2018-05-31 The Texas Telegraph

International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly

Thursday, May 31, 2018

Ñ äåòñêèì ñàäîì ïðîñòèòüñÿ íàñòàëà ïîðà!

Sunshine International Learning Center âûïóñòèë â æèçíü ñâîèõ âûïóñêíèêîâ

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 4

Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 2000-660.

2À

CULTURE

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

The Classics Theatre Project Presents The Cherry Orchard The Classics Theatre Project’s Artistic Director Joey Folsom announced casting and creative team details for the Company’s inaugural production, in a new adaptation by Ben Schroth of Anton Chekov’s The Cherry Orchard.

By The Classics Theatre Project The Cherry Orchard, directed by Joey Folsom, will run June 21 – July 14, 2018 in the Kim Dawson Theatre at the The Trinity River Arts Center. The ensemble cast features Emily Scott Banks as Lyubov, Stan Graner as Gaev, Matthew Eitzen as Yepikodov, Francis Fuselier as Firs, Sterling Gafford as Trofimov, Taylor Harris as Lopakin, Gretchen Hahn as Barbara, Courtney Mentzel as Anna, James Hansen Prince as Pishtchik, Mary-Margaret Pyeatt as Charlotte, Rachel Reininger as Dunyasha, and Dean Wray as Yasha.

The creative team, in addition to Joey Folsom as Director, includes Ryan McBride as Production Designer. The Classics Theatre Project is nonprofit organization managed by Joey Folsom as Artistic Director and Gregory Pattersonas Executive Director with Anthony Fortino, CPA, as Director of Finance, and Will Hudson as Director of Social and Digital Media.

The Company’s Board of Directors is led by President, April Bosworth, Vice-President, Stan Graner, Secretary, Debbie Staggs and board members Judy Birchfield, Adam Litwin, Dawn Mickey, Gabe Nicolella, and Dennis Yslas. The Advisory Board consists of Maureen Anderson, Nancy Brenner, Mary Carpenter, Jennifer Martinez, Corky Pledger, and Andrea Redmon.

Individual Tickets to The Cherry Orchard, went on sale, Tuesday, May 15 and available by calling (469) 652-6614 or online: www.theclassicstheatreproject.com.

Tickets are $25 for general

admission. Preview ticket prices (June 21 and 22) are $15.

Widely regarded as an influential classic of 20th century theatre, The Cherry Orchard is playwright Anton Chekhov’s last work, written in 1903 and set against the backdrop of the socioeconomic changes taking place in Russia in the mid-19th century with the rise of the middle class, the abolition of serfdom and the decline in the power of the aristocracy. Centering on the inevitability of change and the reaction to, it is a work Chekhov described as a comedy and its first director (Konstantin Stanislavski) declared a tragedy for the plain man, with that duality fascinating those mounting it and audiences for generations. In the play, a family finds itself unable to save its estate and beloved cherry orchard when nostalgia for a fictitious golden age, desire for the safety of dated familiarities and an ignorance of youth and responsibility combine to create, as director Joey

Folsom coins it, "the action of inaction” against looming economic and social ruin.

ABOUT THE DIRECTOR: Joey Folsom is the Artistic Director of The Classics Theatre Project. Joey recently appeared in Brick Road Theatre’s The Cradle Will Rock. His recent credits include Lenny in Lenny Bruce is Back, Odysseus Rex in Year of the Rooster (Upstart Productions) Hank Williams in Hank Williams: Lost Highway (WaterTower Theatre), George in All My Sons (WaterTower Theatre), Danny in Danny and the Deep Blue Sea (Broken Gears Project Theatre). His numerous television/film credits include Camera Store, Cronus, Soul Frackers, Arc, and The Intangible Truth of Chance Malloy. He was the Artistic Director of Upstart Productions, and recently produced an acclaimed production of Lefty for Upstart, directed by David Meglino. Joey has won numerous awards and is a graduate of the University

Joey Folsom

International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly

Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader

Ben Schroth of North Texas with a Bachelor’s degree in performance.

ABOUT THE ADAPTOR: Ben Schroth is an awardwinning North Texas actor, director, technician and playwright. Ben’s comedy, Sherlock Holmes Versus Godzilla, won the 2012 Steve Lovett Award for Outstanding New Work by a Local Playwright.

Sherlock Holmes Versus Godzilla was revived at The Pocket Sandwich Theatre in August, 2013 and again in July of 2016. The sequel, Sherlock Holmes on Ice! also wowed Dallas audiences.

Ben's short play, Secrets of My Prison House, premiered in 2013 at MILC, Irving, TX as part of their Theatre on the Edge Series. Secrets was nominated for the 2013 Steve Lovett Award for Best New Play by a Local Author.

One Thirty Productions premiered

P.O. Box 764521, Dallas, TX 75376 Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852

Ben’s Our wrights of those centuries.

Breakfast at TCTP is a Dallas-based, the 2014 professional theatre compaFestival of ny led by Artistic Director Independent Joey Folsom and Executive Theaters, Director Gregory PatterBHCC, Dalson. las, Texas.

Gregory Patterson’s 40Ben's 10 miyear career in nonprofit arts nute-type management has included monologue senior development, marketTyler’s Mom ing and communications popremiered at sitions with such organizathe YOLO tions as The National Ballet So-lo Fest in of Canada, American Ballet Dallas and Theatre, Los Angeles Opera, mo-ved on to the Orange County Performthe NTSU ing Arts Center and The LaTheatre and guna Playhouse. He was the then to SunDirector of Development, down Collaband later Managing Direcorative’s Short Works Festitor, for WaterTower Theaval, in 2014. If I Am Good, tre from 2008 – 2017. He is Ben's noir murder thriller, a member of the Association was a 2013 finalist in the of Fundraising ProfessionArch & Bruce Brown Founals, holds his C.F.R.E (Cerdation new script competitified Fundraising Execution. You Hear That? a new tive) certification, and is a 10 minute comedy, premiered as a finalist of the 2016 PlayPride at Dallas' Bishop Arts Theatre Center. Ben's raw fairy tale, Little Red, won a spot in Pegasus Theatre's inaugural Fresh Re-ads festival – only three plays were so honored. Ben’s Sci-Fi comedy Gregory Patterson Ganymede, won the Wordgraduate of the University smyth Texas Playwrights Fesof Western Ontario. Joey tival in 2018.

Folsom is the Artistic Director of The Classics Theatre ABOUT THE CLASSICS Project, and is one of DalTHEATRE PROJECT: las’ most sought after acThe Classics Theatre tors, directors, and producProject (TCTP) was founders, having appeared in ed by Gregory Patterson in numerous professional 2018 with Joey Folsom and theaters across the DFW Bren Rapp. TCTP is a nonmetroplex. He has appeared profit organization whose in numerous feature films, mission is to produce plays and is a successful screenof the 19th and 20th cenwriter and film producer. tury by the great play-

Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.

3À

ÒÐÀÄÈÖÈÈ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàê Òåõàñ îòìåòèë Äåíü âûøèâàíêè Äåíü âûøèâàíêè îòìå÷àåòñÿ åæåãîäíî â òðåòèé ÷åòâåðã ìàÿ.  ýòîì ãîäó îí ïðèøåëñÿ íà 17 ìàÿ.  ýòîò ïðàçäíèê óêðàèíöû è òå, êòî ëþáèò óêðàèíñêóþ êóëüòóðó, íàðÿæàëèñü â âûøèâàíêè. Äåíü âûøèâàíêè íå èìååò íèêàêîé ïîëèòè÷åñêîé ïîäîïëåêè. Îí ïðèçâàí ïîïóëÿðèçèðîâàòü óêðàèíñêóþ êóëüòóðó è òðàäèöèè. Òåêñò The Dallas Telegraph è èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Âïåðâûå Äåíü âûøèâàíêè ïðåäëîæèëà îòìå÷àòü îäíà èç ñòóäåíòîê ôàêóëüòåòà èñòîðèè ×åðíîâèöêîãî íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà â 2006 ãîäó. Åå âäîõíîâèë çíàêîìûé ñòóäåíò, êîòîðûé ïîñòîÿííî íîñèë âûøèâàíêó.  òîì ãîäó â âûøèâàíêè îäåëèñü íåñêîëüêî ñòóäåíòîâ è ïðåïîäàâàòåëåé ×åðíîâèöêîãî óíèâåðñèòåòà, ñåé÷àñ ýòîò ïðàçäíèê ïðèîáðåë ìåæäóíàðîäíîå çíà÷åíèå. Èñòîðèÿ âûøèâêè íà òåððèòîðèè Óêðàèíû èìååò íå îäíó òûñÿ÷ó ëåò. Îñîáîå æå çíà÷åíèå ïðèîáðåëà â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî âåêîâ. Ïðåèìóùåñòâåííî,

âûøèâàëè äåâóøêè. Ê ñâàäüáå ãîòîâèëè ñïåöèàëüíûé ñóíäóê, â êîòîðûé ãîäàìè ñîáèðàëè ïðèäàíîå. Áåäíàÿ äåâóøêà èìåëà 30-40 ðóáàøåê, ñðåäíåãî äîñòàòêà – 50-70 ðóáàøåê, à áîãàòàÿ – 100 è áîëüøå. Âûøèâàíêà ñ÷èòàåòñÿ îáåðåãîì îò âñåãî ïëîõîãî, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Îíà ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì êðàñîòû è êðåïêîãî çäîðîâüÿ, à òàêæå ñ÷àñòüÿ.  Óêðàèíå âûøèâêà òàêæå ñèìâîëèçèðóåò è ñåìåéíóþ ïàìÿòü, âåðíîñòü è ëþáîâü â ñåìüå. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî óêðàèíñêèé íàðîä ïûòàåòñÿ çàêîäèðîâàòü ñ÷àñòüå, ñóäüáó, æèçíü è ñâîáîäó â îðíàìåíòå âûøèâîê.

Ñåãîäíÿ ìàñøòàáû ðàñïðîñòðàíåíèÿ òðàäèöèè íîñèòü âûøèâàíêó âïå÷àòëÿþò: òàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ âûøèâàíîê, êàê â òðåòèé ÷åòâåðã ìàÿ, âû íå óâèäèòå íèãäå.  ýòîò äåíü îðãàíèçóþò èíòåðåñíûå êîíêóðñû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, è ôîòî â âûøèâàíêàõ âûêëàäûâàþò â ñåòü ïî âñåìó ìèðó. Ãàçåòà The Dallas Telegraph âìåñòå ñ Facebook-ãðóïïîé Ukrainian Dallas Society îðãàíèçîâàëà íà Facebook ôîòî ôëýøìîá ïî Òåõàñó #ÄåíüÂûøèâàíêè2018Òåõàñ, ïðèãëàñèâ æèòåëåé íàøåãî ñëàâíîãî øòàòà ïðèîáùèòüñÿ ê ýòîìó êðàñèâîìó è ñòèëüíîìó ïðàçäíèêó, — áåç ïîëèòèêè, íî ñ ïîëîæèòåëüíûìè ýìîöèÿìè è óâàæåíèåì ê êóëüòóðå.

Ñâåòëàíà Éåãåð, Âèêòîðèÿ Ñåìïîêðûë è Ëþäìèëà Òàðàí

Äî÷åíüêà Ëàíû ×è Ëåíà Äàíâóäè è åå «êîõàíèé Ãåòüìàí»

Àíòîíèíà Ñàäêîâñêà

Äåòêè Âàëåðèè Íèêàíäðîâîé Ïðîñêàíèðóéòå QR-Code ñ âàøåãî òåëåôîíà, ÷òîáû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ãðóïïå Ukrainian Dallas Society

Òàíÿ Ýíñëåé

Íàòàëüÿ Õýéñ

Ýëüìèðà Äåâèñ è Èëüÿ Êîíîíåíêî

«Øàìàõàíñêàÿ öàðèöà» Ñâåòëàíû Ìàòâèåíêî

Ðóñëàí Áðîâàðñêîé

Íàòà Ïîëþøêåâè÷

ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH

ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137.

ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530.

CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050.

DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834.

St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741.

Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565.

Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674.

DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830.

GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000.

PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200.

Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023.

Phone: (469) 467-992.

Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.

Àëåíà Àíãåë

River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097.

Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075.

Phone: (972) 964-4044.

The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700.

Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075.

Phone: (972) 867-1905.

Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300.

Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023.

Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894.

RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080.

Phone: (972) 235-0444.

Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052.

A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459.

A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089.

THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700

4À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ñ äåòñêèì ñàäîì ïðîñòèòüñÿ íàñòàëà ïîðà!

Sunshine International Learning Center âûïóñòèë â æèçíü ñâîèõ âûïóñêíèêîâ Êàæäûé èç íàñ, ÷èòàòåëü, áûë âûïóñêíèêîì — â äåòñêîì ñàäó, â øêîëå, â óíèâåðñèòåòå, íà ïðîôåññèîíàëüíûõ êóðñàõ. Îäíàêî ïåðâûé âûïóñêíîé — îí ïàìÿòíûé ñàìûé. Èìåííî ïîýòîìó â äåòñêîì ñàäó «Ñîëíûøêî» ñòàðàþòñÿ ýòîò äåíü ñäåëàòü ïðàçäíè÷íûì íå òîëüêî äëÿ ñàìèõ âèíîâíèêîâ òîðæåñòâà, òî è äëÿ èõ ðîäèòåëåé. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî Ñåðãåÿ Òàðàí Êàæäûé ãîä þíûå âûïóñêíèêè ãîòîâÿò äëÿ ïåäàãîãîâ, ïàï è ìàì, äåäóøåê è áàáóøåê ñàìûé íàñòîÿùèé êîíöåðò, âî âðåìÿ êîòîðîãî äåêëàìèðóþò ñòèõè, ïîþò ïåñíè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, òàíöóþò. «Ìàëåíüêèå äåòè — ðàäîñòíûå ëèöà, ïðèõîäèòå â ãîñòè ê íàì — áóäåì âåñåëèòüñÿ!» — ïðèãëàñèëè âûïóñêíèêè íà ñâîå òîðæåñòâî ðîäíûõ è ãîñòåé. ...Ïîä ñàìóþ «øêîëüíóþ» ïåñíþ «Ó÷àò â øêîëå» íàðÿäíûå ìàëü÷èøêè è äåâ÷îíêè âîøëè â çàë, ïî ïóòè ìàõàÿ ðîäèòåëÿì è ðàäîñòíî óëûáàÿñü. Êîíå÷íî, ïåäàãîãè âîëíîâàëèñü, ÷òîáû âñå ïðîøëî ãëàäêî, âåäü èõ âûïóñêíèêè âñå åùå ìàëûøè. Íà ïðîòÿæåíèè ÷àñà ðåáÿòà áåç çàïèíêè, ãëàäêî è íà 100 áàëëîâ îòðàáîòàëè ïðîãðàììó. Îíè ïåëè î ñåáå ñàìèõ, î ðîäèòåëÿõ è, êîíå÷íî æå, î ñâîåì àëüìà-ìàòåð: «Ìû âåñåëûå ðåáÿòà, ëþáèì ìàìó ìû è ïàïó, íàø ëþáèìûé äåòñêèé ñàä...»  ïåñíå îíè ðàññêàçûâàëè î öåííîñòÿõ, êîòîðûå èì ïðèâèëè â «Ñîëíûøêå»: «Ñòàðøèõ âñåõ ìû óâàæàåì, ìàëûøåé íå îáè-

Òàíåö ñ çîíòèêàìè

æàåì. Ìû Àìåðèêå âåðíû, íåò äëÿ íàñ äðóãîé ñòðàíû!» Ìíîãî ðàç îíè ïåëè îäû ñâîåìó ëþáèìîìó Sunshine International Learning Center: «Â ñàìîì êðàñèâîì, â ñàìîì ñ÷àñòëèâîì, â ñàìîì âåñåëîì äåòñêîì ñàäó». Èëè: «Â ýòîò ñâåòëûé äîáðûé äîì ïÿòü ëåò õîäèëè ìû. È âîò ïîãîæèì ÿñíûì äíåì ïðîñòèòñÿ ñ íèì äîëæíû...» Òåìà ïðîùàíèÿ íåñêîëüêî ðàç çâó÷àëà èç óñò âûïóñêíèêîâ. Îäíàêî ýòî áûëà, ñêîðåå, áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî ðåáÿòà íàó÷èëèñü â «Ñîëíûøêå» ìíîãîìó — íå òîëüêî ìàòåìàòèêå è íåñêîëüêèì ÿçûêàì, íî è ìîðàëüíûì öåííîñòÿì èç ðàçðÿäà, ÷òî òàêîå õîðîøî, à ÷òî òàêîå ïëîõî. È, êîíå÷íî æå, ðåáÿòà ïîîáåùàëè âåçäå è âñåãäà ó÷èòüñÿ «íà «îòëè÷íî»». «Âàëüñ ïðîùàëüíûé è ïå÷àëüíûé — íåëåãêî êðóæèòñÿ â íåì. Âàëüñ ïðîùàëüíûé, ïðîâîæàëüíûé â ëåãêîì ïëàòüå âûïóñêíîì». Ïîñëå ýòèõ ñòèõîâ þíûå «ñîëíûøêè» çàêðóæèëèñü â ìóçûêàëüíîì âèõðå. Áûëî òðîãàòåëüíî, ïå÷àëüíî, ÷òî çàêîí÷èëñÿ îïðåäåëåííûé ïåðèîä æèçíè, íî ïðè ýòîì òàê êðàñèâî! Âàëüñ ñìåíèëñÿ âåñåëûì òàíöåì ñ çîíòèêàìè. «Ïóñòü ïà-

äàþò êàïëè, à ìû âåñåëèìñÿ, íè êàïëè, íè êàïëè äîæäÿ íå áîèìñÿ», — â òàêò ïåñåíêå ãðàöèîçíî òàíöåâàëè âûïóñêíèöû, çàäîðíî ðàçìàõèâàÿ ÿðêèìè çîíòèêàìè. Íà ýòîé ðàäîñòíîé íîòêå «ñîëíûøêè» óøëè èç çàëà, ÷òîáû îáëà÷èòüñÿ â âûïóñêíûå ìàíòèè. Ãëÿäÿ íà ñâîèõ «ïòåíöîâ», ïîêèäàþùèõ «ãíåçäî» äåòñêîãî ñàäà, äèðåêòîð Sunshine International Learning Center Ìàðèíà Ëèïîâåöêàÿ, âïðî÷åì, êàê è âåñü ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ, íå ìîãëè ñäåðæàòü ñëîâ. «Äîðîãèå ðîäèòåëè! Ïîäîøåë ê êîíöó ó÷åáíûé ãîä, — îáðàòèëàñü Ìàðèíà êî âñåõ ãîñòÿì ïðàçäíèêà. — Òÿæåëî íàì ñ äåòêàìè ðàññòàâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ïðèøëè ê íàì òàêèìè ìàëåíüêèìè. Áóêâàëüíî âñåõ ìû âûðàñòèëè, êàê öâåòî÷êè. È ñåãîäíÿ ýòè öâåòî÷êè ìû äîëæíû îòïóñêàòü â øêîëó. Ìû õîòèì èì ïîæåëàòü âñåãî ñàìîãî õîðîøåãî, ÷òîáû îíè âàñ ðàäîâàëè, è íàñ ðàäîâàëè». Êàæäûé èç âûïóñêíèêîâ â «Ñîëíûøêå» ïîëó÷èë ñâîé ïåðâûé â æèçíè äèïëîì, ìàññó ïîçäðàâëåíèé. Íó, à ñëàäêèé «âûïóñêíîé» ñòîë äîáàâèë ðàäîñòè â ýòîò ïðàçäíèê ñ ñîâñåì ìàëåíüêîé êàïåëüêîé ãðóñòèíêè…

Ïðîñêàíèðóéòå QR-Code ñ âàøåãî òåëåôîíà, ÷òîáû óâèäåòü ôîòîðåïîðòàæ ñ ïðàçäíèêà

Ïðàçäíèê äëÿ ðîäèòåëåé

Ïåðâûé âûïóñêíîé

Ôîòîãðàôèÿ íà ïàìÿòü

Ïðîùàëüíûé âàëüñ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Ïëîõàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ? Ýòî íå ïîìåõà äëÿ ïîêóïêè äîìà! Åñëè âû õîòèòå çíàòü, êàê îôîðìèòü èïîòåêó, èìåÿ ïëîõóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ, ñíà÷àëà ñòîèò óçíàòü, êàêîé êðåäèòíûé ðåéòèíã ñ÷èòàåòñÿ ïëîõèì. Îí íà÷èíàåòñÿ ñ ïîêàçàòåëÿ ïî ñèñòåìå FICO îò 579 è íèæå. Òåêñò GO Banking Rates. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Çàéìû äëÿ ëþäåé ñ ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé â ÑØÀ äîñòóïíû, õîòÿ è ïîä áîëåå âûñîêèå ïðîöåíòû. ÊÐÅÄÈÒÛ FHA Åñòü ìíîãî áàíêîâ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò òàê íàçûâàåìûå êðåäèòû FHA íà ïðèîáðåòåíèå æèëüÿ. Ýòè êðåäèòû çàñòðàõîâàíû Ôåäåðàëüíîé æèëèùíîé àäìèíèñòðàöèåé, èõ öåëüþ ÿâëÿåòñÿ óâåëè÷åíèå ÷èñëà äîìîâëàäåëüöåâ ñðåäè àìåðèêàíöåâ. Îáû÷íûé ïîèñê â Google âûäàñò ìíîãî âàðèàíòîâ áàíêîâ, ïðåäîñòàâëÿþùèõ ïîäîáíûå çàéìû. Êðåäèòû FHA äîñòóïíû äëÿ ëþäåé ñ êðåäèòíûì ðåéòèíãîì îò 500 áàëëîâ. Åñëè âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã ñîñòàâëÿåò îò 500 äî 580, âàì ïîòðåáóåòñÿ âíåñòè êàê ìèíèìóì 10% ñòîèìîñòè äîìà â êà÷åñòâå ïåðâîãî âçíîñà.

