International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly
Friday, March 15, 2019
Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 682-2268.
2À
ÊÓËÜÒÓÐÀ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
The Dallas Telegraph èäåò íà Ðåââó è Ãàëóñòÿíà! À âû, ÷èòàòåëü?
Ñî ñâîèì ïîòðÿñàþùèì íîâûì øîó «Ñìåøíîé è åùå Ñìåøíåå» â ðàìêàõ Áîëüøîãî Ñåâåðîàìåðèêàíñêîãî òóðà 24 àïðåëÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà Ðåââà è Ãàëóñòÿí äàäóò îäèí êîíöåðò â Äàëëàñå. Ìû ñïðîñèëè ó Àëåêñàíäðà Ðåââû: «À ÷òî æå çðèòåëÿì îæèäàòü íà êîíöåðòå?» Ïî åãî ñëîâàì, äóýò ñîáðàë «ëó÷øèå íîìåðà, êîòîðûå êîãäà-ëèáî ïîêàçûâàëè — òàêóþ 2,5-÷àñîâóþ âûáîðêó». «Â ýòîì æå êîíöåðòå ìû íàïèñàëè è àáñîëþòíî íîâûå íîìåðà, êîòîðûå íèêòî íèêîãäà íå âèäåë, — ðàññêà-
çàë Àëåêñàíäð. — Î÷åíü ìíîãî þìîðèñòè÷åñêèõ íàïðàâëåíèé â êîíöåðòå: ñòåíä-àï, ïàðîäèè, èíòåðàêòèâ ñ çàëîì, êîíêóðñû, ïàíòîìèìà, êëîóíàäà, ïàðîäèè íà ïåñíè, øóòêè. Êàêèå åñòü â þìîðå íàïðàâëåíèÿ, âñå ìû òóäà êàê ïèðîã óëîæèëè». ×èòàòåëü, åñëè âû âäðóã åùå íå êóïèëè áèëåò, òî ìû íå ðåêîìåíäóåì âàì îòêëàäûâàòü íà ïîñëåäíèé äåíü. Õîðîøèå áèëåòû ðàçëåòàþòñÿ êàê ãîðÿ÷èå ïèðîæêè Íó, à çàë, ñàìè ïîíèìàåòå, íå ðåçèíîâûé. Áèëåòû: RussianHotline.com èëè ïî òåë.: (646) 201-918.
International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly
Äðóçüÿ, êòî áûë ïîêëîííèêîì ÊÂÍ? À êòî ñìîòðèò Comedy Club â íàøè äíè? Òàê âîò Àëåêñàíäð Ðåââà è Ìèõàèë Ãàëóñòÿí — áîëüøèå çâåçäû êàê îäíîé, òàê è äðóãîé ïðîãðàìì.
Òåêñò The Dallas Telegraph
Äàëëàñ ïîÿâèëñÿ íà êàðòå ãàñòðîëåé áîëüøèõ çâåçä þìîðà Àëåêñàíäðà Ðåââû è Ìèõàèëà Ãàëóñòÿíà. Òåêñò The Dallas Telegraph. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ
Êòî òàêèå Ðåââà è Ãàëóñòÿí?
 Äàëëàñå ïðîéäåò «áîêñåðñêèé ïîåäèíîê» ìåæäó Ðåââîé è Ãàëóñòÿíîì
Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader
P.O. Box 764521, Dallas, TX 75376 Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852
Ðåââà è Ãàëóñòÿí — áûâøèå èãðîêè êîìàíäû Ñî÷èíñêîãî óíèâåðñèòåòà òóðèçìà è êóðîðòíîãî äåëà «Óòîìëåííûå ñîëíöåì». Ðåââà (ñöåíè÷åñêèé ïñåâäîíèì Àðòóð Ïèðîæêîâ) ðîäîì èç Äîíåöêà, Ãàëóñòÿí (ïñåâäîíèì Æîðèê Âàðòàíîâ) — àðìÿíèí èç Ñî÷è. Ñåãîäíÿ îíè ñíèñêàëè ñëàâó ëó÷øèõ êîìåäèéíûõ àêòåðîâ Ðîññèè. Âîò êàê ñàìè àêòåðû õàðàêòåðèçóþò äðóã äðóãà. Ðåââà: «Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ, ÷òî Ãàëóñòÿí îðãàíèçîâàí. Ýòî îäèí èç ñàìûõ îðãàíèçîâàííûõ êîìèêîâ ïëàíåòû. Ýòî äëÿ êîìèêà î÷åíü âàæíî. Îáû÷íî êîìèêè òàêèå øåáóòíûå, «îé, çàáûë!», «îé, ïðîñïàë!» — ýòî êëàññè÷åñêàÿ èñòîðèÿ. Ýòîò ÷åëîâåê ïðèõîäèò âñåãäà âîâðåìÿ. Ñêàçàë — ñäåëàë, ÷åëîâåê ñëîâà. Äëÿ ìåíÿ ýòî î÷åíü âàæíûé ïîêàçàòåëü, îñîáåííî åñëè ýòî ìóæ÷èíà. Ýòî õàðàêòåðèçóåò åãî êàê ìóæ÷èíó.
Îí ëþáèò æèçíü, îí ëþáèò ëþäåé, äåòåé. È âîîáùå îí ëþáèò». Ãàëóñòÿí: «Ñàøà — î÷åíü òâîð÷åñêèé ÷åëîâåê â îòëè÷èå îò ìåíÿ, òàê ñêàæåì. ß íå àññîöèèðóþ ñåáÿ ñ òâîð÷åñêîé ëè÷íîñòüþ. Îí äåéñòâèòåëüíî î÷åíü òâîð÷åñêèé. Îí ïîåò, òàíöóåò, ïëàñòè÷íûé, âûøèâàåò, ôîêóñû ïîêàçûâàåò. Âñå, ÷òî ñâÿçàíî ñ òâîð÷åñòâîì, Ñàøà óìååò. Ìíå ïî æèçíè ïðèõîäèòñÿ ïðèîáðåòàòü âñå íàâûêè, à îí ýòî óæå óìååò. Ýòî íå ãåíû, îí ïðîñòî óìååò ðàçâèâàòü â ñåáå âñå ýòè ÷åðòû. Îí ðåøèë, ÷òî áóäåò óìåòü íà ãèòàðå, âçÿë è íà÷àë ó÷èòüñÿ íà ãèòàðå. Åùå ÷òîòî ðåøèë äëÿ ñåáÿ ïîçíàòü — âîçüìåò è ïîçíàåò». Âîò ýòîò èñêðîìåòíûé þìîðèñòè÷åñêèé òâîð÷åñêèé äóýò Äàëëàñ óñëûøèò è óâèäèò 24 àïðåëÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà.
Áèëåòû: RussianHotline.com èëè ïî òåë.: (646) 201-918.
Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.
3À
Î Á Ç Î Ð Ï Ð Å Ñ Ñ Û. Ê Ó Ë Ü Ò Ó Ð À
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
Êàê ñëîæèëèñü ñóäüáû ñîâåòñêèõ è ðîññèéñêèõ àêòåðîâ â Ãîëëèâóäå Îäíàêî Åëåíà íå îòêàçàëàñü îò ñâîåé ïðîôåññèè — îíà àêòèâíî ïðåïîäàåò àêòåðñêîå ìàñòåðñòâî ðóññêîÿçû÷íûì æèòåëÿì ÑØÀ, à òàêæå ñíèìàåòñÿ â ýïèçîäè÷åñêèõ ðîëÿõ â êèíî, ñåðèàëàõ è òåëåïåðåäà÷àõ. Íàïðèìåð, åå ìîæíî óâèäåòü â çíàìåíèòîì ñåðèàëå «Êëàí Ñîïðàíî», à òàêæå â ôèëüìå «Çàòåðÿííûé ãîðîä Z» ñ Ñèåííîé Ìèëëåð è Ðîáåðòîì Ïàòòèíñîíîì.
Âî âñå âðåìåíà Ðîññèÿ ìîãëà ïîõâàñòàòüñÿ òàëàíòëèâûìè àêòåðàìè. Íî ïðèçíàíèå è ëþáîâü íà ðîäèíå íå ãàðàíòèðóþò òàêîé æå óñïåõ â Ãîëëèâóäå. Áîëåå òîãî, òàì ðîññèéñêèì çíàìåíèòûì àðòèñòàì ïðèõîäèòñÿ íè÷óòü íå ëåã÷å, ÷åì äðóãèì ó÷àñòíèêàì êàñòèíãîâ íà ðîëè â êèíî. Òåêñò è ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ ÑÂÅÒËÀÍÀ ÕÎÄ×ÅÍÊÎÂÀ Ñâåòëàíà Õîä÷åíêîâà íà÷àëà ïîêîðÿòü ÑØÀ ñ 2011 ãîäà.
Îíà îäíà èç íåìíîãèõ ðîññèéñêèõ çâåçä, êîòîðûì óäàëîñü ïîëó÷èòü îäíó èç ãëàâíûõ ðîëåé â ãîëëèâóäñêîì áëîêáàñòåðå. Çâåçäîé ìèðîâîãî óðîâíÿ åå ñäåëàë ôèëüì «Ðîñîìàõà:
Ñâåòëàíà Õîä÷åíêîâà â ôèëüìå «Ðîñîìàõà: Áåññìåðòíûé»
Áåññìåðòíûé», â êîòîðîì àêòðèñà ñíÿëàñü â äóýòå ñ Õüþ Äæåêìàíîì. Êàçàëîñü áû, Ñâåòëàíå íè÷åãî íå ñòîèò ïîêîðèòü Ãîëëèâóä, âåäü åå òàëàíò è êðàñîòó òðóäíî íå çàìåòèòü. Íî àêòðèñà íå íàìåðåíà ïîëíîñòüþ ïîñâÿùàòü ñåáÿ ãîëëèâóäñêîìó êèíî è áðîñàòü âñå ðàäè àìåðèêàíñêîé ìå÷òû. Õîä÷åíêîâà ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå äëÿ íåå — ýòî ñåìüÿ, à ïîñêîëüêó âñå åå ðîäíûå æèâóò â Ðîññèè, â îñíîâíîì îíà ñíèìàåòñÿ èìåííî â ðóññêèõ ôèëüìàõ. ÈÃÎÐÜ ÆÈÆÈÊÈÍ Èãîðü Æèæèêèí — ÿðêèé ïðèìåð òîãî, ÷òî ðóññêèé àêòåð ìîæåò ñòàòü îäèíàêîâî èçâåñòíûì îäíîâðåìåííî è â Ðîññèè, è â Ãîëëèâóäå. Çàïîìèíàþùååñÿ ëèöî àðòèñòà ðåãóëÿðíî ïîÿâëÿåòñÿ â àìåðèêàíñêèõ
Èãîðü Æèæèêèí â ôèëüìå «Èíäèàíà Äæîíñ è Êîðîëåâñòâî Õðóñòàëüíîãî ×åðåïà»
ÑÀÂÅËÈÉ ÊÐÀÌÀÐΠÊîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ðóññêèõ àêòåðàõ â Ãîëëèâóäå, âñåãäà óïîìèíàåòñÿ èìÿ Ñàâåëèÿ Êðàìàðîâà, êîòîðûé áûë ãîðÿ÷î ëþáèì çðèòåëÿìè Ðîññèè. Îäíàêî íàðîäíàÿ ëþáîâü íå ñìîãëà óäåðæàòü àðòèñòà íà ðîäíîé çåìëå. Îí íàñòîé÷èâî äîáèâàëñÿ ïåðååçäà â Ãîëëèâóä, äàæå ïèñàë ïèñüìà ïðåçèäåíòó
áëîêáàñòåðàõ è ñåðèàëàõ. Êàê ïðàâèëî, îí èãðàåò ðîëè îòâàæíûõ è ñèëüíûõ ðóññêèõ ãåðîåâ. Îäíàêî óñïåøíàÿ êàðüåðà Èãîðÿ â ÑØÀ íà÷àëàñü íå â êèíî, à â öèðêå. Áóäóùèé àêòåð ðàáîòàë â ãðóïïå Ìîñêîâñêîãî öèðêà âîçäóøíûì ãèìíàñòîì. À êîãäà öèðê îòïðàâèëñÿ íà ãàñòðîëè â ÑØÀ, òî Æèæèêèí áûñòðî ñòàë çâåçäîé ìíîãèõ èçâåñòíûõ öèðêîâûõ øîó, â òîì ÷èñëå è ëåãåíäàðíîãî Cirque du Soleil. Ïîñòåïåííî Èãîðü Æèæèêèí ñìåíèë öèðêîâóþ àðåíó íà êèíî. Ïîðàáîòàâ ñ òàêèìè òàëàíòëèâûìè ëþäüìè, êàê Ñòèâåí Ñïèëáåðã, Êâåíòèí Òàðàíòèíî è Äæîðäæ Ëóêàñ, àêòåð ðåøèë íà÷àòü ðàáîòó â îòå÷åñòâåííûõ ïðîåêòàõ. Íà äàííûé ìîìåíò àðòèñòó 53 ãîäà, à çà åãî ïëå÷àìè âíóøèòåëüíàÿ ôèëüìîãðàôèÿ. Ñàâåëèé Êðàìàðîâ â ôèëüìå «Êîñìè÷åñêàÿ îäèññåÿ 2010» ÈËÜß ÁÀÑÊÈÍ Èëüÿ Áàñêèí ðîäèëñÿ â ÑÑÑÐ è ïåðååõàë â ÑØÀ, åùå íå óñïåâ çàïîìíèòüñÿ ðóññêîìó çðèòåëþ. Ñûãðàâ ýïèçîäè÷åñêóþ ðîëü â ðóññêîì ñåðèàëå «Áîëüøàÿ ïåðåìåíà», ìîëîäîé àêòåð ïîêèíóë ðîäèíó ñ öåëüþ ïîêîðèòü Ãîëëèâóä. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ôèëüìîãðàôèÿ Èëüè Áàñêèíà âêëþ÷àåò âíóøèòåëüíîå ÷èñëî àìåðèêàíñêèõ ôèëüìîâ.  Ãîëëèâóäå Èëüÿ ñòàë òåì àêòåðîì, êîòîðîãî ÷àùå âñåãî âûáèðàþò íà ðîëü ðóññêîãî ãåðîÿ, âåäü îí äî ñèõ ïîð ñóìåë ñîõðàíèòü ñâîé ðóññêèé àêöåíò. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî àðòèñò âûñòóïàåò â îäíîì è òîì æå àìïëóà, åìó óäàëîñü äîáèòüñÿ áîëüøîãî óñïåõà â Ãîëëèâóäå. Ìû ìîæåì óâèäåòü åãî â òàêèõ êóëüòîâûõ ôèëüìàõ, êàê «×åëîâåê-ïàóê-2» è «×åëîâåê-ïàóê3», «Òðàíñôîðìåðû-3: Òåìíàÿ ñòîðîíà Ëóíû», «Îñòèí Ïàóýðñ: Ìåæäóíàðîäíûé ÷åëîâåê-çàãàäêà». ÞÐÈÉ ÊÎËÎÊÎËÜÍÈÊΠÏîêà ìèð íàõîäèòñÿ â ïëåíó ó ñåðèàëà «Èãðà ïðåñòîëîâ», îñîáåííî ïðèÿòíî óïîìÿíóòü ìîëîäîãî àêòåðà Þðèÿ Êîëîêîëüíèêîâà. Êîãäà-òî îí ïåðååõàë â ÑØÀ ðàäè òîãî, ÷òîáû ïîêîðèòü Ãîëëèâóä. Íî âìåñòî ýòîãî åìó ïðèøëîñü ðàáîòàòü îôèöèàíòîì è ãðóç÷èêîì, ÷òîáû âûæèòü. Îòîäâèíóâ àìåðèêàíñêóþ ìå÷òó íà âòîðîé ïëàí, îí
