2019-03-01 The Texas Telegraph

International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly

Friday, March 1, 2019

Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 682-2268.

2À

PHOTO GALLERY

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

New St. Sava Orthodox Temple in Allen Was Blessed by Archbishop Alexander On Saturday, February 16th, 2019, Archbishop Alexander of Dallas and the South visited the newly built St. Sava Orthodox Church in Allen, TX. By Archimandrite Gerasim.

Photo by Desiree Monk Chapman, Desiree Chapman Photography Having utilized a modular building at the corner of Jupiter and Chaparral for nearly a decade, the St. Sava Mission brought the building of their new Temple to a swift conclusion in late December, receiving their occupancy certificate right before the celebration of the birth of Jesus Christ.

Priest Photius Avant, pastor of St. Sava Orthodox Church, arranged the visit of Archbishop Alexander to the new Church to celebrate the festive liturgy together with the priests, deacons, and faithful of the Dallas-Fort Worth area. A Saturday was chosen to allow other priests in the Dallas-Fort Worth area to participate in this event with their congregations as well. As you approach by car from Highway 75, the newly built Temple topped by a large gold cross greets your arrival.

While Archbishop Alexander has another diocese centered in Toledo, OH he has been appointed as the Orthodox bishop of Dallas and the South with a vast diocese that keeps him on the move across thirteen states. The responsibility of the Bishop is to literally oversee the flock that the Church has entrusted to his care. Archbishop Alexander, a descendant of the Russian noble family Golitzin, is a renowned lecturer and author, speaking regularly at conferences in the United States and in Europe. He taught for over twenty years at Marquette University in Wisconsin. His favorite themes are Scripture, Jewish and Christian worship, and the writings of the Church Fathers.

As the Archbishop arrived on Saturday, the clergy and faithful met the Archbishop at the entrance to the new Church, presenting to him, in Slavic custom, bread and salt, as well as flowers. Upon entering the Church the acolytes

vested or clothed the Archbishop in his bishop’s vestments.

This custom derives from the practice set forth by Moses in great detail in the 28th Chapter of the Book of Exodus. After vesting, Archbishop Alexander elevated Reader Daniel Rudder, formerly of St. Seraphim Cathedral and now living in Northeastern Oklahoma, as a sub-deacon. The Archbishop served the Divine Liturgy assisted by eleven priests and four deacons.

International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly

At the Divine Liturgy the Archbishop ordained to the diaconate Michael Rehmet of Keller, TX. A bishop ordains someone a deacon [literally “minister” or “servant”] during the middle of the Divine Liturgy and appoints the deacon to minister in a specific parish, in this instance, for the St. Maximus the Confessor Parish in Denton, TX, from whence a large group of faithful were in attendance. The deacon leads the faithful in prayer, assists as a “servant” at

Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader

the holy altar, cares for the good order of the sanctuary, and will help the Bishop or priest at other services or ministries. At times a deacon is instructed to preach after the reading of the Gospel as well.

On this Saturday Archbishop Alexander preached about Christian worship and the temple based on a passage from the third chapter of Ezekiel. His words underscored the importance of the new Temple dedicated to St. Sava of Serbia, the importance of the Church as the Body of Christ established in Allen, and the significance of the

P.O. Box 764521, Dallas, TX 75376 Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852

ordination of Deacon Michael at the Liturgy.

A number of special guests were present including three local Greek Orthodox priests and one deacon. In addition, the Reverend Daniel Findikyan, the Bishop-elect of the Armenian Orthodox Eastern Diocese of the Armenian Church of America, together with Reverend Priest Ghevond Amajian, attended this festival. Both Rev. Daniel and Ghevond have been close friends of the Orthodox Church.

Father Daniel previously served as the Dean of the St. Nersess Armenian Seminary, located only a few miles from St. Vladimir’s Seminary in Crestwood, NY. He received his doctorate from the Pontifical Oriental Institute in Rome. He has encouraged strong fraternal ties with the Orthodox Church in the United States and in other countries. While the Orthodox Church and the Armenian Church do not have sacramental unity, nevertheless we

remain in close contact, meet in common, and have developed strong educational, prayerful, and social ties. Fr. Ghevond Amajian, pastor of St. Sarkis Armenian Church, leads a congregation building a brand new Church in North Dallas next to Prestonwood Baptist Church and Hebron High School. The time that Priest Photius Avant and I studied at seminary overlapped with that of Fr. Ghevond and all of us ended up in Dallas, TX together.

After the Divine Liturgy Rev. Photius and his parish invited the guests to a generous meal in their parish hall, formerly used as their temporary house of worship. There was plenty of barbeque, food, and drink for everyone. His wife, Matushka Carissa, shared an account of how their community came together to plan and fund this newest Orthodox house of worship in North Texas.

We are grateful to the hospitality offered by Fr. Photius and the community of St. Sava. We wish them a prosperous 2019 and the blessing of God as they proclaim His Kingdom here in North Texas.

Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.

3À

ÍÎÂÎÑÒÈ ÄÀËËÀÑÀ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

Êàê â Þæíî-Ìåòîäèñòñêîì óíèâåðñèòåòå ïûòàëèñü îñòàíîâèòü êóëüòóðíóþ õîëîäíóþ âîéíó ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ  ìóçåå Meadows Þæíî-Ìåòîäèñòñêîãî óíèâåðñèòåòà ïî èíèöèàòèâå ðîññèéñêîé ñòîðîíû ñîñòîÿëàñü ðóññêî-àìåðèêàíñêàÿ êóëüòóðíàÿ âñòðå÷à íà âûñøåì óðîâíå «Â ïîèñêàõ âûõîäà: ìÿãêàÿ äèïëîìàòèÿ õóäîæåñòâåííûõ îáìåíîâ ìåæäó Ðîññèåé è ÑØÀ». Îðãàíèçàòîðàìè âñòðå÷è âûñòóïèëè Öåíòð ïîëèòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé John Goodwin Tower, Àññîöèàöèÿ äèðåêòîðîâ õóäîæåñòâåííûõ ìóçååâ è Ìóçåé Meadows.

Òåêñò è ôîòî Ñåðãåÿ Òàðàí Âåäóùèì âñòðå÷è ñòàë ïðîôåññîð ðóññêîé èñòî ðèè óíèâåðñèòåòà Äàíèèë

«ïîñëåäíèé ìîñò, êîòîðûé íóæíî âçîðâàòü, äîëæåí áûòü êóëüòóðíûì», Ëîóðè ñêàçàë: «ß, êîíå÷íî, ñîãëàñåí ñ ýòèì è íàäåþñü, ÷òî ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ìû ñìîæåì îòêðûòî è ïóáëè÷íî îáñóäèòü íàøè ïðîáëåìû è ñòàáèëèçèðîâàòü äâèæåíèå ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè ïî êóëüòóðíîìó ìîñòó».

òåêñòîâ, çàõâà÷åííûõ Êðàñíîé Àðìèåé ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, — õàñèäñêîé åâðåéñêîé îáùèíå «Õàáàä» â Áðóêëèíå. Ðîññèÿ óñòàìè Ìèõàèëà Øâûäêîãî âûðàçèëà íåñîãëàñèå, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî ðåøåíèå àìåðèêàíñêîãî ñóäà î âîçâðàòå áèáëèîòåêè íå èìååò þðèäè÷åñêîé ñèëû äëÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

â äåêàáðå 2016 ãîäà ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà ïîäïèñàë ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí, êîòîðûé ïðåäïîëàãàåò çàùèòó õóäîæåñòâåííûõ ïðåäìåòîâ, ïðèíàäëåæàùèõ èíûì ãîñóäàðñòâàì, îò ðåøåíèé îá èçúÿòèÿõ, ïðèíèìàâøèõñÿ àìåðèêàíñêèìè ñóäàìè.  òî âðåìÿ Ïèîòðîâñêèé âûðàçèë îïòèìèçì ïî ïîâîäó âîçîáíîâëåíèÿ îáìåíîâ, ñîñëàâøèñü íà «ñóùåñòâîâàíèå äîñòàòî÷íîãî ïîòåíöèàëà äëÿ êóëüòóðíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà», íî äîáàâèë, ÷òî «ïðàêòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ áóäóò çàâèñåòü îò ðåàêöèè ðîññèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà íà çàêîí».  íàøè äíè ñèòóàöèÿ îñëîæíÿåòñÿ íàòÿíóòûìè äèïëîìàòè÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè

Ìèõàèë Øâûäêîé ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ðóññêîÿçû÷íîé äèàñïîðû Äàëëàñà. Ñëåâà íàïðàâî: èçäàòåëü The Dallas Telegraph Ëþäìèëà Òàðàí, ïðîôåññîð ðóññêîãî ÿçûêà Þæíî-Ìåòîäèñòñêîãî óíèâåðñèòåòà Òàòüÿíà Çèìàêîâà è äèðåêòîð Ðóññêîé øêîëû Äàëëàñà Íàòàøà Êñåíäçîâà èç-çà àííåêñèè Ðîññèåé óêðàèíñêîãî Êðûìà â 2014 ãîäó è ïîïûòîê ïðàâèòåëüñòâà

Ðîññèè ïîâëèÿòü íà ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû 2016 ãîäà â ÑØÀ.

Åëêè ðàçîáðàíû. Ïðèçû âðó÷åíû! Ñ ïðèõîäîì âåñíû íàêîíåö-òî óáðàëè åëêè äàæå â òåõ ñåìüÿõ, ãäå îíè ñòîÿò ïîäîëãó. Òåêñò è ôîòî The Dallas Telegraph

Äèðåêòîð ðóññêîãî îòäåëà Ãîñäåïà Íèêîëàñ Áåðëèíåð äèñêóòèðóåò ñ ïðåäñòàâèòåëåì ïðåçèäåíòà Ðîññèè ïî ìåæäóíàðîäíîìó êóëüòóðíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó Ìèõàèëîì Øâûäêèì

Îðëîâñêèé, à ó÷àñòíèêàìè ïàíåëåé — ãåíäèðåêòîð Ýðìèòàæà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà Ìèõàèë Ïèîòðîâñêèé è äèðåêòîð Ìóçåÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà èç Íüþ-Éîðêà Ãëåíí Ëîóðè, à òàêæå ñïåöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ïðåçèäåíòà Ðîññèè ïî ìåæäóíàðîäíîìó êóëüòóðíîìó ñ î ò ð ó ä í è ÷ å ñ ò â ó Ìèõàèë Øâûäêîé è äèðåêòîð ðóññêîãî îòäåëà Ãîñäåïà Íèêîëàñ Áåðëèíåð. Ïî ñëîâàì Ãëåííà Ëîóðè, «èäåÿ ýòîãî ïóáëè÷íîãî ðàçãîâîðà âîçíèêëà èç-çà ïðîäîëæàþùèõñÿ áåñåä ñ àìåðèêàíñêèìè êîëëåãàìè; ìû âñå ðàçî÷àðîâàíû òåì ôàêòîì, ÷òî ïðèîñòàíîâèëèñü îáìåíû ïðåäìåòàìè èñêóññòâà ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè». Ìèõàèë Ïèîòðîâñêèé íàçâàë ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ ñ îáìåíàìè «òðàãåäèåé». Ññûëàÿñü íà êîììåíòàðèé Ïèîòðîâñêîãî î òîì, ÷òî

ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH

Ïðîøëî ïî÷òè äåñÿòèëåòèå ñ òåõ ïîð, êàê ãîñóäàðñòâåííûå ìóçåè Ðîññèè ïåðåäàâàëè àìåðèêàíñêîé ñòîðîíå ïðåäìåòû èñêóññòâà íà ýêñïîíèðîâàíèå. Ñ 2011 ãîäà (ñ òåõ ïîð, êàê Ðîññèÿ âûøëà èç ñîîòâåòñòâóþùåãî ñîãëàøåíèÿ è ââåëà ìîðàòîðèé) â ÑØÀ èç Ýðìèòàæà íå ïðèâîçèëèñü ïðîèçâåäåíèÿ Ðåìáðàíäòà, Ìàòèññà, Ïèêàññî, äà Âèí÷è, Ìîíå, Ïèññàððî, Âàí Ãîãà, Ãîãåíà. Ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà ïîøëà íà òàêîé øàã, îïàñàÿñü, ÷òî ðîññèéñêèå ïðåäìåòû èñêóññòâà, ýêñïîíèðóþùèåñÿ â ÑØÀ, ìîãóò áûòü èçúÿòû â êà÷åñòâå çàëîãà âî èñïîëíåíèè ñóäåáíîãî âåðäèêòà î áèáëèîòåêå Øíååðñîíà. Êàê èçâåñòíî, ôåäåðàëüíûé ñóä ÑØÀ ïîñòàíîâèë, ÷òî Ðîññèÿ äîëæíà ïåðåäàòü áèáëèîòåêó Øíååðñîíà — êîëëåêöèþ èç áîëåå ÷åì 60 òûñÿ÷ êíèã è ðåëèãèîçíûõ

Îò ýòîãî ðåøåíèÿ ðîññèéñêîé ñòîðîíû ïîñòðàäàëè Íàöèîíàëüíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ãàëåðåÿ â Âàøèíãòîíå, îêðóã Êîëóìáèÿ, Ìåòðîïîëèòåí-ìóçåé èñêóññòâ â ÍüþÉîðêå è Ìóçåé èñêóññòâ â Ëîñ-Àíäæåëåñå.  îòâåò ìóçåè ÑØÀ ïðåäïðèíÿëè îòâåòíûé øàã è ñ òåõ ïîð îáìåíû ïðåäìåòàìè êóëüòóðû ìåæäó äâóìÿ ãîñóäàðñòâàìè ïðåêðàòèëèñü, õîòÿ ñîâìåñòíûå êîíôåðåíöèè è íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ïðîäîëæàëèñü. Âñÿ ýòà ñèòóàöèÿ, áåçóñëîâíî, áåñïðåöåäåíòíàÿ. Òàêîãî íå áûëî äàæå â ïåðèîä õîëîäíîé âîéíû. Íàïðèìåð, â 1986 ãîäó â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå èñêóññòâ áûëà ïðîâåäåíà âûñòàâêà êàðòèí èìïðåññèîíèñòîâ è ìîäåðíèñòîâ èç ñîâåòñêèõ ãîñêîëëåêöèé. Íåêîòîðàÿ îòòåïåëü íàìåòèëàñü ïîñëå òîãî, êàê

Ñåäüìîé åæåãîäíûé êîíêóðñ îò The Dallas Telegraph íà Ëó÷øóþ Ðîæäåñòâåíñêóþ åëêó òàêæå ïîäâåë èòîãè è âðó÷èë ïðèçû.

Êàê ìû óæå ñîîáùàëè ðàíåå, ñ÷àñòëèâûìè ïîáåäèòåëÿìè ôîòîêîíêóðñà 2018 ãîäà è îáëàäàòåëÿìè ïîäàðî÷íîé êàðòû îò Dallas Luxury Realty ñòàëà ñåìüÿ Ëàðèñû Ðåçíèêîâîé è Äìèòðèÿ Ïîíîìàðåíêî. Èõ ñåìåéíàÿ åëêà

ñ ðàðèòåòíûì ïàðîâîçèêîì è æåëåçíîé äîðîãîé ñîáðàëà áîëüøå âñåãî «ëàéêîâ» â ñîöñåòè. Åæåãîäíî, íà÷èíàÿ ñ 2014 ãîäà, ãëàâíûì ïàðòíåðîì ôîòîêîíêóðñà ÿâëÿåòñÿ àãåíòñòâî íåäâèæèìîñòè Dallas Luxury Realty è ðèýëòîð Ëàðèñà Äîñòàëü.

Ñëåâà íàïðàâî: Èçäàòåëü The Dallas Telegraph Ëþäìèëà Òàðàí, ïîáåäèòåëè êîíêóðñà ôîòîåëîê 2018 Ëàðèñà Ðåçíèêîâà è Äìèòðèé Ïîíîìàðåíêî è ðèýëòîð Ëàðèñà Äîñòàëü

ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137.

ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530.

CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050.

DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834.

St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741.

Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565.

Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674.

DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830.

GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000.

PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200.

Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023.

Phone: (469) 467-992.

Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.

River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097.

Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075.

Phone: (972) 964-4044.

The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700.

Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075.

Phone: (972) 867-1905.

Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300.

Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023.

Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894.

RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080.

Phone: (972) 235-0444.

Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052.

A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459.

A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089.

THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700

4À

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

Íàëîã íà íåäâèæèìîñòü: íàñòóïàåò ïðîòåñòíîå âðåìÿ Ñîãëàñíî äàííûì àâòîðèòåòíîãî ðåñóðñà Money.com, Òåõàñ âõîäèò â ïÿòåðêó øòàòîâ ñ ñàìûì âûñîêèì íàëîãîì íà íåäâèæèìîñòü ïî ÑØÀ (âïåðåäè òîëüêî Íüþ-Äæåðñè, Èëëèíîéñ, Íüþ-Ãýìïøèð è Âèñêîíñèí). Ïðîáëåìà òàêæå ñîñòîèò â òîì, ÷òî åæåãîäíî ýòîò íàëîã ðàñòåò, ïðè÷åì â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ — â àñòðîíîìè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Òåêñò Ãàëèíû Õàììåðñ, Èðèíû è Äæîíà Íîðêðîññ (American Dream Group). Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ  ýòîé ñâÿçè íåóäèâèòåëüíû ÷àñòûå çâîíêè è ïèñüìà â American Dream Group oò äîìîâëàäåëüöeâ ñ îäíèì òåì æå âîïðîñîì: «Ïî÷åìó íàø åæåìåñÿ÷íûé ïëàòåæ ïîâûñèëñÿ?» Îòâåò î÷åíü ïðîñò: «Âñå äåëî â òîì, ÷òî èçìåíèëàñü ëèáî ñóììà âàøèõ íàëîãîâ, ëèáî ñóììà âàøåãî ñòðàõîâîãî ïîëèñà». Ñóììà ñòðàõîâîãî ïîëèñà ìîæåò èçìåíèòüñÿ ïî íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì, îäíà èç êîòîðûõ — çàâûøåííàÿ ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü. Ñóììà íàëîãà çàâèñèò îò îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè âàøåé íåäâèæèìîñòè: ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà íå èçìåíÿåòñÿ, èçìåíÿåòñÿ òîëüêî îöåíî÷íàÿ ñòîèìîñòü âàøåãî äîìà. Íàëîã íà íåäâèæèìîñòü â Äàëëàñ — Ôîðò-Óýðòå ìîæåò ñòàòü íàñòîÿùåé ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ äîìîâëàäåëüöåâ, ïîñêîëüêó âîçìîæíî åãî íåîáîñíîâàííîå çàâûøåíèå èç-çà ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåãî ðûíêà. À çíàåòå ëè âû, ÷èòàòåëü, ÷òî ïî âàøåìó çàïðîñó American Dream Group ìîæåò ïðåäîñòàâèòü äîìîâëàäåëüöàì èíôîðìàöèþ, íåîáõîäèìóþ äëÿ ïîäà÷è ïðîòåñòà íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü. Ìû ðåêîìåíäóåì äîìîâëàäåëüöàì åæåãîäíî îñïàðèâàòü ñâîé íàëîã íà íåäâèæèìîñòü, âåäü ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá äëÿ ñîáñòâåííèêîâ íå äîïóñòèòü ðåçêîãî ðîñòà ýòîãî âèäà íàëîãà. Åñëè öåëü äîìîâëàäåëüöåâ — ïðåäîòâðàòèòü ïîâûøåíèå íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü, òî çàäà÷à àäìèíèñòðàòèâíîãî îêðóãà — åãî ïîâûñèòü äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãåíåðèðóåìîãî äîõîäà. Åñëè áû âñå äîìîâëàäåëüöû êàêîãî-ëèáî ðàéîíà ðåøèëè îïðîòåñòîâàòü ñâîè íàëîãè, òî ýòî áû ñòàëî ñèãíàëîì îöåíùèêàì: «Íåò, ìû

ìîæåò ïîìî÷ü äîìîâëàäåëüöàì ðàçîáðàòüñÿ c íàëîãîì íà íåäâèæèìîñòü?» Âî-ïåðâûõ, ìû ïðîàíàëèçèðóåì ñîñòîÿíèå ðûíêà â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå è, åñëè åñòü îñíîâàíèÿ äëÿ ïðîòåñòà, ìû äàäèì äîìîâëàäåëüöó îá ýòîì çíàòü. Äàëüøå ìû ïîãîâîðèì ñ âàìè î òîì, êàê îò íà÷àëà äî êîíöà ïðîéòè ïðîöåññ îïðîòåñòîâûâàíèÿ âàøåãî íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü. ×åì æå íàëîãîâàÿ ñòîèìîñòü äîìà îòëè÷àåòñÿ îò ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè? Íà÷èñëåííàÿ íàëîãîâàÿ ñòîèìîñòü — ýòî òî, ñêîëüêî, ïî ìíåíèþ âàøåãî îêðóãà, ñòîèò âàø äîì èëè êâàðòèðà. Îêðóã ïûòàåòñÿ óñòàíîâèòü íàëîãîâóþ ñòîèìîñòü, èñõîäÿ èç ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè, ïðè ýòîì îíè íå ïðîâîäÿò èíäèâèäóàëüíûé àíàëèç äëÿ êàæäîãî äîìà. Îêðóã ïðîñòî îöåíèâàåò âàø äîì, ñðàâíèâàÿ åãî ñòîèìîñòü ñî ñòîèìîñòüþ äðóãèõ äîìîâ â ðàéîíå, à íå ñ ðåàëüíûì ñîñòîÿíèåì âàøåãî äîìà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñòîèìîñòü äîìà ìîæåò áûòü èëè ñëèøêîì âûñîêîé, èëè ñëèøêîì íèçêîé, — â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðà, ìåñòîïîëîæåíèÿ, óäîáñòâ è ñîñòîÿíèÿ âàøåé êîíêðåòíîé íåäâèæèìîñòè.

American Dream Group ðåêîìåíäóåò äîìîâëàäåëüöàì åæåãîäíî îñïàðèâàòü ñâîé íàëîã íà íåäâèæèìîñòü íå ñîãëàñíû c ýòèì». È îöåíùèêàì áûëî áû íåïðîñòî ïðîòèâîñòîÿòü òàêîìó åäèíñòâó. ×èòàòåëü, ïîðàçìûøëÿéòå íàä òàêîé ñèòóàöèåé: åñëè èç öåëîãî ðàéîíà òîëüêî îäèí äîìîâëàäåëåö ïîäàñò ïðîòåñò ïðîòèâ ïîâûøåíèÿ íàëîãà, à âñå îñòàëüíûå áóäóò ìîë÷àòü, ýòî áóäåò îçíà÷àòü íå ÷òî èíîå, êàê «ìû — äîìîâëàäåëüöû — òàêèì îáðàçîì âûðàæàåì ñâîå ìîë÷àëèâîå îäîáðåíèå ïîâûøåíèþ íàëîãîâ íà íàøó íåäâèæèìîñòü,

ñîãëàøàÿñü ñ òåì, ÷òî íàø äîì, äåéñòâèòåëüíî, ñòîèò èìåííî ñòîëüêî, íàñêîëüêî åãî îöåíèëè íàëîãîâûå îðãàíû». È ýòî êàñàåòñÿ êàæäîãî äîìîâëàäåëüöà. Èìåííî ïîýòîìó ìû ïðèçûâàåì âñåõ âëàäåëüöåâ äîìîâ îïðîòåñòîâûâàòü ñâîé íàëîã íà íåäâèæèìîñòü êàæäûé ãîä èëè õîòÿ áû óáåäèòüñÿ, ÷òî ýòî íå îòíîñèòñÿ ê âàøåé íåäâèæèìîñòè. Âû ñïðîñèòå: «À êàê èìåííî American Dream Group

Êàêîâû ñðîêè ïîëó÷åíèÿ èçâåùåíèÿ íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü è ïîäà÷è àïåëëÿöèè? Óâåäîìëåíèå î íàëîãå íà íåäâèæèìîñòü îáû÷íî âûñûëàåòñÿ â ñåðåäèíå àïðåëÿ êàæäîãî ãîäà. Âû æå, ñî ñâîåé ñòîðîíû, äîëæíû ïîäàòü ïèñüìåííûé ïðîòåñò â âàø îêðóã äî 31 ìàÿ èëè íå ïîçäíåå 30-òè äíåé ïîñëå îòïðàâêè óâåäîìëåíèÿ íàëîãîâûì îðãàíîì, — â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî ïðèøëî âàì ïîçæå. Äîëæåí ëè ÿ ïîäàòü àïåëëÿöèþ íà îöåíêó èìóùåñòâà â ìîé àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûé îêðóã? Åñëè ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü âàøåãî äîìà íèæå, ÷åì âàøà íàëîãîâàÿ ñòîèìîñòü, òîãäà âàì ñëåäóåò ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ. Êàê îïðåäåëèòü ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü âàøåé íåäâèæèìîñòè?

American Dream Group ãîòîâà áåñïëàòíî (!) ïðåäîñòàâèòü îíëàéí-îöåíêó âàøåãî äîìà ïî âàøåìó çàïðîñó. Êàê ìíå ïîäàòü àïåëëÿöèþ â îêðóã?  êàæäîì îêðóãå ñóùåñòâóåò ñâîÿ ôîðìà ïðîòåñòà. Òåì íå ìåíåå, âû ìîæåòå ðàñïå÷àòàòü èëè íàïèñàòü îò ðóêè âàø íàëîãîâûé ïðîòåñò è îòïðàâèòü åãî ïî ôàêñó èëè ïî ïî÷òå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïèñüìà ñ èíôîðìàöèåé îá îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè âàøåé íåäâèæèìîñòè. Ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå, îòïðàâèëè ëè âû âìåñòè ñ ïðîòåñòîì äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ: î ñåáå, êàê î äîìîâëàäåëüöå ýòîé íåäâèæèìîñòè; óêàçàëè ëè àäðåñ âàøåé íåäâèæèìîñòè. Íå çàáóäüòå îòìåòèòü, ÷òî âû íå ñîãëàñíû ñ íàëîãîâîé îöåíêîé âàøåé íåäâèæèìîñòè, ðàññ÷èòàííîé îêðóãîì. Âìåñòå ñ ïðîòåñòîì ïðèëîæèòå äàííûå î ñòîèìîñòè äðóãèõ ïðèìåðíî èäåíòè÷íûõ âàøåé íåäâèæèìîñòè äîìîâ èëè êâàðòèð. Åñëè âàø äîì åùå è íóæäàåòñÿ â ðåìîíòå, òî òàêæå ïðèëîæèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîòî è îöåíêó ïîòåíöèàëüíîãî ðåìîíòà. Çàïðîñèòå ó îêðóãà ïàêåò äîêàçàòåëüñòâ ðàñ÷åòà ïî íàëîãó íà âàøó íåäâèæèìîñòü (ýòî ñîïîñòàâèìûå ïðîäàæè, êîòîðûå îíè èñïîëüçóþò äëÿ îöåíêè âàøåãî äîìà). Äðóãèìè ñëîâàìè, âàø îêðóã äîëæåí âàì ïðåäîñòàâèòü èíôîðìàöèþ î äîìàõ, ñîïîñòàâèìûõ ñ âàøèì äîìîì è ïðîäàííûõ â âàøåì ðàéîíå çà ïðåäûäóùèé ãîä. Ïîñëå ïîäà÷è âñåõ äîêóìåíòîâ äëÿ ïðîòåñòà, ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü êàêîå-òî âðåìÿ, ïðåæäå, ÷åì îêðóã íàçíà÷èò äåíü âàøåãî ñëóøàíèÿ. Âàøà çàäà÷à âî âðåìÿ ñëóøàíèÿ — èçëîæèòü âñå ôàêòû è ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà, ïîäòâåðæäàþùèå âàøè ñëîâà î çàâûøåííûõ ïîêàçàòåëÿõ îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè äîìà. Ìû ðåêîìåíäóåì âçÿòü ñ ñîáîé, âî-ïåðâûõ, ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ðûíêà (Comparable Market Analysis), êîòîðûé ïîêàæåò ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü âàøåé íåäâèæèìîñòè, îñíîâàííóþ íà ïðîäàæàõ

äîìîâ, ïîõîæèõ íà âàøó íåäâèæèìîñòü ïî ðàçìåðó, âîçðàñòó, ìåñòîðàñïîëîæåíèþ è òèïó êîíñòðóêöèè. Ìû â American Dream Group ãîòîâû áåñïëàòíî ïðåäîñòàâèòü âàì âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ î ïðîäàííûõ äîìàõ â âàøåì ìèêðîðàéîíå äëÿ îáîñíîâàíèÿ íàëîãîâîãî ïðîòåñòà âî âðåìÿ ñëóøàíèÿ âàøåãî äåëà â àäìèíèñòðàòèâíîì îêðóãå. Êàêóþ åùå äîêóìåíòàöèþ î ñîñòîÿíèè âàøåãî äîìà ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîòåñòà íàëîãà? Ó âàøåãî äîìà åñòü ïðîáëåìû ñ ôóíäàìåíòîì èëè ñàíòåõíèêîé? Âñå, ÷òî ìîæåò íåãàòèâíî ïîâëèÿòü íà ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü âàøåãî äîìà, äîëæíî áûòü çàäîêóìåíòèðîâàíî. Ñäåëàéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîòîãðàôèè è íå çàáóäüòå èõ çàõâàòèòü íà ðàññìîòðåíèå âàøåé àïåëëÿöèè. Âñå, ÷òî íåãàòèâíî ìîæåò ïîâëèÿòü íà ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü âàøåãî äîìà, èñïîëüçóéòå â ñâîåé àïåëëÿöèè. Íàïðèìåð, eñëè âàø äîì ïîñòðîåí íà îæèâëåííîé óëèöå, ðàñïå÷àòàéòå êàðòó Google äëÿ äîêóìåíòèðîâàíèÿ ôèçè÷åñêîãî ðàñïîëîæåíèÿ âàøåãî äîìà. Åñëè âû ïðèîáðåëè ñâîé äîì â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, è öåíà ïîêóïêè áûëà íèæå îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè, — ïðèíåñèòå êîïèè ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòîâ. Âàæíî ïîìíèòü íåñêîëüêî âåùåé â äåíü ñëóøàíèÿ: 1. Îöåíùèêè àäìèíèñòðàòèâíîãî îêðóãà îòâå÷àþò òîëüêî çà óñòàíîâëåíèå îöåíî÷íîé íàëîãîâîé ñòîèìîñòè âàøåãî äîìà, íî íèêàê íå íàëîãîâîé ñòàâêè.

2. Âî âðåìÿ ñëóøàíèÿ âû â âåæëèâîé (!) ôîðìå àïåëëèðóåòå íå ïðîòèâ íàëîãîâîé ñòàâêè èëè ñóììû íàëîãà ê îïëàòå. Âû îïðîòåñòîâûâàåòå òîëüêî ÎÖÅÍÎ×ÍÓÞ ÍÀËÎÃÎÂÓÞ ñòîèìîñòü âàøåãî äîìà.

3. Ðàñïå÷àòàéòå äîïîëíèòåëüíûå êîïèè ïîäòâåðæäàþùåé äîêóìåíòàöèè ïî ÷èñëó çàñåäàòåëåé â àïåëëÿöèîííîé êîìèññèè. Ïîäûòîæèâàÿ: íå ïîçâîëÿéòå óâåëè÷èòü âàøè ïëàòåæè áåç âàøåãî âåäîìà. Íàñòóïàåò âðåìÿ äëÿ ïîäà÷è àïåëëÿöèè íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü. È ìû, â American Dream Group, ñ óäîâîëüñòâèåì âàì â ýòîì ïîìîæåì, çâîíèòå: (214) 998-9247, (214) 957-2860 è (972) 793-3277!

ÍÀËÎÃÈ

Êàê â ïîñëåäíèé ìîìåíò óìåíüøèòü ñóììó íàëîãîâ çà 2018? ×èòàòåëü, âû, äåéñòâèòåëüíî, ìîæåòå óìåíüøèòü ñóììó íàëîãîâ çà 2018 ôèíàíñîâûé ãîä. Ïðåäëàãàåì òðè ñïîñîáà ñîêðàòèòü íàëîãè äî äíÿ ïîäà÷è äåêëàðàöèé 15 àïðåëÿ. Òåêñò CNBC. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ 1. Ñäåëàéòå âçíîñ íà ñáåðåãàòåëüíûé ìåäèöèíñêèé ñ÷åò (HSA) çà 2018 ãîä Òàêèå ñ÷åòà äàþò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü îäíè èç ñàìûõ ëó÷øèõ è äîñòóïíûõ íàëîãîâûõ ëüãîò — ôàêòè÷åñêè ëüãîòà áóäåò òðîéíîé. Âî-ïåðâûõ, âçíîñû íà HSA ïîëíîñòüþ âû÷èòàþòñÿ èç âàëîâîãî äîõîäà. Âîâòîðûõ, âàøà èíâåñòèöèîííàÿ âûðó÷êà âíóòðè HSA îáëàãàåòñÿ îòñðî÷åííûì íàëîãîì. Â-òðåòüèõ, ïîêà âàøè ñðåäñòâà èç HSA èäóò íà ñîîòâåòñòâóþùèå ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû, îíè íå âêëþ÷àþòñÿ â âàëîâîé äîõîä.

