2018-03-02 The Dallas Telegraph

Page 1

Friday, March 02, 2018

Ôîòî Charles Rex Arbogast / AP

International Newspaper of Texas. Bi-weekly

Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 2000-660.


A M E R I C A, T H E B E A U T I F U L

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàê îñòðîâ Ïóýðòî-Ðèêî î÷àðîâûâàåò ïóòåøåñòâåííèêîâ Õðèñòîôîð Êîëóìá âûñàäèëñÿ íà êàðèáñêèé «îñòðîâ î÷àðîâàíèÿ», êàê ìíîãèå ñåãîäíÿ íàçûâàþò Ïóýðòî-Ðèêî, 19 íîÿáðÿ 1493 ãîäà. Ê òîìó âðåìåíè îñòðîâ óæå áûë íàñåëåí èíäåéöàìè òàèíî. Îäíàêî ýòîò ôàêò íå ïîìåøàë èñïàíöàì íà÷àòü íîâûé ïåðèîä èñòîðèè òîëüêî ÷òî îòêðûòîé òåððèòîðèè. Êîëóìá íàçâàë îñòðîâ Ñàí-Õóàí äå Áàóòèñòà — â ÷åñòü ñâÿòîãî Èîàííà Êðåñòèòåëÿ. Ñåãîäíÿ Ñàí-Õóàíîì íàçûâàåòñÿ òîëüêî ñòîëèöà, îñíîâàííàÿ â 1521 ãîäó èñïàíöàìè-êîëîíèñòàìè, ñàì æå îñòðîâ óæå äàâíî çíàþò êàê Ïóýðòî-Ðèêî. Òåêñò è ôîòî Ñåðãåÿ è Ëþäìèëû Òàðàí Ïóýðòî-Ðèêî — ýòî âðîäå è ÑØÀ, íî â òî æå âðåìÿ è íåò. Ó ìåñòíûõ æèòåëåé ïàñïîðò ãðàæäàí ÑØÀ. Îôèöèàëüíàÿ âàëþòà

Ñðåäè äðóãèõ îêðóæàþùèõ åãî îñòðîâîâ Êàðèáñêîãî ìîðÿ, Ïóýðòî-Ðèêî ÿâëÿåòñÿ æåì÷óæèíîé âî âñåõ ñìûñëàõ. È õîòÿ íè Êîëóìá, íè äðóãèå ìîðåïëàâàòåëè ïîñëå Êîëóìáà íå íàøëè çäåñü òàêîãî æåëàííîãî çîëîòà,

Felipe del Morro) è Ñàí-Êðèñòîáàëü (èñï. Fort San Cristobal). Íàöèîíàëüíûì ñèìâîëîì Ïóýðòî-Ðèêî ÿâëÿþòñÿ ñòîðîæåâûå áàøíè èëè êàðàóëüíûå áóäêè. Åñëè ðàíüøå èõ ìèññèÿ ñëóæèëà ñòðàòåãè÷åñêèì çàäà÷àì îáî-

Òóðèñòè÷åñêèé ôîðïîñò

Äàæå çàáðîøåííûå çäàíèÿ Ñåí-Õóàíà âûãëÿäÿò ýëåãàíòíî è íåïîâòîðèìî â ñòðàíå — àìåðèêàíñêèé äîëëàð. Óíèêàëüíûå ïðèðîäíûå ïàðêè îñòðîâà ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ñèñòåìû íàöèîíàëüíûõ ïàðêîâ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Íî ïðè âñåì ïðè ýòîì, Ïóýðòî-Ðèêî — íå àìåðèêàíñêèé øòàò, à àìåðèêàíñêàÿ òåððèòîðèÿ — ñî 2 ìàðòà 1917 ãîäà, ÷òî íà þðèäè÷åñêîì ÿçûêå çâó÷èò, êàê «íåèíêîðïîðèðîâàííàÿ îðãàíèçîâàííàÿ òåððèòîðèÿ». Îñòðîâ íåñêîëüêî ðàç «ïðîñèëñÿ» âçÿòü åãî 51-ì øòàòîì (ïî ðåçóëüòàòàì ãîëîñîâàíèÿ), íî àìåðèêàíñêèé Êîíãðåññ ýòè ïðîñüáû ïîêà òàê è íå óäîâëåòâîðèë. Ïðè ýòîì Ñîåäèíåííûå Øòàòû íå áðîñèëè Ïóýðòî-Ðèêî

î÷àðîâàòåëüíûé êàðèáñêèé ãîðîäîê: ñ ìàëåíüêèìè ìàãàçèí÷èêàìè è ðåñòîðàí÷èêàìè, êîìôîðòàáåëüíûìè ãîñòèíèöàìè, óþòíûìè ïëÿæàìè äëÿ âñåé ñåìüè è æèâîïèñíûìè ïàðêàìè. È, åñëè âû îêàçàëèñü íà îñòðîâå, êàê è ìû, âñåãî íà îäèí äåíü, òî ðåêîìåíäóåì íå òîðîïÿñü ïðîãóëÿòüñÿ ïî öâåòóùèì êâàðòàëàì è äðåâíèì êðåïîñòÿì Ñàí-Õóàíà, íó, à, åñëè æå â çàïàñå äíåé áîëüøå — òî íå ïðîïóñòèòå òðîïè÷åñêèå ïàðêè îñòðîâà è ïîíàáëþäàéòå çà çàêàòîì íà ïëÿæàõ Ïóýðòî-Ðèêî. Ñàí-Õóàí — ãîðîä ÿðêèé. Çàáðîøåííûå çäàíèÿ çäåñü âûãëÿäÿò ýëåãàíòíî è íåïîâòîðèìî, áåëîñíåæíûå êëàäáèùà – óõîæåííî è äàæå â êàêîé-òî ìåðå

îäíàêî îíè îòûñêàëè áîëåå öåííîå — ïðåñíóþ âîäó è óäîáíóþ ãàâàíü äëÿ êîðàáëåé, ïóòåøåñòâóþùèõ èç Ñòàðîãî â Íîâûé Ñâåò. Âåäü íå çðÿ æå íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé çà ýòîò êðîøå÷íûé ó÷àñòîê çåìëè øëè êðîâîïðîëèòíûå ñðàæåíèÿ èñïàíöåâ ñ àíãëè÷àíàìè, ôðàíöóçàìè è ãîëëàíäöàìè. Íî èñïàíöû òàê è íå ñìîãëè óäåðæàòü ýòó æåì÷óæèíó, è ïîñëå î÷åðåäíîé âîéíû îíà ïåðåøëà ïîä óïðàâëåíèå ÑØÀ. Ïóýðòî-Ðèêî â ïåðåâîäå îçíà÷àåò «áîãàòûé ïîðò», ïîñêîëüêó òàê âíà÷àëå íàçûâàëñÿ îäèí èç îñòðîâíûõ ãîðîäîâ. Ýòîò áîãàòûé è î÷àðîâàòåëüíûé îñòðîâ ïðîäîëÎ÷àðîâàòåëüíûå óëî÷êè ñòàðîãî Ñàí-Õóàíà ñ… âå÷íûìè ïðîáêàìè

Àìåðèêàíñêèé êîíêâèñòàäîð ôîðòà Ñàí-Ôåëèïå-äåëü-Ìîððî èçûñêàííî, à ìíîãî÷èñëåííàÿ ôàóíà — ïðîñòî íåïóãàíà. Ïóýðòîðèêàíöû — ëþäè äîáðîäóøíûå è óëûá÷èâûå, êàê ýòî è âîäèòñÿ ó þæíûõ íàðîäîâ. Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå àìåðèêàíñêîãî ïàñïîðòà, ñ îñòðîâà íà ìàòåðèê ìíîãèå óåçæàòü íå ñïåøàò, ïðåäïî÷èòàÿ çàïóñêàòü âîçäóøíûõ çìååâ (ýòî çäåñü ïîâàëüíîå óâëå÷åíèå ñðåäè âçðîñëûõ è äåòåé), íàñëàæäàòüñÿ ñâîèì çíàìåíèòûì ðîìîì «Áàêàðäè» è óäèâèòåëüíî-êðàñèâîé ïðèðîäîé è æèòü â ïðàçäíèêå âå÷íîãî ëåòà.

Ó ñàìîãî ñèíåãî ìîðÿ-îêåàíà – áåëîñíåæíîå îñòðîâíîå êëàäáèùå ïîñëå ðàçðóøèòåëüíîãî óðàãàíà «Ìàðèÿ», êîòîðûé ïðîøåë ÷åðåç îñòðîâ îñåíüþ 2017 ãîäà. Ïî ñîñòîÿíèþ íà íà÷àëî 2018 ãîäà íå íà âñåì îñòðîâå åùå âîññòàíîâëåíî ýëåêòðî- è âîäîñíàáæåíèå, ìíîãèå äîìà ïîïðåæíåìó ðàçðóøåíû, íî ñèòóàöèÿ çäåñü íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì, ñêàæåì, íà ñîñåäíåì ÑàíÌààðòèíå/Ñàí-Ìàðòèíå, ïðèíàäëåæàùåì Íèäåðëàíäàì è Ôðàíöèè.

æàåò ïðèâëåêàòü òóðèñòîâ. Êàê è ðàíüøå, îí ÿâëÿåòñÿ ïðèñòàíüþ äëÿ ìíîæåñòâà êîðàáëåé — â íàøå âðåìÿ ýòî, â áîëüøèíñòâå ñâîåì, êðóèçíûå ëàéíåðû. Ïóòåøåñòâåííèêè ñ óäîâîëüñòâèåì áðîäÿò êàê ïî ÿðêèì ñòàðûì êâàðòàëàì îäíîãî èç äðåâíåéøèõ ãîðîäîâ îáåèõ Àìåðèê, òàê è ïî èñïàíñêèì êðåïîñòÿì Ñàí-Õóàíà. Äâå ñàìûõ èçâåñòíûõ êðåïîñòè îñòðîâà — ÑàíÔåëèïå-äåëü-Ìîððî (Fort San

Åcëè ðàíüøå ìèññèåé ñòîðîæåâûõ áàøåí áûëà îõðàíà ÏóýðòîÐèêî, òî ñåãîäíÿ ýòî òóðèñòè÷åñêèé ôîòîñïîò

ðîíû îñòðîâà, òî ñåãîäíÿ ýòî òóðèñòè÷åñêèé ôîòîñïîò è òî, ÷òî íå äàåò ïóòåøåñòâåííèêàì ñïóòàòü Ïóýðòî-Ðèêî ñ äðóãîé ñòðàíîé èëè îñòðîâîì ìèðà. Ñàí-Õóàí — êàê ñòàðûé, òàê è íîâûé —

Íåïóãàííàÿ ôàóíà

International Newspaper of Texas. Bi-weekly

Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader

Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com

U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852

Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.


ËÈÖÀ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ñàøà Ìîðåëü – þíûé Ðèíãî Ñòàðð

ðóññêîÿçû÷íîãî Äàëëàñà Ñàøå Ìîðåëü – âñåãî 10 ëåò. Íî âîçðàñò íå ïîìåõà äëÿ òàëàíòëèâîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé óñïåâàåò è â øêîëå íà «îòëè÷íî» ó÷èòüñÿ, è õîêêååì ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàòüñÿ, è ñî ñòðàñòüþ ê áàðàáàíàì îòíîñèòüñÿ. Íàâåðíîå, ýòî ãåíû, âåäü ìàìîé Ñàøè ÿâëÿåòñÿ äîêòîðñòîìàòîëîã Àëåêñàíäðà Ìîðåëü, ÷åé ïðîôåññèîíàëèçì, ìèëîñåðäèå è íåèññÿêàåìàÿ ýíåðãèÿ õîðîøî èçâåñòíû â ðóññêîÿçû÷íîì Äàëëàñå. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî Ñåðãåÿ Òàðàí 24 ôåâðàëÿ 2018 ãîäà ñòàëî îñîáåííûì íå òîëüêî â æèçíè ñàìîãî ìàëü÷èêà, íî è âñåé åãî ñåìüè.  ýòîò äåíü ñîñòîÿëñÿ äåáþò Ñàøè Ìîðåëü â êà÷åñòâå áàðàáàíùèêà. Ïóòåâêó â ìóçûêàëüíóþ æèçíü þíîìó ãåíèþ äàëà òåõàññêàÿ ãðóïïà "Wilderness Brothers", êîòîðàÿ ïðèãëàñèëà

åãî ñûãðàòü âìåñòå ñ íèìè â Red Rock Bar and Grill. Ñàøà îòíåññÿ ê ïðèãëàøåíèþ î÷åíü ñåðüåçíî – äîëãî ðåïåòèðîâàë, è äëÿ âûñòóïëåíèÿ îí âûáðàë êîñòþì â ñòèëå ðàííåãî Ðèíãî Ñòàððà èç The Beatles. "Wilderness Brothers" ïîäîáðàëè äëÿ äåáþòà Ñàøè Ìîðåëü ïåñíþ 1979 ãîäà "Gold" Äæîíà Ñòþàðòà. Þíîãî ìóçûêàíòà ïðèøëè ïîääåðæàòü ñåìüÿ è äðóçüÿ ñå-

Ñàøà ïîáëàãîäàðèë ìóçûêàíòîâ è ñâîþ ãðóïïó ïîääåðæêè. Ìàìà þíîãî ãåíèÿ – Àëåêñàíäðà Ìîðåëü – êîíå÷íî æå, ãîðäèòñÿ ñûíîì è åãî äåáþòîì, âïðî÷åì, êàê è ìóçûêàíòû "Wilderness Brothers", îáåùàÿ ñíîâà ïðèãëàñèòü þíîãî Ðèíãî

Ñòàððà ðóññêîÿçû÷íîãî Äàëëàñà íà ñîâìåñòíîå âûñòóïëåíèå.  ñëåäóþùèé ðàç Ñàøà Ìîðåëü ñûãðàåò ñîëî íà áàðàáàíàõ! Òðè ìóçûêàíòà "Wilderness Brothers" – ðèòì-ãèòàðèñò Ñêîòò Òîìïñîí (Scott Thompson), áàñãèòàðèñò Ñêîòò Ôèëëèïñ (Scott

Phillips) è áàðàáàíùèê Ëèíêñ Êóëëåé (Lynx Colley) âûñòóïàþò âìåñòå åùå ñ äåòñòâà. Íàçâàíèå ãðóïïû ðîäèëîñü áëàãîäàðÿ ëåîïàðäîâîìó êîâðîëèíó, êîòîðûì áûë çàñòåëåí ÷åðäàê äîìà, ïåðåäåëàííîãî ïîä ïëîùàäêó äëÿ ðåïåòèöèé.

ìüè. Ïîñëå òàëàíòëèâîãî èñïîëíåíèÿ ê íåìó ïîäõîäèëè àáñîëþòíî íåçíàêîìûå ëþäè, ÷òîáû âûðàçèòü ñâîå âîñõèùåíèå è ïîçäðàâèòü ñ äåáþòîì.  èíòåðâüþ The Dallas Telegraph, Ñàøà Ìîðåëü ðàññêàçàë, ÷òî ýòî âûñòóïëåíèå ñòàëî äëÿ íåãî «óäèâèòåëüíûì îïûòîì». «Äëÿ ìåíÿ ÷åñòü èãðàòü ñ òàêîé çàìå÷àòåëüíîé ðîê-ãðóïïîé â òàêîì çàìå÷àòåëüíîì ìåñòå».

Áàðàáàííûé äåáþò Ñàøè Ìîðåëü âìåñòå ñ ðîê-ãðóïïîé "Wilderness Brothers"

ÏÐÀÇÄÍÈÊ

Êàê Òåõàñ âñòðåòèë Êèòàéñêèé Íîâûé ãîä Òåêñò The Dallas Telegraph Âîò è íàñòóïèë Êèòàéñêèé Íîâûé ãîä – ãîä æåëòîé çåìëÿíîé ñîáàêè. Ìîæíî ïî-ðàçíîìó îòíîñèòüñÿ ê ñèìâîëàì è òðàäèöèÿì äðóãîé êóëüòóðû.

Íî ñ ÷åì, äóìàåì, ìû âñå ñîãëàñíû – ÷òî ñîáàêà – âåðíûé äðóã è ÷ëåí ñåìåé ìíîãèõ èç íàñ. ×èòàòåëè The Dallas Telegraph ïîäåëèëèñü ôîòîãðàôèÿìè ñâîèõ ÷åòâåðîíîãèõ ëþáèìöåâ.

Íåìåöêàÿ îâ÷àðêà Era è ôðàíöóçñêàÿ áóëüäîæêà Grace èç Äàëëàñà – ðåäàêöèîííûå ñèìâîëû

Ëåñÿ Çåäðèê èç Äàëëàñà òàê ïîäïèñàëà ñâîå ôîòî: "Our Dandy Boy!"

Ìèñòåð J.K. Ivey èç Ñàí-Àíòîíèî ïðåäñòàâèë ñâîþ ëþáèìèöó: «Íàñòÿ...»

Ìàðèíà Àííàêîâà èç Äàëëàñà âìåñòå ñ «ìàëûøîì» Àëàáàåì

Ëþáèìûé Äæåê Òàìàðû Ãîâèð è åå ñåìüè

Àëèíà Ìàðøåâñêàÿ èç Õüþñòîíà ïîçäðàâèëà âñåõ «Ñ Íîâûì Ãîäîì Ñîáàêè!»

Íóøàáà Áàãèðîâ î ñâîåì êðàñàâöå: «Îñêàð íà ñòðàæå»

ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH

Ëàðèñà Ìàðð òàê ïîäïèñàëà ñâîå ôîòî: «Ñ Íîâûì Ãîäîì Ñîáàêè!»

Ìèõàèë ßðêî èç Äàëëàñà íàïèñàë: «Êàêàÿ îâ÷àðêà. Îáîæàþ èõ. Ó ìåíÿ â Ñîþçå áûë òàêîé æå ïåñ. Äî ñèõ ïîð íå ìîãó åãî çàáûòü. Äàæå ôîòîãðàôèþ åãî õðàíþ»

ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137. ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530. CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050. DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834. St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741. Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565. Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674. DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830. GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000. PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200. Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023. Phone: (469) 467-992. Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.

River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097. Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075. Phone: (972) 964-4044. The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700. Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-1905. Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300. Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023. Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894. RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 235-0444. Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052. A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459. A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089. THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700


ÒÐÀÃÅÄÈß

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ñâèäåòåëüñòâà î æèçíè ôëîðèäñêîãî ñòðåëêà Óáèâøèé 17 ëþäåé â øêîëå âî Ôëîðèäå Íèêîëàñ Êðóç íàáëþäàë, êàê óìèðàåò åãî ïðèåìíûé îòåö, êîãäà åìó áûëî âñåãî ïÿòü ëåò. Êðîìå òîãî, íàä íèì áåçæàëîñòíî èçäåâàëñÿ åãî ìëàäøèé áðàò. Äåòàëè æèçíè ïðåñòóïíèêà ðàññêàçûâàþò î åãî íåïðîñòîì äåòñòâå. Êîãäà åìó áûëî âñåãî ïÿòü ëåò, â 2004 ãîäó, Êðóç íàáëþäàë, êàê åãî ïðèåìíûé îòåö Ðîäæåð Êðóç óìèðàë îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. À çà íåñêîëüêî äíåé äî ñâîåãî 18-ëåòèÿ ïàðåíü ïûòàëñÿ óáèòü ñåáÿ, âûïèâ áåíçèíà. Òåêñò Daily Mail è Mirror. Ôîòî Broward Sheriff's Office/ Instagram Êîãäà Íèêîëàñó áûëî ïÿòü ëåò, îí ñèäåë â êàáèíåòå ñî ñâîèì ïðèåìíûì îòöîì Ðîäæåðîì, ñ êîòîðûì îíè áûëè î÷åíü áëèçêè. Íî âäðóã ìàëü÷èê âîðâàëñÿ íà êóõíþ âåñü â ñëåçàõ, è åãî ìàòü Ëèíäà ñïðîñèëà, íå íàêàçàë ëè åãî Ðîäæåð. «Íåò, — îòâåòèë îí, — Ïàïà ìåðòâ». Êîãäà Íèêîëàñ ïîâçðîñëåë, åãî æèçíü ñèëüíî óõóäøèëàñü. Îí íå ëàäèë ñ ìëàäøèì áðàòîì Çàêêåðè. Êðóçó áûëî íåëåãêî çàâåñòè äðóçåé èç-çà åãî çàêðûòîñòè, ïîýòîìó ìàòü çàñòàâëÿëà

ìëàäøåãî áðàòà áðàòü Íèêîëàñà ñ ñîáîé, êîãäà òîò øåë ãóëÿòü ñ äðóçüÿìè.  êîìïàíèè äðóçåé áðàòà íàä íèì ÷àñòî ïîäøó÷èâàëè è èçäåâàëèñü.  âîçðàñòå òðåõ ëåò Êðóçó áûë ïîñòàâëåí äèàãíîç «ñèíäðîì íàðóøåíèÿ ðàçâèòèÿ è âíèìàíèÿ». Ëþäè, êîòîðûå çíàþò ïàðíÿ, îïèñûâàþò åãî êàê «ïîòåðÿííîãî», «îäèíîêîãî» è «æåñòîêîãî». Âñåãî çà íåñêîëüêî äíåé äî ñâîåãî 18-ëåòèÿ â ñåíòÿáðå 2016 ãîäà Êðóç ïîïûòàëñÿ óáèòü ñåáÿ, âûïèâ áåíçèí. Ïîëèöèÿ íåîäíîêðàòíî ïîëó÷àëà ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ïàðåíü íàìåðåâàëñÿ êóïèòü îðóæèå,

à òàêæå î åãî ïóáëèêàöèÿõ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, ãäå îí ïîçèðîâàë ñ íîæàìè è îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì.  2016 ãîäó Êðóç âûëîæèë â Snapchat âèäåîðîëèê, íà êîòîðîì îí ðåçàë ñåáå ðóêè. Êîãäà îí ó÷èëñÿ â øêîëå Stoneman Douglas, ãäå ïîçæå óñòðîèë ñòðåëüáó, åãî îäíàæäû â 2017 ãîäó çàñòóêàëè çà òåì, êàê îí âî âðåìÿ óðîêà ïðèæèìàë ê ïðîìåæíîñòè ìåðòâóþ ïòèöó. Îäíàæäû ÔÁÐ ïîëó÷èëî àíîíèìíîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî Êðóç ïðèíåñ ïòèöó äîìîé è ðàçðåçàë åå íà êóõíå, ÷òîáû óâèäåòü, ÷òî ó íåå âíóòðè. Íåïîíÿòíî, áûëà ëè ýòî òà æå

19-ëåòíèé Êðóç çàêîííî ïðèîáðåë îðóæèå, èç êîòîðîãî ðàññòðåëÿë 17 øêîëüíèêîâ øêîëû Marjory Stoneman Douglas High ïòèöà, ñ êîòîðîé åãî âèäåëè â øêîëå. Ïî ñëîâàì íåêîòîðûõ çíàêîìûõ Êðóçà, îí áûë îäåðæèì îðóæèåì è âîéíîé. Çà áîëåå ÷åì 10 ëåò åãî ïðèåìíàÿ ìàòü Ëèíäà 23 ðàçà âûçûâàëà ïîëèöèþ, ÷òîáû ñîîáùèòü, ÷òî Íèêîëàñ

ïðèìåíèë ñèëó ê íåé èëè ê ñâîåìó ìëàäøåìó áðàòó. Îí áûë èñêëþ÷åí èç øêîëû Stoneman Douglas ïîñëå òîãî, êàê ñîâåðøèë íåñêîëüêî æåñòîêèõ äðàê, âêëþ÷àÿ íàïàäåíèå íà ó÷èòåëÿ â ôåâðàëå 2017 ãîäà. Âñåãî ÷åðåç òðè äíÿ ïîñëå ýòîãî

îí êóïèë øòóðìîâóþ âèíòîâêó, êîòîðóþ èñïîëüçîâàë ïðè ñòðåëüáå 14 ôåâðàëÿ 2018 ãîäà. Çà øåñòü ìèíóò ñòðåëüáû â øêîëå â Ïàðêëåíäå Íèêîëàñ Êðóç âûñòðåëèë èç âèíòîâêè AR-15 áîëåå ñòà ðàç, ÷òî ìîãëî áû ïðèâåñòè ê ãîðàçäî áîëüøåìó ÷èñëó ñìåðòåé, åñëè áû îí ñòðåëÿë ïî áåãóùèì ó÷åíèêàì ñâåðõó. Èçíà÷àëüíî ïðåñòóïíèê âêëþ÷èë ïîæàðíóþ ñèãíàëèçàöèþ, ÷òîáû çàñòàâèòü ó÷åíèêîâ âûéòè íà óëèöó, ïîñëå ÷åãî ïðîáðàëñÿ â êîìíàòó ó÷èòåëÿ íà ÷åòâåðòîì ýòàæå è íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèë â îêíî, íàìåðåâàÿñü åãî ðàçáèòü. Íî ñïåöèàëüíûå ñòåêëîïàêåòû ñ çàùèòîé îò óðàãàíà íå ðàçáèëèñü, à òîëüêî òðåñíóëè. Ïîñëå ýòîãî Êðóç ïðèíÿë ðåøåíèå àòàêîâàòü ó÷àùèõñÿ â êîðèäîðàõ è êëàññàõ. Êðóç â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â òþðüìå îêðóãà Áðîâàðä ïîñëå ïðèçíàíèÿ âèíû â óáèéñòâå 17 ÷åëîâåê. Åìó ãðîçèò ñìåðòíàÿ êàçíü.

