿþò ñîáñòâåííûé àâòîðèòåò (óæå íå ñàìûé óìíûé), ÷òî ñèëüíî óäàðèò ïî ñàìîîöåíêå. È îêàçûâàÿñü â íåïðîñ÷èòàííîé ñèòóàöèè, êðàñíûå ïîëó÷àþò èñòèííîå óäîâîëüñòâèå îò ïðèìåíåíèÿ ñîáñòâåííûõ ïðîñ÷åòîâ, ðåøåíèé è ñèë, îò âîçìîæíîñòè ñíîâà è ñíîâà ðèñêíóòü. È èìåííî ïîýòîìó êðàñíûå âåñüìà ÷àñòî çàïóñêàþò ìàññó âåùåé äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà, òàê êàê ïðîöåññ ìîìåíòàëüíîãî âêëþ÷åíèÿ è âûáðîñ êó÷è ýíåðãèè, ïëþñ ðåçóëüòàò ïðèíîñèò èì êó÷ó óäîâîëüñòâèÿ. «Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ÿ ñäåëàë ýòî! À ÿ âñå ðàâíî óñïåë! Ëà-ëà-ëà!». Èíîãäà èì äàæå õî÷åòñÿ äîñòèãíóòü ñàìîãî äíà – ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ëó÷øå îùóòèòü âñþ ïîëíîòó æèçíè. Äåôèöèò ðèñêîâàííûõ ñèòóàöèé â æèçíè ïîðîæäàåò ïîòðåáíîñòü â àçàðòíûõ èãðàõ. Èíòåëëåêò ó «êðàñíîãî» âåêòîðà íå ñàìûé âûñîêîðàçâèòûé, íî «êðàñíûå» ëþäè îáëàäàþò íåêèì äàðîì ñìîòðåòü â ñàìóþ ñóòü âåùåé, ñõâàòûâàòü âñå íà ëåòó, íåçàìåäëèòåëüíî äåéñòâîâàòü è ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ. Îíè ýëåìåíòàðíî ñîçäàþò âîêðóã ñåáÿ àóðó î÷åíü ýðóäèðîâàííîãî ÷åëîâåêà, óìåþùåãî ãîâîðèòü íà àáñîëþòíî

âñå òåìû â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. «Êðàñíûå» ïðåïîäíîñÿò èíôîðìàöèþ íàñòîëüêî êðàñî÷íî, óáåäèòåëüíî è çàæèãàòåëüíî, ÷òî âû ïðîñòî «ëÿæåòå íà ëîïàòêè» â òå÷åíèè ïåðâûõ 10 ìèíóò, ñëóøàÿ èõ. Íî íàäîëãî «êðàñíûõ» íå õâàòàåò. Âûëîæèâ ñàìóþ ñóòü, èì ñòàíîâèòñÿ óæå íåèíòåðåñíî ïðîäîëæàòü îáùåíèå èëè óãëóáëÿòüñÿ â ïîäðîáíûå äåòàëè, îíè èëè ðåçêî óõîäÿò íà äðóãóþ òåìó, èëè èñ÷åçàþò. Ñàìàÿ áîëüøàÿ æèçíåííàÿ öåííîñòü «êðàñíîãî» ÷åëîâåêà – ýòî ñâîáîäà. Îí íå ìîæåò ïîä÷èíÿòüñÿ íèêîìó: íèêàêàÿ ÷óæàÿ ñèñòåìà åãî íå óñòðàèâàåò – òîëüêî ñâîÿ ñîáñòâåííàÿ. Ëþáûå äèñöèïëèíàðíûå ìåðû â îòíîøåíèè íåãî áåçíàäåæíû. Òàêèå äåòè ÷àñòî çàÿâëÿþò ñâîèì ðîäèòåëÿì: «ß áóäó äåëàòü òîëüêî òî, ÷òî õî÷ó. À ÷åãî íå õî÷ó – íèêîãäà äåëàòü íå áóäó. È íèêàêèå ñèëû â ìèðå íå çàñòàâÿò ìåíÿ ïîñòóïèòü èíà÷å». Íåñëó÷àéíî «êðàñíûå» äåòè ÷àñòî óáåãàþò èç äîìà, îñîáåííî åñëè èì ïðèõîäèòñÿ æèòü ñ àâòîðèòàðíûìè ðîäèòåëÿìè. Äëÿ óðåòðàëüíîãî ÷åëîâåêà ïðåïÿòñòâèé â æèçíè íå ñóùåñòâóåò: îí íå ïîíèìàåò ñëîâà «íåëüçÿ», à ìåëêèå ïîìåõè òîëüêî ðàççàäîðèâàþò åãî. ×àñòî ïðî òàêèõ äåòåé ãîâîðÿò, ÷òî ñ íèìè íàäî îáùàòüñÿ ÷åðåç «íåò». «Çàâòðà ïîéäåøü â øêîëó» – «Íå ïîéäó!». «Çàâòðà â øêîëó íå ïîéäåøü» – «Êàê ýòî íå ïîéäó?!». Ýòîò èçâåñòíûé ïðèåì äåéñòâóåò íå òîëüêî ñ äåòüìè, íî è â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñî ìíîãèìè âçðîñëûìè: çàïðåùàòü ÷òî-ëèáî «êðàñíîìó» – ýòî äîáèâàòüñÿ îò íåãî îáðàòíîãî ýôôåêòà. Ëó÷øå, íàîáîðîò, ðàçðåøèòü (â êðàéíåì ñëó÷àå – äàæå ïîïðîáîâàòü çàñòàâèòü) – âîò òîãäà îí ïîòåðÿåò ê ýòîìó âñÿêèé èíòåðåñ, âåäü åìó ñëàäîê ëèøü çàïðåòíûé ïëîä. «Êðàñíûå» ëþäè íå ïðèåìëþò âñå, ÷òî îãðàíè÷èâàåò èõ ñâîáîäó. Îíè ñòàðàþòñÿ èçáåæàòü ëþáûõ ñèìâîëîâ íåñâîáîäû – â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäìåòîâ, çàìûêàþùèõ â «êîëüöî»: ãàëñòóêà íà øåå, çàñòåãíóòîé âåðõíåé ïóãîâèöû ðóáàøêè, îáðó÷àëüíîãî êîëüöà íà ðóêå. Äàæå íàðó÷íûå ÷àñû íåêîòîðûå «óðåòðàëüíèêè» ïðåäïî÷èòàþò íîñèòü â êàðìàíå. Ê ñèìâîëàì íåñâîáîäû òàêæå îòíîñÿòñÿ øòàìïû â ïàñïîðòå: î áðàêå, äåòÿõ è ïðîïèñêå (ðåãèñòðàöèè).

Âñå ëþäè îøèáàþòñÿ, íî êîãäà-òî ýòî íóæíî ïðåêðàòèòü. Ïîïðîáóåì ïðÿìî ñåé÷àñ ïîëîæèòü êîíåö âðåäíûì ïðèâû÷êàì, êîòîðûå áîëüøèíñòâî èç íàñ ñ çàâèäíîé ðåãóëÿðíîñòüþ ïîâòîðÿþò êàæäîå óòðî. Êîíå÷íî, îò ýòîãî åùå íèêòî íå óìèðàë. Îäíàêî ìàëåíüêèå ïåðåìåíû âåäóò ê áîëüøîé è äîëãîé êðàñîòå (íó èëè êàê-òî òàê!). Òåêñò Marie Claire. Ôîòî èç àðõèâà ðåäàêöèè

à ñðåäñòâà ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé – â Dr.Jart +.

ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå. ×åì íå âàðèàíò äëÿ íà÷àëà äíÿ?

ÍÅ Î×ÈÙÀÒÜ ÊÎÆÓ ÏÎÑËÅ ÑÍÀ Î òîì, ÷òî íåëüçÿ ëîæèòüñÿ ñïàòü, íå ñíÿâ ìàêèÿæ, íàïèñàíû òîííû ëèòåðàòóðû, à î òîì, ÷òî óòðîì íåäîñòàòî÷íî îïîëîñíóòü ëèöî òåïëîé âîäîé – íå ñêàçàíî ïî÷òè íè÷åãî. À, ìåæäó òåì, çà íî÷ü íà êîæå òîæå êîå-÷òî ñêàïëèâàåòñÿ. Ïîñêîëüêó ýòî îðãàí, áåñïåðåáîéíî ôóíêöèîíèðóþùèé 24 ÷àñà, òî óòðåííÿÿ âëàæíàÿ óáîðêà åìó íå ïîâðåäèò. Ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ïåíêó èëè äðóãèå ñðåäñòâà ëåãêîé òåêñòóðû, à î÷èùàþùèå ìàñëà, êðåìû è áàëüçàìû îñòàâèòü íà âå÷åð. ×åì áûñòðåå è «áîäðåå» áóäåò ýòîò ïðîöåññ, òåì ëó÷øå. Îòëè÷íûå âàðèàíòû ñ ýêñòðàêòàìè ÷àéíûõ ëèñòüåâ åñòü â êîðåéñêîé êîñìåòèêå Neogen,

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÓÒÐÎÌ ÑÊÐÀÁ Íåò, âû, êîíå÷íî, ìîëîäöû, ÷òî ïåðèîäè÷åñêè (à íåêîòîðûå è ðåãóëÿðíî) îòøåëóøèâàåòå ñ ïîâåðõíîñòè êîæè îòìåðøèå ÷àñòèöû. Íî òóò âàæåí íå òîëüêî ïðîöåññ, íî è ïðàâèëüíî âûáðàííîå äëÿ íåãî âðåìÿ. Äåëî â òîì, ÷òî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû ïîðû îòêðûâàþòñÿ, à íàíîñèìûå ïîòîì òîíàëüíûå ñðåäñòâà âîëåé-íåâîëåé íå òî, ÷òîáû çàêóïîðèâàþò, íî òàê èëè èíà÷å çàïîëíÿþò ïóñòîòû. Òàê ÷òî ïðîöåäóðó ïèëèíãà ëó÷øå ïåðåíåñòè íà âå÷åð, à óòðî èñïîëüçîâàòü äëÿ êàêîé-íèáóäü áûñòðîé ìàñêè. Èç íîâîãî è ñàìîãî èíòåðåñíîãî – ýòî ñïëåø-ìàñêè, òàêèå êàê Blithe è Frienvita. Êîìïàêòíûå, áûñòðûå è ãëàâíîå –

ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÃÎÐß×ÈÉ ÄÓØ Åñëè âàì íå õâàòàåò òåïëà – ïîèùèòå åãî â äðóãîì ìåñòå. Äóø ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ äîëæåí áûòü òîëüêî êîíòðàñòíûì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò îòïðàâèòüñÿ «â æèçíü», à íå ñíîâà â ïîñòåëü. Êîíòðàñò òåìïåðàòóð áóäèò ñîñóäû è áîäðèò. È òóò íåìàëóþ ðîëü èãðàåò ãåëü äëÿ äóøà, ïðè÷åì íå åãî î÷èùàþùèå ñâîéñòâà, à àðîìàò, êîòîðûé îí ðàñïðîñòðàíÿåò âîêðóã. Âûáèðàéòå ñâåæèå öèòðóñîâûå êîìïîçèöèè è ïîìîãàéòå èì ïîëíîñòüþ ðàñêðûòüñÿ, àêòèâíî «âçáèâàÿ» ñðåäñòâà ìî÷àëêîé. Îáîíÿíèå èãðàåò î÷åíü áîëüøóþ ðîëü â ýìîöèîíàëüíîé æèçíè: íîòû àïåëüñèíà, ëèìîíà, ìàíäàðèíà, èíæèðà, âåðáåíû, ñâåæåé çåëåíè

Ïîïûòêà çàìàñêèðîâàòü ñëåäû íåäîñûïà ïóòåì óïîðíîãî îòøòóêàòóðèâàíèÿ ëèöà – äîðîãà â íèêóäà è ìÿòû ñîçäàäóò ïðàâèëüíûé íàñòðîé íà öåëûé äåíü è ïîìîãóò îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóòüñÿ. ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÒÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÊÐÅÌÀ È ×ÅÕÀÐÄÀ Ñ ÊÎÍÑÈËÅÐÎÌ Ïîïûòêà çàìàñêèðîâàòü ñëåäû íåäîñûïà ïóòåì óïîðíîãî îòøòóêàòóðèâàíèÿ ëèöà – äîðîãà â íèêóäà: è ñêðûòü – íè÷åãî íå ñêðîåòå, è êðàñîòû íå äîáàâèòå.

ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÆÈÇÍÈ

«Êðàñíûå» ëþäè Âåêòîð – ýòî íåêàÿ âåëè÷èíà, êîòîðàÿ èìååò íàïðàâëåíèå.  ïñèõîëîãèè âåêòîð ñóùåñòâóåò ó êàæäîãî ÷åëîâåêà, à âîò åãî íàïðàâëåíèå ïîëíîñòüþ îïðåäåëÿåò åãî ïîâåäåíèå. Íå çíàÿ ñåêðåòîâ âåêòîðíîé ïñèõîëîãèè, ìîæíî ïðîñòî âîçíåíàâèäåòü äðóãîãî çà òî, ÷òî íåâîçìîæíî ïîíÿòü åãî ïîñòóïêè. Òåêñò Àëåíû Ñòèâåíñ, ïñèõîëîãà. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Âåêòîðû – ýòî óñëîâíûé òåðìèí, âìåùàþùèé â ñåáÿ ñïåöèôè÷åñêèå êà÷åñòâà, â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷åëîâå÷åñêèìè ôèçèîëîãè÷åñêèìè îòâåðñòèÿìè (ðîò, óøè, ãëàçà, íîñ, àíàëüíîå îòâåðñòèå, óðåòðà, êîæà, ïóïîê). Âûøåïåðå÷èñëåííûå çîíû (ó êàæäîãî áóäóò ñâîè), ÿâëÿþòñÿ ëåãêî âîçáóæäàåìûìè (ýðîãåííûìè), à çíà÷èò, ïðè îïðåäåëåííîé ñòèìóëÿöèè, âûçûâàþò óäîâîëüñòâèå. Ýòî ñâîåîáðàçíîå ñòðåìëåíèå ê íàñëàæäåíèþ (ðàçäðàæåíèå ýðîãåííîãî îòâåðñòèÿ) – íàêëàäûâàåò íåèçãëàäèìûé îòïå÷àòîê íà äåéñòâèÿ, ìûñëè, ïîñòóïêè, õàðàêòåð ÷åëîâåêà, âûáîð ïðîôåññèè è âêóñîâûå ïðåäïî÷òåíèÿ. Åñëè ÷óâñòâèòåëüíàÿ çîíà íå äîïîëó÷àåò íîðìàëüíîãî íàñëàæäåíèÿ, òî ðàçâèâàþòñÿ îòêëîíåíèÿ â ïîâåäåíèè è õàðàêòåðå. Ñåãîäíÿ ìû ðàññìîòðèì «êðàñíûé» óðåòðàëüíûé âåêòîð. Ñàìàÿ ÷óâñòâèòåëüíàÿ çîíà â äàííîì âåêòîðå – ìî÷åèñïóñêàòåëüíîå îòâåðñòèå è âåðíûé ñïîñîá íàïîëíèòü ïîòðåáíîñòè äàííîãî îòâåðñòèÿ åñòåñòâåííûì ïóòåì – ýòî âûäåëÿòü êàê ìîæíî áîëüøå æèäêîñòè, à åùå êóïàòüñÿ è ïëåñêàòüñÿ. Ëþáàÿ òåêó÷àÿ æèäêîñòü äîñòàâëÿåò «óðåòðàëüíîìó» ÷åëîâåêó êó÷ó óäîâîëüñòâèÿ (îñîáåííî â äåòñêîì âîçðàñòå). Ëþäè «êðàñíîãî» âåêòîðà ïðîñòî îáîæàþò ïèòü ìíîãî âîäû è âûäåëÿòü åå. Íî íåñìîòðÿ íà îáèëüíîå âûäåëåíèå, «êðàñíûå» ëþäè ÷àñòî ñòðàäàþò ïðèñòóïàìè ïîäàãðû â çðåëîì âîçðàñòå, òàê êàê ñîäåðæàíèå ìî÷åâîé êèñëîòû çàëîæåíî â îðãàíèçìå ãåíåòè÷åñêè è ñ ýòèì íè÷åãî íåâîçìîæíî ïîäåëàòü (õîòÿ ïðàâèëüíàÿ äèåòà ìîæåò ñòàòü äëÿ íèõ ñïàñåíèåì).