Áàíêàì, ïðåäëàãàþùèì òàêèå êðåäèòû, íåîáõîäèìî áóäåò ïðåäîñòàâèòü äîêóìåíòàöèþ î âàøåé ðàáîòå è äîõîäàõ, à òàêæå äàííûå î òîì, íàñêîëüêî ñâîåâðåìåííî âû îïëà÷èâàåòå ñ÷åòà çà êîììóíàëüíûå óñëóãè èëè àðåíäíûå ïëàòåæè. ÏÎÐÒÔÎËÈÎ-ÊÐÅÄÈÒÛ Ïîðòôîëèî-êðåäèòû äîñòóïíû â íåáîëüøèõ ìåñòíûõ áàíêàõ è êðåäèòíûõ ñîþçàõ.  çàÿâêå

â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ, îáðàùàÿ ãîðàçäî ìåíüøå âíèìàíèÿ íà âàø áàëë îò FICO. ÈÏÎÒÅÊÀ ÎÒ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÖÈÈ ÂÅÒÅÐÀÍΠÊðåäèòû îò Àäìèíèñòðàöèè âåòåðàíîâ (VA) ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü âîåííûì è âåòåðàíàì ñòàòü äîìîâëàäåëüöàìè. Õîòÿ êðåäèòîðû, ðàáîòàþùèå ñ VA, êàê ïðàâèëî, õîòÿò âèäåòü êðåäèòíûé ðåéòèíã îò 620 áàëëîâ è âûøå, íî íåêîòîðûå èç íèõ âñå æå âûäàþò çàéìû çàÿâèòåëÿì, èìåþùèì âñåãî 580 áàëëîâ êðåäèòíîãî ðåéòèíãà.

ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÀ Åñëè âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã ïëîÇàéìû äëÿ ëþäåé ñ ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé â ÑØÀ äîñòóïíû, õîòÿ è ïîä õîé, ïîòîìó ÷òî ó áîëåå âûñîêèå ïðîöåíòû âàñ ñëèøêîì êîðîòíà òàêîé êðåäèò âû äîëæíû êàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ èëè âû ÏÐÎÖÅÍÒÍÛÅ ÑÒÀÂÊÈ óêàçàòü áîëüøå äàííûõ, ÷òî ïðîñòî íèêîãäà â ñâîåé æèçíè ÍÀ ÎÑÍÎÂÅ ÊÐÅÄÈÒÍÎÃÎ äàåò âàì âîçìîæíîñòü îáúÿñíå ïîëüçîâàëèñü êðåäèòàìè, âû ÐÅÉÒÈÍÃÀ íèòü, ïî÷åìó âàø êðåäèòíûé ìîæåòå ïðèáåãíóòü ê êîððåêòè òàáëèöå íèæå ïðåäñòàâðåéòèíã íèçêèé èëè íàçâàòü îáðîâêå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êðåäèòëåíû ïðîöåíòíûå ñòàâêè è ñòîÿòåëüñòâà, ñâÿçàííûå ñ òåì, íûé ñïåöèàëèñò, ïðèíèìàÿ ðååæåìåñÿ÷íûé ïëàòåæ ïî 30÷òî ñêàçàëîñü íà ñíèæåíèè âàøåíèå ïî âàøåé çàÿâêå, ðàñëåòíåé ôèêñèðîâàííîé èïîòåøåãî êðåäèòíîãî ðåéòèíãà. ñìîòðèò äðóãèå ôàêòîðû, êå íà ïîêóïêó äîìà ñòîèìîñÑïåöèàëèñòû áàíêà ðàñîïðåäåëÿþùèå âûäà÷ó èïîòåêè, òüþ 200 òûñÿ÷ äîëëàðîâ äëÿ ñìîòðÿò ýòó äîïîëíèòåëüíóþ ïîìèìî âàøåãî íèçêîãî êðåäèòçàåìùèêîâ, èìåþùèõ ðàçèíôîðìàöèþ è ïðèìóò ðåøåíèå íîãî áàëëà. ëè÷íûå êðåäèòíûå áàëëû.

5À

ÑÏÎÐÒ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

World Olympic Gymnastics Academy

ãîòîâèòñÿ ê íîâûì ïîáåäàì  World Olympic Gymnastics Academy (WOGA) çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà ïðîøëî íåñêîëüêî ñîðåâíîâàíèé ìåæäóíàðîäíîãî óðîâíÿ, âêëþ÷àÿ "Valeri Liukin Invitational" è "Nastia Liukin Cup". Âëàäåëüöàìè Àêàäåìèè è ïàðòíåðàìè âîò óæå íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè ÷åòâåðòè âåêà ÿâëÿþòñÿ Âàëåðèé Ëþêèí è Åâãåíèé Ìàð÷åíêî. The Dallas Telegraph ðàññïðîñèëà Âàëåðèÿ Ëþêèíà î íåäàâíèõ óñïåõàõ îäíîé èç âåäóùèõ â ÑØÀ øêîë ïî ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå.

ñêîé ãèìíàñòèêå â îñíîâíîé ñâîåé ìàññå äåâî÷êè äîðàáàòûâàþò êàðüåðó â ñâîèõ çàëàõ è óæå ïîòîì óõîäÿò â êîëëåäæ. Ñèñòåìà óñòðîåíà òàê, ÷òî åñëè ñïîðòñìåíû ïîïàäàþò â ñïîðòèâíóþ êîìàíäó òîãî èëè èíîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ, òî ïîëó÷àþò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå â êîëëåäæå.

Òåêñò è ôîòî Ñåðãåÿ Òàðàí — ×òî òàêîå "Valeri Liukin Invitational"?

— Ýòî ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêå ñðåäè ìàëü÷èêîâ, íàçâàííûå ìîèì èìåíåì. Ìû ïðîâîäèì èõ óæå íà ïðîòÿæåíèè 22 ëåò.  ñîðåâíîâàíèÿõ â äåêàáðå 2017 ãîäà ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëè 9 ñòðàí — Ãåðìàíèè, Ðîññèè, Óêðàèíû, Êàíàäû, ßïîíèè, Íîâîé Çåëàíäèè, Ìåêñèêè, Ïóýðòî-Ðèêî è, êîíå÷íî æå, ÑØÀ. 750 þíîøåé — îò ñàìûõ ìàëåíüêèõ äî íîñèòåëåé âûñîêèõ ðàçðÿäîâ — ñîðåâíîâàëèñü â íàøåì çàëå.  ýòîò ðàç ýòî áûëà äàæå êàê êâàëèôèêàöèÿ íà âûñîêèå ñòàðòû â Ëàñ-Âåãàñå.

Âàëåðèé Ëþêèí ðàññêàçûâàåò î ñîðåâíîâàíèÿõ "Valeri Liukin Invitational"

Íîâûå çâåçäû WOGA

— ×åì ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà èíòåðåñíåå òåõ æå áàëåòíûõ øêîë èëè øêîë ôèãóðíîãî êàòàíèÿ?

— Ïîçàíèìàâøèñü â øêîëå ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêè, âû ìîæåòå ñòàòü ñèëüíûì è óñïåøíûì ñïîðòñìåíîì âî âñåõ âèäàõ ñïîðòà. Ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà ðàçâèâàåò è áàëàíñ, è ðàñòÿæêó, è áûñòðîå ìûøëåíèå, è âñå ìûøöû òåëà. Åñëè âû ïðèõîäèòå â ñïîðòèâíóþ ãèìíàñòèêó, íå îáÿçàòåëüíî âàì íóæíî ñòàòü ÷åìïèîíîì, íî ãèìíàñòèêà âàì çäîðîâî ïîìîæåò â áàëåòå, â õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå. Êîãäà äåòè âïåðâûå ïðèõîäÿò ê íàì â çàë, ìû ïðîâîäèì èõ ïî âñåì ãèìíàñòè÷åñêèì ñíàðÿäàì. È, çíàåòå, ïðîéòè ïî áðåâíó ïåðâûé ðàç — ýòî íå òàê ïðîñòî. Íî, â êîíå÷íîì èòîãå, îíè îñâàèâàþò è ñàëüòî, è ôëÿê íà áðåâíå.

— ×åì çàïîìíèëèñü ïîñëåäíèå ãîäû â âàøåé øêîëå?

—  2016 ó íàñ âûðîñëà åùå îäíà Îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Ìýäèñîí Êîøåí, ñåé÷àñ îíà ó÷èòñÿ â êîëëåäæå.  2017 ãîäó â WOGA ïîÿâèëèñü íîâûå ìîëîäûå ãèìíàñòêè. Îäíà èç êîòîðûõ óæå, êñòàòè, ïîïàëà â ñáîðíóþ Àìåðèêè. Íàøà çàäà÷à áûëà è îñòàåòñÿ ïðåæíåé — âçðàùèâàòü íîâûõ ÷åìïèîíîâ ìèðà è ãîòîâèòü íîâûå îëèìïèéñêèå çâåçäû.

— Ðîäèòåëè ãîâîðÿò, ÷òî âû ïîñòàâèëè âûñîêóþ ïëàíêó, äî êîòîðîé ïûòàþòñÿ äîïðûãíóòü ìíîãèå øêîëû â ÑØÀ.

— Íà ñàìîì äåëå, ìû äåëàåì òî, ÷òî ìû ëþáèì. Êà÷åñòâî ñîðåâíîâàíèé äëÿ íàñ î÷åíü âàæíî, ïîýòîìó êàæäûé ãîä ìû ïðèãëàøàåì õîðîøèõ ñóäåé ìåæäóíàðîäíîãî óðîâíÿ.

— Êòî îíè — ÷åìïèîíû, êîòîðûõ âûðàñòèëà âàøà øêîëà?

—  ìóæñêîé ãèìíàñòèêå ÿ ìàëî ÷åì ìîãó ïîõâàñòàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî êàê òîëüêî íàøè äåòè ïîïàäàþò äàæå â ñáîðíóþ êîìàíäó Àìåðèêè, îíè óõîäÿò â êîëëåäæè, è íàøè òðåíåðû óæå íå ìîãóò èõ äîâåñòè äî òàêèõ ñîðåâíîâàíèé, êàê ×åìïèîíàò ìèðà èëè Îëèìïèéñêèå èãðû.  æåí- Åâãåíèé Ìàð÷åíêî c ãèìíàñòêàìè è òðåíåðàìè èç ßïîíèè

Íàñòÿ Ëþêèí ïîääåðæèâàåò äåâî÷åê-ãèìíàñòîê

ÇÀÊÎÍ

À äåéñòâèòåëåí ëè âàø ðîññèéñêèé ïàñïîðò? Âåäóùèé àäâîêàò â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà Ñåâåðíîãî Òåõàñà Ëèçà Øâàìêðóã ïîäåëèëàñü ñ ãàçåòîé The Dallas Telegraph èíôîðìàöèåé, êîòîðàÿ ìîæåò çàòðîíóòü êàê ðóññêî-àìåðèêàíñêèå ñåìüè, èõ äåòåé, òàê è ãðàæäàí ñ äâóìÿ ãðàæäàíñòâàìè. Òåêñò The Dallas Telegraph è èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ. Ôîòî Ñàðà Ðîäæåðñ Ìèíèñòåðñòâî Âíóòðåííèõ äåë Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïðè-

ñòâèåì íà òîò ìîìåíò äîëæíîé òåõíè÷åñêîé âîçìîæíîñòè ïðè çàãðóçêå èíôîðìàöèè èç ðàçíûõ ó÷åòîâ ñòàòóñ íåêîòîðûõ ïàñïîðòîâ ïîìåíÿëñÿ ñ “äåéñòâèòåëåí” íà “íåäåéñòâèòåëåí”».

íûì Óïðàâëåíèÿ ïî âîïðîñàì ìèãðàöèè ÌÂÄ Ðîññèè áûëî ñêîððåêòèðîâàíî 1 ìèëëèîí 487 òûñÿ÷ 875 çàïèñåé. Â ÌÂÄ äîáàâèëè, ÷òî èç-çà ñáîÿ â áàçå äàííûõ ãðàæäàíå íå

Ïàñïîðòà ðîññèéñêèõ ãðàæäàí ìîãóò îøèáî÷íî ñ÷èòàòüñÿ íåäåéñòâèòåëüíûìè â áàçå äàííûõ ÅÈÀÑ «Ðîññèéñêèé ïàñïîðò» çíàëî íàëè÷èå ñåðüåçíîé è ìàñøòàáíîé ïðîáëåìû ñ äîêóìåíòàìè ðîññèéñêèõ ãðàæäàí. Èõ ïàñïîðòà ìîãóò îøèáî÷íî ñ÷èòàòüñÿ íåäåéñòâèòåëüíûìè â áàçå äàííûõ ÅÈÀÑ «Ðîññèéñêèé ïàñïîðò». Ôàêòè÷åñêè áåç âàæíåéøåãî äîêóìåíòà, óäîñòîâåðÿþùåãî ëè÷íîñòü, îêàçàëèñü ïî âèíå áþðîêðàòèè íå ìåíüøå 1,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.  ÌÂÄ Ðîññèè îáúÿñíèëè ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ òåõíè÷åñêèì ñáîåì, âîçíèêøèì ïðè ñîçäàíèè åäèíîãî ìàññèâà èíôîðìàöèè, — îá ýòîì ïèøåò ðîññèéñêîå èçäàíèå «Êîììåðñàíò». Ïàñïîðòà ãðàæäàíèíà Ðîññèè âûäàþòñÿ ñ 1997 ãîäà, íî íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòêà ëåò ñâåäåíèÿ î äîêóìåíòàõ âêëþ÷àëèñü â ðàçðîçíåííûå áàçû äàííûõ. «Â 2006 ãîäó â öåëÿõ ôîðìèðîâàíèÿ è ââåäåíèÿ â äåéñòâèå åäèíîé èíôîðìàöèîííîé àâòîìàòèçèðîâàííîé ñèñòåìû “Ðîññèéñêèé ïàñïîðò” áûëî ïðîèçâåäåíî îáúåäèíåíèå ðàíåå ðàçðîçíåííûõ áàç ïàñïîðòîâ, — ðàññêàçàëè â ïðåññöåíòðå ÌÂÄ. —  ñâÿçè ñ îòñóò-

Äîïîëíèòåëüíûå ñëîæíîñòè âîçíèêëè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ðàíåå áàçîé ïàñïîðòîâ âåäàëà Ôåäåðàëüíàÿ ìèãðàöèîííàÿ ñëóæáà, íî â 2016 ãîäó ÔÌÑ ðàñôîðìèðîâàëè, à åå ôóíêöèè ïåðåøëè ê ÌÂÄ. Ðåøåíèå ïðîáëåìû âîçëîæåíî íà ñàìèõ «áåñïàñïîðòíûõ» ãðàæäàí. «Â öåëÿõ ìèíèìèçàöèè íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé, ñâÿçàííûõ ñ ïðåäîñòàâëåíèåì íåäîñòîâåðíûõ ñâåäåíèé î ïàñïîðòàõ ðîññèÿí» èì ïðåäëîæåíî ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîâåðÿòü ñòàòóñ ïàñïîðòà ÷åðåç îôèöèàëüíûé ñàéò ÌÂÄ Ðîññèè. Âõîä íà ñàéò Óïðàâëåíèÿ ïî âîïðîñàì ìèãðàöèè ÌÂÄ Ðîññèè ìîæíî îñóùåñòâèòü ïî ññûëêå: https://ìâä.ðô Âûÿâëåííûå îøèáêè èñïðàâëÿþò òåððèòîðèàëüíûå îðãàíû ÌÂÄ «â êðàò÷àéøèå ñðîêè», çàâåðèëè â ïîëèöèè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðîññèÿíå òàêæå ìîãóò ïîëó÷èòü â ÌÂÄ îôèöèàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî èõ ïàñïîðò äåéñòâèòåëåí. Íà ìîìåíò ýòîé ïóáëèêàöèè â The Dallas Telegraph, ïî äàí-

ñìîãóò çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ïîðòàëå «Ãîñóñëóãè» äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäóò âíåñåíû èñïðàâëåíèÿ â ÅÈÀÑ «Ðîññèéñêèé ïàñïîðò». Íî ÷àùå âñåãî ãðàæäàíå, ñòàâøèå îáëàäàòåëÿìè «íåäåéñòâèòåëüíûõ» ïàñïîðòîâ, ñòàëêèâàþòñÿ ñ îòêàçîì â ïðåäîñòàâëåíèè èì áàíêîâñêèõ óñëóã. Òóðýêñïåðòû â ÑØÀ íå èñêëþ÷àþò, ÷òî ìîãóò âîçíèêàòü ñëîæíîñòè èëè çàäåðæêè ïðè ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû, ÷òî ìîæåò áûòü îñîáåííî íåïðèÿòíî ïðè ïîëåòàõ ñ ïåðåñàäêîé. Ôàêòè÷åñêè áåç âàæíåéøåãî äîêóìåíòà, óäîñòîâåðÿþùåãî ëè÷íîñòü, îêàçàëèñü ïî âèíå áþðîêðàòèè íå ìåíüøå 1,5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Âèíèòü â ýòîì ñàìè ôèíàíñîâûå îðãàíèçàöèè áåññìûñëåííî, ïîòîìó ÷òî îíè ëèøü èñïîëíÿþò çàêîí. «Ýòî òðåáîâàíèå 499-ï ïîëîæåíèÿ Áàíêà Ðîññèè “Îá èäåíòèôèêàöèè”, — ãîâîðèò çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ áàíêà “Ðåíåññàíñ Êðåäèò” Ñåðãåé Êîðîëåâ. —

Ïðè èäåíòèôèêàöèè êëèåíòà áàíêè ïîëüçóþòñÿ èíôîðìàöèåé èç îòêðûòûõ áàç îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè». Ïî ñëîâàì ãëàâû êîìèòåòà ïî ïðîòèâîäåéñòâèþ îòìûâàíèþ äîõîäîâ è ôèíàíñèðîâàíèþ òåððîðèçìà Àññîöèàöèè ðîññèéñêèõ áàíêîâ Èííû Ðîäðèãåñ, â áàçå ïàñïîðòîâ «åñòü ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó äàííûìè, êîòîðûå âèäíû ïðè ïðîâåðêå â ðåæèìå îíëàéí è ïðè ïðîâåðêå ÷åðåç çàãðóçî÷íûé ôàéë ñ òîãî æå ñàéòà».