×òîáû èìåòü ïðàâî âíåñòè íà HSA ïîëíóþ ðàçðåøåííóþ ñóììó çà 2018 ãîä, â ïåðâûé äåíü ïîñëåäíåãî ìåñÿöà íàëîãîâîãî ãîäà ó âàñ äîëæåí áûòü ïëàí ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ ñ âûñîêîé ôðàíøèçîé. Äëÿ áîëüøèíñòâà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ýòî 1 äåêàáðÿ. Âû íå ìîæåòå ÷èñëèòüñÿ â Medicare èëè áûòü èæäèâåíöåì, à òàêæå èñïîëüçîâàòü äîïîëíèòåëüíûå âàðèàíòû ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Åñëè âåñü ãîä âû ñîîòâåòñòâîâàëè òðåáîâàíèÿì, â ðàìêàõ HSA, òî ìîæíî ñýêîíîìèòü äî 3.450 äîëëàðîâ. Ñåìüÿ ìîæåò âíåñòè äî 6.900 äîëëàðîâ çà 2018 ãîä. Ëþäè ñòàðøå 55 ëåò

ìîãóò âíåñòè äîïîëíèòåëüíûå 1.000 äîëëàðîâ íà îáùóþ ñóììó 4.450 äîëëàðîâ íà ÷åëîâåêà è äî 7.900 äîëëàðîâ íà ñåìüþ.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ðàáîòîäàòåëü ìîæåò ñäåëàòü âçíîñ íà HSA îò âàøåãî èìåíè. Ïîýòîìó, åñëè âû õîòèòå ïîëîæèòü íà ñ÷åò äåíüãè ñàìîñòîÿòåëüíî, òî óáåäèòåñü, ÷òî ïðîâåðèëè è ýòîò âàðèàíò. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî ïåðåíåñòè äåíüãè íà äðóãîé HSA. Êðîìå òîãî, äåíüãè íå óõîäÿò, åñëè âû íå èñïîëüçóåòå èõ â òå÷åíèå ãîäà, êàê â ñëó÷àå ñ íåêîòîðûìè ãèáêèìè ñ÷åòàìè ðàñõîäîâ (FSA). Âû ìîæåòå ñäåëàòü âçíîñ íà HSA çà 2018 ãîä äî 15 àïðåëÿ 2019 ãîäà è ïîëíîñòüþ âû÷åñòü

ñóììó âêëàäà èç íàëîãîâ, âûäåëèâ ýòè ñðåäñòâà íà áóäóùèå ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû.

2. Ñäåëàéòå âçíîñ íà èíäèâèäóàëüíûé ïåíñèîííûé ñ÷åò (IRA) çà 2018 ãîä Êàê è â ñëó÷àå ñ HSA, âû ìîæåòå ïîïîëíÿòü îòäåëüíûé ïåíñèîííûé ñ÷åò çà 2018 ãîä äî 15 àïðåëÿ. Äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ IRA âû äîëæíû áûòü ìîëîæå 70 ëåò è 6 ìåñÿöåâ, è ïîëó÷àòü äîõîä îò çàíÿòîñòè, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàâíûé ñóììå âàøåãî âêëàäà íà IRA. Çà 2018 ãîä âû ìîæåòå âëîæèòü äî 5.500 äîëëàðîâ. Åñëè âû ñòàðøå 50 ëåò, òî ìîæíî äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûé âçíîñ â 1.000 äîëëàðîâ. Åñëè â ñåìüå ðàáîòàåò òîëüêî îäèí èç ñóïðóãîâ, òî ðàáîòàþùèé ìîæåò âíåñòè âêëàä íà IRA íåðàáîòàþùåãî ìóæà èëè æåíû. Òàê ïàðà ñìîæåò îòêëàäûâàòü 11.000 äîëëàðîâ â ãîä íà òðàäèöèîííûå IRA. À åñëè îáà äîñòèãëè 50 ëåò, îíè ìîãóò îòëîæèòü 13.000 äîëëàðîâ çà 2018 ãîä. Âêëàäû íà òðàäèöèîííûé IRA ìîãóò áûòü êàê ïîäëåæàùèìè, òàê è íå ïîäëåæàùèìè âû÷åòó. Âû÷åò ìîæåò áûòü îãðàíè÷åííûì, åñëè ïåíñèîííûé ïëàí âàñ èëè âàøåãî ñóïðóãà ñïîíñèðóåò ðàáîòîäàòåëü — íàïðèìåð, 401(k). Åñëè âû — åäèíñòâåííûé çàÿâèòåëü ñî ñêîððåêòèðîâàííûì âàëîâûì äîõîäîì 63.000 äîëëàðîâ èëè ìåíåå, èëè ñîâìåñòíî çàðåãèñòðèðîâàííûé çàÿâèòåëü â êâàëèôèöèðîâàííîì ïëàíå ñ äîõîäîì 101.000 èëè ìåíåå, âû ìîæåòå âû÷åñòü âêëàä äî ïîëíîé ñóììû çà 2018 ãîä. Äëÿ îäèíî÷íûõ çàÿâèòåëåé âû÷åò ïðîèñõîäèò ïîýòàïíî — îò 63.000 äî 73.000 äîëëàðîâ, à ïðè ñîâìåñòíîé ïîäà÷å äåêëàðàöèé ñóïðóãàìè — îò 101.000 äî 121.000 äîëëàðîâ. Ïðè ïðåâûøåíèè ïîðîãîâîé ñóììû âû íå ñìîæåòå âû÷åñòü ýòîò âçíîñ èç ñâîèõ íàëîãîâ. Íàêîíåö, åñëè âû ñîñòîèòå â áðàêå è ïîäàåòå ñîâìåñòíóþ äåêëàðàöèþ, ïðè ýòîì âû íå ÿâëÿåòåñü àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì, íî âàø ñóïðóã ÿâëÿåòñÿ, äèàïàçîí ïîýòàïíîãî âû÷åòà äëÿ íåàêòèâíîãî ó÷àñòíèêà ñîñòàâëÿåò îò 189.000 äî 199.000 äîëëàðîâ. À çíà÷èò, åñëè âû èìååòå ïðàâî íà âû÷èòàåìûé âçíîñ IRA çà 2018 ãîä, òî åùå íå ïîçäíî ïîïîëíèòü ñ÷åò è ïîëó÷èòü íàëîãîâûé âû÷åò.

Êàê ñ óìîì ñîêðàòèòü íàëîãè äî äíÿ ïîäà÷è äåêëàðàöèé 15 àïðåëÿ?

3. Íàñòðîéòå ïåíñèîííûå ïëàíû SEP èëè SIMPLE íà 2018 ãîä Åñëè ó âàñ åñòü äîõîä îò êîíñàëòèíãà, âû âåäåòå ñîáñòâåííûé áèçíåñ èëè ïîëó÷àåòå ïîáî÷íûé äîõîä, âû, âåðîÿòíî, ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü óïðîùåííóþ ïåíñèþ äëÿ ñîòðóäíèêîâ (SEP) èëè SIMPLE IRA — ýòî ïîìîæåò ôèíàíñèðîâàòü âàøó ïåíñèþ è ïîëó÷èòü íàëîãîâûé âû÷åò çà 2018 ãîä.

(SIMPLE IRA — ýòî òèï ïåíñèîííîãî ïëàíà ñ îòëîæåííûì íàëîãîîáëîæåíèåì, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåò ðàáîòîäàòåëü; ïëàí ïîçâîëÿåò ñîòðóäíèêàì îòêëàäûâàòü äåíüãè íà ïåíñèþ.)

SEP è SIMPLE ôèíàíñèðóþòñÿ çà ñ÷åò ñðåäñòâ IRA è ïîçâîëÿþò âëàäåëüöàì ìàëîãî áèçíåñà îòêëàäûâàòü ñðåäñòâà äëÿ ñåáÿ è äðóãèõ ñîòðóäíèêîâ. Åñëè ó âàñ åñòü íàåìíûå ðàáîòíèêè, íå òàê ïðîñòî ñðàçó îïðåäåëèòü, íóæíî ëè âàì èñïîëüçîâàòü èëè SEP, èëè SIMPLE: âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ âíåñòè âêëàä è îò èõ èìåíè. Åñëè âû ðàáîòàåòå íå ïî íàéìó è ÿâëÿåòåñü åäèíñòâåííûì ñîòðóäíèêîì, òî âû ìîæåòå óñòàíîâèòü SEP èëè SIMPLE íà 2018 ãîä è âû÷åñòü âêëàäû, êîòîðûå âû âíîñèòå íà ñ÷åò. Âû ìîæåòå ñîçäàòü è ïîïîëíèòü SIMPLE äî 15 àïðåëÿ 2019 ãîäà çà 2018 íàëîãîâûé ãîä. Êàê ïðàâèëî, ñ SIMPLE âû ìàêñèìèçèðóåòå âçíîñû 2018 ãîäà íà óðîâíå îêîëî 25.000 äîëëàðîâ. À åñëè âàì áîëüøå 50 ëåò, òî è îêîëî 31.000 äîëëàðîâ. SIMPLE ôèíàíñèðóåòñÿ çà ñ÷åò ñî÷åòàíèÿ âçíîñîâ ðàáîòîäàòåëåé

è îòñðî÷åê çàðïëàòû ñîòðóäíèêîâ. Åñëè âû óæå ïðåâûñèëè ìàêñèìàëüíóþ îòñðî÷êó çàðïëàòû ïî ïëàíó 401 (k) îò ñóììû 18.500 äîëëàðîâ, òî ýòî îãðàíè÷èò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ SIMPLE. Íî ñ ïîìîùüþ SEP âû âñå ðàâíî ñìîæåòå íàñòðîèòü è ïîïîëíèòü ñ÷åò íà 2019 ãîä è ñîáðàòü íà íåì äî 55.000 äîëëàðîâ. Êðîìå òîãî, âñå ôèíàíñèðîâàíèå SEP ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ïîñòóïëåíèå îò «ðàáîòîäàòåëÿ», à íå êàê îòñðî÷êà âûïëàòû çàðàáîòíîé ïëàòû, äàæå åñëè âû — åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê â áèçíåñå. Ëþäÿì ñ íèçêèìè äîõîäàìè, êîòîðûå íå ïðåâûñèëè ìàêñèìàëüíóþ îòñðî÷êó ïî ïëàíó 401 (k), SIMPLE ïîìîæåò îòëîæèòü áîëüøå äåíåã — ïîñêîëüêó SEP îãðàíè÷èâàåòñÿ 20% âàøåãî ÷èñòîãî äîõîäà. Èñïîëüçîâàíèå SEP èëè SIMPLE — ñàìàÿ ñëîæíàÿ èç òðåõ îáñóæäàåìûõ ñòðàòåãèé. Íî â ïðàâèëüíîé ñèòóàöèè ýòè ïëàíû ìîãóò áûòü îòëè÷íûì ñðåäñòâîì ôèíàíñèðîâàíèÿ âàøåãî ïåíñèîííîãî ôîíäà è ñíèæåíèÿ òåêóùåé ñóììû íàëîãîâ. Ïðåæäå, ÷åì íàñòðàèâàòü êàêîé-ëèáî èç ýòèõ àêêàóíòîâ, èìååò ñìûñë ïîãîâîðèòü ñî çíàþùèì ïðîôåññèîíàëîì, êîòîðûé ìîæåò ðàññìîòðåòü âàøó êîíêðåòíóþ íàëîãîâóþ ñèòóàöèþ è îïðåäåëèòü, ïîäõîäèò ëè òàêîé ïåíñèîííûé ñ÷åò âàì ëè÷íî. Âñå òðè ñòðàòåãèè âàæíî ðàññìàòðèâàòü â äîëãîñðî÷íîé ñáåðåãàòåëüíîé è èíâåñòèöèîííîé ïåðñïåêòèâå, à íå ïðîñòî êàê ñïîñîá îäèí ðàç ñîêðàòèòü íàëîãè.

PHOTO GALLERY www.DallasTelegraph.com

5À Friday, March 1, 2019

Dallas Art Fair Met Local Artists Photo by Alex Shteler, Alex Shteler Photography

6À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî Zeke MacCormack, Staff / San Antonio Express-News, Todd Wiseman, Dallas Morning News

Ñîãëàñíî äàííûì Airports Council International, àýðîïîðò DFW âòîðîé ðàç çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ñòàíîâèòñÿ «Ëó÷øèì êðóïíûì àýðîïîðòîì» ñðåäè ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ àýðîïîðòîâ, îáñëóæèâàþùèõ ñâûøå 40 ìèëëèîíîâ ïàññàæèðîâ â ãîä. Ïðè ýòîì Love Field ñòàë ëó÷øèì ïî êà÷åñòâó îáñëóæèâàíèÿ ñðåäè äðóãèõ àýðîïîðòîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè, îáñëóæèâàþùèõ îò 15 äî 25 ìèëëèîíîâ ïàññàæèðîâ â ãîä.

Òåõàññêîìó îêðóæíîìó ñóäüå èç ãðàôñòâà Êîìàë Äæåêó Ðîáèíñîíó áûëî âûíåñåíî ïóáëè÷íîå ïðåäóïðåæäåíèå ïîñëå òîãî, êàê îí âìåíèë ñóäó ïðèñÿæíûõ ïðîäîëæàòü ñîâåùàòüñÿ íà ïðåäìåò íåâèíîâíîñòè ïîäñóäèìîé. Ìîòèâèðîâàë ñóäüÿ ýòî òåì, ÷òî Áîã åìó ñêàçàë î òîì, ÷òî îáâèíÿåìàÿ íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ïðåñòóïëåíèþ, â êîòîðîì åå îáâèíÿþò — òîðãîâëå ëþäüìè. Òåì íå ìåíåå, îáâèíÿåìàÿ áûëà ïðèãîâîðåíà ê 25 ãîäàì òþðüìû. Ñóäüÿ ïîçæå èçâèíèëñÿ ïåðåä çàñåäàòåëÿìè è ìîòèâèðîâàë ñâîé ïîñòóïîê òåì, ÷òî âî âðåìÿ çàñåäàíèÿ ó íåãî áûëè ïðîáëåìû ñ ïàìÿòüþ, ïîñêîëüêó îí ïðîõîäèò ëå÷åíèå èç-çà ñèëüíîãî ñòðåññà, âûçâàííîãî ñìåðòüþ áëèçêîãî äðóãà.

Ýìèëèî Ðîäðèãåç èç òåõàññêîãî Ïôëóãåðâèëÿ ïîêðàñèë ñâîé äîì, âêëþ÷àÿ êðûøó, â ðîçîâûé öâåò. Ñîñåäÿì ýòî íå ïîíðàâèëîñü.

Ïàìÿòíèê Êîíôåäåðàòàì âîçëå Äàëëàññêîé ìýðèè åùå áîëüøå ïðèáëèçèëñÿ ê ñâîåìó âîçìîæíîìó ñíîñó. Ãîðîäñêàÿ Landmark Commission 10 ãîëîñàìè «çà» è 5 «ïðîòèâ» ïðîãîëîñîâàëà çà óäàëåíèå ïàìÿòíèêà, òàêèì îáðàçîì ïîääåðæàâ áîëåå ðàííåå ðåøåíèå ãîðñîâåòà. È, êàçàëîñü áû, ïðèíÿòîå ðåøåíèå ìîæåò ðàçâÿçàòü ãîðîäó ðóêè, íî, îêàçûâàåòñÿ, íå ñîâñåì. Ýòî ðåøåíèå ìîæíî ïîïðîáîâàòü îïðîòåñòîâàòü â òå÷åíèå 30 äíåé, à äàëüøå ïîäàòü èñê â ðàéîíûé ñóä.

Åñëè â Òåõàñå ó âàñ íàéäóò õîòÿ áû óíöèþ ìàðèõóàíû, âàñ çàïðîñòî ìîãóò ïîñàäèòü â òþðüìó. Çàêîíîäàòåëè øòàòà õîòÿò èçìåíèòü ñèòóàöèþ è ñäåëàòü ýòî ïðåñòóïëåíèå íå óãîëîâíûì, à âñåãî ëèøü ãðàæäàíñêèì ïðàâîíàðóøåíèåì ñî øòàôîì íå áîëåå 250 äîëëàðîâ. Ñòàòèñòèêà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî åæåãîäíî ïðèìåðíî 75 òûñÿ÷ àðåñòîâ ñâÿçàíî ñ õðàíåíèåì 1/3 óíöèè ìàðèõóàíû.