«Êðàñíûå» ëþäè – ýòî ëþäè îãíÿ (öâåò âåêòîðà ãîâîðèò ñàì çà ñåáÿ). Ýíåðãèÿ òàêèõ ëþäåé ïðîñòî áüåò êëþ÷îì, è îíè ïðîÿâëÿþò ñåáÿ î÷åíü àêòèâíî êàê â ñåêñóàëüíîé, òàê è â ñîöèàëüíîé æèçíè. Ïî õàðàêòåðó îíè òîæå íàïîìèíàþò îãîíü: ãîðÿ÷èå, èìïóëüñèâíûå, ýìîöèîíàëüíûå è åñòåñòâåííî âçðûâíûå. Åñëè âíóòðåííåå îãíåííîå «ÿ» îñòàåòñÿ íåðåàëèçîâàííûì, òî îãíåííàÿ ýíåðãèÿ ïðåâðàùàåòñÿ âî âíóòðåííåå òåïëî è ìîæåò íàáëþäàòüñÿ ïîâûøåííàÿ òåìïåðàòóðà òåëà, êîòîðóþ êðàñíûå íå îùóùàþò. Òåìïåðàòóðà íîðìàëèçèðóåòñÿ, êàê òîëüêî ÷åëîâåê íàõîäèò ñâîþ ðåàëèçàöèþ. Æèçíü ëþäåé îãíÿ – ýòî ïîñòîÿííûå êðóòûå ïîäúåìû è êðóòûå ñïóñêè (ïëàìÿ ðàçãîðàåòñÿ, äîñòèãàåò ïèêà è ãàñíåò).  ïåðèîä ïèêà ïîäúåìà òàêèå ëþäè ñïîñîáíû ñîâåðøèòü è çàêîí÷èòü â 10 ðàç áîëüøå äåë, ÷åì ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ âåêòîðîâ. Ïîëó÷àåòñÿ íåêèé âçðûâ, ãäå êðàñíûå ñæèãàþò âñþ ñâîþ âíóòðåííþþ ýíåðãèþ äî òëà è çàòåì íàñòóïàåò ïåðèîä ñïàäà, ôàçà ëåíè (÷åëîâåêó âîîáùå íè÷åãî íå õî÷åòñÿ è íå ìîæåòñÿ). Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ôàçà ëåíè ìîæåò äëèòüñÿ è äåíü, è ìåñÿö, è íåñêîëüêî ëåò – âñå çàâèñèò îò òîãî, íàñêîëüêî ñèëüíî âûãîðåë âíóòðåííèé îãîíü. Ïîýòîìó â ñëó÷àå êðàñíûõ – ýòî íå ëåíü, à èñòîùåíèå âíóòðåííåé ýíåðãèè. Ó äåòåé òîæå ìîæíî íàáëþäàòü ôàçó îòêëþ÷åíèÿ. Åñëè âàø ðåáåíîê óðåòðàëüíîãî âåêòîðà, òî îí áóäåò íîñèòüñÿ êàê óãîðåëûé, à çàòåì âíåçàïíî ðàç – è îòêëþ÷èòüñÿ èëè ñâàëèòüñÿ íà äèâàí â ïîëíîì èçíåìîæåíèè. Íóæíî íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ è äàòü êðàñíîìó ÷åëîâåêó (áóäü òî ðåáåíîê èëè âçðîñëûé) âîññòàíîâèòü âíóòðåííèå ñèëû. Ïîñëå îí âñå ñäåëàåò è äîâîëüíî áûñòðî Òàê, õèìè÷åñêèå ðåàêöèè íà ñòðåññ âêëþ÷àþò ñèëüíûå òîðìîçíûå ðåàêöèè â ìîçãîâîì îòäåëå,

Îíè âñå âðåìÿ äóìàþò î áóäóùåì. Áóäóùåå ïðåäñòàâëÿåò äëÿ «êðàñíûõ» íåèçáåæíûé êîíåö, íåèçáåæíóþ ñìåðòü (îïóñòîøåíèå). Êàê òîëüêî ñáûâàåòñÿ òî, î ÷åì ñòðàñòíî ìå÷òàëîñü èëè öåëü

«Êðàñíûå» áèçíåñìåíû âåäóò ñâîþ êîìàíäó ââåðõ âñåãäà è äàæå ïîæåðòâóþò ñîáîé ðàäè æèçíè äðóãèõ ëþäåé, êîìïàíèè èëè óñïåõà ñâîåãî ïðåäïðèÿòèÿ îáåñïå÷èâàÿ âûæèâàíèå âñåìó îðãàíèçìó. Íî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, «êðàñíûå» ëþäè íå ìîãóò ñèäåòü íà ìåñòå, è, êîíå÷íî æå, íå ìîãóò çàíèìàòüñÿ ÷åì-òî îäíèì, ýòî ïðèíîñèò áåçóìíóþ ñêóêó â èõ æèçíü. Åñëè «êðàñíûé» âîçüìåòñÿ ÷èòàòü, òî íåñêîëüêî êíèã ñðàçó, âîçìîæíî ñ êîíöà èëè ñ ñåðåäèíû, ÷òîáû óçíàòü ïîñêîðåå, ÷åì äåëî çàêàí÷èâàåòñÿ. Åñëè ýòî áèçíåñ, òî ðàáîòà íàä íåñêîëüêèìè ïðîåêòàìè. «Êðàñíûå» – ýòî ïðèðîæäåííûå âîæàêè. Îíè âî âñåì ñòðåìÿòñÿ áûòü ïåðâûìè, åñëè ïåðâîå ìåñòî çàíÿòî, òî ýòà äåÿòåëüíîñòü èì óæå íåèíòåðåñíà. Äóõ ñîïåðíè÷åñòâà âûâîäèò êðàñíûõ íà ðàçíûå ïüåäåñòàëû, çàñòàâëÿåò õîäèòü íåèçâåäàííûìè òðîïàìè è ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Èì æèçíåííî íåîáõîäèìî áûòü ïåðâûìè, ïîñêîëüêó ó «êðàñíûõ» íåêàÿ îñîáåííîñòü, – îíè âñå ñòðàäàþò âðîæäåííûì êîìïëåêñîì íåïîëíîöåííîñòè è âñÿ èõ æèçíü – ñòðåìëåíèå äîêàçàòü îáðàòíîå. Èõ íóæíî âñåãäà õâàëèòü.

äîñòèãíóòà, ñòàíîâèòñÿ ñêó÷íî è íåèíòåðåñíî æèòü. Îíè áåññîçíàòåëüíî óäîâëåòâîðÿþò æåëàíèå ïðîäëèòü æèçíü âñåìó, çà ñ÷åò òûñÿ÷è íà÷àòûõ è íèêîãäà íå äîâåäåííûõ äî êîíöà äåë. Äàæå â ìåëî÷àõ, ÷òî-òî îñòàåòñÿ íåäîäåëàííûì – ïåðåìûâ êó÷ó ïîñóäû, «êðàñíûé» îáÿçàòåëüíî îñòàâèò ãðÿçíóþ òðÿïêó èëè ìóñîð â ðàêîâèíå. Ïàêåò ñ òðåìÿ ÷èïñàìè íà äíå, âñåãî äâå ëîæêè ìîðîæåííîãî â êîíòåéíåðå, íåäîêðó÷åííàÿ ãàéêà, íåäîáðèòûõ 2 âîëîñêà íà ëèöå è ò.ä – íîðìàëüíàÿ ïîâñåäíåâíàÿ ïðàêòèêà (ïîáåäèë ñìåðòü). Ïðèâû÷êà íå çàêàí÷èâàòü íà÷àòîå äåëàåò «óðåòðàëüíîãî» áèçíåñìåíà óñïåøíûì ìîòèâàòîðîì è ìàíèïóëÿòîðîì. Îí íà÷èíàåò áèçíåñ, çàòåì íàõîäèò òîãî, êòî ýòîò áèçíåñ äîâîäèò äî êîíöà. «Êðàñíûé» ëþáèò íàáëþäàòü êàê ëþäè ðàáîòàþò è ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ýòîì ðàêóðñå ñîâåðøåííî êîìôîð-

8À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî Julie Jacobson/Ap, Olivia P. Tallet, Fox4News, Jae S. Lee

Ïîñëå ðàññòðåëà öåðêâè â Òåõàñå â íîÿáðå 2017 ãîäà, â çàïðåòíûé ñïèñîê íà íîøåíèå îðóæèÿ áûëî äîáàâëåíî 4000 àìåðèêàíñêèõ âåòåðàíîâ

Âïåðâûå â èñòîðèè ãîðîäà Ðè÷àðäñîíà ïîãèá ïîëèöåéñêèé ïðè èñïîëíåíèè ñâîèõ ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé. Èìÿ ãåðîÿ – Äýâèä Øåððàä (David Sherrard)

Ãóáåðíàòîð Òåõàñà Ãðåã Ýááîò çàÿâèë î âîçìîæíîñòè äëÿ òåõàññêèõ îðãàíèçàöèé ïîëó÷èòü äåíüãè ïîä ïðîåêòû íà âûêóï çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ, ñòðîèòåëüñòâî äàìá è äðóãèõ ñîîðóæåíèé, êîòîðûå ñìîãóò ïðåäîòâðàòèòü ìàñøòàáíûå íàâîäíåíèÿ, ïîäîáíûå «Õàðâè». Îáùàÿ ñóììà ýòîãî ôåäåðàëüíîãî ãðàíòà – 1 ìèëëèàðä äîëëàðîâ

Òåõàñ ëèäèðóåò ïî ñòðàíå â áîðüáå ñî âçëîìàìè è àòàêàìè â êðèïòîïðîñòðàíñòâå

Àäâîêàò èç òåõàññêîãî Ôîðò-Óýðòà Áðàéÿí Óèëñîí (Bryan "Law Hawk" Wilson) âûïóñòèë íîâóþ âèäåîðåêëàìó, â êîòîðîé îí äåìîíñòðèðóåò ëþáîâü ê Çèìíåé Îëèìïèàäå, ïîäíÿòèþ òÿæåñòåé è ïðåçðåíèå ê òåððîðèñòàì

Ñîãëàñíî äîêëàäó îðãàíèçàöèè ÎÎÍ — International Organization for Migration's Missing Migrants Project, ÷èñëî íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ïîãèáøèõ ïðè ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû Ìåêñèêè è Òåõàñà, óâåëè÷èëîñü íà 26 ïðîöåíòîâ: ñ 151 ÷åëîâåêà â 2016 ãîäó äî 191 — â 2017. Îñíîâíîé ïðè÷èíîé ãèáåëè ñòàëè ñèëüíûå äîæäè è íàâîäíåíèÿ

Ñîãëàñíî äîêëàäó òåõàññêîãî Department of Health and Human Services, â ïåðèîä ñ 2015 ïî 2017 ãîäû ÷èñëî æåñòîêèõ îáðàùåíèé ñ äåòüìè óâåëè÷èëîñü â Òåõàñå íà 34 ïðîöåíòà.  2016 ãîäó êîëè÷åñòâî äåòåé ïîãèáøèõ èç-çà æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ ðîäèòåëåé â íàøåì øòàòå áûëî íà ïîðÿäîê âûøåì, ÷åì ïî ñòðàíå

Îñòèí è Äàëëàñ âîøëè â ÷èñëî 20 ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ äëÿ ðàññìîòðåíèÿ ïëàíà ñòðîèòåëüñòâà âòîðîãî ãîëîâíîãî îôèñà êîìïàíèè Amazon. Êîíêóðåíöèÿ ñðåäè ãîðîäîâ äîâîëüíî âûñîêàÿ, ñîáñòâåííî, êàê è îáåùàíèÿ Amazon – âëîæèòü 5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ è îòêðûòü 50 òûñÿ÷ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ðàáî÷èõ ìåñò

Ñâûøå 100 ñìåðòåé îò ãðèïïà çàðåãèñòðèðîâàíî â ýòîì ñåçîíå â Ñåâåðíîì Òåõàñå, ïðè÷åì, ñàìûé âûñîêèé ïîêàçàòåëü – 62 ñìåðòè – â ãðàôñòâå Äàëëàñ. Ãðàôñòâî Äàëëàñ ïðåäëàãàåò æèòåëÿì áåñïëàòíûå ïðèâèâêè îò ãðèïïà â ìîáèëüíûõ êëèíèêàõ, êîòîðûå ïåðååçæàþò èç ãîðîäêà â ãîðîäîê ãðàôñòâà

Ñóìàéÿ è Ìîõîììýä Àëè èç Ïëýéíî áûëè ïðèãîâîðåíû ê çàêëþ÷åíèþ â òþðüìå ñðîêîì îò 12 äî 30 ìåñÿöåâ è øòðàôó çà òî, ÷òî ñîëãàëè ôåäåðàëüíûì àãåíòàì. Ñóïðóãè ñêðûëè, ÷òî èõ ñûíîâüÿ îòïðàâèëèñü â Ñèðèþ äëÿ âñòóïëåíèÿ â ðÿäû òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè ÈÃÈË

9À

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà c 22 ôåâðàëÿ ïî 5 ìàðòà

ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÈÌÔÎÍÈÞ ¹2 «ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈÅ» ÃÓÑÒÀÂÀ ÌÀËÅÐÀ (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS MAHLER SYMPHONY NO. 2) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Äàëëàñà ïîä óïðàâëåíèåì ßàïà Âàí Çâåäåíà 23, 24 è 25 ôåâðàëÿ â 7.30 âå÷åðà èñïîëíèò Ñèìôîíèþ ¹2 äî ìèíîð «Âîñêðåñåíèå» Ãóñòàâà Ìàëåðà. Äîðîòåÿ иøìýí (Dorothea Roschmann) è Ìèøåëëü Äåßíã (Michelle DeYoung) òàêæå âûñòóïÿò âìåñòå ñ Ñèìôîíè÷åñêèì õîðîì Äàëëàñà. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 8494376. ÒÀÍÖÛ ÑÎ ÇÂÅÇÄÀÌÈ: ÏÓÑÒÜ ÍÎ×Ü ÇÀÑÈßÅÒ!