Íà âîïðîñ, ìîæåò ëè ïðîèçîéòè ïîâòîðíûé ñáîé è ñòîèò ëè ïîñòîÿííî ïðîâåðÿòü ñòàòóñ ïàñïîðòà, â ÌÂÄ íå îòâåòèëè. Äàëëàññêèé àäâîêàò â îáëàñòè ïðàâà Æåðàð Êàðäîíñêèé ïîäòâåðæäàåò, ÷òî, íàõîäÿñü íà òåððèòîðèè Ðîññèè ñ ðîññèéñêèì ïàñïîðòîì (äàæå ïðè íàëè÷èè «ãðèí-êàðòû», à íå àìåðèêàíñêîãî ïàñïîðòà!), äëÿ ñèëîâûõ ñòðóêòóð è ïðîöåññóàëüíîé ñèñòåìû Ðîññèè, âû — íå àìå-

ðèêàíåö, à ãðàæäàíèí Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è ïîä÷èíÿåòåñü âñåì ðîññèéñêèì çàêîíàì. Ýòî êàñàåòñÿ è äðóãèõ ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Íî, ïîïàâ â «ñèòóàöèþ», íåîáõîäèìî ñâÿçàòüñÿ ñ àäâîêàòîì â ÑØÀ, êîòîðûé ïîäñêàæåò, ÷òî äåëàòü, à ÷òî — êàòåãîðè÷åñêè «íåò».

The Dallas Telegraph ðåêîìåíäóåò ñîõðàíèòü êîíòàêòû àäâîêàòîâ Æåðàðà Êàðäîíñêîãî è Ëèçû Øâàìêðóã ïðè ïîåçäêå íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó.

6À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî WFAA, The Dallas Morning News, Toyota, KXII

Ñîãëàñíî Íàöèîíàëüíîé ñëóæáå ïî íàáëþäåíèþ çà ïîãîäîé, ìàé 2018 ãîäà ñòàë âòîðûì ñàìûì æàðêèì ìåñÿöåì â Ñåâåðíîì Òåõàñå ñ ìîìåíòà íà÷àëà íàáëþäåíèé çà ïîãîäîé. Æàð÷å áûëî òîëüêî â 1996 ãîäó. Ìåäèêè è êîìàíäû ïî áîðüáå ñ ÷ðåçâû÷àéíûìè ñèòóàöèÿìè Äàëëàñà ãîòîâÿòñÿ ê óâåëè÷åíèþ ×Ï, ñâÿçàííûõ ñ ðîñòîì òåìïåðàòóðû íà óëèöå. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà â ýòî âðåìÿ ãîäà â Òåõàñå — òåïëîâûå óäàðû è, ÷òîáû íå îêàçàòüñÿ èõ æåðòâîé, ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ïèòü äîñòàòî÷íî âîäû è ðåãóëÿðíî îõëàæäàòüñÿ

Ñîãëàñíî îïðîñó Quinnipiac University, 54% òåõàññêèõ ðîäèòåëåé, ÷üè äåòè ó÷àòñÿ â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ, ïîääåðæèâàþò èäåþ âîîðóæåíèÿ ó÷èòåëåé è äðóãèõ äîëæíîñòíûõ ëèö îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷åðæäåíèé

Æèòåëè Northwest â Äàëëàñå æàëóþòñÿ, ÷òî èõ ðàéîí â ïîñëåäíèå ìåñÿöû ïðîñòî íàâîäíåí òîëïàìè ïðîñòèòóòîê. Ïóòàíû íå ñòåñíÿþòñÿ ïîÿâëÿòüñÿ â ãîðîäå è ðÿäîì ñ íà÷àëüíûì øêîëàìè ïîñðåäè áåëîãî äíÿ. Ýòî ñòàëî ïðîèñõîäèòü ïðèìåðíî â òî æå ñàìîå âðåìÿ, êîãäà ãëàâà ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà Äàëëàñà Ðåíå Õîëë óïðàçäíèëà ïîçäðàçäåëåíèå VICE, ðàáîòàâøåå ïîä ïðèêðûòèåì è îòâåòñòâåííîå çà àðåñò ïðîñòèòóòîê Toyota, ÷åé àìåðèêàíñêèé îôèñ íàõîäèòñÿ â òåõàññêîì Ïëýéíî, â 2019 ãîäó âûïóñêàåò íà àìåðèêàíñêèé ðûíîê Toyota Corolla Hatchback. Ýòîò àâòîìîáèëü çàìåíèò Scion iM è áóäåò ñòîèòü îò 19 äî 21 òûñÿ÷è äîëëàðîâ. Corolla — îäíà èç ñàìûõ ïðîäàâàåìûõ ìàðîê êîìïàíèè. Íà÷èíàÿ ñ 1966 ãîäà áûëî êóïëåíî 44 ìèëëèîíà àâòîìîáèëåé ìàðêè Corolla

Dallas Animals Services (DAS) ïåðåïîëíåí æèâîòíûìè, êîòîðûå îò÷àÿííî íóæäàþòñÿ â íîâîì äîìå.  ýòîé ñâÿçè îðãàíèçàöèÿ âðåìåííî îòìåíèëà îïëàòó çà àäàïòàöèþ æèâîòíûõ, à òàêæå ïðåäëàãàåò ïðèíÿòü ïèòîìöà íà êîðîòêîå âðåìÿ — äî 2 ìåñÿöåâ. Àäðåñà DAS: 1818 N. Westmoreland Rd. è PetSmart Everyday Adoption Center — 16821 N. Coit Rd.

19-ëåòíèå Íèêîëàñ Ïàòðèê Øîíåññè è åãî æåíà Æàêëèí Àëåêñà Ýäèñîí áûëè àðåñòîâàíû ïî îáâèíåíèþ â íàéìå êèëëåðà äëÿ óáèéñòâà îòöà Íèêîëàñà. Èçâåñòíûé þâåëèð èç Îñòèíà Òåîäîð Øîíåññè è ñåìåéíàÿ ñîáàêà áûëè óáèòû â ìàðòå. Åãî æåíà è ìàòü Ïàòðèêà — Êîðè Øîííåñè îñòàëàñü â æèâûõ. Çëîóìûøëåííèê ëåãêî ïðîíèê â äîì ñåìåéñòâà, ïîñêîëüêó ñèãíàëèçàöèÿ áûëà çàðàííåå îòêëþ÷åíà Íèêîëàñîì Øîíåññè, êîòîðûé ïëàíèðîâàë ïîëó÷èòü îêîëî 8 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïî âûïëàòàì îò ïðîäàæè äîìà, þâåëèðíîãî ìàãàçèíà è ïî ñòðàõîâêå æèçíè ðîäèòåëåé

Íà óëèöàõ Äàëëàñà íî÷óåò ïðèìåðíî 1000 áåçäîìíûõ — ýòî íà 24 ïðîöåíòà áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Ñóùåñòâóþùèå øåëòåðû — ïåðåïîëíåíû. Äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû àäìèíèñòðàöèÿ ãîðîäà ó÷ðåäèëà ñïåöèàëüíûé äåïàðòàìåíò — Office of Homeless Solutions. Áîëüøå âñåãî áåçäîìíûõ â ÑØÀ â ÍüþÉîðêå — 76 òûñÿ÷, â Ëîñ-Àíäæåëåñå — 55 òûñÿ÷ è â Ñèýòëå — 12 òûñÿ÷ ÷åëîâåê

Ïî÷òè ïîëìèëëèîíà äîìîâ â Òåõàñå íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé â ñëó÷àå øòîðìîâûõ óðàãàíîâ êàòåãîðèè 5. Îá ýòîì ñîîáùàåò êàëèôîðíèéñêàÿ àíàëèòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ CoreLogic. Ïðåäïîëàãàÿ õóäøèé âîçìîæíûé óùåðá, âîññòàíîâëåíèå äîìîâ ïîñëå íàâîäíåíèÿ ìîæåò ñòîèòü äî 103 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ

 Äåíü Ïîìèíîâåíèÿ âîçëå òåõàññêîãî Ïàðèæà ïåðåâåðíóëñÿ òðàê, êîòîðûé âåç óëüè ñ 15-30 ìèëëèîíàìè ï÷åë. Ïîëèöèÿ îêàçàëàñü íå ãîòîâà ê òàêîãî ðîäà ïðîèñøåñòâèþ è íà ïîäìîãó âûçâàëà ìåñòíûõ ï÷åëîâîäîâ

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

7À Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ðóññêàÿ øêîëà Russian4Children-DFW íàãðàäèëà ëó÷øèõ ñâîèì «Îñêàðîì» Â ýòîì ãîäó èñïîëíèëîñü øåñòü ëåò Ðóññêîé øêîëå Russian4Children-DFW. È ïî ýòîìó ñëó÷àþ âî âðåìÿ «ïîñëåäíåãî çâîíêà» â øêîëå ïðîâåëè ñâîþ öåðåìîíèþ íàãðàæäåíèÿ «Îñêàð», ãäå áûëà êðàñíàÿ êîâðîâàÿ äîðîæêà, íàðÿäíûå äåâî÷êè è ìàëü÷èêè è àêàäåìèêè, êîòîðûå âðó÷àëè íàãðàäû. Íó, è, êîíå÷íî, êîíöåðòíàÿ âåñåëàÿ ïðîãðàììà, êîòîðóþ ïîäãîòîâèëè ó÷åíèêè øêîëû è íàäåæíûé ïàðòíåð — òåàòðàëüíàÿ ñòóäèÿ «Òèíà».

Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî Ñåðãåÿ Òàðàí Ïîñêîëüêó â ýòîò äåíü ïðîøëè ïîñëåäíèå êëàññû â øêîëå ïåðåä äëèííûìè òðåõìåñÿ÷íûìè êàíèêóëàìè, òî íàñòðîåíèå ëåòíåãî îòäûõà ïðîñòî âèòàëî â âîçäóõå íå òîëüêî ñðåäè ñòóäåíòîâ, íî è ñðåäè ó÷èòåëåé, ðîäèòåëåé è ãîñòåé ïðàçäíèêà. Íå óäèâèòåëüíî, ó÷åáíûé ãîä â ó÷åáíîì çàâåäåíèè âûäàëñÿ óäà÷íûì, ó÷åíèêè óñïåøíî âûñòóïèëè íà íåñêîëüêèõ Îëèìïèàäàõ, òàê ÷òî íàñòàëî çàñëóæåííîå âðåìÿ äëÿ ïåðåðûâà. Íî, ïðåæäå, ÷åì âñå îòïðàâèëèñü íà ïèêíèê, ìåäàëè, ãðàìîòû, íàãðàäû è ñòàòóýòêè íàøëè ñâîèõ ãåðîåâ. Ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè Russian4Children-DFW Åëåíà Òðîôèìîâè÷ ðàññêàçàëà î ðåçóëüòàòàõ ó÷àñòèÿ 15 ñòóäåíòîâ øêîëû â ìàòåìàòè÷åñêîé îëèìïèàäå «Êåíãóðó». Ïî÷òè ïîëîâèíà ó÷àñòíèêîâ âîøëà â òðèäöàòêó ëó÷øèõ ïî Àìåðèêå.  ñòàðøåé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè 3-å ìåñòî çàíÿë Äàâèä Ìåëüíèêîâ, 2-å ìåñòî — Äàíèëà Ìåëüíèêîâ, 1-å ìåñòî — Äýíèýë Êðîó.  ìëàäøåé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè 3-å ìåñòî äîñòàëîñü Ñîôèè Ãðóøà, 2-å ìåñòî — Äàíè Åðìàêó è 1-å ìåñòî — Àíäðåþ Ñòàäíèêó, êîòîðûé ñòàë ëó÷øèì íå òîëüêî â øêîëå, íî è íà íàöèîíàëüíîì óðîâíå. Åëåíà Òðîôèìî-

âè÷ îòìåòèëà áåçóñëîâíóþ çàñëóãó â ýòîì íå òîëüêî ñàìîãî Àíäðåÿ, íî è åãî ìàìû Èííû Ñòàäíèê, êîòîðàÿ íå òîëüêî çàìåòèëà èíòåðåñ ñûíà ê ìàòåìàòèêå, íî è âñå âðåìÿ ïîîùðÿëà ýòè çàíÿòèÿ. È õîòÿ øêîëà ïîêà íàçûâàåòñÿ Russian4Children-DFW, çäåñü óñïåøíî èçó÷àþò íåñêîëüêî ÿçûêîâ — ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, óêðàèíñêèé è èñïàíñêèé.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ó÷åíèêè øêîëû ïîêàçàëè ñöåíêó íà èñïàíñêîì. Íó, à ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ â èçó÷åíèè ðóññêîãî ÿçûêà îòìåòèëà äèðåêòîð øêîëû Àííà Âëàäèìèðîâà, ïîäâåäÿ èòîãè ó÷àñòèÿ ñòóäåíòîâ øêîëû â Îëèìïèàäå «Ðóññêèé ìåäâåæîíîê». Ïîáåäèòåëÿìè â øêîëå è íà óðîâíå Òåõàñà ñòàëè: Äæîøóà Ëÿïìàí, Äàâèä Ìåëüíèêîâ, Ýðèê Äåáëåð, Àíäðåé Áóðèíñêèé, Äàíèëà Ìåëüíèêîâ è Ýììà Ïåðöîâñêè. Ìíîãèå èç ðåáÿò íå òîëüêî ïðèëåæíî ó÷àòñÿ, íî è çàíèìàþòñÿ â òåàòðàëüíîé ñòóäèè «Òèíà», â ãèìíàñòè÷åñêîé øêîëå, êàê, íàïðèìåð Ýììà Ïåðöîâñêè. Îöåíèòü ãèáêîñòü è êðàñîòó õîðåîãðàôèè çðèòåëè ñìîãëè, êîãäà äåâî÷êà ïðåäñòàâèëà ñâîé òàíåö. Ïî ñëîâàì äèðåêòîðà Russian4Children-DFW Àííû Âëàäèìèðîâîé, «óñïåõ ÷åëîâåêà — ýòî çàñëóãà åãî áëèçêèõ ëþäåé». Ìíîãèå èç ðîäèòåëåé øêîëû ïîîùðÿþò ñâîèõ äåòåé ó÷èòüñÿ, ïîìîãàþò òâîð÷åñêè ðàñêðûòüñÿ äåòñêîé ëè÷íîñòè. Êàê ðàç òàêèå ðîäèòåëè ó Àíäðåÿ Áóðèíñêîãî — ìàìà Ìàðãàðèòà è ïàïà Äìèòðèé, ó Ìèêàýëëû ÄåÑàïèî — ìàìà Ìèëà, ó Âèêåíòèÿ Ñîðîêîòêî — ïàïà Èãíàò è ìíîãèå äðóãèå ðîäèòåëè. Ñàìûõ àêòèâíûõ ïàï è ìàì àäìèíèñòðàöèÿ øêîëû âûçâàëà «íà êîâåð», ÷òîáû âðó÷èòü ïîäàðêè.  îòâåòíîì ñëîâå Ìèëà ÄåÑàïèî ïîáëàãîäàðèëà äåòèøåê

çà ñòàðàíèå, ó÷èòåëåé è îñîáåííî äèðåêòîðà Àííó Âëàäèìèðîâó — çà ñîçäàíèå â øêîëå ñåìåéíîé îáñòàíîâêè. Èãíàò Ñîðîêîòêî îòìåòèë, ÷òî «Àííà Èâàíîâíà ñìîãëà ïîäîáðàòü êîëëåêòèâ ïåäàãîãîâ, êîòîðûé âêëàäûâàåò äóøó â äåòîê». È äåòÿì, â òîì ÷èñëå, åãî ñûíó Âèêåíòèþ, ýòî íðàâèòñÿ. Íàãðàäû äîæäàëèñü è âåðíûõ ìíîãîëåòíèõ ïàðòíåðîâ øêîëû — òåàòðàëüíóþ ñòóäèþ-øêîëó «Òèíà» è åå ðóêîâîäèòåëÿ Âåðó Ãðîìîâó, ïîìîùíèêà è çâóêîðåæèññåðà âñåõ ìåðîïðèÿòèé øêîëû Àííó Ìåðçëþê è åå ñûíà Àëåêñàíäðà, êîòîðûé åùå íåäàâíî áûë ñòóäåíòîì øêîëû, à òàêæå èçäàòåëåé ãàçåòû The Dallas Telegraph — Ñåðãåÿ è Ëþäìèëó Òàðàí. Âåðà Ãðîìîâà â ñâîåì îáðàùåíèè âñïîìíèëà î ñîâìåñòíûõ ïðàçäíèêàõ, êîòîðûå ïðîâîäèëèñü øêîëàìè â òå÷åíèè ãîäà. «Äåòè — ýòî äîðîãîãî ñòîèò, ïîòîìó ÷òî ìû æèâåì ðàäè íèõ! — ðàññêàçàëà î ñâîèõ ìåòîäàõ ðàáîòû ñ äåòüìè Íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ðîññèè. — ß ãîâîðþ ñâîèì âîñïèòàííèêàì: «Òû — ëó÷øå âñåõ! Âòîðîãî òåáÿ òàêîãî íåò!»» Âåðà — î÷åíü òàëàíòëèâûé ðåæèññåð è àêòðèñà, áëàãîäàðÿ çàíÿòèÿì â åå øêîëå ðåáÿòà ó÷àòñÿ ðèòîðèêå, ðàñêðåïîùàþòñÿ, ïîëó÷àþò íàâûêè îáùåíèÿ, êîòîðûå èì òàê íóæíû â åæåäíåâíîé æèçíè. Íåñêîëüêî òåàòðàëüíûõ íîìåðîâ îò ñòóäèè «Òèíà» çäîðîâî óêðàñèëè ýòó ìàëåíüêóþ, íî î÷åíü ÿðêóþ öåðåìîíèþ â ñòèëå «Îñêàð». Íó, à ïîòîì, êàê è ïîëàãàåòñÿ ïîñëå íàãðàæäåíèÿ, áûë ïîñëåäíèé çâîíîê, ôîòîãðàôèðîâàíèå è äåãóñòàöèÿ äåñåðòîâ îò Russian4Children-DFW è êîíäèòåðñêîé AlsTarTreats Àëåíû Ñòèâåíñ è Òàòüÿíû Ðîìàíîâîé.