83 ïðîöåíòà æèòåëåé Äàëëàñà, æèâóùèõ çà ÷åðòîé áåäíîñòè — ýòî èñïàíîÿçû÷íûå èëè ÷åðíîêîæèå. Òàêàÿ öèôðà íå óäèâëÿåò, âåäü áîëüøå ïîëîâèíû íàñåëåíèÿ ãîðîäà — 68 ïðîöåíòîâ — èñïàíîÿçû÷íûå è ÷åðíîêîæèå àìåðèêàíöû.

Ðåñóðñ Texas by Babylon Health íàçâàë Õüþñòîí âòîðûì ñàìûì ñòðåññîâûì ãîðîäîì äëÿ æèçíè — èç-çà íåïðåäñêàçóåìîñòè ïîãîäû è óæàñíîãî òðàôèêà.  îñíîâó àíàëèçà áûëè ïîëîæåíû ïîñòû â Twitter æèòåëåé òåõàññêèõ ãîðîäîâ î ñòðåññå, òðåâîãå è ðàçî÷àðîâàíèè. Ñåâåðîòåõàññêèå Ôîðò-Óýðò, Ãàðëàíä, Èðâèíã è Äàëëàñ íà ñåäüìîì, âîñüìîì è äåâÿòîì ìåñòå — ñîîòâåòñòâåííî. Ëèäåð ñïèñêà — Ñàí-Àíòîíèî.

 2019 ãîäó ãîñ÷èíîâíèêè óæå çàðåãèñòðèðîâàëè 10 ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ êîðüþ â Òåõàñå — ýòî áîëüøå, ÷åì çà âåñü ïðîøëûé ãîä âìåñòå âçÿòûé. Êîðü — ýòî î÷åíü çàðàçíîå èíôåêöèîííîå çàáîëåâàíèå, ïåðåäàþùååñÿ âîçäóøíî-êàïåëüíûì ïóòåì. Ïî ìíåíèþ ìåäèêîâ, ëó÷øèé ñïîñîá èçáåæàòü çàáîëåâàíèÿ — èììóíèçàöèÿ.

Øêîëüíûé îêðóã Äàëëàñà ñîîáùàåò î íåäàâíèõ 6 âîîðóæåííûõ îãðàáëåíèÿõ ðÿäîì ñ ÷åòûðüÿìè øêîëàìè — L.V. Stockard Middle School, Justin F. Kimball High School, Franklin D. Roosevelt High School è Zan Wesley Holmes Middle School.

Áîëüøå âñåãî äåíåã ñðåäè òåõàññêèõ ãîñòèíèö çàðàáàòûâàþò îòåëè Äàëëàñà. Îá ýòîì ñîîáùàåò îò÷åò Source Strategies Inc. Ïðè ýòîì ïî ðîñòó âûðó÷êè ëèäèðóþò îáúåêòû Oil Patch â Çàïàäíîì Òåõàñå. Äîõîäû îòåëåé DFW â ïðîøëîì ãîäó ñîñòàâèëè ïî÷òè 3,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, â Õüþñòîíå îòåëè çàðàáîòàëè 2,5 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ñðåäíÿÿ çàïîëíÿåìîñòü îòåëåé ïî âñåìó øòàòó ñîñòàâèëà 65 ïðîöåíòîâ, â òî âðåìÿ, êàê â Äàëëàñå — Ôîðò-Óýðòå — 69 ïðîöåíòîâ.

7À

ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÑÅÉ ÎÁÙÈÍÎÉ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

À çíà÷èò, íàì íóæíà îäíà ïîáåäà... Ïðîäîëæåíèå èñòîðèè î ñóäåáíîì ïðîöåññå Îëüãè Íèêèòèíîé Óæàñíàÿ èñòîðèÿ, êîòîðóþ ïîâåäàëà ãàçåòà The Dallas Telegraph î æèçíè íàøåé ñîîòå÷åñòâåííèöû Îëüãè Íèêèòèíîé, ïîòðÿñëà ðóññêîãîâîðÿùóþ îáùèíó Äàëëàñà. Ñåìåéíàÿ æèçíü, ïîëíàÿ óíèæåíèé è ñòðàäàíèé, è ñóäåáíûé ïðîöåññ, êîòîðûé çàêðóòèëñÿ ïîñëå î÷åðåäíîãî èçáèåíèÿ, ïðèâëåê îáùåñòâåííîñòü. Êàê óæå áûëî íàïèñàíî â ïðåäûäóùåì íîìåðå ãàçåòû, Îëÿ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ÿâëÿëàñü æåðòâîé äîìàøíåãî íàñèëèÿ. Ïîñëåäíåé êàïëåé, êîòîðàÿ òîëêíóëà íàøó ãåðîèíþ íà óõîä èç äîìà, áûëà ïîïûòêà ìóæà óáèòü åå ñîáàêó, çàùèùàÿ êîòîðóþ Îëüãà ñàìà ïîñòðàäàëà è áûëà âûíóæäåíà áåæàòü â øåëòåð

è èñêàòü çàùèòû ó ïðàâîñóäèÿ. Ñî ñòîðîíû ðóññêîÿçû÷íîé äèàñïîðû áûëî ñäåëàíî âñå âîçìîæíîå: ñîáðàíû äåíüãè íà àäâîêàòà, ïðåäîñòàâëåíà êðûøà íàä ãîëîâîé, ìîðàëüíàÿ ïîääåðæêà, à ãëàâíîå — ïîääåðæêà íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, êîòîðûå ïîæåðòâîâàëè ñâîèì âðåìåíåì è ïðèøëè â ñóä.

Äîðîãèå ìîè äðóçüÿ, òî, ÷òî ïðîèçîøëî â ñóäå, åùå ðàç äîêàçàëî, ÷òî ìû ìîæåì âìåñòå ïðîòèâîñòîÿòü ëþáîìó çëó. ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî, åñëè ñ êåì-òî èç âàñ ñëó÷èòüñÿ òàêîå ãîðå, âû äîëæíû çíàòü, ÷òî âû íå îäèíîêè è ó âàñ åñòü íàøà çàìå÷àòåëüíàÿ äèàñïîðà. Óâèäåâ áîëüøîå ñêîïëåíèå íàðîäà â çàëå ñóäåáíîãî Ãðóïïà ïîääåðæêè Îëüãè Íèêèòèíîé â ñóäå

çàñåäàíèÿ, þðèñò Îëèíîãî ñóïðóãà çàíåðâíè÷àë è çàáåãàë. Îí íå çíàë, êòî áóäåò âûñòóïàòü è îòêóäà ñòîëüêî ñâèäåòåëåé. Óñëîâèÿ è òðåáîâàíèÿ áûëè ñîñòàâëåíû çàðàíåå àäâîêàòîì Îëüãè, è ýòè òðåáîâàíèÿ áûëè ïðåäñòàâëåíû âî âðåìÿ ñóäåáíîãî çàñåäàíèÿ. Ñòîðîíà ìóæà ïûòàëàñü íå óñòóïàòü, òàê ÷òî àäâîêàòàì äàæå ïðèõîäèëîñü íåñêîëüêî ðàç âûõîäèòü â ñîâåùàòåëüíóþ êîìíàòó.  êîíå÷íîì èòîãå, êîãäà àäâîêàò Ìàðèîëà Ìè÷àëñêà ñêàçàëà, ÷òî âñå ñâèäåòåëè ãîòîâû âûñòóïàòü ïðîòèâ ýòîãî íåãîäÿÿ, îí ñäàëñÿ. Ïî ðåøåíèþ ñóäüè, äåòè îñòàþòñÿ ñ Îëüãîé, è îíè âîçâðàùàþòñÿ äîìîé íà òî âðåìÿ, ïîêà äîì íå áóäåò ïðîäàí. Çà 3-4 ìåñÿöà, ÷òî äîì áóäåò ïðîäàâàòüñÿ, Îëüãà ñìîæåò ñïîêîéíî ñîáðàòü âåùè, ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåïîäàâàòåëüñêîìó ýêçàìåíó, ñîáðàòü äåíüãè íà óñëóãè àäâîêàòà, ÷òîáû â ïðîöåññå ðàçâîäà îñòàâèòü çà ñîáîé ïðàâî íà äåòåé è ïðîæèâàíèå â ÑØÀ. Âñå ðàñõîäû ñóäüÿ âîçëîæèë íà ìóæà Îëüãè. Äåòåé îí ìîæåò âèäåòü, êàê

è ðàíüøå, 2 ÷àñà â ñóááîòó è â âîñêðåñåíüå, íî òåïåðü òîëüêî â ïðèñóòñòâèè ïñèõîëîãà. Êîãäà ÿ ñëûøàëà â ñóäå ëåïåò ýòîãî ìåðçàâöà: «ß íà âñå ñîãëàñåí. ß âñå ñäåëàþ», — ìåíÿ ïåðåïîëíÿëà ãîðäîñòü çà íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Óâû, ðàäîâàëèñü ìû íåìíîãî ðàíîâàòî: íè ÿ, íè àäâîêàò Îëüãè íå çàìåòèëè ïîäâîõà ñî ñòîðîíû ïðîòèâíèêà. È ïîñêîëüêó Îëüãà Íèêèòèíà áûëà î÷åíü âûìîòàíà íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíåãî ìåñÿöà, íàì ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîéòè íà ñîãëàøåíèå áóäåò ëó÷øå. Íèêòî íå ó÷åë, ÷òî 10 àïðåëÿ ó Îëè áóäåò ñëóøàòüñÿ êðèìèíàëüíîå äåëî (ïî ïîâîäó ïîáîåâ) è íàøè âûñòóïëåíèÿ â ñóäå, êàê ñâèäåòåëåé, ìîãëè áû î÷åíü ïðèãîäèòüñÿ. Ïîéäÿ íà ñîãëàøåíèå, ìû îòêàçàëèñü îò îáâèíåíèé â îòíîøåíèè ñóïðóãà Îëüãè Íèêèòèíîé. Âîçìîæíî, íåêîòîðûå èç âàñ, ÷èòàòåëè, çàäàäóò ìíå âîïðîñ: ïî÷åìó ÿ òàê ïîäðîáíî ïèøó îá ýòîì? Äåëî â òîì, ÷òî ñîòíè òûñÿ÷ ïîäîáíûõ äåë îñòàþòñÿ â òåíè. È èìåÿ çíàíèÿ, ïîäãîòîâêó, ïîääåðæêó â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ, ó äðóãèõ ëþäåé ïîÿâëÿåòñÿ øàíñ íå äîïóñòèòü îøèáîê, êîòîðûå äîïóñòèëè ìû. Ïîñëå ñóäà Îëüãè Íèêèòèíîé, íà Facebook áûëà ñîçäàíà ãðóïïà ïîääåðæêè «Íàäåæäà», êóäà êàæäûé èç âàñ ìîæåò îáðàòèòüñÿ ñ ëþáîé ïðîáëåìîé.

Íó, à âñå ìû, íàøà äèàñïîðà è íàøà ëþáèìàÿ ãàçåòà áóäåì ïîäêëþ÷àòüñÿ è ïîìîãàòü.  ñëó÷àå æå ñ Îëüãîé, îñîçíàâ, ÷òî ìû ñîâåðøèëè òàêîãî ðîäà îøèáêó, ìíå ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê íåêîòîðûì ñëåäñòâåííûì ïðèåìàì è óçíàòü èìÿ ïðîêóðîðà, êîòîðûé áóäåò îáâèíÿòü Îëèíîãî ñóïðóãà. Íà äíÿõ àäâîêàò äîëæíà ïîäàòü áóìàãè ñ íîâûìè óëèêàìè è ñâèäåòåëÿìè. Ìû áûñòðî ïîíÿëè äîïóùåííóþ îøèáêó, è ÿ íàäåþñü, ÷òî îíà íå îòðàçèòñÿ íà ñëåäóþùåì ñëóøàíèè Îëüãè. Åñëè êòî-òî ìîæåò 10 àïðåëÿ ïðèéòè è ïîääåðæàòü Îëüãó â êðèìèíàëüíîì ñóäå, ìû áóäåì î÷åíü áëàãîäàðíû. Ìîðàëüíàÿ ïîääåðæêà áåç îñóæäåíèé è ìàòåðèàëüíîé çàèíòåðåñîâàííîñòè î÷åíü íåîáõîäèìà íàì â íàøåé æèçíè. Èìåííî áåçûñõîäíîñòü, îäèíî÷åñòâî, ïîëíàÿ èçîëÿöèÿ è íàëè÷èå ïðîáëåì òîëêàþò ëþäåé íà íåîáäóìàííûå è îò÷àÿííûå ïîñòóïêè, — âïëîòü äî ñîâåðøåíèÿ ãðåõà ñàìîóáèéñòâà. Ïî ìîåìó òâåðäîìó óáåæäåíèþ, ìû äîëæíû ïîìîãàòü äðóã äðóãó, âåäü èìåííî ýòà ïîääåðæêà è äåëàåò íàñ Ëþäüìè.

ïîëíîå óäîâîëüñòâèå îò îòïóñêà âíå äîìà), à ñàìûé ìàëåíüêèé ÷åòûðåõëåòíèé ìàëûø ñ ýòèì ñïðàâëÿòüñÿ íå ìîæåò è íà÷èíàåò òðàíñëèðîâàòü ñèëüíóþ ôèçè÷åñêóþ ðåàêöèþ íà òî, ÷òî åãî çàñòàâëÿþò äåëàòü òî, ÷åãî îí íå õî÷åò. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî êàæäûé ðàç, êîãäà íóæíî êóäà-òî âûåõàòü (ïîìåíÿòü ïðîñòðàíñòâî), ó ðåáåíêà âêëþ÷àåòñÿ ðåàêöèÿ è óæå â äðóãîì ïðîñòðàíñòâå (òàì, êóäà åãî ïðèâåçëè), îí îòðàæàåò îùóùåíèÿ äåäà â òþðüìå. Äåäà òîæå çàñòàâëÿëè äåëàòü òî, ÷åãî îí íå õîòåë. Ýòî ñòàëî ïîíÿòíûì, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî äåä Ëåíû ðàáîòàë ñ ãàçîì è èìåë îòíîøåíèå ê íåêîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé ïîòåðÿë íå òîëüêî äîì ïðè âçðûâå ãàçà, íî è íå÷òî áîëüøåå. Ñìèðèòüñÿ ÷åëîâåê ñ ýòèì íå ñìîã.  ýòîé ïîòåðå è â ñâîåì íåâåðîÿòíîì ãîðå, ÷åëîâåê îáâèíèë äåäà, õîòÿ òîò áûë íå âèíîâàò. Äåä äàæå ñðîê îòñèäåë (ñûãðàâ ðîëü êàòàëèçàòîðà, ÷åì ïîñëóæèë æåðòâå, ÷òîáû òîãî íå ðàçîðâàëî îò ïåðåèçáûòêà ÷óâñòâ), íî æåðòâå ýòîãî áûëî ñîâåðøåííî íåäîñòàòî÷íî. Äåäó áîëüøå íå÷åãî áûëî äàòü âçàìåí íà òàêîå íåèñòîâîå æåëàíèå æåðòâû âåðíóòü

«ñâîå» è â ðîäîâîé ñèñòåìå âîçíèêëà çèÿþùàÿ äûðà, íà ñëóæåíèå êîòîðîé ïðèøëà åãî äî÷ü (ìàìà Ëåíû). Íà óðîâíå äóøè îíà ïðèíÿëà íà ñåáÿ îáÿçàííîñòü çàêðûòü äûðó, à íà óðîâíå ëè÷íîñòè â æèçíè ïðîÿâëÿëà ñåáÿ â ñëóæåíèè äðóãèì (âñå äðóãèì — íè÷åãî ñåáå), ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïðè ýòîì óñòàâøåé, îòäàâàÿ âñå, ÷òî ìîãëà, ïðè ýòîì îùóùàÿ, êàê ÷òîòî åùå òÿíóëî è òÿíóëî. Íàì óäàëîñü ïðèìèðèòü ñèñòåìû. Æåðòâà îñîçíàë è ïðèçíàë, ÷òî äåä íå âèíîâàò â åãî ïîòåðå, ïðîèçîøëà êàêàÿ-òî ñëó÷àéíîñòü (äåä íå èìåë ê áåäå îòíîøåíèÿ). Æåðòâà óøåë èç ïîëÿ ðîäîâîé ñèñòåìû ñ ïîëó÷åííûì ñèëüíûì óìèðîòâîðåííûì ðåñóðñîì. Äûðà â ðîäîâîé ñèñòåìå Ëåíû çàêðûëàñü. Áîëüøå íåò íåîáõîäèìîñòè îòäàâàòü áåçãðàíè÷íî ñâîå, áîëüøå íåò íåîáõîäèìîñòè áîëåòü â äðóãîì ïðîñòðàíñòâå, çàòî åñòü ìíîæåñòâî äðóãèõ ðåñóðñîâ è ïîëíîå ðàçðåøåíèå íà ñ÷àñòüå, âåäü îòäàëè ñïîëíà è äàæå áîëüøå. Æèçíü âîñïîëíèò ýòî ñëóæåíèå äðóãèìè áëàãàìè è âîçìîæíîñòÿìè. Òåïåðü ìîæíî æèòü äëÿ ñåáÿ!