(DANCING WITH THE STARS: LIVE! – LIGHT UP THE NIGHT) 23 ôåâðàëÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà èçâåñòíîå òåëåâèçèîííîå øîó «Òàíöû ñî çâåçäàìè» â ðàìêàõ ñâîåãî àìåðèêàíñêîãî òóðà äàñò êîíöåðò â Äàëëàñå. Ó ïîêëîííèêîâ øîó áóäåò âîçìîæíîñòü âæèâóþ íàñëàäèòüñÿ âûñòóïëåíèåì ëþáèìûõ òàíöîðîâ.  ÷èñëå èñ-

ïîëíèòåëåé çàÿâëåíû: Äæåííà Äæîíñîí (Jenna Johnson), Ñàøà Ôàðáåð (Sasha Farber), Óèòíè Êàðñîí (Witney Carson), Êåî Ìî÷åï (Keo Motsepe), Øàðíà Áåðäæåñ (Sharna Burgess), Àðòåì ×èãâèíöåâ (Artem Chigvintsev), Emma Slater (Ýììà Ñëàòåð), Ãëåá Ñàâ÷åíêî (Gleb Savchenko), Ëèíäñè Àðíîëüä (Lindsay Arnold), Àëàí Áåðñòåí (Alan Bersten), Õýéëè Ýðáåðò (Hayley Erbert) è Áðýíäîí Àðìñòðîíã (Brandon Armstrong). Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 50 äî 80 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Music Hall at Fair Park, 909 1st Ave., Dallas, TX 75210. Òåë.: (214) 565-1116. ÁÎÒÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÄ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «ÌÈÐ ÖÂÅÒλ (DALLAS ARBORETUM & BOTANICAL GARDEN PRESENTS DALLAS BLOOMS: A WORLD OF FLOWERS) Ïîñêîëüêó Äàëëàñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ ãîðîäîâ â ñòðàíå ïî êóëüòóðíîìó ðàçíîîáðàçèþ, Áîòàíè÷åñêèé ñàä ãîðîäà ðåøèë ñâîþ íîâóþ âûñòàâêó, ñâÿçàííóþ ñ âåñåííèì öâåòåíèåì, ïîñâÿòèòü òåìå «Ìèðà öâåòîâ». Êàæäóþ íåäåëþ öâåòåíèÿ â ñàäó áóäóò ïðåäñòàâëåíû ðàçíûå ðåãèîíû ìèðà. Ýòî öâåòî÷íîå ìåðîïðèÿòèå Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ öâåòî÷íûõ ôåñòèâàëåé íà þãîçàïàäå ÑØÀ – ñ ïîëóìèëëèîíîì öâåòîâ, êîòîðûå ïîðàçÿò âàñ. Ñòîèìîñòü ïîñåùåíèÿ «Ìèðà öâåòîâ» âõîäèò â ñòîèìîñòü áèëåòà â Áîòàíè÷åñêèé ñàä. Äàòû öâåòî÷íîé âûñòàâêè – ñ 24 ôåâðàëÿ ïî 8 àïðåëÿ, íà÷èíàÿ ñ 9 ÷àñîâ óòðà. Àäðåñ: 8525 Garland Rd., Dallas, TX 75218. Òåë.: (214) 515-6520. ÊÎÍÖÅÐÒ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÉ ÃÐÓÏÏÛ "MERCYME" ÂÌÅÑÒÅ Ñ "TENTH AVENUE NORTH" (MERCYME IN CONCERT WITH TENTH AVENUE NORTH) 24 ôåâðàëÿ â 8 ÷àñîâ èçâåñòíàÿ òåõàññêàÿ ãðóïïà "MercyMe" äàñò êîíöåðò â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà "Lifer". Íà ðàçîãðåâå âûñòóïèò "Tenth Avenue North". Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 39 äî 90 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Verizon Theatre at Grand Prairie, 1001 Performance Pl., Grand Prairie, TX 75050. Òåë.: (972) 854-5111.

THE DALLAS INSTITUTE OF HUMANITIES AND CULTURE ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ «ÌÈÃÐÀÖÈß

È ÏÐÀÂÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ» (THE DALLAS INSTITUTE OF HUMANITIES AND CULTURE PRESENTS IN MOTION: MIGRATION AND HUMAN RIGHTS) Ýïîõà ìåæäóíàðîäíîé ìèãðàöèè, êîòîðàÿ íà÷àëàñü ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è ñ ìîìåíòà ïðèíÿòèÿ ÎÎÍ Äåêëàðàöèè ïðàâ ÷åëîâåêà â 1948 ãîäó, ñ ãîäàìè âñå áîëåå íàðà-

Ïîçâîëüòå âàøåìó äîìó è ñàäó çàöâåñòè â ýòîì ñåçîíå. È ïîìîæåò âàì â ýòîì 39-ÿ åæåãîäíàÿ âûñòàâêà «Äëÿ äîìà è ñàäà», êîòîðàÿ ïðîéäåò â Äàëëàñå 2 ìàðòà – ñ 2 ÷àñîâ äíÿ, 3 è 4 ìàðòà – ñ 10 ÷àñîâ óòðà. Âûñòàâêà äàñò íå òîëüêî èäåè, íî è äîñòóï ê ñîòíÿì êîìïàíèé, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñòðîèòåëüñòâîì è ñàäîâîäñòâîì.

èðëàíäñêóþ êóëüòóðó. Äåñÿòêè òûñÿ÷ ïîêëîííèêîâ (ýòíè÷åñêèå èðëàíäöû è èðëàíäöû íà äåíü ôåñòèâàëÿ) ñ 3 ïî 4 ìàðòà ñîáåðóòñÿ â Fair Park, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ìóçûêîé â èñïîëíåíèè ëó÷øèõ ìóçûêàíòîâ è òàíöîðîâ ñî âñåãî ìèðà è íåñêîëüêèìè êóëüòóðíûìè ïðåçåíòàöèÿìè íà 13 ñöåíàõ ïàðêà. Þãî-çàïàäíàÿ Àññîöèàöèÿ Êåëüòñêîé ìóçûêè çàÿ-

Ôîòî Dallas Arboretum

ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÊËÈÁÅÐÍÀ2018: ÌÓÇÛÊÀ ÐÎÑÑÈÈ (2018 CLIBURN FESTIVAL: THE MUSIC OF RUSSIA) Ôîíä Âàíà Êëèáåðíà óñòðàèâàåò ôåñòèâàëü «Ìóçûêà Ðîññèè» ïî ñëó÷àþ 60-îé ãîäîâùèíû èñòîðè÷åñêîé ïîáåäû Âàíà Êëèáåðíà íà êîíêóðñå èì. ×àéêîâñêîãî â Ìîñêâå. Êàæäûé èç êîíöåðòîâ ïðåäñòàâèò ðàçíûå òåìû ðóññêîé ìóçûêè. Ëàóðåàòû êîíêóðñà Êëèáåðíà, âûõîäöû èç Ðîññèè – Àëåêñàíäð Êîáðèí (çîëîòîé ìåäàëèñò êîíêóðñà 2005 ãîäà), Þðèé Ôàâîðèí è Ãåîðãèé ×àèäçå (ôèíàëèñòû êîíêóðñà 2017 ãîäà) ïðåäñòàâÿò ðàçíûå ãðàíè ðóññêîé êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Âìåñòå ñ íèìè òàêæå âûñòóïèò Rolston String Quartet (ñêðèïà÷êà Ëóðè Ëè, ñêðèïà÷ Äæåôôðè Äûðäà, Èåçåêèÿ Ëåîíã – âèîëà è âèîëîí÷åëèñò Äæîíàòàí Ëî). Ðàñïèñàíèå ôåñòèâàëÿ, à òàêæå áèëåòû íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ – www.cliburn.org. Ñòîèìîñòü ïîäïèñêè íà ôåñòèâàëü – îò 80 äî 315 äîëëàðîâ. Äàòû è âðåìÿ ôåñòèâàëÿ: 22, 23 è 24 ôåâðàëÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà, 24 è 25 ôåâðàëÿ – â 2 ÷àñà äíÿ. Àäðåñ: Modern Art Museum of Fort Worth, 3200 Darnell St., Fort Worth, TX 76107. Òåë.: 817-212-4280.

Âåñíà ïðèõîäèò â Òåõàñ ÷åðåç Áîòàíè÷åñêèé ñàä Äàëëàñà è åãî íîâóþ âûñòàâêó «Ìèð öâåòîâ» ñòàåò. Ìîõñèí Õàìèä (Mohsin Hamid) â ñâîåì íîâîì ðîìàíå "Exit West" ðàññêàçûâàåò î êðèçèñå áåæåíöåâ, âûðàæàÿ ìíåíèå, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íà ýòîì ýòàïå ñâîåãî ðàçâèòèÿ äîëæíî ïðèçíàòü «ïðàâî èñêàòü ïðîõîä /òðàíçèò».

26 ôåâðàëÿ â 6.30 âå÷åðà æóðíàëèñò, ëàóðåàò ïðåìèè Institute’s 2016 Hiett Prize in the Humanities Àëèÿ Ìàëåê (Alia Malek) ïðîâåäåò â The Dallas Institute of Humanities and Culture ðàññëåäîâàíèå íûíåøíåãî ñîñòîÿíèÿ ìèãðàöèè è ñîáëþäåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà è çàòðîíåò òåìó òîãî, ÷òî ìû äîëæíû äåëàòü, êàê ãðàæäàíå ãëîáàëüíîãî ìèðà â ñâÿçè ñ ýòèì ÿâëåíèåì. Ñòîèìîñòü áèëåòà – 35 äîëëàðîâ. Àäðåñ: The Dallas Institute of Humanities and Culture, 2719 Routh St., Dallas, TX 75201. Àäðåñ: (214) 8712440.

39-ß ÅÆÅÃÎÄÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ «ÄËß ÄÎÌÀ È ÑÀÄÀ» (39TH ANNUAL SPRING DALLAS - TEXAS HOME & GARDEN SHOW)

Òàêæå â ðàìêàõ âûñòàâêè îðãàíèçàòîðû îáåùàþò âñòðå÷ó ñ àâòîðîì êíèãè "Building Your Home: A Simple Guide to Making Good Decisions" Êðèñòèíîé Ëè Âèããèíñ (Kristina Leigh Wiggins). Àâòîð ïðåäñòàâèò èäåè äëÿ èíòåðüåðà, êîòîðûå ñýêîíîìÿò âàøè äåíüãè. Ñåëåêöèîíåð ñîðòà àçàëèé "Encore Azalea" Ðîáåðò «Áàääè» Ëè (Robert E. “Buddy” Lee) âûñòóïèò ñ ëåêöèåé íà òåìó ñàäîâîäñòâà. Ñòîèìîñòü áèëåòà – äî 10 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Dallas Market Hall, 2200 Stemmons Fwy., Dallas, TX 75207. Òåë.: (214) 655-6100. ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÍÀß ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß ÊÅËÜÒÑÊÎÉ ÌÓÇÛÊÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÐËÀÍÄÑÊÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÒÅÕÀÑÀ (SOUTHWEST CELTIC MUSIC ASSOCIATION PRESENTS NORTH TEXAS IRISH FESTIVAL) Îäèí èç êðóïíåéøèõ èðëàíäñêèõ ôåñòèâàëåé â ÑØÀ – Èðëàíäñêèé ôåñòèâàëü Ñåâåðíîãî Òåõàñà ïðåäñòàâëÿåò

âèëà â ïðîãðàììå ìóçûêó, òàíöû, äåãóñòàöèþ âèñêè, äåìîíñòðàöèþ êóçíå÷íîãî äåëà, êîííûå äèñïëåè, êåëüòñêèå ðàññêàçû, ãðóïïû ñïàñåíèÿ æèâîòíûõ, äåñÿòêè ìåðîïðèÿòèé äëÿ äåòåé, à òàêæå äåãóñòàöèþ èðëàíäñêîé åäû. Îòêðûòèå ôåñòèâàëÿ – 3 ìàðòà â 6 ÷àñîâ âå÷åðà, íà÷àëî ðàáîòû ìåðîïðèÿòèÿ 3 ìàðòà – â 10.30 óòðà è 4 ìàðòà – â 11.30 óòðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 10 äî 30 äîëëàðîâ, äëÿ äåòåé äî 11 ëåò âõîä ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Fair Park, 1121 1st Ave., Dallas, TX 75210. Òåë.: (214) 821-4173. ÊÎÍÖÅÐÒ ÁËÅÉÊÀ ØÅËÒÎÍÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÁÐÅÒÎÌ ÝËÄÐÈÄÆÅÌ, ÊÀÐËÈ ÏÈÐÑ È ÒÐÝÉÑÎÌ ÀÄÊÈÍÑÎÌ (BLAKE SHELTON IN CONCERT WITH BRETT ELDREDGE, CARLY PEARCE, AND TRACE ADKINS) Êàíòðè-ìóçûêàíò Áëåéê Øåëòîí ïðèåçæàåò â Äàëëàñ â ðàìêàõ ñâîåãî òóðà "Country Music Freaks" è â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà "Texoma Shore".

FEBRUARY 24th, 2018 at 8 P.M.