Ïî÷åìó ìîëîäûå àìåðèêàíöû âñå ÷àùå Êàê ðàññòðåë â øêîëå

ñòàíîâÿòñÿ ìàññîâûìè óáèéöàìè Î÷åðåäíîé ó÷àùèéñÿ îòêðûâàåò îãîíü ïî ñâîèì áûâøèì ñîêóðñíèêàì è âîçíèêàåò âîïðîñ î òîì, íåò ëè ó ýòèõ çâåðñòâ îäíîé îáùåé ïðè÷èíû. Ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî íàøëè îáúÿñíåíèå ðîñòó ÷èñëà ìàññîâûõ óáèéñòâ â èñïîëíåíèè àìåðèêàíñêîé ìîëîäåæè è îòâåò íà âîïðîñ, ïî÷åìó ó íåäîîöåíåííûõ ïîäðîñòêîâ ïðèîðèòåò íîìåð îäèí — ïðîñëàâèòüñÿ, ïóñêàé äàæå è ïîñìåðòíî. Òåêñò knife.media. Ôîòî George Frey/Getty Images Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñòðåëüáà â øêîëå âî Ôëîðèäå âîøëà â ÷èñëî 11 ñàìûõ ñìåðòîíîñíûõ ðàññòðåëîâ â èñòîðèè ÑØÀ, ðåàêöèÿ íà ìàññîâûå óáèéñòâà

ñòàòü àäâîêàòàìè, ÷òîáû ïîáîëüøå çàðàáàòûâàòü, à ó ñåãîäíÿøíèõ ïîäðîñòêîâ ïðèîðèòåò íîìåð îäèí — ïðîñëàâèòüñÿ, ïóñêàé äàæå è ïîñìåðòíî. Íå âñå ýãîöåíòðè÷íûå ïîäðîñòêè ñòàíîâÿòñÿ ïðåñòóïíèêàìè, íî òå, êòî èìè ñòàë, âäîõíîâëÿþò

Independent. Îá ýòîì ãîâîðÿò äàííûå èññëåäîâàíèé. Ìíîãèå ïûòàëèñü ñîâåðøèòü ñàìîóáèéñòâî èëè âåëè ñåáÿ òàê, ÷òî ýòî ÿâíî áûëî ïîõîæå íà êðèê î ïîìîùè. Îäíàêî ëè÷íûå ïîòåðè è íåóäà÷è áûâàþò ó âñåõ. Åñòü è ìàññà äðóãèõ ïîòåíöèàëüíûõ ôàêòîðîâ — ìåñòü, èçäåâàòåëüñòâà, ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, ïðîñìîòð æåñòîêèõ ôèëüìîâ î íàñèëèè, æåñòîêèå âèäåîèãðû, íàðêîòèêè, ëåãêèé äîñòóï ê îðóæèþ. ×òî èç ýòîãî ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ñòîëü ÷àñòûõ íàïàäåíèé â ñàìîé áîãàòîé ñòðàíå ìèðà?

Ó áîëüøèíñòâà ëþäåé, ñîâåðøàâøèõ ìàññîâûå óáèéñòâà â øêîëàõ, âîçíèêàëè ïðîáëåìû ëè÷íîãî õàðàêòåðà èëè áîëüøèå óòðàòû ïðåâðàòèëàñü â ðóòèíó. Òûñÿ÷è ïîñòîâ â ñîöñåòÿõ ñ âûðàæåíèåì ãíåâà, øîêà è ñî÷óâñòâèÿ áëèçêèì; äåìîêðàòû ïðèçûâàþò óñèëèòü êîíòðîëü íàä ïðîäàæåé îðóæèÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ, ðåñïóáëèêàíöû îòáèâàþòñÿ, çàòåì âñå óòèõàåò äî ñëåäóþùåãî àêòà íàñèëèÿ. Îäíàêî ñòîèëî áû óäåëèòü áîëüøåå âíèìàíèå èçó÷åíèþ òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò (èëè ÷åãî íå ïðîèñõîäèò) äî òðàãåäèè — êàêèå ôàêòîðû â ìåñÿöû è ãîäû, ïðåäøåñòâóþùèå èíöèäåíòó, ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî ìîëîäûå ëþäè òåðÿþò àäåêâàòíîñòü è õâàòàþòñÿ çà ïóøêè. Çà ïîñëåäíèå 30 ëåò êîëè÷åñòâî óãîëîâíûõ ïðåñòóïëåíèé â ÑØÀ ñíèçèëîñü, íî ýòà òåíäåíöèÿ íå êàñàåòñÿ ìàññîâûõ óáèéñòâ: ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ ÔÁÐ, òîëüêî çà 2007-2013 ãîäû èõ ñòàëî íà 150% áîëüøå, ÷åì â ïåðèîä ñ 2000 ïî 2006 ãîäû, à â ïîñëåäíèå 2 ãîäà ðàññòðåëèâàòü íåçíàêîìöåâ ñòàëè åùå ÷àùå. Ïñèõîëîãè Ïèòåð Ëýíãìàí è Ðåä Ìåëîé, èññëåäóþùèå ìàññîâûå óáèéñòâà, ñ÷èòàþò, ÷òî îäíîé èç ïðè÷èí ñòàëà òðàíñôîðìàöèÿ ÑÌÈ: íåäîâîëüíûå ïîäðîñòêè áûëè âî âñå âðåìåíà, íî ðàíüøå îíè íå ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü íà âñåìèðíóþ ñëàâó. Ñîâðåìåííûå ñòðåëêè — ïðåèìóùåñòâåííî þíîøè, êîòîðûå íå íàøëè ñâîåãî ìåñòà â ìèðå, âîñòîðãàþùåìñÿ çâåçäàìè èíñòàãðàìà è ðåàëèòè-øîó. Çàñëóãè òàêèõ çâåçä ñîìíèòåëüíû ïî ñðàâíåíèþ ñî çíàìåíèòîñòÿìè ïðîøëûõ ïîêîëåíèé, íî íà ýòî íèêòî íå ñìîòðèò. Îñîçíàíèå ýòîãî â ñîâîêóïíîñòè ñ ïåðñïåêòèâîé ñîòåí òûñÿ÷ ïåðåïîñòîâ, çàñòàâëÿåò ýòèõ þíîøåé ðàçðÿæàòü îðóæèå â òîëïó. Åùå îäèí ôàêòîð, íà êîòîðûé îáðàùàåò âíèìàíèå ïðîôåññîð ïñèõîëîãèè Äæèí Òâåíäæ èç óíèâåðñèòåòà ÑàíÄèåãî, — ðîñò íàðöèññèçìà ñðåäè ìîëîäåæè. Çàíÿòûå êàðüåðîé ðîäèòåëè óäåëÿþò âîñïèòàíèþ íåäîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ, íåäîõâàëåííûå äåòè ñìîòðÿò òåëåâèäåíèå, êîòîðîå îáîæåñòâëÿåò ïîïóëÿðíîñòü, è âûðàñòàþò çíà÷èòåëüíî áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûìè ê ìíåíèþ äðóãèõ, ÷åì èõ ðîäèòåëè. Èõ äåäû õîòåëè áûòü ëåò÷èêàìè è ïóòåøåñòâåííèêàìè, îòöû ìå÷òàëè ñòàòü àñòðîíàâòàìè, ñòàðøèå áðàòüÿ ñòðåìèëèñü

ñëåäóþùèõ. Îðåãîíñêèé ñòðåëîê, óñòðîèâøèé ðåçíþ â êîëëåäæå â îêòÿáðå 2015-ãî, âîñõèùàëñÿ ìóæ÷èíîé, êîòîðûé ëåòîì òîãî æå ãîäà óáèë äâóõ áûâøèõ êîëëåã íà òåëåñòàíöèè. «Ïîõîæå, ÷åì áîëüøå íàðîäó óëîæèøü, òåì èçâåñòíåå ñòàíåøü», — ðåçþìèðîâàë îí, ïðåæäå ÷åì çàñòðåëèòü äåâÿòåðûõ. Êîððåñïîíäåíò The New Yorker Ìàêîëüì Ãëàäóýëë â ñâîåé ñòàòüå àðãóìåíòèðóåò òåîðèþ «ñíèæåíèÿ áàðüåðà»: ÷åì áîëüøå èíöèäåíòîâ ñî ñòðåëüáîé ïðîèñõîäèò, òåì ëåã÷å ïñèõîëîãè÷åñêè ñëåäóþùåìó ñòðåëêó ðåøèòüñÿ íà ìàññîâîå óáèéñòâî. Ðàíüøå ìàëü÷èøêè áðîñàëè â êîñòåð ïàòðîíû è èãðàëè ñî ñïè÷êàìè, ñåãîäíÿ îíè áåðóò ðóæüå è èäóò óáèâàòü, ïîòîìó ÷òî òàêîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå âîñïðèíèìàåòñÿ ñêëîííûìè ê íàñèëèþ êàê «íîðìàëüíîå», ðàç ñòîëüêî ëþäåé â íåãî âîâëå÷åíî. Ìàññîâûõ óáèéö îáúåäèíÿåò òî, ÷òî îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ áåññèëüíûìè ïåðåä ìèðîì. Îáû÷íî èì íå äàåòñÿ ó÷åáà, îíè ïåðåæèâàþò ñëîæíîñòè ñ êàðüåðíûì ðîñòîì, ïðîáëåìû â îòíîøåíèÿõ (ê ïðèìåðó, ïóõëûé ëþáèòåëü ñåëôè Îìàð Ìàòèí, óáèâøèé â Îðëàíäî 50 ÷åëîâåê, áèë æåíó, äåëî êîí÷èëîñü ðàçâîäîì). Íè â îäíîé îáëàñòè, êîòîðàÿ äëÿ íèõ âàæíà, îíè íå äîñòèãàþò óñïåõà.  îáùåñòâå, ãäå ñóùåñòâóåò êóëüò ìàñêóëèííîñòè, à îáðàùåíèå ê ïñèõîëîãó ñ÷èòàåòñÿ ïðèçíàêîì ñëàáîñòè, îðóæèå â ðóêàõ è ñòðåëüáà êàê èòîã íåóäàâøåéñÿ æèçíè ëîãè÷åñêè îáúÿñíèìû. Çà ïîñëåäíèå 50 ëåò òîëåðàíòíîñòü ê ðàçëè÷íûì ñïîñîáàì ñàìîâûðàæåíèÿ ïîâûñèëàñü, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ äðóãîé — ïîâûñèëàñü è òðåâîæíîñòü ñðåäè ìîëîäåæè, à ÷óâñòâî ñîïðè÷àñòíîñòè ê êîëëåêòèâó, íàîáîðîò, ñíèçèëîñü. Îòðûâ îò ëîêàëüíîãî ñîöèóìà ïðèâîäèò ê îñëàáëåíèþ ýìïàòèè, óñèëåíèþ ñîöèîïàòè÷åñêèõ òåíäåíöèé è ïîäâåðæåííîñòè ïðîïàãàíäå, êîòîðàÿ, â ÷àñòíîñòè, çàñòàâëÿåò àìåðèêàíñêèõ þíîøåé èç ìóñóëüìàíñêèõ ñåìåé ïåðå÷åðêèâàòü âñþ ñâîþ ïðåäûäóùóþ æèçíü â óãîäó èíòåðåñàì òåððîðèñòîâ. Ó áîëüøèíñòâà ëþäåé, ñîâåðøàâøèõ ìàññîâûå óáèéñòâà â øêîëàõ, âîçíèêàëè ïðîáëåìû ëè÷íîãî õàðàêòåðà, ñ êîòîðûìè èì áûëî òðóäíî ñïðàâèòüñÿ, èëè áîëüøèå óòðàòû, ïèøåò The

Ïîñëå ïå÷àëüíî èçâåñòíîãî ìàññîâîãî óáèéñòâà â øêîëå «Êîëóìáàéí» â 1999 ãîäó, êîãäà Ýðèê Õàððèñ è Äèëàí Êëèáîëä óáèëè 12 ó÷åíèêîâ è ó÷èòåëÿ, ñåêðåòíàÿ ñëóæáà ÑØÀ âìåñòå ñ ìèíèñòåðñòâîì îáðàçîâàíèÿ ñîçäàëè ñëåäñòâåííóþ êîìèññèþ, êîòîðàÿ ïðîàíàëèçèðîâàëà 37 àíàëîãè÷íûõ ñëó÷àåâ, ïðîèçîøåäøèõ ñ 1974 ïî 2000 ãîäû. Êîìèññèÿ ïðèøëà ê çàêëþ÷åíèþ î íàëè÷èè îáùèõ ÷åðò â ýòèõ òðàãåäèÿõ. Íàïàäåíèÿ ðåäêî ïðîèñõîäèëè íåîæèäàííî è èìïóëüñèâíî — â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ëþäè çíàëè î ïëàíàõ íàïàäàâøèõ. Òî÷íóþ õàðàêòåðèñòèêó è ìîäåëü ïîâåäåíèÿ íàïàäàâøèõ ñîçäàòü íå óäàëîñü, èáî ïîïûòêè ïðåäóãàäàòü, êòî ñîâåðøèò ïîäîáíûå àêòû, îáðå÷åíû íà ïðîâàë. Íî ïîâåäåíèå áîëüøåé ÷àñòè ýòèõ ëþäåé óêàçûâàëî íà òî, ÷òî îíè íóæäàþòñÿ â ïîìîùè. Ìíîãèå èç íèõ îùóùàëè, ÷òî íàä íèìè èçäåâàþòñÿ, èëè ÷òî èõ ïðåñëåäóþò. Çà÷àñòóþ íàëèöî áûëè è ïðèçíàêè òîãî, ÷òî îíè ãîòîâÿòñÿ ê íàïàäåíèþ.  ñâîåé íåäàâíåé ñòàòüå ïîä çàãîëîâêîì «Why does America lead the world in school shootings?» (Ïî÷åìó Àìåðèêà îïåðåæàåò âåñü ìèð ïî êîëè÷åñòâó íàïàäåíèé ñî ñòðåëüáîé â øêîëàõ?) ïðîôåññîð ïñèõèàòðèè èç óíèâåðñèòåòà øòàòà Ìè÷èãàí Ôðýíê Î÷áåðã îòìå÷àåò: «Ó÷àùèåñÿ íå ñòàíîâÿòñÿ ìàññîâûìè óáèéöàìè íåîæèäàííî è âäðóã. Îíè ëåëåþò ñâîè ôàíòàçèè, îíè äåìîíñòðèðóþò ñâîè íàìåðåíèÿ. Îñêîðáëåíèÿ, óãðîçû è ïëàíû îíè ðàçìåùàþò íà âåá-ñàéòàõ. Èõ òîâàðèùè çà÷àñòóþ çíàþò, êîãäà òàêèå ëþäè ãîòîâû íàíåñòè ñâîé óäàð. Ðîäèòåëè ñëûøàò íåäîâîëüíîå âîð÷àíèå, è ó íèõ âîçíèêàþò òî÷íûå ïðåä÷óâñòâèÿ». Êàê ñ÷èòàåò ïðîôåññîð Î÷áåðã, íåò ñâèäåòåëüñòâ, ãîâîðÿùèõ î òîì, ÷òî â Àìåðèêå ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ñòðàíàìè «áîëüøå îáèä÷èêîâ, áîëüøå çàïóãèâàíèé, áîëüøå èçäåâàòåëüñòâ è áîëüøå æåðòâ, êîòîðûå çàâîäÿò ýòè ìèíû ñ ÷àñîâûì ìåõàíèçìîì, çàìûøëÿÿ ñâîè ïëàíû ñìåðòîíîñíîé ìåñòè».  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñâîþ ðîëü ñûãðàëè ïñèõè÷åñêèå ðàññòðîéñòâà. Ëþäè, ñòðàäàþùèå äóøåâíûìè çàáîëåâàíèÿìè,

î÷åíü ðåäêî ïðèáåãàþò ê íàñèëèþ — ãîðàçäî ÷àùå îíè ñàìè ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè òàêîãî íàñèëèÿ. Íî èíîãäà îíè ìîãóò ñîçäàâàòü îïàñíîñòü äëÿ îñòàëüíûõ. Íàñèëèå ïðèñóòñòâóåò âåçäå — íà ýêðàíàõ òåëåâèçîðîâ, â âèäåîèãðàõ, â êèíî — è ìíîãèå êîììåíòàòîðû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ýòî âåäåò ê ñòðåìëåíèþ ïîäðàæàòü âèðòóàëüíîìó ìèðó è ê ïðèòóïëåíèþ ÷óâñòâ. Äðóãèå âîçðàæàþò, ãîâîðÿ, ÷òî ýòî äåéñòâóåò êàê î÷èùàþùåå ñðåäñòâî, ïðåäîõðàíÿÿ ëþäåé îò âîçìîæíûõ íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé. Ïðîôåññîð Î÷áåðã îòìå÷àåò, ÷òî íàñèëüñòâåííûå ðîëåâûå ìîäåëè èìåþò äàâíþþ èñòîðèþ è ñóùåñòâóþò íå òîëüêî â Àìåðèêå. «Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ, Áàëêàíû, äåòñêèå àðìèè â Àôðèêå, ëàãåðÿ òåððîðèñòîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå — âñå îíè èìåþò ñîáñòâåííûå ðîëåâûå ìîäåëè íàñèëèÿ. «Ìà÷î» — ýòî íå àìåðèêàíñêîå ñëîâî, äà è «õóëèãàí» òîæå». Âûñòóïàÿ ïîñëå ìàññîâîãî óáèéñòâà â Âèðãèíñêîì ïîëèòåõíè÷åñêîì èíñòèòóòå, ïðîôåññîð ñîöèîëîãèè è îáðàçîâàíèÿ èç Íüþ-Éîðêñêîãî óíèâåðñèòåòà Ðè÷àðä Àðóì çàìåòèë, ÷òî ó àìåðèêàíöåâ åñòü ïðàâî íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè, ïðàâî íà ñâîáîäó ñëîâà è ïðàâî íà ïðàâîñóäèå, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ ó÷åíèêè è ñòóäåíòû øêîë è êîëëåäæåé, à òàêæå ïñèõè÷åñêè íåïîëíîöåííûå ëþäè. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î òîì, íå â àìåðèêàíñêîì ëè êóëüòå îðóæèÿ çäåñü äåëî, ïðîôåññîð Àðóì òâåðäî çàÿâèë: «Îðóæèå â íàøåì îáùåñòâå äîñòóïíî óæå äàâíî, íî ðàíüøå ó íàñ íå áûëî òàêèõ ñòðàøíûõ óáèéñòâ â øêîëàõ». Îäíàêî îí ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî êîãäà ÷åëîâåê, ñòðàäàþùèé ïñèõè÷åñêèì ðàññòðîéñòâîì, ìîæåò ñïîêîéíî ïðèéòè â ìàãàçèí è êóïèòü ïèñòîëåò, ñèòóàöèÿ âûõîäèò èç-ïîä êîíòðîëÿ, êàê ýòî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ.

Ôëîðèäû ïîâëèÿë íà ïîäðîñòêîâ Ñåâåðíîãî Òåõàñà

×åðåç äåíü ïîñëå ðàññòðåëà âî Ôëîðèäå, â ÑØÀ çàðåãèñòðèðîâàíî, ïî êðàéíåé ìåðå, 20 ñëó÷àåâ óãðîç ðàññòðåëà èëè èíöèäåíòîâ ñ îðóæèåì íà òåððèòîðèè øêîë. Ïÿòü èç íèõ ïðèøëèñü íà Ñåâåðíûé Òåõàñ. Òåêñò The Dallas Telegraph Ñîòðóäíèêè øêîëû Flower Mound’s Marcus High àðåñòîâàëè 16-ëåòíåãî ïîäðîñòêà ïîñëå òîãî, êàê øêîëüíèêè ñîîáùèëè, ÷òî ó íåãî åñòü îðóæèå. Ïîñëå òîãî, êàê ïîäðîñòêà âûâåëè ïðÿìî ñ óðîêà, ó íåãî íàøëè ðàçðÿæåííûé ìàëîêàëèáåðíûé ïèñòîëåò è ïàòðîíû. Øêîëüíèê áûë ñðàçó æå âçÿò ïîä ñòðàæó. 19-ëåòíèé øêîëüíèê Êåððè Ãóðè (Kerry Guery) èç South Garland High óêðàë ó äðóãîãî øêîëüíèêà ìîáèëüíûé òåëåôîí. Ïîçæå òåëåôîí, íåçàðÿæåííûé ïèñòîëåò ñ ñîñêîáëåííûì íîìåðîì è ìàðèõóàíà áûëè íàéäåíû â ðþêçàêå Ãóðè.  äîïîëíåíèè ê îáâèíåíèþ â íîøåíèè îðóæèÿ â ñâîáîäíîé îò îðóæèÿ çîíå, ïîäðîñòêà òàêæå îáâèíèëè è â õðàíåíèè ìàðèõóàíû â ñâîáîäíîé îò íàðêîòèêîâ çîíå. Ñîòðóäíèê øêîëû Plano West Senior High â ðàìêàõ ïðî-

ãðàììû Campus Crime Stoppers âûÿâèë 16-ëåòíåãî ïîäðîñòêà, êîòîðûé ïðèíåñ â øêîëó ïèñòîëåò. Ïîäðîñòîê áûë ïåðåäàí ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì. Êñòàòè, â ðàìêàõ ïðîãðàììû Campus Crime Stoppers, â êîòîðîé ó÷àñòâóþò 142 øêîëû Ñåâåðíîãî Òåõàñà, ó÷àùèåñÿ ìîãóò ïîëó÷èòü äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå, åñëè ñîîáùàò î ïîäîçðèòåëüíîé àêòèâíîñòè íà òåððèòîðèè øêîë. 13-ëåòíèé ó÷àùèéñÿ Nichols Junior High áûë àðåñòîâàí ïîñëå òîãî, êàê îí óãðîæàë, ÷òî ïðèíåñåò â øêîëó AK-47 è ðàññòðåëÿåò ëþäåé. Îá ýòîì ñîîáùèë ïîëèöåéñêèé äåïàðòàìåíò Àðëèíãòîíà. Îðóæèÿ ó ïîäîçðåâàåìîãî íàéäåíî íå áûëî. 15-ëåòíÿÿ äåâî÷êà-ïîäðîñòîê èç Weatherford High áûëà àðåñòîâàíà ïîñëå òîãî, êàê â ñîöèàëüíîé ñåòè Snapchat ðàçìåñòèëà çàâóàëèðîâàííûå óãðîçû â àäðåñ øêîëû.