Ñ ëþáîâüþ, Âàëåíòèíà Àðìñòðîíã. Ôîòî èç àðõèâà àâòîðà.

ÁËÎÃÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÀËËÀÑÀ ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÆÈÇÍÈ

Äðóãîå ïðîñòðàíñòâî Ñåãîäíÿ ìû âñòðåòèëèñü ñ Ëåíîé ïî âèäåîñâÿçè è ðàçãîâîðèëèñü. «Ìàòåðèíñêîå ÷óâñòâî ìíå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî ýòî âñå íåñïðîñòà, òåì áîëåå, ÷òî ÿ îñîçíàííûé ÷åëîâåê è çíàþ, ÷òî áîëåçíü ÷àñòî ïûòàåòñÿ äîñòó÷àòüñÿ äî ÷åãî-òî âàæíîãî. ×óâñòâóþ, ÷òî â ýòîò ðàç ìíå íåîáõîäèìî ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèì, è ìûñëü î ñûíå íå ïîêèäàåò ìåíÿ óæå äîëãîå âðåìÿ. Òåêñò Àëåíû Ñòèâåíñ, ïñèõîëîãà. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Âûåçæàåì èç ãîðîäà, è ó ðåáåíêà íà÷èíàåòñÿ ïðîñòóäà, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, ñëàáîñòü, åùå ÷òî-òî.  ýòîò ðàç â íî÷ü ïåðåä âûëåòîì ó íåãî äàæå ðâîòà ñëó÷èëàñü. Ñåé÷àñ ìû â ñîëíå÷íîé Òóðöèè (Ëåíà ïîêàçûâàåò ìíå ïðåêðàñíûé âèä ñ áàëêîíà, ãäå âèäíååòñÿ ãîëóáàÿ ãëàäü áåñêîíå÷íîãî ìîðÿ è áåëûé ïåñîê: àâò.). Çà îêíîì ìîðå, îòïóñê.., íî íèêóäà ïîéòè ìû íå ìîæåì, äà è íå õî÷åòñÿ, — ïðîäîëæàåò îíà ñ ãðóñòüþ â ãîëîñå. Òÿæåëî êàê-òî, íàñòðîåíèÿ íåò.  ïðîøëûé ðàç íà þã ïîåõàëè ñ ñûíîì, åùå õóæå âñå áûëî. Ïîëó÷àåòñÿ, ïðîñòðàíñòâî ïðåäîñòàâëÿåò íàì âîçìîæíîñòü ðàäîâàòüñÿ è æèòü, íî ó íàñ ïî÷åìó-òî íå ïîëó÷àåòñÿ. Ïûòàþñü ïðî÷óâñòâîâàòü ñâîèì òåëîì ñîñòîÿíèå ñûíà, óìåþ âêëþ÷àòüñÿ â ýòî ïîëå ýíåðãèè. Ìîè íîãè íàëèâàþòñÿ ãðóçîì, ñòàíîâÿòñÿ òÿæåëûìè, äâèãàòüñÿ íå ìîãó, äûøó â ïîëñèëû. Ïëå÷è ïðÿìî ñêëàäûâàþòñÿ, ñóòóëîñòü ïîÿâëÿåòñÿ, ÷óâñòâóþ óñòàëîñòü âî âñåì òåëå. Ñ÷èòàâ ýòó èíôîðìàöèþ c ñûíà, âîçâðàùàþñü ê ñåáå è íà÷èíàþ èñêàòü ñõîæåñòü ýòèõ îùóùåíèé ñ ìîèìè ñîáñòâåííûìè. Ãäå è êîãäà, â êàêèõ ñèòóàöèÿõ ÿ ñåáÿ òàê æå ÷óâñòâóþ? Íà ÷òî ïîõîæå òî, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ñ÷èòàëà ñ ïîëÿ ñûíà? Îí ïîêà åùå â òîì âîçðàñòå, êîãäà äåòè òî÷íî «çåðêàëÿò» ìàìàì òî, íà ÷òî îíè äîëæíû ïîñìîòðåòü. Î ÷åì ýòè ÷óâñòâà, êîòîðûå ìíå òîëüêî ÷òî óäàëîñü îùóòèòü, õîòÿò ñêàçàòü ìíå? Êîïàþñü â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ, ïåðåëèñòûâàÿ â ïàìÿòè ñèòóàöèè ñâîåãî ïðîøëîãî, è ïîíèìàþ, ÷òî òî÷íî òàê ñåáÿ ÷óâñòâîâàëà â òÿæåëûõ ñèòóàöèÿõ, èíîãäà äàæå íå õîòåëîñü æèòü. Òàê ÷óâñòâóþ ñåáÿ, êîãäà íå õî÷ó ÷òî-òî äåëàòü, à ìåíÿ çàñòàâëÿþò». Òóò â êîìíàòó âáåãàåò ìîé äâóõëåòíèé ìàëûø, ïåðåáèâàÿ íàø ðàçãîâîð ñ Ëåíîé ïðèçûâîì î ïîìîùè: «Ìàìà, ìíå õîëîäíî,

Áîëüøå íåò íåîáõîäèìîñòè îòäàâàòü áåçãðàíè÷íî, çàòî åñòü ïîëíîå ðàçðåøåíèå íà ñ÷àñòüå... ìíå õîëîäíî!» è ïðîñèò åãî çàêóòàòü â òåïëîå îäåÿëêî, õîòÿ íà óëèöå 40-ãðàäóñíàÿ æàðà è åìó íèêàê íå ìîæåò áûòü õîëîäíî. Ïîñêîëüêó Ëåíà è ÿ îáó÷àëèñü íà îäíîì êóðñå ïî ñèñòåìíûì ðàññòàíîâêàì, òî ìû ïîíèìàåì, ÷òî êîãäà âêëþ÷àåøüñÿ â ïîëå ñèñòåì, òî âñå, ÷òî â íåì íà÷èíàåò ïðîèñõîäèòü, èìååò çíà÷åíèå. Òîãäà ÿ ñïðàøèâàþ Ëåíó, î ÷åì ýòî «õîëîäíî» äëÿ íåå. Íåìíîãî ïîãîäÿ, îíà ñêàçàëà, ÷òî àññîöèàöèÿ ïîøëà ñíîâà â íîãè. Íîãè ìåðçíóò, îíà çàáîëåâàåò. ×òî æ, âîçüìåì ýòó èíôîðìàöèþ íà âîîðóæåíèå è, âîçìîæíî, îíà êàê-òî ïîäòâåðäèòñÿ âî âðåìÿ ñàìîãî ïðîöåññà ðàññòàíîâêè. À â ýòî âðåìÿ ìîé ìàëåíüêèé êàðàïóç, ïðåðûâàÿ Ëåíó, âñå ïîâòîðÿåò è ïîâòîðÿåò, ÷òî åìó õîëîäíî. Äàëåå, ìû âûÿñíÿåì, ÷òî òàêîå æå òÿæåëîå ñîñòîÿíèå èñïûòûâàåò è ìàìà Ëåíû, òîëüêî ó íåå ýòî îùóùàåòñÿ åùå ñèëüíåå. Òàê âñå ýòî òÿæåëî, ÷òî çàêðûâàòüñÿ îò ýòîãî ïðîùå, ëåã÷å. Íåïîíÿòíîå ñîñòîÿíèå, — òî ëè æèçíü, òî ëè ñìåðòü. Âîò òàêàÿ öåïî÷êà ïîëó÷àåòñÿ: íà óðîâíå äóøè, ìàìà çàêðûâàåò ãëàçà äî÷åðè, äî÷ü çàêðûâàåò ãëàçà ìàëåíüêîìó ñûíó, à íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå, îíè âñå ïåðåæèâàþò ñõîæèå ÷óâñòâà. Òîëüêî ëåã÷å íå ñòàíîâèòüñÿ íèêîìó, çíà÷èò, íóæíî íàéòè, ÷òî æå ýòî òàêîå òÿæåëîå ïðèñóòñòâóåò â ðîäîâîé ñèñòåìå è ïîñìîòðåòü íà ýòî.

Ìû ïðîäîëæàåì ðàáîòó è âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ó ìàìû Ëåíû âíóòðè âîçíèêàåò æóòêîå ÷óâñòâî òÿæåñòè è óñòàëîñòè, êîãäà òåáÿ õîòÿò ðàçîðâàòü íà ÷àñòè, à òû óæå íå ñîïðîòèâëÿåøüñÿ, ïîòîìó ÷òî òû íå õî÷åøü îòäàâàòü è íå ìîæåøü (óæå âñå îòäàë, ÷òî ìîã), à îò òåáÿ âñå åùå ÷åãî-òî òðåáóþò è òðåáóþò… Îùóùåíèå, êàê áóäòî òû â òþðüìå, è íîãè áîñûå ìåðçíóò îò áåòîííîãî ïîëà. Áåçûñõîäíîñòü. Òàêàÿ äèíàìèêà âîçíèêàåò â ðîäîâîé ñèñòåìå òîëüêî òîãäà, êîãäà ó êîãî-òî ÷òî-òî çàáðàëè, è ýòîò êòî-òî îò÷àÿííî ïûòàåòñÿ âåðíóòü «ñâîå» îáðàòíî.  ïîäòâåðæäåíèå ýòîé ãèïîòåçû, Ëåíà ãîâîðèò, ÷òî åå ìàìà âñþ ñâîþ æèçíü ñòàðàëàñü îòäàâàòü ñåáÿ, íèêîãäà íå æèëà äëÿ ñåáÿ, âñåãäà âñå äëÿ äðóãèõ, ñåáå íè÷åãî. Òàêèì îáðàçîì, ìàìèíà äóøà ïûòàëàñü âîçìåñòèòü êîìó-òî ÷òî-òî çà êîãî? Êëóáîê ïîòèõîíüêó ðàçìàòûâàåòñÿ è ïîÿâëÿåòñÿ ôèãóðà äåäà. Îí âûãëÿäèò íàïóãàíî è ñîâåðøåííî íå ïîíèìàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò. È âñå ôèçè÷åñêèå ÷óâñòâà, êîòîðûå áûëè îïèñàíû âûøå, îêàçûâàåòñÿ, ïðèíàäëåæàò èìåííî åìó. Ëåíà âñïîìèíàåò, ÷òî êîãäà-òî ïðîñêàëüçûâàëà èíôîðìàöèÿ î òþðüìå, ÷òî åå äåä áûë â çàêëþ÷åíèè, íî îá ýòîì ñòàðàëèñü â ñåìüå íå ãîâîðèòü âîîáùå. Âîò âàì è ïîäòâåðæäåíèå îùóùåíèÿ õîëîäíûõ íîã. Èìåííî â çàêëþ÷åíèè ìîè íîãè íàëèâàþòñÿ ãðóçîì, ñòàíîâÿòñÿ òÿæåëûìè, òàê ÷òî ÿ

äâèãàòüñÿ íå ìîãó, äûøó âïîëñèëû, âíóòðè âîçíèêàåò æóòêîå ÷óâñòâî òÿæåñòè è óñòàëîñòè, êîãäà òåáÿ õîòÿò ðàçîðâàòü íà ÷àñòè, à òû óæå íå ñîïðîòèâëÿåøüñÿ, ïîòîìó ÷òî òû íå õî÷åøü îòäàâàòü è íå ìîæåøü (óæå âñå îòäàë, ÷òî ìîã), à îò òåáÿ âñå åùå ÷åãî-òî òðåáóþò è òðåáóþò. Òàêèì îáðàçîì, ðàñêðûâàåòñÿ öåïî÷êà íåêîé î÷åíü ñèëüíîé è çàÿêîðåííîé àññîöèàöèè â ðîäîâîé ñèñòåìå, êîòîðàÿ âëå÷åò çà ñîáîé ôèçè÷åñêóþ ðåàêöèþ ÷ëåíîâ ñåìüè. Çàêëþ÷åíèå = äðóãîå ïðîñòðàíñòâî. Àññîöèàöèÿ = êîãäà ÿ íàõîæóñü â äðóãîì ïðîñòðàíñòâå = ìíå ïëîõî, ìíå îïàñíî. Òî åñòü, ìíå õîðîøî, êîãäà ÿ äîìà, ìíå áåçîïàñíî. Âçðîñëûå ÷ëåíû ñåìüè, â ñèëó âîçðàñòà è íå âêëþ÷åííîñòè â ñîáñòâåííûå òåëåñíûå ðåàêöèè, íå îñîçíàþò ïðîÿâëåíèé îïàñíîñòè (õîòÿ âíåøíå íå ìîãóò ðàäîâàòüñÿ è ïîëó÷àòü

8À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè ÑØÀ â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî David Goldman / AP, Carolyn Kaster / AP, Kent Porter / AP, Chris Taggart

Ãëàâíîêîìàíäóþùèé ÑØÀ â Åâðîïå ãåíåðàë Êåðòèñ Ñêàïàððîòòè íå ðåêîìåíäóåò Ñîåäèíåííûì Øòàòàì ïðîäàâàòü Òóðöèè ñâîé âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé è ñàìûé äîðîãîé â ìèðå èñòðåáèòåëü F-35 (èçâåñòíûé, êàê «Ìîëíèÿ»). Äåëî â òîì, ÷òî Àíêàðà ñîáèðàåòñÿ çàêóïàòü ðîññèéñêóþ ñèñòåìó ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó äëÿ F-35.

Áîëåå 7 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, íà òðè ìåñÿöà çàäåðæèâàþò ñâîè ïëàòåæè ïî àâòîêðåäèòàì. Ïî äàííûì Kelley Blue Book, ñðåäíÿÿ öåíà íà àâòîìîáèëè äîñòèãëà ðåêîðäíîãî óðîâíÿ â 36 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â 2018 ãîäó. Ñ ðîñòîì ïðîöåíòíûõ ñòàâîê, ïîêóïàòåëè àâòîìîáèëåé îäàëæèâàþò áîëüøå äåíåã è îòäàþò èõ áîëåå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Ïî äàííûì âåá-ñàéòà Edmunds íà ÿíâàðü ýòîãî ãîäà, ïîêóïàòåëè íîâûõ àâòîìîáèëåé ñîãëàñíû ïëàòèòü â ñðåäíåì 551 äîëëàð â ìåñÿö â òå÷åíèå 69 ìåñÿöåâ, ÷òî ïî÷òè íà 10 ïðîöåíòîâ áîëüøå, ÷åì ýòî áûëî òðè ãîäà íàçàä.

Ñîãëàñíî äàííûì Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé, êîëè÷åñòâî ñìåðòåé îò àëêîãîëÿ, íàðêîòèêîâ è ñàìîóáèéñòâ â 2017 ãîäó â ÑØÀ äîñòèãëî ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ ñ ìîìåíòà ñáîðà ôåäåðàëüíûõ äàííûõ â 1999 ãîäó. Íàöèîíàëüíûé ïîêàçàòåëü ñìåðòíîñòè îò àëêîãîëÿ, íàðêîòèêîâ è ñàìîóáèéñòâ óâåëè÷èëñÿ ñ 43,9 äî 46,6 ñìåðòåé íà 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.  òàêèõ øòàòàõ, êàê Ìàññà÷óñåòñ, Îêëàõîìà, ÐîäÀéëåíä, Þòà è Âàéîìèíã êîëè÷åñòâî ñìåðòåé ïî âûøåóêàçàííûì ïðè÷èíàì ñíèçèëîñü.