 ïåðâîì àêòå âìåñòå ñ íèì âûñòóïÿò ìóçûêàíòû Áðåò Ýëäðèäæ, Êàðëè Ïèðñ è Òðýéñ Àäêèíñîí. Êîíöåðò ïðîéäåò 2 ìàðòà â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 57 äî 117 äîëëàðîâ. Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 665-4299. ÊÎÍÖÅÐÒ ÎÐÊÅÑÒÐÀ ÃËÅÍÍÀ ÌÈËËÅÐÀ (GLENN MILLER ORCHESTRA IN CONCERT) Âñåìèðíî èçâåñòíûé îðêåñòð Ãëåííà Ìèëëåðà áëàãîäàðÿ ñâîåìó óíèêàëüíîìó äæàçîâîìó çâó÷àíèþ ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç âåëè÷àéøèõ ãðóïï âñåõ âðåìåí. Îñíîâàííûé â 1956 ãîäó, îðêåñòð äàåò â ñðåäíåì 300 êîíöåðòîâ â ãîä ïî âñåìó ìèðó. Ñ ÿíâàðÿ 2012 ãîäà ìóçûêàëüíûì äèðåêòîðîì êîëëåêòèâà ÿâëÿåòñÿ Íèê Õèëøåð (Nick Hilscher). Îðêåñòð Ãëåííà Ìèëëåðà âûñòóïèò â Äàëëàñå 2 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 20 äî 105 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Arlington Music Hall, 224 N. Center St., Arlington, TX 76011. Òåë.: (817) 226-4400. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÈÌÔÎÍÈÞ ÌÎÖÀÐÒÀ ¹ 41 ÄÎ ÌÀÆÎÐ (RICHARDSON SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS MOZART'S LAST SYMPHONY) 3 ìàðòà â 8 ÷àñîâ âå÷åðà Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ðè÷àðäñîíà ïðåäñòàâèò ïðîãðàììó, êîòîðàÿ áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ ñèìôîíèþ Ìîöàðòà ¹ 41 äî ìàæîð, Ê. 551 «Þïèòåð». Ñòðóííûé êîíöåðò áóäåò èñïîëíåí ïîáåäèòåëåì Ann and Charles Eisemann International Young Artists Competition Ààðîíîì Îëüãèíûì (Aaron Olguin). Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 16 äî 71 äîëëàðà. Àäðåñ: Eisemann Center for the Performing Arts, 2351 Performance Dr., Richardson, TX 75082. Òåë.: (972) 7444650. ÒÅÕÀÑÑÊÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÄÍß ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÒÅÕÀÑÀ (2018 TEXFEST) TEXFest – ýòî ôåñòèâàëü, êîòîðûé îòïðàçäíóåò Äåíü Íåçàâèñèìîñòè Òåõàñà.  ïðîãðàììå – ïèâî ìåñòíûõ ïèâîâàðåí, âèíî èç ìåñòíûõ âèíîäåëåí, òåõàññêàÿ åäà, âûñòóïëåíèå ìåñòíûõ ìóçûêàíòîâ, âêëþ÷àÿ êàíòðè è ðîê, êàòàíèå íà ìåõàíè÷åñêîì áûêå è ìíîãîå äðóãîå. Âõîä – ñâîáîäíûé. Ôåñòèâàëü íà÷íåòñÿ 3 ìàðòà â 3 ÷àñà äíÿ. Àäðåñ: Historic Downtown Carrollton, 1102 W. Main St., Carrollton, TX 75006.

ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó: dallastelegraph.com@gmail.com

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Ìåðà ìåõàíè÷åñêîãî äâèæåíèÿ. 7. Âðåìÿ íàñòóïëåíèÿ ÷åãî-ëèáî. 8. Âîñòî÷íîå áëþäî èç âàðåíîãî ðèñà ñ æèðîì, êóñî÷êàìè ìÿñà è ñ ïðÿíîñòÿìè. 9. Ìåðà äëèíû. 11. Âîçâûøåííàÿ ðàâíèíà. 13. Íèòè, ïîëó÷åííûå ïóòåì ñêðó÷èâàíèÿ. 15. Ñóùåñòâåííûé ïðèçíàê, íåîòúåìëåìàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ÷åãî-ëèáî.

16. Ïðîòÿæíûå, çàóíûâíûå, òðåâîæíûå çâóêè. 18. Ïîëîæåíèå â øàõìàòàõ. 19. Áàðàí. 20. Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ: ìëàäøèé ìàòðîñ. 21. Ñòàðèê. 23. Ìåñòî, êóäà

â èãðå íàäî ïîïàñòü ïðè áðîñêå.

24. Ìåñòî íàó÷íûõ è äðóãèõ èñïûòàíèé, ïðîá. 26. Ïðèíóäèòåëüíûé íàòóðàëüíûé èëè äåíåæíûé ñáîð ñ êðåñòüÿí. 28. Óçàêîíåííîå óñòàíîâëåíèå. 30. ×åëîâåê, ëèøåííûé âñåõ ïðàâ è ñðåäñòâ ïðîèçâîäñòâà. 32. Çàïðåùåíèå, çàïðåò. 33. Äàëüíåâîñòî÷íàÿ ðûáà ñåìåéñòâà ëîñîñåâûõ. 34. Çíàê ïðåïèíàíèÿ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Êðóïíàÿ ñèëüíàÿ õèùíàÿ ïòèöà ñåìåéñòâà ÿñòðåáèíûõ ñ èçîãíóòûì êëþâîì, æèâóùàÿ â

ãîðèñòûõ èëè ñòåïíûõ ìåñòíîñòÿõ. 2. Íåïðîèçâîëüíûå êîðîòêèå âäîõè, âûçûâàåìûå ñóäîðîæíûì ñîêðàùåíèåì äèàôðàãìû. 3. Íèçêîå ìÿãêîå ñèäåíüå áåç ñïèíêè.

4. Äåíåæíàÿ åäèíèöà îäíîé èç ïðèáàëòèéñêèõ ñòðàí. 5. Ðåçêîå óâåëè÷åíèå áûñòðîòû äâèæåíèÿ.

6. Ëàñòîíîãîå ìëåêîïèòàþùåå.

10. Ïèùà äëÿ âå÷åðíåãî ïðèåìà.

11. Ñëàäêàÿ ìàññà èç ïðîòåðòûõ ÿãîä, ïëîäîâ, ñâàðåííûõ ñ ñàõàðîì. 12. Îñîáåííîñòü, ðàçíîâèäíîñòü, ïðåäñòàâëÿþùàÿ ñîáîé íåÿâíûé ïåðåõîä îò îäíîãî ê äðóãîìó. 13. Îäíà èç îñíîâíûõ

äåòàëåé èíñòðóìåíòà, èñïîëüçóåìîãî ïðè øòàìïîâêå è ïðåññîâàíèè ìåòàëëîâ. 14. «Òðîéñòâåííîå ñîãëàñèå». 17. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò. 18. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êðóïíûìè êðàñíûìè öâåòêàìè.

22. Êóêèø. 24. Àíîìàëèÿ, îòêëîíåíèå îò íîðìàëüíîãî âèäà. 25. Ïðåäìåò îäåæäû. 27. Ðîä ÿõòû äëÿ êàòàíèÿ ïî ëüäó. 29. Äóøèñòîå ðàñòåíèå, óïîòðåáëÿåìîå äëÿ ìåäèöèíñêèõ, ïàðôþìåðíûõ è êîíäèòåðñêèõ öåëåé. 30. Äëèííîå, ñ âûñîêèìè îòêîñàìè óãëóáëåíèå â çåìëå. 31. Äëèííàÿ ïëåòü, êíóò.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 112 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ñèòåö. 4. ×àøêà. 7. Ïðîñî. 10. Èçáà. 11. Íåãà. 12. Äðåéô.

13. Ñóñëî. 14. Ôàêèð. 15. Ðûáû.

17. Äóëî. 19. Êóêëà. 22. Áè÷. 24. Ñòðàç. 27. Æåíà. 28. Óäàâ. 30. Ñêèô. 31. Íåáî. 32. Ãðîò. 34. Ëàäàí. 36. Íðàâ. 39. Ðîìàí. 40.

Êàêàî. 42. Ðåáðî. 43. Ñàïåð. 44. Ìàêåò. 47. Êîéîò. 49. Àóðà. 52. Ðîòîð. 53. Ôàçà. 55. Ðîñò. 57. Äóøà. 58. Òåëî. 59. Îðåõ. 60. Àðåàë. 63. Ðîä. 65. Êàëà÷. 68. Àëüò.

70. Êîðà. 71. Àíîíñ. 72. Ìàðêà.

73. Çàäîð. 74. Ñåíè. 75. Ðîáà. 76. Ñòàäî. 77. Íèòêà. 78. Êîàëà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ñóäàê. 2. Òðåñê. 3. Öèôðà.

4. ×àñû. 5. Øàññè. 6. Àíîä. 7. Ïàôîñ. 8. Îñêàð. 9. Îáðàç. 16. Áëåô. 18. Óðàí. 20. Óçîð. 21. Ëèñò.

22. Áàíàí. 23. ×óäàê. 25. Òðîí.

26. Àðáà. 27. Æèòî. 29. Âåõà. 32. Ãîðêà. 33. Îòáîð. 34. Ëàçåð. 35.

Íàïîð. 37. Ðåïêà. 38. Âåðáà. 39. Ðîì. 41. Îñò. 45. Àèñò. 46. Òîïîð. 47. Êîìîä. 48. Îáóõ. 50. Óäàð. 51. Àðôà. 53. Ôàðà. 54. Çîëà. 56. Òå÷ü. 57. Äåëî. 60. Àâàíñ. 61. Åãîçà. 62. Ëàññî. 64. Îáðàò. 65. Êàçàê. 66. Ëîäêà. 67. ×åðòà. 69. Òìèí. 70. Êàðà.

10À

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàê æèâåò â Àìåðèêå âíó÷êà Ñòàëèíà Ñ êàæäûì ãîäîì âñå áîëüøå æèòåëåé Ðîññèè, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ñ îäîáðåíèåì îòíîñÿòñÿ ê ãåíñåêó Èîñèôó Ñòàëèíó: â åãî ÷åñòü âîçâîäÿò ïàìÿòíèêè, ðèñóþò èêîíû è ïðîâîäÿò ìèòèíãè. Ñïåöêîð «Ñíîáà» Ïîëèíà Åðåìåíêî ðàçûñêàëà âíó÷êó Ñòàëèíà, êîòîðàÿ æèâåò â Ïîðòëåíäå, øòàò Îðåãîí. Òåêñò Ïîëèíà Åðåìåíêî, Ñíîá. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ

Ïåðâûé ïåðååçä ñëó÷èëñÿ, êîãäà Îëüãå åùå íå áûëî ãîäà: Àëëèëóåâà óïàêîâàëà Îëüãó â êîðçèíêó äëÿ ïèêíèêà, ïîñòàâèëà íà ïåðåäíåå ñèäåíèå ìàøèíû è îòïðàâèëàñü â ïóòü. Äî ñîâåðøåííîëåòèÿ Îëüãå ïðåäñòîÿëî ïåðååõàòü ñ ìàìîé áîëüøå äåñÿòêà ðàç, è îíà íàâñåãäà âîçíåíàâèäåëà ïåðååçäû. Èç Àðèçîíû â Âèñêîíñèí, èç Âèñêîíñèíà â Íüþ-Äæåðñè, èç Íüþ-Äæåðñè â Êàëèôîðíèþ, èç îäíîãî ãîðîäà Êàëèôîðíèè â äðóãîé, ïîòîì îáðàòíî â Íüþ-Äæåðñè. Ôîðìàëüíûå ïðè÷èíû äëÿ ïåðååçäà ó Ñâåòëàíû Àëëèëóåâîé âñåãäà íàõîäèëèñü: íà íîâîì ìåñòå áóäåò ëó÷øå äîì, ëó÷øå øêîëà, ëó÷øå ëþäè. Íî âñå áûëî íå òàê ïðîñòî. «Áûâàëè ìîìåíòû, êîãäà ó ìàìû ñëó÷àëèñü íî÷íûå êîøìàðû, êàê ó ðåáåíêà. È íèêîãäà íå ïîíÿòíî áûëî, ÷òî ýòîìó ïðåäøå-

ïîâîäó ìàëü÷èêîâ, îäåæäû, êèíî, òåëåâèäåíèÿ». Ïðî äåäóøêó, ïî âîñïîìèíàíèÿì íÿíè, äåâî÷êà íèêîãäà íå ñïðàøèâàëà: «Îíà, êàæåòñÿ, îäíàæäû ñäåëàëà äîêëàä î íåì â øêîëå, íî ìû ýòî íèêîãäà íå îáñóæäàëè». Àëëèëóåâà õîòåëà, ÷òîáû äî÷ü ðîñëà íàñòîÿùåé àìåðèêàíêîé: «Èç-çà ìîåãî âíóòðåííåãî îòâðàùåíèÿ ê ñîáñòâåííîìó ïðîøëîìó ÿ íèêîãäà íå ó÷èëà åå ðóññêîìó ÿçûêó, íè îäíîìó ñëîâó; ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñòîïðîöåíòíîé àìåðèêàíêîé». Ïîýòîìó, êîãäà Îëüãà ïîïðîñèëà ìàìó, ÷òîáû òà ñòàëà çâàòü åå Êðèññè, â ÷åñòü ãëàâíîé ãåðîèíè ïîïóëÿðíîãî â òå ãîäû àìåðèêàíñêîãî ñèòêîìà «Òðîå – ýòî êîìïàíèÿ», Àëëèëóåâà íå ñòàëà âîçðàæàòü.  13 ëåò Êðèñ ñáåæàëà èç äîìà; Àëëèëóåâà ðåøèëà ïðîáëåìó óæå òðàäèöèîííûì ïóòåì – î÷åðåäíûì ïåðååçäîì, íà ýòîò ðàç â Âåëèêîáðèòàíèþ. Òàê, â 1984 ãîäó Êðèñ ïîñòóïèëà â øêîëó-èíòåðíàò â Ñàññåêñå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðååçäû ê òîìó ìîìåíòó ïîðÿäî÷íî ïîäíàäîåëè Êðèñ, èíòåðíàò îíà ïîëþáèëà ñðàçó: òàì åé ðàçðåøàëè êðàñèòü íîãòè è íîñèòü äæèíñû. Æèçíü íà÷àëà íàëàæèâàòüñÿ. À ïîòîì â øêîëå êòî-òî ïðîçíàë, ÷òî îíà âíó÷êà Ñòàëèíà, è íà