Ñòóäåíòû, ó÷èòåëÿ è ðîäèòåëè Russian4Children-DFW

Ñòóäåíò øêîëû Àíäðåé Áóðèíñêèé ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè – ìàìîé Ìàðãàðèòîé è ïàïîé Äìèòðèåì – ïðèíèìàþò ïîçäðàâëåíèÿ îò äèðåêòîðà øêîëû Àííû Âëàäèìèðîâîé

Ïîñëåäíèé çâîíîê Ïðîñêàíèðóéòå QR-Code ñ âàøåãî òåëåôîíà, ÷òîáû óâèäåòü âèäåî ñ ïðàçäíèêà

Ëó÷øèå ìàòåìàòèêè øêîëû

Ëåòíåå íàñòðîåíèå

Ïðîñêàíèðóéòå QR-Code ñ âàøåãî òåëåôîíà, ÷òîáû óâèäåòü ôîòîðåïîðòàæ ñ ïðàçäíèêà

Ó÷èòåëÿ øêîëû

Íàãðàäû ïîëó÷èëè Âåðà Ãðîìîâà, Àííà è Àëåêñàíäð Ìåðçëþê

8À

A M E R I C A, T H E B E A U T I F U L

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ñêðûòûå ñîêðîâèùà Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà Äàëëàñà Äðóçüÿ, êîãäà ê âàì ïðèåçæàþò ãîñòè, êóäà â Äàëëàñå â ïåðâóþ î÷åðåäü âû èõ ïîâåäåòå? Íå çàäóìûâàÿñü, ÿ îòâå÷ó — â Áîòàíè÷åñêèé ñàä. Êðóãëûé ãîä çäåñü åñòü, ÷òî ïîêàçàòü. Âåñíîé — ýòî öâåòóùèå ðàñòåíèÿ, êîòîðûõ â ñàäó âûñàæèâàþò äî ïîëóìèëëèîíà. Ëåòîì — ýòî âûñòàâêè ìàëûõ ñêóëüïòóðíûõ ôîðì. Îñåíüþ — ýòî òûêâåííàÿ äåðåâíÿ. Çèìîé — ýòî Ðîæäåñòâåíñêèå äèñïëåè.

Crape Myrtle Allee — ýòî ïðèðîäíûé òîííåëü, êîòîðûé âûâîäèò ãîñòåé ê «ëÿãóøà÷üåìó ôîíòàíó». Îòêðûòûé äëÿ ïîñåòèòåëåé â 1994 ãîäó, Crape Myrtle Allee ïåðâîíà÷àëüíî ôèíàíñèðîâàëñÿ Communities Foundation. Ïåããè Áðýéêëåéí ïîñâÿòèëà ýòîò ñàä ñâîèì ðîäèòåëÿì — Äæîíó è Òåëìå Áëýê. Íà Àëëåå áûëè âûñàæåíû íîâûå ìèðòû, êîòîðûå çàìåíèëè ñòàðûå äåðåâüÿ, ïîñàæåííûå åùå ñåìåéñòâîì ÄåÃîëüåð. Àñôàëüòèðîâàííàÿ ïåíñèëüâàíñêèì ãîëóáûì êàìíåì Àëëåÿ èäåò îò Paseo äî Toad Corners.

Òåêñò è ôîòî Ëþäìèëû Òàðàí Áîòàíè÷åñêèé ñàä Äàëëàñà — ýòî, íà ñàìîì äåëå, íåñêîëüêî ìèíè-ñàäîâ ñ ôîíòàíàìè è âèäàìè íà îçåðî Óàéò Ðîê. Îòêðûëñÿ ñàä â 1984 ãîäó. Êîãäà-òî îí áûë ÷àñòüþ 44-àêðîâîãî (18-ãåêòàðíîãî) ðàí÷î «Ýíñèíàëü», ïîñòðîåííîãî äëÿ ãåîôèçèêà Ýâåðåòòà Ëè ÄåÃîëüåð è åãî ñóïðóãè Íåëë. Ìèññèñ ÄåÃîëüåð ëþáèëà ïðèðîäó, ïîýòîìó ðàçáèëà íåñêîëüêî ñàäîâ. Ðàí÷î «Ýíñèíàëü» âêëþ÷åíî â Íàöèîíàëüíûé è Òåõàññêèé ðååñòðû èñòîðè÷åñêèõ ìåñò. Ñ 1976 ãîäà ðàí÷î áûëî ïîëîæåíî â îñíîâó Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà Äàëëàñà. Ïîçæå ê íåìó äîáàâèëñÿ äîì àäâîêàòà Àëåêñà è Ðîáåð-

Äèëëàðä Ëàéîíñ. Ñåìüÿ Áèëëà Äèëëàðäà âîññòàíîâèëà íàñàæäåíèÿ è îñâåùåíèå ýòîãî ìèðíîãî óãîëêà.  ñàäó óñòàíîâëåíû äåòñêèå ñêàìåéêè è ñêóëüïòóðà «Ñïàñèáî íåáåñàì çà ìàëåíüêèõ äåâî÷åê» ñêóëüïòîðà Ãàðè Ïðàéñà.

Ìèññèåé Æåíñêîãî ñàäà ÿâëÿåòñÿ ïðîñëàâëåíèå æåíñêîé ñèëû, ìóæåñòâà è òâîð÷åñòâà òþëüïàíîâ è íàðöèññîâ. Âîäíûé äèñïëåé, ïîäàðåííûé Òexas Nursery and Landscape Association, ñîáèðàåò ìåñòíûõ ñàäîâîäîâ äëÿ îáó÷åíèÿ âûñàäêå è óõàæèâàíèþ çà êëóìáàìè ñ íèçêèì óðîâíåì âîäû.

Palmer Fern Dell ñîáðàë êîëëåêöèþ ïàïîðîòíèêîâ, àçàëèé è äðóãèõ ìíîãîëåòíèõ ðàñòåíèé.

Garden. Ïîæåðòâîâàííûé â 2004 ãîäó Äæîðäæåì Áîóñâåëëîì è ñïðîåêòèðîâàííûé ëàíäøàôòíûì äèçàéíåðîì Óîððåíîì Äæîíñîíîì èç Fallcreek Gardens, Boswell Family Garden âêëþ÷àåò ðàéîí ê ñåâåðó îò McCasland Sunken Garden. Îí îêðóæåí Gazebo, ôîíòàíîì Octagonal è Àëëåé Ìàãíîëèé (Magnolia Allee). Èç ýòîãî ñàäà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà îçåðî è îêðóæàþùèå ñàäû. Ñêóëüïòóðà è ôîíòàí ñàäà McCasland Sunken — Chico y Chica de la Playa — èçëþáëåííîå ìåñòî äëÿ ñâàäåáíûé öåðåìîíèé. Òîì è Ôèëëèñ ÌàêÊàñëàíä ïîæåðòâîâàëè ñàä èõ èìåíè â 2006 ãîäó. Ëàíäøàôòíûé äèçàéíåð Óîððåí Äæîíñîí èç Fallcreek Gardens ìîäåðíèçèðîâàë îðèãèíàëüíûé ñàä Sunken. Öåíòðàëüíûé ïðîñïåêò ñàäà, óêðàøåííûé èòàëüÿíñêèìè æàðäèíüåðêàìè, ïî ñòóïåíÿì âûâîäèò ãîñòåé ñàäà ê òðàâÿíîé ëóæàéêå, îêðóæåííîé ñåçîííûìè ðàñòåíèÿìè.

Æåíñêèé ñàä (Woman’s Garden) — ýòî ïîäàðîê îò Äàëëàññêîãî æåíñîâåòà.  ýòîì 1,8-àêðîâîì ñàäó ðàçáèòû The Eugenia Leftwich Palmer ïðîãóëî÷íûå Fern Dell ñîñòîèò èç áîëåå 90 ðàçäîðîæêè. ×àñíîâèäíîñòåé ïàïîðîòíèêà, êàìåëèé, àçàëèé è âçðîñëûõ äåðåâüåâ. òè÷íî â 1997 Ñïðîåêòèðîâàííûé Íàóäîì Áåðãîäó åãî ñïðîåêÀâòîð ìàòåðèàëà â ëþáèìîé ãëèöèíèè (Wisteria) íåòòîì Âòîðûì, îí íàõîäèòñÿ òèðîâàë àðõèâíóòðè Jonsson Color Garden. òåêòîð Ìîðãàí Óèëîê. Æåíñêèé ñàä ñîñòîèò èç òû Êýìï è, òàêèì îáðàçîì, ïëîRose Mary Haggar Rose íåñêîëüêèõ ìàëåíüêèõ ñàäèêîâùàäü ñàäà óâåëè÷èëàñü äî 66 àêGarden — «êàðìàííûé ñàä», ñîêîìíàò, âêëþ÷àþùèõ Pecan ðîâ. Àëåêñ óìåð â 1939 ãîäó, êîãñòîÿùèé èç 16 ðàçëè÷íûõ ñîðòîâ Parterre è Poetry Garden — ñ êóñäà äîì åùå ñòðîèëñÿ. Åãî âäîâà, ðîç, â òîì ÷èñëå èç 200 ãèáðèäòàìè ðîç. Ê äðóãîé ÷àñòè Æåíñêîòîðàÿ ïîñëåäîâàëà çà ìóæåì â íûõ ÷àéíûõ ðîç. Îí íàõîäèòñÿ êîãî ñàäà, îòêðûòîé â 2006 ãîäó, ñåðåäèíå 1970-ûõ, òàê íèêîãäà è âíóòðè DeGolyer Gardens. ïðèëîæèë ðóêó ëàíäøàôòíûé íå çàêîí÷èëà ñòðîèòåëüñòâî. Ïî äèçàéíåð èç Äàëëàñà è âûïóñêíèê ñëóõàì, ÷òîáû ïðîëîæèòü ãðàíèLay Family Garden (èçâåñòÒåõàññêîãî òåõíè÷åñêîãî óíèâåðöó ñ ñîñåäíèì ðàí÷î, îíà ïîñàäèíûé êàê Lay Ornamental Garden) ñèòåòà Óîððåí Äæîíñîí.  ýòîé ëà áàìáóê, êîòîðûé ïîïîëç êàê ïî ðàñêèíóëñÿ íà ïëîùàäè 2,2 àêðà. ÷àñòè Æåíñêîãî ñàäà ïîñòðîåí åå ó÷àñòêó, òàê è ïî ïîìåñòüþ ÄåÎí íàïîëíåí ñîòíÿìè ìíîãîëåòíèìîñò èç òåõàññêîãî èçâåñòíÿêà, Ãîëüåðîâ. Äî ñèõ ïîð áîëüøèíñòâî êîâ è äðåâåñíûõ ðàñòåíèé. Ýòîò 140-ôóòîâûé âèñÿ÷èé ñàä è ðó÷åé, çåìëè Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà, ïðèñàä ñòàë ïîäàðêîì ñåìüè Ìèìè îêðóæåííûé ñåêâîéÿìè ïîðîäû íàäëåæàâøåé Êýìïàì, çàòÿíóòî áàìáóêîì. Ñòðîèòåëüñòâî æå äîìà ÄåÃîëüåð â èñïàíñêîì ñòèëå ðàçìåðîì 21 òûñÿ÷à êâàäðàòíûõ ôóòîâ áûëî çàâåðøåíî â 1940 ãîäó.  ñåíòÿáðå 2002 ãîäà íà òåððèòîðèè ñàäà áûë îòêðûò öåíòð äëÿ ïîñåòèòåëåé, íàçâàííûé â ÷åñòü ðàçðàáîò÷èêà Òðàììåëëà Êðîó. Ïîñòðîåííûé èç òåõàññêîãî èçâåñòíÿêà è îáøèòûé äåðåâîì è ìåäüþ, The Trammell Crow Visitor Education Pavilion and Entry Plaza ñëóæèò âîðîòàìè â Áîòàíè÷åñêèé ñàä. Íà âõîäå òàêæå íàõîäèòñÿ ñóâåíèðíûé ìàãàçèí, êîíôåðåíöçàë, ñåìåéíûé êîìïëåêñ Scott K. Ginsburg Family, ñîñòîÿùèé èç áåñåäêè è âíóòðåííåãî äâîðèêà ñ ôîíòàíîì Junkins.  íî÷íîå âðåìÿ îòñþäà ìîæíî óâèäåòü èëëþìèíèðîâàííûé Äàëëàñ, îòðàæàþùèéñÿ â âîäàõ îçåðà. Áîòàíè÷åñêèé ñàä Äàëëàñà, êàê ãîâîðèëîñü âûøå, ñîñòîèò èç Êîãäà ê òåáå ïðèåçæàþò äðóçüÿ èç Ìîñêâû, óäèâèòü èõ ìîæíî íåñêîëüêèõ ñàäîâ. Îäíèìè èç ïîñÁîòàíè÷åñêèì ñàäîì Äàëëàñà ñ öâåòóùèìè àçàëèÿìè ëåäíèõ îòêðûëèñü ÝêñïåðèìåíËýé Õîäæåñ è Ãåðìàíà Dawn Redwood. Ìèññèåé Æåíñêîòàëüíûé ñàä (Trial Gardens) è ÄåòËýé. Ñàä íàçâàí â ÷åñòü ãî ñàäà ÿâëÿåòñÿ ïðîñëàâëåíèå ñêèé ñàä (The Rory Meyers Ãåðìàíà Ëýÿ — ñîîñíîæåíñêîé ñèëû, ìóæåñòâà è òâîðChildren's Adventure Garden). âàòåëÿ êîìïàíèè Frito÷åñòâà.

Lay. Ýêñïåðèìåíòàëüíûé ñàä Äâóõàêðîâûé Nancy Rutchik (Trial Gardens) ñòàë 31-ì â ÑØÀ  ñàäó Nancy CleRed Maple Rill ñàä ñîäåðæèò âûëó÷øèì â ñâîåé êàòåãîðèè. Îòments Seay Magnolia ñàæåííóþ âäîëü ðó÷üÿ êîëëåêöèþ êðûëñÿ îí â 2003 ãîäó ñ öåëüþ Glade ðàçáèò ïðóä ñ âîäèç áîëåå, ÷åì 80 ÿïîíñêèõ êëåíîâ. èññëåäîâàíèÿ è äîíåñåíèÿ èíôîðíûìè ëèëèÿìè. Âìåñòå ìàöèè äî øèðîêîé ïóáëèêè. Çàñî ñâîèì ìóæåì ÎñòèMartin Rutchik Concert Stage äà÷à ñàäà — âûðàùèâàíèå ìíîíîì, Ïàóëèíà Íåéõîôô & Lawn áûë ñïðîåêòèðîâàí Ðîëàíãèõ âèäîâ ðàñòåíèé â ðåçêî ñóõîì õîòåëà ïîñòðîèòü òèõèé äîì Äæåêñîíîì èç êîìïàíèè Íüþêëèìàòå Öåíòðàëüíîãî Òåõàñà. Ñîè îñîáåííûé ñàä, ÷òîáû ìåí, Äæåêñîí, Áèáåðøòåéí ïðè áðàííàÿ â ðåçóëüòàòå ýêñïåðèìåíïîñâÿòèòü åãî ñâîåé ñòðîèòåëüíîé ïîääåðæêå Beck òîâ èíôîðìàöèÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ìàìå.  Nancy Clements Group. Êëþ÷åâûìè ýëåìåíòàìè êîììåð÷åñêèì ïðîèçâîäèòåëÿì, Seay Magnolia Glade åñòü äèçàéíà ÿâëÿåòñÿ âûõîä èç Paseo òîðãîâöàì ðàñòåíèé è ñàäîâîäàìçåëåíàÿ òðàâà, áåëûå öâåde Flores è âõîä íà îáçîðíóþ ïëîëþáèòåëÿì.  Áîòàíè÷åñêîì ñàäó òû è çâóêè æóð÷àùåé ùàäêó ñ âèäîì íà ðó÷åé è ìíîãîÄàëëàñà òàêèì îáðàçîì ïðîðàùèâîäû. Ñïðîåêòèðîâàííàÿ ÷èñëåííûå âîäîïàäû. Îòêðûòûé âàåòñÿ îò 3 äî 5 òûñÿ÷ ðàñòåíèé â ëàíäøàôòíûì äèçàéíåîñåíüþ 2011 ãîäà, ñàä òàêæå âêëþãîä îò 150 ñåëåêöèîííûõ êîìïàðîì Óîððåíîì Õèëëîì ÷àåò â ñåáÿ ðÿä ïåøåõîäíûõ äîðîíèé. Äæîíñîíîì ëóæàéêà æåê è êàìåííûé ìîñò, ñîåäèíÿþñàäà îêðàøèâàåòñÿ ðàçùèé êîíöåðòíóþ ñöåíó Martin Çàäà÷à Äåòñêîãî ñàäà (The ëè÷íûìè öâåòàìè è òåêRutchik ñ Àëëååé Ìàãíîëèé. 100Rory Meyers Children's Adventuñòóðàìè íà ïðîòÿæåíèè ëåòíèé ïëà÷óùèé ÿïîíñêèé êëåí re Garden) — ïîçíàêîìèòü äåòåé ãîäà. Çàðàìëåííûå 45ñòàë óêðàøåíèåì ýòîãî ñàäà. ñ ïðèðîäîé. Äëÿ ýòîãî â àêòèâå ôóòîâûå ìàãíîëèè Àëëåè ñàäà ñóùåñòâóåò ïðèìåðíî 150 óâÌàãíîëèé, îêðóæåíû 35 The Lyda Bunker Hunt Paseo ëåêàòåëüíûõ çàíÿòèé, ñðåäè êîþíûìè ìàãíîëèÿìè ñîðde Flores, ÷àñòî íàçûâàåìûé äëÿ òîðûõ The Texas Skywalk, The òà "Teddy Bear", áàáî÷êàïðîñòîòû The Paseo, ñëóæèò öåíMoody Oasis, Walk in the Clouds. ìè ÿïîíñêèõ êëåíîâ, òðàëüíîé àëëååé âñåãî Áîòàíè÷åñÐàçíîâîçðàñòíûå ãàëåðåè ñàäà ïðèáîëüøèìè áåëûìè öâåòóêîãî ñàäà. âëåêóò è ìàëûøåé, è ïîäðîñòêîâ. ùèìè êàìåëèÿìè è ìóø×àñòíûå è êîðïîðàòèâíûå äîíîìóëàìè. Ñïðîåêòèðîâàííûé Ëóèñîì ðû, à òàêæå ãîðîä Äàëëàñ ôèíàíÑàíòàíà, ôîíòàí Fogelson áûë ñèðóþò ðàáîòó Äåòñêîãî ñàäà. ÍàNancy’s Garden óñûïîæåðòâîâàí ïîêîéíîé Ãðèð Ãàðçâàí îí áûë â ÷åñòü ñåìüè Rory ïàí ìèðòàìè è àçàëèÿñîí â ïàìÿòü î åå ìóæå Áàääè. Ó Meyers. ìè, à òàêæå ñåçîííûìè ýòîãî ôîíòàíà çàêàí÷èâàåòñÿ äîðàñòåíèÿìè. Îí íàõîäèòðîãà îò îáðàçîâàòåëüíîãî ïàâèëüÑðåäè äðóãèõ ñàäîâ ñòîèò âûñÿ âíóòðè DeGolyer Garîíà Trammell Crow Visitor Educaäåëèòü Margaret Elisabeth dens. Èçíà÷àëüíî ñàä tion Pavilion.