âåðíóëñÿ â Ðîññèþ, ãäå áûñòðî ñòàë âîñòðåáîâàííûì àêòåðîì.  2014 ãîäó Þðèé ðåøèë åùå ðàç èñïûòàòü óäà÷ó â Ãîëëèâóäå. Âî âòîðîé ðàç âñå ñëîæèëîñü óäà÷íî: îí ñíÿëñÿ â ñåðèàëå «Èãðà ïðåñòîëîâ» è ïðèâëåê ê ñåáå âíèìàíèå ìíîãèõ âåëèêèõ ðåæèññåðîâ, â òîì ÷èñëå Ëþêà Áåññîíà. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òåïåðü êîëëåãè Þðèÿ — ýòî òàêèå çâåçäû, êàê Ðàéàí Ðåéíîëüäñ, Ãýðè Îëäìåí è Ñýìþýë Ë. Äæåêñîí, îí óñïåâàåò ñíèìàòüñÿ è â Ðîññèè. ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÕÀÁÅÍÑÊÈÉ Ðàç â íåñêîëüêî ëåò Êîíñòàíòèíà Õàáåíñêîãî ìîæíî óâèäåòü â îäíîì èç áëîêáàñòåðîâ Ãîëëèâóäà, íàïðèìåð «Îñîáî îïàñåí» è «Âîéíà ìèðîâ Z». Íå ðàç â ïðåññå ïîÿâëÿëèñü íîâîñòè î òîì, ÷òî àêòåð õî÷åò ïåðååõàòü â ÑØÀ íàñîâñåì. Íî åñëè îí è óåçæàë òóäà, òî âñåãäà íåíàäîëãî. Ó Êîíñòàíòèíà ìíîãî äðóçåé ñðåäè ãîëëèâóäñêèõ çâåçä. Òèìóð Áåêìàìáåòîâ è Ìèëëà Éîâîâè÷ îòêðûòî ïðèçíàþò, ÷òî î÷åíü æäóò òàëàíòëèâîãî àêòåðà â Ãîëëèâóäå. ÅËÅÍÀ ÑÎËÎÂÅÉ Åëåíà Ñîëîâåé, êîòîðàÿ ñòàëà ïðàêòè÷åñêè ðîäíîé äëÿ ðóññêîãî çðèòåëÿ ïîñëå ôèëüìà «Âàì è íå ñíèëîñü…», ïîñëåäíèå 20 ëåò òîæå ïîêîðÿåò Ãîëëèâóä. Àêòðèñà ïåðååõàëà â ÑØÀ ðàäè ìóæà è íå ñêðûâàåò, ÷òî ñèëüíî ñêó÷àåò ïî ðîäèíå.
ÑØÀ ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü ïåðååçä. Àêòåðó óäàëîñü ïåðååõàòü â ÑØÀ äëÿ èñïîëíåíèÿ ìå÷òû. Ìû ìîæåì çàìåòèòü Êðàìàðîâà â íåêîòîðûõ àìåðèêàíñêèõ ôèëüìàõ. Îí èãðàë âìåñòå ñ òàêèìè çâåçäàìè, êàê Ðîáèí Óèëüÿìñ, Àðíîëüä Øâàðöåíåããåð è Äæåéìñ Áåëóøè. Ðàáîòàÿ èçî âñåõ ñèë, îí îáåñïå÷èë ñâîåé ñåìüå áåçáåäíîå ñóùåñòâîâàíèå, íî âñå åùå îæèäàë ñâîåãî çâåçäíîãî ÷àñà. Êîãäà íàêîíåö àêòåðà óòâåðäèëè íà çíà÷èìóþ ðîëü, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà èñïîëíèòü åãî çàâåòíóþ ìå÷òó, ó íåãî íàøëè íåèçëå÷èìóþ áîëåçíü. ÂÈÊÒÎÐ ÈËÜÈ×Å Âèêòîð Èëüè÷åâ áûë ïðèçíàí îäíèì èç ñàìûõ ñíèìàåìûõ àêòåðîâ ÑÑÑÐ, åãî ôèëüìîãðàôèÿ íàñ÷èòûâàåò áîëåå 100 ôèëüìîâ. Ðàçíîïëàíîâûå ðîëè, íàðîäíîå ïðèçíàíèå è ó÷àñòèå â çíà÷èìûõ ôèëüìàõ íå ñìîãëî óäåðæàòü Èëüè÷åâà íà ðîäèíå — îí óåõàë â ÑØÀ âñëåä çà ëþáîâüþ âñåé ñâîåé æèçíè, áàëåðèíîé Ñâåòëàíîé Îñèåâîé. Ïîêîðèòü Ãîëëèâóä íå ïîëó÷èëîñü — Èëüè÷åâ ñíÿëñÿ âñåãî â 3 ìàëîèçâåñòíûõ àìåðèêàíñêèõ ôèëüìàõ. Ãëàâíîé çàäà÷åé àðòèñòà â ÑØÀ ñòàëà çàáîòà î ñåìüå, ïîýòîìó îí ïîäðàáàòûâàë êåì ïðèäåòñÿ, íàïðèìåð óïàêîâûâàë ïðîäóêòû â ñóïåðìàðêåòå. Ñî âðåìåíåì ñåìüÿ ñìîãëà ïîçâîëèòü ñåáå äîì íà áåðåãó îêåàíà, ãäå àêòåð è ïðîâåë ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè.
Êîíñòàíòèí Õàáåíñêèé â ôèëüìå «Îñîáî îïàñåí»
ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH
ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137. ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530. CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050. DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834. St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741. Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565. Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674. DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830. GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000. PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200. Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023. Phone: (469) 467-992. Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.
River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097. Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075. Phone: (972) 964-4044. The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700. Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-1905. Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300. Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023. Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894. RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 235-0444. Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052. A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459. A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089. THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700
4À
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
6 ñîâåòîâ ïî àðåíäå æèëüÿ â Äàëëàñå, åñëè âû òîëüêî ÷òî âúåõàëè â ÑØÀ Âîïðåêè ðàñõîæèì ìèôàì, ÷òî íåâîçìîæíî ñíÿòü êâàðòèðó è, òåì áîëåå, äîì ñåìüÿì áåç àìåðèêàíñêèõ äîêóìåíòîâ, î÷åíü ìíîãèå ìîè êëèåíòû çàñåëÿþòñÿ â ñâîå íîâîå æèëüå ñðàçó ïî ïðèåçäó â ÑØÀ è â Òåõàñ. Òåêñò Ëàðèñû Äîñòàëü, Dallas Luxury Realty. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Åñëè âû òîëüêî âúåõàëè â ÑØÀ è íå ïîëó÷èëè âîäèòåëüñêèå ïðàâà è äðóãèå àìåðèêàíñêèå äîêóìåíòû, òî âñå, ÷òî âàì íóæíî — ïàñïîðò ñ âèçîé ëþáîãî òèïà è äîêàçàòåëüñòâà ïëàòåæåñïîñîáíîñòè (proof of funds). 1. Äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî âû ìîæåòå îïëà÷èâàòü àðåíäó (proof of funds) ìîæåò ñòàòü âûïèñêà èç áàíêà/áàíêîâ ëþáîé
ñòðàíû (ïåðåâåäåííàÿ íà àíãëèéñêèé ÿçûê) î íàëè÷èè äåíåã íà ñ÷åòó. Êàê ïðàâèëî, ó âàñ äîëæíî áûòü íàêîïëåíèé â 2,53 ðàçà áîëüøå, ÷åì ñòîèìîñòü àðåíäû â ìåñÿö, óìíîæåííîé íà êîëè÷åñòâî ìåñÿöåâ àðåíäû. Íàïðèìåð, åñëè âû ñíèìàåòå êâàðòèðó çà òûñÿ÷ó äîëëàðîâ â ìåñÿö íà 6 ìåñÿöåâ, òî íóæíà âûïèñêà íà 15-18 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. 2. Åñëè ó âàñ íå õâàòàåò íàêîïëåíèé, ïðåäëîæèòå çàïëàòèòü äâîéíîé äåïîçèò. Äâîéíîé äåïîçèò ñòðàõóåò àðåíäîäàòåëåé è âûçûâàåò äîâåðèå ê âàì.
Âîçìîæíî ñíÿòü è êâàðòèðó, è äîì ñåìüÿì áåç àìåðèêàíñêèõ äîêóìåíòîâ
3. Åñëè âû ïåðååçæàåòå â Äàëëàñ â ñâÿçè ñ íîâûì ìåñòîì ðàáîòû èëè óæå íàøëè ðàáîòó, òî âñå ÷òî âàì íóæíî äëÿ äîêàçàòåëüñòâà ïëàòåæåñïîñîáíîñòè — ïèñüìî î ïðèãëàøåíèè âàñ íà ðàáîòó ñ ìåñòà ðàáîòû (offer letter). 4. Åùå îäèí âàðèàíò — íàéòè ïîðó÷èòåëÿ (co-signer). Åñëè ýòî âîçìîæíî, òî ïîïðîñèòå âàøèõ ðîäíûõ/çíàêîìûõ/äðóçåé âûñòóïèòü âàøèì ïîðó÷èòåëåì. Ýòîò ÷åëîâåê ïîäïèøåò äîãîâîð àðåíäû è áóäåò îòâåòñòâåííûì çà àðåíäíóþ ïëàòó íàðÿäó ñ âàìè. 5. ×àñòî ðåøàþùèì òîë÷êîì äëÿ àðåíäîäàòåëåé ñäàòü âàì äîì ìîæåò ñòàòü íåáîëüøîé ðàññêàç î âàñ è âàøåé ñåìüå. Ñäåëàòü ýòî ìîæíî â âèäå ïèñüìà õîçÿèíó äîìà. Çàïîëíÿÿ àíêåòó (application), âû óêàçûâàåòå ñóõèå àíêåòíûå äàííûå, à â ïèñüìå ìîæíî íåìíîãî ïîäðîáíî ðàññêàçàòü î òîì, êòî âû, ÷åì çàíèìàåòåñü è ïî÷åìó ïåðååçæàåòå â ñòðàíó. Çâîíèòå ìíå, âàøåìó ðèýëòîðó, Ëàðèñå Äîñòàëü èç Dallas Luxury Realty ïî âîïðîñàì ïîêóïêè/ïðîäàæè/ àðåíäû íåäâèæèìîñòè: (972) 464-8385.
Ñäàåòñÿ â àðåíäó èäåàëüíûé òàóíõàóñ âî Ôðèñêî Èäåàëüíûé òàóíõàóñ çà 2.240 äîëëàðîâ â ìåñÿö â îäíîì èç ëó÷øèõ ìèêðîðàéîíîâ Ôðèñêî: 6728 Regello Dr., Frisco, 75034. Ýòîò òàóíõàóñ äëÿ ëþáèòåëåé îäíîâðåìåííî øóìíîé ãîðîäñêîé æèçíè â øàãîâîé äîñòóïíîñòè ñ áàðàìè, ðåñòîðàíàìè è áóòèêàìè è òèõîé ïðèãîðîäíîé æèçíè. 4 ñïàëüíè/3 âàííûå, 2.243 êâàäðàòíûõ ôóòîâ. Íåñêîëüêî ìèíóò åçäû äî ïîïóëÿðíûõ The Start in Frisco, Legacy West, Frisco Square, Stonebriar Centre. Ìèêðîðàéîí ñ ïðåêðàñíûì ïàðêîì, ÷óäåñíûì áàññåéíîì è óþòíûìè ñòîëèêàìè äëÿ ïèêíèêîâ. Âîçìîæíî ñíÿòü ñ õîëîäèëüíèêîì, ñòèðàëü-
íîé è ñóøèëüíîé ìàøèíêàìè, áèëüÿðäíûì ñòîëîì, êóõîííûì ñòî-
Ñäàåòñÿ â àðåíäó êâàðòèðà â Äàëëàñå Âñåãî çà $1.450 äîëëàðîâ â ìåñÿö (âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû â ïëàòåæ!) ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ïðîñòîðíàÿ êâàðòèðà â Äàëëàñå íà ïåðåñå÷åíèè 75-îé àâòîñòðàäû è Royal Ln. Äâå áîëüøèå ñïàëüíè ñ ãàðäåðîáíûìè è èíäèâèäó-
ëîì, äèâàíîì-êðîâàòüþ. Çâîíèòå: (972) 464-8385.