Êðèñ Ýâàíñ ëþáèò ìåêñèêàíñêóþ åäó, íàðêîòèêè è ñâîþ ñîáàêó, íå ëþáèò ðóññêèõ, æóðíàëèñòîâ è ïóòåøåñòâîâàòü. Ó íåå 14 ïèðñèíãîâ, ðàäèêàëüíàÿ ñòðèæêà è òàòóèðîâêà Dear Mommy íà ðóêå. Îíà ìå÷òàåò, ÷òîáû åå ïîçâàëè íà ñâèäàíèå â èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí íà áåðåãó ìîðÿ è ÷òîáû ýêñòàçè òåê ó íåå äîìà ïðÿìî èç-ïîä êðàíà. Åå áåñèò, êîãäà âå÷åðîì îíà íå íàõîäèò â õîëîäèëüíèêå øîêîëàä, à â ãàðäåðîáå åé î÷åíü íå õâàòàåò ðåìíÿ ñ áëÿøêîé â âèäå ÿè÷íèêîâ. Îíà áðîñàåò êóðèòü è ñíîâà íà÷èíàåò. Îíà ëîâèò ïàíè÷åñêèå àòàêè â òîìîãðàôå. Îíà åñò ïî 20 òàêîñ çà ðàç, à ïîòîì ðûãàåò â ñâîå óäîâîëüñòâèå, ïðèãîâàðèâàÿ: «Ìì, êàêàÿ âêóñíàÿ îòðûæêà». Êàæäûé ìåñÿö îíà ìåíÿåò öâåò âîëîñ – ñ ëåîïàðäîâîãî íà ìàëèíîâûé, à ïîòîì íà øàõìàòíóþ êëåòî÷êó. Åå ïàðèêìàõåð Äæèíî – åå ëó÷øèé äðóã. Ýòî Äæèíî ñôîòîãðàôèðîâàë Êðèñ â äðàíûõ êîëãîòêàõ, øîðòèêàõ è ñ èãðóøå÷íûìè àâòîìàòîì è ïèñòîëåòîì â ðóêàõ.  ìàðòå 2016 ãîäà ýòè ôîòîãðàôèè ðàçîøëèñü ïî ñîöèàëüíûì ñåòÿì è ñîïðîâîæäàëèñü îñóæäàþùèìè êîììåíòàðèÿìè: «×òî áû ñêàçàë äåäóøêà?!». Êðèñ Ýâàíñ ïëå- Ëþáèìàÿ äî÷êà âîæäÿ íàðîäîâ – âàòü, ÷òî áû ñêà- Ñâåòëàíà Àëëèëóåâà çàë äåäóøêà. Äëÿ íåå îí ëèøü òèðàí èç äàëåêîé Ðîññòâîâàëî», – ãîâîðèëà ñèè, îòêóäà êîãäà-òî ñáåæàëà â ïîî ìàìå Êðèñ. èñêàõ ëó÷øåé æèçíè ëþáèìàÿ ×àùå âñåãî ïåðåìàìà, Ñâåòëàíà Àëëèëóåâà. Äåäóøåçäû ñëó÷àëèñü â íîêà Êðèñ – Èîñèô Ñòàëèí. ÿáðå – ìåñÿöå, â êîÑâåòëàíà Àëëèëóåâà, åäèíòîðûé çàñòðåëèëàñü ñòâåííàÿ äî÷ü Èîñèôà Ñòàëèíà, åãî ìàòü Ñâåòëàíû, Íà«âîðîáóøåê», ðîäèëàñü â 1926 äåæäà Àëëèëóåâà, ãîäó. Ñâåòëàíà äâàæäû ýìèãðèðîâòîðàÿ æåíà Ñòàëèíà. âàëà èç ÑÑÑÐ, òðè ðàçà ìåíÿëà ôàÏî âîñïîìèíàíèÿì ìèëèþ, ÷åòûðå ðàçà âûõîäèëà çàÑâåòëàíû, âå÷åðîì 9 ìóæ è íàïèñàëà ÷åòûðå êíèãè âîñíîÿáðÿ 1932 ãîäà ðîïîìèíàíèé. Íåñ÷åòíîå êîëè÷åñòâî äèòåëè íåìíîãî ïîññîðàç «âîðîáóøåê» ïðîêëèíàëà îòöà, ðèëèñü. «Âðîäå è ïîçàáèðàëà ñëîâà îáðàòíî è ïðîêëèâîäà-òî íå áûëî. Âñåíàëà ñíîâà. ãî-íàâñåãî íåáîëüøàÿ Ïåðâûé ïîáåã èç Ñîâåòñêîãî ññîðà íà ïðàçäíè÷íîì Ñîþçà Ñâåòëàíà ñîâåðøèëà â 1966 áàíêåòå â ÷åñòü XV ãîãîäó, êîãäà îíà äîáèëàñü îò ñîâåòñäîâùèíû Îêòÿáðÿ. êèõ âëàñòåé ðàçðåøåíèÿ ñîïðîâîæ«Âñåãî-íàâñåãî» îòåö äàòü íà ðîäèíó ïðàõ ñâîåãî òðåòüåñêàçàë åé: «Ýé, òû, ãî ìóæà Áðàäæåøà Ñèíãõà, èíäèéïåé!». À îíà «âñåãî-íà- Âîæäü è åãî àìåðèêàíñêàÿ âíó÷êà ñêîãî ýìèãðàíòà, ðàáîòàâøåãî â âñåãî» âñêðèêíóëà ÑÑÑÐ ïåðåâîä÷èêîì. Íàêàíóíå âîçâäðóã: «ß òåáå íå – âðàùåíèÿ â Ìîñêâó Ñâåòëàíà îáøêîëó îáðóøèëèñü ïàïàðàööè. ÝÉ!» – è âñòàëà, è ïðè âñåõ óøëà ðàòèëàñü â ïîñîëüñòâî ÑØÀ â Äåëè Ó÷èòåëÿì ïðèøëîñü ñïðÿòàòü åå è èç-çà ñòîëà». ñ ïðîñüáîé ïðåäîñòàâèòü åé âèä íà òàéíî ïåðåïðàâèòü äîìîé. Äåâî÷Îëüãà ïåðåæèâàëà, ÷òî èç-çà æèòåëüñòâî. Äâîå ñòàðøèõ äåòåé êà íå ïîíèìàëà, â ÷åì äåëî: «Ïî÷àñòûõ ïåðååçäîâ îíà òåðÿåò äðóÑâåòëàíû, Åêàòåðèíà è Èîñèô, íåíèìàþ, ýòî çâó÷èò äèêî, íî ÿ íå çåé. Åé õîòåëîñü, ÷òîáû äîìà áûëî ñêîëüêî ÷àñîâ æäàëè ìàìó â àýðîçíàëà, ÷òî äåäóøêà áûë òèðàíîì. ìíîãî ãîñòåé è øóìíî. Íî Ñâåòëàïîðòó â Ìîñêâå, ïðåæäå ÷åì èì Äëÿ ìåíÿ îí áûë îäíèì èç òðåõ íà Àëëèëóåâà íå ëþáèëà, êîãäà â ñêàçàëè, ÷òî îíà íå ïðèåäåò. ëþäåé íà ôîòî, êîòîðûå âûèãðàëè äîìå áûëè ëþäè. Îíà õîòåëà, ÷òîÏðè ðîæäåíèè 21 ìàÿ 1971 Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó: ×åð÷èëëü, áû äîì áûë ïóñòîé, è ÷òîáû â íåì ãîäà Êðèñ Ýâàíñ ïîëó÷èëà èìÿ Ðóçâåëüò è îí! Òîãäà ìàìà ïîïðîñòîÿëà òèøèíà, ðàç â íåì íå ìîÎëüãà Ïèòåðñ. Çà ïÿòü ëåò â ÑØÀ ñèëà ìåíÿ ñåñòü è âíèìàòåëüíî âûñæåò áûòü åå ñîáñòâåííûõ äðóçåé. Àëëèëóåâà óñïåëà íàïèñàòü àâòîëóøàòü åå… Ìíå ïðåäñòîÿëî ìíî«Âñå ãîäû, ïðîâåäåííûå â Àìåðèáèîãðàôè÷íûå ðîìàíû «Äâàäöàòü ãîå îñìûñëèòü. Õîòÿ íàäî ñêàçàòü, êå, ÿ òîñêîâàëà ïî êîìïàíèè ìîèõ ïèñåì äðóãó» è «Òîëüêî îäèí ãîä», ñ ìàìîé âñåãäà õâàòàëî ìàòåðèàëà äðóçåé – ïðåêðàñíûõ àðòèñòîâ è çà êîòîðûå îíà ïîëó÷èëà 2,5 ìèëäëÿ îñìûñëåíèÿ», – ðàññêàçûâàëà èíòåëëèãåíòîâ, êîòîðûõ ÿ çíàëà â ëèîíà äîëëàðîâ ãîíîðàðîâ. Íà âîëÊðèñ. Ìîñêâå è Ëåíèíãðàäå… Êàê ìíå íå ïîïóëÿðíîñòè Àëëèëóåâà ïîçíàÀëëèëóåâà ðåøèëà, ÷òî ïîñëå õîòåëîñü è òóò, â Àìåðèêå, íàõîêîìèëàñü ñ àðõèòåêòîðîì Óýñîì òàêîãî çíàìåíàòåëüíîãî ñîáûòèÿ äèòüñÿ ñðåäè ïîäîáíûõ æå ëþäåé, Ïèòåðñîì è ÷åðåç òðè íåäåëè âûøìîæíî ïåðååõàòü ñíîâà. Îíà ñêàâûñîêîîáðàçîâàííûõ – íî ó ìåíÿ ëà çà íåãî çàìóæ. Óýñ Ïèòåðñ, ñóäÿ çàëà Êðèñ: ïîðà ñîáèðàòüñÿ, íà íå áûëî ê íèì äîñòóïà», – ïèñàëà ïî åãî íåêðîëîãó, îïóáëèêîâàííîýòîò ðàç ìû åäåì â ÑÑÑÐ. Àëëèâ «Äàëåêîé ìóçûêå» Àëëèëóåâà. ìó â ãàçåòå The New York Times â ëóåâà õîòåëà óâèäåòü ñâîåãî ñûíà  î÷åðêå Washington Post 1991-îì, çàïîìíèëñÿ ýòîìó ìèðó Èîñèôà, òîãî ñàìîãî, êîòîðûé 17 «Îäèññåÿ âíó÷êè Ñòàëèíà», íàïèïî áîëüøåé ÷àñòè ñâîèì áðàêîì ñ ëåò íàçàä ñòîÿë â àýðîïîðòó è ñàííîì ïðî Êðèñ åùå â 1980-å ãîäû, Àëëèëóåâîé è òåì, ÷òî ðóêîâîäèë æäàë, êîãäà îíà âåðíåòñÿ èç Èíåå íÿíÿ Ïàìåëà Ñòåôàíññîí ãîâîñòðîéêîé ìóçåÿ Ãóããåíõàéìà â äèè. Òîé íî÷üþ ñîñåäè ñëûøàëè ðèëà, ÷òî ìàìà ñ äî÷êîé ïîñòîÿíÍüþ-Éîðêå. ãðîìêèé êðèê èç èõ êâàðòèðû: íî ññîðèëèñü: «Îíè ññîðèëèñü ïî

Âíó÷êà Ñòàëèíà è äî÷êà Àëëèëóåâîé Êðèñ Ýâàíñ ñ÷èòàåò ñâîþ ìàìó âåëèêîé Êðèñ íå õîòåëà óåçæàòü èç Âåëèêîáðèòàíèè. Àëëèëóåâà ñ äî÷åðüþ óåõàëè â òàêîé ñïåøêå, ÷òî îíè äàæå íå âûêèíóëè ïðîäóêòû èç õîëîäèëüíèêà. Îñåíüþ 1984 ãîäà Àëëèëóåâà ñ Êðèñ ïðèëåòåëè â Ìîñêâó. Èõ âñòðå÷àëè òîðæåñòâåííî, Àëëèëóåâîé âåðíóëè ñîâåòñêèé ïàñïîðò, à îíà íà ðàäîñòÿõ çàÿâèëà àìåðèêàíñêîìó êîððåñïîíäåíòó òåëåêàíàëà ABC â Ìîñêâå: «Âû âñå äèêàðè, íåöèâèëèçîâàííûå ëþäè, äî ñâèäàíèÿ âàì âñåì!». Íî ñûí Èîñèô, êîòîðîãî òàê ìå÷òàëà óâèäåòü Àëëèëóåâà, ïîêàçàëñÿ åé ñëèøêîì õîëîäíûì. «ß âñå âðåìÿ äåðæó â ñâîåé ëåâîé ðóêå ïðàâóþ ðóêó ñûíà è íàõîæó, ÷òî è ðóêà èçìåíèëàñü. Îíà áûëà õóäîé, ñ äëèííûìè ïàëüöàìè, èçÿùíîé òàêîé. Òåïåðü ïàëüöû ñòàëè êîðîòêèìè è òîëñòîâàòûìè – âîçìîæíî ëè òàêîå?