Google çàïðåòèë â ÑØÀ èñêàòü òîâàðû ñî ñëîâîì «îðóæèå» Òåêñò TJ Â ÑØÀ ñåðâèñ äëÿ ïîèñêà òîâàðîâ â îíëàéí-ìàãàçèíàõ Google Shopping çàïðåòèë èñêàòü òîâàðû, ñîäåðæàùèå â íàçâàíèè ñëîâî «îðóæèå» (gun). Ýòî ïðîèçîøëî íà ôîíå îáñóæäåíèÿ ìåð áåçîïàñíîñòè ïîñëå ñòðåëüáû â øêîëå âî Ôëîðèäå 14 ôåâðàëÿ. Íî èç-çà ýòîãî çàïðåòà èç ïîèñêà

ïðîïàëî íå òîëüêî îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, íî è ìíîãèå äðóãèå òîâàðû, ê ïðèìåðó, âîäÿíûå ïèñòîëåòû (water gun), äèñêè ãðóïïû Guns N’ Roses è áóðãóíäñêîå âèíî (burgundy wine). Àìåðèêàíöû ðàññêàçàëè, ÷òî ïðè ïîïûòêå íàéòè ëþáîé òîâàð ñî ñëîâîì «gun» â íàçâàíèè Google âûäàåò îøèáêó îá îòñóòñòâèè ðåçóëüòàòîâ ïîèñêà.


ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Dallas Luxury Realty ïîäåëèëîñü ñåêðåòàìè

ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè â Òåõàñå Âîò óæå êîòîðûé ãîä ïîäðÿä Dallas Luxury Realty ïðîâîäèò äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî Äàëëàñà áåñïëàòíûé ñåìèíàð-ïðåçåíòàöèþ ïî ïîêóïêå-ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ïðèãëàøàÿ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå ó÷àñòâóþò â ýòîì ïðîöåññå – îò ðèýëòîðîâ äî áàíêèðîâ, áóõãàëòåðîâ, èíñïåêòîðîâ è ñòðàõîâûõ àãåíòîâ. Òåêñò è ôîòî Ñåðãåÿ è Ëþäìèëû Òàðàí Ðèýëòîð Dallas Luxury Realty Ëàðèñà Äîñòàëü, ïðåäñòàâëÿþùàÿ àãåíòñòâî â ðóññêîÿçû÷íîé

âàñ äëÿ ýòîãî åñòü íàëè÷íûå äåíüãè, òî âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî «íàëè÷êó» â Àìåðèêå íå âåçäå áåðóò. È ïåðâûé âçíîñ íåëüçÿ áóäåò çàïëàòèòü íàëè÷íûìè. Êðîìå òîãî, íóæíî çíàòü, êàê èìåí-

Òàêæå áåðóòñÿ âî âíèìàíèå íàëîãè, ñòðàõîâêà, HOA (Homeowner Association). Ñóùåñòâóþò ðàçíûå âèäû èïîòåêè, êîòîðûå âû ìîæåòå âûáðàòü. Ïðîöåíòû ïî êðåäèòó áóäóò

Ëåíà Ïåðëìåí-Êàöåí âðó÷àåò ïðèç îò áàíêà First United ñàìîìó âíèìàòåëüíîìó ñëóøàòåëþ – Ëèàíå Ðàìàçàíîâîé ñòðàõîâûå êîìïàíèè âñå ÷àùå îáðàùàþòñÿ ïî ïðè÷èíå çàìåíû êðûøè èç-çà ãðàäà, êîìïàíèè íà÷àëè ìåíÿòü ñâîè ïëàíû. Íàïðèìåð, åñëè âàøåé êðûøå 15 ëåò, òî ñòðàõîâêà ìîæåò ïîêðûòü òîëüêî ïîëîâèíó åå ñòîèìîñòè. È îáû÷íî îá ýòîì íå ãîâîðÿò, âû äîëæíû ñàìè äî ýòîãî äîêîïàòüñÿ. Åùå îäíà âàæíàÿ âåùü – èççà ïåðåïàäîâ òåìïåðàòóð íà÷èíàþò ëîïàòüñÿ òðóáû â ôóíäàìåíòå, è ýòî ìíîãèå ñòðàõîâêè íå ïîêðûâàþò. Òàêæå íà ÷òî åùå íóæíî îáðàùàòü âíèìàíèå – âû÷åò (deductible).  Òåõàñå ñðåäíèé âû÷åò – 1 ïðîöåíò îò ñòîèìîñòè äîìà. Ïî ïîâîäó çàòîïëåííîãî äîìà. Ñóùåñòâóåò ðàçíèöà – êàê èìåííî âàñ çàòîïèëî. Åñëè, íàïðèìåð, ïîäíÿëàñü âîäà íà îçåðå, è äîì çàòîïèëî – ýòî flood, è ýòîò ñëó÷àé îòëè÷àåòñÿ îò çàòîïëåíèÿ â ðåçóëüòàòå ïðîðâàííîé òðóáû. Flood ïîêðûâàåò ïðàâèòåëüñòâî. È âàì ñêàæóò çàðàíåå, ÷òî âàø äîì íàõîäèòñÿ â çàòîïëÿåìîé çîíå, ðåêîìåíäóÿ êóïèòü ñòðàõîâêó îò çàòîïëåíèÿ. Êàê ïðàâèëî, âñå ñòðàõîâêè ïîêðûâàþò ðàçðóøåíèÿ îò òîðíàäî.

Ðèýëòîð Ëàðèñà Äîñòàëü ðàññêàçûâàåò îá ýòàïàõ ïîêóïêè äîìà îáùèíå Äàëëàñà, ñîáèðàåò íà ýòè ñåìèíàðû ñëóøàòåëåé, êîòîðûå ïåðååõàëè íåäàâíî â Òåõàñ èç äðóãèõ øòàòîâ, èç äðóãèõ ñòðàí èëè òåõ, êòî ïðîñòî õî÷åò ïåðåáðàòüñÿ â äðóãîé ðàéîí Áîëüøîãî Äàëëàñà. Íà ñåìèíàðå äîñòóïíî îáúÿñíÿþòñÿ âñå ýòàïû è íþàíñû ïîêóïêè-ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè – áóäü òî êâàðòèðû èëè äîìà, à òàêæå ðàçûãðûâàþòñÿ ïðèçû ñðåäè ñàìûõ âíèìàòåëüíûõ ñëóøàòåëåé. The Dallas Telegraph ïîáûâàëà íà åæåãîäíîì ñåìèíàðå àãåíòñòâà è ïðåäëàãàåò ÷èòàòåëÿì îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðåçåíòàöèÿìè ñïåöèàëèñòîâ, âîâëå÷åííûõ â ïðîöåññ ïîêóïêè-ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè. Ìàòåðèàë ïå÷àòàåòñÿ â ñîêðàùåíèè.

íî êëàñòü áîëüøóþ ñóììó íàëè÷íîñòè â áàíê – ýòî òîæå ïðîöåññ. Åñëè âû äåëàåòå "offer" íà äîì, òî âû äîëæíû áûòü óâåðåíû â ïðàâèëüíîñòè çàïîëíåíèÿ äîêóìåíòîâ.  ýòîì äîêóìåíòå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà êîíòðàêòîì, óêàçûâàåòñÿ ñóììà ïîêóïêè äîìà, ïåðâîíà÷àëüíûé âçíîñ. Âû äàåòå çàëîã – 1 ïðîöåíò îò ñòîèìîñòè äîìà. È ýòî äîëæíû áûòü íàñòîÿ-

Ñòðàõîâîé àãåíò Farmers Insurance Âèêòîð Êîðáè ðàññêàçûâàåò î òîì, íà ÷òî íóæíî îáðàòèòü âíèìàíèå ïðè ïîêóïêå äîìà ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòðàõîâêè

Áóõãàëòåð Âèêòîðèÿ Ñåìïîêðûë ñ÷èòàåò, ÷òî «îò òîãî, êàê âû îòíîñèòåñü ê íàëîãàì â Àìåðèêå, çàâèñèò, íàñêîëüêî óñïåøíîé áóäåò âàøà æèçíü â ñòðàíå»

ùèå äåíüãè – ÷åê, êîòîðûé âû ïåðåäàåòå â "title" êîìïàíèþ. Êîãäà âàø "offer" ïðèíÿò, â ýòîò ìîìåíò ïðîäàâöû íå ìîãóò ñîãëàøàòüñÿ íà äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ ïî ïîêóïêå èõ äîìà. Çàëîã, êñòàòè, âîçâðàùàåòñÿ. Âû ïîòåðÿåòå òîëüêî "option money" – ýòî 150 äîëëàðîâ, íî çà 150 äîëëàðîâ âû ïîêóïàåòå ñåáå âðåìÿ...

Åëåíà Ïåðëìàí-Êàöåí, Ëàðèñà Äîñòàëü, ðèýëòîð ñïåöèàëèñò ïî èïîòåêå áàíêà Dallas Luxury Realty: First United: – Ñ ÷åãî íà÷àòü ïîêóïêó äîìà? – Åñëè âû áåðåòå èïîòåêó, òî Ñî çâîíêà ðèýëòîðó, êîòîðûé ñìîÿ ðåêîìåíäóþ ýòî äåëàòü â íåáîëüæåò ñîðèåíòèðîâàòü êëèåíòà øîì áàíêå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëóïî ðàéîíàì è ïîðåêîìåíäîâàòü ÷èòü êðåäèò íà ïîêóïêó æèëüÿ, ó âàñ äîëæåí áûòü ëåãàëüíûé ñòàòóñ â ÑØÀ – ãðàæäàíñòâî ñòðàíû, âèä íà æèòåëüñòâî èëè ðàáî÷àÿ âèçà. Áàíê âñåãäà ñìîòðèò íà êðåäèòíóþ èñòîðèþ ïîêóïàòåëÿ. Åå ñëåäóåò íà÷àòü ñ ñàìîãî ïåðâîãî äíÿ ëåãàëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå. Ìû ñìîòðèì íà âàøó êðåäèòíóþ èñòîðèþ, îïðåäåëÿåì âàøó ïëàòåæåñïîñîáíîñòü – åñòü ëè ó âàñ çàäîëæåííîñòè ïî êðåäèòíûì êàðòàì èëè íåò, ìíîãî ëè âû âûáèðàåòå Èíñïåêòîð Ðîá Ñëàéò ïîÿñíÿåò, ïî÷åìó òàê âàæíî äåíåã ñ êðåäèòïðîâîäèòü èíñïåêöèþ ïîêóïàåìîãî äîìà íûõ êàðòî÷åê. Åñëè ó âàñ íåò õîðîøèé áàíê äëÿ ïîëó÷åíèÿ êðåêðåäèòíîé èñòîðèè, íà÷èíàéòå ñ äèòà. Ñ ñàìîãî íà÷àëà íóæíî îïòàê íàçûâàåìûõ "secure" êðåäèòðåäåëèòüñÿ ñ ðàéîíîì, ïîñêîëüíûõ êàðò. Êàê òîëüêî ó âàñ ïîêó ìû ñ âàìè æèâåì â î÷åíü áîëüÿâÿòñÿ íàñòîÿùèå êðåäèòíûå êàðøîì ìåòðîïëåêñå. Òàêæå î÷åíü òû – íå èñïîëüçóéòå áîëüøå 25âàæíî ïîãîâîðèòü ñî ñïåöèàëèñ30 ïðîöåíòîâ èõ âîçìîæíîñòåé. òîì ïî êðåäèòàì äëÿ ïîäãîòîâêè Ïðè ïîêóïêå äîìà èìååò îãðîìâàøèõ ñ÷åòîâ è êðåäèòíîé èñòîíîå çíà÷åíèå ñîîòíîøåíèå âàøèõ ðèè ê òàêîìó øàãó, êàê ïðèîáðåðàñõîäîâ ê âàøèì äîõîäàì (òàê òåíèå íåäâèæèìîñòè. È, åñëè ó íàçûâàåìûé "debt income ratio").

çàâèñåòü îò âàøåãî FICO Score – îò êîëè÷åñòâà áàëëîâ âàøåé êðåäèòíîé èñòîðèè. Ñàìûé ëó÷øèé èíòåðåñ áóäåò ïðè êðåäèòíîì áàëëå îò 740 è âûøå. Ïðàâèòåëüñòâåííûå ïðîãðàììû èïîòåêè ðàçðåøàþò êëàñòü îò 3 äî 3,5 ïðîöåíòîâ ïåðâîíà÷àëüíîãî âçíîñà. Åñòü ïðîãðàììû, êîòîðûå âîîáùå íå ïðåäïîëàãàþò ïåðâîíà÷àëüíîãî âçíîñà, íî ïðè ýòîì ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà ó âàñ áóäåò âûøå. Ó âñåõ íàñ ðàçíûå æèçíåííûå ñèòóàöèè è âûáîð ïðîãðàììû èïîòåêè, ñîîòâåòñòâåííî, áóäåò ðàçíûé. Òàêæå äëÿ èïîòåêè âàæíà âàøà çàíÿòîñòü. Åñëè ó âàñ åñòü äâà ãîäà ñòàæà â Àìåðèêå, è âû âäðóã ìåíÿåòå ðàáîòó, òî äëÿ íàñ íóæíî áóäåò, ÷òîáû íà íîâîé ðàáîòå âû îòðàáîòàëè ìèíèìóì 30 äíåé. Âàæíî òàêæå íå èìåòü ïåðåðûâà ìåæäó ðàáîòàìè áîëüøå, ÷åì 3 ìåñÿöà. Òåì, êòî ðàáîòàåò íà ñåáÿ, íóæíî áóäåò ïîêàçàòü áàíêó-çàåìùèêó îò÷åò ïî óïëàòå íàëîãîâ çà äâà ãîäà.  òàêîì ñëó÷àå áåðåòñÿ ñðåäíèé äîõîä çà ýòî âðåìÿ. Âèêòîð Êîðáè, ñòðàõîâîé àãåíò Farmers Insurance: – Êîãäà âû âûáèðàåòå äîì äëÿ ïîêóïêè, âàæíî îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïàðó õàðàêòåðèñòèê – íà âîçðàñò äîìà (÷åì ñòàðåå äîì, òåì áîëüøå ñòðàõîâêà íà íåãî) è íà êðûøó, ïîñêîëüêó â Òåõàñå ÷àñòî èäåò ãðàä. Åñëè âû íàøëè íîâûé äîì ñ íîâîé êðûøåé, òî ñòðàõîâêà áóäåò íåâûñîêîé. Ìû, ñòðàõîâùèêè, òàêæå ñìîòðèì íà êðåäèòíûé ðåéòèíã ïîêóïàòåëåé, è â Òåõàñå ýòî ëåãàëüíî. Èäåàëüíûé êðåäèòíûé ðåéòèíã äëÿ âàñ ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêîíîìèè íà ñóììå ñòðàõîâêè – îò 750 áàëëîâ è âûøå. ×òî èìåííî ïîêðûâàåò ñòðàõîâêà?  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû â

Êàê ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ñòðàõîâàíèÿ, ÿ ðåêîìåíäóþ âàì ïðîñìîòðåòü èñòîðèþ ñòðàõîâûõ ïðåòåíçèé äîìà – íà ÷òî ÷àùå âñåãî ñòðàõîâûå êîìïàíèè âîçìåùàëè óáûòêè. Åñëè â ïðîøëîì áûëè ïðîáëåìû, íàïðèìåð, ñ âîäîé, ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî ó âàñ ýòà ïðîáëåìà òîæå ïîâòîðèòñÿ.

äîìà. Ñðåäíÿÿ èíñïåêöèÿ äîìà çàíèìàåò ïðèìåðíî 4 ÷àñà. Ìû ñìîòðèì íà ôóíäàìåíò, ñàíòåõíèêó, ýëåêòðè÷åñòâî, òðóáû, ñèñòåìó êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, êðûøó è ìíîãîå äðóãîå. ×åðåç 2-3 ÷àñà ïîñëå èíñïåêöèè êëèåíò ïîëó÷àåò îò íàñ îò÷åò íà ñâîé ýëåêòðîííûé àäðåñ. Îáúåì îò÷åòà – 25-30 ñòðàíèö.  øòàòå Òåõàñ âû íå îáÿçàíû äåëàòü èíñïåêöèþ, íî ëó÷øå íà ýòîì íå ýêîíîìèòü. Ñòîèìîñòü èíñïåêöèèè äîìà ðàçìåðîì, ñêàæåì, 2600 êâàäðàòíûõ ôóòîâ áóäåò ðàâíÿòüñÿ 370-400 äîëëàðîâ. Åñëè â ðåçóëüòàòå èíñïåêöèè áóäóò íàéäåíû êàêèå-òî ïðîáëåìû ñ ôóíäàìåíòîì, òî ìû ïîðåêîìåíäóåì íàíÿòü èíæåíåðà äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî èññëåäîâàíèÿ. Òî÷íî òàê æå ìû ïîðåêîìåíäóåì íàíÿòü èíñïåêòîðà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîñòîÿíèÿ áàññåéíà – ýòî ñòîèò ïðèìåðíî 125 äîëëàðîâ. Ýòî íå ïðîñòî èíñïåêòîð, à êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ðåìîíòîì áàññåéíîâ, è îíè âàì òî÷íî ñêàæóò, êàêîé îêàæåòñÿ öåíà óñòðàíåíèÿ ïðîáëåì â áàññåéíå. Ìû íå äåëàåì èíñïåêöèþ íà íàëè÷èå òåðìèòîâ, íî ìû ïîðåêîìåíäóåì ñïåöèàëèñòîâ – ýòî ñòîèò 95 äîëëàðîâ. Äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ ó íàñ åñòü ñïåöèàëüíûé áåíåôèò: ïîñëå èíñïåêöèè è óñòðàíåíèÿ ïðîäàâöîì ïîëîìîê è íåïîëàäîê, ìû ñíîâà ïðèäåì è áåñïëàòíî âñå ïðîâåðèì åùå ðàç.

Âèêòîðèÿ Ñåìïîêðûë, áóõãàëòåð: – Îò òîãî, êàê âû îòíîñèòåñü ê íàëîãàì â Àìåðèêå, çàâèñèò, íàñêîëüêî óñïåøíîé áóäåò âàøà æèçíü â ñòðàíå. Ðîá Ñëàéò (Rob Slight), âëàäåëåö è èíñïåêòîð êîìïàíèè Green State Inspection Service: – Èíñïåêöèÿ – ýòî ÷àñòü ïðîöåññà ïî ïîêóïêå-ïðîäàæå Ñëóøàòåëü ñåìèíàðà


ÇÀÊÎÍ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

×òî ìîæåò èçìåíèòüñÿ â àìåðèêàíñêîé

èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå

DACA Îêîëî 700.000 íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ èìåëè âðåìåííûå ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó è çàùèòó îò äåïîðòàöèè â ðàìêàõ ïðîãðàììû DACA ïî ñîñòîÿíèþ íà 5 ñåíòÿáðÿ 2017 ãîäà. Ýòà ïðîãðàììà îáåñïå÷èâàåò çàùèòó äëÿ íåëåãàëîâ, êîòîðûå áûëè ïðèâåçåíû â ñòðàíó äåòüìè. Òðàìï çàÿâèë î çàêðûòèè ýòîé ïðîãðàììû â ñåíòÿáðå 2017 ãîäà, ââåäÿ ïåðåõîäíûé ïåðèîä äî 5 ìàðòà 2018 ãîäà. Âñå íåëåãàëû, ÷üè âðåìåííûå ðàçðåøåíèÿ èñòåêóò èëè íå áóäóò ïðîáëåìû ê ýòîìó äíþ, ñòàíîâÿòñÿ îáúåêòàìè äåïîðòàöèè. Îäíàêî ôåäåðàëüíûå ñóäû íà äàííûé ìîìåíò ðàññìàòðèâàþò çàêîííîñòü òàêîãî ðåøåíèÿ ïðåçèäåíòà, ïîñòàíîâèâ, ÷òî ïðîãðàììà äîëæíà ïðîäîëæàòü äåéñòâîâàòü äî çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà ðàññìîòðåíèÿ, êîòîðûé, âåðîÿòíåå âñåãî, ïðîäëèòñÿ äîëüøå, ÷åì äî 5 ìàðòà.

 ÑØÀ ïðîæèâàåò ïî÷òè 34 ìèëëèîíà ëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Ìíîãèå æèâóò è ðàáîòàþò â ñòðàíå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà çàêîííîãî ïîñòîÿííîãî æèòåëÿ ÑØÀ (ãðèí-êàðòû), â òî âðåìÿ êàê äðóãèå íàõîäÿòñÿ â ñòðàíå ïî âðåìåííûì âèçàì, äîñòóïíûì ñòóäåíòàì è ðàáîòíèêàì. Êðîìå òîãî, îêîëî 1 ìèëëèîíà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ èìåþò âðåìåííûå ðàçðåøåíèÿ íà ïðîæèâàíèå è ðàáîòó â ÑØÀ ÷åðåç ïðîãðàììó DACA, îáåñïå÷èâàþùóþ çàùèòó îò äåïîðòàöèè íåëåãàëîâ, ïðèâåçåííûõ â ÑØÀ äåòüìè, ïèøåò Pew Research Center. Òåêñò Pew Research Center. Ôîòî Halil Fidan / Anadolu Agency  òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ïðåäëàãàåìûå èçìåíåíèÿ â èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå ñòðåìèëèñü ñìåñòèòü èììèãðàöèîííóþ ñèñòåìó ñòðàíû ñ åå íûíåøíåãî àêöåíòà íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè è òðóäîâóþ ìèãðàöèþ ê ñèñòåìå, îñíîâàííîé íà îöåíêå çíàíèé è äîñòèæåíèé ÷åëîâåêà, êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò ïðèîðèòåòíîñòü ïðèåìà èììèãðàíòîâ ñ îïðåäåëåííîé êâàëèôèêàöèåé â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ è çàíÿòîñòè. Ýòè ïðåäëîæåíèÿ ïîëó÷èëè ïîâûøåííîå âíèìàíèå ïðè àäìèíèñòðàöèè 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà. Âîò êàê êëþ÷åâûå ôàêòû îá èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå ÑØÀ è ïðåäëîæåííûå èçìåíåíèÿ â ýòîé ñôåðå âûãëÿäÿò íà äàííûé ìîìåíò. ÑÅÌÅÉÍÀß ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß Â 2016 ôèíàíñîâîì ãîäó 804.793 ÷åëîâåêà ïîëó÷èëè ãðèíêàðòû íà îñíîâàíèè ðîäñòâà ñ ãðàæäàíèíîì èëè ïîñòîÿííûì æèòåëåì ÑØÀ. Ýòà ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòû òåì, ó êîãî åñòü ñóïðóã, ðåáåíîê, ðîäíîé áðàò/ñåñòðà èëè ðîäèòåëü, èìåþùèé àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî èëè, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, ñòàòóñ ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà

ÑØÀ. Èììèãðàíòû èç ñòðàí ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì çàÿâèòåëåé ÷àñòî ãîäàìè æäóò ïðàâà ïîëó÷èòü ãðèí-êàðòó, ïîòîìó ÷òî, ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó, ãðàæäàíå êàæäîé êîíêðåòíîé ñòðàíû ìîãóò ïðåòåíäîâàòü ìàêñèìóì íà 7% âñåõ ãðèí-êàðò, âûïóùåííûõ çà ãîä. Ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ïðåäëîæèë îãðàíè÷èòü âûäà÷ó ãðèí-êàðò ïî âîññîåäèíåíèþ ñåìüè òîëüêî ñóïðóãàìè è íåñîâåðøåííîëåòíèìè äåòüìè ãðàæäàí èëè ïîñòîÿííûõ ðåçèäåíòîâ ÑØÀ. Äðóãèì ÷ëåíàì ñåìüè ïðåäëàãàåòñÿ ïðîéòè ïðîöåäóðó îöåíêè èõ çíàíèé è óìåíèé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðàâî ïåðååõàòü â ÑØÀ. Íà äàííûé ìîìåíò çàêîíîïðîåêò, ïðåäïîëàãàþùèé ýòè èçìåíåíèÿ, íàõîäèòñÿ íà ðàññìîòðåíèè Êîíãðåññà. Íà ñåãîäíÿ ñåìåéíàÿ èììèãðàöèÿ, êîòîðóþ íåêîòîðûå íàçûâàþò «öåïíîé ìèãðàöèåé», ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì ñïîñîáîì ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðò (òàêèì îáðàçîì ñòàòóñ ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà ïîëó÷àþò îêîëî 70% èç áîëåå 1 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, åæåãîäíî ñòàíîâÿùèõñÿ äåðæàòåëÿìè ãðèí-êàðò). ÏÐÈÅÌ ÁÅÆÅÍÖÅ  2016 ãîäó ÑØÀ ïðèíÿëè 84.995 áåæåíöåâ.  2017 ãîäó ýòà öèôðà ñîñòàâèëà 53.716 áåæåíöåâ, è ýòî ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü ñ 2007 ãîäà.