àëüíûìè âàííûìè êîìíàòàìè. Óþòíàÿ ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì. Îòäåëüíàÿ ñòîëîâàÿ. Áëàãîóñòðîåííàÿ êóõíÿ ñ õîëîäèëüíèêîì, ñòèðàëüíîé è ñóøèëüíîé ìàøèíêàìè. Ïåøåõîäíàÿ äîñòóïíîñòü ê ìàãàçèíàì, ðåñòîðàíàì, áàíêàì è ò.ä. Àäðåñ: 10584 High Hollows Dr. #177, Dallas, TX 75230. Çâîíèòå: (972) 464-8385.
ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ
Ñòðàõîâêà äîìàøíèõ æèâîòíûõ ñîòðóäíèêîâ — íîâøåñòâî â ñîöèàëüíîì ïàêåòå êîìïàíèé Ìíîãèå àìåðèêàíöû âîñïðèíèìàþò äîìàøíèõ æèâîòíûõ êàê äåòåé, êîòîðûå èíîãäà áîëåþò, à ïîåçäêà ê âåòåðèíàðó — ïðîöåäóðà íå èç äåøåâûõ. Îäíàêî òåïåðü ðàáîòîäàòåëè ïîìîãàþò âëàäåëüöàì äîìàøíèõ æèâîòíûõ, ïðåäëàãàÿ èì ñòðàõîâêó çäîðîâüÿ äîìàøíèõ ïèòîìöåâ â êà÷åñòâå åùå îäíîãî ïðåèìóùåñòâà. Òåêñò CBS News. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Âñå áîëüøå õîçÿåâ ðåøàþòñÿ íà ñòðàõîâêó äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Òàê Ðèòà Îððåëë òðè ðàçà â íåäåëþ ïðèíîñèò ñâîåãî áîðñòåðòåðüåðà Ðîáè íà ëó÷åâóþ òåðàïèþ. Ó 12-ëåòíåãî Ðîáè â àâãóñòå äèàãíîñòèðîâàëè îïóõîëü îêîëî õâîñòà. Ê ñ÷àñòüþ, Îððåë èíâåñòèðîâàëà â ñòðàõîâêó äîìàøíèõ æèâîòíûõ åùå 8 ëåò íàçàä. Ñòðàõîâàíèå ñîáàê, êîøåê è äðóãèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ïîïóëÿðíûì.  2016 ãîäó çàñòðàõîâàíî ïî÷òè 2 ìèëëèîíà äîìàøíèõ æèâîòíûõ– íà 15% áîëüøå, ÷åì â ïðåäûäóùåì ãîäó. Íî ýòî âñåãî ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü îò 144 ìèëëèîíîâ äîìàøíèõ æèâîòíûõ â Àìåðèêå.
ÍÎÂÎÑÒÈ ÑØÀ
 øòàòå Ìýí ñåìüÿ îñòàâèëà îôèöèàíòàì òûñÿ÷è äîëëàðîâ ÷àåâûõ äîëëàðîâ è ïîïðîñèë ïîäåëèòü èõ ìåæäó ïîä÷èíåííûìè. Îáû÷íî â àìåðèêàíñêèõ ðåñòîðàíàõ äàþò íà ÷àé íå áîëåå 20 ïðîöåíòîâ îò ñ÷åòà, ïîýòîìó îæèäàëîñü, ÷òî ïàðà çàïëàòèò îôèöèàíòêå 9,6 äîëëàðà, òî åñòü â 220 ðàç ìåíüøå.  2018 ãîäó ñîòðóäíèêè çàêóñî÷íîé â Òåõàñå ïîëó÷èëè îïàñàëàñü, ÷òî îí õî÷åò ïîæàÒåêñò è ôîòî â ïîäàðîê îò íåèçâåñòíûõ ïîñåëîâàòüñÿ èç-çà áîêàëà ñ âèíîì, èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ òèòåëåé ðîæäåñòâåíñêèå îòêîòîðûé ó íåãî ïî îøèáêå çàáÏîñëå îáåäà ïîñåòèòåëü ïîêðûòêè, â êàæäîé èç êîòîðûõ ðàëè. Âìåñòî ýòîãî ìóæ÷èíà çâàë ìåíåäæåðà. Îôèöèàíòêà ëåæàëî ïî 100 äîëëàðîâ. «ß âðó÷èë ìåíåäæåðó äâå òûñÿ÷è âñòðå÷àë ðàíüøå ñèòóàöèè, ïðè êîòîðûõ êòî-òî îñòàâëÿë áîëüøèå ÷àåâûå, íî âïåðâûå óâèäåë, êàê íàãðàäèëè âñåõ ñîòðóäíèêîâ», — ðàññêàçàë ìåíåäæåð. Èíòåðåñíî, ÷òî â Òåõàñå âîð÷ëèâûé êëèåíò îñòàâèë îáñëóæèâàâøåé åãî îôèöèàíòêå íàñëåäñòâî.  òîì æå ãîäó â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå êëèåíò çàøåë â êàôå çà ñòàêàíîì âîäû è îñòàâèë 10.000 äîëëàðîâ ÷àåâûõ.  øòàòå Ìýí ïîñåòèòåëè ðåñòîðàíà Silver Street Tavern & Restaurant äàëè îôèöèàíòàì îãðîìíûå ÷àåâûå
 øòàòå Ìýí ïîñåòèòåëè ðåñòîðàíà Silver Street Tavern & Restaurant äàëè îôèöèàíòàì îãðîìíûå ÷àåâûå. Ïî ñëîâàì îäíîé èç îôèöèàíòîê, â ðåñòîðàíå îáåäàëè ìóæ÷èíà è æåíùèíà, êîòîðûõ òàì ïðåæäå íå âèäåëè. Îíè âåëè ñåáÿ äðóæåëþáíî è íå ñîçäàâàëè òðóäíîñòåé äëÿ ñîòðóäíèêîâ. Èõ ñ÷åò ñîñòàâèë 48 äîëëàðîâ.
Íåêîòîðûå êîìïàíèè èç ñïèñêà Fortune 500 ñåé÷àñ ïðåäëàãàþò ñâîèì ðàáîòíèêàì ñòðàõîâêó èõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. «Ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîòðóäíèêîâ, äîìàøíèå æèâîòíûå äåéñòâèòåëüíî ñòàëè ÷àñòüþ ñåìüè. Áóêâàëüíî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò äîìàøíèå æèâîòíûå ïåðåìåñòèëèñü ñ çàäíåãî äâîðà â ñïàëüíþ», — ñêàçàë Ñêîòò Ëåéëñ, âèöå-ïðåçèäåíò è ãëàâíûé ñîòðóäíèê ïî ñòðàõîâàíèþ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. Àìåðèêàíöû ìîãóò êóïèòü ñòðàõîâîé ïëàí äëÿ æèâîòíûõ íà ñâîå óñìîòðåíèå, è ñòîèòü îí áóäåò áîëåå $40 â ìåñÿö. Òàêèå ïëàíû îáû÷íî ïîêðûâàþò íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè è áîëåçíè, à íå ïîñåùåíèå âåòåðèíàðà è âàêöèíàöèþ. Âåòåðèíàð äîêòîð Àáý Âàí Áåâåí ãîâîðèò, ÷òî ñòðàõîâàíèå
æèçíåííî âàæíî, êîãäà æèâîòíîå ñòðàäàåò îò òàêîé áîëåçíè, êàê ðàê. «Ýòî (ëå÷åíèå) ñòàðòóåò, ïðèìåðíî îò 4.000 äîëëàðîâ è äîõîäèò äî 9.000», — ðàññêàçàë îí. Ïî ïðîãíîçàì, ê êîíöó 2019 ãîäà ñòðàõîâàíèå äîìàøíèõ æèâîòíûõ ïðåâûñèëî 1 ìèëëèàðä äîëëàðîâ è ïðåäëàãàåòñÿ ïî÷òè ïîëîâèíîé âñåõ êîìïàíèé èç ñïèñêà Fortune 500.
Ñòðàõîâàíèå äîìàøíèõ æèâîòíûõ ïðåâûñèëî 1 ìèëëèàðä äîëëàðîâ
5À
ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
Ñ 8 Ìàðòà Äàëëàñ ïîçäðàâèëè òåàòðàëüíàÿ ñòóäèÿ «Òèíà» è Ðóññêàÿ øêîëà Russian4Children-DFW 8 Ìàðòà — ëþáèìûé ïðàçäíèê òåàòðàëüíîé ñòóäèè «Òèíà» è Ðóññêîé øêîëû Russian4Children-DFW. Ïîýòîìó ýòî òîðæåñòâî îáà ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿ îáû÷íî îòìå÷àþò øèðîêî, òâîð÷åñêè è ñ ôàíòàçèåé.
Òåêñò è ôîòî Ñåðãåÿ è Ëþäìèëû Òàðàí Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò íà÷àëñÿ ïåñíåé «Î÷àðîâàíà-îêîëäîâàíà», êîãäà íà ñöåíó âûøëè âîñïèòàííèêè òåàòðàëüíîé ñòóäèè «Òèíà» âìåñòå ñî ñâîèì ïåäàãîãîì Çàñëóæåííîé àðòèñòêîé Ðîññèè Âåðîé Ãðîìîâîé è ñòóäåíòû Russian4Children-DFW. Ñêëîíèâøèñü íà êîëåíî ïåðåä ìàìàìè, áàáóøêàìè è ó÷èòåëÿìè, ñòóäåíòû îòäàëè äàíü óâàæåíèÿ æåíùèíàì è êàæäîé ïîäàðèëè öâåòû. Öâåòî÷íàÿ òåìà ïðîäîëæèëàñü â «Òàíöå öâåòîâ», êîòîðûé
èñïîëíèëè ñàìûå þíûå ñòóäåíòû. Òàíöû ñìåíÿëèñü ñòèõàìè î ìàìå, ìå÷òàõ è ñîëíûøêå. Ïåñåíêà î áîëüøîé ëþáâè ê ìàìå îòêðûëà äåòñêèå ñåðäöà ñî ñëîâàìè «Ìàìà, ÿ òåáÿ î÷åíü ñèëüíî ëþáëþ!» Ïñèõîëîã Àëåíà Ñòèâåíñ ïðîâåëà îäíîâðåìåííî ïîçíàâàòåëüíóþ è â òî æå âðåìÿ âåñåëóþ çàðÿäêó äëÿ àêòèâèçèðîâàíèÿ ðàáîòû îáîèõ ïîëóøàðèé ìîçãà. Èãðû ñìåíèëèñü ïðåäñòàâëåíèÿìè òåàòðà òåíåé. È ñíîâà çâó÷àëè ïåñíè î ìàìå — ñàìîì ãëàâíîì ÷åëîâåêå â êàæäîé ñóäüáå, î ìàìî÷êå-ñîëíûøêå. Ìèíèàòþðà «Ðåïêà» — îäíà èç ñàìûõ ëþáèìûõ. Åå íå ïåðâûé ðàç ïîêàçûâàþò íà ïðàçäíèêàõ îáåèõ øêîë, íî êàæäûé ðàç îíà ñíîâà âûçûâàåò äîáðûå
ïîðûâû ñìåõà. À âîò çàðèñîâêà î íåñ÷àñòíîé öàðåâíå ïîäíÿëà òåìó ëþáâè ìóæ÷èíû ê æåíùèíå, ïðîäîëæèëè êîòîðóþ ìèíèàòþðû î ìàëåíüêîé äåâî÷êå è î ìàëåíüêîì ìàëü÷èêå, èñòîðèÿ âñòðå÷è â àýðîïîðòó è, íàêîíåö, òåíåâîé òåàòð ïîä ïåñíþ «×óòü ïîìåäëåííåå êîíè, ÷óòü ïîìåäëåííåå». Çðèòåëè ïîäòàíöîâûâàëè âìåñòå ñ ó÷àñòíèêàìè øêîëüíîé äèñêîòåêè, ïåðåæèâàëè î æåíñêîé äîëå âìåñòå ñ Âåðîé Ãðîìîâîé, ÷òîáû, â êîíöå øîó, âûéòè ñåìüÿìè íà ñöåíó è íà ìãíîâåíèå ïðåâðàòèòüñÿ â îäíó áîëüøóþ ñåìüþ òåàòðàëüíîé ñòóäèè «Òèíà» è Ðóññêîé øêîëû Russian4Children-DFW.
Ó÷èòåëÿ è âîñïèòàííèêè òåàòðàëüíîé ñòóäèè «Òèíà», Ðóññêîé øêîëû Russian4Children-DFW è èçäàòåëü The Dallas Telegraph
Òàíåö öâåòîâ
Þíàÿ äåâóøêà
Öâåòû âñåì äàìàì
Ñåìüß
Íåïîêîðíàÿ öàðåâíà, ìå÷òàþùàÿ î ëþáâè
Ìèíèàòþðà «Ðåïêà»
Òàëàíòëèâàÿ Âåðà Ãðîìîâà ñî ñâîèì ó÷åíèêîì
Ñòóäåíòû ñêëîíèëèñü ïåðåä ìàìàìè
Âñå íà äèñêîòåêó!
Ñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå â ëþáâè
Âåðà Ãðîìîâà î æåíñêîé äîëå
Ñòèõè î ìàìå
Îäíà áîëüøàÿ ñåìüÿ òåàòðàëüíîé ñòóäèè «Òèíà» è Ðóññêîé øêîëû Russian4Children-DFW
6À
ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
 Äàëëàñå îòêðûëñÿ íîâûé ñàëîí êðàñîòû Vita Spa Åùå îäíèì ñàëîíîì êðàñîòû â Äàëëàñå ñòàëî áîëüøå. Îäíàêî îñîáåííîñòü íîâîãî Vita Spa â òîì, ÷òî åãî îòêðûëà íàøà ñîîòå÷åñòâåííèöà Àíóø Ãóëèíÿí. Ó Àíóø — áîãàòûé îïûò ðàáîòû è ðóêîâîäñòâà ìîñêîâñêèìè ñàëîíàìè. Òåêñò The Dallas Telegraph. Ôîòî Vita Spa, Àííà Áåðìàí Ãîòîâÿñü ê îòêðûòèþ ñîáñòâåííîãî áèçíåñà â ÑØÀ, îíà
íåñêîëüêî ëåò ïðîðàáîòàëà íà àìåðèêàíñêîì ðûíêå — ìàñòåðîì-ñòèëèñòîì â Life Time Fitness. Îòêðûòèå ñàëîíà íà 8 ìàðòà ñîáðàëî ìíîæåñòâî ãîñòåé,
â îñíîâíîì, åñòåñòâåííî, æåíñêîãî ïîëà. Áûëà æèâàÿ ìóçûêà, âêóñíûå óãîùåíèÿ, ôèðìåííûé òîðò, ëîòåðåÿ è ìíîãî ïîçèòèâíûõ ýìîöèé.
ÔÈÍÀÍÑÛ
3 ôèíàíñîâûå îøèáêè, êîòîðûå ñîâåðøàþò äàæå óìíûå ëþäè Ñåðòèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïî ôèíàíñîâîìó ïëàíèðîâàíèþ Äæèëë Øëåçèíãåð ðàññêàçàëà, ÷òî äàæå î÷åíü óìíûå ëþäè ñîâåðøàþò âïå÷àòëÿþùèå äåíåæíûå îøèáêè. Òåêñò USA Today. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ  åå ïðàêòèêå áûë êëèåíò, êîòîðûé íåîäíîêðàòíî îòêàçûâàëñÿ ïîêóïàòü ñòðàõîâêó ïî
ðåøåíèÿ, â òîì ÷èñëå ïëîõèå. Ïîâåäåí÷åñêàÿ ýêîíîìèêà ïûòàåòñÿ îïðåäåëèòü, ãäå íàø ìîçã è ýìîöèè çàñòàâëÿþò ïîñòóïàòü íàñ íåïðàâèëüíî, à òàêæå èùåò
ïåðåñòàòü ïûòàòüñÿ ðàññ÷èòàòü øàíñû òîãî, ÷òî ÷òî-òî ïîéäåò íå òàê. Âìåñòî ýòîãî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà òîì, ñêîëüêî âû èëè âàøè áëèçêèå ìîãóò ïîòåðÿòü, åñëè ñëó÷èòñÿ ñàìîå õóäøåå. Åñëè âû
è ê äðóãèì ôèíàíñîâûì ðåøåíèÿì: Ñêîëüêî ýòî áóäåò ñòîèòü? Êàêèå åñòü àëüòåðíàòèâû? Íàñêîëüêî ëåãêî âûâåñòè äåíüãè è êàêèå ñáîðû èëè øòðàôû ÿ çàïëà÷ó? Êàêèå íàëîãîâûå ïîñëåäñòâèÿ ìåíÿ æäóò? Êàêîâ íàèõóäøèé ñöåíàðèé, ñ êîòîðûì ÿ ìîãó ñòîëêíóòüñÿ? ÈÙÈÒÅ È ÑËÓØÀÉÒÅ ÑÎÂÅÒÛ ÝÊÑÏÅÐÒΠÁîëüøèíñòâî ôèíàíñîâûõ êîíñóëüòàíòîâ íå îáÿçàíû ñòàâèòü âàøè èíòåðåñû âûøå ñâîèõ. Îíè ìîãóò ïðîäàòü âàì èíâåñòèöèè, êîòîðûå ñòîÿò äîðîæå, à ðàáîòàþò õóæå, ÷åì àëüòåðíàòèâíûå âàðèàíòû,
×åì áîëüøå ó âàñ äåíåã, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âû ñòîëêíåòåñü ñî ñëîæíûìè ñèòóàöèÿìè, êîòîðûå òðåáóþò îïûòà, êîòîðîãî ó âàñ íåò. èíâàëèäíîñòè, à ïîçæå ó íåãî ðàçâèëñÿ ðàññåÿííûé ñêëåðîç. Áèçíåñ-àíàëèòèê CBS News è àâòîð êíèãè «Íåðàçóìíûå ïîñòóïêè, êîòîðûå óìíûå ëþäè ñîâåðøàþò ñî ñâîèìè äåíüãàìè» Øëåçèíãåð òàêæå íàçûâàåò îøèáêàìè îæèäàíèå «ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà» äëÿ èíâåñòèðîâàíèÿ è óïóùåíèå áîëüøîãî ñêà÷êà íà ôîíäîâîì ðûíêå. «Ìû ýìîöèîíàëüíûå ñîçäàíèÿ, à íå òîëüêî ðàöèîíàëüíûå. Òàêèì îáðàçîì, äàæå óìíûå ëþäè ìîãóò áûòü çàáëîêèðîâàíû ñâîèìè ýìîöèÿìè — ñòðàõîì è àë÷íîñòüþ — è èõ êîãíèòèâíûìè ïðåäóáåæäåíèÿìè», — ãîâîðèò îíà.  ýêîíîìèêå ñóùåñòâóåò öåëàÿ îáëàñòü, èçó÷àþùàÿ òî, êàê ëþäè ïðèíèìàþò ôèíàíñîâûå
âàðèàíòû òîãî, ÷òî ìû ñ ýòèì ìîæåì ñäåëàòü. ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÏÅÑÑÈÌÈÇÌ Øëåçèíãåð îòìå÷àåò, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé íå õîòÿò äóìàòü î òîì, ÷òî ÷òî-òî ìîæåò ïîéòè íå òàê. ×ðåçìåðíàÿ óâåðåííîñòü â ñåáå è ÷ðåçìåðíûé îïòèìèçì è óáåæäåííîñòü, ÷òî íåäàâíåå ïðîøëîå îñòàíåòñÿ òàêèì è â áóäóùåì, ïðèâîäÿò ê òîìó, ÷òî ìíîãèå íå ìîãóò äîëæíûì îáðàçîì çàùèòèòü ñåáÿ. Íàïðèìåð, êëèåíò, êîòîðûé íå ïîêóïàë ñòðàõîâêó ïî èíâàëèäíîñòè, ïîòîìó ÷òî äóìàë, ÷òî îíà åìó íå ïîíàäîáèòñÿ, òàê êàê îí è òàê çäîðîâ. Ïðîòèâîÿäèå îò òàêîãî ìûøëåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû
íå ïîíèìàåòå, ÷òî íå ñìîæåòå ëåãêî ïåðåæèòü ýòó ïîòåðþ, òî êóïèòå ñòðàõîâêó, íàïèøèòå çàâåùàíèå è ò.ï. ÏÐÎÌÅÄËÅÍÈÅ Ðàñïðîñòðàíåííîé òàêòèêîé ïðîäàæ ÿâëÿåòñÿ ïîïûòêà ñîçäàòü îùóùåíèå ñðî÷íîñòè, ÷òîáû ëþäè áûñòðåå äåéñòâîâàëè. Íî ìû ñêëîííû äåëàòü îøèáêè, êîãäà ñïåøèì. Åñëè âû ÷óâñòâóåòå äàâëåíèå ïðè ïîêóïêå ïðîäóêòà, ïîäïèñàíèè ÷åãî-òî èëè èíâåñòèðîâàíèè âî ÷òî-òî, ñäåëàéòå øàã íàçàä. Øëåçèíãåð ðåêîìåíäóåò çàäàòü ïÿòü âîïðîñîâ ïåðåä òåì êàê ïðèíÿòü ðåøåíèå îá èíâåñòèðîâàíèè, íî ýòè âîïðîñû ìîæíî ïðèìåíèòü
ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îíè ìîãóò íà ýòîì áîëüøå çàðàáîòàòü. Îòñóòñòâèå òàê íàçûâàåìîé ôèäóöèàðíîé îáÿçàííîñòè óáåäèëî ìíîãèõ ëþäåé, ÷òî èì ëó÷øå ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñâîèìè ôèíàíñîâûìè äåëàìè ñàìîñòîÿòåëüíî. Øëåçèíãåð ãîâîðèò, ÷òî ïîäõîä «ñäåëàé ñàì» íà ñàìîì äåëå ìîæåò áûòü óìåñòíûì, åñëè âû ðàçáèðàåòåñü â îñíîâàõ: ïîãàøåíèè çàäîëæåííîñòåé ïî êðåäèòíîé êàðòå, ñáåðåæåíèÿõ íà ïåíñèþ, ñîçäàíèè ôîíäà äëÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé. Îíà ñ÷èòàåò ðàçóìíûì èñêàòü ýêñïåðòà, åñëè âû ñòàëêèâàåòåñü ñî ñëîæíîé èëè íåîáû÷íîé ñèòóàöèåé. Åñëè IRS ïðîâåðÿåò âàñ, âàì íóæåí íàëîãîâûé ýêñïåðò.
Åñëè âàñ îáâèíÿåò êðåäèòîð, òî âàì íóæåí àäâîêàò. Åñëè âû ñîáèðàåòåñü óíàñëåäîâàòü êðóïíóþ ñóììó, ñ êîòîðîé äî ñèõ ïîð íå èìåëè äåëà, òî âàì ñòîèò ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ïëàíèðîâàíèåì ôèíàíñîâ è, êîòîðûé ãîòîâ ïîäïèñàòü äîêóìåíò, ãäå îáÿçóåòñÿ ñòàâèòü âàøè èíòåðåñû âûøå ñâîèõ. ×åì áîëüøå ó âàñ äåíåã, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âû ñòîëêíåòåñü ñî ñëîæíûìè ñèòóàöèÿìè, êîòîðûå òðåáóþò îïûòà, êîòîðîãî ó âàñ íåò. Ïîñëåäñòâèÿ îøèáêè ìîãóò áûòü áîëåå ñåðüåçíûìè, ïîýòîìó ëó÷øå âîâðåìÿ îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì ïî ôèíàíñàì. Îäíèìè èç ñàìûõ ñëîæíûõ îáëàñòåé â ôèíàíñàõ ÿâëÿþòñÿ ïëàíèðîâàíèå è ñòðàòåãèÿ ïåíñèîííîãî äîõîäà, â òîì ÷èñëå âîïðîñû î òîì, êîãäà íà÷èíàòü ïîëó÷åíèå ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ è êàê èñïîëüçîâàòü ïåíñèîííûå ôîíäû. Îáðàùåíèå ê ñïåöèàëèñòó ïî äàííûì âîïðîñàì ìîæåò óáåðå÷ü îò äîðîãîñòîÿùåé îøèáêè.
ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ
7À Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ Ôîòî Richard Ellis / ALAMY, Office of the Attorney General of Texas, Jim Watson/AFP/Getty Images, Alexei Vella / Salzmanart
ActivTrak — äàëëàññêàÿ êîìïàíèÿ ïî ïðîèçâîäñòâó ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ ñèñòåì ìîíèòîðèíãà ðàáî÷åãî âðåìåíè ñîòðóäíèêîâ, íàíÿâ ãåíäèðåêòîðà èç Îñòèíà, ïåðååçæàåò â òåõàññêóþ ñòîëèöó.
Äâà òåõàññêèõ ïëåìåíè àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ ñíîâà ïîòåðïåëè ñóäåáíîå ôèàñêî â ïîïûòêå ëåãàëèçîâàòü èãîðíûé áèçíåñ íà ñâîèõ çåìëÿõ. Ïî ñëîâàì èíäåéöåâ, àçàðòíûå èãðû æèçíåííî âàæíûé èñòî÷íèê äîõîäà â áîðüáå ñ áåäíîñòüþ äëÿ èõ íàðîäà.
10 àïðåëÿ 2019 ãîäà ïðåçèäåíò Òðàìï ïëàíèðóåò âåðíóòüñÿ â Òåõàñ, íà ýòîò ðàç â Õüþñòîí è â Ñàí-Àíòîíèî, äëÿ ñáîðà äåíåã íà ñâîþ ïðåçèäåíòñêóþ êàìïàíèþ.
Amazon ðàñøèðèò ñâîé òåõöåíòð â Îñòèíå è ñîçäàñò 800 íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò. Íàðÿäó ñ Äàëëàñîì, Îñòèí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç 17 òåõíîëîãè÷åñêèõ öåíòðîâ Amazon ïî âñåé ñòðàíå, êîòîðûå ñîçäàþò íîâåéøèå ïðîäóêòû è óñëóãè äëÿ êëèåíòîâ îíëàéí-ãèãàíòà. Ñ 2011 ãîäà Amazon èíâåñòèðîâàë â Òåõàñ 7 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, ñîçäàâ áîëåå 22 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò è äîáàâèâ èíôðàñòðóêòóðó.
Ïîñëå äîæäëèâîé îñåíè 2018 ãîäà, âåñíà 2019 ãîäà â Òåõàñå çàïîìíèòñÿ ïûøíûì öâåòåíèåì ïîëåâûõ öâåòîâ. À ýòî â ñâîþ î÷åðåäü ïðèâëå÷åò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áàáî÷åê-ìîíàðõîâ. Ïî ïðîãíîçàì ó÷åíûõ èç Texas A&M, — äî 300 ìèëëèîíîâ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ñïàäà êîëè÷åñòâî áàáî÷åê-ìîíàðõîâ óâåëè÷èëîñü â Øòàòå Îäèíîêîé Çâåçäû íà 144%.