Ïîñëå îïóáëèêîâàííîãî îïðîñà NBC News / Wall Street Journal, ðåéòèíã îäîáðåíèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà ñðåäè çàðåãèñòðèðîâàííûõ èçáèðàòåëåé ñîñòàâèë 46 ïðîöåíòîâ, ÷òî ñòàëî åãî ñàìîé âûñîêîé îöåíêîé ñ îêòÿáðÿ 2018 ãîäà ïîñëå ïîäòâåðæäåíèÿ ñóäüåé Âåðõîâíîãî Ñóäà Áðåòòà Êàâàíî. Ïðè ýòîì ðåéòèíã íåîäîáðåíèÿ ïðåçèäåíòà Òðàìïà óïàë ñ 54 äî 52 ïðîöåíòîâ.

Âûñòóïàÿ íà êîíôåðåíöèè ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè â Ñàí-Ôðàíöèñêî, ãëàâà ÔÁÐ Êðèñòîôåð Ðýé çàÿâèë, ÷òî òàêèå èíîñòðàííûå ãîñóäàðñòâà, êàê Ðîññèÿ, Èðàí, Êèòàé è Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, âñå åùå ó÷àñòâóþò â êàìïàíèÿõ ïî äåçèíôîðìàöèè â ñîöñåòÿõ. Öåëüþ ýòèõ êàìïàíèé ÿâëÿåòñÿ ðàçæèãàíèå è áåç òîãî íàïðÿæåííîé ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â ÑØÀ. Îñîáåííî èñêóñíû â ýòîì ïëàíå, îòìåòèë ãëàâà ÔÁÐ, êèòàéñêèå êîëëåãè.

Ññûëàÿñü íà îôèöèàëüíûå äàííûå, àâòîðèòåòíûé íîâîñòíîé èñòî÷íèê Aljazeera ñîîáùàåò, ÷òî â ôåâðàëå 2019 ãîäà ñâûøå 76 òûñÿ÷ íåëåãàëîâ ïåðåñåêëè àìåðèêàíî-ìåêñèêàíñêóþ ãðàíèöó, ÷òî ïî÷òè âäâîå áîëüøå, ÷åì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä 2018 ãîäà. Ïðè ýòîì àðåñòû âäîëü àìåðèêàíñêîé ãðàíèöû, ïî ñëîâàì ïîãðàíè÷íûõ ïàòðóëåé, âûðîñëè íà 97 ïðîöåíòîâ. Îêîëî 50 òûñÿ÷ âçðîñëûõ íåëåãàëîâ íàõîäÿòñÿ â èììèãðàöèîííûõ òþðüìàõ ÑØÀ.

Ó íîâîãî âèðóñíîãî äâèæåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ åñòü ñâîå èìÿ — #VansChallenge. Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî ïîëüçîâàòåëü ñåòè Twitter ïî èìåíè @Ibelievthehype ðàçìåñòèë âèäåî, êîòîðîå ïðîêîììåíòèðîâàë ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Íå èìååò çíà÷åíèÿ, êàê âû ïîäáðàñûâàåòå Vans, îíè âñå ðàâíî ïðèçåìëÿþòñÿ ëèöîì ââåðõ?» Ïîñëå ýòîãî Àìåðèêà â ìàññîâîì ïîðÿäêå íà÷àëà ñâîé ýêñïåðèìåíò áðîñàíèÿ îáóâè Vans è íàáëþäåíèÿ çà ïðèçåìëåíèåì. È ïðàêòè÷åñêè âñåãäà ïðèçåìëåíèå ïðîèñõîäèò ïîäîøâîé âíèç. Vans — ýòî ïðîèçâîäèòåëü îáóâè äëÿ ñêåéòáîðäèíãà è ñîïóòñòâóþùåé îäåæäû èç êàëèôîðíèéñêîé Ñàíòà-Àíû.

Êðóïíåéøèé àìåðèêàíñêèé àâèàïåðåâîç÷èê Southwest Airlines ñ 17 ìàðòà 2019 ãîäà äîáàâëÿåò ïðÿìûå è íåäîðîãèå ìàðøðóòû ìåæäó Êàëèôîðíèåé è Ãàâàÿìè. Ïðîäàæà áèëåòîâ óæå ñòàðòîâàëà íà ñàéòå àâèàêîìïàíèè.

Ýêñòðåìàëüíûé ïî ñâîåé âåëè÷èíå — øèðèíîé ïî÷òè â ìèëþ — ðàçðóøèòåëüíûé òîðíàäî â Àëàáàìå çàáðàë æèçíè ó 23-õ ÷åëîâåê.

Íàâîäíåíèå â Ñåâåðíîé Êàëèôîðíèè óæå çàòîïèëî ñâûøå 2 òûñÿ÷ äîìîâ, ïðåâðàòèâ 2 ãîðîäà â îñòðîâà. Æåðòâîé íàâîäíåíèÿ ñòàë îäèí ÷åëîâåê, ïûòàâøèéñÿ äîáðàòüñÿ äî ñâîåãî äîìà, ãäå, êàê â ëîâóøêå, îêàçàëèñü òðîå åãî äåòåé. Ïðè÷èíîé íàâîäíåíèå ñòàëè äîæäè è âûõîä èç áåðåãîâ Ðóññêîé ðåêè.

9À

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà c 15 ïî 29 ìàðòà

ÌÓÇÅÉ ÈÑÊÓÑÑÒ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ "LATE NIGHTS" (LATE NIGHTS AT THE DMA) Âñå ìàðòîâñêèå âñòðå÷è â ðàìêàõ ïðîãðàììû "Late Nights" â Ìóçåå èñêóññòâ Äàëëàñà áóäóò ïîñâÿùåíû æåíùèíàì-õóäîæíèêàì. Ýòîé òåìîé âäîõíîâëåíû è âûñòàâêè â ìóçåå — «Áåðòà Ìîðèçî, æåíùèíà-èìïðåññèîíèñò» è «Åâðîïåéñêèå æåíùèíû-õóäîæíèöû — îò ìîíàðõèè äî ìîäåðíèçìà». Îäíà èç ìàðòîâñêèõ âñòðå÷ ïðîéäåò 15 ìàðòà â 6 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — äî 10 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Dallas Museum of Art, 1717 N. Harwood St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 9221200.

ÈÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÎÅ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ "RAINBOW VOMIT" (RAINBOW VOMIT: AN INTERACTIVE ART ADVENTURE) Èíòåðàêòèâíîå õóäîæåñòâåííîå ïðèêëþ÷åíèå "Rainbow Vomit" — ýòî ñâîåãî ðîäà ôàíòàñòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå. Íà ïðîñòðàíñòâå ïëîùàäüþ 2.600 êâàäðàòíûõ ôóòîâ ñîáðàíî ñâûøå 20 óíèêàëüíûõ âîçìîæíîñòåé äëÿ ôîòîñúåìêè — ìàññèâíûå ñåíñîðíûå ýëåìåíòû è ïîòðÿñàþùèå èçîáðàæåíèÿ, ðàçðàáîòàííûå äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ è òàê âûèãðûøíî ñìîòðÿùèåñÿ â ñîöñåòè Instagram. Âûñòàâêà áóäåò ðàáîòàòü äî 6 ìàÿ — åæåäíåâíî ñ 10 èëè ñ 11.30 óòðà — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 15 äî 25 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Rainbow Vomit, 3609 Parry Ave., Dallas, TX 75226. Òåë.: (615) 491-1913. ÄÀËËÀÑÑÊÀß ÎÏÅÐÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÎÏÅÐÓ «ÁÎÃÅÌÀ» (DALLAS OPERA PRESENTS LA BOHEME) «Áîãåìà» — ëèðè÷åñêàÿ îïåðà Äæàêîìî Ïó÷÷èíè. Ýòî, ïî ñóòè, ìóçûêàëüíàÿ äðàìà î ëþáâè, ñþæåò êîòîðîé ïîçàèìñòâîâàí ó ðîìàíà «Ñöåíû èç æèçíè áîãåìû» ôðàíöóçñêîãî ïîýòà è ïèñàòåëÿ Àíðè Ìþðæå.  êíèãå ïîâåñòâóåòñÿ î æèçíè òàëàíòëèâûõ àðòèñòîâ — ïèñàòåëåé, ìóçûêàíòîâ, õóäîæíèêîâ. Îíè ïðîæèâàþò â Ëàòèíñêîì êâàðòàëå Ïàðèæà. Ãëàâíûå ãåðîè ëþáÿò æèçíü, ìå÷òàþò, ïèòàþò íàäåæäû íà ëó÷øèå âðåìåíà. Íî æèçíü íå ñòðåìèòñÿ âîçíàãðàäèòü ñïîëíà èõ îæèäàíèÿ: ñ÷àñòüå êàæåòñÿ òàêèì áëèçêèì, íî îêàçûâàåòñÿ ñîâåðøåííî íåäîñòèæèìûì.  öåíòðå ïîñòàíîâêè äâå âëþáëåííûå ïàðû, êîòîðûå îòòåíÿþò äðóã äðóãà: Ìàðñåëü è Ìþçåòòà ïîñòîÿííî áðàíÿòñÿ, òåì íåæíåå âûãëÿäÿò òðåïåòíûå ÷óâñòâà Ðóäîëüôà è Ìèìè. Àòìîñôåðà «Áîãåìû» äûøèò ìîëîäîñòüþ è ñòðàñòüþ. Ïåðñîíàæè íå ñêðûâàþò ñâîèõ âçãëÿäîâ, ìûñëåé è ÷óâñòâ. Ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå

òîëüêî óñèëèâàåò îòêðîâåííîñòü êàðòèíû. Êîìïîçèòîð ïðîÿâèë òàëàíò íàñòîÿùåãî ïñèõîëîãà. Ñ ïîìîùüþ ìóçûêè îí àêöåíòèðóåò âíèìàíèå çðèòåëÿ íà ÷åðòàõ õàðàêòå-

ST. PATRICK’S PARADE & FESTIVAL) 16 ìàðòà â 11 ÷àñîâ óòðà íà÷íåòñÿ 40-îé Ïàðàä ïî ñëó÷àþ Äíÿ Ñâÿòîãî Ïàòðèêà â Äàëëàñå.  ïàðàäå

Äàëëàñà áóäåò èñïîëíÿòü ìóçûêó ðàçëè÷íûõ ñòèëåé. Âõîä — ñâîáîäíûé. Klyde Warren Park, 2012 Woodall Rodgers Fwy., Dallas, TX 75201.

Ôîòî Dallas Arboretum and Botanical Garden

ÁÎÒÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÄ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÖÂÅÒÅÍÈÅ (DALLAS ARBORETUM AND BOTANICAL GARDEN PRESENTS DALLAS BLOOMS) Öâåòî÷íûé ôåñòèâàëü Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà Äàëëàñà — êðóïíåéøèé íà þãîçàïàäå — ýòî öâåòåíèå áîëåå ïîëóìèëëèîíà ðàñòåíèé, êîòîðîå ðàäóåò ïîñåòèòåëåé âåñíîé. Òåìà ôåñòèâàëÿ 2019 — «Æèçíåííûé ïèêíèê» ñ öâåòî÷íûì îäåÿëîì, âàçàìè ñ öâåòàìè, êîðçèíîé äëÿ ïèêíèêà ñ ïèðîãîì è îãðîìíûì ìóðàâüåì äëÿ ïèêíèêà. Ôåñòèâàëü íà÷íåòñÿ äåìîíñòðàöèåé ôèëüìà 1955 ãîäà «Ïèêíèê» è çàòåì êàæäóþ íåäåëþ ïîñåòèòåëè ñìîãóò ïîñìîòðåòü äðóãèå êèíîêàðòèíû.  ðåñòîðàíàõ ïî òåððèòîðèè âñåãî Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà áóäóò ïðîäàâàòüñÿ îñîáûå áëþäà, òåñíî ñâÿçàííûå ñ òåìîé ôèëüìà «Ïèêíèê». Ôåñòèâàëü ïðîäëèòñÿ âïëîòü äî 7 àïðåëÿ è áóäåò îòêðûò äëÿ ïîñåùåíèÿ, íà÷èíàÿ ñ 9 ÷àñîâ óòðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà íà öâåòî÷íûé ôåñòèâàëü âêëþ÷åíà â ñòîèìîñòü áèëåòà â Áîòàíè÷åñêèé ñàä. Àäðåñ: Dallas Arboretum and Botanical Garden, 8525 Garland Rd., Dallas, TX 75218. Òåë.: (214) 515-6500.

Äàòû êîíöåðòîâ — 21, 22, 23 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà è 24 ìàðòà â 2.30 äíÿ. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX. Òåë.: (214) 8494376. ÊÎÍÖÅÐÒ, ÏÎÑÂßÙÅÍÍÛÉ ÄÝÂÈÄÓ ÁÎÓÈ (A BOWIE CELEBRATION: THE DAVID BOWIE ALUMNI TOUR) 22 ìàðòà â 8 ÷àñîâ âå÷åðà âîêàëèñòû ñ ìèðîâûì èìåíåì èñïîëíÿò ïåñíè Äåâèäà Áîóè. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 36 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Majestic Theatre, 1925 Elm St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 670-3687.

Áîëåå ïîëóìèëëèîíà öâåòîâ Áîòàíè÷åñêîãî ñàäà Äàëëàñà ðàäóþò ïîñåòèòåëåé âåñíîé. Òåìà öâåòî÷íîãî ôåñòèâàëü 2019 — «Æèçíåííûé ïèêíèê» ðîâ ãëàâíûõ ãåðîåâ: îðêåñòð èãðàåò íà ÷óâñòâàõ çðèòåëÿ, óñèëèâàÿ åãî ýìîöèè (ðàäîñòü, ãðóñòü, ñî÷óñòâèå, íàäåæäó). Ëèðè÷åñêàÿ, äàæå ñåíòèìåíòàëüíàÿ ìåëîäèÿ ñìåíÿåòñÿ ñòðåìèòåëüíûìè è áîéêèìè òåìàìè. Íî êàê áû íè áûëà îïåðà ïðåèñïîëíåíà æàæäû æèçíè, ñìåðòü áåðåò ñâîå: âîçëþáëåííàÿ Ðóäîëüôà óìèðàåò. Îïåðà «Áîãåìà» Ïó÷÷èíè ïîêàçûâàåò ïóáëèêå íå òîëüêî ëè÷íóþ òðàãåäèþ ãåðîåâ. Îíà îòêðûâàåò ÿðêèå ñöåíû èç æèçíè àðòèñòîâ, êîòîðûå ñòàðàþòñÿ âåñåëî è áåççàáîòíî ïðåîäîëåâàòü âñå òÿãîòû áåäíîñòè. «Áîãåìà» ïðèçíàíà îäíîé èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ìèðîâûõ îïåð. Äàòû ïðåäñòàâëåíèé â Äàëëàñå — 15, 20, 23, 29 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà è 17 è 31 ìàðòà â 2 ÷àñà äíÿ. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 19 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Margot and Bill Winspear Opera House, 2403 Flora St., Dallas, TX. Òåë.: (214) 443-1000. ÏÀÐÀÄ ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÄÍß ÑÂßÒÎÃÎ ÏÀÒÐÈÊÀ (DALLAS

ïðèìóò ó÷àñòèå íåñêîëüêî ïðåçèäåíòîâ, êîòîðûå âîçãëàâëÿëè ìåðîïðèÿòèå â ðàçíûå ãîäû. Êðóïíåéøèé ïàðàä òàêîãî ðîäà íà þãîçàïàäå ñîáèðàåò ñâûøå 125 òûñÿ÷ çðèòåëåé è ïðèìåðíî 1.700 ó÷àñòíèêîâ. Êðîìå ïàðàäà áóäóò ðàáîòàòü ðåñòîðàíû íà êîëåñàõ, ïèâîâàðíè, à òàêæå áóäóò äîñòóïíû çàíÿòèÿ äëÿ âñåé ñåìüè, âêëþ÷àÿ æèâîé êîíöåðò. Âñå ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå ìåðîïðèÿòèÿ — www.dallasstpatricksparade.com. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ íà÷àëà ïàðàäà: 6450 Greenville Ave., Dallas, TX 75206.