Íà 2018 ôèíàíñîâûé ãîä áûë óñòàíîâëåí ëèìèò ïðèåìà áåæåíöåâ â ðàçìåðå 45.000 ÷åëîâåê, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì íèçêèì ïîêàçàòåëåì ñ ìîìåíòà ïðèíÿòèÿ Êîíãðåññîì â 1980 ãîäó ñîâðåìåííîé ïðîãðàììû ïðèåìà áåæåíöåâ äëÿ òåõ, êòî ñïàñàåòñÿ îò ïðåñëåäîâàíèé â èõ ðîäíûõ ñòðàíàõ. Îäíèì èç ïåðâûõ ðåøåíèé Òðàìïà â êà÷åñòâå ïðåçèäåíòà â 2017 ãîäó áûëà ïîëíàÿ çàìîðîçêà ïðîãðàìì ïðèåìà áåæåíöåâ, êîòîðàÿ îñíîâûâàëàñü, ïî åãî ñëîâàì, íà íåîáõîäèìîñòè îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ãðàæäàí ÑØÀ.  êîíöå êîíöîâ ïðèåì áåæåíöåâ èç áîëüøèíñòâà ñòðàí áûë âîçîáíîâëåí, õîòÿ çàÿâëåíèÿ îò ãðàæäàí 11 ñòðàí, êîòîðûå àäìèíèñòðàöèÿ îõàðàêòåðèçîâàëà, êàê ãîñóäàðñòâà ñ «âûñîêèì óðîâíåì ðèñêà», ïðèíèìàëèñü è ðàññìàòðèâàëèñü íà èíäèâèäóàëüíîé îñíîâå ñ áîëåå òùàòåëüíûìè ïðîâåðêàìè.  ÿíâàðå 2018 ãîäà îäèíàêîâûå óñëîâèÿ ïðèåìà áåæåíöåâ áûëè âîçîáíîâëåíû äëÿ âñåõ ñòðàí. ÒÐÓÄÎÂÛÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ Â òå÷åíèè 2016 ôèíàíñîâîãî ãîäà èíîñòðàííûì ðàáî÷èì è èõ ñåìüÿì áûëî âûäàíî 137.893 ãðèíêàðòû, îñíîâàííûõ íà òðóäîóñòðîéñòâå. Íà äàííûé ìîìåíò Ñåíàò ðàññìàòðèâàåò çàêîíîïðîåêò, ïðåäëàãàþùèé ââåñòè îöåíêó ñîèñêà-

7 ëîâóøåê, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ ïðè ïîäà÷å çàÿâêè íà ãðèí-êàðòó íà îñíîâå áðàêà Ãðàæäàíèí ÑØÀ èëè çàêîííûé ïîñòîÿííûé æèòåëü ìîæåò ñïîíñèðîâàòü ñâîåãî ñóïðóãà èëè ñóïðóãó äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû ÑØÀ. Ñóïðóã-áåíåôèöèàð ìîæåò íàõîäèòüñÿ êàê â ÑØÀ, òàê è çà ïðåäåëàìè ñòðàíû. Òåêñò Caribbean Life 1. Íåïîëíûå ôîðìû. Ñóùåñòâóþò ñòàíäàðòíûå ôîðìû, êîòîðûå íåîáõîäèìî çàïîëíèòü ïðè ïîäà÷å çàÿâëåíèÿ äëÿ âàøåãî ñóïðóãà. Íåïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ôîðìà ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî äåëî áóäåò îòêëîíåíî. Ôîðìà äîëæíà áûòü òåêóùåé âåðñèè. Ñâåæèå ôîðìû ìîæíî íàéòè íà ñàéòå USCIS. Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðàâèòåëüñòâî èçìåíÿåò ýòè ôîðìû. Åñëè âû ïîäàäèòå çàÿâëåíèå íà óñòàðåâøåé ôîðìå, òî USCIS îòêëîíèò âàøó çàÿâêó. Íà âñå âîïðîñû äîëæåí áûòü äàí îòâåò, à ïîäïèñü äîëæíà ñòîÿòü â ñîîòâåòñòâóþùåé êîëîíêå. 2. Ñâåäåíèÿ î ñóäèìîñòè. Ïîñëå ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ ñóïðóãóáåíåôèöèàðó íåîáõîäèìî áóäåò ñäàòü áèîìåòðè÷åñêèå äàííûå èëè îòïå÷àòêè ïàëüöåâ. Ïî îòïå÷àòêàì ïàëüöåâ âëàñòè ñìîãóò óñòàíîâèòü, áûëè ëè ó áåíåôèöèàðà ñóäèìîñòè. Ëþáîé âèä ñóäèìîñòè ìîæåò ÿâëÿòüñÿ ïîòåíöèàëüíîé ïðîáëåìîé. Åñëè ó âàñ áûëè ðàíåå ñóäèìîñòè, òî ïðè ïîäà÷å çàÿâëåíèÿ íà ãðèí-êàðòó âàì ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê àäâîêàòó. 3. Íåâîçìîæíîñòü ïîñåòèòü îôèñ äëÿ ñäà÷è áèîìåòðè÷åñ-

êèõ äàííûõ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ñóïðóã-áåíåôèöèàð ïîñåòèò Application Support Center USCIS, ãäå ïðåäîñòàâèò áèîìåòðè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ. Çàÿâèòåëþ ïðèñûëàþò óâåäîìëåíèÿ, ãäå óêàçàíû äàòà è âðåìÿ èíòåðâüþ. Çäåñü ÷àñòî âîçíèêàþò ïðîáëåìû, êîãäà óâåäîìëåíèå íå ïîëó÷åíî èëè áåíåôèöèàð íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè ÑØÀ. Î÷åíü âàæíî ñïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ òàê, ÷òîáû ïðèéòè íà ýòó âñòðå÷ó. 4. Íåçàêîííûé âúåçä íà òåððèòîðèþ ÑØÀ. Åñëè ñóïðóã-áåíåôèöèàð âúåõàë íà òåððèòîðèþ ÑØÀ, íàðóøèâ ïðàâèëà, òî ýòî áîëüøàÿ ïðîáëåìà. Âûñîêèé øàíñ îòêàçà. Ïîæàëóéñòà, ïåðåä ïîäà÷åé äîêóìåíòîâ ñâÿæèòåñü ñ àäâîêàòîì. 5. Îòñóòñòâèå äîñòàòî÷íîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè. Ñóïðóã, ïîäàþùèé çàÿâëåíèå, äîëæåí ïðåäîñòàâèòü ïîäòâåðæäåíèå ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè ïî ôîðìå I-864. Öåëü ýòîé ïðîâåðêè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû áûòü óâåðåííûì, ÷òî èììèãðàíò ñìîæåò ïîëó÷àòü ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. Åñëè äîõîä ñïîíñîðà íèçêèé, òî íåîáõîäè-

ìî ïðèâëå÷ü åùå îäíîãî ñïîíñîðà. 6. Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå. Ñóïðóã-áåíåôèöèàð äîëæåí ïðîéòè ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå, ÷òîáû äîêàçàòü îòñóòñòâèå çàáîëåâàíèé, íåäîïóñòèìûõ äëÿ ÑØÀ. Îáñëåäîâàíèÿ ïðîâîäÿò ñïåöèàëüíî íàçíà÷åííûå èììèãðàöèîííûå âðà÷è. Âðà÷ çàïîëíèò ôîðìó I-693 è ïåðåäàñò åå âàì â çàïå÷àòàííîì êîíâåðòå. Çàòåì âû äîëæíû îòïðàâèòü êîíâåðò â USCIS, ñî ñâîåé çàÿâêîé î ïîëó÷åíèè ãðèí-êàðòû. Îòêðûòûé êîíâåðò íå áóäåò ïðèíÿò ê ðàññìîòðåíèþ. 7. Íàëè÷èå äîêóìåíòîâ î äîáðîñîâåñòíîì áðàêå. Åñëè âû íå ïðåäîñòàâèòå ñïèñîê äîêóìåíòîâ, êîòîðûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî âàø áðàê äîáðîñîâåñòíûé, òî âàì ìîãóò îòêàçàòü â ðàññìîòðåíèè çàÿâêè. Ñðåäè ýòèõ äîêóìåíòîâ ìîãóò áûòü: ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå âúåçä â ÑØÀ, ñâèäåòåëüñòâî î áðàêå è ïðåäûäóùåì ðàçâîäå, åñëè åñòü, ñîâìåñòíûå áàíêîâñêèå ñ÷åòà, ñîâìåñòíàÿ êðåäèòíàÿ êàðòà, äîêóìåíòû îá àðåíäå èëè èïîòåêè, ñòðàõîâûå ïîëèñû, ñîâìåñòíûå ôåäåðàëüíûå è ãîñóäàðñòâåííûå íàëîãîâûå äåêëàðàöèè, ñîâìåñòíûå ñ÷åòà íà îïëàòó êîììóíàëüíûõ óñëóã, ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè äåòåé, ïîêàçàíèÿ ïîä ïðèñÿãîé íå ìåíåå äâóõ ÷åëîâåê, çíàêîìûõ ñ ýòîé ïàðîé, ñîâìåñòíûå ôîòîãðàôèè.

Âðåìåííûå ðàçðåøåíèÿ íà ïðîæèâàíèå â ÑØÀ íåëåãàëû ïîëó÷àþò ïî òàêèì ïðîãðàììàì:

Íà 2018 ôèíàíñîâûé ãîä â ÑØÀ áûë óñòàíîâëåí ëèìèò ïðèåìà áåæåíöåâ â ðàçìåðå 45 òûñÿ÷ ÷åëîâåê òåëåé ðàáîòû èç äðóãèõ ñòðàí íà îñíîâàíèè èõ óìåíèé è äîñòèæåíèé, àíàëîãè÷íóþ òîé, êîòîðóþ õîòÿò ââåñòè äëÿ ðîäñòâåííèêîâ ãðàæäàí è ïîñòîÿííûõ æèòåëåé ÑØÀ. Íîâàÿ ñèñòåìà òàêæå ïðåäëàãàåò ëèêâèäèðîâàòü âûäà÷ó ãðèíêàðò äëÿ èíâåñòîðîâ-èììèãðàíòîâ, êîòîðûå âêëàäûâàþò äåíüãè â êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ ÑØÀ, ñîçäàþùèå ðàáî÷èå ìåñòà èëè ïðèíîñÿùèå ïîëüçó ýêîíîìèêå (ïðîãðàììà EB-5). ÄÈÂÅÐÑÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÈÇÛ Êàæäûé ãîä îêîëî 50.000 ÷åëîâåê ïîëó÷àþò ãðèí-êàðòû ÷åðåç äèâåðñèôèêàöèîííóþ âèçîâóþ ïðîãðàììó, òàêæå èçâåñòíóþ êàê ëîòåðåÿ ïî ðîçûãðûøó ãðèí-êàðò. Ïðîãðàììà íà÷àëàñü â 1995 ãîäó, è òàêèì îáðàçîì áîëåå 1 ìèëëèîíà èììèãðàíòîâ ïîëó÷èëè ãðèíêàðòû ÷åðåç ýòó ëîòåðåþ. Òðàìï ñêàçàë, ÷òî îí íàìåðåí çàêðûòü ïðîãðàììó, êîòîðàÿ íàïðàâëåíà íà äèâåðñèôèêàöèþ èììèãðàöèîííîãî íàñåëåíèÿ ÑØÀ ïóòåì ïðåäîñòàâëåíèÿ âèç ñòðàíàì, èç êîòîðûõ â ñòðàíó ïðèåçæàåò íåçíà÷èòåëüíîå ÷èñëî èììèãðàíòîâ. Ãðàæäàíå ñòðàí ñ âûñîêîé èììèãðàöèîííîé àêòèâíîñòüþ, òàêèå êàê Ìåêñèêà, Êàíàäà, Êèòàé è Èíäèÿ, íå ìîãóò ïîäàòü çàÿâêó íà ó÷àñòèå â ëîòåðåå.

ÂÈÇÛ H-1B  2016 ôèíàíñîâîì ãîäó 180.057 âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ èíîñòðàííûõ ðàáîòíèêîâ ïîëó÷èëè âèçû H-1B. Ýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ â ñòðàíå ïðîãðàììà ïî âûäà÷å âðåìåííûõ òðóäîâûõ âèç, íà åå äîëþ ïðèõîäèëîñü îêîëî ÷åòâåðòè (24%) âñåõ âðåìåííûõ òðóäîâûõ âèç, âûäàííûõ â 2016 ãîäó. Âñåãî ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ïðîãðàììû â 2007 ãîäó äî 2016 ãîäà áûëî âûäàíî áîëåå 1,4 ìèëëèîíà âèç H-1B. Ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè Òðàìïà óâåëè÷èëîñü ÷èñëî ïðîâåðîê è îòìåí âèç H-1B. Êðîìå òîãî, àäìèíèñòðàöèÿ íàìåðåíà óñòàíîâèòü ãîäîâîé ëèìèò íà êîëè÷åñòâî âèç H-1B. Òåì âðåìåíåì â Êîíãðåññå ïðîõîäÿò äåáàòû ïî çàêîíîïðîåêòó î ðàñøèðåíèè ýòîé ïðîãðàììû. ÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß Îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ïðèáûâøèõ â ÑØÀ ïðè íåîáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ïîëó÷èëè âðåìåííûå ðàçðåøåíèÿ íà ïðåáûâàíèå â ñòðàíå. Îäíèì èç êëþ÷åâûõ îòëè÷èé ýòîé ãðóïïû èììèãðàíòîâ ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå ó íèõ ðàçðåøåíèÿ æèòü â ÑØÀ, áîëüøèíñòâî èç íèõ íå èìåþò âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü ñòàòóñ çàêîííîãî ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà ÑØÀ.

ÂÐÅÌÅÍÍÎ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÉ ÑÒÀÒÓÑ (TPS) Áîëåå 320.000 èììèãðàíòîâ èç 10 ñòðàí èìåþò ðàçðåøåíèå æèòü è ðàáîòàòü â ÑØÀ ïî ïðîãðàììå âðåìåííîãî çàùèùåííîãî ñòàòóñà (TPS), êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà æèòåëåé òåõ ñòðàí, ãäå âîéíà, óðàãàíû èëè äðóãèå êàòàñòðîôû ñäåëàëè èõ íåáåçîïàñíûìè äëÿ âîçâðàùåíèÿ èõ ãðàæäàí íà ðîäèíó. Ìíîãèå èç íèõ, âåðîÿòíåå âñåãî, ïîòåðÿþò ñâîè ïðåèìóùåñòâà â 2018 è 2019 ãîäàõ. Àäìèíèñòðàöèÿ Òðàìïà çàÿâèëà, ÷òî íå âîçîáíîâèò ïðîãðàììó äëÿ íåëåãàëîâ èç Ñàëüâàäîðà, Ãàèòè, Íèêàðàãóà è Ñóäàíà, íà äîëþ êîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ îêîëî 76% çàðåãèñòðèðîâàííûõ ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû TPS. Ïåðâàÿ ãðóïïà, êîòîðàÿ, êàê îæèäàåòñÿ, ïîòåðÿåò ñâîè ïðåèìóùåñòâà, ñîñòîèò èç ïðèìåðíî 1.000 ñóäàíöåâ, ÷åé ñòàòóñ áûë óñòàíîâëåí äî 2 íîÿáðÿ è ïîñëå ýòîãî îí äîëæåí áûòü ëèáî ïðîäëåí, ëèáî îòìåíåí. Çàùèòíûé ïåðèîä äëÿ ñàìîé áîëüøîé ãðóïïû, îêîëî 195.000 ÷åëîâåê èç Ñàëüâàäîðà, èñòåêàåò 9 ñåíòÿáðÿ 2019 ãîäà. Îêîëî 7.000 ñèðèéöåâ ñ TPS íåäàâíî ïîëó÷èëè ïðîäëåíèå ïåðèîäà èõ çàùèòû. Çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ àäìèíèñòðàöèè Òðàìïà, ïðîäëåíèå ïåðèîäà äåéñòâèÿ ñòàòóñà âðåìåííîé çàùèòû îò äåïîðòàöèè ïîëó÷èëè òîëüêî èììèãðàíòû èç Ñèðèè è Þæíîãî Ñóäàíà.


ÁËÎÃÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÀËËÀÑÀ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

7 ëàéôõàêîâ îò òåõ, êòî ïîõóäåë áåç äèåò êàðòè ðåêîìåíäóåò äåéñòâîâàòü ìåòîäè÷íî, èñòðåáëÿÿ ïî îäíîé âðåäíîé ïðèâû÷êå çà ðàç. «Åñëè âû ïðîñòî ïåðåñòàíåòå ïåðåêóñûâàòü ïî âå÷åðàì èëè ñîêðàòèòå êîëè÷åñòâî ñúåäàåìîé íà îáåä åäû, ýòî óæå ïðèíåñåò ðåçóëüòàò. Íóæíî ïåðåó÷èâàòü ñåáÿ ïîñòåïåííî, âíîñÿ íåáîëüøèå èçìåíåíèÿ â òî, êàê ìû ïèòàåìñÿ êàæäûé äåíü».

 ìèðå ñóùåñòâóåò îãðîìíîå ìíîæåñòâî íåîáû÷íûõ äèåò – âïðî÷åì, è îáû÷íûõ òîæå õâàòàåò. Âðà÷è áüþò òðåâîãó è ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ðàçóìíûé ïîäõîä, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé è ëîãèêà ãàðàíòèðîâàííî ïðèâåäóò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó, íî áåç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ìû ñîñòàâèëè ñïèñîê ëàéôõàêîâ îò ëþäåé, êîòîðûå óáðàëè ëèøíèå êèëîãðàììû, íî ïðè ýòîì íèêîãäà íå ñëåäîâàëè íè îäíîé èç æåñòêèõ ìåòîäèê ïî ñíèæåíèþ âåñà. Òåêñò Marie Claire. Ôîòî èç àðõèâà ðåäàêöèè ÍÅ ÍÀÄÎ ÌÎÐÈÒÜ ÑÅÁß ÃÎËÎÄÎÌ Åøüòå ñòîëüêî, ñêîëüêî íåîáõîäèìî. «Ïîòðåáëåíèå ìåíüøå 1000 êàëîðèé â äåíü íàõîäèòñÿ çà ðàìêàìè íîðìû, – ãîâîðèò Õàðëè Ïåäðèê èç ëîíäîíñêîé The Nutrition Coach. – È åñëè âû äåðæèòå òàêóþ íèçêóþ ïëàíêó, òî ïðîñòî ïåðåêëþ÷àåòå îðãàíèçì â «ðåæèì ãîëîäàíèÿ», ÷òî îçíà÷àåò ðàñõîäîâàíèå ìûøå÷íûõ òêàíåé ðàäè âûæèâàíèÿ. Äà, ñòðåëêà íà âåñàõ îïóñòèòñÿ. Íî ïî ôàêòó âû áóäåòå èìåòü áîëüøèé ïðîöåíò æèðîâîé ìàññû, ÷åãî íèêòî, î÷åâèäíî, íå õî÷åò. Çà ñ÷åò óìåíüøåíèÿ ìûøö òåëî ñòàíåò äðÿáëûì, è âû áóäåòå ìåíåå ýôôåêòèâíî ñæèãàòü æèð ïðè çàíÿòèÿõ ñïîðòîì.  îòâåò íà íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ãëþêîçû îðãàíèçì íà÷íåò óñèëåííî âûðàáàòûâàòü èíñóëèí, êîòîðûé îòâå÷àåò çà ñèíòåç è íàêîïëåíèå æèðà. À ýòî îçíà÷àåò, ÷òî æèðîâàÿ ïðîñëîéêà â ïåðñïåêòèâå íåìèíóåìî óâåëè÷èòñÿ».  ßïîíèè, íàïðèìåð, îáÿçàòåëüíûé åæåãîäíûé ìåäèöèíñêèé îñìîòð âêëþ÷àåò èçìåðåíèå ìàññû òåëà è àíàëèç ñîîòíîøåíèÿ âñåõ äàííûõ. Åñëè óìåíüøåíèå âåñà ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò ñíèæåíèÿ ìûøå÷íîé ìàññû, âðà÷ îáÿçàòåëüíî ñîîáùàåò îá ýòîì ðàáîòîäàòåëþ, à ðàáîòíèêà îòïðàâëÿåò íà êîíñóëüòàöèþ ê ñïåöèàëèñòó «ïî çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè». ÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÌÎÁÈËÜÍÛÌÈ ÏÐÈËÎÆÅÍÈßÌÈ «Ïðèëîæåíèÿ ïî çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè èìåþò äîïîëíèòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî – îíè äàþò îá-

ðàòíóþ ñâÿçü, ïîîùðÿÿ íàñ çà äîñòèæåíèå êàæäîé ïîñòàâëåííîé öåëè, – ãîâîðèò êëèíè÷åñêèé ïñèõîëîã Õåëåí Ìàêêàðòè. – È ýòî ïîâûøàåò ìîòèâàöèþ. Ïîäîáíûå ïðîãðàììû ëåãêî èñïîëüçîâàòü, è îíè ïîìîãàþò ðàçãðóçèòü ìîçã îò çàïîìèíàíèÿ ðóòèíû». Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïðîâîäèìûå èç ãîäà â ãîä èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî òå, êòî ïðèäåðæèâàëñÿ ïðàâèë çäîðîâîãî ïèòàíèÿ è çàíèìàëñÿ ñïîðòîì ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðèëîæåíèé äëÿ ñìàðòôîíà, òåðÿëè â ñðåäíåì íà 3,6 êèëîãðàììà áîëüøå òåõ, êòî îáõîäèëñÿ áåç ýòîãî. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì ïðèëîæåíèåì îñòàåòñÿ MyFitnessPal, îíî èìååò â áàçå äàííûõ áîëåå 5 ìèëëèîíîâ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå âû ìîæåòå ïðîâåðèòü, ïðîñòî ñ÷èòàâ áàð-êîä. Îíî òàêæå çàäàåò âàøå åæåäíåâíîå ïîòðåáëåíèå êàëîðèé è ïîäñ÷èòûâàåò ýôôåêò îò óïðàæíåíèé. Ïðèëîæåíèå Lose It! ïîçâîëÿåò ñòàâèòü ñîâìåñòíûå öåëè ñ ãðóïïîé åäèíîìûøëåííèêîâ è ïîäêëþ÷àòüñÿ ê äðóãèì ïðèëîæåíèÿì, òàêèì êàê Nike+. ÏÎÑËÅ ÇÀÍßÒÈÉ ÑÏÎÐÒÎÌ ÏÅÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÄÓ Âû ñòîëüêî íàäðûâàëèñü â ñïîðòçàëå è òåïåðü âïîëíå çàñëóæèâàåòå êåêñ? «Óâû, ëþäè íå ïîíèìàþò, ÷òî âñåãî äâå òðåòè ýòîãî êåêñà ñâåäóò íà íåò ýôôåêò îò ïîëó÷àñîâîé ïðîáåæêè», – ãîâîðèò ýêñïåðò ïî ôèòíåñó è äèåòàì Ëàóðà Óèëüÿìñ.  ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó îôèöèàëüíûå äàííûå èç Óíèâåðñèòåòà Îòòàâû: ìû â ÷åòûðå ðàçà çàâûøàåì íàøè ñóáúåêòèâíûå îöåíêè ýíåðãîçàòðàò è ïîýòîìó, êàê ïðàâèëî, íàøå «âîçíàãðàæäåíèå» ñîäåðæèò â äâà-òðè ðàçà