Jonsson Color Garden ðàçìåðîì Íýíñè áûë ëè÷íûì ñàäîì 6,5 àêðîâ.  ýòîì ñàäó âûñàæèâàÍåëë ÄåÃîëüåð.  1986 Ñëîæåííàÿ êàìåííàÿ ñòåíà è þòñÿ ñåçîííûå öâåòû è êóñòàðíèãîäó îí áûë îáíîâëåí è êóñòû ðîç ñëóæàò ñâîåîáðàçíîé êè. Òàêæå â Color Garden ïðîèçïîñâÿùåí äåòÿì Íýíñè ãðàíèöåé ñàäà Boswell Family ðàñòàþò ñâûøå 2 òûñÿ÷ àçàëèé,

Chandler Lindsley Shadow Garden íàâîäíåí òðîïèíêàìè, âäîëü êîòîðûõ âûñàæåíû àçàëèè, ÿðêî óêðàøàþùèå ñàä âåñíîé, è ìàãíîëèè. Ñàä Pecan Grove ÿâëÿåòñÿ ñåðäöåì äëÿ îñåííåãî ôåñòèâàëÿ òûêâ «Îñåíü â ñàäó», âî âðåìÿ êîòîðîãî ñîîðóæàåòñÿ òûêâåííàÿ äåðåâíÿ èç 50 òûñÿ÷ òûêâ è êàáà÷êîâ. Âåñíîé ñàä îêðóæàþò ñâûøå 100 öâåòóùèõ ÿïîíñêèõ âèøíåâûõ äåðåâüåâ.

Martha Brooks Camellia Garden áûë îòêðûò â ÿíâàðå 2000 ãîäà. Îí ñîäåðæèò 200 êóñòîâ êàìåëèé è 30 åäèíèö äðóãèõ ðàñòåíèé. Ðàñïîëîæåííûé âäîëü Paseo de Flores, Camellia Garden áûë ñïðîåêòèðîâàí ëàíäøàôòíûì äèçàéíåðîì Äàëëàñà è âûïóñêíèêîì Òåõàññêîãî òåõíè÷åñêîãî óíèâåð-

ñèòåòà Óîððåíîì Õèëëîì Äæîíñîíîì. Ýòîò ñàä áûë ðàçáèò êîìïàíèåé Central and South West Corporation è ïîñâÿùåí æåíå îòñòàâíîãî ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Äèêà Áðóêñà. Äîì ìèñòåðà è ìèññèñ ÄåÃîëüåð ïëîùàäüþ â 21 òûñÿ÷ó êâàäðàòíûõ ôóòîâ ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì DeGolyer Gardens. Ëàíäøàôòíûå äèçàéíåðû Àðòóð è Ìàðèÿ Áåðãåð ñïðîåêòèðîâàëè DeGolyer Gardens íà ïëîùàäè â 4,5 àêðîâ äëÿ ñåìüè ÄåÃîëüåð â 1940 ãîäó. Ìíîãèå èç ëóæàåê è àëëåé ñàäà äîæèëè äî íàøèõ äíåé, â òîì ÷èñëå — Magnolia Allee, Sunken Garden è ôîíòàí Octagonal.  2012 ãîäó íåêîòîðûå èç ðàñòåíèé áûëè çàìåíåíû íà âûíîñëèâûå â òðîïè÷åñêîé çîíå íàñàæäåíèÿ è ïàëüìû.

9À

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà c 9 ïî 24 èþíÿ ANGELIKA FILM CENTER ÃÎÐÎÄÀ ÏËÝÉÍÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ «ÂÅÄÓÙÈÅ ÀÊÒÐÈÑÛ» (ANGELIKA FILM CENTER PLANO PRESENTS LEADING LADIES) Angelika Film Center ãîðîäà Ïëýéíî ïðåäñòàâëÿåò ïðîãðàììó «Âåäóùèå àêòðèñû» 19301970 ãîäîâ.  èþíå ïîêàç ôèëüìà "Gentlemen Prefer Blondes" ïðîéäåò 11 ÷èñëà â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 10 äîëëàðîâ 50 öåíòîâ. Àäðåñ: Angelika Film Center Plano, 7205 Bishop Rd. #E6, Plano, TX 75024. Òåë.: 972-943-1300. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÔÎÐÒ-ÓÝÐÒÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «ÊÎÍÖÅÐÒÛ Â ÑÀÄÓ» (FORT WORTH SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS CONCERTS IN THE GARDEN) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ôîðò-Óýðòà ïðåäñòàâëÿåò ñâîþ åæåãîäíóþ ïðîãðàììó «Êîíöåðòû â ñàäó». 8 èþíÿ â 8.15 âå÷åðà — "The Music of Michael Jackson", 9 èþíÿ â 8.15 âå÷åðà — "The Music of Queen", 15-17 èþíÿ â 8.15 âå÷åðà — "Star Wars and Beyond: A Laser Light Spectacular", 22 èþíÿ â 8.15 âå÷åðà — "The Music of The Rolling Stones", 23 èþíÿ â 8.15 âå÷åðà — "The Music of Journey". Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 25 äî 65 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Fort Worth Botanic Garden, 3220 Botanic Garden Blvd., Fort Worth, TX 76107.

SUNDOWN AT GRANADA ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÎÊÀÇ ÊÈÍÎÔÈËÜÌΠÍÀ ÊÐÛØÅ (SUNDOWN AT GRANADA PRESENTS ROOFTOP MOVIE NIGHTS) Sundown at Granada 13 è 30 èþíÿ â 8.30 ÷àñîâ âå÷åðà ïðåäñòàâëÿåò ïîêàç êèíîôèëüìîâ íà êðûøå. Ãîñòè ìîãóò íàñëàäèòüñÿ ôèëüìàìè, ïîòÿãèâàÿ íàïèòêè è äåãóñòèðóÿ íåáîëüøèå çàêóñêè. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Sundown at Granada, 3520 Greenville Ave., Dallas, TX 75206. Òåë.: (214) 823-8305. ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÊÈÍÎÔÈËÜÌΠ ÖÅÍÒÐÅ ÄÀËËÀÑÀ (DOWNTOWN DALLAS MOVIE SERIES) Êîìïàíèÿ Downtown Dallas, Inc. ïðåäñòàâëÿåò ïðîñìîòð êèíîôèëüìîâ âå÷åðîì â Dallas Arts District. Ïîêàç áóäåò îñóùåñòâ-

ëÿòüñÿ íà ãèãàíòñêîì íàäóâíîì ýêðàíå. Îðãàíèçàòîðû ñîâåòóþò çàõâàòèòü ñ ñîáîé ñêëàäíûå ñòóëüÿ, îäåÿëà è ñíýêè. Ðàñïèñàíèå êèíîôèëüìîâ: 11 èþíÿ — "Chicago", 18 èþíÿ — "Sister Act", 25 èþíÿ — "Hairspray". Âõîä — ñâîáîäíûé. Íà÷àëî â 7.45 âå÷åðà. Àäðåñ: Dallas Arts District, 2200 Ross Ave., Dallas, TX 75201.

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÐÅÌÅÑËÅÍÍÛÉ ÐÛÍÎÊ Â ÀÐËÈÍÃÒÎÍÅ (INTERNATIONAL FOLK ART MARKET ARLINGTON) Âòîðîé ãîä ïîäðÿä â Àðëèíãòîí âîçâðàùàåòñÿ ñàìûé êðóïíûé Ìåæäóíàðîäíûé ðåìåñëåííûé ðûíîê — 15 è 16 èþíÿ, íà÷èíàÿ ñ 8 ÷àñîâ óòðà.

ñèìôîíèè». Áóäóò èñïîëíåíû âñåìè ëþáèìûå ãîëëèâóäñêèå õèòû. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 849-4376. ÄÀËËÀÑÑÊÀß ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ «ÏÎÁÅÃ

Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 670-1400. ÊÎÍÖÅÐÒ ßÍÍÈ (YANNI IN CONCERT) 17 èþíÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà â Äàëëàñå äàñò åäèíñòâåííûé êîíöåðò ëåãåíäàðíûé èñïîëíèòåëü è êîìïîçèòîð ßííè. Ýòî âûñòóïëåíèå áóäåò ïîñâÿùåíî

ÄÅÒÑÊÈÉ ÒÅÀÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «ÊÀÊ ß ÑÒÀË ÏÈÐÀÒÎÌ?»

(DALLAS CHILDREN’S THEATER PRESENTS HOW I BECAME A PIRATE) Äëÿ þíûõ çðèòåëåé Äåòñêîãî òåàòðà Äàëëàñà ïðèøëî âðåìÿ ïðîãóëÿòüñÿ íà ìóçûêàëüíóþ ýêñêóðñèþ ñ Äæåðåìè Äæåéêîáñîì è åãî íîâûìè äðóçüÿìè-ïèðàòàìè. Íà áîðòó êîðàáëÿ Äæåðåìè îòïðàâèòñÿ â íîâûå ìèðû, èçó÷èò ïðàâèëà ïèðàòñêîé æèçíè è íàéäåò ìåñòî äëÿ çàõîðîíåíèÿ ñâîåãî ñîêðîâèùà. Îäíàêî îí ñêîðî çàñêó÷àåò ïî ñâîåé ñåìüåé è çàõî÷åò âåðíóòüñÿ äîìîé. Ýòà ïîñòàíîâêà — èñòîðèÿ ïðèêëþ÷åíèé è ïîèñê òîãî, ÷åãî æàæäåò ñåðäöå — ïóòü, êîòîðûé íåëüçÿ íàéòè íè íà îäíîé êàðòå. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïðîñìîòðà çðèòåëÿì îò 4 ëåò è ñòàðøå. Äàòû è âðåìÿ ïðåäñòàâëåíèé — ñ 15 èþíÿ ïî 9 èþëÿ â 1.30 äíÿ, â 4.30 äíÿ è â 7.30 âå÷åðà — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Àäðåñ: Dallas Children’s Theater, 5938 Skillman St., Dallas, TX 75231. Òåë.: (214) 740-0051. Êîíöåðò ßííè â Äàëëàñå áóäåò ïîñâÿùåí 25-ëåòèþ âûñòóïëåíèÿ àðòèñòà â Àêðîïîëå HAWAIIAN FALLS ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ «ÔÈËÜÌÛ Ñ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈÅÌ» (HAWAIIAN FALLS PRESENTS DIVE-IN MOVIES) Hawaiian Falls ïðèãëàøàåò ãîñòåé íàñëàäèòüñÿ íå òîëüêî âîäíûìè àòòðàêöèîíàìè, íî è ïðîñìîòðîì ôèëüìîâ âî âðåìÿ ïëåñêàíèÿ â âîäíîì ïàðêå. 15 èþíÿ â 8.30 âå÷åðà çðèòåëè óâèäÿò ôèëüì "Moana" â Ãàðëàíäå ïî àäðåñó: 4550 N. Garland Ave., Garland, TX 75040.

21 èþíÿ â 8.30 âå÷åðà ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ôèëüìîì "The Lego Ninjango" â Ìýíñôèëäå ïî àäðåñó: 490 Heritage Pkwy S., Mansfield, TX 76063.

26 èþíÿ â 8.30 âå÷åðà áóäåò ïîêàçàí ôèëüì "Sherlock Gnomes" â Êîëîíè ïî àäðåñó: 4400 Paige Rd., The Colony, TX 75056. Ãîñòè îïëà÷èâàþò òîëüêî âõîä â ïàðê.

LIVE PERSIAN CONCERT!

Êóëüòóðà 30 ñòðàí, êóõíè íàðîäîâ ìèðà, æèâàÿ ìóçûêà, ñåìåéíûå ìåðîïðèÿòèÿ — âñå ýòî è ìíîãîå äðóãîå áóäåò ïðåäñòàâëåíî â ïðîãðàììå. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 10 äî 150 äîëëàðîâ. Àäðåñ: College Park Center at UT Arlington, 601 Spaniolo Dr., Arlington, TX 76019. Òåë.: (817) 271-5809. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ «ÃÎËËÈÂÓÄ Â ÑÈÌÔÎÍÈÈ» (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS HOLLYWOOD AT THE SYMPHONY) 15 è 16 èþíÿ â 7.30 âå÷åðà è 17 èþíÿ â 2.30 äíÿ Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Äàëëàñà ïîä óïðàâëåíèåì Äæåôà Òàéçèêà ïðåäñòàâèò ïðîãðàììó «Ãîëëèâóä â

ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ: ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ Ñ ÏÀÇËÀÌÈ» (DALLAS PUBLIC LIBRARY PRESENTS ESCAPE IN TIME: A PUZZLE ROOM ADVENTURE) Ïîïûòàéòåñü íàéòè âûõîä èç ÷åãî-òî áîëåå ñëîæíîãî, ÷åì ñîáèðàíèå ïàçëîâ. Íåáîëüøàÿ ãðóïïà ïóòåøåñòâåííèêîâ çàñòðÿëà âî âðåìåíè ó ÷åðíîé äûðû, è ó ãîñòåé åñòü òîëüêî îäèí ÷àñ, ÷òîáû âîññòàíîâèòü êîðàáëü ïðåæäå, ÷åì åãî ïîãëîòèò ïóñòîòà... Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà ìåðîïðèÿòèè ïîçâîíèòå: (214) 6701400. Îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ìåñò áóäåò äîñòóïíî â äåíü ìåðîïðèÿòèÿ. «Ïîáåã âî âðåìåíè» ïðîéäåò 16 è 30 èþíÿ, à òàêæå 21 èþëÿ â ïîëäåíü. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ: J. Erik Jonsson Central Library, 1515 Young St.,

25-ëåòíåé ãîäîâùèíå âûñòóïëåíèÿ àðòèñòà â Àêðîïîëå. ßííè âûïóñòèë 17 ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ, â òîì ÷èñëå "Sensuous Chill" â 2016 ãîäó. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 49 äî 175 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Verizon Theatre at Grand Prairie, 1001 Performance Pl., Grand Prairie, TX 75050. Òåë.: (972) 854-5111. ÒÅÀÒÐ OCHRE HOUSE ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «ÏÈÊÀÑÑÎ: ÌÀÒÀÄÎÐ ÈÇ ÌÀËÀÃÈ» (OCHRE HOUSE THEATER PRESENTS PICASSO: MATADOR DE MALAGA) «Ïèêàññî: Ìàòàäîð èç Ìàëàãè» áûë íàïèñàí è ïîñòàâëåí ðåæèññåðîì Ìýòòüþ Ïîóçè è ïðåäñòàâëåí ñîâìåñòíî ñ Ôåñòèâàëåì Ôëàìåíêî Äàëëàñà

2018. Ñþæåò ñïåêòàêëÿ — ýòî ïóòåøåñòâèå âî âíóòðåííèé ìèð Ïàáëî Ïèêàññî — îäíîãî èç ñàìûõ çíàêîâûõ è èçâåñòíûõ õóäîæíèêîâ 20-ãî âåêà. Âíóòðåííèé ìèð õóäîæíèêà, íàïîëíåííûé ðàçíîîáðàçíûìè ïåðñîíàæàìè, çàðîäèë íîâóþ ôîðìó è ñòèëü æèâîïèñè, êîòîðûå èçìåíèëè ìèðîâîå èñêóññòâî. Ïóòåøåñòâóÿ èç Ìàëàãè â Ïàðèæ è ïî âñåìó ìèðó, Ïèêàññî ñ÷èòûâàë ìèð ïîäîáíî òîìó, êàê Ìàòàäîð óãàäûâàåò äâèæåíèÿ áûêà. Äàòû ïðåäñòàâëåíèé â Äàëëàñå — ñ 20 ïî 30 èþíÿ â 2.30 äíÿ èëè â 8.15 âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 25 äîëëàðîâ. Àäðåñ: 825 Exposition Ave., Dallas, TX 75226. Òåë.: (214) 826-6273. ÊÎÍÖÅÐÒ ÒÐÈÁÜÞÒÃÐÓÏÏÛ "BRIT FLOYD" (BRIT FLOYD IN CONCERT) "Brit Floyd" — ýòî òðèáüþò-ãðóïïà "Pink Floyd", êîòîðàÿ îïèñûâàåò ñåáÿ, êàê «âåëè÷àéøåå øîó "Pink Floyd" â ìèðå». È ôàíàòû ñ ýòèì ñîãëàñíû.  Äàëëàñå ãðóïïà âûñòóïèò 23 èþíÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà. Ýòî áóäåò ñî÷åòàíèå ñîâðåìåííûõ ïñèõîäåëè÷åñêèõ âèçóàëüíûõ ýôôåêòîâ è êðîïîòëèâî âîñïðîèçâîäèìîãî ëåãåíäàðíîãî çâóêà ãðóïïû "Pink Floyd". Êîíöåðòû òðèáüþò-ãðóïïû òàê ïîõîæè íà îðèãèíàë — çàêðîéòå ãëàçà, è âû äàæå íå óñëûøèòå ðàçíèöó. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 44 äî 60 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Verizon Theatre at Grand Prairie, 1001 Performance Pl., Grand Prairie, TX 75050. Òåë.: (972) 8545050. ÂÅ×ÅÐÈÍÊÈ ÂÎÇËÅ ÁÀØÍÈ REUNION (REUNION LAWN PARTY) ×åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä â Äàëëàñå óñòðàèâàþòñÿ ëåòíèå âå÷åðèíêè âîçëå áàøíè Reunion.  ýòîì ãîäó ìåðîïðèÿòèå ïðîéäåò 23 èþíÿ â 6.30 âå÷åðà.  ïðîãðàììå — 10 ðåñòîðàíîâ íà êîëåñàõ, ïðåäñòàâëÿþùèõ ðàçíîîáðàçíóþ êóõíþ, òðàê ñ ìîðîæåííûì è äåñåðòàìè, èãðû è êîíöåðò îò ãðóïïû "Emerald City". Íîâèíêà ïðîãðàììû — ãîíêè àðìàäèëë (áðîíåíîñöåâ) è ñåëôè ñ ýòèì æèâîòíûì-ñèìâîëîì Òåõàñà.  çàêëþ÷åíèè ìåðîïðèÿòèÿ ñîñòîèòñÿ ñâåòîâîå øîó “The Ball”, èçâåñòíîå ïî âñåìó ìèðó ñâîèìè íåîáû÷íûìè ñâåòîâûìè ýêðàíàìè. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ: The Lawn at Reunion, 692 Sports St., Dallas, TX 75207.

ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó:

@ 7 P.M.

dallastelegraph.com@gmail.com

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ïðèÿòíîé ðàññëàáëåííîñòè.

14. Çàïèñè î êàæäîäíåâíûõ äåëàõ, òåêóùèõ ñîáûòèÿõ, âåäóùèåñÿ èçî äíÿ â äåíü.

17. Îäåæäà êàòîëè÷åñêîãî äóõîâåíñòâà. 20. Ðàçíîâèäíîñòü ëþñòðû. 23. Ïîìèäîð.

25. Ìëåêîïèòàþùåå îòðÿäà íàñåêîìîÿäíûõ. 26. Ïîäâèæíàÿ êîæíàÿ ñêëàäêà, çàêðûâàþùàÿ ãëàçíîå ÿáëîêî. 27. Ðÿä òîëñòûõ äîñîê, ê êîòîðûì ïðèøèâàþòñÿ äîñêè ïîòîëêà. 28. Òîëñòàÿ âåðåâêà. 29. Äîáðîäóøíûé ñìåõ. 31. Ìåðà ìåõàíè÷åñêîãî äåéñòâèÿ. 32. Ðîä çàãàäêè. 33. Ó íåêîòîðûõ æèâîòíûõ: æåñòêàÿ ïðÿìàÿ

øåðñòü. 36. Íåäîðîãàÿ ýêñêóðñèÿ â äèêóþ ïðèðîäó. 38. Ìîëîäîå ðàñòåíèå, âûðàùåííîå â îñîáûõ óñëîâèÿõ.

40. Ìÿãêèé êîíóñîîáðàçíûé ãîëîâíîé óáîð. 42. Ìîðñêàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà. 44. Ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííàÿ ñìåñü ÷åãî-ëèáî. 45. Ãðûçóí, æèâóùèé êîëîíèÿìè ïî ëåñíûì ðåêàì. 46. Ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü. 47. Ýëåìåíò ïðàçäíè÷íîãî îôîðìëåíèÿ óëèö, êîëîíí äåìîíñòðàíòîâ. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âèä èñêóññòâà. 2. Äëèííàÿ óçêàÿ ôîðìà. 3.