Èç-çà íåõâàòêè ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè â òðóáîïðîâîäå, â ÿíâàðå òåõàññêèå áóðèëüùèêè âûíóæäåíû áûëè ñîêðàòèòü äîáû÷ó íåôòè äî 90 òûñÿ÷ áàððåëåé â äåíü. Êàê èçâåñòíî, èìåííî â Òåõàñå íàõîäèòñÿ ñàìîå áîëüøîå ñëàíöåâîå ìåñòîðîæäåíèå íåôòè â ÑØÀ.
Òåõàññêîå Àãåíòñòâî ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè èùåò óíèêàëüíîãî ïîäðÿä÷èêà â ðàéîíå Õüþñòîíà äëÿ ñæèãàíèÿ ìàðèõóàíû è äðóãèõ íàðêîòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ. Ïîñëå çàêðûòèÿ óãîëîâíûõ äåë, èçüÿòûå àãåíòñòâîì óëèêè äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû. Ïðè ýòîì ïîäðÿä÷èê äîëæåí áûòü ñïîñîáåí óíè÷òîæàòü äî òûñÿ÷è ïàóíäîâ óïàêîâîê ñ íàðêîòèêàìè â ÷àñ íà ïðîòÿæåíèè âîñüìè ÷àñîâ.
Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Òåõàñà Êåí Ïàêñòîí íà÷èíàåò ðàññëåäîâàíèå îá èñêëþ÷åíèè êîìïàíèè Chick-fil-A èç êîíöåññèîííîãî äîãîâîðà ñ ìåæäóíàðîäíûì àýðîïîðòîì Ñàí-Àíòîíèî. Ãîðîä ÑàíÀíòîíèî ïðèíÿë ýòî ðåøåíèå îñíîâûâàÿñü íà ðåëèãèîçíûõ óáåæäåíèÿõ êîìïàíèè. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðà, «äèñêðèìèíàöèîííîå ðåøåíèå ãîðîäà íå òîëüêî íå ñîîòâåòñòâóåò öåííîñòÿì Òåõàñà, íî è Êîíñòèòóöèè, è çàêîíó Òåõàñà».
Àìåðèêàíñêèé ãîëîâíîé îôèñ ÿïîíñêîé êîìïàíèè Toyota ðàñøèðÿåòñÿ â Çàïàäíîì Ïëýéíî, àðåíäóÿ íîâûå ïîìåùåíèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ êîìïàíèÿ çàíèìàåò áîëåå 54 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ôóòîâ îôèñíûõ ïîìåùåíèé â îôèñíîì çäàíèè Legacy Town Centre III äëÿ 5.000 ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ.
 Òåõàñå áûë ïðèíÿò áþäæåò íà 2020-2021 ãîäû ñ äîïîëíèòåëüíûì âûäåëåíèåì 9 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íà øêîëû, èç êîòîðûõ 6 ìèëëèàðäîâ ïîñòóïÿò íåïîñðåäñòâåííî â øêîëüíûå îêðóãà, à çàäà÷à îñòàâøèõñÿ 3 ìèëëèàðäîâ – ñíèçèòü áðåìÿ ïî íàëîãó íà íåäâèæèìîñòü. 2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ áóäåò ñíÿòî ñî ñáåðåãàòåëüíîãî ñ÷åòà Òåõàñà, áîëüøå èçâåñòíîãî êàê «ñ÷åò íà äîæäëèâûé äåíü», íà êîòîðîì ëåæèò 11 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ.
8À
ÊÓËÜÒÓÐÀ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
«Áîãåìà» â Äàëëàññêîé îïåðå Ñ ìîìåíòà ñâîåé ïðåìüåðû â 1896 ãîäó ëèðè÷åñêàÿ îïåðà Äæàêîìî Ïó÷÷èíè «Áîãåìà» ïðåâðàòèëàñü â îäíó èç ñàìûõ ëþáèìûõ îïåð â ìèðå. È òîëüêî äðóãîé øåäåâð êîìïîçèòîðà — «Ìàäàì Áàòòåðôëÿé» ñîïåðíè÷àåò ñ «Áîãåìîé» ïî ïîïóëÿðíîñòè. Òåêñò The Dallas Telegraph. Ôîòî Karen Almond/ The Dallas Opera «Áîãåìà» — ýòî, ïî ñóòè, ìóçûêàëüíàÿ äðàìà î ëþáâè, ñþæåò êîòîðîé ïîçàèìñòâîâàí ó ðîìàíà «Ñöåíû èç æèçíè áîãåìû» ôðàíöóçñêîãî ïîýòà è ïèñàòåëÿ Àíðè Ìþðæå. Îäíîé èç ïðè÷èí ïîïóëÿðíîñòè îïåðû ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî êðàñèâàÿ è äðàìàòè÷íàÿ ìóçûêà, íî è ðåàëèñòè÷íîñòü ñþæåòà.  êíèãå ïîâåñòâóåòñÿ î æèçíè òàëàíòëèâûõ àðòèñòîâ — ïèñàòåëåé, ìóçûêàíòîâ, õóäîæíèêîâ. Îíè ïðîæèâàþò â Ëàòèíñêîì êâàðòàëå Ïàðèæà. Ãëàâíûå ãåðîè ëþáÿò æèçíü, ìå÷òàþò, ïèòàþò íàäåæäû íà ëó÷øèå âðåìåíà. Íî æèçíü íå ñòðåìèòñÿ âîçíàãðàäèòü ñïîëíà èõ îæèäàíèÿ:
ñ÷àñòüå êàæåòñÿ òàêèì áëèçêèì, íî îêàçûâàåòñÿ ñîâåðøåííî íåäîñòèæèìûì.  öåíòðå ïîñòàíîâêè äâå âëþáëåííûå ïàðû, êîòîðûå îòòåíÿþò äðóã äðóãà: Ìàðñåëü è Ìþçåòòà ïîñòîÿííî áðàíÿòñÿ, òåì íåæíåå âûãëÿäÿò òðåïåòíûå ÷óâñòâà Ðóäîëüôà è Ìèìè. Àòìîñôåðà «Áîãåìû» äûøèò ìîëîäîñòüþ è ñòðàñòüþ. Ïåðñîíàæè íå ñêðûâàþò ñâîèõ âçãëÿäîâ, ìûñëåé è ÷óâñòâ. Ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå òîëüêî óñèëèâàåò îòêðîâåííîñòü êàðòèíû. Îïåðà íà÷èíàåòñÿ ñî ñöåíû â êîìíàòå â êàíóí Ðîæäåñòâà, ãäå ÷åòûðå ïàðíÿ âåäóò äèàëîã è, â êîíå÷íîì èòîãå, îòïðàâëÿþòñÿ íà âå÷åðèíêó. Òîëüêî Ðóäîëüô çàäåðæèâàåòñÿ, ÷òîáû ïîðàáîòàòü, íî ñòóê â äâåðü èçìåíÿåò åãî æèçíü. Ýòî ñîñåäêà ñâåðõó — Ìèìè, êîòîðàÿ
èùåò îãíÿ äëÿ ñâîåé ïîãàñøåé ñâå÷è, ïîæàëîâàëà ê íåìó. Äæàêîìî Ïó÷÷èíè ïðîÿâèë òàëàíò íàñòîÿùåãî ïñèõîëîãà. Ñ ïîìîùüþ ìóçûêè îí àêöåíòèðóåò âíèìàíèå çðèòåëÿ íà ÷åðòàõ õàðàêòåðîâ ãëàâíûõ ãåðîåâ: îðêåñòð èãðàåò íà ÷óâñòâàõ çðèòåëÿ, óñèëèâàÿ åãî ýìîöèè (ðàäîñòü, ãðóñòü, ñî÷óâñòâèå, íàäåæäû). Ëèðè÷åñêàÿ, äàæå ñåíòèìåíòàëüíàÿ ìåëîäèÿ ñìåíÿåòñÿ ñòðåìèòåëüíûìè è áîéêèìè òåìàìè. Íî êàê áû íè áûëà îïåðà ïðåèñïîëíåíà æàæäû æèçíè, ñìåðòü áåðåò ñâîå: âîçëþáëåííàÿ Ðóäîëüôà óìèðàåò. Îïåðà «Áîãåìà» Ïó÷÷èíè ïîêàçûâàåò ïóáëèêå íå òîëüêî
ëè÷íóþ òðàãåäèþ ãåðîåâ. Îíà îòêðûâàåò ÿðêèå ñöåíû èç æèçíè àðòèñòîâ, êîòîðûå ñòàðàþòñÿ âåñåëî è áåççàáîòíî ïðåîäîëåâàòü âñå òÿãîòû áåäíîñòè. Äàëëàññêàÿ îïåðà íà ðîëü ãëàâíûõ ãåðîåâ Ìèìè è Ðóäîëüôà ïðèãëàñèëà þæíî-àôðèêàíñêîå ñîïðàíî Ïåìåçó Ìàòøèêèçó (Pumeza Matshikiza) è ôðàíöóçñêîãî òåíîðà Æàíà Ôðàíñóà Áîððàñà (Jean Francois Borras). Ïåìåçà Ìàòøèêèçà îáëàäàåò è âåëèêîëåïíûì ãîëîñîì, è åñòåñòâåííûìè àêòåðñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, — âñå ýòî âìåñòå âçÿòîå ïîáóæäàåò çðèòåëÿ åùå áîëüøå îáîæàòü Ìèìè. Æàí Ôðàíñóà Áîððàñ îáëàäàåò íàñòîÿùèì èòàëüÿíñêèì ãîëîñîì ñ âûñîêèìè
íîòàìè, êîòîðûå áóêâàëüíî çàïîëíÿþò îïåðíûé òåàòð ñíèçó äîâåðõó. Áàðèòîí Ýíòîíè Êëàðê Ýâàíñ (Anthony Clark Evans) âåëèêîëåïíî ñîîòâåòñòâóåò ñâîåé ðîëè Ìàðñåëÿ. Åãî ëåãêîìûñëåííàÿ Ìþçåòòà â èñïîëíåíèè Ñàðû Ãàðòëàíä (Sara Gartland) ïðîñòî ãåíèàëüíà. Îíà ïîâåëåâàåò ñöåíîé êàæäûé ðàç, êîãäà íà íåé ïîÿâëÿåòñÿ. «Áîãåìà» ïðèçíàíà îäíîé èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ìèðîâûõ îïåð. Äàòû ïðåäñòàâëåíèé «Áîãåìû» â Äàëëàñå — 15, 20, 23, 29 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà è 17 è 31 ìàðòà â 2 ÷àñà äíÿ. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 19 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Margot and Bill Winspear Opera House, 2403 Flora St., Dallas, TX. Òåë.: (214) 443-1000. Äðóãèå îïåðû ñåçîíà 2018-2019 ãîäà ñìîòðèòå íà ñàéòå Äàëëàññêîé îïåðû: www. dallasopera.org.
Äàëëàññêàÿ îïåðà íà ðîëü ãëàâíûõ ãåðîåâ Ìèìè è Ðóäîëüôà ïðèãëàñèëà þæíî-àôðèêàíñêîå ñîïðàíî Ïåìåçó Ìàòøèêèçó è ôðàíöóçñêîãî òåíîðà Æàíà Ôðàíñóà Áîððàñà
Ëåãêîìûñëåííàÿ Ìþçåòòà â èñïîëíåíèè Ñàðû Ãàðòëàíä ïðîñòî ãåíèàëüíà – îíà ïîâåëåâàåò ñöåíîé êàæäûé ðàç, êîãäà íà íåé ïîÿâëÿåòñÿ
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
Ìàðèÿ Ðîáåðòñ: «Ýêñïåðòû íàçâàëè Äàëëàñ îäíèì èç ëó÷øèõ ðûíêîâ íåäâèæèìîñòè â ñòðàíå» Ìåñòíûì äîìîâëàäåëüöàì, êîòîðûå õîòÿò ïðîäàòü ñâîþ íåäâèæèìîñòü, ïîâåçëî â ýòîì ñåçîíå. Äàëëàñ áûë íàçâàí îäíèì èç ñàìûõ äðóæåñòâåííûõ ðûíêîâ äëÿ ïðîäàâöîâ ñîãëàñíî ðåñóðñó Zillow. Îá ýòîì The Dallas Telegraph ñîîáùèëà ðèýëòîð Mike Mazyck Realty Ìàðèÿ Ðîáåðòñ. Òåêñò The Dallas Telegraph. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû ðûíêè æèëüÿ â 35 êðóïíåéøèõ ìåòðîïëåêñàõ ïî âñåé ñòðàíå
è ïðîèçâåäåíà îöåíêà èõ ïî êðèòåðèÿì îò íàèáîëåå óäîáíûõ äëÿ ïîêóïàòåëåé äî íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíûõ äëÿ ïðîäàâöîâ. Äàííûå ïîêàçûâàþò, íàñêîëüêî ãîðÿ÷èé ðûíîê æèëüÿ â ðåãèîíå
Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü äîìà â Äàëëàñà — Ôîðò-Óýðòå — 242.600 äîëëàðîâ
â ñðàâíåíèè ñ äðóãèìè ðûíêàìè, ïóòåì àíàëèçà ïðîäàæíîé öåíû, ïðîöåíòîâ âûñòàâëåííûõ íà ïðîäàæó äîìîâ, ÷üÿ öåíà áûëà ñíèæåíà, à òàêæå ïðîäîëæèòåëüíîñòè íàõîæäåíèÿ äîìà íà ðûíêå. Ïî ñëîâàì Ìàðèè Ðîáåðòñ, ìåòðîïëåêñ Äàëëàñ — ÔîðòÓýðò çàíèìàåò 24-å ìåñòî, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàùàåò åãî â ðûíîê áîëåå áëàãîïðèÿòíûé ïî îòíîøåíèþ ê ïðîäàâöàì â ñðàâíåíèè ñ áîëüøèíñòâîì êðóïíûõ ãîðîäîâ ñòðàíû. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü äîìà â DFW — 242.600 äîëëàðîâ, ïðè òîì, ÷òî äîìà íàõîäÿòñÿ íà ðûíêå â ñðåäíåì 71 äåíü. Ìàðèÿ Ðîáåðòñ óïîìèíàåò ãîðîä Ñåäàð Õèëë, ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü äîìà â êîòîðîì ñîñòàâëÿåò 211.300 äîëëàðîâ, à äîìà íàõîäÿòñÿ íà ðûíêå âñåãî 53 äíÿ. Ïðèìåðíî â 15 ìèëÿõ îò Ôðèñêî íà ñåâåð íàõîäèòñÿ ãîðîäîê Ñåëèíà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì ìåñòîì äëÿ ïîêóïàòåëåé. Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè Zillow, öåíû íà íåäâèæèìîñòü â Ñåëèíå íà 28,2 ïðîöåíòà ñíèæàþòñÿ. Ðèýëòîð Ìàðèÿ Ðîáåðòñ òàêæå íàçûâàåò òàêèå ãîðîäà, êàê Áàðëåñîí, Âàêñàõà÷è, Ðîóëåòò è Êðîóëè, êîòîðûå íå ïîïàëè â ñïèñîê ëó÷øèõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîêóïàòåëÿ èëè ïðîäàâöà.