Ñîâñåì èíàÿ ðóêà. ß ñìîòðþ íà íåãî, îí ñìîòðèò íà ìåíÿ, ìû íå ãîâîðèì», – ïèñàëà îíà â ñâîèõ î÷åðåäíûõ ìåìóàðàõ «Êíèãà äëÿ âíó÷åê». Îëüãà ïðî òó âñòðå÷ó ðàññêàçàëà ðåïîðòåðàì, ÷òî ñ íåé íèêòî íå õîòåë îáùàòüñÿ: «Îíè êàê áóäòî áûëè âñå ñèëüíî ðàçî÷àðîâàíû òåì, ÷òî ìû íå ïðèâåçëè ñ ñîáîé â ïîäàðîê VCR è çàãðàíè÷íûå äóõè». Ñâåòëàíà áûñòðî ñòàëà ñîìíåâàòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè ïåðååçäà â Ìîñêâó. Áëèçèëñÿ î÷åðåäíîé íîÿáðü, îíà ïåðåñòàëà ñïàòü, íå ïîíèìàÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå. È òîãäà áåññîííîé íî÷üþ ó íåå ñëó÷èëîñü âèäåíèå: íóæíî ñðî÷íî åõàòü â Ãðóçèþ. Òàì Êðèñ ïðîâåëà äâà ãîäà, î êîòîðûõ íè÷åãî íå èçâåñòíî, à â àïðåëå 1986 ãîäà èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî Associated Press âûïóñòèëî ñîîáùåíèå: «Îëüãà Ïèòåðñ (îôèöèàëüíîå èìÿ Êðèñ) âîçâðàùàåòñÿ â ñâîþ àíãëèéñêóþ øêîëó: 14-ëåòíÿÿ àìåðèêàíñêàÿ âíó÷êà Èîñèôà Ñòàëèíà âåðíóëàñü â ñâîþ øêîëó â ñðåäó, è â ñëåçàõ

îáíèìàëà ó÷èòåëåé è îäíîêëàññíèêîâ. Îíà çàÿâèëà, ÷òî åå ìàòü ñîæàëååò, ÷òî çàñòàâèëà åå ïåðååõàòü â Ñîâåòñêèé Ñîþç». ×åðåç äâà ãîäà Êðèñ âûøëà çàìóæ çà ñâîåãî äðóãà ïî ôàìèëèè Ýâàíñ, ñòàëà Êðèñ Ýâàíñ è ïðîïàëà ñ ðàäàðîâ íà ÷åòâåðòü âåêà. Ñåãîäíÿ Êðèñ Ýâàíñ 47 ëåò, îíà æèâåò â Ïîðòëåíäå, ãäå ñíèìàåò äîì ñ äðóçüÿìè. Êðèñ ðàáîòàåò â ìàãàçèíå Three Monkeys, ïðîäàþùåì âèíòàæ è ñåêîíä-õåíä. Òàêîãî èíòåðåñà, êàê ìàìà, Êðèñ Ýâàíñ ó îêðóæàþùåãî ìèðà íå âûçûâàåò: ñ 1980-ûõ ãîäîâ î íåé íàïèñàëè îäèí ãàçåòíûé î÷åðê è äâà íîâîñòíûõ ñîîáùåíèÿ, à ïîñëå ñìåðòè Àëëèëóåâîé â 2011 ãîäó îíà äàëà äâà èíòåðâüþ. Îáùàòüñÿ ñî «Ñíîáîì» Êðèñ Ýâàíñ îòêàçàëàñü êàòåãîðè÷åñêè: «ß íå äàþ èíòåðâüþ. Çâîíèòü ìíå áîëüøå íå íàäî», – è óäàëèëà ñâîþ ñòðàíè÷êó íà Facebook. «Ïðîøëîãî íå èçìåíèòü. ß âñåãäà ïîíèìàëà, ÷òî ìîÿ çàäà÷à íîìåð îäèí â ýòîì ìèðå – ýòî çàáîòèòüñÿ î ìàìå è ëþáèòü åå, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ÷òîáû îíà õîòÿ áû â ñòàðîñòè ñìîãëà çàëå÷èòü ïîëó÷åííûå â äåòñòâå ðàíû», – ñêàçàëà Êðèñ â îäíîì èç äâóõ èíòåðâüþ, êîòîðûå îíà äàëà ïîñëå ñìåðòè ìàìû.  òîì æå èíòåðâüþ îíà ðàññêàçàëà, ÷òî äî ñàìîé ñìåðòè ìàòåðè ðàçãîâàðèâàëà ñ íåé ïî òåëåôîíó êàæäûé äåíü â øåñòü âå÷åðà, è ó êàæäîé èç íèõ â ðóêå îáÿçàòåëüíî áûëî ïî áîêàëó âèíà. Ñâåòëàíà Àëëèëóåâà óìåðëà íîÿáðüñêèì äíåì 2011 ãîäà. Ïåðåä ñìåðòüþ îíà ïðîèíñòðóêòèðîâàëà ñîòðóäíèêîâ äîìà ïðåñòàðåëûõ: íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ åå äî÷ü íå äîëæíà âèäåòü åå â ãðîáó. Àëëèëóåâó âñþ æèçíü ïðåñëåäîâàë îáðàç ñîáñòâåííîé çàñòðåëèâøåéñÿ ìàòåðè â ãðîáó. Èç áëèçêèõ ó Êðèñ îñòàëèñü òîëüêî äðóã-ïàðèêìàõåð Äæèíî è ëþáèìàÿ ñîáàêà Ñïàðòà. Åå ôîòîãðàôèè Ýâàíñ ïîñòîÿííî âûêëàäûâàëà â ñâîåì Ôåéñáóêå: Ñïàðòà íà ïðîãóëêå, Ñïàðòà çàëåçëà ê õîçÿéêå â êðîâàòü… Êîãäà Ñïàðòà áîëååò, Êðèñ ïèøåò àëàðìèñòñêèå ïîñòû, ÷òî «íå äàñò ñâîåé ñîáàêå óìåðåòü íèêîãäà». À ïîòîì, óæå ñ èðîíèåé, çàìå÷àåò: «Äà ó ìîåé ñîáàêè ìåäñòðàõîâêà ëó÷øå ìîåé». Ñòðàõîâêà ó Êðèñ, äåéñòâèòåëüíî, íåâàæíàÿ. Îíà íå ïîêðûëà âñåõ ðàñõîäîâ íà åå ñîáñòâåííîå ëå÷åíèå, êîãäà â ïðîøëîì ãîäó ó íåå îáíàðóæèëè ðàê ãðóäè. Ýâàíñ ïðîáîâàëà ñîáðàòü äåíåã íà ïëàòôîðìå giveforward.com, íî èç çàïðîøåííûõ $5000 íàáðàëà òîëüêî $2084. Èç-çà íåâàæíîé ñòðàõîâêè Êðèñ áûëà âûíóæäåíà ñèäåòü â æèâîé

î÷åðåäè, æäàòü êàæäîãî ïðèåìà ÷àñàìè, è äîâîëüíî ñêîðî åå îòñòðàíèëè îò ðàáîòû.  êàêîé-òî ìîìåíò Êðèñ íå õâàòàëî äåíåã äàæå íà ñîáà÷èé êîðì äëÿ Ñïàðòû. Ïðàâäà, âñå êîí÷èëîñü áëàãîïîëó÷íî: Êðèñ ïðîøëà 12-íåäåëüíûé êóðñ õèìèîòåðàïèè è òåïåðü èäåò íà ïîïðàâêó. À Äæèíî ïîäíèìàåò åé íàñòðîåíèå, ìåíÿÿ åé ïðè÷åñêè êàæäûé ìåñÿö. Åäèíñòâåííîå, ñ ÷åì Êðèñ ñîâëàäàòü íå ìîæåò, – ýòî òåêóùèé äîìà óíèòàç, êîòîðûé îíà íå â ñîñòîÿíèè ïî÷èíèòü: «Æèçíü òàêàÿ ñìåøíàÿ. ß ìîãó ïîáåäèòü ðàê, è çàëå÷èòü ñåáå ðàçáèòîå ñåðäöå, è ïåðåæèòü ñìåðòü áëèçêèõ, íî âîò ñåé÷àñ, êîãäà ìîé òóàëåò òå÷åò óæå ìíîãî ñóòîê è êîíöà ýòîìó íå âèäíî, è ìíå ýòî îáõîäèòñÿ â äîëëàð çà ñåêóíäó, ÿ, *****, òåðÿþ ãîëîâó». Êàæåòñÿ, ñïóñòÿ áîëüøå ñåìè ëåò ïîñëå ñìåðòè Àëëèëóåâîé, æèçíü Êðèñ Ýâàíñ òàê è êðóòèòñÿ âîêðóã ìàòåðè. Íà ðóêå íàáèòî Dear Mommy, íà àâàòàð â ñâîåì Ôåéñáóêå îíà ñòàâèò ôîòîãðàôèþ ìàìû è ïîäïèñûâàåò: «Ñòàâèòü ôîòîãðàôèþ ìàìû íà ñâîþ àâàòàðêó – æàëêàÿ ïîïûòêà áûòü õîòÿ áû êàïåëüêó òàêîé æå âåëèêîé, êàê áûëà îíà. ß î÷åíü ñêó÷àþ ïî íåé, è îíà ìíå î÷åíü íóæíà». Ïî íî÷àì Êðèñ, êàê è ìàìå, èíîãäà ñòàíîâèòñÿ ñòðàøíî. Åäèíñòâåííûé ïëþñ, êîòîðûé îíà íàõîäèò â ñâîåì îäèíî÷åñòâå, – ýòî òî, ÷òî íè ñ êåì íå íàäî äåëèòü ïóëüò îò òåëåâèçîðà. Îíà ìå÷òàåò íàéòè íîâîãî ìóæà, òàêîãî, ÷òîáû ó íåãî íå áûëî äåòåé îò ïðåäûäóùèõ áðàêîâ è, ÷òîáû íå ïîæàëåë äåíåã íà êðàñèâóþ ñâàäüáó. Íàä äåâî÷êàìè, êîòîðûå âûáèðàþò ñåáå ñâàäåáíûå ïëàòüÿ â ñòèëå 1920-õ ãîäîâ, îíà ñìååòñÿ è èùåò èäåè äëÿ èäåàëüíîãî ñâèäàíèÿ íà ñàéòå Bored Panda – ïîêà ÷òî åé áîëüøå âñåãî íðàâèòñÿ âàðèàíò ñ èòàëüÿíñêèì ðåñòîðàíîì â ïåùåðå. Ïðàâäà, êàê òîëüêî îíà â ðåàëüíîñòè ñòàëêèâàåòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, îíà ñîâåðøåííî íå ïîíèìàåò, ÷òî äåëàòü: «Ñåãîäíÿ ñ óòðà ìåíÿ ïîçâàëè íà ñâèäàíèå.  ÒÐÅÍÀÆÅÐÍÎÌ ÇÀËÅ. Àãà, ïðÿìî âî âðåìÿ òðåíèðîâêè. Òàêîé – êàê äåëà? À ÿ âñÿ ïîòíàÿ, áåç êîñìåòèêè. Íå çíàþ, ÷òî è äóìàòü. Åñòü ìûñëè?». Êîãäà Êðèñ ñòàíîâèòñÿ òîñêëèâî, îíà ìå÷òàåò, ÷òîáû ðÿäîì áûëà ìàìà: «ß õî÷ó, ÷òîáû ìàìà äàëà ìíå ïèíîê ïîä çàä, ÿ çàîðó, ÷òî îíà ñóìàñøåäøàÿ, è âçëå÷ó ïîä ïîòîëîê, à ïîòîì âñå óñïîêîèòñÿ è áóäåò òàê, êàê íàäî». Åùå îíà ëþáèò âñïîìèíàòü, êàê ìàìà ñòðèãëà åé âîëîñû â äåòñòâå: «Ëó÷øå áû îíà ïèñàëà ðîìàíû, à íå ñòðèãëà ìåíÿ». Ñàìûé âêóñíûé çàïàõ íà ñâåòå äëÿ íåå – çàïàõ áëèíîâ, êîòîðûå ìàìà ïåêëà â äåòñòâå, äà è áîðù îíà äåëàåò òîëüêî ïî ìàìèíîìó ðåöåïòó, äîáàâëÿÿ â íåãî ÿéöî. È ìàìèí áîðù – ýòî, êàæåòñÿ, åäèíñòâåííîå èç ðóññêîãî, ÷òî åé ïî äóøå.  îñòàëüíîå âðåìÿ «ðóññêèé» äëÿ íåå ñêîðåå ðóãàòåëüíîå ñëîâî. Åñëè â ñóïåðìàðêåòå ìóäàê íàñòóïèò íà íîãó – òî÷íî ðóññêèé.

11À

ÑÏÎÐÒ

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Îëèìïèàäà-2018 îôèöèàëüíî îòêðûòà:

äâå Êîðåè ïîä îäíèì ôëàãîì Þæíàÿ Êîðåÿ âïåðâûå ïðèíèìàåò çèìíèå Îëèìïèéñêèå èãðû.  1988 ãîäó â Ñåóëå ïðîõîäèëà ëåòíÿÿ Îëèìïèàäà. Ïõåí÷õàí ñìîã ïîëó÷èòü ïðàâî ïðèíèìàòü Èãðû ñ òðåòüåãî ðàçà, îí ñ ðàçíèöåé â òðè ãîëîñà ïðîèãðàë ïðàâî ïðîâåñòè Èãðû â 2010 ãîäó Âàíêóâåðó, â 2014 ãîäó ñ ðàçíèöåé â ÷åòûðå ãîëîñà – Ñî÷è. Òåêñò è ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ îòêðûòèÿ çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ

æèâîòíûõ è äðóãèõ ñèìâîëîâ. Äåòè ïîïàëè â ñêàçêó. Çàòåì ïðîøåë ïàðàä ñáîðíûõ. Ïåðâîé âûõîäèëà êîìàíäà Ãðåöèè êàê ðîäîíà÷àëüíèê

ñîñòàâå áèàòëîííîé êîìàíäû âûèãðàëà «çîëîòî» â ýñòàôåòå íà ïðîøëûõ çèìíèõ Èãðàõ. Â ñáîðíîé ÑØÀ îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì âûáðàëè

ñêîé äåëåãàöèè. Ôëàã åäèíîé Êîðåè íåñëè þæíîêîðåéñêèé áîáñëåèñò Âîí Þí ×æîí è õîêêåèñòêà èç ÊÍÄÐ Õâàí ×óí Ãóì. Äâå êîðåéñêèå ñáîðíûå ïðîøëè

äàðñòâà â ìèã ïðåâðàòèëñÿ â ñàìîãî îáñóæäàåìîãî â ñîöñåòÿõ. È âîò ñåãîäíÿ Ïèòà ïîâòîðèë ñâîé ïîäâèã, ïîÿâèâøèñü â òàêîì æå íàðÿäå. Ïðè ýòîì â Ïõåí÷õàíå ñòîëáèê òåðìîìåòðà ïîêàçûâàë îòðèöàòåëüíóþ òåìïåðàòóðó. Ïðåçèäåíò Þæíîé Êîðåè Ìóí ×æý Èí îáúÿâèë çèìíèå

Îëèìïèéñêèõ Èãð. Ïðîøëè è óêðàèíñêèå ñïîðòñìåíû. Çíàìåíîñöåì ñáîðíîé Óêðàèíû íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ âûñòóïèëà Åëåíà Ïèäãðóøíàÿ, êîòîðàÿ â

Øîó äðîíîâ

Ñáîðíàÿ ÑØÀ íà ïàðàäå íàöèé çèìíåé Îëèìïèàäû â Þæíîé Êîðåå èãð 2018 ãîäà â Ïõåí÷õàíå ïðîøëà 9 ôåâðàëÿ íà îòêðûòîì ñòàäèîíå ïÿòèóãîëüíîé ôîðìû. Êàæäûé èç ïÿòè óãëîâ ñèìâîëèçèðóåò öåííîñòè Þæíîé Êîðåè – êóëüòóðà, ýêîëîãèÿ, ýêîíîìèêà, ìèð è IT-èíäóñòðèÿ. Öåðåìîíèÿ âûøëà î÷åíü êðàñî÷íîé è òåõíîëîãè÷íîé. Ïåðåä ñòàðòîì îôèöèàëüíîé ÷àñòè öåðåìîíèè çðèòåëåé ðàçâëåêàëè òðàäèöèîííûìè áîåâûìè èñêóññòâàìè Þæíîé Êîðåè. Äàæå «ôåéêîâûå» ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï è ëèäåð ÊÍÄÐ Êèì ×åí Ûí ïðèøëè íà öåðåìîíèþ îòêðûòèÿ âìåñòå. Áîëåëüùèêè âûãëÿäÿò ïðÿìî êàê íàñòîÿùèå ëèäåðû ñòðàí! Ôîòîãðàôèè äâîéíèêîâ îáëåòåëè âñå ìèðîâûå èíôîðìàãåíòñòâà. Íà ñòàðòå öåðåìîíèè îòêðûòèÿ çðèòåëè ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ãðàíäèîçíîãî ôåéåðâåðêà. Ñàìî øîó íà÷àëîñü ñ äåòåé. Òðè ìàëü÷èêà è äâå äåâî÷êè «íàøëè» ïåùåðó ñ äðåâíèìè ôðåñêàìè, êîòîðûå îæèëè íà ñòàäèîíå â âèäå îãðîìíûõ êóêîëüíûõ