Äîðîãà â ïðèôðîíòîâîé ïîëîñå, ïðîõîäÿùàÿ ïàðàëëåëüíî ëèíèè ôðîíòà. 4. ×àñòü îäåæäû. 5. Ãëàâíûé óñòîé÷èâûé çâóê ìóçûêàëüíîãî ëàäà. 6. Ïðîñòåéøàÿ åäèíèöà ñòðîåíèÿ îðãàíèçìà. 7. Ïèùåâîé ïðîäóêò.

11. Ñïåöèàëèñò, êîòîðûé ñòàâèò ñïåêòàêëü. 13. Ðàçäåë àýðîìåõàíèêè. 15. Ïóøíîå ìëåêîïèòàþùåå.

16. Õàðàêòåð. 18. Âîåííîñëóæàùèé òàíêîâûõ âîéñê.

19. Íåáîëüøîå ëèðè÷åñêîå ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå.

21. Ýêîíîìè÷åñêàÿ èçîëÿöèÿ ñòðàíû ñî ñòîðîíû äðóãèõ ñòðàí. 22. Àìáàð, ïîìå-

ùåíèå äëÿ õëåáà, çåðíà. 23. Ðóáÿùèé èíñòðóìåíò. 24. Ïîëîæåíèå, èçëàãàþùåå îäíó èç îñíîâíûõ ìûñëåé ñî÷èíåíèÿ, äîêëàäà. 30. Ïóòü òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ïî îïðåäåëåííîìó ìàðøðóòó. 31. Çåìëÿ êàê ïðîòèâîïîëîæíîñòü âîäíîìó ïðîñòðàíñòâó. 34. Ââîç â ñòðàíó òîâàðîâ. 35. Ðÿä àðîê. 36. Îáëè÷àþùåå, áè÷óþùåå îñìåÿíèå. 37. Âîåííûé ïàðóñíûé òðåõìà÷òîâûé êîðàáëü. 39. Ìàññèâíàÿ âíóòðåííÿÿ îïîðà. 41. Ïðèñïîñîáëåíèå â ôîðìå êðóãà.

43. Ïðåäåëüíàÿ ÷àñòü ÷åãîíèáóäü.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 118

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Ìåñòî ïåðåñå÷åíèÿ óëèö. 8. Âñÿêèé õëåá â çåðíå èëè íà êîðíþ. 9. Íåáîëüøîå óãëóáëåíèå íà ïî÷âå,

íàïîëíåííîå äîæäåâîé èëè ïîäïî÷âåííîé âîäîé. 10. Ïî÷òèòåëüíîå ïðèñåäàíèå ïåðåä ñòàðøèì. 11. Òîëüêî ÷òî âûïàâøèé ñíåã. 12. ×óâñòâî

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ìèêðîí. 4. Ñâàòüÿ.

8. Ïîðîã. 11. Çåðöàëî. 12. Ëåäîêîë. 13. Òà÷êà. 14. Êîëáàñà. 15. Âèòàìèí. 16. Øïàãà. 19. Óêðîï. 22. Ñêóêà. 25. Èêåáàíà. 26.

Ðóáêà. 27. Ëåïêà. 28. Ëþäìèëà. 29. Êàññà. 32. Òàõòà. 36. Ïàëàñ. 40. Ðèòìèêà. 41. Äèñêåòà. 42. ×èñëî. 43. Ï î ÷ à ò î ê . 44. Áàíêíîò. 45. Àáàêà. 46. Êðàñêà. 47. Ïëàêàò.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ìóçûêà. 2. Êîðîëåê.

3. Îïàõàëî. 5. Âîäîòîê. 6. Òîêàìàê. 7. ßáëîíÿ. 8. Ïîòàø. 9. Ðó÷êà. 10. Ãëàâà.

17. Ïîåçäêà. 18. Ãðàôèêà.

19. Óïðåê. 20. Ðåáóñ. 21.

Ïèàëà. 22. Ñàëàò. 23. Óñïåõ. 24. Àòàêà. 30. Àïòå÷êà. 31. Ñâèñòîê. 33. Àðñåíàë. 34. Òðåáíèê. 35. Òðîïèê. 36. Ïà÷êà. 37. Ëåñêà. 38. Ñäîáà. 39. Ïàøòåò.

10À

Î Á Ç Î Ð Ï Ð Å Ñ Ñ Û. Ç À Ê Î Í

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Êàê èçìåíèëîñü ÷èñëî èììèãðàöèîííûõ àðåñòîâ çà ïåðâûé ãîä ïðåçèäåíòñòâà Òðàìïà Çà ãîä ïðåçèäåíòñòâà Äîíàëüäà Òðàìïà èììèãðàöèîííûå âëàñòè àðåñòîâàëè áîëüøå íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ â Íüþ-Éîðêå è ïî âñåé ñòðàíå, ÷åì çà ãîä, ïðåäøåñòâóþùèé åãî èçáðàíèþ. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå Ñëóæáû èììèãðàöèîííîãî è òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ ÑØÀ (ICE). Òåêñò Observer. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Æóðíàëèñòû ïðîâåëè ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç äàííûõ çà ïåðèîä ñ ôåâðàëÿ ïî ñåíòÿáðü 2017 ãîäà ñ äàííûìè çà òîò æå ïåðèîä 2016 ãîäà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî èììèãðàöèîííûå àðåñòû â 2017 ãîäó ðåçêî âîçðîñëè ïî âñåé ñòðàíå, â òîì ÷èñëå è â ÍüþÉîðêå. Îäíîé èç ïðè÷èí ðîñòà ñòàë èñïîëíèòåëüíûé ïðèêàç ïðåçèäåíòà ¹13768, êîòîðûé â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îòêàçàëñÿ îò êàêèõëèáî ïðèîðèòåòîâ â îáëàñòè èììèãðàöèîííûõ àðåñòîâ, ïîçâîëèâ çàäåðæèâàòü âñåõ íåëåãàëîâ è äàæå òåõ, êîòîðûå íå ñîâåðøàëè ïðåñòóïëåíèé.  2017 ãîäó îáùåå êîëè÷åñòâî ïðîâåäåííûõ ICE àðå-

ñòîâ íà òåððèòîðèè Íüþ-Éîðêà óâåëè÷èëîñü áîëåå ÷åì íà 65% ïî ñðàâíåíèþ ñ 2016 ãîäîì. Ïðè ýòîì ÷èñëî àðåñòîâ ëèö, íå èìåþùèõ êðèìèíàëüíîé èñòîðèè, óâåëè÷èëîñü íà 225%. Íà îáùåíàöèîíàëüíîì óðîâíå ÷èñëî àðåñòîâ íåëåãàëîâ áåç êðèìèíàëüíîé èñòîðèè óâåëè÷èëîñü íà 181%, à îáùåå êîëè÷åñòâî èììèãðàöèîííûõ àðåñòîâ ïî ÑØÀ â 2017 ãîäó óâåëè÷èëîñü íà 43% ïî ñðàâíåíèþ ñ 2016 ãîäîì. Êðîìå òîãî, â 2017 ãîäó íà 109% óâåëè÷èëîñü ÷èñëî äåïîðòàöèé çàäåðæàííûõ â Íüþ-Éîðêå íåëåãàëîâ, ÷èñëî âûäâîðåíèÿ èç ñòðàíû íåëåãàëîâ øòàòà, íå èìåâøèõ êðèìèíàëüíîé èñòîðèè, âûðîñëî íà 155% ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì æå ïåðèîäîì 2016 ãîäà.  îáùåé ñëîæíîñòè ïî

ÑØÀ ñ 2016 äî 2017 ãîäû ðîñò ÷èñëà äåïîðòàöèé íåëåãàëîâ áåç êðèìèíàëüíîãî ïðîøëîãî ñîñòàâèë 174%, îáùåå óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà âñåõ äåïîðòàöèé ñîñòàâèëî 25%. ×èñëî çàäåðæàíèé íåñîïðîâîæäàåìûõ âçðîñëûìè íåñîâåðøåííîëåòíèõ è èõ äåïîðòàöèÿ â 2017 ãîäó âûðîñëà â Íüþ-Éîðêå íà 554% ïî ñðàâíåíèþ ñ 2016 ãîäîì. Ýòà òåíäåíöèÿ óñèëèâàåòñÿ â 2018 ãîäó, çà ïåðâûé êâàðòàë êîòîðîãî îáùåå ÷èñëî çàäåðæàííûõ è äåïîðòèðóåìûõ íåñîâåðøåííîëåòíèõ íåëåãàëîâ áîëåå, ÷åì â äâà ðàçà ïðåâûñèëî ýòîò ïîêàçàòåëü çà âåñü 2017 ôèíàíñîâûé ãîä. Âñå ýòî ïðèâåëî ê ðîñòó ÷èñëà èíèöèèðóåìûõ èììèãðàöèîííûõ ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ — óâåëè÷åíèå ñîñòàâëÿåò

×èñëî àðåñòîâ íåëåãàëîâ áåç êðèìèíàëüíîé èñòîðèè â ÑØÀ óâåëè÷èëîñü íà 181% 53% â 2017 ãîäó ïî ñðàâíåíèþ ñ 2016 ãîäîì. Ðîñò ÷èñëà èììèãðàöèîííûõ àðåñòîâ ïðèâîäèò ê íåâîçìîæíîñòè

ñóäîâ â ñðîê ðàññìàòðèâàòü ýòè äåëà. Îáùåíàöèîíàëüíîå îòñòàâàíèå ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì

ïî ñîñòîÿíèþ íà ìàðò 2018 ãîäà ñîñòàâëÿåò áîëåå 692 òûñÿ÷ èñêîâ. Â Íüþ-Éîðêå îòñòàâàíèå ñîñòàâëÿåò áîëåå 90 òûñÿ÷ äåë.

Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé USCIS ðàñøèðèëà ñïèñîê ôîðì äëÿ çàïîëíåíèÿ îíëàéí áåçîïàñíîñòè õî÷åò

îòìåíèòü ñòàðòàï-âèçû Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè (DHS) ïðåäëàãàåò îòìåíèòü ñòðàòàï-âèçû, ïîçâîëÿþùèå ïðåäïðèíèìàòåëÿì âðåìåííî íàõîäèòüñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ äëÿ ñîçäàíèÿ â ñòðàíå íîâûõ ïðåäïðèÿòèé. Òåêñò Ëþäìèëû Áàëàáàé. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ  ÿíâàðå 2017 ãîäà Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÑØÀ îïóáëèêîâàëà íîâûå ïðàâèëà ïîëó÷åíèÿ âèç äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Íà åå ïîëó÷åíèå ïðåòåíäóþò èíîñòðàíöû, êîòîðûå ñîáèðàþòñÿ îòêðûòü è ðàçâèâàòü íîâûé áèçíåñ â Àìåðèêå. Ïðè ïðàâèëüíîì ñîáëþäåíèè âñåõ óñëîâèé, ÑØÀ ïðåäîñòàâÿò îñíîâàòåëÿì ïðîåêòîâ è ÷ëåíàì èõ ñåìåé ëåãàëüíîå ïðåáûâàíèå â ñòðàíå íà 30 ìåñÿöåâ. Ïðè÷åì, ýòîò ñðîê ìîæíî ïðîäëèòü åùå íà 30 ìåñÿöåâ, íàõîäÿñü íà òåððèòîðèè øòàòîâ. Íîâûå ïðàâèëà äîëæíû áûëè âñòóïèòü â ñèëó 17 èþëÿ 2017 ãîäà. Íî Äåïàðòàìåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè îòëîæèë äàòó âñòóïëåíèÿ â ñèëó ýòîãî ïðàâèëà äî ìàðòà 2018 ãîäà, ðàññ÷èòûâàÿ è âîâñå îòìåíèòü ýòè âèçû. Îäíàêî â äåêàáðå 2017 ãîäà ôåäåðàëüíûé ñóä ïîñòàíîâèë, ÷òîáû USCIS íà÷àëà íåìåäëåííî ïðèíèìàòü çàÿâêè íà ñòàðòàï-âèçû ïî íîâûì ïðàâèëàì.  íàñòîÿùåå âðåìÿ DHS â î÷åðåäíîé ðàç ïðåäëàãàåò îòìåíèòü ýòè âèçû, ïîñêîëüêó âåäîìñòâî ñ÷èòàåò, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ÷ðåçìåðíî øèðîêóþ èíòåðïðåòàöèþ âîçìîæíîé äåÿòåëüíîñòè èíîñòðàíöà â ÑØÀ, íå îáåñïå÷èâàþò äîñòàòî÷íîé çàùèòû äëÿ èíâåñòîðîâ è íå ÿâëÿþòñÿ ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì ïðèâëå-

÷åíèÿ è óäåðæàíèÿ ìåæäóíàðîäíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé íà òåððèòîðèè Øòàòîâ. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîäîáíûå âèçû âûäà-

È DHS ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî ïðàâèëî ñîçäàëî ñëîæíóþ ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ íå óðåãóëèðîâàíà çàêîíîäàòåëüíûì ïðîöåññîì, à ïîëàãàåòñÿ íà íåñòðóêòóðèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå ïîëíîìî÷èé ñåêðåòàðÿ Äåïàðòàìåíòà, êîòîðûé íà ñâîå óñìîòðåíèå îöåíèâàåò ãóìàíèòàðíóþ èëè îáùåñòâåííóþ âûãîäó îò áèçíåñà êàæäîãî çàÿâèòåëÿ.

Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ íå óâåðåí â êðèòåðèÿõ îöåíèâàíèÿ ãóìàíèòàðíîé èëè îáùåñòâåííîé âûãîäû îò áèçíåñà êàæäîãî çàÿâèòåëÿ íà ïîëó÷åíèå ñòàðòàï-âèçû þòñÿ íà îñíîâàíèè òàê íàçûâàåìîãî «ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä è âðåìåííîå ïðîæèâàíèå èíîñòðàíöà â ÑØÀ». Òåðìèí «ðàçðåøåíèå íà âúåçä» îçíà÷àåò, ÷òî ëèöà îôèöèàëüíî íå ïðèíèìàþòñÿ â ÑØÀ, íî íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ ìîãóò âðåìåííî îñòàâàòüñÿ íà òåððèòîðèè ñòðàíû. Ðåøåíèå î êàæäîì òàêîì ðàçðåøåíèè ïðèíèìàåò DHS íà èíäèâèäóàëüíîé îñíîâå. Èíîñòðàíåö ìîæåò îñòàâàòüñÿ â ñòðàíå ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè îí èëè îíà ïðèíîñÿò «ãóìàíèòàðíóþ èëè çíà÷èòåëüíóþ îáùåñòâåííóþ âûãîäó».

Ïîýòîìó âåäîìñòâî ïðåäëàãàåò îòìåíèòü ýòî ïðàâèëî, ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî Çàêîí îá èììèãðàöèè è ãðàæäàíñòâå ÑØÀ óæå ïðåäóñìàòðèâàåò âèçîâûå êëàññèôèêàöèè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò îïðåäåëåííûì ïðåäïðèíèìàòåëÿì íà÷èíàòü áèçíåñ è ðàáîòàòü â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Ê íèì îòíîñÿòñÿ âèçû èíâåñòîðîâ E-2 è EB-5.

DHS îáÿçóåòñÿ ïåðåñìîòðåòü âñå ñóùåñòâóþùèå ïðîãðàììû èììèãðàöèîííûõ è íåèììèãðàöèîííûõ âèç, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ýôôåêòèâíóþ çàùèòó èíâåñòîðîâ è ðàáîòíèêîâ â ÑØÀ.

Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÑØÀ (USCIS) ñ 25 ìàÿ îòêðûëà âîçìîæíîñòü ïîäàâàòü îíëàéí ôîðìó N-565 (çàÿâêà íà çàìåíó äîêóìåíòà î íàòóðàëèçàöèè/ ãðàæäàíñòâå) è ôîðìó N-336 (ôîðìà ïîäà÷è àïåëëÿöèè è çàïðîñà ñëóøàíèÿ â ñëó÷àå îòêàçà â íàòóðàëèçàöèè). Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ïðåññ-ñëóæáû âåäîìñòâà. Òåêñò Ëþäìèëû Áàëàáàé Ôîðìà N-565 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàìåíû ñâèäåòåëüñòâà î íàòóðàëèçàöèè, ñâèäåòåëüñòâà î ãðàæäàíñòâå èëè ñâèäåòåëüñòâà î ðåïàòðèàöèè. Åå òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïåöèàëüíîãî ñâèäåòåëüñòâà î íàòóðàëèçàöèè ãðàæäàíèíà ÑØÀ äëÿ ïðåäúÿâëåíèÿ îðãàíàì èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà. Ôîðìà N-336 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïðîñà äîïîëíèòåëüíîãî ñëóøàíèÿ, åñëè çàÿâèòåëþ îòêàçàëè â íàòóðàëèçàöèè. Ýòè ôîðìû ñòàëè òðåòüåé è ÷åòâåðòîé, êîòîðûå çàÿâèòåëè ìîãóò ïîäàâàòü â USCIS îíëàéí ÷åðåç ëè÷íóþ ó÷åòíóþ çàïèñü íà ïîðòàëå âåäîìñòâà. Ïåðâîé ñòàëà ôîðìà I-90 (çàìåíà êàðòû ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà), âîç-

ìîæíîñòü åå ïîäà÷è îíëàéí ïîÿâèëàñü â ìàðòå 2015 ãîäà.  àâãóñòå 2016 ãîäà ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü îíëàéí-çàïîëíåíèÿ ôîðìû N-400 (çàÿâêà íà íàòóðàëèçàöèþ). ×òîáû çàïîëíèòü ôîðìû N400, I-90, N-565 èëè N-336 îíëàéí, çàÿâèòåëü äîëæåí ñíà÷àëà ñîçäàòü îíëàéí-àêêàóíò íà ñàéòå USCIS. Äîñòóïíà è ìîáèëüíàÿ âåðñèÿ ñàéòà, ïîýòîìó çàïîëíÿòü ôîðìû ìîæíî ñ òåëåôîíà èëè ïëàíøåòà. Ó÷åòíàÿ çàïèñü äàåò âîçìîæíîñòü êîíòðîëèðîâàòü ñòàòóñ çàÿâêè, îïåðàòèâíî îòâå÷àòü íà ïðîñüáû î ïðåäîñòàâëåíèè äîêàçàòåëüñòâ, îáùàòüñÿ ñ USCIS ÷åðåç ñïåöèàëüíûé ïî÷òîâûé ÿùèê, èíôîðìèðîâàòü âåäîìñòâî î ñìåíå àäðåñà.

Òåïåðü çàÿâèòåëè ìîãóò çàïîëíèòü ôîðìû N-565 è N-336 â ýëåêòðîííîì âèäå, îïëàòèòü ðåãèñòðàöèîííûé âçíîñ îíëàéí è ïðåäñòàâèòü íåîáõîäèìûå äîêàçàòåëüñòâà ÷åðåç ñâîé àêêàóíò. Òåì íå ìåíåå, ïðè ïîäà÷å ôîðìû N-565 çàÿâèòåëè äîëæíû áóäóò äîïîëíèòåëüíî îòïðàâèòü îðèãèíàëû äîêóìåíòîâ è ôîòîãðàôèè â Ñåðâèñíûé öåíòð USCIS â Íåáðàñêå. Çàÿâèòåëè, ïîäàþùèå ôîðìó N-336, ïðîñòî äîëæíû ñëåäîâàòü èíñòðóêöèÿì îíëàéí-ðåãèñòðàöèè è æäàòü íàçíà÷åíèÿ ñëóøàíèÿ â òå÷åíèå 180 äíåé ñ ìîìåíòà ïîäà÷è çàÿâêè. Àäâîêàòû è àêêðåäèòîâàííûå ïðåäñòàâèòåëè òàêæå ìîãóò ïîäàòü îíëàéí-çàÿâêè äëÿ ñâîèõ êëèåíòîâ.