Ëó÷øèå ðàéîíû Äàëëàñà äëÿ ïîæèëûõ ïîêóïàòåëåé íåäâèæèìîñòè Ìàðèÿ Ðîáåðòñ ðàññêàçàëà, ÷òî íîâûå ðàéîíû íàõîäÿòñÿ â ãîðîäàõ Ñåëèíà è Îàê Ïîèíò — íà ñåâåð îò Äàëëàñà. Ïðîåêò "Sweetwater" â ðàéîíå "Light Farms" ãîðîäà Ñåëèíû, áóäåò êðîìå ïðî÷åãî âêëþ÷àòü è îòâ Ñåâåðíîì Òåõàñå, êîòîðûå äåëüíûé îáùåñòâåííûé öåíòð ñ Òåêñò The Dallas Telegraph. îí íàçûâàåò «ñîîáùåñòâàìè áàññåéíîì. Ñòîèìîñòü äîìîâ â Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ îáðàçà æèçíè». Ýòè ðàéîíû íîâîì ðàéîíå — îò 200 òûñÿ÷ ïðåäíàçíà÷åíû, â ïåðâóþ î÷åäîëëàðîâ. Taylor Morrison — õîðîøî ðåäü, äëÿ çðåëûõ / ïîæèëûõ Íîâûå äîìà, ïî ñëîâàì ïðåäèçâåñòíûé ñòðîèòåëü äîìîâ ñòàâèòåëÿ êîìïàíèè Äåííèñà Îóýëëåòòà, áóäóò è êðàñèâûìè, è ïðàêòè÷íûìè. «Â ðàìêàõ ïðîåêòà «Ñàóñ Îê» â Îàê Ïîèíòå áóäåò ïîñòðîåíî 236 äîìîâ», — ðàññêàçûâàåò Ìàðèÿ Ðîáåðòñ. Öåíû íà ýòè äîìà ïîêà åùå íå îáíàðîäîâàíû.  «Ñàóñ Îàêå» òàêæå áóäåò ïîñòðîåí îáùåñòâåííûé öåíòð, è ïîñòðîåí îí áóäåò ðÿäîì ñ îçåðîì Ëüþèñâèëë. Ñòðîèòåëü îáîèõ ïðîåêòîâ òàêæå çàÿâèë, ÷òî ìîäåðíèçèðóåò ñâîé ñóùåñòâóþùèé ïðîåêò  ðàìêàõ ïðîåêòà «Ñàóñ Îê» â ñåâåðîòåõàññêîì ãîðîäêå Îàê Ïîèíò áóäóò «Óîòåðôîðä Ïîéíò» ïîñòðîåíû 236 äîìîâ äëÿ ñòàðøèõ ïîêóïàòåëåé â ãîðîäêå Êîëîíè, ïîêóïàòåëåé íåäâèæèìîñòè â ÷òîáû ïðèâëå÷ü çðåëûõ ïîêóïàèç Àðèçîíû — íà÷èíàåò ðàçDFW. òåëåé. ðàáîòêó äâóõ íîâûõ ðàéîíîâ
«Ïî ìåðå òîãî, êàê äåòè è âíóêè ïîêîëåíèÿ «áýáè áóìåðîâ» ïîêèäàþò ðîäèòåëüñêèå ãíåçäà, ðàñòåò ñïðîñ íà äîìà äëÿ ïîæèëûõ àìåðèêàíöåâ», — ñîîáùàåò ðèýëòîð Mike Mazyck Realty Ìàðèÿ Ðîáåðòñ.
9À
ÊÓËÜÒÓÐÀ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà cî 2 ïî 22 àïðåëÿ
ÔÅÑÒÈÂÀËÜ SOLUNA 2019: ÊÎÍÖÅÐÒ ÄËß ÑÊÐÈÏÊÈ Ñ ÎÐÊÅÑÒÐÎÌ ÑÈÁÅËÈÓÑÀ (2019 SOLUNA FESTIVAL: SIBELIUS VIOLIN CONCERTO)  ðàìêàõ Ìåæäóíàðîäíîãî ìóçûêàëüíîãî ôåñòèâàëÿ "Soluna" 2019 ãîäà èíñòðóìåíòàëèñò 2018 ãîäà Ìóçûêàëüíîé Àìåðèêè Àâãóñòèí Õàäåëèõ èñïîëíèò âîñòðåáîâàííûé Êîíöåðò äëÿ ñêðèïêè ñ îðêåñòðîì Ñèáåëèóñà. Êîíöåðò òàêæå âêëþ÷àåò â ñåáÿ èñïîëíåíèå ñèìôîíèè Ãàéäíà «Ñþðïðèç» è ìîùíóþ «Ñèìôîíèþ ¹5» Íèëüñåíà. Êîíöåðò áóäåò ïðîõîäèòü ïîä óïðàâëåíèåì Äæîíà Ñòîðãàðäñà. Äàòû è âðåìÿ âûñòóïëåíèé — 4, 6 è 7 àïðåëÿ â 7.30 âå÷åðà è â 2.30 äíÿ — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 849-4376. FORT WORTH COMMUNITY ARTS CENTER ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÂÛÑÒÀÂÊÈ «ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ ÊÎÑÎÂλ (FORT WORTH COMMUNITY ARTS CENTER PRESENTS ART KOSOVA 2019 OPENING RECEPTION) Fort Worth Community Arts Center 5 àïðåëÿ â 6
÷àñîâ âå÷åðà ïðåäñòàâëÿåò îòêðûòèå âûñòàâêè õóäîæíèêîâ è ñêóëüïòîðîâ èç Êîñîâî. Ïîñëå îòêðûòèÿ âûñòàâêà áóäåò ðàáîòàòü äî 26 àïðåëÿ. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Fort Worth Community Arts Center, 1300 Gendy St., Fort Worth, TX 76107. Òåë.: (817) 298-3021. ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÈÑÊÓÑÑÒ DEEP ELLUM (DEEP ELLUM ARTS FESTIVAL) Ôåñòèâàëü èñêóññòâ Deep Ellum îòïðàçäíóåò ñâîå 25ëåòèå.  ôåñòèâàëå 2019 ãîäà ïðèìóò ó÷àñòèå 100 ìóçûêàíòîâ è ãðóïï, êîòîðûå âûñòóïÿò íà 4 ñöåíàõ, à òàêæå 200 õóäîæíèêîâ è ðåìåñëåííèêîâ ïðåäñòàâÿò ñâîå èñêóññòâî. Òàêæå â ïðîãðàììå — ïàðàä äîìàøíèõ æèâîòíûõ è ðåñòîðàíû íà êîëåñàõ ñ îðèãèíàëüíûìè áëþäàìè è íàïèòêàìè. Âõîä — ñâîáîäíûé. Äàòû è âðåìÿ ôåñòèâàëÿ — 5, 6 è 7 àïðåëÿ â 11 ÷àñîâ óòðà. Àäðåñ: Deep Ellum, 2630 Commerce St., Dallas, TX 75226. Òåë.: (469) 877-1533. AT&T PERFORMING ARTS CENTER ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÉÎÃÈ È ÔÈÒÍÅÑÀ ÄÀËËÀÑÀ (AT&T PERFORMING ARTS CENTER PRESENTS DALLAS YOGA & FITNESS FESTIVAL) AT&T Performing Arts Center 6 àïðåëÿ â 9 ÷àñîâ óòðà ïðîâåäåò âòîðîé åæåãîäíûé ôåñòèâàëü éîãè è ôèòíåñà Äàëëàñà.  ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ ïðîéäóò 40 óðîêîâ çäîðîâüÿ è ôèòíåñà, âêëþ÷àÿ ïèëàòåñ, ìåäèòàöèþ, òàíöåâàëüíîå êàðäèî, éîãó è ìíîãîå äðóãîå. Âñå äîõîäû îò ôåñòèâàëÿ ïîéäóò íà ðàçâèòèå ïðîãðàìì çäîðîâüÿ AT&T Performing Arts Center. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 35-40 äîëëàðîâ. Àäðåñ: AT&T Performing Arts Center, 2403 Flora St. #500, Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 880-0202. FRISCO FRESH MARKET ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ "FRISCO FAIR" (FRISCO FRESH MARKET PRESENTS FRISCO FAIR) Frisco Fresh Market ïðåäñòàâëÿåò "Frisco Fair" — ïåðâóþ ÿðìàðêó ãîðîäà Ôðèñêî — 11-äíåâíîå ñåìåéíîå âåñåëüå ñ àòòðàêöèîíàìè, åäîé è ñåìåéíûìè ðàçâëå÷åíèÿìè. Âõîä íà Frisco Fair — ñâîáîäíûé, â òî âðåìÿ êàê äëÿ êàòàíèÿ íà àòòðàêöèîíàõ, èãð è åäû íóæíî áóäåò ïðèîáðåñòè áèëåòû. Äàòû è âðåìÿ ôåñòèâàëÿ — åæåäíåâíî âïëîòü äî 7 àïðåëÿ, íà÷èíàÿ
ñ ïîëóäíÿ èëè ñ 5 ÷àñîâ âå÷åðà — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Àäðåñ: Frisco Fresh Market, 9215 John W. Elliott Dr., Frisco, TX 75034.
ïÿòü ìèðîâûõ è îäíà àìåðèêàíñêàÿ ïðåìüåðà, à òàêæå 37 òåõàññêèõ è 15 äàëëàññêèõ ïðåìüåð. Ãëàâíîå ñîáûòèå ôåñòèâàëÿ — ýòî, êîíå÷íî æå,
ÄÀËËÀÑÑÊÀß ßÐÌÀÐÊÀ ÈÑÊÓÑÑÒ (DALLAS ART FAIR) Äàëëàññêàÿ ßðìàðêà Èñêóññòâ ïðåäëàãàåò êîëëåê-
Ôîòî Dallas Arboretum and Botanical Garden
ÁÎÒÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÄ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ "COOL THURSDAYS CONCERT SERIES" (DALLAS ARBORETUM AND BOTANICAL GARDEN PRESENTS COOL THURSDAYS CONCERT SERIES) Áîòàíè÷åñêèé ñàä Äàëëàñà ïðåäñòàâëÿåò "Cool Thursdays Concert Series" — åæåãîäíóþ ñåðèþ êîíöåðòîâ. Çðèòåëè ìîãóò çàõâàòèòü ñ ñîáîé åäó è íàïèòêè, ñòóëüÿ è ïîêðûâàëà äëÿ ïèêíèêà. Áîòàíè÷åñêèé ñàä îòêðûò äëÿ ïðîãóëêè ïåðåä êîíöåðòîì è ïîñëå íåãî. Êîíöåðòíàÿ ñåðèÿ ïðîõîäèò êàæäûé ÷åòâåðã âåñíîé, â íà÷àëå ëåòà è îñåíüþ. Ðàñïèñàíèå âåñåííèõ êîíöåðòîâ: 4 àïðåëÿ — "King George" — ýòî äàíü ïàìÿòè Äæîðäæó Ñòðýéòó; 11 àïðåëÿ — "Desperado" — òðèáüþòáýíä ãðóïïû "Eagles"; 18 àïðåëÿ: "Asleep at the Wheel"; 25 àïðåëÿ: "The Molly Ringwalds". Âðåìÿ íà÷àëà êàæäîãî êîíöåðòà — 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Àäðåñ: Dallas Arboretum and Botanical Garden, 8525 Garland Rd., Dallas, TX 75218. Òåë.: (214) 515-6520.