KLYDE WARREN PARK ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÐÊÅÑÒÐÀ ÄÀËËÀÑÀ (KLYDE WARREN PARK PRESENTS DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA DAY) 17 ìàðòà â 11 ÷àñîâ óòðà â Klyde Warren Park ïðîéäåò äåíü ìóçûêè è ñåìåéíîãî âåñåëüÿ.  òå÷åíèå âñåãî äíÿ Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð

ÊÎÍÖÅÐÒ ÁÎÑÒÎÍÑÊÎÃÎ ÏÎÏ-ÎÐÊÅÑÒÐÀ (THE BOSTON POPS ORCHESTRA IN CONCERT) Èçâåñòíûé êàê «Àìåðèêàíñêèé îðêåñòð», Áîñòîíñêèé ïîï-îðêåñòð — ñàìûé âîñòðåáîâàííûé â ñòðàíå.  2010 ãîäó, îòìåòèâ 125-ëåòèå, "Boston Pops" äîñòèã ñâîåãî èñòîðè÷åñêîãî ïèêà.  Äàëëàñå îðêåñòð âûñòóïèò 20 ìàðòà â 8 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 50 äîëëàðîâ. Àäðåñ: The Theatre at Grand Prairie, 1001 Performance Pl., Grand Prairie, TX 75050. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «ÁÎËÅÐλ (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS BOLERO) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Äàëëàñà ïîä óïðàâëåíèåì Ëàéîíåëà Áðèíãüå ïðåäñòàâëÿåò «Êîíöåðò ¹1 äëÿ ôîðòåïèàíî ñ îðêåñòðîì» Áðàìñà, à òàêæå «Âàëüñ âåëüìîæ», «Âàëüñ» è «Áîëåðî» Ðàâåëÿ.  êà÷åñòâå ïðèãëàøåííîé ïèàíèñòêè âûñòóïèò Ýëåí Ãðèìî.

March 22nd, 2019 at 7 pm.

ÊÎÍÖÅÐÒ PINK (PINK IN CONCERT WITH JULIA MICHAELS) Pink âûñòóïèò â Äàëëàñå 24 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà "Beautiful Trauma". Íà ðàçîãðåâå — Äæóëèÿ Ìàéêëñ.

Pink — ëó÷øàÿ ïîï-àðòèñòêà â ïåðèîä ñ 2000 ïî 2010 ãîäû ïî ðåéòèíãó «Êîíå÷íûé Õèò-ïàðàä Äåñÿòèëåòèÿ» àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà "Billboard". Îíà òàêæå íàõîäèëàñü íà 10-ì ìåñòå õèò-ïàðàäà "Billboard Hot 100", â «äâàäöàòêå ëó÷øèõ» â ÑØÀ, âûèãðàëà òðè íàãðàäû Ãðýììè, ïÿòü íàãðàä "MTV Video Music Awards" è äâå íàãðàäû "Brit Awards". 19 àïðåëÿ 2018 ãîäà Pink ñòàëà ñàìîé êðàñèâîé æåíùèíîé ïî âåðñèè æóðíàëà "People". Ïî èòîãàì 2018 ãîäà Pink çàíÿëà ÷åòâåðòóþ ïîçèöèþ â ðåéòèíãå ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ïåâèö ìèðà2018, îïóáëèêîâàííîì æóðíàëîì "Forbes". Åå äîõîä çà 2018 ãîä ñîñòàâèë 60 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñòîèìîñòü áèëåòà íà êîíöåðò â Äàëëàñå — îò 48 äîëëàðîâ. Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. ÊÎÍÖÅÐÒ ÌÀÉÊËÀ ÁÓÁËÅ (MICHAEL BUBLE IN CONCERT) Êàíàäñêèé ïåâåö Ìàéêë Áóáëå 25 ìàðòà â 8 ÷àñîâ âå÷åðà âûñòóïèò â Äàëëàñå â ïîääåðæêó ñâîåãî íîâîãî àëüáîìà "Love". Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 6654299.

ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó: dallastelegraph.com@gmail.com

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ñòâèåì, íåðâíîå ïîòðÿñåíèå.

11. Ñîëüíîå ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå ïîâåñòâîâàòåëüíîãî èëè ãåðîèêî-ýïè÷åñêîãî õàðàêòåðà. 12. ×àñòü ñóòîê ìåæäó óòðîì è âå÷åðîì. 13. Êîëè÷åñòâî ïîéìàííîé ðûáû. 14. Îáàÿíèå, î÷àðîâàíèå. 16. Ïëóò, ìîøåííèê (óñòàð.). 19. Ïëîòíàÿ îáëîæêà äëÿ áóìàã.

22. Ðàçìåð çàðàáîòíîé ïëàòû. 25. Çàë äëÿ îòäûõà â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ. 26. Êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿðîâ. 27.  àðõèòåêòóðå: áàøíÿ, êîëîííà. 28. Íàñûïü ïî êðàþ îêîïà, òðàíøåè äëÿ çàùèòû îò ôëàíãîâîãî îãíÿ. 29. Ñòàíîê àðòèëëåðèéñêîãî îðóäèÿ.

31. ×ëåí äåòñêîé è þíîøåñêîé îðãàíèçàöèè, ñîçäàííîé â íà÷àëå 20 âåêà â Àíãëèè.

32. Ñêâàæèíà, ùåëü. 33. Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî. 35. Çàìêíóòîå ïîëåâîå èëè âðåìåííîå óêðåïëåíèå. 37. Çâåíî ãóñåíè÷íîé öåïè òðàêòîðà, òàíêà. 40. Èçîãíóòûé íîæ íà äëèííîé ðóêîÿòêå.

42. Óïðåê, ïîðèöàíèå. 44. Õèùíàÿ íî÷íàÿ ïòèöà. 45. Ñóæäåíèå, ñîäåðæàùåå äâà èñêëþ÷àþùèõ äðóã äðóãà ïîëîæåíèÿ. 46. Âèä ãðèáêîâ, âûçûâàþùèõ áðîæåíèå. 47. Ìåñòî ðàçìåùåíèÿ âîéñê âíå íàñåëåííûõ ïóíêòîâ. 48. Æåíùèíà, êîòîðàÿ æèâåò ðÿäîì ñ êåì-íèáóäü.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ïåðèîäè÷åñêîå èçäàíèå. 2. Ïàðíîêîïûòíîå æèâîòíîå ñåìåéñòâà îëåíåé. 3. ×àñòü ìåòàëëîðåæóùåãî èëè äåðåâîîáðàáàòûâàþùåãî ñòàíêà. 4. Âûêóï çà íåâåñòó. 5. Ìàíèëüñêàÿ ïåíüêà.

6. Ñòðåìèòåëüíîå íàñòóïàòåëüíîå äâèæåíèå âîéñê. 7. Çàïðåò, çàïðåùåíèå. 8. Äðåâíèé ãëèíÿíûé ñîñóä äëÿ æèäêèõ è ñûïó÷èõ ïðîäóêòîâ. 14. Ñàòèðè÷åñêîå èçîáðàæåíèå êîãî-íèáóäü.

15. Îäíîâðåìåííûé õîä äâóìÿ ôèãóðàìè â øàõìàòàõ. 17. Ñàìîîòâåðæåííîñòü, áëàãîðîäñòâî.

18. ×àñòü ñêåëåòà, ñëóæàùàÿ äëÿ ïðè÷ëåíåíèÿ ê òóëîâèùó è îïîðû êîíå÷íîñòåé. 19. Ïðåäåë, ïðåäåëüíàÿ ñòåïåíü ÷åãî-íèáóäü.

20. Âåùåñòâî, ïðèìåíÿåìîå äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ñâå÷åé. 21. Äåíü íåäåëè. 23. Ìëåêîïèòàþùåå ñåìåéñòâà êîøà÷üèõ, áàðñ. 24. Âûáîðíûé ïðåäñòàâèòåëü. 30. Ïîäæàðåííûé èëè ïîäñóøåííûé ëîìòèê õëåáà. 31. Æåëòîå ãîðþ÷åå âåùåñòâî, ïðèìåíÿåìîå â òåõíèêå è ìåäèöèíå. 34. Âûðàùèâàíèå ñêîòà íà ìÿñî. 36. Ïðåäìåòû, ïðèíàäëåæíîñòè êàêîãî-íèáóäü îáèõîäà. 38. Îâîù ñ íåáîëüøèì îêðóãëûì èëè ïðîäîëãîâàòûì êîðíåì. 39. Ñîöâåòèå çëàêîâ. 40. Øêàô ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. 41. Êàìåííûé óòåñ. 43. Çëàê, èç ìîëîòûõ çåðåí êîòîðîãî âûïåêàþò ÷åðíûé õëåá. 44. Íå÷òî ëåãåíäàðíîå è ïîýòè÷åñêîå.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 133

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 3. Àçàðòíàÿ êàðòî÷íàÿ èãðà èç ðàçðÿäà áàíêîâûõ

èãð. 9. Ñåòîâàíèå. 10. Ïîâðåæäåíèå îðãàíèçìà, âûçâàííîå âíåøíèì âîçäåé-

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 3. Êàðòà. 8. Æåëåçî. 9. Áóáëèê. 11. Íþàíñ. 13. Ìàðèíèñò. 14. Îëåíåâîä. 15. Ðèòîð. 16. Êèíåòèêà. 17. Áðèãàäèð. 18. Ïàòðîíòàø. 22. Ôèëàíòðîï. 26. Ñàáëÿ. 27.

×åìîäàí. 28. Ìåòåëêà. 29. Øòóðì. 31. Êàòàðàêòà. 35. Àíèìàëèñò. 40. Ãóìàíèçì. 41. Ìîíóìåíò. 42. Ïëàòî. 43. Âåðåòåíî. 44. Íàðêîòèê. 45. Âîææè. 46. Ëèñòîê. 47. Êðèòèê.

48. Àîðòà.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ïåðèìåòð. 2. Ìåðèäèàí. 3. Êîíòðàáàñ. 4. Ðåàêòîð.

5. Àáñîðáöèÿ. 6. Îáëåïèõà. 7. Äèëåòàíò. 10. Çàùèòà. 12. Äîìèíî. 18. Ïó÷îê. 19. Òîìàò. 20. Îðäåð. 21. Øàõòà.

22. Ôëîðà. 23. Íèòêà. 24. Ðàëëè. 25. Ïëàñò. 29. Øòàìïîâêà. 30. Ìíåìîíèêà. 32. Àìóëåò. 33. Àêàäåìèÿ. 34. Àëèìåíòû. 36. Ìîíàðõèÿ.

37. Ëèìôîöèò. 38. Ñîííèê.

39. Òðàíæèð.

10À

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

Äîíàëüä Òðàìï èñïîëíèë ïîñëåäíåå æåëàíèå ñâîåãî óìèðàþùåãî ñòîðîííèêà Ïðåçèäåíò ÑØÀ è Ýðèê Òðàìï ëè÷íî ïîçâîíèëè ïîêëîííèêó ïðåçèäåíòà Äæåþ Áàððåòòó, êîòîðîìó îñòàëîñü æèòü îêîëî ïîëóãîäà. Òåêñò è ôîòî Fox News

44-ëåòíèé Äæåé Áàððåòò èç Óýñò-Õåéâåíà ñ ìóêîâèñöèäîçîì (íàñëåäñòâåííîå çàáîëåâàíèå, õàðàêòåðèçóþùååñÿ òÿæeëûìè íàðóøåíèÿìè ôóíêöèé îðãàíîâ äûõàíèÿ è æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà), áîëüøîé ïîêëîííèê Äîíàëüäà Òðàìïà, ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ ïðåçèäåíòîì ïî òåëåôîíó. Åãî ñåñòðà, Áðèäæåò Õîñêè, ÷ëåí ãîðîäñêîãî ñîâåòà ÓýñòÕåéâåí, íàçûâàåò ñåáÿ «100ïðîöåíòíîé äåìîêðàòêîé». Íî,

íåñìîòðÿ íà ñâîè âçãëÿäû, îíà îáðàòèëàñü â ñîöèàëüíûå ñåòè, ÷òîáû ïîìî÷ü îñóùåñòâèòü ïðåäñìåðòíîå æåëàíèå áðàòà. Äðóçüÿ è äðóãèå äîáðîæåëàòåëè íà÷àëè îòïðàâëÿòü ýëåêòðîííûå ïèñüìà â Áåëûé äîì. Óñèëèÿ îêàçàëèñü íå íàïðàñíû. Âî âòîðíèê âå÷åðîì, 5 ìàðòà, Áàððåò ïîëó÷èë íåîæèäàííûé çâîíîê îò Òðàìïà. Ñî ñëîâ ìóæ÷èíû, îí óñëûøàë ñäåðæàííîå ïðèâåòñòâèå: «ß ñåêðåòàðü ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Ó âàñ åñòü âðåìÿ ïîãîâîðèòü ñ íèì?». Áàððåò áûë â âîñòîðãå. «Õîðîøî, Äæåé, òû ìíå íðàâèøüñÿ. ß òîëüêî ÷òî âèäåë òâîþ ôîòîãðàôèþ», — íà÷àë Òðàìï âî âðåìÿ âèäåîçâîíêà, ðàçìåùåííîãî íà YouTube.

Áàððåòò îòâåòèë: «Î, âû ìíå ëüñòèòå. ß âûãëÿæó êàê…». Ýòî ïîáóäèëî Òðàìïà ðàññìåÿòüñÿ è ñïðîñèòü: «Êàê òâîè äåëà? Êàê äåëà, Äæåé? … Òû ÷åìïèîí. Òû æå áîðåøüñÿ, ïðàâèëüíî?». «À ÷òî åùå äåëàþò èðëàíäöû?», — îòâåòèë Áàððåòò. «Äà, ýòî òî, ÷òî äåëàþò èðëàíäöû — òåáå ëó÷øå ïîâåðèòü â ýòî», — ñêàçàë Òðàìï. «Ãîñïîäèí ïðåçèäåíò, çíàéòå, ÿ âàñ ïîääåðæèâàþ», — ñêàçàë Áàððåòò ïðåçèäåíòó. «ß õîòåë áû, ÷òîáû òû ïðèøåë íà âñòðå÷ó. ß áû õîòåë, ÷òîáû òû ïðèøåë, — ñêàçàë Òðàìï.

— ß çíàþ, òåáå íðàâÿòñÿ òàêèå âåùè, è ÿ áû õîòåë, ÷òîáû òû ñìîã. Ïîõîæå, ó òåáÿ îòëè÷íàÿ ñåñòðà, Äæåé».

Âñå áîëüøå æèòåëåé ËîñÀíäæåëåñà òàéíî æèâóò â ìàøèíàõ èç-çà äîðîãîé àðåíäû ñ îäíîé ñïàëüíåé â Ëîñ-Àíäæåëåñå âûðîñëè íà 84%, à ñðåäíÿÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà çà òîò æå ïåðèîä ïîâûñèëàñü ëèøü íà 11%. Óàéò ãîâîðèò, ÷òî ëþäè èçî âñåõ ñèë ïûòàþòñÿ âåðíóòü ñòàáèëüíîñòü â èõ æèçíè. «Íàì íóæíî 550.000 åäèíèö æèëüÿ, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñòðîèòü äîñòóïíîå æèëüå, ìû ñòðîèì ýëèòíûå äîìà. È êàê òîëüêî ÷åëîâåê ïîêèäàóïàëè. Òîãäà èíâåñòèöèîííûå Òåêñò CBS News. åò ñòàáèëüíûé, ïðèâû÷íûé ôèðìû íà÷àëè ñêóïàòü íåäîîöåÔîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ äîì, ó íåãî îñòàåòñÿ î÷åíü íåííûå îáúåêòû íåäâèæèìîñòè. ìàëî âàðèàíòîâ», — ïîÿñíèë Ãîðîä ïî÷òè íå çàùèùàåò àðåíÓàéò. äàòîðîâ è ïðåäîñòàâëÿåò äîìîâëàÑîãëàñíî îò÷åòó Ôåäåðàëüäåëüöàì øèðîêèå âîçìîæíîñòè â íîãî ðåçåðâà ÑØÀ çà 2017 ãîä, îòíîøåíèè òîãî, ÷òî îíè ìîãóò 4 èç 10 àìåðèêàíöåâ íå ìîãóò äåëàòü ñî ñâîåé ñîáñòâåííîñòüþ. ïîçâîëèòü ñåáå ïîòðàòèòü 400  ïîñëåäíèå ãîäû, êîãäà ýêîíîÏîêàçûâàÿ, êàê îí ãîòîâèò äîëëàðîâ íà âíåçàïíóþ ÷ðåçâûìèêà óëó÷øèëàñü, êîðïîðàòèâñâîþ ìàøèíó ê íî÷è, Ðåñèíîñ ÷àéíóþ ñèòóàöèþ.  îêðóãå íûå âëàäåëüöû íåäâèæèìîñòè ïîæàëîâàëñÿ: «ß ïîíèìàþ, ÷òî Ëîñ-Àíäæåëåñ 4 ìèëëèîíà ÷åèñïîëüçîâàëè çàêîí â ñâîèõ èíâïåðâûå ïðîõîæó ñ êåì-òî ÷åëîâåê, êîòîðûå æèâóò íà ãðàíè òåðåñàõ — îíè îñâîáîäèëè êóïðåç âñå ýòî. Ýòî î÷åíü óÿçâèìûé ôèíàíñîâîãî ôîëà. Ìíîãèå èç ëåííûå çäàíèÿ, ñäåëàëè ðåìîíòû ìîìåíò, ñëîâíî ÿ ïîêàçûâàþ òåõ, êòî ñòàíîâèòñÿ òàéíûì áåçè ïîâûñèëè öåíû íà àðåíäó. âàì ñâîþ ñïàëüíþ, è ýòî îòäîìíûì, ïûòàþòñÿ ñîõðàíèòü äðóãèå àñïåêòû ñâîåé æèçíè, ñêðûâàÿ ïîäðîáíîñòè ñâîåãî ìåñòà æèòåëüñòâà îò ïîñòîðîííèõ. Âëàñòè ËîñÀíäæåëåñà è ïðàâîçàùèòíûå ãðóïïû ðàáîòàþò íàä òåì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü áîëüøå çàùèòû äëÿ àðåíäàòîðîâ, íî åñòü ñåðüåçíûå ïîìåõè. Ñ 2001 ãîäà ñ ðûíêà áûëî èçúÿòî 20.000 îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè ñ êîíòðîëèðóåìîé àðåíäíîé ïëàòîé. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà  Ëîñ-Àíäæåëåñå ïðèìåðíî 9.000 «òàéíûõ áåçäîìíûõ», æèâóùèõ â ñâîèõ àâòîìîáèëÿõ è ãîðîäñêîãî ðàçâèòèÿ ÑØÀ, öåíòðàëüíîé îáëàñòè Ëîñ-ÀíäæåÏèò Óàéò, îñíîâàòåëü Îáùåñòîé». Êåâèí ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ëåñà íåîáõîäèìî áîëåå 500 òûñÿ÷ ñòâåííîé ñåòè äëÿ ïîìîùè áåçïûòàåòñÿ íàéòè íîâîå äîñòóïíîå åäèíèö äîñòóïíîãî æèëüÿ äëÿ äîìíûì, ãîâîðèò, ÷òî çàðïëàòû æèëüå, íî â Ëîñ-Àíäæåëåñå âñå óäîâëåòâîðåíèÿ ñïðîñà. Ñåãîäíÿ íå ïîñïåâàþò çà ðîñòîì àðåíäòðóäíåå ýòî ñäåëàòü. êàæäûé òðåòèé àðåíäàòîð ïëàòèò íîé ïëàòû. Ïîñëå ôèíàíñîâîãî êðàõà çà æèëüå áîëåå ïîëîâèíû ñâîåãî Ñ 2010 ïî 2018 ãîä ñðåä2008 ãîäà öåíû íà æèëüå â Ëîñäîõîäà. íèå öåíû íà àðåíäó êâàðòèðû Àíäæåëåñå è ïî âñåé ñòðàíå