USCIS ïî-ïðåæíåìó ïðèíèìàåò áóìàæíûå âåðñèè ôîðì N-565 è N-336. Çàÿâèòåëè, îòïðàâèâøèå ýòè ôîðìû â áóìàæíîì âèäå, ìîãóò ñîçäàòü îíëàéí-àêêàóíò, ÷òîáû îòñëåæèâàòü ñòàòóñ ñâîåé çàÿâêè íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïðîöåññà åå ðàññìîòðåíèÿ, äàæå åñëè îíè íå çàïîëíÿëè ôîðìó îíëàéí.

ÑØÀ âûäàäóò 15 òûñÿ÷ äîïîëíèòåëüíûõ ðàáî÷èõ âèç H-2B ÑØÀ äîïîëíèòåëüíî âûäàäóò 15 òûñÿ÷ ñåçîííûõ ðàáî÷èõ âèç êàòåãîðèè H-2B. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿëà ìèíèñòð âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Êèðñòåí Íèëüñåí, — ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÑØÀ (USCIS). Òåêñò Ëþáû Ïåòðóøêî Âèçû êàòåãîðèè H-2B âûäàþòñÿ ëþäÿì, êîòîðûå ïðèåçæàþò â ÑØÀ äëÿ âðåìåííîé ðàáîòû. 15 òûñÿ÷ âèç áóäóò

âûäàíû â äîïîëíåíèå ê 66 òûñÿ÷àì, âûïóùåííûì â ýòîì ãîäó. «Îãðàíè÷åíèå âûäà÷è âèç êàòåãîðèè H-2B ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ òîãî,

÷òîáû çàùèòèòü àìåðèêàíñêèõ ðàáî÷èõ, íî êîãäà ìû âèäèì, ÷òî ýòî âðåäèò àìåðèêàíñêèì ïðåäïðèÿòèÿì, òî ìû ïðîâîäèì ðåôîðìû», — ãîâîðèò Íèëüñåí. Çàÿâèòåëè íà âèçó êàòåãîðèè H-2B ìîãóò ïîäàòü ôîðìó I-129, õîäàòàéñòâî î íåèììèãðàöèîííîì ðàáîòíèêå. À òàêæå äîïîëíèòåëüíóþ çàÿâêó íà ôîðìó ETA 9142-BCAA-2 ñ õîäàòàéñòâîì.

11À

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

«Òîðîïèòåñü, íå ñïåøà», èëè Êàê ëå÷åáíàÿ ãèìíàñòèêà òàé-÷è ïðîäëåâàåò æèçíü ïîæèëûõ ëþäåé Îò ðåäàêöèè: ×èòàòåëü, åñëè â âàøåé ñåìüå åñòü ïîæèëûå ëþäè, òî ýòà ïóáëèêàöèÿ ïðîñòî îáÿçàòåëüíà ê ïðî÷òåíèþ. Òåêñò Åâãåíèÿ Ãðýéôåðà, Veritas Home Health. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Ñòàòüÿ, îïóáëèêîâàííàÿ Harvard University, ïðèâîäèò îòðåçâëÿþùóþ ñòàòèñòèêó äëÿ âñåõ òåõ, ñ êåì ðÿäîì æèâóò ðîäíûå â ïî÷òåííîì âîçðàñòå. «Ñîãëàñíî äàííûì Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé, êàæäûé òðåòèé ïîæèëîé ÷åëîâåê åæåãîäíî ïàäàåò è ïîëó÷àåò äîñòàòî÷íî îïàñíûå òðàâìû — èíîãäà íå ñîâìåñòèìûå ñ æèçíüþ. Òàê, â 2014 ãîäó îêîëî 27 òûñÿ÷ ïîæèëûõ ëþäåé óìåðëè îò ïàäåíèé, à áîëåå 2,8 ìèëëèîíà ÷åëîâåê áûëè äîñòàâëåíû â îòäåëåíèÿ íåîòëîæíîé ñêîðîé ïîìîùè è 800 òûñÿ÷ èç íèõ áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû. Ïàäåíèÿ ÿâëÿþòñÿ îñíîâíîé ïðè÷èíîé ñìåðòè ñðåäè ëþäåé ñòàðøå 65 ëåò, à ñìåðòíîñòü, ñòàâøàÿ ðåçóëüòàòîì ïàäåíèé, çíà÷èòåëüíî âûðîñëà çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå». Áåçóñëîâíî, íå ïðè êàæäîì ñëó÷àå ïàäåíèÿ ðåçóëüòàòîì ÿâëÿåòñÿ ïåðåëîì èëè îïàñíûé äëÿ çäîðîâüÿ óøèá. Îäíàêî

äàæå ñàìûé ëåãêèé ñëó÷àé ïàäåíèÿ ìîæåò íåãàòèâíî îòðàçèòüñÿ íà ôèçè÷åñêîì èëè ïñèõîëîãè÷åñêîì ñàìî÷óâñòâèè ÷åëîâåêà â ëåòàõ. Áîëåå òîãî, ñòðàõ ïàäåíèÿ èíîãäà ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ïîæèëûå ëþäè ñîçíàòåëüíî îãðàíè÷èâàþò ñåáÿ â ïåðåäâèæåíèè. À ýòî, êàê èçâåñòíî, íå ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå èõ çäîðîâüÿ. Âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïàäåíèé íåëüçÿ ñóæàòü äâèãàòåëüíóþ àêòèâíîñòü ïîæèëîãî ÷åëîâåêà, à, íàîáîðîò, âàæíî ñîçäàòü áåçîïàñíûå óñëîâèÿ äëÿ åãî èëè åå æèçíåäåÿòåëüíîñòè. È, ÷òî êðèòè÷åñêè âàæíî, òàê ýòî ñèñòåìàòè÷åñêè ïðàêòèêîâàòü êîìïëåêñ óïðàæíåíèé, êîòîðûå íå òîëüêî ïîääåðæàò âûíîñëèâîñòü îðãàíèçìà ïîæèëîãî ÷åëîâåêà, íî è ïîìîãóò ñêîîðäèíèðîâàòü äâèæåíèÿ.  ñðåäå ëþäåé ïðåêëîííîãî âîçðàñòà ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå, ÷òî ñïîðò — ýòî óäåë ìîëîäûõ. È îíî èìååò ëîãè÷íîå îáúÿñíåíèå — ÷àñòî ïîæèëîé ÷åëîâåê ñ òðóäîì ïî ëåñòíèöå ïîäíèìàåòñÿ, ïî óëèöå õîäèò ñ òðîñòüþ, à óæ ãèìíàñòèêîé çàíèìàòüñÿ — ýòî âîîáùå çà ïðåäåëàìè ôàíòàñòèêè. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÷èòàòåëü, âåäü òîò, êòî âñþ æèçíü âåë àêòèâíûé îáðàç æèçíè —

ñîâåðøàë ïðîáåæêè, êàòàëñÿ íà âåëîñèïåäå, õîäèë â ïîõîäû è ò.ä., â ïîæèëîì âîçðàñòå îñòàåòñÿ âåðåí ñâîèì ïðèâû÷êàì. À, çíà÷èò, âîçðàñò íå ÿâëÿåòñÿ ïîìåõîé äëÿ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé. È íà÷àòü çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì — íèêîãäà íå áûâàåò ïîçäíî. Äðóãîå äåëî, âàæíî ïîíèìàòü, êàêèì èìåííî ñïîðòîì. Îçäîðîâèòåëüíàÿ ãèìíàñòèêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé òàé-÷è — ýòî êàê ðàç ñàìûé ïðîñòîé è äîñòóïíûé âèä ôèçè÷åñêèõ çàíÿòèé. Äîêàçàíî ñîâðåìåííîé íàóêîé è òûñÿ÷åëåòíèì îïûòîì, ÷òî ðàçðàáîòàííàÿ åùå äàîññêèìè ìîíàõàìè äðåâíÿÿ êèòàéñêàÿ ãèìíàñòèêà òàé-÷è — ýòî ñâîåîáðàçíûé ýëèêñèð ìîëîäîñòè è çäîðîâüÿ. Êèòàéöû âåðÿò, ÷òî ëå÷åáíàÿ ãèìíàñòèêà òàé÷è íå òîëüêî ïðîäëåâàåò æèçíü, çàìåäëÿÿ ñòàðåíèå, íî è ïîâûøàåò ãèáêîñòü òåëà, äàåò ìûøöàì è ñâÿçêàì ñèëó. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî â ñîâðåìåííîì Êèòàå â ïàðêàõ çèìîé è ëåòîì âû óâèäèòå òûñÿ÷è ïîæèëûõ ëþäåé, çàíèìàþùèõñÿ â ãðóïïàõ è â îäèíî÷êó, â òîì ÷èñëå, è ãèìíàñòèêîé òàé-÷è. Ýòó ëå÷åáíóþ ãèìíàñòèêó îöåíèëè è âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, ïîìèìî Ïîäíåáåñíîé. Òàé-÷è ïîâñåìåñòíî íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü, ïðè÷åì, ÑØÀ íå ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì. Ñîãëàñ-

Ãëàâíàÿ èäåÿ îçäîðîâèòåëüíîé ãèìíàñòèêè òàé-÷è — ýòî êàê ôèçè÷åñêîå, òàê è äóõîâíîå ðàâíîâåñèå íî äàííûì íàó÷íîãî æóðíàëà Journal of the American Geriatrics Society, òàé-÷è ñíèæàåò ðèñê ïàäåíèÿ ñðåäè ëþäåé â ëåòàõ — íà 50% â êðàòêîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå è íà 28% â äîëãîñðî÷íîé. Òàé-÷è èëè òàé-öçè-öþàíü çàðîäèëîñü â çíàìåíèòîì ìîíàñòûðå Øàîëèíü, — êàê ÷àñòü áîåâîãî èñêóññòâà. È îíî ñòàëî íàñòîëüêî ïîïóëÿðíûì, ÷òî è ìíîãèå äðóãèå ìîíàõè íà÷àëè ïðàêòèêîâàòü òàé-÷è äëÿ ñîõðàíåíèÿ çäîðîâüÿ è çàùèòû îò ðàçáîéíèêîâ, êîòîðûå â òî âðåìÿ ïîâàäèëèñü ãðàáèòü ìîíàñòûðè.  íàøè äíè èçâåñòíî íåñêîëüêî ôîðì ýòîé ãèìíàñòèêè, ïðè÷åì, çàïàäíûé âàðèàíò òàé-÷è ôîêóñèðóåòñÿ íå íà ñàìîîáîðîíå, à íà óïðàæíåíèÿõ äëÿ óëó÷øåíèÿ êîîðäèíàöèè âñåãî òåëà è ðàçâèòèÿ ãèáêîñòè. Ïðèíöèïû ãèìíàñòèêè — ýòî êàê ôîðìóëà òðîèöû: êîíöåíòðàöèÿ ñîçíàíèÿ, ôèçè÷åñêèå è äûõàòåëüíûå óïðàæíåíèÿ. Âàæíî äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé è òî, ÷òî òàé-÷è — ýòî îòñóòñòâèå êàêîéëèáî íàãðóçêè. Âñå äâèæåíèÿ ìÿãêèå, à ãëàâíîå — êîíòðîëèðóåìûå è íåîáõîäèìûå. ×èñëî ïîâòîðîâ è ðàçìàõîâ âûáèðàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñàìî÷óâñòâèÿ ÷åëîâåêà. Êàæäîå èç äâèæåíèé ïëàâíî ïåðåõîäèò â ñëåäóþùåå, ÷åì äîñòèãàåòñÿ ãàðìîíèÿ è íåïðåðûâíîñòü. Ãëàâíàÿ èäåÿ òàé-÷è — ýòî êàê ôèçè÷åñêîå, òàê è äóõîâíîå ðàâíîâåñèå, äîñòèãàåìîå òðåíèðîâêàìè. Ëþäè, ó êîòîðûõ ïðîáëåìû ñ äâèãàòåëüíîé àêòèâíîñòüþ, â òîì ÷èñëå è ïîæèëûå, â ðåçóëüòàòå ðåãóëÿðíûõ çàíÿòèé áóêâàëüíî «÷óâñòâóþò» âñå ó÷àñòêè ñâîåãî òåëà,

ìûøöû, ñâÿçêè. Óïðàæíåíèÿ òàé-÷è çàäåéñòâóþò êàê ìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñóñòàâîâ è ìûøå÷íûõ ãðóïï è ýôôåêòèâíî áîðþòñÿ ñ íàðóøåíèÿìè îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. Ãëóáèíà è ðèòìè÷íîñòü äûõàíèÿ ãèìíàñòèêè ñïîñîáñòâóåò õîðîøåé âåíòèëÿöèè ëåãêèõ, íàñûùàåò îðãàíèçì êèñëîðîäîì, ðåçóëüòàòîì ÷åãî ÿâëÿåòñÿ óêðåïëåíèå äûõàòåëüíîé è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåì. Ñðåäè äðóãèõ ëå÷åáíûõ ñâîéñòâ òàé-÷è çàìå÷åíî, ÷òî çàíÿòèÿ ãèìíàñòèêîé óëó÷øàþò êîîðäèíàöèþ äâèæåíèé, íîðìàëèçóþò ðàáîòó ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, óñèëèâàþò èììóíèòåò, óêðåïëÿþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ëå÷àò îñòåîàðòðîç, îáëåã÷àþò ñèìïòîìû ôèáðîìèàëãèè, áîëåçíè Ïàðêèíñîíà, ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà çäîðîâüå ëþäåé ñ ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ, ãèïåðòîíèåé è ðàññåÿííûì ñêëåðîçîì. Êàê âèäèòå, òàé-÷è ïîêàçàíà íå òîëüêî ïîæèëûì, íî è ëþäÿì ðàçíîãî âîçðàñòà, êòî õîòåë áû ïîâûñèòü êà÷åñòâî æèçíè, óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå ñâîåãî çäîðîâüÿ è ïîäíÿòü íàñòðîåíèå. Âïåðâûå ñ ýòîé îçäîðîâèòåëüíîé ãèìíàñòèêîé ÿ ñòîëêíóëñÿ, êîãäà ìîÿ áëèçêàÿ ðîäñòâåííèöà çàáîëåëà ñåðüåçíîé áîëåçíüþ. Áåçóñëîâíî, áûë ïðåäïðèíÿò êîìïëåêñ ëå÷åáíûõ ìåð, âêëþ÷àþùèõ õèìèîòåðàïèþ, íàðîäíóþ ìåäèöèíó, ïåðåõîä íà çäîðîâîå ïèòàíèå è ìíîãîå äðóãîå. Íî ñóäÿ ïî çíà÷èòåëüíûì óëó÷øåíèÿì çäîðîâüÿ, ìîãó ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî òàé-÷è ñûãðàëî íå ïîñëåäíþþ ðîëü â èñöåëåíèè ðîäñòâåííèöû. Àííà çàíèìàåòñÿ ýòîé ëå÷åáíîé ãèìíàñòèêîé íå ïåðâûé ãîä è äîñòàòî÷íî ðåãóëÿðíî. Çàíèìàåòñÿ â ãðóïïå ñ äðóãèìè ëþäüìè, ñðåäè êîòîðûõ åñòü è ó÷åíûå, è ìåäèêè. «Êîãäà ÿ âïåðâûå ïðèøëà íà êëàññ òàé-÷è, òî óñëûøàëà, êàê ìíîãèå ãîâîðÿò «ÿ ÷óâñòâóþ!», «ÿ ÷óâñòâóþ!», — âñïîìèíàåò ñåãîäíÿ Àííà. — Ìíå áûëî ñòðàííî è îäíîâðåìåííî ëþáîïûòíî çíàòü, à ÷òî æå îíè ÷óâñòâóþò. È òîëüêî ïîñëå ìåñÿöà çàíÿòèé ÿ òîæå ïî÷óâñòâîâàëà… ïî÷óâñòâîâàëà ñâîå òåëî, êàæäóþ ìûøöó,

è ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ â òåëî êàê-áóäòî ñèëà ñíîâà âåðíóëàñü. ß íàó÷èëàñü ïðàâèëüíî äûøàòü — äûøàòü æèâîòîì, à íå ãðóäüþ è óïðàâëÿòü ñâîèì òåëîì». È ýòî âñå ñòàëî âîçìîæíûì, êîíå÷íî æå, ïðè ðåãóëÿðíûõ çàíÿòèÿõ. Êëàññû òàé-÷è ïðåäëàãàþòñÿ â Òåõàñå â ãîðîäñêèõ êîìüþíèòè öåíòðàõ, â ñïîðòçàëàõ, à òàêæå â ÷àñòíûõ ñïîðòèâíûõ çàâåäåíèÿõ. Íàïðèìåð, â Ïëýéíî êëàññû ïî òàé-÷è äëÿ íîâè÷êîâ, ñòóäåíòîâ ñðåäíåãî óðîâíÿ è ïðîäâèíóòûõ ïðåäëàãàþòñÿ òàêîé îðãàíèçàöèåé, êàê Medical City Plano Center for Living Well. Àäðåñ: 3900 West 15th Street. Ñðåäíèé âîçðàñò ïðàêòèêóþùèõ — 65-70 ëåò. Îäèí èç òðåíåðîâ ïî òàé-÷è — Äåíèñ Êëàðêñòîí íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñàìà ñòàëà æåðòâîé àâòîàâàðèè è ïîëó÷èëà òðàâìû. Ïîñëå äâóõ ëåò ïðåïîäàâàíèÿ, îíà ñìîãëà ðàçðàáîòàòü ïîâðåæäåííûå ó÷àñòêè òåëà. Ñòóäåíòû Äåíèñ Êëàðêñòîí òàêæå ãîâîðÿò î çíà÷èòåëüíîì óëó÷øåíèè èõ çäîðîâüÿ. Íàïðèìåð, Ïîëå îçäîðîâèòåëüíàÿ ãèìíàñòèêà òàé-÷è ïîìîãëà âîññòàíîâèòü ñïîñîáíîñòü ïåðåäâèãàòüñÿ: âñòàâàòü ñ èíâàëèäíîé êîëÿñêè è õîäèòü ïðè ïîääåðæêå õîäóíêîâ è òðîñòè. 76ëåòíÿÿ Ôðàí íàó÷èëàñü ïðàâèëüíî äûøàòü, è òåïåðü æåíùèíà ìîæåò áîëüøå ïðîâîäèòü âðåìåíè â ñâîåì ñàäó. 60ëåòíÿÿ Äæóí ïî÷óâñòâîâàëà îáëåã÷åíèå â ñóñòàâàõ. Ìàëîí îòìåòèëà, ÷òî òàé-÷è óñêîðÿåò âîññòàíîâëåíèå ïîñëå èíñóëüòîâ è ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ, ïîâûøàåò óìñòâåííóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, ïîìîãàÿ êîíöåíòðèðîâàòüñÿ. Òàêæå ñòóäåíòàìè áûëî îòìå÷åíî, ÷òî çàíÿòèÿ òàé-÷è óìåíüøàþò ïîñëåäñòâèÿ ñòðåññà, ïîìîãàþò íàêàïëèâàíèþ ýíåðãèè, à òàêæå áîëåå ÷àñòîìó âûäåëåíèþ ýíäîðôèíà — ãîðìîíà ðàäîñòè è ñ÷àñòüÿ. Ìû â Veritas Home Health âñåãäà íàõîäèìñÿ â ïîèñêå ñàìûõ çäîðîâûõ ïðàêòèê íå òîëüêî äëÿ íàøèõ ïàöèåíòîâ, íî è äëÿ íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â Òåõàñå. Èìåííî ïîýòîìó ñ óäîâîëüñòâèåì ïîìîæåì íàéòè êëàññ ïî òàé-÷è è â âàøåì ãîðîäå èëè ðåãèîíå íàøåãî øòàòà. Çâîíèòå: (972) 519-0308. È, êîíå÷íî æå, áóäüòå çäîðîâû!