Áîòàíè÷åñêèé ñàä Äàëëàñà ïðåäñòàâëÿåò åæåãîäíóþ ñåðèþ êîíöåðòîâ "Cool Thursdays Concert Series"
HALF PRICES BOOKS ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÞÇÀÍ ÏÝÉÄÆ Ñ ÅÅ ÍÎÂÎÉ ÊÍÈÃÎÉ «ÌÀÒÐÈÀÐÕÀÒ» (HALF PRICES BOOKS PRESENTS SUSAN PAGE: THE MATRIARCH) Ãëàâà âàøèíãòîíñêîãî áþðî "USA Today" Ñþçàí Ïýéäæ ïèñàëà î ïîëèòèêå è î Áåëîì äîìå, îñâåùàÿ äåÿòåëüíîñòü 6 ïðåçèäåíòñêèõ àäìèíèñòðàöèé è 10 ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ.  ñâîåé íîâîé êíèãå «Ìàòðèàðõàò» Ïýéäæ ðàññêàçûâàåò î Áàðáàðå Áóø — îäíîé èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ è íåäîîöåíåííûõ æåíùèí â àìåðèêàíñêîé ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè. 9 àïðåëÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà Ñþçàí Ïýéäæ ïðåäñòàâèò ñâîþ êíèãó â Äàëëàñå. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 30 äîëëàðîâ. Àäðåñ: J. Erik Jonsson Central Library, 1515 Young St., Dallas, TX 75201. ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÈÍÎÔÅÑÒÈÂÀËÜ Â ÄÀËËÀÑÅ (DALLAS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL) Íà Ìåæäóíàðîäíîì êèíîôåñòèâàëå â Äàëëàñå ñ 11 ïî 18 àïðåëÿ 2019 ãîäà áóäóò ïðåäñòàâëåíû áîëåå 130 ôèëüìîâ èç áîëåå, ÷åì 35 ñòðàí, â òîì ÷èñëå ñîñòîÿòñÿ
åãî îòêðûòèå ñ ïðåäñòàâëåíèåì ôèëüìîâ — "Extremely Wicked", "Shockingly Evil" è "Vile". Òàêæå â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ ïðîéäåò ïîêàç äîêóìåíòàëüíîé êàðòèíû "Running with Beto" — î êàìïàíèè Áåòî Î'Ðóðêà âî âðåìÿ âûáîðîâ â Ñåíàò â 2018 ãîäó; ïðåìüåðà ôèëüìà "Her Smell" ñ Ýëèçàáåò Ìîññ â ãëàâíîé ðîëè â êà÷åñòâå óâÿäàþùåé ïàíê-ðîê-ñóïåðçâåçäû; "Brian Banks" — ôèëüì î íåñïðàâåäëèâî îñóæäåííîé çâåçäå ôóòáîëà, ïûòàþùåìñÿ âåðíóòü ñåáå æèçíü; "Them That Follow" — ôèëüì î ÷ëåíàõ èçîëèðîâàííîãî ñîîáùåñòâà îáðàáîò÷èêîâ ïÿòèäåñÿòíè÷åñêèõ çìåé. Òàêæå â ïðîãðàììå — ñïåöèàëüíûé ïîêàç ïî ñëó÷àþ 55-é ãîäîâùèíû ôèëüìà "Goldfinger" è ïðàçäíîâàíèå 40-ëåòèÿ ñî äíÿ ïåðâîãî ïîêàçà ôèëüìà "The Muppet Movie". Ïîêàçû áóäóò ïðîõîäèòü: Magnolia Theater, West Village â Uptown Dallas, Studio Movie Grill, Royal Lane è Dallas Museum of Art. Ïîäðîáíîñòè íà âåá-ñàéòå: http:// dallasiff.org. Àäðåñ: The Magnolia Theatre, 3699 McKinney Ave. #100, Dallas, TX 75204. Òåë.: 214-9221200.
öèîíåðàì, ïðîôåññèîíàëàì â îáëàñòè èñêóññòâà è ïîñåòèòåëÿì âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñîâðåìåííûìè ïðîèçâåäåíèÿìè èñêóññòâà, êîòîðûå áóäóò ïðåäñòàâëåíû âåäóùèìè íàöèîíàëüíûìè è ìåæäóíàðîäíûìè ãàëåðåÿìè. Äàòû ÿðìàðêè — 11-14 àïðåëÿ â 11 óòðà, â 12 äíÿ è â 7 ÷àñîâ âå÷åðà — â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè. Àäðåñ: Fashion Industry Gallery, 1807 Ross Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 748-4344. ÊÎÍÖÅÐÒ ÝÐÈÊÀ ×ÅÐ×À (ERIC CHURCH IN CONCERT) Çâåçäà êàíòðè-ìóçûêè Ýðèê ×åð÷ 12 è 13 àïðåëÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà âûñòóïèò â Äàëëàñå â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà "Desperate Man". Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 49 äî 139 äîëëàðîâ. Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. CASTLE HILLS VILLAGE SHOPS ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÛÑÒÀÂÊÓ ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÕ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ (CASTLE HILLS VILLAGE SHOPS PRESENTS CLASSIC CAR & TRUCK SHOW) 14 àïðåëÿ â 10 ÷àñîâ óòðà Castle Hills Village Shops ïðåäñòàâèò âåñåííþþ âûñòàâêó ëó÷øèõ â ñâîåì ðîäå
April 19, 2019 at 7 pm.
êëàññè÷åñêèõ ëåãêîâûõ è ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé. Íåêîòîðûå èç íèõ îñíàùåíû íîâåéøèìè òåõíîëîãèÿìè âûñòàâêè "Time Machine Car Show". Àäðåñ: Castle Hills Village Shops & Plaza, 2540 King Arthur Blvd., Lewisville, TX 75056. Òåë.: (972) 410-6500. EISEMANN CENTER ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÄÆÅÔÔÐÈ ÑÈÃÅËÀ Ñ ÏÐÎÃÐÀÌÌÎÉ «ØÎÏÅÍ Â ÏÀÐÈÆÅ» (EISEMANN CENTER PRESENTS KEYBOARD CONVERSATIONS WITH JEFFREY SIEGEL: CHOPIN IN PARIS) "Keyboard Conversations" îò Äæåôôðè Ñèãåëà — ýòî ôîðòåïèàííûå êîíöåðòû ñ æèâûìè êîììåíòàðèÿìè, äåëàþùèå ìóçûêó áîëåå äîñòóïíîé è çíà÷èìîé äëÿ âñåõ. Êàæäîå ïðîèçâåäåíèå èñïîëíÿåòñÿ öåëèêîì, à ïîñëå êîíöåðòà ïðîâîäèòñÿ ñåññèÿ âîïðîñîâ è îòâåòîâ. Íà êîíöåðòå 15 àïðåëÿ â 7.30 âå÷åðà áóäóò ïðåäñòàâëåíû âåëèêîëåïíûå ïðîèçâåäåíèÿ, íàïèñàííûå ïîñëå òîãî, êàê ïîëüñêèé êîìïîçèòîð Ôðåäåðèê Øîïåí ïîñåëèëñÿ â Ïàðèæå, ãäå îí ïðîæèë âñþ ñâîþ æèçíü. Áóäóò çâó÷àòü âîëíóþùèå ïîëîíåçû, ìå÷òàòåëüíûå íîêòþðíû è ãëóáîêî ïîýòè÷íûå, ðèòìè÷íî-æèâûå ìàçóðêè. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 34 äî 40 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Eisemann Center for the Performing Arts, 2351 Performance Dr., Richardson, TX 75082. Òåë.: (972) 744-4650. ÊÎÍÖÅÐÒ ÀËÈÍÛ ÊÈÐßÅÂÎÉ (ALINA KIRYAYEVA IN CONCERT) Ïèàíèñòêà Àëèíà Êèðÿåâà âñåìèðíî èçâåñòíà ñâîåé ìîùíîé èãðîé íà ôîðòåïèàíî, ÷èñòîòîé çâóêà è èííîâàöèîííûì ïðîãðàììèðîâàíèåì. 18 àïðåëÿ â 7.30 âå÷åðà Êèðÿåâà èñïîëíèò â Äàëëàñå ñâîþ õîðîøî èçâåñòíóþ â ÑØÀ ïðîãðàììó "Moving Pictures", â êîòîðîé ïðåäñòàâëåíà êîëëåêöèÿ êëàññè÷åñêèõ ìóçûêàëüíûõ øåäåâðîâ èç çíàìåíèòûõ ôèëüìîâ è ìóëüòôèëüìîâ. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 35 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Courtyard Theater, 1509 H Ave., Plano, TX 75074. Òåë.: (214) 641-6501. ÊÎÍÖÅÐÒ ÑÝÒÀ ÌÀÉÅÐÑÀ (SETH MEYERS IN CONCERT) 19 àïðåëÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà â Äàëëàñå âûñòóïèò ëàóðåàò ïðåìèè «Ýììè» è âåäóùèé "Late Night with Seth Meyers" — Ñåò Ìåéåðñ. Ñâîþ òåëåâèçèîííóþ êàðüåðó îí íà÷àë â 2001 ãîäó â êà÷åñòâå àêòåðà â "Saturday Night Live". Ìàéåðñ áûë âåäóùèì 66-îé ïðåìèè "Ýììè" â 2014 ãîäó è 75-îé ïðåìèè «Çîëîòîé ãëîáóñ» â 2018 ãîäó. Àäðåñ: Majestic Theatre, 1925 Elm St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 670-3687.
ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó: dallastelegraph.com@gmail.com
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 2. Âîèíñêàÿ ÷àñòü. 4. Òåëî, ïîïåðå÷íûå ðàçìåðû êîòîðîãî çàìåòíî ìåíüøå ïðîäîëüíîãî. 7. Áîêîâàÿ ÷àñòü ëèöà îò ñêóëû äî íèæíåé ÷åëþñòè. 8. Âðåìÿ ñóòîê. 9. Äåéñòâèå, èìåþùåå öåëüþ íàéòè ÷òî-ëèáî. 11. Ìàñòåð, ñïåöèàëèñò ïî øèòüþ îäåæäû. 12. Ñîëü ñåðíîé êèñëîòû. 15. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ëèëîâûìè èëè òåìíî-ãîëóáûìè öâåòêàìè. 17. Âîþþùàÿ, áîðþùàÿñÿ ñòîðîíà, îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ ãðóïïèðîâêà. 18. Òî÷íîå êàëåíäàðíîå âðåìÿ êàêîãî-
íèáóäü ñîáûòèÿ. 19. Ìóæñêîå èìÿ. 20. Ãàç ñ ðåçêèì çàïàõîì. 22. Îäíà èç ñîñòàâíûõ ÷àñòåé êàêîãî-íèáóäü öåëîãî. 24. Èçìåíåíèå íàðèöàòåëüíîé ñòîèìîñòè äåíåæíûõ çíàêîâ ñ öåëüþ ñòàáèëèçàöèè âàëþòû èëè óïðîùåíèÿ ðàñ÷åòîâ. 25. ×åëîâåê, ñêëîííûé ê ïðàçäíîñòè, èçíåæåííûé ðîñêîøüþ. 28. Íå÷òî öåëîå, åäèíñòâî çàêîíîìåðíî ðàñïîëîæåííûõ è íàõîäÿùèõñÿ âî âçàèìíîé ñâÿçè ÷àñòåé. 30. Æåëåçíîäîðîæíûé ïóòü èç äâóõ ïàðàëëåëüíûõ ðåëüñîâ. 31. Ìóæñêîé ìÿãêèé ãîëîâíîé óáîð ñ
êîçûðüêîì. 32. Çàäàíèå ñòàíäàðòíîé ôîðìû. 33. Ñòåðæåíü ñî ñïèðàëüíîé ðåçüáîé. 34. Òðèóìôàëüíîå ñîîðóæåíèå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âðåìÿ ãîäà. 2.  Äðåâíåì Ðèìå «õðàì âñåõ áîãîâ». 3. Êóñêè òêàíè, êîæè, ïîäãîòîâëåííûå äëÿ øèòüÿ. 4. Ðóêîâîäèòåëü ó÷ðåæäåíèÿ, ôèðìû. 5. Õèìè÷åñêîå ñîåäèíåíèå ìåòàëëà ñ ñåðîé. 6. Ìîëîäàÿ, åùå íå ÿãíèâøàÿñÿ îâöà. 9. Ñúåäîáíûé ãðèá. 10. Ïåðèîä íàèâûñøåãî ïîäúåìà. 11. Ïîðòîâîå ñîîðóæåíèå. 13.  èñêóññòâå: îáúåêò
õóäîæåñòâåííîãî èçîáðàæåíèÿ. 14. Ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå äëÿ ïåíèÿ áåç ñëîâ íà ãëàñíûé çâóê; óïðàæíåíèå äëÿ ðàçâèòèÿ âîêàëüíîé òåõíèêè. 15. Îòðèöàòåëüíûé ïîëþñ èñòî÷íèêà ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. 16. Íåáîëüøîé îáúåì æèäêîñòè. 20. Êîíòîðà, êàíöåëÿðèÿ. 21. Ïëåíêà ñ ôîòîãðàôè÷åñêèì èçîáðàæåíèåì. 22. Îòñóòñòâèå ãðÿçè. 23. Âîñòî÷íàÿ ñëàäîñòü. 26. Àòìîñôåðíîå ÿâëåíèå. 27. Ïîäæàðåííûé èëè ïîäñóøåííûé ëîìòèê õëåáà. 28. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, íåìåòàëë. 29. Îáèõîäíîå íàçâàíèå ìûøö.
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 134 ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 3. Áàêêàðà. 9. Æàëîáà. 10. Òðàâìà. 11. Áàëëàäà. 12. Äåíü. 13. Óëîâ. 14. Øàðì. 16. Àðàï. 19. Ïàïêà. 22. Îêëàä. 25. Ðåêðåàöèÿ. 26. Òèðàæ. 27. Ñòîëï.
28. Òðàâåðñ. 29. Ëàôåò. 31. Ñêàóò. 32. Îòâåðñòèå. 33. Êîíóñ. 35. Ðåäóò. 37. Òðàê. 40. Êîñà. 42. Óêîð. 44. Ñîâà. 45. Äèëåììà. 46. Äðîææè. 47. Ëàãåðü. 48. Ñîñåäêà.
ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ãàçåòà. 2. Ëîñü. 3. Áàáêà. 4. Êàëûì. 5. Àáàêà. 6. Àòàêà. 7. Òàáó. 8. Àìôîðà. 14. Øàðæ. 15. Ðîêèðîâêà. 17. Ðûöàðñòâî. 18. Ïîÿñ. 19. Ïîòîëîê. 20.