áîëüøå êàëîðèé, ÷åì ìû äåéñòâèòåëüíî ñîæãëè. Êðîìå òîãî, ïîñëå ñïîðòà ìû ÷àñòî ñêëîííû ïðèíèìàòü çà ãîëîä ÷óâñòâî æàæäû. Âîò ïî÷åìó ñïåöèàëèñòû ñîâåòóþò, çàêîí÷èâ òðåíèðîâêó, ñíà÷àëà âûïèòü âîäû è âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàòüñÿ ê ñåáå. Åñëè ïðèñòóï ãîëîäà ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, çíà÷èò, ýòî áûëà âñå-òàêè æàæäà. Åñëè æå 20 ìèíóò ñïóñòÿ æåëàíèå íå ïðîõîäèò, òî ìîæíî ñúåñòü ãîðñòü îðåõîâ è ñðî÷íî óõîäèòü ñ êóõíè. Êñòàòè, åùå îäèí âàðèàíò – ïðîñòî íàéòè ñåáå íåñúåäîáíîå âîçíàãðàæäåíèå! ÅØÜÒÅ ÍÀ ÇÀÂÒÐÀÊ ÏÐÎÒÅÈÍÛ Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Òåëü-Àâèâà ñðàâíèëè õóäåþùèõ, êîòîðûå äåëàëè çàâòðàê ãëàâíûì ïðèåìîì ïèùè çà äåíü, ñ òåìè, êòî ñúåäàë îñíîâíóþ ÷àñòü êàëîðèé íà óæèí. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ëþáèòåëè ïëîòíûõ çàâòðàêîâ òåðÿëè â ñðåäíåì íà 8 êèëîãðàììîâ áîëüøå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îáùåå êîëè÷åñòâî êàëîðèé áûëî îäèíàêîâûì. «Òàê ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî íàø îðãàíèçì íóæäàåòñÿ â çàïðàâêå ýíåðãèåé ñ óòðà, è åñëè îí ïîëó÷àåò íåäîñòàòî÷íî ãëþêîçû ñ ïèùåé, àäðåíàëèíîâûå æåëåçû ïîáóæäàþò ïå÷åíü âûñâîáîæäàòü ñàõàð, – ãîâîðèò Õàðëè Ïåäðèê (The Nutrition Coach). –  îòâåò îðãàíèçì âûäåëÿåò èíñóëèí, è ýòî ñáèâàåò áàëàíñ ñàõàðà â êðîâè íà âåñü äåíü». Îäíàêî åñëè ñ óòðà âû åäèòå ïðàâèëüíûå ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå áåëîê, ýòîò áàëàíñ îñòàåòñÿ â íîðìå. Ýêñïåðòû ñîâåòóþò ñúåäàòü çàâòðàê íå ïîçäíåå ÷åì ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ. «Ê ýòîìó

Ïîòðåáëåíèå ìåíüøå 1000 êàëîðèé â äåíü íàõîäèòñÿ çà ðàìêàìè íîðìû âðåìåíè îðãàíèçì òðåáóåò òîïëèâà äëÿ íà÷àëà àêòèâíîãî äíÿ», – äîáàâëÿåò Ïåäðèê. Coach ðåêîìåíäóåò âàðèàíòû, áîãàòûå ïðîòåèíàìè – íàïðèìåð, îìëåò èç äâóõ ÿèö, îáû÷íûé éîãóðò èëè òâîðîã ñ ãîðñòêîé îðåõîâ. Ýòè ïðîäóêòû ñíèæàþò óðîâåíü ãðåëèíà (èçâåñòíîãî êàê «ãîðìîí ãîëîäà»). ÍÅ ÐÀÑÑËÀÁËßÉÒÅÑÜ Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ Íà ïðîòÿæåíèè ðàáî÷åé íåäåëè âû ìîæåòå äåìîíñòðèðîâàòü âûäåðæêó áóääèéñêîãî ìîíàõà, íî áîëüøèíñòâî èç íàñ æäóò âå÷åðà ïÿòíèöû, ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ. Ýòî îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí, ïî÷åìó ìû ñáðàñûâàåì ìåíüøå êèëîãðàììîâ, ÷åì õîòåëîñü áû. «Åñëè ìû îöåíèâàåì íàøå ïîâåäåíèå ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó êàê «õîðîøåå», ïðè ýòîì ñ÷èòàÿ «ïëîõîå» ïîâåäåíèå ïî

âûõîäíûì íàãðàäîé çà õîðîøåå, òî çäîðîâûå ïðèâû÷êè ïèòàíèÿ ïîñòåïåííî ïåðåõîäÿò â ðàçðÿä îãðàíè÷åíèé, – ãîâîðèò äîêòîð Ìàêêàðòè. – À ýòî äàåò ýôôåêò «ïðîïàäè îíî ïðîïàäîì», êîãäà ìû ðàçðåøàåì ñåáå ëèøíåå è äóìàåì: «Ëàäíî, ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü ðàç â íåäåëþ». Ïîäîáíûé ñðûâ ñïîñîáåí ðàçðóøèòü âñå ïîòðà÷åííûå óñèëèÿ. Ñîãëàñíî íåäàâíî îïóáëèêîâàííûì äàííûì Óíèâåðñèòåòà Êîðíóýëëà â Íüþ-Éîðêå, ïðàêòè÷åñêè 90% ëþäåé íàáèðàþò âåñ çà âûõîäíûå è òåðÿþò åãî â ðàáî÷èå äíè. Áûëè âûÿâëåíû ÷åòêèå íåäåëüíûå êîëåáàíèÿ: ó÷àñòíèêè èññëåäîâàíèÿ âåñèëè áîëüøå â âîñêðåñåíüå è ïîíåäåëüíèê, à ê êîíöó ðàáî÷åé íåäåëè ñèòóàöèÿ ìåíÿëàñü ê ëó÷øåìó». Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñòàáèëüíîñòè â ýòîì âîïðîñå äîêòîð Ìàê-

ÏÐÀÂÈËÎ «ÁÅËÎÉ ÎÁÅÇÜßÍÛ» Íå èñêëþ÷àéòå èç ìåíþ ñðàçó öåëóþ ãðóïïó ïðîäóêòîâ. «Åñëè âàñ ïîïðîñÿò íå äóìàòü î áåëîé îáåçüÿíå íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ìèíóò, òî âñå, î ÷åì âû ñìîæåòå äóìàòü, – ýòî î áåëîé îáåçüÿíå, – ãîâîðèò äîêòîð Ìàêêàðòè. – Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò, êîãäà âàì íå ðàçðåøàþò ÷òî-òî åñòü – èìåííî ýòîò çàïðåòíûé ïëîä âàì áóäåò õîòåòüñÿ ñèëüíåå âñåãî. Ïîýòîìó, åñëè âû ñèäèòå íà äèåòå, çàïðåùàþùåé ìîëî÷íûå ïðîäóêòû èëè óãëåâîäû, íåóäèâèòåëüíî, ÷òî âû óìèðàåòå îò æåëàíèÿ ñúåñòü áóòåðáðîä ñ ñûðîì. Âñå ñòðîãèå îãðàíè÷åíèÿ íå ìîãóò äåðæàòüñÿ â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, è âû çàðàíåå îáðåêàåòå ñåáÿ íà ïðîâàë. Ïðèäåðæèâàéòåñü ïëàíà çäîðîâîãî ïèòàíèÿ è ðàññìàòðèâàéòå ýòî íå êàê äèåòó, à êàê èçìåíåíèå îáðàçà æèçíè – â òàêîì ñëó÷àå øàíñû íà óñïåõ áóäóò íà ïîðÿäîê âûøå». Êðîìå òîãî, íàøå òåëî íóæäàåòñÿ â ðàçëè÷íûõ ãðóïïàõ ïðîäóêòîâ, ÷òîáû íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü. Ïðîñòîé, íî êðàéíå íàãëÿäíûé ïðèìåð: îðãàíèçìó åæåäíåâíî íåîáõîäèìî 130 ãðàììîâ óãëåâîäîâ, ÷òîáû ïðîèçâåñòè äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ãëþêîçû äëÿ ðàáîòû ìîçãà. Åñëè ýòîãî íå ñëó÷àåòñÿ èëè óãëåâîäû ïîñòóïàþò â ìåíüøåì êîëè÷åñòâå, òî îðãàíèçì íà÷èíàåò ñæèãàòü ñîáñòâåííûé æèð. Çâó÷èò çäîðîâî, íî íà ñàìîì äåëå âåäåò ê óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà êåòîíîâ – êèñëîò, èçáûòîê êîòîðûõ ïðèâîäèò ê ãîëîâíûì áîëÿì, òîøíîòå, óòîìëåíèþ, äåãèäðàòàöèè è çàïàõó èçî ðòà.

ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÆÈÇÍÈ

Ïî÷åìó âû êàòèòå ïëîñêîå è íåñåòå êðóãëîå?

Îñîáåííîñòè ëþäåé «÷åðíîãî» âåêòîðà Òåïåðü ÿ çíàþ, ïî÷åìó òû íèêîãäà íå ïðîÿâëÿåøü èíèöèàòèâó è òâîå ñîñòîÿíèå, â îñíîâíîì, ìîæíî íàçâàòü èíåðòíûì. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âñå ìîè íàäåæäû íà òî, ÷òî òû âîçüìåøüñÿ ðåøàòü áûòîâûå è ñòðàòåãè÷åñêèå çàäà÷è è îáëåã÷èøü ìîå áûòèå, áûëè ìíîþ íàðèñîâàíû â âîçäóõå áåçîñíîâàòåëüíî. Òû ïîäõîäèøü êî âñåìó êàê-òî îäíîñòîðîííå, íî âðàòü è õèòðèòü íå â òâîåì ñòèëå. ß çíàþ, ÷òî èìåííî òåáå ÿ ìîãó äîâåðÿòü. Ýõ, åñëè áû ìíå çíàòü òâîè îñîáåííîñòè ðàíüøå, òî íåâåäîìà áûëà áû ìíå îáèäà íà òåáÿ çà òî, ÷òî òû ñòðåìèøüñÿ âå÷íî ÷òî-òî ïðåîäîëåâàòü è, åñëè ïðåîäîëåâàòü íå÷åãî, òî òû ïðèäóìûâàåøü ñàì ñåáå âðàãîâ èëè íàäóìûâàåøü ïðîáëåìû, ÷òîáû èõ ïðåîäîëåòü. Ó ìåíÿ âñåãäà âîçíèêàë âîïðîñ: «Ïî÷åìó òû âñåãäà áåññîçíàòåëüíî èäåøü ñàìûì ñëîæíûì ïóòåì è òÿíåøü ìåíÿ çà ñîáîé?» Òåêñò Àëåíû Ñòèâåíñ, ïñèõîëîãà. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ  ñåãîäíÿøíåì áëîãå ÿ ðàñêðîþ îñîáåííîñòè ëþäåé ìûøå÷íîãî (÷åðíîãî) âåêòîðà. Ýòî ëþäè, ãëàâíîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ âûñî÷àéøàÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü è âûïîëíåíèå ìîíîòîííîé (îäíîé è òîé æå) ðàáîòû èçî äíÿ â äåíü è èç ãîäà â ãîä. Áåç íèõ íå ðàáîòàëè áû íè

ôàáðèêè, íè çàâîäû, íå øëî áû ñòðîèòåëüñòâî äîìîâ, íå îáðàáàòûâàëèñü áû ïîëÿ, è íå áûëî áû òûñÿ÷è êîìôîðòíûõ âåùåé, ê êîòîðûì ìû âñå óæå äàâíî ïðèâûêëè. Ïðåäñòàâèòåëÿì «÷åðíîãî» âåêòîðà âñåãäà æèçíåííî âàæíî ïðåîäîëåâàòü ÷òî-òî è ïîñòîÿííî ÷òî-òî äâèãàòü (íå âàæíî, ÷òî è íå âàæíî, êóäà). Îíè íå èùóò ëåãêèõ ïóòåé, äëÿ íèõ ÷åì ñëîæíåå — òåì ëó÷øå. Ìûøå÷íèêè, åñëè ñòðîÿò ìîñò, òî íå ïîïåðåê ðåêè, à âäîëü, — òàê åñòü ÷òî ïðåîäîëåâàòü. Ìûøå÷íûé òðóä, îñîáåííî òÿæåëûé, ïðîâîöèðóåò âûäåëå-

íèå ìîëî÷íîé êèñëîòû, êîòîðàÿ äåéñòâóåò íà öåíòðû óäîâîëüñòâèÿ ëþäåé ìûøå÷íîãî âåêòîðà è ñòèìóëèðóåò ÷åëîâåêà ðàáîòàòü è ðàáîòàòü. Âî âðåìÿ òÿæåëîé ôèçè÷åñêîé ðàáîòû ñæèãàåòñÿ àäðåíàëèí è ïî çàâåðøåíèþ îïðåäåëåííîãî ðàáî÷åãî öèêëà, ÷åëîâåê óìèðîòâîðåí è ïðèÿòíî ðàññëàáëåí — ýòî ïðèÿòíî. Ïðè ñèëüíîì ïåðåóòîìëåíèè ïðîèñõîäèò âûáðîñ ýíäðîãåííûõ ìîðôèíîâ (ýíäîðôèíîâ) â îðãàíèçì, ÷òî òîæå âûçûâàåò ïðèÿòíûå îùóùåíèÿ. Ïîäîáíûå ìîðôèíû ñòèìóëèðóþò áûñòðîå âîññòàíîâëåíèå

Îñîáåííîñòüþ ëþäåé ìûøå÷íîãî âåêòîðà ÿâëÿåòñÿ âûñî÷àéøàÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü è âûïîëíåíèå ìîíîòîííîé ðàáîòû èçî äíÿ â äåíü è èç ãîäà â ãîä îðãàíèçìà è ãîòîâíîñòü ÷åëîâåêà ê íîâûì ïîäâèãàì. Çàíèìàÿñü òÿæåëûì ìîíîòîííûì ôèçè÷åñêèì òðóäîì, ÷åëîâåê ïîïàäàåò â íåêóþ íàðêîòè÷åñêóþ (ãîðìîíàëüíóþ) çàâèñèìîñòü îò ñîñòîÿíèÿ ìûøå÷íîãî íàïðÿæåíèÿ è çàòåì áëàæåííîãî óìèðîòâîðåíèÿ, êîãäà ðàáîòà çàâåðøåíà. Òàêèì îáðàçîì, ñòèìóëÿöèÿ ìûøå÷íîãî êàðêàñà (ýðîãåííîé çîíû äàííîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî âåêòîðà) ïðèíîñèò îñîáîå ìûøå÷íîå ÷óâñòâî (ñâîåîáðàçíûé îðãàçì). Ïîýòîìó, ÷åì áîëüøå ìûøå÷íèêè ðàáîòàþò, ÷åì áîëüøå ñîçäàþò ìàòåðèàëüíûõ öåííîñòåé, òåì áîëüøåå ìîðàëüíîå è ôèçè÷åñêîå óäîâëåòâîðåíèå îíè ïîëó÷àþò.  ïåðâîáûòíûõ ñòàÿõ ìûøå÷íèêè áûëè ðàáîòàþùèìè ñèëîâèêàìè (â ìèðíîå âðåìÿ) è òåìè, êòî óáèâàë âðàãîâ. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ó íèõ åñòü äâà êðàéíèõ ñîñòîÿíèÿ — ñîñòîÿíèå ìîíîòîííîñòè è ÿðîñòü. Åñëè êòî-òî íàãëî ïîñÿãàåò íà áàçîâûå ïîòðåáíîñòè ìûøå÷íèêà (áåçîïàñíîñòü, åäà, ñîí, äûõàíèå, óìèðîòâîðåíèå, êðûøà íàä ãîëîâîé), òî òàêîé ÷åëîâåê îáðå÷åí. Âñïûøêè ÿðîñòè ìîãóò ïðåâðàòèòü äàæå ìèðîëþáèâîãî ÷åëîâåêà â õëàäíîêðîâíîãî óáèéöó. Íî, â îñíîâíîì, åñëè ìûøå÷íûé ÷åëîâåê ïîïàäàåò â ñòðåññîâóþ ñèòóàöèþ, îí óõîäèò â ñåáÿ, ÷òî ñî ñòîðîíû êàæåòñÿ íåïðîáèâàåìîñòüþ, íåâîçìóòèìîñòüþ. Åäèíñòâåííàÿ ìîíîòîííîñòü, êîòîðàÿ ðàáîòàåò êàê ñíîòâîðíîå äëÿ ìóñêóëüíîãî âåêòîðà — ýòî ÷òåíèå êíèã. Ìûøëåíèå ó ïðåäñòàâèòåëåé «÷åðíîãî» âåêòîðà — íàãëÿäíîäåéñòâåííîå. Èì íóæíî ïîêàçàòü, ÷òî è êàê, à òàêæå òî, ÷òî

îíè âûïîëíÿò âñå òàê, êàê è áûëî ñêàçàíî è ïîêàçàíî. Îíè îáû÷íî íå çàäóìûâàþòñÿ íàä ïîñòàâëåííûìè çàäà÷àìè, çàäà÷è ïðîñòî äîáðîñîâåñòíî âûïîëíÿþòñÿ, è íåò â ýòîì ïîòðåáíîñòè – äóìàòü, ìîæíî ëè ïîñòóïèòü êàê-òî èíà÷å, ñäåëàòü êàê-òî èíà÷å. Õîäÿò ìûøå÷íèêè ìåäëåííî è èõ òåëî íå ñëèøêîì ïîäâèæíîå. Ðàçãîâàðèâàþò òàê æå ìåäëåííî (åñëè íå íàùóïàëè òåìó — òî íåìíîãî íåóâåðåííî, ìîæåò äàæå è áåçâîëüíî). Èì ñëîæíî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè òàê, ÷òîáû èõ ïîíÿëè. Ê ëþäÿì îíè ïðèâÿçûâàþòñÿ î÷åíü áûñòðî è îùóùàþò ïîëíîå ñëèÿíèå ñ îêðóæàþùèì ìèðîì. Ìûøëåíèå ìûøå÷íèêà íå ñîäåðæèò êàòåãîðèè «ß», åñòü îáùåå «ÌÛ». Òàêèå ëþäè äîâåð÷èâû, äîáðîäóøíû, ìèðîëþáèâû è ïðàêòè÷åñêè áåçîòêàçíû. Îíè âñåãäà äîáðîñîâåñòíû, èñïîëíèòåëüíû è ñêðîìíû. Îíè íå ëþáÿò ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ — è íè ïîâåäåíèåì, íè îäåæäîé íå áóäóò âûäåëÿòüñÿ èç òîëïû. Ïðè ýòîì íå ñòðåìÿòñÿ èìåòü ñâîå ìíåíèå («Êàê ñêàæåòå...»). Ó ëþäåé ìóñêóëüíîãî âåêòîðà íåò ïîòðåáíîñòè àíàëèçèðîâàòü, ñîìíåâàòüñÿ, äóìàòü îá ýôôåêòèâíîñòè, ïîýòîìó îíè ÷àñòî âûáèðàþò çàâèñèìóþ ôîðìó îòíîøåíèé, ãäå çà íèõ ïðèíèìàþò áûòîâûå è ñòðàòåãè÷åñêèå ðåøåíèÿ è ÷óâñòâóþò ñåáÿ êîìôîðòíî, íàõîäÿñü â òåíè áîëåå õâàòêîãî ÷åëîâåêà. Ïîýòîìó ïîòåðþ áëèçêèõ îòíîøåíèé ïåðåæèâàþò ñëèøêîì òÿæåëî («Êàê æå äàëüøå æèòü?»). Îòîðâàííîñòü îò áëèçêèõ ëþäåé ïðèíîñèò èì ñèëüíîå ïñèõè÷åñêîå ñòðàäàíèå.

Ëþäè ìûøå÷íîãî âåêòîðà ïîäñòðàèâàþòñÿ ïîä ëþáûå óñëîâèÿ æèçíè, îíè î÷åíü ãèáêèå â ýòîì ïëàíå. Òàì, ãäå çàãèáàþòñÿ âñå îñòàëüíûå, ìûøå÷íèê áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êàê ðûáà â âîäå, ëèøü áû óäîâëåòâîðÿëèñü åãî áàçîâûå ïîòðåáíîñòè — åñòü, äûøàòü, ñïàòü, ïèòü. Ìûøå÷íèêè — âåäîìûå ëþäè è îáû÷íî ïðèíèìàþò ôîðìó «õîçÿèíà».  èõ ñëó÷àå, êàê íåëüçÿ ëó÷øå ñðàáàòûâàåò ïîñëîâèöà «Ñ êåì ïîâåäåøüñÿ, òîãî è íàáåðåøüñÿ!» Äåòè ñ ìûøå÷íûì âåêòîðîì ïîñëóøíûå è ïîêëàäèñòûå. Èõ ëåãêî âîñïèòûâàòü. Î÷åíü âàæíî íå äàâàòü èì ñëîíÿòüñÿ áåç äåëà è îáðàùàòü âíèìàíèå íà òî, ñ êåì ðåáåíîê îáùàåòñÿ. Âåäü âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âåäîìûé ìûøå÷íèê ïîïàäåò íå â òó êîìïàíèþ, äîñòàòî÷íî âåëèêà. Ôèçè÷åñêèé òðóä – âîò ê ÷åìó íåîáõîäèìî ïðèó÷èòü ìûøå÷íîãî ðåáåíêà ñ ðàííèõ ëåò. Îí äîëæåí ïîìîãàòü ðîäèòåëÿì, åìó î÷åíü âàæíî íàó÷èòüñÿ ïîëó÷àòü íàñëàæäåíèå èìåííî îò òðóäà. Âñ¸ ìûøëåíèå ìûøå÷íîãî ÷åëîâåêà àêòèâèðóåòñÿ â ìîìåíò ðàáîòû ìûøö, è îí ïîëó÷àåò ðàäîñòü, êîãäà çàíÿò ôèçè÷åñêèì òðóäîì è íàïðàâëÿåò ýíåðãèþ â ìèðíîå ðóñëî. Ñïîðò êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåí äëÿ äåòåé ñ ìûøå÷íûì âåêòîðîì. Òàêèå äåòè íå ëþáÿò ñîðåâíîâàòüñÿ è ïîáåæäàòü, ó íèõ íåò òàêèõ ñâîéñòâ è äàííûõ. Ñïîðò ëèøü âûâåäåò èõ èç ñîñòîÿíèÿ «ìèð» â ñîñòîÿíèå «âîéíà». Íå ïðèó÷èâøèñü ê ôèçè÷åñêîé ðàáîòå, ìûøå÷íûé ñïîðòñìåí â áóäóùåì ñìîæåò ðåàëèçîâàòüñÿ ëèøü â êðèìèíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.


ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî Standard Time, Community Impact Newspaper, Agence FrancePresse, Uber, Fogo de Chao, Getty Images

17-ëåòíÿÿ Ýðèêà Ãîìåç èç Ýëü-Ïàñî ðîäèëà ìàëûøà â âàííîé, à çàòåì 9 ðàç óäàðèëà åãî íîæîì, çàâåðíóëà â õàëàò è ïîäáðîñèëà â ñàðàé ñîñåäíåãî äîìà. Ïîñëå ÷åãî þíàÿ ïðåñòóïíèöà çàñíóëà «àíãåëüñêèì» ñíîì 6 ìàðòà 2018 ãîäà â Òåõàñå ïðîéäóò ïðîìåæóòî÷íûå âûáîðû Ñîãëàñíî çàêîíó îò 14 èþíÿ 2013 ãîäà Protection of Texas Children Act, øêîëüíûå îêðóãà øòàòà èìåþò ïðàâî âîîðóæàòü ñâîèõ ðàáîòíèêîâ, à òàêæå ââîäèòü äîëæíîñòü «øêîëüíûõ ìàðøàëîâ»

Êîìïüþòåðíàÿ ñèñòåìà ãîðîäà Äàëëàñà ïîäâåðãëàñü àòàêå âèðóñà, ÷òî çàìåäëèëî ðàáîòó êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì è îãðàíè÷èëî äîñòóï ê ñèñòåìàì. Âèðóñ ñêàçàëñÿ íà ðàáîòå íåêîòîðûõ âåäîìñòâ ãîðîäà, âêëþ÷àÿ ñëóæáó 911

Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå 20 ëåò â Ñåâåðíîì Òåõàñå ïîÿâèòñÿ íîâûé ðåçåðâóàð Bois d’Arc Creek ñòîèìîñòüþ 992 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïëîòèíà è èñêóññòâåííîå îçåðî ñòàíóò îñíîâíûì âîäíûì èñòî÷íèêîì äëÿ 1,7 ìèëëèîíà æèòåëåé ðåãèîíà. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî ïëîòèíû çàéìåò òðè ãîäà, åùå äâà ãîäà óéäåò íà íàïîëíåíèå îçåðà

Ê 2020 ãîäó ãîðîä Äåíòîí íàìåðåí ñòàòü âòîðûì òåõàññêèì ãîðîäîì, èñïîëüçóþùèì íà 100 ïðîöåíòîâ âîçîáíîâëÿåìóþ ýíåðãèþ

 ìàå 2018 ãîäà â Äàëëàñå ïðîéäåò åæåãîäíàÿ êîíâåíöèÿ Íàöèîíàëüíîé îðóæåéíîé Àññîöèàöèè (National Rifle Association)

Äàëëàñ áûë âûáðàí â ÷èñëå îäíîãî èç ïåðâûõ ãîðîäîâ â ÑØÀ, ãäå òàêèå òåëåêîììóíèêàöèîííûå êîìïàíèè, êàê T-Mobile, Sprint è AT&T ïðîòåñòèðóþò íîâîå ïîêîëåíèå ñêîðîñòíîãî èíòåðíåòà — 5G

Ñòåéêõàóñ "Fogo de Chao" èç òåõàññêîãî Ïëýéíî áûë êóïëåí ÷àñòíîé èíâåñòèöèîííîé ôèðìîé èç ÍüþÉîðêà çà 560 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íàëè÷íûìè

Uber è êîðïîðàöèÿ Bell Helicopter ðàáîòàþò íàä ïðîåêòîì âîçäóøíûõ òàêñè â Äàëëàñå — Ôîðò-Óýðòå. Èñïûòàíèÿ íà÷íóòñÿ â 2020 ãîäó, à ê 2023 ãîäó ïëàíèðóåòñÿ óæå çàïóñòèòü â êîììåð÷åñêîå ïðîèçâîäñòâî íîâûå òàêñè è îòêðûòü íàïðàâëåíèå èç àýðîïîðòà DFW âî Ôðèñêî


ÊÓËÜÒÓÐÀ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà c 6 ïî 20 ìàðòà DALLAS SUMMER MUSICALS ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÌÞÇÈÊË Î ÆÈÇÍÈ ÝÌÈËÈÎ È ÃËÎÐÈÈ ÝÑÒÅÔÀÍ “ON YOUR FEET!“ (DALLAS SUMMER MUSICALS PRESENTS ON YOUR FEET! THE STORY OF EMILIO & GLORIA ESTEFAN) Music Hall at Fair Park ïðåäñòàâëÿåò íîâûé áðîäâåéñêèé ìþçèêë “On Your Feet!“. Ãëîðèÿ Ýñòåôàí – îäíà èç íàèáîëåå óñïåøíûõ èñïîëíèòåëüíèö êóáèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñóììàðíûé òèðàæ åå àëüáîìîâ äîñòèã ñòîìèëëèîííîé îòìåòêè. Îíà ìíîãîêðàòíàÿ îáëàäàòåëüíèöà ïðåìèè «Ãðýììè». Ãëîðèÿ Ýñòåôàí â 1989 ãîäó âûïóñòèëà ñèíãë “Get On Your Feet“. Ýòà ïåñíÿ ñòàëà ÷àñòüþ àëüáîìà “Cuts Both Ways“. Ïëàñòèíêà ñòàëà äåáþòíîé â ñîëüíîé êàðüåðå èñïîëíèòåëüíèöû è ïîñëåäíèì ðåëèçîì êîëëåêòèâà “Miami Sound Machine“. Ïðîñòî îí ñ òåõ ïîð ñòàë ñîïðîâîæäàþùåé ãðóïïîé, îòîøåë íà âòîðîé ïëàí. Ãëîðèÿ Ýñòåôàí — ñàìàÿ óñïåøíàÿ êðîññîâåð-èñïîëíèòåëüíèöà ëàòèíîàìåðèêàíñêîé ìóçûêè, îáëàäàòåëüíèöà ñåìè «Ãðýììè» æèâåò óäèâèòåëüíî ÿðêî. Ïîýòîìó ìþçèêë, ïîñâÿùåííûé ïåâèöå – ýòî, ñêîðåå, çàêîíîìåðíîñòü, ÷åì ñþðïðèç. Íàçûâàåòñÿ îí ïî÷òè òàê æå, êàê è óïîìÿíóòûé àëüáîì — “On Your Feet“. Ìþçèêë ïîñâÿùåí ïåâèöå è åå ìóæó Ýìèëèî Ýñòåôàíó.  êîïèëêå ëåãåíäàðíîãî ìóçûêàíòà è ïðîäþñåðà — 19 ñòàòóýòîê «Ãðýììè». Ñöåíàðèé ìþçèêëà ñîçäàë Àëåêñàíäð Äèíåëàðèñ (Alexander Dinelaris), ïðîñëàâèâøèéñÿ ìþçèêëîì «Òåëîõðàíèòåëü». Ðåæèññåðîì ñòàë äâóõêðàòíûé ïîáåäèòåëü Tony Award Äæåððè Ìèò÷åëë (Jerry Mitchell), ïîñòàâèâøèé ìþçèêë “Kinky Boots“, õîðåîãðàôîì — Ñåðäæèî Òðóõèëüî (Sergio Trujillo), ïîäãîòîâèâøèé íîìåðà äëÿ ìþçèêëîâ “Tarzan“, “The Addams Family“ è äð. Ïîìèìî õèòîâ Ãëîðèè Ýñòåôàí áóäóò çâó÷àòü è äðóãèå êîìïîçèöèè, ñïåöèàëüíî íàïèñàííûå äëÿ øîó. Äàòû è âðåìÿ ïðåäñòàâëåíèé â Äàëëàñå — ñ 6 ïî

11 ìàðòà — â 1.30 äíÿ èëè â 7.30 âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 25 äî 125 äîëëàðîâ. Àäðåñ: 909 1st Ave., Dallas, TX 75210. Òåë.: (214) 565-1116. ÊÎÍÖÅÐÒ ÄÅÌÈ ËÀÂÀÒÎ (DEMI LOVATO IN CONCERT WITH DJ KHALED) Äåìè Ëàâàòî 7 ìàðòà â 7.30 ÷àñîâ âîçâðàùàåòñÿ â ñâîé ðîäíîé Äàëëàñ, ÷òîáû äàòü åäèíñòâåííûé êîíöåðò â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà “Tell Me You Love Me“. Âìåñòå ñ íåé íà ñöåíå âûñòóïèò äèäæåé Õàëåä. Ñòîèìîñòü áèëåòà íà êîíöåðò — îò 29 äîëëàðîâ. Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 665-4299.

ÁÅÒÕÎÂÅÍÀ (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS BEETHOVEN PIANO CONCERTO NO. 4) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Äàëëàñà ïîä óïðàâëåíèåì ìàýñòðî Ôàáèî Ëóèçè (Fabio Luisi) ïðåäñòàâëÿåò Êîíöåðò äëÿ ôîðòåïèàíî ñ îðêåñòðîì ¹4 Áåòõîâåíà. Ýòîò êîíöåðò

AT&T PERFORMING ARTS CENTER ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÑÒÐÅ×Ó Ñ ÁÛÂØÅÉ ÏÅÐÂÎÉ ËÅÄÈ ÌÈØÅËÜ ÎÁÀÌÎÉ (AT&T PERFORMING ARTS CENTER PRESENTS: “A CONVERSATION WITH FORMER FIRST LADY MICHELLE OBAMA”) Áûâøàÿ ïåðâàÿ ëåäè ÑØÀ Ìèøåëü Îáàìà ïðèãëàøàåò ïðîâåñòè Ìåæäóíàðîäíûé æåíñêèé äåíü âìåñòå ñ íåé, íà÷èíàÿ ñ 7.30 âå÷åðà. Îíà èçâåñòíà ñâîåé áîðüáîé ñ äåòñêèì îæèðåíèåì, ïîìîùüþ âåòåðàíàì, âäîõíîâåíèåì ìîëîäåæè ïîëó÷àòü âûñøåå îáðàçîâàíèå è âñåìèðíûì äâèæåíèåì äåâî÷åê ïîìîùè äåâî÷êàì äëÿ òîãî, ÷òîáû ðåãóëÿðíî ïîñåùàòü øêîëó. Ìèøåëü Îáàìà îêîí÷èëà óíèâåðñèòåò Princeton è þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò óíèâåðñèòåòà Harvard. Ðàáîòàÿ þðèñòîì â ÷èêàãñêîé ôèðìå Sidley & Austin, îíà âñòðåòèëà ñâîåãî áóäóùåãî ìóæà Áàðàêà. Ìèññèñ Îáàìà ðàáîòàëà â îôèñå ìýðà ×èêàãî, â óíèâåðñèòåòå ×èêàãî è â ìåäèöèíñêîì óíèâåðñèòåòå ×èêàãî. Àäðåñ: Margot and Bill Winspear Opera House, 2403 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 954-9925.

èíîãäà íàçûâàþò «æàâîðîíêîâûì» èç-çà ïåðâîé ÷àñòè: âïåðâûå â èñòîðèè ìóçûêè ôîðòåïèàííûé êîíöåðò íà÷èíàåò ñîëèñò, ê êîòîðîìó ñðàçó æå ïîäêëþ÷àåòñÿ îðêåñòð, ïðîáóæäàåìûé, ðàññåèâàþùèé òüìó ñâîèì ñâåòîì, îçàðÿÿ ïóòü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äðàìàòè÷åñêóþ âòîðóþ ÷àñòü êîíöåðòà Andante con moto Áåòõîâåí íàïèñàë ïîä âïå÷àòëåíèåì îò íåêîé êàðòèíû, íà êîòîðîé èçîáðàæåí Îðôåé, ïðîñÿùèé î ñíèñõîæäåíèè ê Ýâðèäèêå ó ïîäçåìíûõ âëàäûê. Âìåñòå ñ îðêåñòðîì âûñòóïèò ïèàíèñòêà ôðàíöóçñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ëèçà Äå Ëÿ Ñàëëå (Lisa De La Salle). Òàêæå áóäåò èñïîëíåíî «Ýéí Õåëüäåíëåáåí» Øòðàóñà. Äàòû è âðåìÿ êîíöåðòîâ — ñ 8 ïî 11 ìàðòà â 2.30 äíÿ èëè â 7.30 âå÷åðà — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë: (214) 849-4376.

ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÊÎÍÖÅÐÒ ÄËß ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ Ñ ÎÐÊÅÑÒÐÎÌ ¹4

ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÈÐÂÈÍÃÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ «ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÆÀÇ» (IRVING

SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS ALL THAT JAZZ) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Èðâèíãà 10 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà ïðåäñòàâëÿåò òðèáüþòêîíöåðò â ÷åñòü âåëèêèõ ëåãåíä äæàçà ñ ó÷àñòèåì âèðòóîçà-òðóáà÷à Ãàððè Ãóòìàíà. Áóäåò èñïîëíåíà

è ñåðåáðî. Ýêñïåðòû ïðåäîñòàâÿò áåñïëàòíûé àíàëèç ñòàðûõ ìîíåò è áóìàæíûõ äåíåã. Îðãàíèçàòîðû òàêæå îáåùàþò ñåìèíàðû è ðàçäà÷ó ìåëî÷è äëÿ äåòåé. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 8 äîëëàðîâ, à äëÿ äåòåé äî 12 ëåò — áåñïëàòíî. Àäðåñ: Irving Convention Center at Las Colinas, 500 W.

Ôåíîìåíàëüíûé êîëëåêòèâ "Riverdance" èðëàíäñêîãî òàíöà âîçâðàùàåòñÿ â Äàëëàñ ìóçûêà Ëóè Àìñòðîíãà, Êàóíòà Áåéñè, Äþêà Ýëëèíãòîíà, Ãàððè Äæåéìñà, Ãëåíà Ìèëëåðà, Òîììè Äîðñè è ìíîãèõ äðóãèõ. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 38 äî 49 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Irving Arts Center, 3333 N. MacArthur Blvd., Irving, TX 75062. Òåë.: (972) 252-2787. ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÍÓÌÈÇÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÓÞ ÂÛÑÒÀÂÊÓ ÄÅÍÅà (AMERICAN NUMISMATIC ASSOCIATION PRESENTS NATIONAL MONEY SHOW) Íåêîììåð÷åñêàÿ Àìåðèêàíñêàÿ íóìèçìàòè÷åñêàÿ Àññîöèàöèÿ c 8 ïî 10 ìàðòà, íà÷èíàÿ ñ 10 ÷àñîâ óòðà, ïðîâåäåò ìåðîïðèÿòèå äëÿ âñåé ñåìüè — Íàöèîíàëüíóþ âûñòàâêó äåíåã. Ïîñåòèòåëè ñìîãóò óâèäåòü ðàðèòåòíûå ìîíåòû è êðàñî÷íûå ñòàðûå äåíåæíûå êóïþðû îáùåé ñòîèìîñòüþ ñâûøå 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñâûøå 350 äèëëåðîâ âûñòàâêè áóäóò ïîêóïàòü è ïðîäàâàòü ðåäêèå ìîíåòû, áóìàæíûå äåíüãè, çîëîòî

Las Colinas Blvd., Irving, TX 75039. Òåë.: (800) 514-2646. ÌÀÐÀÔÎÍ Ñ ÍÀÄÓÂÍÛÌÈ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈßÌÈ (GREAT INFLATABLE RACE) 17 ìàðòà â 9 óòðà íà÷íåòñÿ ìàðàôîí ñ íàäóâíûìè äîìèêàìè, ãîðêàìè è äðóãèìè ïðåïÿòñòâèÿìè, êîòîðûå áóäóò ðàññòàâëåíû íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ìàðàôîíà. Ñòîèìîñòü áèëåòà äëÿ ó÷àñòèÿ â ìàðàôîíå — îò 30 äî 90 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Lone Star Park, 1000 Lone Star Pkwy., Grand Prairie, TX 75050. ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ È ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ (THE TRAVEL & ADVENTURE SHOW) Ïîñåòèòåëè âûñòàâêè ïóòåøåñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé óçíàþò òûñÿ÷è íîâûõ âàðèàíòîâ ïóòåøåñòâèé ïî âñåìó ìèðó, ïîçíàêîìÿòñÿ ñ ýêñïåðòàìè â ýòîé îáëàñòè, ïîëó÷àò ñêèäêè è, âîçìîæíî, çàáðîíèðóþò ñâîé ñëåäóþùèé îòïóñê.  õîäå âûñòàâêè áóäóò ïðîâîäèòñÿ îáðàçîâàòåëüíûå ñåìèíàðû. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 18 äîëëàðîâ. Äàòû è âðåìÿ âûñòàâêè — 17-18 ìàðòà

LIVE TURKISH CONCERT IN DALLAS!

ñ 10 è ñ 11 ÷àñîâ óòðà. Àäðåñ: Dallas Market Hall, 2200 Stemmons Fwy., Dallas, TX 75207. Òåë.: (214) 655-6100. ÏÀÐÀÄ È ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÄÍß ÑÂßÒÎÃÎ ÏÀÒÐÈÊÀ (DALLAS ST. PATRICK'S PARADE AND FESTIVAL) 17 ìàðòà â 11 ÷àñîâ óòðà íà÷íåòñÿ åæåãîäíûé Äàëëàññêèé ïàðàä è ôåñòèâàëü ïî ñëó÷àþ Äíÿ Ñâÿòîãî Ïàòðèêà. Ýòî ñàìîå êðóïíîå ñîáûòèå òàêîãî ðîäà íà þãî-çàïàäå. Ïàðàä íà÷íåòñÿ íà ïåðåñå÷åíèè àâåíþ Greenville è óëèöû Blackwell è çàêîí÷èòñÿ íà ïåðåñå÷åíèè áóëüâàðà SMU è 75-îé àâòîñòðàäû. Ïàðàä ñîáåðåò 1700 ó÷àñòíèêîâ, 90 âûñòàâî÷íûõ ïàâèëüîíîâ íà êîëåñàõ, ìóçûêàëüíûå ãðóïïû è ìíîãî ÷åãî äðóãîãî. Îæèäàåòñÿ, ÷òî íà ïàðàä ïðèåäóò ïîñìîòðåòü 125 òûñÿ÷ çðèòåëåé. Òàêæå â ðàìêàõ ïàðàäà — ôåñòèâàëü ïèâà, ñåìåéíàÿ çîíà, âå÷åðèíêà Beatbox è ñåêöèÿ êîìàíäû Dallas Mavericks. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Dallas St. Patrick's Parade starting line, 6450 Greenville Ave., Dallas, TX 75206. AT&T PERFORMING ARTS CENTER ÁÐÎÄÂÅÉÑÊÀß ÑÅÐÈß: ÒÓÐ Â ×ÅÑÒÜ 20-ËÅÒÈß ÊÎËËÅÊÒÈÂÀ "RIVERDANCE" (AT&T PERFORMING ARTS CENTER BROADWAY SERIES: RIVERDANCE: THE 20TH ANNIVERSARY WORLD TOUR) "Riverdance" — ýòîò ôåíîìåíàëüíûé êîëëåêòèâ èðëàíäñêîãî òàíöà ïðèåçæàåò ñ ãàñòðîëÿìè â Äàëëàñ. Íà ýòîò ðàç — â ðàìêàõ òóðà ïî ñëó÷àþ ñâîåãî 20-ëåòèÿ. Îïèðàÿñü íà èðëàíäñêèå òàíöåâàëüíûå òðàäèöèè è òàëàíò èñïîëíèòåëåé, êîëëåêòèâ ïðåäëàãàåò çàõâàòûâàþùåå øîó, ñîñòîÿùåå èç ìóçûêè, òàíöåâ è ïåñåí. Äàòû è âðåìÿ ïðåäñòàâëåíèé — ñ 20 ïî 25 ìàðòà — â 2 ÷àñà äíÿ, â 7.30 è â 8 ÷àñîâ âå÷åðà — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 25 äî 158 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Margot and Bill Winspear Opera House, 2403 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 880-0202.

ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó: dallastelegraph.com@gmail.com

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ïðè÷óäëèâîñòü, ðåäêîñòü, íå÷òî íåîáû÷íîå. 4. Íàëîã íà Ðóñè. 8. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ êîëè÷åñòâà èíôîðìàöèè. 10. Ïàðíîêîïûòíîå äîìàøíåå ìëåêîïèòàþùåå. 11. Êëàññ. 12. Ñëåñàðíûé èíñòðóìåíò. 13. Ìåëêèå ÷àñòèöû ìàòåðèàëà ïðè åãî îáðàáîòêå ïèëîé. 14. Ñãóñòîê êðîâè â êðîâåíîñíîì ñîñóäå. 15. Ëþáèòåëü ðûáíîé ëîâëè. 19. Äåêîðàòèâíàÿ âàçà äëÿ öâåòî÷íîãî ãîðøêà. 21. Îñîáî òî÷íûå ÷àñû. 24. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ ÷àñòîòû. 25. Ìÿñíîå áëþäî. 27. Âåðòèêàëüíî óêðåïëåííîå äðåâêî äëÿ ïîäúåìà ôëàãà. 30. Ñæèãàíèå òðóïîâ â ñïåöèàëüíûõ ïå÷àõ. 34. Êðàòêàÿ õàðàêòåðèñòè-

êà ñîäåðæàíèÿ ïðîèçâåäåíèé ïå÷àòè èëè ðóêîïèñè. 35. Ñûðîñòü. 37. Èçäåëèÿ èç áåëîé îáîææåííîé ãëèíû. 40. Íèæíèé êðàé ïëàòüÿ. 42. Äíè ïðàçäíåñòâà Ðîæäåñòâà, ðóññêèå ñâÿòûå âå÷åðà. 43. Ìàñòåðñêàÿ ïî øèòüþ îäåæäû. 44. Ãðóïïà ýêñïåðòîâ, îïðåäåëÿþùàÿ ïðèçîâûå ìåñòà. 45. Îäèí èç ðÿäîâ ðàñïîëîæåííûõ äðóã íàä äðóãîì ïðåäìåòîâ. 46. Ðó÷íîå îðóæèå äëÿ ìåòàíèÿ ñòðåë. 47. Äûõàòåëüíûé àïïàðàò äëÿ ïëàâàíèÿ ïîä âîäîé. 48. Âîñïðèÿòèå ÷åëîâåêîì ïðèêîñíîâåíèÿ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Óñòîé÷èâàÿ ýëåìåíòàðíàÿ ÷àñòèöà ñ îòðèöàòåëüíûì

çàðÿäîì. 2. Ñòàòü, âûïðàâêà. 3. Ìóæñêîå èìÿ. 5. Òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ è ãðóçîâ. 6. Öåðêîâíûé ïðàçäíèê. 7. Ïàðíîêîïûòíîå æâà÷íîå ìëåêîïèòàþùåå ñåìåéñòâà ïîëîðîãèõ. 8. Ãóñòî-êðàñíûé, ïóðïóðíûé öâåò. 9. Ïåðèîä ó÷åáíîãî ãîäà â Àíãëèè. 16. Ëåãêîå âîçäóøíîå ïèðîæíîå èç ÿè÷íûõ áåëêîâ. 17. Ãîñóäàðñòâî â Þæíîé Àìåðèêå. 18. Ñèñòåìà âîçíàãðàæäåíèÿ áîÿð íà Ðóñè. 20. Íèòè, èçãîòîâëÿåìûå èç âûäåëåíèé îñîáîé ãóñåíèöû. 22. Áàëüíûé òàíåö. 23.  òåõíèêå — íàðóøåíèå ðàáîòîñïîñîáíîñòè òåõíè÷åñêîãî îáúåêòà. 24. Äðåâíåå íàðîäíîå ñêà-

çàíèå î ëåãåíäàðíûõ ãåðîÿõ, áîãàõ, î ÿâëåíèÿõ ïðèðîäû. 26. Áîáîâîå ðàñòåíèå. 28. Äëèííûé ãèáêèé ñòåáåëü íåêîòîðûõ êóñòàðíèêîâ. 29. Êðóïíîå âîäíîå ïðåñìûêàþùååñÿ òåïëûõ ñòðàí. 30. Ïîëüñêèé òàíåö. 31. Îñíîâíàÿ, ãëàâíàÿ ìûñëü, çàìûñåë. 32. Æåíà áðàòà èëè æåíà ñûíà. 33. Ïðîöåññ ïå÷àòè ïî ñâîåé ñóòè. 36. Ìóçûêàëüíûé ùèïêîâûé èíñòðóìåíò. 38. Ïåðåäà÷à ñîáñòâåííîñòè âî âðåìåííîå ïîëüçîâàíèå íà äîãîâîðíûõ óñëîâèÿõ. 39. Ìíîãîëåòíÿÿ òðàâà ñåìåéñòâà ñëîæíîöâåòíûõ, ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. 41. Ìàëûé ïîâåñòâîâàòåëüíûé æàíð.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 113 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Èìïóëüñ. 7. Ñðîê. 8. Ïëîâ. 9. Ôóò. 11. Ïëàòî. 13. Ïðÿæà. 15. Àòðèáóò. 16. Âîé.

18. Ìàò. 19. Îâåí. 20. Þíãà. 21. Äåä. 23. Êîí. 24. Ïîëèãîí. 26. Îáðîê. 28. Íîðìà. 30. Ðàá. 32. Âåòî. 33. Êåòà. 34. Êàâû÷êè.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Îðåë. 2. Èêîòà. 3. Ïóô. 4. Ëèò. 5. Ñïóðò. 6. Ìîðæ. 10. Óæèí. 11. Ïîâèäëî. 12. Îòòåíîê.

13. Ïóàíñîí. 14. Àíòàíòà. 17. Éîä. 18. Ìàê. 22. Ôèãà. 24. Ïîðîê. 25. Íîñêè. 27. Áóåð. 29. Ìÿòà. 30. Ðîâ. 31. Áè÷.