Çàíÿòèÿ ñïîðòîì ñíèæàþò øàíñû ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé Ïðèìåðíî êàæäàÿ ÷åòâåðòàÿ ñìåðòü â ÑØÀ ñâÿçàíà ñ ñåðäå÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè. Îäíàêî íîâîå èññëåäîâàíèå ñ÷èòàåò, ÷òî äàæå åñëè ó âàñ ñóùåñòâóåò ãåíåòè÷åñêèé ðèñê ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, âû ìîæåòå ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ… ïîñðåäñòâîì çàíÿòèé ñïîðòîì. Òåêñò The Dallas Telegraph/ Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ  èññëåäîâàíèè ïîä íàçâàíèåì "U.K. Biobank Study" ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïîëìèëëèîíà ÷åëîâåê, ïðîæèâàþùèõ â Àíãëèè, Øîòëàíäèè è â Óýëüñå.  íà÷àëå èññëåäîâàíèÿ, åãî ó÷àñòíèêè äàëè âîçìîæíîñòü ó÷åíûì îöåíèòü èõ ãåíåòè÷åñêóþ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ñåðäå÷íûì çàáîëåâàíèÿì. Ó÷àñòíèêè òàêæå ñîîáùàëè î ïåðèîäè÷íîñòè çàíÿòèé ñïîðòîì, íîñèëè àêñåëåðîìåòðû äëÿ èçìåðåíèÿ èõ åæåäíåâíîé àêòèâíîñòè, íàðó÷íûå äèíàìîìåòðû äëÿ èçìåðåíèÿ ìûøå÷íîé ñèëû êèñòè, à òàêæå ïðîøëè âåëîýðãîìåòðèþ äëÿ îïðåäåëåíèÿ èíäèâèäóàëüíîé òîëåðàíòíîñòè ê ôèçè÷åñêîé íàãðóçêå. Ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå èññëåäîâàòåëè îáðàùàëè íà ëþäåé ñ ñåìåéíîé è ãåíåòè÷åñêîé èñòîðèåé ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, íî ïðè ýòîì íå èìåþùèõ òåêóùèõ ïðîáëåì ñ ñåðäöåì. Áûëî âûÿâëåíî, ÷òî â öåëîì çàíÿòèÿ ñïîðòîì / óïðàæíåíèÿ ñíèæàþò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ ñåðäå÷íûõ ïðîáëåì â òå÷åíèå ïðèìåðíî 6 ëåò. Ó÷åíûå òàêæå

îáíàðóæèëè, ÷òî ñðåäè ëþäåé ñ ïîâûøåííûì ãåíåòè÷åñêèì ðèñêîì ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, èìåþùèõ ñèëüíóþ ìûøå÷íóþ ñèëó êèñòè (óðîâåíü ôèçè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé), íà 36% íèæå ðèñê çàáîëåâàíèé èøåìè÷åñêîé áîëåçíüþ ñåðäöà è íà 46% íèæå ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ ôèáðèëëÿöèè ïðåäñåðäèé (àíîìàëüíîãî ñåðäöåáèåíèÿ) ïî ñðàâíåíèþ ñ ëþäüìè ñî ñëàáîé ìûøå÷íîé ñèëîé êèñòè. Äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí ñ ïîâûøåííûì ãåíåòè÷åñêèì ðèñêîì ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé âûñîêèé óðîâåíü ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè áûë ñâÿçàí ñ 49-ïðîöåíòíûì óìåíüøåíèåì ðèñêà ðàçâèòèÿ èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà è ñ 60-ïðîöåíòíûì óìåíüøåíèåì ðèñêà ôèáðèëëÿöèè ïðåäñåðäèé. Ýòî îòêðûòèå áûëî îïóáëèêîâàíî âåñíîé 2018 ãîäà â ïðîôåññèîíàëüíîì ìåäèöèíñêîì æóðíàëå "Circulation", êîòîðûé èçäàåò American Heart Association. Àâòîð èññëåäîâàíèÿ — ïðîôåññîð ìåäèöèíû èç Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà, äîêòîð Ýðèê Èíãåëüññîí ïîÿñíèë, ÷òî «âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, åñòü ëè ó âàñ ãåíåòè÷åñêàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ñåðäå÷íûì

çàáîëåâàíèÿì èëè íåò, ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü — ýòî âñåãäà ïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ, òåì áîëåå ýòî àêòóàëüíî, åñëè äàæå ëþäè

ñ âûñîêèìè ãåíåòè÷åñêèìè øàíñàìè áîëåçíåé ñåðäöà ñìîãëè ñíèçèòü ðèñê ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé». Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî çàíÿòèÿ ñïîðòîì — ýòî ñàìûé ýêîíîìè÷íûé ñïîñîá ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé. Åùå îäíî íåäàâíåå èññëåäîâàíèå äîêàçàëî, ÷òî

ëþäè ñ áîëåçíÿìè ñåðäöà æèâóò äîëüøå, åñëè çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì. Íåñìîòðÿ íà î÷åâèäíûå âûãîäû çàíÿòèé ñïîðòîì, ñòèìóëèðîâàòü ìíîãèõ ëþäåé íà ýòî — ÷àñòî íåïðîñòàÿ çàäà÷à. Ñòàòèñòèêà ãîâîðèò, ÷òî òîëüêî íåìíîãèì áîëåå ïîëîâèíû âçðîñëûõ ëþäåé ñòàðøå 18 ëåò åæåíåäåëüíî âûïîëíÿþò äîñòàòî÷íîå äëÿ èõ çäîðîâüÿ êîëè÷åñòâî óïðàæíåíèé. Åùå ìåíüøåå ÷èñëî ëþäåé òðåíèðóþò ìûøöû â äîïîëíåíèå ê àýðîáíûì çàíÿòèÿì.

Çàíÿòèÿ ñïîðòîì — ýòî ñàìûé ýêîíîìè÷íûé ñïîñîá ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé

Àìåðèêàíöû ÷àñòî ññûëàþòñÿ íà íåõâàòêó âðåìåíè èëè îòñóòñòâèå ìîòèâàöèè äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì. Îäíàêî ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ðåçóëüòàòû ïîñëåäíåãî èññëåäîâàíèÿ ìîãóò ñòàòü ìîùíûì ìîòèâàòîðîì äëÿ ýòîãî. Ïðè ýòîì äîêòîð Èíãåëüññîí ðåêîìåíäóåò òåì ëþäÿì, êîòîðûå îáåñïîêîåíû ñâîèì ñåðäå÷íûì çäîðîâüåì ñ óæå ñóùåñòâóþùèìè ïðåäïîñûëêàìè äëÿ ýòîãî, ïðåæäå, ÷åì íà÷àòü êóðñ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ äîêòîðîì.

12À

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

Thursday, May 31, 2018

www.DallasTelegraph.com

Ãèáðèä Ford Responder ñòàíåò íîâûì ïîëèöåéñêèì àâòîìîáèëåì Ïðîåçæàÿ ïî Ëåíèíãðàäñêîìó ïðîñïåêòó â Ìîñêâå â 1999 ãîäó, ÿ óâèäåë çëîâåùèé çíàê ïðèñóòñòâèÿ àâòîðèòåòà. Íåò, ÿ íå èìåþ ââèäó ïàìÿòíèê Âëàäèìèðó Ëåíèíó, ðå÷ü î Ford Crown Victoria ñ ìèãàëêîé è ðÿäîì ñòîÿùèì îôèöåðîì, íàáëþäàþùèì çà òðàôèêîì. Äåñÿòèëåòèÿìè ýòîò çàäíåïðèâîäíîé ñåäàí áûë «íà âîîðóæåíèè» ïîëèöåéñêèõ äåïàðòàìåòîâ ÑØÀ — â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòî Ford Interceptors, êîòîðûé ïðîèçâîäèòñÿ íà îñíîâàíèè ïîëíîïðèâîäíûõ Taurus and Explorer. Òåêñò Ôèëà Áåðãà è èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ. Ôîòî Ford Motor  ýòîì ãîäó Ford ïðåäñòàâèë ñâîé íîâûé ïðîäóêò äëÿ «ëþäåé â ñèíåì» — Police Responder Hybrid Sedan, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ìîäèôèêàöèåé 2019 Fusion Hybrid äëÿ ïÿòè ïàññàæèðîâ. «Ýòî ïåðâûé ãèáðèä, ðàáîòàþùèé íà áåíçèíå è ýëåêòðè÷åñòâå, ñäåëàííûé ñïåöèàëüíî äëÿ ïîëèöåéñêèõ, — ðàññêàçûâàåò ãëàâà äåïàðòàìåíòà ïîëèöåéñêèõ ìàøèí êîìïàíèè Ford Ñòèâåí Òàéëåð. — Ýòî áîëåå ïðî÷íàÿ âåðñèÿ Hermosillobuilt Fusion, óñòàíàâëèâàåìàÿ â öåíòðå ìîäèôèêàöèè Ford â ×èêàãî». Íîâûé Responder Hybrid îáëàäàåò òåõíè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò åìó ïðîåçæàòü ÷åðåç âîäíûå ïðåãðàäû âûñîòîé 18 äþéìîâ (äî ïîëóìåòðà), à òàêæå ëåãêî ïðåîäîëåâàòü âîäíûå ïðåãðàäû ãëóáèíîé 10 äþéìîâ (òðåòü ìåòðà) íà ñêîðîñòè 40 ìèëü â ÷àñ. Ïðè ýòîì âîäà íå çàòàïëèâàåò ýëåêòðè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå àâòîìîáèëÿ è íå ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé åãî îñòàíîâêè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íîâûé Fusion äîñòóïåí â ïîëíîïðèâîäíîé ôîðìå, íîâûé Hybrid íå îáëàäàåò ýòîé âîçìîæíîñòüþ, ÷òî ðàçî÷àðîâàëî ïîëèöåéñêèõ èç ðåãèîíà Rust Belt. Êðîìå òîãî, àâòîìîáèëü ñïîñîáåí ïðåîäîëåòü 8-äþéìîâûé áàðüåð áðîâêè íà ñêîðîñòè, ïðè ýòîì íå ïîâðåæ-

äàÿ ïîäâåñêó è ðóëåâîå óïðàâëåíèå — ýòî òî, ÷òî îòëè÷àåò Interceptors è çàäíåïðèâîäíîé Crown Vic îò äðóãèõ àâòîìîáèëåé. Íîâûé àâòîìîáèëü îñíàùåí ìîäåðíèçèðîâàííîé ïîäâåñêîé è ñïåöèàëüíûìè ñèäåíèÿìè ñî âñòðîåííûìè ïëàñòèíàìè äëÿ çàùèòû îò óäàðà. ß åçäèë íà ìíîãèõ ïîëèöåéñêèõ ìàøèíàõ, íå êàê íàðóøèòåëü, à êàê ðåïîðòåð è ÷àñòî íàõîäèë òî, ÷òî ìîæíî áûëî áû óëó÷øèòü â àâòîìîáèëå. Åùå â÷åðà ïîëèöåéñêèå ïðåäïî÷èòàëè áîëüøèå çàäíåïðèâîäíûå ìàøèíû, ïðè ýòîì íèêòî íå æàëîâàëñÿ íà ùåäðûé ðàñõîä áåíçèíà íà äâèãàòåëÿõ V-8, êîòîðûå ðàáîòàþò ïî ñìåíàì â 8 ÷àñîâ. Äàæå, åñëè ìàøèíà îñòàíàâëèâàåòñÿ, äâèãàòåëü äîëæåí ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü, îñîáåííî çèìîé, — îá ýòîì ìíå ðàññêàçàëè ïîëèöåéñêèå. Çèìîé äâèãàòåëü îñòàåòñÿ âêëþ÷åííûì íå òîëüêî äëÿ ïîääåðæàíèÿ òåïëà.  íàøè äíè êîíäèöèîíèðîâàíèå âîçäóõà â ïîëèöåéñêîì àâòîìîáèëå íåîáõîäèìî äëÿ ïîääåðæàíèÿ êîìïüþòåðîâ â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè — àâòîìîáèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ íåìåäëåííî íà÷àòü ïðåñëåäîâàíèå «áåãóùèõ» ïðåñòóïíèêîâ. Ïîñëå ñëó÷àåâ ïðè÷èíåíèÿ óâå÷èé è íàåçäà íà ïîëèöåéñêèõ íåñêîëüêî ëåò íàçàä, ïîÿâèëàñü èíñòðóêöèÿ îñòàâëÿòü äâèãàòåëè â ïîëèöåéñêèõ ìà-

øèíàõ âêëþ÷åííûìè, äàæå åñëè òàì íèêîãî íåò. Òåëåñòàíöèÿ èç Ñàí-Äèåãî ñïðîñèëà áûâøåãî ãëàâó ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà Óèëüÿìà Ëýíñäàóíà î ïðè÷èíå òàêîé èíñòðóêöèè. Ëýíñäàóí ïîÿñíèë, ÷òî îäíîé èç èäåé ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà ãîðîäà áûëà óñòàíîâêà àâòîìàòè÷åñêîé îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ â ïîëèöåéñêèõ ìàøèíàõ, íî ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò ýòîé èäåè ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî õàêåðû ìîãóò ïàðàëèçîâàòü âñå ïîëèöåéñêèå ìàøèíû ãîðîäà. «Êîãäà îôèöåðû ïîêèäàþò ìàøèíó, îíè âñåãäà áåñïîêîÿòñÿ, ÷òî ó íèõ ìîæåò áûòü «áåãóí», — îòâåòèë îí.

— Âñåãäà êòî-òî ïîïûòàåòñÿ ñáåæàòü, ïîýòîìó ó âàñ, êàê ó ïîëèöåéñêîãî, äîëæåí áûòü áûñòðûé äîñòóï ê ìàøèíå. Ó âàñ ïðîñòî íåò âðåìåíè, ÷òîáû çàâîäèòü àâòîìîáèëü». Ïîëèöåéñêèå àâòîìîáèëè-ãèáðèäû íå ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ öåëåé ïðåñëåäîâàíèÿ. Special Service Plug-In Hybrid Sedan ñìîãóò ìãíîâåííî íà÷èíàòü ðàáîòó îò áàòàðåè è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âî âðåìÿ ïàðêîâêè íå áóäåò íåîáõîäèìîñòè âêëþ÷àòü áåíçèíîâûé äâèãàòåëü. Âî âðåìÿ åçäû íà ñêîðîñòè 25 ìèëü â ÷àñ ìàøèíà áóäåò ïèòàòüñÿ òîëüêî îò ýëåêòðè÷åñêîé áàòàðåè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïëþñîì äëÿ ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûå ñìîãóò ïîäêðàäûâàòüñÿ ê ïðåñòóïíèêàì áåç

Çàìåíèò ëè íîâûé Police Responder Hybrid Sedan õîðîøî çàðåêîìåíäîâàâøèé ñåáÿ íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé Ford Crown Victoria? øóìà ðàáîòàþùåãî äâèãàòåëÿ. Ïî ñëîâàì ãëàâû äåïàðòàìåíòà ïîëèöåéñêèõ ìàøèí êîìïàíèè Ford Ñòèâåíà Òàéëåðà, «Hybrid — ýòî êàê ðàç òî, ÷òî íóæíî ïîëèöåéñêèì». Ýêîíîìèÿ íà áåíçèíå ñ íîâûì àâòîìîáèëåì ñîñòàâèò 3.600 äîëëàðîâ â ãîä.

Responder Hybrid — ýòî íå ïåðâàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ìàøèíà.  1950-ûå ãîäû àâòîêîíöåðíû Äåòðîéòà ïðåäëîæèëè ïðîòîòèï ýëåêòðîìîáèëÿ äëÿ ïîëèöåéñêèõ èç ãîðîäêà Àêðîí â Îãàéî — ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ äâèæåíèÿ 18 ìèëü â ÷àñ íà ðàññòîÿíèè 30 ìèëü, ïðèâîäèìûìè â äâèæåíèå äâóìÿ ìîòîðàìè ìîùíîñòüþ 4 ëîøàäèíûõ ñèëû. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ Ford, ïîëèöåéñêèå äåïàðòàìåíòû Ëîñ-Àíäæåëåñà è Íüþ-Éîðêà ñòàíóò ïåðâûìè, êòî

îïðîáóåò íîâûé ãèáðèäíûé Ford Police Responder Hybrid Sedan. Ãàçåòà Los Angeles Times ñîîáùèëà, ÷òî óæå ê êîíöó 2018 ãîäà ïîëèöåéñêèå ñìîãóò èñïîëüçîâàòü íîâûé àâòîìîáèëü. Äèðåêòîð îòäåëà îáùåñòâåííîé èíôîðìàöèè äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè ËîñÀíäæåëåñà Äæîø Ðóáåíøòåéí ïîäòâåðäèë, ÷òî â òå÷åíèè òðåõ ñëåäóþùèõ ëåò åãî âåäîìñòâî çàêóïèò ó Ford 300 ãèáðèäíûõ àâòîìîáèëåé. «Íàøà ìèññèÿ – ñîçäàòü áåçîïàñíóþ è çäîðîâóþ àòìîñôåðó â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Ìû õîòèì äîñòèãíóòü ýòîé öåëè, âíåäðÿÿ ïîñëåäíèå òåõíîëîãèè, — ïðîêîììåíòèðîâàë ×àðëè Áýê, øåô ïîëèöèè Ëîñ-Àíäæåëåñà. — Ìû îæèäàåì, ÷òî íîâûå ïàòðóëüíûå ìàøèíû áóäóò íå òîëüêî ýêîíîìè÷åñêè è ýêîëîãè÷åñêè ýôôåêòèâíûìè,

íî è ñòàíóò ïîëåçíûì èíñòðóìåíòîì â áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ â ìåãàïîëèñàõ». Ðàíåå àâòîêîíöåðí Ford ñîîáùàë, ÷òî ïëàíèðóåò èíâåñòèðîâàòü â áëèæàéøèå ãîäû 4,5 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ â ýëåêòðèôèêàöèþ ñâîåé àâòîìîáèëüíîé ëèíåéêè, äîáàâèâ 13 íîâûõ ìîäåëåé ê 2020 ãîäó. Responder — ýòî âòîðàÿ ìîäåëü èç 13-òè ïëàíèðóåìûõ. Êîìïàíèÿ îáåùàåò ðàçðàáîòàòü ïîëíîñòüþ ãèáðèäíûé âíåäîðîæíèê, à òàêæå ñàìîóïðàâëÿåìûé ãèáðèä. Ïî äàííûì êîìïàíèè, îêîëî 50% àìåðèêàíñêèõ ìèëëåíèàëîâ çàèíòåðåñîâàíû â ïîêóïêå ýëåêòðè÷åñêîãî àâòîìîáèëÿ. Àíàëèòèêè Ford óâåðåíû, ÷òî èíäóñòðèÿ äîëæíà ïðåäëîæèòü ïîêóïàòåëÿì áîëüøîé âûáîð ãèáðèäíûõ è ïîëíîñòüþ ýëåêòðè÷åñêèõ àâòîìîáèëåé.