Íà Îëèìïèàäå «âñòðåòèëèñü äâà ëèäåðà»

Îëèìïèéñêèé îãîíü çàæãëà þæíîêîðåéñêàÿ ôèãóðèñòêà Êèì Þíà

ñïîðòñìåíà, êîòîðûé ïîíåñåò ôëàã íà îòêðûòèè Îëèìïèéñêèõ Èãð. Çíàìåíîñöà âûáðàëè ïðè ïîìîùè áðîøåííîé ìîíåòêè. Ñáîðíóþ ÑØÀ íà Îëèìïèéñêèé ñòàäèîí âûâåëà ñàíî÷íèöà Ýðèí Õýìëèí. Áåëàðóñü âûøëà ïîä 29-ì íîìåðîì – ïîñëå Áåëüãèè è ïåðåä Áîñíèåé è Ãåðöåãîâèíîé. Ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã Áåëàðóñè íåñëà îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà ïî ôðèñòàéëó Àëëà Öóïåð. Ïîñëåäíåé øëà îáúåäèíåííàÿ êîìàíäà Ñåâåðíîé è Þæíîé Êîðåè. Ñòàäèîí ñ îñîáîé òåïëîòîé ïðèâåòñòâîâàë âûõîä êîðåé-

ïîä åäèíûì ôëàãîì íà Îëèìïèàäå â ÷åòâåðòûé ðàç ïîñëå ðàçäåëåíèÿ Êîðåè íà Ñåâåðíóþ è Þæíóþ.  ïîñëåäíèé ðàç ýòî ïðîèçîøëî íà Èãðàõ-2006 â Òóðèíå. Ãëàâíûì õèòîì ìåðîïðèÿòèÿ ñòàëî ïîÿâëåíèå ïðåäñòàâèòåëÿ Òîíãè Ïèòà Òàóôàòîôóà. Ñïîðòñìåí ñòàë èçâåñòåí íà âåñü ìèð ïîñëå ñâîåãî ýôôåêòíîãî âûõîäà âî âðåìÿ îòêðûòèÿ Îëèìïèàäû-2016 â Ðèî-äå-Æàíåéðî â íàöèîíàëüíîé þáêå òàîâàëà è ñ ãîëûì òîðñîì, îáìàçàííûì êîêîñîâûì ìàñëîì. Òîãäà íèêîìó íåèçâåñòíûé ñïîðòñìåí èç îñòðîâíîãî ãîñó-

Èãîðíûé áèçíåñ: êàêîé áóäåò Îëèìïèàäà-2018 â Ïõåí÷õàíå Ñëîâíî íå çàìå÷àÿ ìèðîâûå ïðîáëåìû – âîåííûå êîíôëèêòû è ýêîíîìè÷åñêèå êðèçèñû, îëèìïèéñêîå äâèæåíèå ïðîäîëæàåò íàðàùèâàòü ôèíàíñîâóþ è ìåäèéíóþ ìîùü: êàæäûå íîâûå Èãðû – ýòî áîëüøå ñòðàí, áîëüøå äåíåã è äëèííåå ïðîãðàììà. È äàæå ìàñøòàáíûé äîïèíã-ñêàíäàë âîêðóã Ñî÷è-2014, ëèøèâøèé ìíîãèõ ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ ïðàâà âûñòóïèòü â Ïõåí÷õàíå, íå íàðóøèë òåíäåíöèþ ðîñòà. Èãðû-2018 – ýòî íîâûå ñîðåâíîâàíèÿ, íîâûå ó÷àñòíèêè, íîâûå ñòàäèîíû è íîâûå ñïîíñîðû. Òåêñò Íàòàëèÿ Êàëèíèíà, Forbes ÍÎÂÛÅ ÑÎÐÅÂÍÎÂÀÍÈß Áèã-ýéð â ñíîóáîðäå (ìóæ÷èíû, æåíùèíû): ïðûæêè ñî ñïåöèàëüíîãî òðàìïëèíà ñ èñïîëíåíèåì ðàçëè÷íûõ òðþêîâ â ïîëåòå. Äàáë-ìèêñò â êåðëèíãå: cìåøàííûå ïàðû (îäèí ìóæ÷èíà è îäíà æåíùèíà, áåç çàïàñíûõ) èãðàþò ìàò÷è èç 8 ýíäîâ (ïåðèîäîâ), à íå èç 10, êàê â òðàäèöèîííîì êåðëèíãå.  êàæäîì ýíäå êîìàíäà âûïîëíÿåò ïî ïÿòü áðîñêîâ (âìåñòî îáû÷íûõ âîñüìè), ïðè÷åì ïåðâûé è ïîñëåäíèé äîëæåí ñäåëàòü îäèí è òîò æå ó÷àñòíèê.  îñòàëüíîì ïðàâèëà òå æå. Êîíüêîáåæíûé ìàññ-ñòàðò (ìóæ÷èíû, æåíùèíû): 24 ëó÷øèõ ñïîðòñìåíà (ïî èòîãàì òðåõ ïîëóôèíàëîâ) ñòàðòóþò îäíîâðåìåííî; ïîáåæäàåò òîò, êòî áûñòðåå îñòàëüíûõ ïðîáåæèò 16 êðóãîâ, ïðè ýòîì îáãîíû ðàçðåøåíû òîëüêî ñî âòîðîãî êðóãà. Ïîñåðåäèíå çàáåãà ïðåäóñìîòðåí ïðîìåæóòî÷íûé ñïðèíò – î÷êè çà ïîáåäó â íåì ìîãóò ñòàòü ðåøàþùèìè íà ôèíèøå. Êîìàíäíûé òóðíèð â ãîðíîëûæíîì ñïîðòå: ó÷àñòâóþò 16 ëó÷øèõ ïî ðåéòèíãó ñáîðíûõ (ïî äâîå ìóæ÷èí è äâå æåíùèíû â êîìàíäå). Ñîðåâíîâàíèÿ ïðîõîäÿò â ôîðìàòå ïàðàëëåëüíîãî ñïóñêà è ñèñòåìå ïëåéîôô: êàæäûé ðàóíä ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ êîðîòêèõ «äóýëüíûõ» çàåçäîâ (íå áîëüøå 25 ñåêóíä), ïðîèãðàâøàÿ ïî èòîãàì ÷åòûðåõ ãîíîê êîìàíäà âûáûâàåò.  ïðîãðàììó Èãð-2018 âêëþ÷åíû øåñòü íîâûõ äèñöèïëèí, à âîò ãèãàíòñêèé ïàðàëëåëüíûé ñëàëîì â ñíîóáîðäå ïîòåðÿë îëèìïèéñêèé ñòàòóñ. Òàêèì îáðàçîì, â Ïõå÷õàíå-2018

ðàçûãðàþò 102 êîìïëåêòà íàãðàä. ÍÎÂÛÅ Ó×ÀÑÒÍÈÊÈ Ôèãóðèñòû Ðèîì Òàé Îê è Êèì ×æó Ñèê èç Ñåâåðíîé Êîðåè ñòàëè åäèíñòâåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñâîåé ñòðàíû, çàðàáîòàâøèìè îëèìïèéñêóþ ëèöåíçèþ. Åùå 20 ÌÎÊ âûäàë ñåâåðîêîðåéñêèì ñïîðòñìåíàì ïî ïîëèòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì.

92 êîìàíäû âûñòóïàþò íà Èãðàõ-2018. Äåáþòàíòàìè çèìíåé Îëèìïèàäû ñòàëè Ìàëàéçèÿ, Ýðèòðåÿ, Êîñîâî, Ýêâàäîð, Íèãåðèÿ è Ñèíãàïóð. Òàê, â ãîðíîëûæíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ ïðèìåò ó÷àñòèå Øýííîí-Îãáàíè Àáåäà ðîäîì èç Ýðèòðåè. Îí äàâíî æèâåò â Êàíàäå, òðåíèðóåòñÿ ó àâñòðèéñêîãî ñïåöèàëèñòà Õåëüìóòà Øïèãåëÿ è ìå÷òàåò âûéòè â ôèíàë òóðíèðà ñëàëîìèñòîâ.

180.09 áàëëà íàáðàëè ñåâåðîêîðåéñêèå ôèãóðèñòû Ðèîì Òàé Îê è Êèì ×æó Ñèê íà òóðíèðå Nebelhorn Trophy îñåíüþ 2017-ãî, çàíÿëè 6-å ìåñòî è ñòàëè åäèíñòâåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñâîåé ñòðàíû, êîòîðûå îòîáðàëèñü íà Èãðû-2018 ïî ñïîðòèâíîìó ïðèíöèïó. ÌÎÊ íå ðàç çàÿâëÿë, ÷òî çàèíòåðåñîâàí â ó÷àñòèè àòëåòîâ èç Ñåâåðíîé Êîðåè â Îëèìïèàäå, ãîòîâ êîìïåíñèðîâàòü ñâÿçàííûå ñ ýòèì ðàñõîäû, à òàêæå ïðîäëèòü ïðè íåîáõîäèìîñòè ñðîêè ðåãèñòðàöèè.  èòîãå ôèãóðèñòû, ïîëó÷èâøèå îäîáðåíèå ðóêîâîäñòâà ñòðàíû, íî óïóñòèâøèå äåäëàéí, âñå æå áûëè äîïóùåíû ê ñîðåâíîâàíèÿì. Êðîìå òîãî, äîïîëíèòåëüíûå êâîòû ïîëó÷èëè 8 ñåâåðîêîðåéñêèõ àòëåòîâ (ïî òðè â ãîðíîëûæíîì è ëûæíîì ñïîðòå, äâà – â øîðò-òðåêå), à â æåíñêîì õîêêåéíîì òóðíèðå âîîáùå âûñòóïèò îáúåäèíåííàÿ êîìàíäà Ñåâåðíîé è Þæíîé Êîðåè. Ïîä îäíèì ôëàãîì (êîðåéñêèé

ïîëóîñòðîâ íà áåëîì ôîíå) è òàáëè÷êîé ñ íàäïèñüþ Korea ïðîøëè ñïîðòñìåíû äâóõ ñòðàí è íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ.  äåêàáðå 2017-ãî â ðåçóëüòàòå äîïèíã-ðàññëåäîâàíèé ÌÎÊ àííóëèðîâàë ðåçóëüòàòû 43 ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ â Ñî÷è2014 è ïîæèçíåííî îòñòðàíèë èõ (à òàêæå ìíîãèõ òðåíåðîâ è ÷èíîâíèêîâ) îò Îëèìïèàä – òàêèì îáðàçîì Ðîññèÿ ëèøèëàñü 13 ìåäàëåé äîìàøíèõ Èãð. Êðîìå òîãî, áûëà ïðèîñòàíîâëåíà äåÿòåëüíîñòü Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà Ðîññèè, ïîýòîìó ðîññèéñêîé ñáîðíîé íà Èãðàõ-2018 íåò. Îäíàêî íå çàìåøàííûå â äîïèíãèñòîðèÿõ (ýòî îáåùàëè òùàòåëüíî ïðîâåðèòü) àòëåòû èç Ðîññèè ïîëó÷èëè ïðàâî âûñòóïèòü â Ïõåí÷õàíå – ïîä îëèìïèéñêèì ôëàãîì, ñ îëèìïèéñêèì ãèìíîì è àááðåâèàòóðîé OAR (Olympic Athlete from Russia) â íåéòðàëüíîé ôîðìå.  èòîãå ïðèãëàøåíèå îò ÌÎÊ ïîëó÷èëè 169 ñïîðòñìåíîâ, íî â èõ ÷èñëî áåç îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí íå ïîïàëè ìíîãèå ëèäåðû – áèàòëîíèñò Àíòîí Øèïóëèí, øîðò-òðåêèñò Âèêòîð Àí, ëûæíèê Ñåðãåé Óñòþãîâ è äðóãèå. Íåäîïóùåííûå äî Èãð àòëåòû ïîäàëè èñêè â CAS è æäóò ðåøåíèÿ.