10À

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ìþçèêë «×èêàãî» ñ àíøëàãîì ïðîøåë â Bass Performance Hall Ôîðò-Óýðòà Ìþçèêë «×èêàãî» áûë è îñòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ ìþçèêëîâ Áðîäâåÿ òî ëè ïîòîìó, ÷òî ýòî èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé, êîòîðàÿ õîòÿ áû ÷àñòè÷íî çíàêîìà êàæäîìó èç íàñ, òî ëè ïîòîìó, ÷òî ìóçûêàëüíàÿ è õîðåîãðàôè÷åñêàÿ ÷àñòü ýòîãî øîó ïðîñòî âðåçàåòñÿ â ïàìÿòü. Åñëè áû ìþçèêë îïèñûâàëà Ýëëî÷êà Ëþäîåäêà, òî, ñêîðåå âñåãî, îíà áû óïîòðåáèëà òðè ñëîâà — «øîê, øèê, áëåñê»!  ëþáîì ñëó÷àå, â êàêîé áû èç àìåðèêàíñêèõ ãîðîäîâ ìþçèêë íå ïðèåçæàë ñ ãàñòðîëÿìè, âåçäå îí ñîáèðàåò àíøëàãè, à áëàãîäàðíûå çðèòåëè äîëãî íå îòïóñêàþò àðòèñòîâ ñî ñöåíû. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî Jeremy Daniel Bass Performance Hall òåõàññêîãî Ôîðò-Óýðòà, ãäå â êîíöå ôåâðàëÿ áûëî ïðåäñòàâëåíî ïÿòü øîó «×èêàãî», — íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì. Ëèøíåãî áèëåòèêà íà âõîäå êóïèòü áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî! ...1920-å ãîäû 20-ãî âåêà â ×èêàãî — ýòî âðåìÿ è ìåñòî, ãäå ïðîèñõîäèò äåéñòâèå ìþçèêëà. Ñþæåò ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã äîìîõîçÿéêè Ðîêñè Õàðò (åå ãåíèàëüíî ñûãðàëà òåõàññêàÿ àêòðèñà Äàéëèñ Êðîìàí — Dylis Croman) è Âýëìû Êåëëè (àêòðèñà Òåððà Ñè Ìàêëàóä — Terra C MacLeod). Îáå ïîïàëè â òþðüìó çà ñâîè ïðåñòóïëåíèÿ. Ðîêñè óáèëà ñâîåãî ëþáîâíèêà Ôðåäà Êåéñëè, êîòîðûé îáìàíóë åå íàäåæäû íà÷àòü ãëàìóðíóþ æèçíü è ñòàòü çíàìåíèòîé.

Âýëìà æå êîãäà-òî áûëà çâåçäîé âîäåâèëåé, à ïîñëå óáèéñòâà ìóæà è ñåñòðû åå ñëàâà çàêàòèëàñü. Èíòåðåñíî, ÷òî öâåòîâîå ðåøåíèå «×èêàãî» — ÷åðíûé ñ ðåäêèìè âêðàïëåíèÿìè äðóãèõ öâåòîâ, íî ýòî íå ìåøàåò øîó çàõâàòèòü âíèìàíèå çðèòåëÿ è óæå íå îòïóñêàòü åãî äî êîíöà äåéñòâà. Õîðåîãðàôè÷åñêèå êîìïîçèöèè «×èêàãî» íàñòîëüêî âèðòóîçíî âïëåòåíû â ïîñòàíîâêó, ÷òî îíè-òî è ðàññêàçûâàþò íàì èñòîðèè, ïðîäîëæàÿ ñþæåò. ×åãî ñòîèò, íàïðèìåð, òàíåö ïðåñòóïëåíèé! Òàì, ãäå åñòü ïðåñòóïíèêè, îáÿçàòåëüíî ïîÿâëÿþòñÿ íà ñöåíå è àäâîêàòû, è æóðíàëèñòû.  «×èêàãî» òàêèì «ñëóæèòåëåì çàêîíà» ñòàë àäâîêàò Áèëëè Ôëèíí, êîòîðûé íå ïðî÷ü ñìàíèïóëèðîâàòü ôàêòàìè, ÷òîáû òàêæå ïîëó÷èòü ñâîþ ïîðöèþ ñëàâû è äåíåã. Àäâîêàò è êîððóìïèðîâàííàÿ

òþðåìíàÿ ñìîòðèòåëüíèöà Ìàòðîíà «Ìàìà» Ìîðòîí ïðèâëåêàþò ïðåññó, ÷òîáû ïîäòàñîâàòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå è ïîâëèÿòü íà èñõîä ñóäà è òàêèì îáðàçîì îñâîáîäèòü ïðåñòóïíèö. Èõ ïëàí óäàåòñÿ. Âìåñòî ñóäåáíîãî ïðîöåññà çðèòåëü âèäèò íàñòîÿùåå øîó, íè÷åì íå óñòóïàþùåå âàðüåòå — ìàíèïóëÿöèÿ ñóäîì ïðèñÿæíûõ, ãîíÿùèåñÿ çà ñåíñàöèÿìè æóðíàëèñòû, òùåñëàâíûé è ñàìîóâåðåííûé àäâîêàò è îáâèíÿåìàÿ, êîòîðàÿ ñâîåé àêòåðñêîé èãðîé ïðåâðàùàåò âñå äåéñòâî â ôàðñ. Âñÿ ïîñòàíîâêà ïðîèñõîäèò ïîä ìóçûêó äæàçà. Âîîáùå äæàç — ýòî ñòðàñòü è ìå÷òà ãëàâíûõ ãåðîèíü, êîòîðàÿ èõ çîâåò íà ñöåíó è ÿâëÿåòñÿ âäîõíîâåíèåì äëÿ ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèé.  îñíîâó ìþçèêëà ïîëîæåíà òåàòðàëüíàÿ ïüåñà 1926 ãîäà æóðíàëèñòêè Ìîðèí Äàëëàñ Óîòêèíñ.

Äàéëèñ Êðîìàí â ðîëè Ðîêñè Õàðò Óîòêèíñ îáîçðåâàëà äâà íåçàâèñèìûõ ìåæäó ñîáîé ñóäåáíûõ ïðîöåññà äëÿ ãàçåòû Chicago Tribune, à åå êîëîíêè ñêàíäàëüíûõ íîâîñòåé ïîëüçîâàëèñü ôåíîìåíàëüíîé ïîïóëÿðíîñòüþ, ÷òî è ïîäòîëêíóëî åå ê íàïèñàíèþ ïüåñû. Ðåàëèñòè÷íûé ñþæåò ïüåñû ïðèíåñ Óîòêèíñ ìèðîâóþ ñëàâó è îöåíêó

ïüåñû ïðåïîäàâàòåëåì áîãîñëîâèÿ Éåëüñêîãî Óíèâåðñèòåòà, êàê «ìåðçêîé è áåçíðàâñòâåííîé». Íî òàêîâà áûëà ðåàëüíîñòü Àìåðèêè 1920-õ ãîäîâ 20-ãî ñòîëåòèÿ — ñ ÷åì íåëüçÿ áûëî ïîñïîðèòü. Ïåðâîíà÷àëüíàÿ âåðñèÿ ìþçèêëà «×èêàãî» 1975 ãîäà âûäåðæàëà 932 ïðåäñòàâëåíèÿ, îáíîâ-

ëåííàÿ 1996 ãîäà — ñâûøå 10 òûñÿ÷ øîó, ìþçèêë áûë ïðåäñòàâëåí â 24 ñòðàíàõ è ñâûøå 470 ãîðîäàõ íà 11 ÿçûêàõ, â òîì ÷èñëå è íà ðóññêîì. Îáíîâëåííûé «×èêàãî» ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïðåìèé «Òîíè», «Çîëîòîé Ãëîáóñ», «Ãðýììè» è ìíîæåñòâî íîìèíàöèé. «×èêàãî» îñòàåòñÿ â òîïå ïîïóëÿðíîñòè ñîâðåìåííîé Àìåðèêè. È, íàâåðíîå, åùå îäíîé ïðè÷èíîé ýòîìó ÿâëÿþòñÿ ñåêñóàëüíûå ñêàíäàëû è ìàíèïóëèðîâàíèå îáùåñòâåííûì ìíåíèåì, êîòîðûå ïåðèîäè÷åñêè ñîòðÿñàþò ÑØÀ — íà÷èíàÿ îò ñêàíäàëà Áèëëà Êëèíòîíà è Ìîíèêè Ëåâèíñêè è çàêàí÷èâàÿ äâèæåíèåì #MeToo, êîòîðîå ïîðîäèëî ñåêñóàëüíûå ðàçîáëà÷åíèÿ Ãîëëèâóäñêîãî ïðîäþñåðà Õàðâè Âàéíøòåéíà. ...Bass Performance Hall âñåãäà ñòàðàåòñÿ èäòè â íîãó ñî âðåìåíåì, ïðåäëàãàÿ ñâîèì çðèòåëÿì àêòóàëüíûå ïîñòàíîâêè.  áðîäâåéñêîé ñåðèè ýòîé êîíöåðòíîé ïëîùàäêè ìîæíî áóäåò ïîñìîòðåòü: «Âîëøåáíóþ ñòðàíó» ("Finding Neverland") — â êîíöå ìàðòà, «Îôèöèàíòêà» ("Waitress") — â êîíöå èþíÿ, ñèêâåë ìþçèêëà «Ïðèçðàê îïåðû» — «Ëþáîâü íå óìðåò íèêîãäà» ("Love Never Dies") — â íà÷àëå àâãóñòà è ìíîãèå äðóãèå. Èíôîðìàöèþ î äàòàõ è áèëåòàõ ìîæíî íàéòè íà ñàéòå: www.BassHall.com

ÍÀËÎÃÎÂÛÉ ÑÅÇÎÍ

Êàêèå íàëîãîâûå ëüãîòû Êàê ïëàòèòü íàëîãè â ÑØÀ, ìîãóò ïîëó÷èòü âëàäåëüöû åñëè âû ðàáîòàåòå íà ñåáÿ æèâîòíûõ â ÑØÀ Íàëîãîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ (IRS) íå âû÷èòàåò ðàñõîäû íà äîìàøíåãî ïèòîìöà èç îáëàãàåìûõ íàëîãîì ñðåäñòâ, ïîýòîìó âàø äîìàøíèé ëþáèìåö ìîæåò îáîéòèñü äîâîëüíî äîðîãî, äàæå â ïëàíå íàëîãîâ. Îäíàêî â çàêîíå åñòü íåñêîëüêî ëàçååê, ïîçâîëÿþùèõ âû÷åñòü ðàñõîäû íà ïèòîìöà èç íàëîãîâ, åñëè æèâîòíîå ñëóæèò êàêèì-òî îñîáûì öåëÿì. Èõ ñïèñîê ñîáðàëî èçäàíèå Go Banking Rates. Òåêñò Go Banking Rates. Ôîòî Corbis / Getty Images 1. ÎÕÐÀÍßÞÙÀß ÑÎÁÀÊÀ Êàê ïðàâèëî, ñëîæíî ñâÿçàòü âàøå æèâîòíîå ñ ðàñõîäàìè íà áèçíåñ. Íî åñëè âàø ïèòîìåö îõðàíÿåò âàø áèçíåñ-îôèñ, âû ìîæåòå âû÷åñòü èç íàëîãîâ ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ åãî ïèòàíèåì è óõîäîì çà íèì. Íî â ýòîì ñëó÷àå èìååò çíà÷åíèå ðàçìåð ñîáàêè, ïîñêîëüêó ÷èõóàõóà è äðóãèå ìåëêèå ïîðîäû íå ìîãóò ñëóæèòü â êà÷åñòâå îõðàííîé ñîáàêè. Ïîýòîìó ýòîò âû÷åò ìîæíî ïðîèçâåñòè òîëüêî åñëè ó âàñ êðóïíàÿ ñîáàêà. 2. ÊÎØÊÈ, ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÅ ÄËß ÁÎÐÜÁÛ Ñ ÂÐÅÄÈÒÅËßÌÈ Âû òàêæå ìîæåòå óäåðæàòü ðàñõîäû íà êîøêó, êîòîðàÿ îõðàíÿåò âàøó áèçíåñ-ñîáñòâåííîñòü îò ìûøåé, êðûñ è äðóãèõ âðåäèòåëåé. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîèçâåñòè âû÷åò, âàì íåîáõîäèìî áóäåò äîêàçàòü IRS, ÷òî íàéì æèâîòíîãî íà ñëóæáó ÿâëÿåòñÿ äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìûì. 3. ÕÎÁÁÈ Åñëè âû çàðàáàòûâàåòå äåíüãè, äåìîíñòðèðóÿ ñâîåãî ïèòîìöà, òî IRS ìîæåò ïîñ÷èòàòü åãî âàøèì ïðèíîñÿùèì äîõîä õîááè, è â òàêîì ñëó÷àå âû áóäåòå èìåòü ïðàâî âû÷åñòü ðàñõîäû íà ïèòîìöà èç ñâîèõ íàëîãîâ. Òàêæå ìîãóò áûòü âû÷òåíû èç íàëîãîâ ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ïîåçäêîé ñîáàêè íà ñîðåâíîâàíèÿ, íà êîòîðûõ îíà âû-

îáëàãàþòñÿ íàëîãîì, ïîýòîìó åñëè âû èñïîëüçóåòå ñâîþ ñîáàêó äëÿ ìåäèöèíñêèõ öåëåé (ñîáàêè-ïîâîäûðè èëè ñëóæåáíûå ñîáàêè), òî ðàñõîäû íà íèõ ìîæíî âû÷åñòü èç ñâîèõ íàëîãîâ. Ïðè ýòîì âàì íåîáõîäèìî ðàñïîëàãàòü äîêóìåíòàìè, ïîäòâåðæäàþùèìè ìåäèöèíñêóþ

èãðûâàåò äåíüãè. Íî ïðîöåññ âû÷åòà íàëîãîâ â ýòîì ñëó÷àå ìîæåò îêàçàòüñÿ ñëîæíûì, íåîáõîäèìî ïîäàòü íà íåãî çàÿâêó, êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî îãðàíè÷åíèé. Ñóììà âû÷åòà áóäåò Åñëè âàø ïèòîìåö îõðàíÿåò âàø áèçíåñ-îôèñ, òî âû çàâèñåòü ìîæåòå âû÷åñòü èç íàëîãîâ ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ åãî îò òîãî, ïèòàíèåì ñêîëüêî íåîáõîäèìîñòü íàëè÷èÿ ó âàñ âû çàðàáàòûâàåòå íà ïèòîìöå, à ïèòîìöà. òàêæå îò âàøåãî îáùåãî óðîâíÿ äîõîäà. 6. ÐÀÑÕÎÄÛ ÍÀ ÏÈÒÎÌÖÀ  ÑÂßÇÈ Ñ 4. ÂÛ×ÅÒÛ ÏÅÐÅÅÇÄÎÌ ÏÎ ÏÐÈÞÒÓ ÆÈÂÎÒÍÛÕ Åñëè âàì íåîáõîäèìî ïåðåÅñëè âû áåðåòå ê ñåáå áåçäîìåõàòü â äðóãîé ãîðîä èëè øòàò â íûõ æèâîòíûõ èç áëàãîòâîðèòåëüñâÿçè ñ ðàáîòîé, òî IRS ïîçâîíûõ è íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàëèò âàì âû÷åñòü èç íàëîãîâ ðàñöèé, âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ õîäû, ñâÿçàííûå ñ ïåðåìåùåíèíàëîãîâûìè ëüãîòàìè è âû÷åñòü åì ïèòîìöà. Íî äëÿ ýòîãî íåîáèç íàëîãîâ ðàñõîäû íà ïèòîìöåâ, õîäèìî ñîáëþñòè íåñêîëüêî ïîñêîëüêó îíè áóäóò ñ÷èòàòüñÿ òðåáîâàíèé: âàø ïåðååçä äîëæåí áëàãîòâîðèòåëüíûìè âçíîñàìè. Ê áûòü ñâÿçàí ñ ðàáîòîé, âàøå íîýòèì ðàñõîäàì îòíîñÿòñÿ ñ÷åòà çà âîå ðàáî÷åå ìåñòî äîëæíî áûòü êîðì è âåòåðèíàðíûå óñëóãè. ðàñïîëîæåíî íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 50 ìèëü îò ïðåäûäóùåãî, 5. ÑËÓÆÅÁÍÛÅ âû äîëæíû ðàáîòàòü â êîìïàíèè ÆÈÂÎÒÍÛÅ ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû íå

Âû – ïðåäïðèíèìàòåëü è ðàáîòàåòå íà ñåáÿ, òî åñòü íå ïîëó÷àåòå çàðïëàòó. Íî ýòî íå îñâîáîæäàåò âàñ îò óïëàòû ñîöèàëüíûõ íàëîãîâ, èçâåñòíûõ, êàê self-employment tax èëè íàëîã íà ñàìîçàíÿòûõ. Òåêñò Ìàðèè Øêàðëàò, íàëîãîâîãî êîíñóëüòàíòà (www.Solven.pro)

Êàê òîëüêî âû çàðàáîòàëè ïîñëå âû÷åòà âñåõ çàòðàò 400 äîëëàðîâ (äëÿ ðàáîòíèêîâ ïðè öåðêâÿõ — 108.28 äîëëàðîâ), âû îáÿçàíû íà÷àòü ïëàòèòü ðåãóëÿðíûå ïëàòåæè â Social Security and Medicare-ôîíäû, è äåëàòü ýòî íóæíî äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà âàøà ïðèáûëü íå äîñòèãíåò 118 äîëëàðîâ 500 â ñëó÷àå ñ Social Security (ñóììà àêòóàëüíà ïî ñîñòîÿíèþ íà 2016 ãîä). Ïëàòåæè â ôîíä Medicare îò äîõîäà íå çàâèñÿò. ÊÀÊ ÏÎÑ×ÈÒÀÒÜ Çàïîëíèòå ïðèëîæåíèå Ñ (Schedule C) ê ôîðìå 1040, ïîëó÷èòå ñóììó íàëîãîîáëàãàåìîé ïðèáûëè (ñòðîêà 31 â ïðèëîæåíèè) è óìíîæüòå ýòó ñóììó íà 92.35%. Åñëè ïîëó÷åííûé ðåçóëüòàò ñîñòàâëÿåò 400 äîëëàðîâ (108.28 äîëëàðîâ) èëè ìåíüøå – âû íå äîëæíû ïëàòèòü íàëîã. Åñëè ýòà ñóììà ïðåâûøàåò 400 äîëëàðîâ (108.28 äîëëàðîâ), òîãäà âû ÿâëÿåòåñü ïëàòåëüùèêîì íàëîãà. Íàïðèìåð, âû çàðàáîòàëè íà ïðîäàæàõ â Etsy 550 äîëëàðîâ ïîñëå âû÷åòà âñåõ ðàñõîäîâ. Óìíîæèâ ýòó ñóììó íà 92.35%, ïîëó÷àåì 508 äîëëàðîâ – çíà÷èò, âû äîëæíû ïëàòèòü íàëîã íà ñàìîçàíÿòûõ. Äàííûé íàëîã ïëàòèòñÿ íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà ïðåäïðèíèìàòåëÿ è îò òîãî, ÿâëÿåòñÿ ëè îí èëè îíà ïîëó÷àòåëåì ïëàòåæåé ïî Social Security! ÊÓÄÀ ÏËÀÒÈÒÑß ÝÒÎÒ ÍÀËÎà Ýòèì íàëîãîì ïðàâèòåëüñòâî íàïîëíÿåò äâà ãëàâíûõ ôåäåðàëüíûõ ôîíäà, èç êîòîðûõ âûïëà÷èâàþòñÿ ðàçíûå ïîñîáèÿ è ïîìîùü äëÿ ïîæèëûõ, äëÿ ïîñòðà-

äàâøèõ îò ðàçëè÷íûõ áåäñòâèé è äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ëþäè, ïîëó÷àþùèå çàðïëàòó, òîæå ïëàòÿò ýòîò íàëîã, áîëåå èçâåñòíûé êàê payroll taxes — îí âû÷èòàåòñÿ èç êàæäîãî ïëàòåæà ïî çàðïëàòå, ïîêà ñóììà äîõîäà íå äîñòèãíåò 118.500 äîëëàðîâ. Êàæäûé ðàç, êîãäà âû ïåðå÷èñëÿåòå íàëîã, ñóììà âûïëàò îòîáðàæàåòñÿ â âàøåì èíäèâèäóàëüíîì ïðîôàéëå â Social Security Administration, è âàì íàñ÷èòûâàþòñÿ ïîéíòû. ÐÀÇÌÅÐ ÍÀËÎÃÀ Íàëîã ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé: 12,4% Social Security ïëàòèòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ãîäîâîé äîõîä íå äîñòèãíåò 118.500 äîëëàðîâ (2016 ãîä). 2,9% Medicare ïëàòèòñÿ ïîñòîÿííî, íåçàâèñèìî îò ñóììû ãîäîâîãî äîõîäà. Òàêèì îáðàçîì, ïîêà ñóììà ãîäîâîãî äîõîäà íå äîñòèãëà 118.500 äîëëàðîâ (äëÿ 2016 ãîäà) ðàçìåð self-employment tax ñîñòàâëÿåò 15,3%. Îäíàêî çàêîíîäàòåëü ó÷èòûâàåò òî, ÷òî â ñëó÷àå òðóäîâûõ îòíîøåíèé 50% îò payroll taxes âûïëà÷èâàåòñÿ çà ñ÷åò ðàáîòîäàòåëÿ, ïîýòîìó äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé ïðåäóñìîòðåíà îñîáàÿ ïðîöåäóðà âû÷åòà òàêîé ÷àñòè èç íàëîãîîáëàãàåìîãî äîõîäà. Íà ïðàêòèêå ýòî âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: âû îïðåäåëÿåòå ðàçìåð âàøåãî íàëîãà â ïðèëîæåíèè SE, à ïîòîì 50% îò ýòîé ñóììû óêàçûâàåòå â ñòðîêå 27 âàøåé ôîðìû 1040, ÷òî ôàêòè÷åñêè óìåíüøàåò âàø íàëîãîîáëàãàåìûé äîõîä, êîòîðûé óêàçûâàåòñÿ â ñòðîêå 38 ôîðìû 1040. Íàïðèìåð, âàø íàëîãîîáëàãàåìûé äîõîä îò ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè ñîñòàâëÿ-

åò 40 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Äàëåå âûñ÷èòûâàåì äîõîä äëÿ öåëåé selfemployment tax: 36.940 äîëëàðîâ ($40.000 õ 92,35%), à òåïåðü îïðåäåëÿåì íàëîã íà ñàìîçàíÿòûõ: 5.652 äîëëàðîâ ($36.940 õ 15,3%). Òåïåðü îïðåäåëÿåì ñóììó, êîòîðàÿ óìåíüøèò âàø íàëîãîîáëàãàåìûé ãîäîâîé äîõîä: $2 826 ($5 652 õ 50%). ÊÀÊ ÎÒ×ÈÒÛÂÀÒÜÑß Îò÷åò ïî ñóììàì äàííîãî íàëîãà ïîäàåòñÿ â ïðèëîæåíèè SE (Schedule SE, Computation of Social Security Self-Employment Tax) âìåñòå ñ ãîäîâîé äåêëàðàöèåé ïî ôîðìå 1040 è ïðèëîæåíèåì Ñ (Schedule C). ÀÂÀÍÑÎÂÛÅ ÏËÀÒÅÆÈ Åñëè ñóììà íàëîãà ïðåâûøàåò 1000 äîëëàðîâ â ãîä, âû îáÿçàíû âíîñèòü ïëàòåæè àâàíñîì åæåêâàðòàëüíî. Ðàñ÷åò êâàðòàëüíûõ ïëàòåæåé ïðîèçâîäèòñÿ ïî ôîðìå ES (Estimated Tax for Individuals), à ïëàòåæè âíîñÿòñÿ èëè ÷åðåç ñèñòåìó ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé EFTPS (âû äîëæíû ïðîéòè ðåãèñòðàöèþ â ñèñòåìå, ÷òîáû åå èñïîëüçîâàòü), èëè äðóãèì ñïîñîáîì, óêàçàííûì íà ñàéòå IRS. Äàííûé ìàòåðèàë íå ÿâëÿåòñÿ ïèñüìåííîé íàëîãîâîé èëè þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé (written tax advice). Ëþáàÿ èíôîðìàöèÿ èç ýòîãî ìàòåðèàëà íå ñîçäàíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íàëîãîïëàòåëüùèêîì ñ öåëüþ èçáåæàòü ëþáûõ ñàíêöèé, âîçëîæåííûõ íà íàëîãîïëàòåëüùèêà, à òàêæå íå ìîæåò áûòü îñíîâîé äëÿ êîíñóëüòàöèè òðåòüèìè ëèöàìè. Ïîæàëóéñòà, âñåãäà êîíñóëüòèðóéòåñü ñ ïðîôåññèîíàëüíûì ñåðâèñîì ïåðåä òåì, êàê ñîâåðøàòü ëþáûå äåéñòâèÿ, îñíîâàííûå íà èíôîðìàöèè èç ýòîãî ìàòåðèàëà. Ó÷èòûâàéòå, ÷òî èíôîðìàöèÿ ìîæåò áûòü óñòàðåâøåé íà ìîìåíò ïðî÷òåíèÿ, è ìû íå áåðåì íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèðîâàííîìó îáíîâëåíèþ èíôîðìàöèè. Copyright. www.Solven.pro