Êåâèí Ðåñèíîñ ïîëíûé äåíü ðàáîòàåò â îðãàíèçàöèè, ïîìîãàþùåé áåçäîìíûì Ëîñ-Àíäæåëåñà (Êàëèôîðíèÿ). Êîãäà àðåíäà åãî êâàðòèðû ïîâûñèëàñü íà 200 äîëëàðîâ â ìåñÿö, áåçäîìíûì ñòàë îí ñàì. Òåïåðü Êåâèí — îäèí èç ïðèìåðíî 9.000 «òàéíûõ» áåçäîìíûõ ãîðîäà. Ýòî âïîëíå ñîëèäíûå è îïðÿòíûå ëþäè, ó êîòîðûõ ÷àñòî åñòü ðàáîòà, íî èç-çà äîðîãîé àðåíäû îíè æèâóò â ìàøèíàõ è ñòàðàþòñÿ ýòî ñêðûâàòü.

Áàððåòò ñêàçàë Òðàìïó, ÷òî îí ïëàíèðóåò ïðèåõàòü â Âàøèíãòîí, îêðóã Êîëóìáèÿ. «Òû ìîé ÷åëîâåê, Äæåé. … ß î÷åíü ãîðæóñü òîáîé, — ñêàçàë

Òðàìï. — ß ïîãîâîðþ ñ òîáîé ñíîâà, Äæåé. Òû ïðîäîëæàåøü ýòîò áîé. Ìû îáà ñðàæàåìñÿ». Áàððåòò ðàññêàçàë, ÷òî åìó òàêæå ïîçâîíèëè Ýðèê Òðàìï

è ãëàâà ðåãèîíàëüíîãî äåïàðòàìåíòà æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà è ãîðîäñêîãî ðàçâèòèÿ ÑØÀ Ëèíí Ïàòòîí. Ýðèê Òðàìï «ñêàçàë ìíå, ÷òî îíè çà ìåíÿ ìîëÿòñÿ», — ñêàçàë Áàððåòò. Ïàòòîí ñêàçàëà, ÷òî îíà ïðèåäåò â Êîííåêòèêóò, ÷òîáû âðó÷èòü Áàððåòòó ïîäàðîê îò ïðåçèäåíòà. Ìóæ÷èíà, êîòîðûé áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè ñ÷èòàë ñåáÿ íåçàâèñèìûì ñ ïîëèòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, ñêàçàë, ÷òî â 2008 ãîäó ãîëîñîâàë çà ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìó, íî åìó íå ïîíðàâèëîñü áîëüøèíñòâî åãî ðåøåíèé, âêëþ÷àÿ Çàêîí î äîñòóïíîì ìåäèöèíñêîì îáñëóæèâàíèè, òàêæå èçâåñòíûé êàê ObamaCare. Ïîòîì îí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî áóäåò ïîääåðæèâàòü ðåñïóáëèêàíöåâ è âëþáèëñÿ â ñòèëü Òðàìïà ïðè çàïóñêå åãî ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè. Åãî ïåðâîíà÷àëüíîé öåëüþ áûëî äîáðàòüñÿ äî Âàøèíãòîíà, ÷òîáû ëè÷íî âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåçèäåíòîì, ïîæàòü åìó ðóêó è ñêàçàòü, ÷òî áëàãîäàðåí çà âñå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åìó îñòàëîñü æèòü âñåãî øåñòü ìåñÿöåâ, Áàððåòò íàìåðåí ó÷àñòâîâàòü â ãîëîñîâàíèè â 2020 ãîäó.

Ñ 2021 ãîäà àìåðèêàíöàì ïîíàäîáèòñÿ âèçà äëÿ ïîñåùåíèÿ Åâðîïû: ÷òî íóæíî çíàòü Íà÷èíàÿ ñ 2021 ãîäà, ïóòåøåñòâèå â Åâðîïó äëÿ àìåðèêàíöåâ íå áóäåò òàêèì ëåãêèì, êàê ñåé÷àñ. Òåêñò Travel and Leisure

×åðåç äâà ãîäà àìåðèêàíöàì ïåðåä ïîåçäêîé ïîòðåáóåòñÿ ïîäàâàòü ýëåêòðîííóþ çàÿâêó ÷åðåç ñèñòåìó ETIAS (Åâðîïåéñêàÿ ñèñòåìà èíôîðìàöèè è àâòîðèçàöèè ïóòåøåñòâèé). Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ çàÿâèëà, ÷òî íîâûå ïðàâèëà áóäóò ââåäåíû â äåéñòâèå â öåëÿõ ïîâûøåíèÿ ìåæäóíàðîäíîé áåçîïàñíîñòè, íà÷èíàÿ ñ 1 ÿíâàðÿ 2021 ãîäà.

ETIAS-âèçà äëÿ àìåðèêàíöåâ áóäåò íåîáõîäèìà äëÿ ïîñåùåíèÿ òîëüêî 22 ñòðàí Øåíãåíñêîé çîíû. Ïðè ïîñåùåíèè Âåëèêîáðèòàíèè ïîäàâàòü çàÿâëåíèå íà ýòó âèçó íå íóæíî. Íà äàííûé ìîìåíò àìåðèêàíöàì, ïóòåøåñòâóþùèì â Åâðîïó ìåíåå ÷åì íà 90 äíåé, âèçà íå íóæíà.

Âèçà, ïîëó÷åííàÿ ÷åðåç ñèñòåìó ETIAS, áóäåò äåéñòâèòåëüíà â òå÷åíèå òðåõ ëåò è íà íåñêîëüêî ïîåçäîê, ïîýòîìó îáðàùàòüñÿ çà íîâîé âèçîé ïðè êàæäîé ïîåçäêå íåîáõîäèìîñòè íå áóäåò. Äëÿ ïîäà÷è çàÿâêè íà òàêóþ âèçó áóäåò íåîáõîäèìî èìåòü äåéñòâóþùèé ïàñïîðò, êðåäèòíóþ èëè äåáåòîâóþ êàðòó è àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. Ñòîèìîñòü òàêîé âèçû äëÿ àìåðèêàíöåâ ïîêà íåèçâåñòíà. Ñîãëàñíî âåá-ñàéòó ETIAS Visa: «Êàíäèäàòû äîëæíû áóäóò çàïîëíèòü îíëàéí-ôîðìó ñî ñâîèìè êîíòàêòíûìè äàííûìè è ïàñïîðòíîé èíôîðìàöèåé, à òàêæå îòâåòèòü íà íåêîòîðûå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ áåçîïàñíîñòè». Åñëè â âûäà÷å âèçû áóäåò îòêàçàíî, ïóòåøåñòâåííèêè áóäóò èìåòü ïðàâî îñïîðèòü ðåøåíèå. Ìåæäó ÑØÀ, ñòðàíàìè ÅÑ è ðÿäîì äðóãèõ ãîñóäàðñòâ äåéñòâóåò ñîãëàøåíèå î áåçâèçîâîì ðåæèìå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò

ãðàæäàíàì 38 ñòðàí âúåçæàòü â ÑØÀ íà ñðîê äî 90 äíåé áåç âèçû, à àìåðèêàíöû â ñâîþ î÷åðåäü ìîãóò ïóòåøåñòâîâàòü áåç âèç â ýòè ñòðàíû.

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

11À Friday, March 1, 2019

www.DallasTelegraph.com

ßðêèé ïðàçäíèê Ïàñõè ïðèãëàøàåò äðóçåé 13 àïðåëÿ Äî ñàìîãî ìàñøòàáíîãî åæåãîäíîãî ïðàçäíèêà ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû Äàëëàñà îò öåðêâè «Ðåêà Æèçíè» îñòàëîñü ÷óòü áîëüøå ìåñÿöà.

Òåêñò è ôîòî Ñåðãåÿ Òàðàí

13 àïðåëÿ, íà÷èíàÿ ñ 11 óòðà, Easter Open Air áóäåò ïðîõîäèòü â ïàðêå ãîðîäà Ïëýéíî — Bob Woodruff. Åñëè, ÷èòàòåëü, âû åùå íè ðàçó íå áûëè íà Ïàñõàëüíîì ïðàçäíèêå â Äàëëàñå,

ïîñìîòðèòå íà ýòè ôîòîãðàôèè ñ ïðîøëîãîäíèõ Ïàñõàëüíûõ ïðàçäèêîâ — ÿðêèõ, âêóñíûõ, âåñåëûõ, èíòåðåñíûõ. È îáÿçàòåëüíî ïðèõîäèòå, à òàêæå ïðèãëàøàéòå ñåìüþ è äðóçåé!

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

Ïîáåäèòåëü ìíîãîìèëëèîííîé ëîòåðåè ïåðâûì äåëîì êóïèë Ford Raptor 54-ëåòíèé æèòåëü Íüþ-Äæåðñè Ìàéêë Äæåé Âèðñêè íåäàâíî â ëîòåðåþ Mega Millions âûèãðàë 273 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Âèðñêè ðàçâåëñÿ 15 ëåò íàçàä è âñå ýòè ãîäû èçî âñåõ ñèë ïûòàëñÿ ðåøèòü ñâîè ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû. Ïîñëå óïëàòû âñåõ íàëîãîâ îò âûèãðûøà â ëîòåðåå, îí ïîëó÷èë íà ðóêè 162,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Äÿäÿ Ñýì, êîíå÷íî, çàáðàë ñâîþ äîëþ, íî è Âèðñêè îñòàëñÿ íå áåäåí. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Ñàìîå óäèâèòåëüíîå âî âñåé ýòîé èñòîðèè — ïåðâàÿ ïîêóïêà, íà êîòîðóþ ïîáåäèòåëü èñòðàòèë ÷àñòü âûèãðàííûõ äåíåã. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ íà ìåñòíûå äèëåðñòâà Ferrari, Lamborghini èëè äàæå Bugatti, Âèðñêè êóïèë ñåáå Ford F-150 Raptor çà 60 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Îí äàâíî ìå÷òàë îá ýòîì àâòîìîáèëå è íàêîíåö-òî ñìîã ñåáå åãî ïîçâîëèòü. Íîâûé Ford Raptor ìîäåëè SuperCrew ìîæåò ëåãêî

äîñòèãàòü öåíû â 80 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Áàçîâàÿ ìîäåëü CrewCab ñòîèò ïðèìåðíî 55 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Íî Âèðñêè

ïîäîøåë ïðàêòè÷íî ê äåëó è êóïèë íå áîëüøå, íå ìåíüøå — òî, ÷òî åìó íóæíî äëÿ ðàáîòû, õîòÿ ìîã áû ñåáå ïîçâîëèòü è áîëüøåå. Ýòî õîðîøåå è ñêðîìíîå íà÷àëî íîâîé æèçíè ìèëëèîíåðà. Òåì áîëåå, ÷òî ìíîãèå èç ïðîøëûõ ïîáåäèòåëåé ëîòåðåè íå ñìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ íîâûì ñòàòóñîì, à äëÿ íåêîòîðûõ óïðàâëåíèå ìèëëèîííûì ñîñòîÿíèåì ïðåâðàòèëîñü â íàñòîÿùèé êîøìàð.

Ford ïðèîñòàíàâëèâàåò â ×èêàãî ïðîèçâîäñòâî Taurus, ãîòîâÿñü ê çàïóñêó íîâûõ âíåäîðîæíèêîâ Ïîñëåäíèé èç ïîëíîðàçìåðíûõ ñåäàíîâ ñîøåë ñ êîíâåéåðà íà ×èêàãñêîì àâòîñáîðî÷íîì çàâîäå êîìïàíèè Ford. Ñåðåáðÿíûé ÷åòûðåõäâåðíûé àâòîìîáèëü ñòàë ïîñëåäíèì èç âîñüìè ìèëëèîíîâ Ford Taurus. Âïåðâûå îí ïîÿâèëñÿ íà ðûíêå â 1986 ãîäó.

×òî êàñàåòñÿ ïîñëåäíåãî àìåðèêàíñêîãî àâòîìîáèëÿ Taurus 2019 ãîäà, òî åãî, ñêîðåå âñåãî, íå ïåðåäàäóò â ìóçåé. Åãî óæå êóïèë ïîêóïàòåëü, êîòîðûé íå çàõîòåë ðàçãëàøàòü ñâîåãî èìåíè. À âîò ìîäåëü 2006 ãîäà óæå

Òåêñò Ñåðãåÿ Òàðàí. Ôîòî Ford

Ìèëëèîíåð Ìàéêë Âèðñêè è åãî àâòîìîáèëü-ìå÷òà — Ford F-150 Raptor

Ñðåäíåðàçìåðíûé Taurus â 2006 ãîäó áûë çàìåíåí íîâûì Fusion, íî â 2008 ãîäó â ìàðêåòèíãîâûõ öåëÿõ êîìïàíèÿ âîñêðåñèëà Taurus íà ïîëíîðàçìåðíîì ñåäàíå ñ ïåðâîíà÷àëüíûì íàçâàíèåì Five Hundred. Îäíàêî äàæå ðåäèçàéí ìîäåëè â 2010 ãîäó íå ñìîã ïåðåáèòü ðåêîðä åå ïðîäàæ 1992 ãîäà — â 409 òûñÿ÷ àâòîìîáèëåé. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ÑØÀ àâòîìîáèëü ñíèìàåòñÿ ñ

Ïîñëåäíèé àìåðèêàíñêèé Ford Taurus áûë êóïëåí ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïðåäïî÷èòàåò íå ðàçãëàøàòü ñâîåãî èìåíè ïðîèçâîäñòâà, â Àçèè, âêëþ÷àÿ Êèòàé, îí áóäåò ïðîäîëæàòü ñâîþ æèçíü.

â ìóçåå. Àâòîìîáèëü, ïîñòðîåííûé â Àòëàíòå, ïðèîáðåë îñíîâàòåëü Chick-fil-A Òðóýòò Êýòè.