1 ôåâðàëÿ 2018 ãîäà Ñïîðòèâíûé àðáèòðàæ – âûñøèé ñóäåáíûé îðãàí ìèðîâîãî ñïîðòà, êóäà îáðàòèëèñü ïîæèçíåííî îòñòðàíåííûå ðîññèéñêèå àòëåòû – îòìåíèë âñå ñàíêöèè ïðîòèâ 28 èç íèõ (ïðè ýòîì 11 ïðèçíàíû âèíîâíûìè â íàðóøåíèè àíòèäîïèíãîâûõ ïðàâèë, äåëà åùå òðåõ áóäóò ðàññìîòðåíû ïîçäíåå). Îäíàêî ÌÎÊ îñòàëñÿ íåäîâîëåí òàêèì ðåøåíèåì è â Ïõåí÷õàí âîññòàíîâëåííûõ â ïðàâàõ ñïîðòñìåíîâ íå ïîçâàë. «Ïðèâèëåãèÿ ïîëó÷èòü ïðèãëàøåíèå íà Îëèìïèàäó òðåáóåò áîëüøåãî, ÷åì ïðîñòî îòñóòñòâèå

ñàíêöèé», – îáúÿñíèë ïðåçèäåíò ÌÎÊ Òîìàñ Áàõ. ÍÎÂÛÅ ÑÏÎÍÑÎÐÛ 41 ãîä «Ìàêäîíàëäñ» áûë ïðîäîâîëüñòâåííûì ñïîíñîðîì Èãð, îäíàêî ëåòîì 2017-ãî, çà òðè ãîäà äî îêîí÷àíèÿ êîíòðàêòà, îáúÿâèë î ïðåêðàùåíèè ñîòðóäíè÷åñòâà ñ Ìåæäóíàðîäíûì îëèìïèéñêèì êîìèòåòîì. Êîìïàíèÿ, ïëàòèâøàÿ ÌÎÊ îêîëî 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â ãîä çà ñïîíñîðñêèé ñòàòóñ, ìîòèâèðîâàëà ñâîå ðåøåíèå íåîáõîäèìîñòüþ «ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äðóãèõ ïðèîðèòåòàõ». Îäíàêî ñïåöèàëèñòû êîììåíòèðîâàëè ðàññòàâàíèå äàâíèõ ïàðòíåðîâ èíà÷å. Îôèöèàëüíûå îòíîøåíèÿ ñ ÌÎÊ ñòîÿò

ñëèøêîì äîðîãî (ñ 2021 ãîäà öåíà ïàðòíåðñòâà, ïî ñîîáùåíèÿì ÑÌÈ, ìîæåò âûðàñòè âäâîå), à ìàðêåòèíãîâûé ýôôåêò íå ñîîòâåòñòâóåò çàòðàòàì. Äâå êîìïàíèè ïîïîëíèëè ñïîíñîðñêèé ïóë Ìåæäóíàðîäíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà â 2017-ì. Êèòàéñêèé ãèãàíò èíòåðíåò-êîììåðöèè Alibaba áóäåò ñïîíñîðîì Îëèìïèàä äî 2028 ãîäà. Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, ýòî äîëæíî ïðèíåñòè ÌÎÊ îêîëî 600 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïðîèçâîäèòåëü êîìïüþòåðíûõ êîìïîíåíòîâ Intel ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ ÌÎÊ äî 2024 ãîäà. Ôèíàíñîâûå äåòàëè íå ðàçãëàøàþòñÿ, íî ïîäîáíûå ñäåëêè, êàê ïðàâèëî, ñòîÿò

Îëèìïèéñêèå èãðû â Ïõåí÷õàíå îòêðûòûìè. Îëèìïèéñêèé îãîíü çàæãëà þæíîêîðåéñêàÿ ôèãóðèñòêà Êèì Þíà, ÷åìïèîíêà Èãð-2010. Îãîíü Èãð-2018 áûë çàææåí 24 îêòÿáðÿ â ãðå÷åñêîé Îëèìïèè. Ýñòàôåòà îëèìïèéñêîãî îãíÿ íà÷àëàñü â Þæíîé Êîðåå 1 íîÿáðÿ, çà 100 äíåé äî íà÷àëà Èãð, è ïðîøëà ÷åðåç 17 ãîðîäîâ è ïðîâèíöèé.  íåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå 7,5 òûñÿ÷è ôàêåëîíîñöåâ. Îáùàÿ ïðîòÿæåííîñòü ìàðøðóòà ñîñòàâèëà 2018 êèëîìåòðîâ. Ôàêåë íà ïîñëåäíåì ýòàïå íåñëè äâå ìîëîäûå êîðåéñêèå õîêêåèñòêè, êîòîðûì ïðèøëîñü ïðåîäîëåòü îãðîìíóþ ëåñòíèöó. Ãëàâà Ìåæäóíàðîäíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà Òîìàñ Áàõ íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ ïðèçâàë ñïîðòñìåíîâ ñîáëþäàòü ïðàâèëà.  ðàìêàõ îòêðûòèÿ çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð êîìïàíèÿ Intel ïîêàçàëà êðàñî÷íîå øîó, çàïóñòèâ â âîçäóõ îäíîâðåìåííî 1218 ñâåòÿùèõñÿ êâàäðîêîïòåðîâ Shooting Star Mini. Øîó ïîñòàâèëî ìèðîâîé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó äðîíîâ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî äðîíû â âîçäóõå îáðàçîâàëè ñèëóýò ñíîóáîðäèñòà, ïîñëå ÷åãî âûñòðîèëèñü â ñèìâîë Îëèìïèéñêèõ èãð – ïÿòü êîëåö.

îêîëî 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà ÷åòûðåõëåòíèé öèêë.

C 2017-ãî ñòàòóñ ãëîáàëüíîãî ïàðòíåðà ÌÎÊ ïîëó÷èëà Toyota – êîíòðàêò äî 2024 ãîäà áûë ïîäïèñàí åùå â 2015-ì, íî äî ñòàðòà íîâîãî îëèìïèéñêîãî öèêëà àâòîïðîèçâîäèòåëü ìîã àêòèâèðîâàòü ñïîíñîðñêèå ïðàâà òîëüêî â ßïîíèè. Òàêèì îáðàçîì, ñåé÷àñ â ãëîáàëüíîé ïàðòíåðñêîé ïðîãðàììå Ìåæäóíàðîäíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà ó÷àñòâóþò 13 êîìïàíèé. Çà ïðîøëûé îëèìïèéñêèé öèêë (2013-2016) ýòà ñòàòüÿ äîõîäîâ (òîãäà èõ áûëî 11) ïðèíåñëà ÌÎÊ áîëüøå 1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.

918 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïëàíèðóåò çàðàáîòàòü îðãêîìèòåò Ïõåí÷õàíà-2018 íà êîíòðàêòàõ ñ íàöèîíàëüíûìè ñïîíñîðàìè. È ýòî íà 7,6% áîëüøå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü.  ïàðòíåðñêîé ïðîãðàììå Èãð-2018 â ðàçíîì ñòàòóñå ó÷àñòâóþò 66 ìåñòíûõ êîìïàíèé – â Ñî÷è-2014 òàêèõ áûëî 44.

12À

DALLAS NEWS

Monday, February 12, 2018

www.DallasTelegraph.com

Plano Businessman Gets 46 Months For Selling U.S. Technology to Russian, Chinese Space Programs A Plano businessman who conspired to smuggle radiation-protected microchips used in space exploration to China and Russia was sentenced to 46 months in federal prison, officials said.

Kevin Krause, The Dallas Morning News.

Photo by Peter Zuccarelli Facebook and open sources Peter A. Zuccarelli, 62, pleaded guilty in August to conspiracy to smuggle goods out of the U.S. and to violate the International Emergency Economic Powers Act. Zuccarelli's eyeglass lens coating companies were mired in financial troubles when prosecutors say he tried to profit from the scheme, according to public records.

"The United States rightfully restricts, as a national security concern, the exportation of technological equipment that can, if not controlled, be put to improper use," said Alan R. Jackson, U.S. attorney for the Eastern District of Texas. "This prosecution confirms the resolve of the Eastern District of Texas...to enforce those restrictions for the safety of our citizens."

His attorney, Heather Barbieri, said she is disappointed with the outcome and that her client's family is heartbroken.

"He's been cooperating with the agents since the very beginning, and will continue to help any way he can," she said. "Thankfully, he has a loving family that supports him, and they look forward

nies, American Coating Technologies, to buy the microchips from two American manufacturers, according to the charging document filed by the U.S. attorney's office.

"touch screen parts," from his Carrollton company to customers in China and Russia, federal court records said.

The microchips are used in satellites and space probes but also have military uses, such as guiding ballistic missiles. As a result, their export is strictly controlled and the chips can't be sold to cer-

The Zuccarelli case is one of a growing number in which American citizens and foreign nationals have smuggled U.S. space technology to China especially, but also to Russia to rebuilding their lives together after he is released."

Zuccarelli used one of his eyeglass lens compa-

Zuccarelli then shipped the chips, known as "radiation hardened integrated circuits" but mislabeled as

tain countries like China.

Zuccarelli's shipments did not have required export licenses from the U.S. Department

of Commerce, according to the U.S. attorney.

The Zuccarelli case is one of a growing number in which American citizens and foreign nationals have smuggled U.S. space technology to China especially, but also to Russia. The smuggling rings have surfaced because of efforts by China and Russia to obtain special microchips that they have not been able to engineer.

A Los Angeles woman named Si Chen was arrested in May, for example, and charged in connection with a scheme to smuggle U.S. space communications technology to her native China.

China and Russia have been trying to expand their space exploration capabilities and catch up to the U.S. after several failed attempts.

China announced in June that it was ramping up its space program with the launch of four new probes within the next four years. China also is planning a Mars mission for 2020. Technical problems thwarted a Mars probe that China launched atop a Russian spacecraft in 2011.

Around that time, the FBI broke up a ring of Russian agents that was smuggling microchips out of the

U.S. that ended up inside Russian fighter jets and missiles.

An unnamed Pakistan native who is a U.S. citizen is referenced in federal records as a co-conspirator in the scheme, which ran from June 2015 to March 2016.

Zuccarelli's accomplice found customers who wanted to buy the microchips for use in China's and Russia's space programs and took their orders, the charging document alleges.

The co-conspirator arranged for $1.5 million to be deposited in a bank account controlled by Zuccarelli, so he could use the money to buy the American microchips for the Chinese and Russian customers, the charging document says. Zuccarelli bought the microchips after falsely certifying that his company was the "end user."

The co-conspirator told Zuccarelli to "create false paperwork and to make false statements in an attempt to hide the conspiracy" from U.S. officials, the charging document says.

When the microchips arrived, Zuccarelli repackaged them before shipping them to China and Russia, authorities said.

Valeri Liukin Resigning From Role With U.S. Women's Gymnastics Team In September 2016, Valeri Liukin was appointed to replace Martha Karolyi as the coordinator for the United States women’s gymnastics team. Karolyi served as the team’s coach for 15 years, leaving after the Rio Olympics.

She since has been sued by a former gymnast for creating a “regime of intimidation” that helped enable Larry Nassar’s serial sexual abuse of young gymnasts for decades. Liukin, the father of 2008 gold medalist Nastia Liukin, announced today that he would be resigning his post, telling USA Today “the present climate causes me, and more importantly, my family, far too much stress, difficulty and uncertainty.”

Nancy Armour, Rachel Axon, USA TODAY & Patrick Redford, USA GYMNASTICS. Photo by Charles Rex Arbogast / AP USA Gymnastic's board of directors stepped down earlier under pressure from the United States Olympic Committee.

In a statement provided to USA TODAY Sports, Liukin said he has "loved gymnastics my entire life" but that it was "time to move on in a different direction, at least for now.""I wish the coaches and athletes continued success, and I stand ready to encourage and support all of them from a different vantage point,” Liukin wrote.

In a statement, USA Gymnastics said it had accepted Liukin's resignation. "We thank him for his dedication and contributions to the sport of gymnastics and wish him well," the federation said.

“We will begin the process to identify a national team coordinator for the women’s program."

Liukin’s departure comes as a sentencing hearing continues for longtime national team physician Larry Nassar, who sexually abused more than 250 girls and young women under the guise of medical treatment. Nassar has already been sentenced to 175 years in prison in another Michigan county, as well as 60 years in federal prison for child pornography charges.

Olympic gold medalists Simone Biles, Aly Raisman, Gabby Douglas, McKayla Maroney and Jordyn Wieber are among Nassar’s victims,

and they have criticized USA Gymnastics for not doing more to protect them. Raisman has been particularly pointed, saying in court last month that USA Gymnastics was an organization “rotting from the inside.”

Liukin is not named in any of the lawsuits stemming from Nassar’s abuse, and there has been no suggestion that he knew of any wrongdoing. But Mattie Larson, a member of the 2010 world championships team, criticized him during her victim impact statement, saying he contributed to the culture that allowed Nassar to flourish.

There also is a growing call for USA Gymnastics to start completely fresh. The remainder of the federation’s board, as ordered by the U.S. Olympic Committee, and the USOC that law firm Ropes and Gray will conduct the independent investigation into how Nassar’s abuse went unchecked for the better part of two decades.

Nassar was dismissed by USA Gymnastics in 2015 after a coach overheard athletes talking about the abusive procedure. But USA Gymnastics did not notify the FBI for five weeks, conducting its own investigation first. Even after it turned the case over to the FBI, it did not notify Michigan State or authorities in Michigan, despite knowing that Nassar was still working there.

The allegations against Nassar became public in August 2016, when Rachel Denhollander contacted the Indianapolis Star, which is part of the USA TODAY Net-

work, and said she’d been abused by Nassar. That led to dozens more accusations,

gymnast, winning a pair of gold medals for the Soviet Union at the 1988 Seoul Olympics. He launched his coaching career after retiring from competition, and rose to national prominence when Nastia Liukin began winning gold medals at world championships and the Beijing Olympics.

In a blog post last week, Nastia wrote about her father’s efforts to change US-

Athens Olympics was the first for a U.S. woman since Mary Lou Retton in 1984.

The gym's latest prodigy, Maddie Kocian, won a World title before taking home silver in the uneven bars and team gold in Rio this summer. Valeri and his wife, Anna, founded and run WOGA, which has produced more than 30 national team members and 35 World and Olympic medals.

Valeri Liukin resigned as coordinator of the U.S. women's gymnastics team along with the revelation that athletes had reported Nassar to Michigan State as early as 1997.

Liukin acknowledged the turmoil the federation is facing was a factor in his decision to resign.

"I was truly looking forward to trying to turn this program around and bring success to our country and the gymnastics community," he wrote. "But the present climate causes me, and more importantly my family, far too much stress, difficulty and uncertainty."

Liukin is a renowned

AG’s abusive culture: “He, as much as anyone else, wants to change the culture and environment of this program.

The first step was offering one of his two gyms, WOGA in Texas, as a temporary place for the Women’s National Team while they search for a new Training Center. He continues to stay committed to providing a safe environment for these young women working so hard at a sport we all love so much.”

Liukin gym in suburban Dallas, WOGA, also produced Carly Patterson, whose all-around title at the

Liukin, who had been the developmental coordinator before succeeding Karolyi, had been praised for his work with younger athletes and upand-coming coaches. The Americans won four medals at last fall’s world championships, including Morgan Hurd’s all-around title, despite a young and relatively inexperienced team.

Liukin also served as U.S. National Team coach from 1998-2011, has twice been named International Coach of the Year and is a member of the International Gymnastics Hall of Fame.

As coordinator, Liukin's responsibilities were to develop the strategic plan and training program for all members of the U.S. Women's National Team, including conducting national team training camps; attend national and international competitions as needed; oversee international competition assignments for athletes, coaches and judges; coordinate scheduling and activities for the developmental program and the Talent Opportunity Program (TOPs); and work with the national coaching staff.

Several coaches and gymnasts also said the atmosphere under Liukin was far less restrictive than under Karolyi. At a competition last year in Italy, the team skipped a training session in the gym and instead worked out on a beach, something that would never have even been considered under Karolyi.

“In the beginning of the year, we had to show our skills and he was like, 'It’s OK if you fall. It’s OK just as long as you get it out there and you get it mastered,’” U.S. champion Ragan Smith said before last year’s national championships.

“Martha’s like, 'No falls. At all.’ So it’s a little different.”

Liukin’s resignation further muddles the future of the women’s team. A training camp scheduled for last month was canceled after USA Gymnastics cut ties with the Karolyi ranch.

Several girls said Nassar abused them at the ranch, and Biles said she did not want to return there.

USA Gymnastics has not announced a site for future camps or when the next one will be held.

USA Gymnastic's board of directors stepped down earlier under pressure from the United States Olympic Committee.