11À

ÑÏÎÐÒ

Friday, March 02, 2018

www.DallasTelegraph.com

Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà-2018 – ýòî óæå èñòîðèÿ  Þæíîé Êîðåå çàâåðøèëàñü Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà. Íà öåðåìîíèè çàêðûòèÿ â Ïõ¸í÷õàíå ïîãàñèëè îëèìïèéñêèé îãîíü. Òåêñò è ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Öåðåìîíèÿ çàêðûòèÿ Îëèìïèàäû â Ïõ¸í÷õàíå íè÷åì íå óñòóïàëà ìàñøòàáíîñòüþ

Ãðàíäèîçíîå ñïîðòèâíîå ñîáûòèå 2018 ãîäà â ñóììå ïîñåòèëî 1,3 ìèëëèîíà çðèòåëåé ñî âñåãî ìèðà. Ñïîðòñìåíàì èç Ðîññèè íå ðàçðåøèëè ïðîíåñòè ñâîé ôëàã

2018 ðàñïîëîæèëàñü Êàíàäà. ×åòâåðòîå ìåñòî çàíèìàåò ÑØÀ. Ñòðàíà, ïðîâîäÿùàÿ Îëèìïèéñêèå èãðû 2018, Þæíàÿ Êîðåÿ, ðàñïîëîæèëàñü íà 7 ìåñòå. Îëèìïèéñêèå àòëåòû èç Ðîññèè çàíÿ-

Êðàñî÷íûé ñàëþò âî âðåìÿ çàêðûòèÿ èãð ëè 13 ìåñòî â òàáëèöå ìåäàëåé, óñòóïèâ Èòàëèè. Áåëàðóñü ðàñïîëîæèëàñü íà 15 ìåñòå, ñðàçó ïîñëå ×åõèè. Âå-

ëèêîáðèòàíèÿ çàíÿëà 18 ìåñòî, Ïîëüøà – 20, à Óêðàèíà äåëèò 21 ìåñòî â òàáëèöå ìåäàëåé ñ Âåíãðèåé. Ïîñëåäíåå ìåñòî

Ïàðàä íàöèé — ñáîðíàÿ ÑØÀ è íåïåðåäàâàåìûì êîëîðèòîì ñâîåìó îòêðûòèþ è áûëà õîðîøî ñðåæèññèðîâàíà è ïîñòàâëåíà. ßðêîå øîó âïå÷àòëÿëî ñâîèìè ôååðè÷íûìè ýôôåêòàìè è ïðåäñòàâëåíèÿìè ñïîðòñìåíîâ. Âíèìàíèå çðèòåëåé ëîâêî óäåðæèâàëî âîñõèòèòåëüíîå ïðåäñòàâëåíèå êîíüêîáåæöåâ. Îäíèì èç ïåðâûõ ìóçûêàëüíûõ íîìåðîâ çàêðûòèÿ Îëèìïèàäû áûëî âûñòóïëåíèå 13-ëåòíåãî ãèòàðèñòà, êîòîðûé èñïîëíèë èíòåðïðåòàöèþ ëåãåíäàðíîé êîìïîçèöèè Âèâàëüäè «Âðåìåíà ãîäà». Èñïîëíåíèå ãèìíà Îëèìïèàäû äîâåðèëè 11-ëåòíåìó ìàëü÷èêó, êîòîðûé ïîáåäèë â Þæíîêîðåéñêîé âåðñèè ïðîåêòà «Ãîëîñ».

— îíè ñíîâà ïðîøëè ïîä íåéòðàëüíûì ôëàãîì. Ñáîðíóþ Ðîññèè îòñòðàíèëè îò Îëèìïèàäû èç-çà äîïèíãîâîãî ñêàíäàëà íà Îëèìïèàäå â Ñî÷è. Âî âðåìÿ Îëèìïèàäû â Þæíîé Êîðåå çàïðåùåííûå âåùåñòâà íàøëè â ïðîáàõ êåðëèíãèñòà Àëåêñàíäðà Êðóøåëüíèöêîãî è áîáñëåèñòêè Íàäåæäû Ñåðãååâîé. Ñáîðíàÿ Íîðâåãèè ñòàëà ïîáåäèòåëåì íåîôèöèàëüíîãî îáùåêîìàíäíîãî çà÷åòà Çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð â Ïõ¸í÷õàíå. Íîðâåæñêèå ñïîðòñìåíû íà Îëèìïèàäå çàâîåâàëè 39 ìåäàëåé (14 çîëîòûõ, 14 ñåðåáðÿíûõ è 11 áðîíçîâûõ). Íà òðåòüåì ìåñòå, ïîñëå Ãåðìàíèè, êîòîðàÿ çàíÿëà âòîðîå, ïî ðåçóëüòàòàì Îëèìïèéñêèõ èãð

Èâàíêà Òðàìï ïðåäñòàâëÿëà ÑØÀ íà çàêðûòèè Çèìíåé Îëèìïèàäû

ìåæäó ñîáîé ðàçäåëèëè Êàçàõñòàí, Ëàòâèÿ è Ëèõòåíøòåéí. Öåðåìîíèþ ïîñåòèëî ìíîãî ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé è çíàìåíèòîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ áûëè çàìå÷åíû ðóêîâîäèòåëü íàöèîíàëüíîé ðàçâåäêè ÊÍÄÐ Êèì Åí-×îëà è äî÷ü ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà Èâàíêà. Ñíîâà ïîðàäîâàë çðèòåëåé íà ñòàäèîíå ñïîðòñìåí èç Òîíãè Ïèòà Òàóôàòîôóà — îí ïîÿâèëñÿ íà öåðåìîíèè â ñâîåì íàöèîíàëüíîì êîñòþìå ñ ãîëûì òîðñîì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â Ïõ¸í÷õàíå âå÷åðîì îáåùàëè òðè ãðàäóñà ìîðîçà è ñèëüíûé âåòåð. Êîðåéöû ïîêàçàëè êðàñî÷íîå ïðåäñòàâëåíèå ñ àêòåðàìè â íàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ è îáèëèåì ôåéåðâåðêîâ. Ñëåäóþùàÿ Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà ïðîéäåò â Ïåêèíå – ñ 4 ïî 20 ôåâðàëÿ 2022 ãîäà. Ñòîëèöà Êèòàÿ ñòàíåò ïåðâûì ãîðîäîì, êîòîðûé ïðîâåäåò è çèìíþþ, è ëåòíþþ Îëèìïèàäó.

Ñòàòèñòèêà çèìíèõ èãð â Ïõ¸í÷õàíå Òåêñò è ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ 92 ÑÒÐÀÍÛ Êîëè÷åñòâî ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â Îëèìïèàäå-2018. Ýòî íà ÷åòûðå áîëüøå, ÷åì áûëî â Ñî÷è. Äåáþòàíòàìè çèìíèõ Èãð ñòàëè Íèãåðèÿ, Êîñîâî, Ìàëàéçèÿ, Ñèíãàïóð, Ýêâàäîð è Ýðèòðåÿ.  îáùåé ñëîæíîñòè â Ïõ¸í÷õàí ïðèåõàëî 2925 ñïîðòñìåíîâ. 3-ß ÏÎÏÛÒÊÀ Ïðàâî ïðîâåñòè Çèìíþþ Îëèìïèàäó Ïõ¸í÷õàí çàâîåâàë ëèøü ñ òðåòüåãî ðàçà. Çàÿâêè Þæíàÿ Êîðåÿ ïîäàâàëà òàêæå íà Èãðû 2010 è 2014 ãîäîâ, íî òîãäà ïîáåäó ïðàçäíîâàëè Âàíêóâåð è Ñî÷è. 259 ØÒÓÊ Ñòîëüêî ìåäàëåé â îáùåé ñëîæíîñòè áûëî èçãîòîâëåíî ê Èãðàì â Ïõ¸í÷õàíå. Âñå íàäïèñè íà íèõ ñäåëàíû íà õàíãûëå. Ýòî êîðåéñêèé àëôàâèò, êîòîðûé ñïåöèàëüíî áûë ðàçðàáîòàí â ñåðåäèíå XV âåêà è ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì â Þæíîé Êîðåå è åäèíñòâåííûì â Ñåâåðíîé Êîðåå. 586 ÃÐÀÌÌΠÂåñ çîëîòîé îëèìïèéñêîé ìåäàëè Èãð â Ïõ¸í÷õàíå. Êîðåéñêèå ìåäàëè — ñàìûå òÿæåëûå â èñòîðèè. Íàïðèìåð, çîëîòî Ñî÷è áûëî ðàâíî 531 ãðàììó.

Ñåðåáðÿíûå è áðîíçîâûå ìåäàëè Çèìíåé Îëèìïèàäû 2018 ãîäà âåñÿò ÷óòü ìåíüøå çîëîòûõ — 580 è 493 ãðàììà ñîîòâåòñòâåííî. 229 ×ÈÐËÈÄÅÐØ Òàêàÿ ãðóïïà ïîääåðæêè ïðèáûëà â Ïõ¸í÷õàí èç Ñåâåðíîé Êîðåè. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: âñåãî â äåëåãàöèþ ÊÍÄÐ âõîäèëî 280 ÷åëîâåê.  Þæíóþ Êîðåþ äåâóøêè, êîòîðûõ íàçûâàþò «àðìèåé êðàñàâèö», ïðèåõàëè â îäèíàêîâûõ ïàëüòî âèøíåâîãî öâåòà è ÷åðíûõ ìåõîâûõ øàïêàõ. Êñòà- Òàëèñìàíû Îëèìïèàäû – áåëûé òèãð Ñóõîðàí òè, íà ñîðåâíîâàíèÿõ Ïàíäàáè. îíè ïîääåðæèâàëè íå ñàìûé ìàëåíüêèé ñ 1994 ãîäà òîëüêî ñâîèõ àòëåòîâ, íî è è Èãð â Ëèëëåõàììåðå íàñåëåíñïîðòñìåíîâ èç ñòðàíû-ñîñåäêè. íûé ïóíêò, ïðèíèìàâøèé Îëèìïèàäó. 69 ÌÈÍÓÒ Âðåìÿ â ïóòè ìåæäó Ñåóëîì 150 ÌÅÒÐΠè Ïõ¸í÷õàíîì íà íîâîì ñêîðîÒàêîå ðàññòîÿíèå ñ îëèìñòíîì ïîåçäå. Áèëåòû íà íåãî ïèéñêèì îãíåì ïðåîäîëåë ðîáîò íà÷àëè ïðîäàâàòü çà äâà ìåñÿHubo. Ýòî áûë ïåðâûé ñëó÷àé â öà äî ñòàðòà Èãð. Ñòîèìîñòü èñòîðèè, êîãäà åãî íåñ îáëàäàïîåçäêè â îäèí êîíåö — 25 äîëòåëü èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêëàðîâ. òà.  êîíöå ìàðøðóòà Hubo ïåðåäàë ôàêåë ñâîåìó ñîçäàòåëþ 43,7 ÒÛÑß× ×ÅËÎÂÅÊ — ïðîôåññîðó Î ×óí-õî èç ÊîÌåñòíîå íàñåëåíèå Ïõ¸í÷õàðåéñêîãî èíñòèòóòà ïåðåäîâûõ íà, 84% òåððèòîðèè êîòîðîãî òåõíîëîãèé. ïîêðûòî ãîðàìè. Ïõ¸í÷õàí —

2 ÒÀËÈÑÌÀÍÀ Òàëèñìàí Îëèìïèàäû — áåëûé òèãð ïî èìåíè Ñóõîðàí.  êîðåéñêîé ìèôîëîãèè îí ñèìâîëèçèðóåò äîâåðèå, ñèëó è çàùèòó. Ïàðàëèìïèéöåâ îáåðåãàåò ÷åðíûé ãèìàëàéñêèé ìåäâåäü ïî êëè÷êå Ïàíäàáè. Îí ñ÷èòàåòñÿ ñèìâîëîì âîëè è ìóæåñòâà. 250 ÄÎËËÀÐΠÌèíèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü áèëåòîâ íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ è çàêðûòèÿ Èãð-2018. Íà ñòàäèîíå èõ ïîñìîòðåëè 35 òûñÿ÷ ÷åëîâåê — òàêîâà âìåñòèìîñòü àðåíû.

è ÷åðíûé ãèìàëàéñêèé ìåäâåäü

75 ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐÎÂ Ñòîëüêî ïðè ïîìîùè êðàóäôàíäèíãîâîé êàìïàíèè ñîáðàëè áîáñëåèñòêè èç Íèãåðèè. Øîí Àäèãàí, Íãîíçè

Îíóìåðà è Àêóîìà Îìåîãà ñòàíóò ïåðâûìè â èñòîðèè ñâîåé ñòðàíû ñïîðòñìåíêàìè, ïðèíèìàþùèìè ó÷àñòèå â çèìíèõ Îëèìïèéñêèõ èãðàõ.  äåêàáðå 2016 ãîäà îíè îñíîâàëè íèãåðèéñêóþ ôåäåðàöèþ áîáñëåÿ. È çà 14 ìåñÿöåâ íàøëè 75 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïîåõàòü íà Èãðû â Ïõ¸í÷õàí. Íà øîó Ýëëåí Äåäæåíåðåñ äåâóøêè ïðèçíàëèñü, ÷òî â èõ ñòðàíå ìíîãèå íå çíàþò, ÷òî òàêîå áîáñëåé. 19,96 ÊÈËÎÃÐÀÌÌΠÂåñ êàìíÿ äëÿ êåðëèíãà.  îëèìïèéñêóþ ïðîãðàììó îí âîøåë ëèøü â 1998 ãîäó. Çîëîòî ó ìóæ÷èí òîãäà çàâîåâàëà Øâåéöàðèÿ, à ó æåíùèí — Êàíàäà. Êñòàòè, ñîðåâíîâàíèÿ ïî êåðëèíãó â Ïõ¸í÷õàíå ñòàðòîâàëè åùå äî öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Èãð.

Ïõ¸í÷õàí-2018. Âî ñêîëüêî Êîðåå

îáîøëàñü Çèìíÿÿ Îëèìïèàäà Ïðîâåñòè Îëèìïèàäó, äàæå çèìíþþ, – óäîâîëüñòâèå íå èç äåøåâûõ. Èãðû â Êîðåå íå ñòàëè èñêëþ÷åíèåì. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, ïîòðà÷åíî 12,9 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, ÷òî â äâà ðàçà âûøå çàÿâî÷íîé ñóììû 2011 ãîäà. Îäíàêî íà ôîíå ðàñõîäîâ Ñî÷è2014 (46 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ) öèôðû âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò êîíöåïöèè «ýêîíîìè÷íîé» Îëèìïèàäû, êîòîðóþ ñðàçó îçâó÷èëè îðãàíèçàòîðû. Òåêñò Èãîðü Îñèïîâ, Forbes ÌÎÊ ïåðåæèâàåò çà ðåïóòàöèþ Îëèìïèàä êàê ðàçîðèòåëåé áþäæåòîâ. Ìíîãèå ãîðîäà èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå îòçûâàþò ñâîè çàÿâêè íà ïðîâåäåíèå: çà Èãðû-2022 áîðîëèñü òîëüêî Ïåêèí è ÀëìàÀòû, à Îëèìïèàäû 2024 è 2028 ãîäîâ áåç âûáîðîâ ïîäåëèëè ìåæäó ñîáîé Ïàðèæ è Ëîñ-Àíäæåëåñ. À áîÿòñÿ îðãàíèçàòîðû íå ïðîñòî áîëüøèõ âëîæåíèé, à èõ íåîïðàâäàííîñòè. Èìåííî ïîýòîìó ÌÎÊ ïîñòàâèë â ïðèîðèòåò âîïðîñ î íàñëåäèè Èãð â Ïõ¸í÷õàíå è ïîïðîñèë Êîðåþ ðåøèòü, ÷òî áóäåò ñ îëèìïèéñêèìè îáúåêòàìè, ÷òîáû íå ïîâòîðèòü ñèòóàöèþ ñ áðàçèëüñêèìè «áåëûìè ñëîíàìè» (òàê íàçûâàþò çàáðîøåííûå îáúåêòû Îëèìïèàäû).  Ðèî îëèìïèéñêàÿ äåðåâíÿ ïðåâðàòèëàñü â êîíäîìèíèóìû, 90% èç êîòîðûõ íå ïðîäàíû äî ñèõ ïîð. À ñòàäèîí «Ìàðàêàíà», â ðåêîíñòðóêöèþ êîòîðîãî ïåðåä ÷åìïèîíàòîì ìèðà 2014 ãîäà áûëî âëîæåíî áîëåå 400 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïîñëå Èãð2016 îêàçàëñÿ áåç ñðåäñòâ íà ñîäåðæàíèå: ïîêðûòèå ñãíèëî, ýëåêòðè÷åñòâî îòêëþ÷èëè. ÍÀ ×ÒÎ ÏÎÒÐÀÒÈËÑß ÎÐÃÊÎÌÈÒÅÒ ÈÃÐ-2018? Áîëüøàÿ ÷àñòü áþäæåòà óøëà íà òðàíñïîðòíóþ èíôðàñòðóêòóðó. Ñêîðîñòíàÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ëèíèÿ èç àýðîïîðòà Ñåóëà ê îëèìïèéñêîìó Ïõ¸í÷õàíó (è äàëüøå

ê Êàííûíó) ñäåëàëà ïîåçäêó â äâà ðàçà áûñòðåå (ñ äâóõ ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ äî 69 ìèíóò) è îáîøëàñü â 3,7 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Òðàíñïîðò âñåãäà è âåçäå òðåáóåò áîëüøèõ âëîæåíèé: ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ è ðåêîíñòðóêöèÿ ñòàðûõ ëèíèé ìåòðî îáîøëîñü Ðèî â 10 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ è Ëîíäîíó – â 3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ; íîâûå æåëåçíîäîðîæíûå âåòêè ñòîèëè Ñî÷è 8,7 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, à Ïåêèí, ãîòîâÿñü ê Èãðàì-2022, ïëàíèðóåò ïîòðàòèòü íà ýòî 8,95 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Êîðåéöû ðàññ÷èòûâàþò, ÷òî íîâàÿ ñêîðîñòíàÿ æåëåçíîäîðîæíàÿ ëèíèÿ ïðèãîäèòñÿ íå òîëüêî íà Îëèìïèàäå, à ñ ïîìîùüþ Èãð è óëó÷øåíèÿ èíôðàñòðóêòóðû Ïõ¸í÷õàí ïðèâëå÷åò áîëüøå òóðèñòîâ íà ñâîè ãîðíîëûæíûå êóðîðòû. Ñàìûì êðóïíûì ñïîðòèâíûì âëîæåíèåì (1,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ) ñòàë êëàñòåð «Àëüïåíçèÿ», êîòîðûé ïðèíèìàåò áèàòëîí, ëûæíûå ãîíêè, ïðûæêè ñ òðàìïëèíà è ëûæíîå äâîåáîðüå. È áóäóùåå åãî òóìàííî. Òðàññû äëÿ ëûæíûõ ãîíîê è áèàòëîíà âðÿä ëè áóäóò ñîõðàíåíû – ñîäåðæàòü äîðîãî, à íàäîáíîñòè íåò. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ñïîðòèâíûõ îáúåêòîâ Ïõ¸í÷õàíà – óäàëåííîñòü îò âûñîêîíàñåëåííûõ ãîðîäîâ è íåïîïóëÿðíîñòü çèìíèõ âèäîâ ñïîðòà â ñòðàíå. Ïðàâäà, íà ïðèìåðå òðàìïëèíà êîðåéñêèå ÷èíîâíèêè ðåøèëè ïîêàçàòü, êàê ìîæíî èñïîëüçîâàòü

íàñëåäèå Îëèìïèàäû. Ïëîùàäêà äëÿ ïðèçåìëåíèÿ ïðûãóíîâ ñ òðàìïëèíà áåç ñíåãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôóòáîëüíîå ïîëå, íà êîòîðîì çàñòàâëÿþò âûñòóïàòü ôóòáîëüíûé êëóá «Êàíâîíäî» (6-å ìåñòî â êîðåéñêîé ëèãå). Îäíàêî êà÷åñòâî ïîêðûòèÿ ïîñëå ñíåãà, íåóäîáíîå ðàñïîëîæåíèå äëÿ ôàíàòîâ è äîðîãèå áèëåòû íå ïîâûøàþò ïîñåùàåìîñòü àðåíû.  ïðèáðåæíîì êëàñòåðå â Êàííûíå, ãäå ïðîõîäÿò ëåäîâûå ñîðåâíîâàíèÿ, ñ áóäóùèì îáúåêòîâ òîæå íå âñå ãëàäêî. Õîòÿ òàì â ÷åòûðå ðàçà áîëüøå æèòåëåé, ÷åì â Ïõ¸í÷õàíå (200 òûñÿ÷ ïðîòèâ 50 òûñÿ÷). Õîêêåéíûé öåíòð ñòîèìîñòüþ 90 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ îðãàíèçàòîðû ïëàíèðóþò ðàçðóøèòü, åñëè îí îêàæåòñÿ íåðåíòàáåëüíûì. À ñíîñ îáîéäåòñÿ â òå æå 90 ìèëëèîíîâ. Êîíüêîáåæíûé îâàë (120 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ) èñïîëüçîâàòü êàê öåíòð ïîäãîòîâêè ñïîðòñìåíîâ íå ïîëó÷èòñÿ: òàêîé óæå åñòü â Ñåóëå, à ñïîðòñìåíîâ íå òàê ìíîãî. Ïðåäëîæèëè ïåðåîáîðóäîâàòü â êîíãðåññ-öåíòð, êðûòûé ïàðê àòòðàêöèîíîâ, ôóòáîëüíîå ïîëå èëè äàæå áîëüøîé õîëîäèëüíèê äëÿ õðàíåíèÿ ðûáû, äîáûòîé â ßïîíñêîì ìîðå. Íî òîæå ïîêà íè÷åãî íå ÿñíî. Ïîñòðîåííûé ñïåöèàëüíî äëÿ ñêîðîñòíûõ ãîðíîëûæíûõ äèñöèïëèí íîâûé öåíòð â óåçäå ×îíñîí òîæå ñíåñóò ïîñëå Èãð. Ýêîëîãè ïîæàëîâàëèñü, ÷òî áûëî âûðóáëåíî ìíîãî äåðåâüåâ, â òîì ÷èñëå ðåäêèõ. À ñäåëàòü ýòî ïðèøëîñü ïîòîìó, ÷òî èìåâøèéñÿ êóðîðò Åíïõåí, ãäå ïðîéäóò îñòàëüíûå ãîðíîëûæíûå äèñöèïëèíû, íå îòâå÷àë ïðåäïèñàííûì äëÿ ñêîðîñòíîãî ñïóñêà è ñóïåðãèãàíòà ïåðåïàäàì âûñîò. Ïî ïîäñ÷åòàì ýêîëîãîâ, âîññòàíîâëåíèå íàíåñåííîãî ïðèðîäå óùåðáà îáîéäåòñÿ â 40 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.


12À Friday, March 02, 2018

PHOTO GALLERY www.DallasTelegraph.com

Vladimir Vysotsky 80th Birthday Tribute in Dallas Organized by Alexander & Lena Borodyansky and Michail Veletsky Photo by Serge Taran


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.