Ïàðàôèí. 21. ×åòâåðã. 23. Ëåîïàðä. 24. Äåïóòàò. 30. Òîñò. 31. Ñåðà. 34. Îòêîðì. 36. Óòâàðü. 38. Ðåäèñ. 39. Êîëîñ. 40. Êîìîä. 41. Ñêàëà. 43. Ðîæü. 44. Ñàãà.
10À
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
Êàê ïëàòèòü íàëîãè â 2019 ãîäó: ñåìü âàæíûõ âîïðîñîâ Êàæäûé ãîä âî âðåìÿ ïîäà÷è íàëîãîâîé äåêëàðàöèè âîçíèêàþò âîïðîñû îòíîñèòåëüíî âîçâðàòà íàëîãîâ.  2019 ãîäó, êîãäà àìåðèêàíöû âïåðâûå ïîñëå èçìåíåíèÿ íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ïîäàþò íàëîãîâûå äåêëàðàöèè, âîïðîñîâ ñòàëî åùå áîëüøå. Íåêîòîðûå íàëîãîâûå ëüãîòû ïðèîñòàíîâèëè èëè îãðàíè÷èëè, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå — ðàñøèðèëè èëè âíåäðèëè. Òåêñò New York Times. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ
1. ß äóìàë, ÷òî ïðèäåòñÿ ïëàòèòü ìåíüøå íàëîãîâ. ×òî ïðîèçîøëî? Åñòü îäíà ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, èç-çà êîòîðîé âûðîñëè íàëîãîâûå ñ÷åòà ìíîãèõ ëþäåé, æèâóùèõ â øòàòàõ ñ âûñîêèìè íàëîãàìè, òàêèõ êàê Íüþ-Éîðê, Êàëèôîðíèÿ, Íüþ-Äæåðñè è Êîííåêòèêóò. Íàëîãîâûå âû÷åòû SALT (ýòî íàëîãè øòàòà è ìåñòíûå íàëîãè) îãðàíè÷èëè $10.000. Ýòà ñóììà âêëþ÷àåò â ñåáÿ íàëîãè øòàòà è ìåñòíûå ïîäîõîäíûå íàëîãè, à òàêæå íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü. 2. Ìíå ñêàçàëè, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé óâèäèò ñíèæåíèå íàëîãîâ. Ïî÷åìó æå ìíå íàëîãîâàÿ, ïîñëå ñäà÷è äåêëàðàöèè, âîçâðàùàåò ëèøü ñîâñåì íåìíîãî äåíåã èëè âîîáùå ìíå íóæíî åùå è äîïëà÷èâàòü íàëîãè?  íà÷àëå 2018 ãîäà IRS ñäåëàëà âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ðàáîòîäàòåëÿì ðåêîìåíäàöèè î òîì, êàê èçìåíèòü íàëîãîâûå âû÷åòû èç çàðïëàòû.  öåëîì, ýòî è åñòü ñíèæåíèå. Ïîñêîëüêó èç çàðïëàò âû÷èòàëè ìåíüøå íàëîãîâ, ëþäè ïîëó÷àëè íà ðóêè áîëüøèå ñóììû. Åñëè âû âõîäèòå â ãðóïïó ýòèõ ðàáîòíèêîâ, òîãäà îáû÷íîãî áîëüøîãî âîçâðàòà íàëîãîâ âû íå óâèäèòå. Âû ýòè äåíüãè óæå ïîëó÷èëè, ïðîñòî âàì çàëîæèëè èõ â ÷óòü áîëåå âûñîêèå çàðïëàòû â 2018 ãîäó. 3. Êàêîé íàëîãîâûé âû÷åò ìíå èñïîëüçîâàòü â ýòîì ãîäó — ñòàíäàðòíûé (standard deduction) èëè äåòàëèçèðîâàííûé (itemized deductions)? Äàâàéòå íà÷íåì ñ îñíîâ: êàæäûé íàëîãîïëàòåëüùèê èìååò ïðàâî âûáèðàòü, êàêîé èç âû÷åòîâ èñïîëüçîâàòü — ñòàíäàðòíûé èëè äåòàëèçèðîâàííûé. Êàê ïðàâèëî, âûáèðàþò òîò, êîòîðûé ïîçâîëÿåò âû÷åñòü áîëüøóþ ñóììó.  ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì íàëîãîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì, ñòàíäàðòíûé âû÷åò óäâîèëñÿ (äî
îòìåíèëè äëÿ âñåõ, çà èñêëþ÷åíèåì âîåííûõ. Êîìèññèÿ íàëîãîâîìó ñïåöèàëèñòó (Tax preparation fees): åñëè âû èñïîëüçîâàëè äåòàëèçèðîâàííûé âû÷åò, âû ðàíüøå ìîãëè âû÷åñòü ñóììó, âçèìàåìóþ âàøèì íàëîãîâûì ñïåöèàëèñòîì, èëè àíàëîãè÷íûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ íàëîãàìè, íàïðèìåð, ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, êóïëåííîå äëÿ ýëåêòðîííîé ðåãèñòðàöèè. Ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî ýòî áîëüøå íåâîçìîæíî äåëàòü, åñëè òîëüêî âû íå ñàìîçàíÿòûé. 5. Ïðàâäà ëè, ÷òî àëèìåíòû áîëüøå íå ïîäëåæàò âû÷åòó? Ñîãëàñíî ïðåäûäóùåìó çàêîíó, ïëàòåëüùèêè àëèìåíòîâ ìîãëè âû÷èòàòü ýòè ïëàòåæè èç ñâîåãî íàëîãîîáëàãàåìîãî äîõîäà, à ïîëó÷àòåëè äîëæíû áûëè âêëþ÷èòü ýòîò äîõîä â ñâîþ äåêëàðàöèþ. Ýòî ïî-ïðåæíåìó â ñèëå äëÿ
ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, çàêëþ÷åííûõ âêëþ÷èòåëüíî äî 31 äåêàáðÿ 2018 ãîäà (åñëè ïàðà íå èçìåíèëà ñîãëàøåíèå ïîñëå ýòîãî). Ïîýòîìó ýòî ïðàâèëî âåðíî äëÿ âîçâðàòîâ, ïîäàííûõ â ýòîì ãîäó. Íî â ñëó÷àå ðàçâîäîâ, çàâåðøåííûõ â 2019 ãîäó è ïîçæå, àëèìåíòíûå ïëàòåæè áîëüøå íåëüçÿ áóäåò âû÷èòàòü, è ïîëó÷àòåëÿì íå íóæíî áóäåò âêëþ÷àòü èõ â ñâîé äîõîä. 6. Ïðàâäà ëè, ÷òî âëàäåëüöû ìàëîãî áèçíåñà áîëüøå íå ìîãóò âû÷èòàòü åäó è ðàçâëå÷åíèÿ?  öåëîì, âû áîëüøå íå ìîæåòå âû÷èòàòü ðàçâëå÷åíèÿ, åñëè âû, íàïðèìåð, ïîøëè ñ êëèåíòîì íà áàñêåòáîë. Íî âû âñå ðàâíî ìîæåòå âû÷åñòü 50% ñðåäñòâ, ïîòðà÷åííûõ íà åäó, åñëè âû îáåäàåòå ñ êëèåíòàìè, ïóòåøåñòâóåòå ïî äåëàì èëè ïîñåùàåòå äåëîâóþ âñòðå÷ó è ò.ä. Áëþäà íå ìîãóò áûòü ýêñòðàâàãàíòíûìè — çàáóäüòå î äåãóñòàöèîííîì ìåíþ â ðîñêîøíûõ ðåñòîðàíàõ. Ïèòàíèå, ïðåäîñòàâëåííîå ðàáîòíèêàì äëÿ âñòðå÷è èëè êîðïîðàòèâíîé âå÷åðèíêè,
7. Ó ìåíÿ åñòü îáëàãàåìîå íàëîãîì èìóùåñòâî. Äîëæåí ëè ÿ ïåðåñìîòðåòü ïîäàðêè, êîòîðûå äàðèë ÷ëåíàì ñåìüè? Íàëîã íà íàñëåäñòâî âëèÿåò, ïðåæäå âñåãî, íà ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé. Ñóììà, êîòîðóþ ìîæíî ïåðåäàòü íàñëåäíèêàì áåç ôåäåðàëüíîãî íàëîãà, óâåëè÷èëàñü â äâà ðàçà.  2019 ãîäó îíà ñîñòàâèò 11,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ íà ÷åëîâåêà. Íî â 2026 ãîäó, åñëè Êîíãðåññ íå âíåñåò ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé, îíà âåðíåòñÿ ê 5 ìèëëèîíàì (ñ ó÷åòîì èíôëÿöèè), êàê â 2017-îì. Íàëîãè øòàòà íà íåäâèæèìîñòü òàêæå ìîãóò îìðà÷èòü êàðòèíó. Ïîýòîìó óïëàòà ôåäåðàëüíîãî íàëîãà íà ïîäàðêè òåïåðü ìîæåò èìåòü ñìûñë. Åñëè ó âàñ åñòü èíâåñòèöèè, êîòîðûå ìîãóò óâåëè÷èòüñÿ â ñòîèìîñòè, âîçìîæíî, ëó÷øå ïåðåäàòü èõ ñëåäóþùåìó ïîêîëåíèþ ñåé÷àñ. Òîãäà ðàñòè áóäåò èìóùåñòâåííûé êàïèòàë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
 2019 íåêîòîðûå íàëîãîâûå ëüãîòû ïðèîñòàíîâèëè èëè îãðàíè÷èëè, â òî âðåìÿ êàê äðóãèå — ðàñøèðèëè èëè ââåëè 12.000 äëÿ ïîäàþùèõ èíäèâèäóàëüíî è 24.000 äîëëàðîâ äëÿ ñåìåé, ïîäàþùèõ ñîâìåñòíóþ äåêëàðàöèþ), â òî âðåìÿ, êàê íåêîòîðûå äåòàëèçèðîâàííûå âû÷åòû îòìåíåíû èëè îãðàíè÷åíû. Ïî îöåíêàì TurboTax, â ðåçóëüòàòå ïî÷òè 90 ïðîöåíòîâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ òåïåðü áóäóò èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå âû÷åòû, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðèìåðíî 70 ïðîöåíòàìè â ïðåäûäóùèå ãîäû.
ìîæåòå âû÷åñòü ïðîöåíòû, âûïëà÷åííûå ïî ïåðâûì 750.000 äîëëàðîâ ÑØÀ ïî èïîòå÷íîé çàäîëæåííîñòè, êîòîðóþ îôîðìèëè ïîñëå 15 äåêàáðÿ 2017 ãîäà. Ýòî êàñàåòñÿ ïåðâîãî è âòîðîãî äîìà. Íà èïîòåêó, âçÿòóþ äî 16 äåêàáðÿ 2017 ãîäà, ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äðóãîå ïðàâèëî: âñå òàê æå ìîæíî âû÷èòàòü ïðîöåíòû, óïëà÷åííûå çà èïîòåêó â ðàçìåðå äî 1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.
4. Èçìåíèëèñü ëè ïîïóëÿðíûå íàëîãîâûå âû÷åòû è íàëîãîâûå êðåäèòû? ×òî ìû ïîòåðÿëè è íà ÷òî åùå ìîæíî ïðåòåíäîâàòü? Âû÷åòû íà èæäèâåíöà (Dependent exemption): ñîãëàñíî ïðåäûäóùåìó çàêîíó, ñåìüè èìåëè ïðàâî âû÷åñòü $4.050 çà êàæäîãî ïîäõîäÿùåãî ïîä êðèòåðèè ðåáåíêà, îäíàêî ñåé÷àñ ýòîò âû÷åò áûë îòìåíåí. Âìåñòî ýòîãî, åñëè ó âàñ åñòü äåòè â âîçðàñòå äî 17 ëåò, âû ìîæåòå ïðåòåíäîâàòü íà íàëîãîâûé êðåäèò íà ðåáåíêà, êîòîðûé áûë óâåëè÷åí äî 2.000 äîëëàðîâ ñ 1.000 äîëëàðîâ çà êàæäîãî ìàëûøà. Çàêîí òàêæå ââåë êðåäèò â ðàçìåðå $500 äëÿ äðóãèõ èæäèâåíöåâ, ñðåäè êîòîðûõ ìîãóò áûòü ïîæèëûå ðîäèòåëè èëè äåòè ñòàðøå 17 ëåò.
Ïðîöåíòû ïî êðåäèòàì ïîä çàëîã äîìà (Home equity loans) èëè êðåäèòíûì ëèíèÿì (lines of credit) â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîäëåæàò âû÷åòó òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè äîëã èñïîëüçóåòñÿ äëÿ «ïîêóïêè, ñòðîèòåëüñòâà èëè ñóùåñòâåííîãî óëó÷øåíèÿ» äîìà. Íàïðèìåð, âû áîëüøå íå ìîæåòå âû÷èòàòü ïðîöåíòû, åñëè ïîãàñèëè çàäîëæåííîñòü ïî êðåäèòíîé êàðòå.
Ïðîöåíòû ïî èïîòå÷íûì êðåäèòàì (Mortgage interest): åñëè âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü äåòàëèçèðîâàííûå âû÷åòû, âû
Íåâîçìåùåííûå çàòðàòû íà¸ìíîãî ðàáîòíèêà (Unreimbursed employee expenses): äåëîâûå ðàñõîäû ðÿäà ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå íå áûëè âîçìåùåíû èõ ðàáîòîäàòåëÿìè, òàêèå êàê óðîêè è ñåìèíàðû, áîëüøå íå ïîäëåæàò âû÷åòó. Ðàñõîäû íà ïåðååçä (Mo-ving expenses): ðàáîòíèêè, ïåðååçæàþùèå íà íîâóþ ðàáîòó, ðàíüøå ìîãëè âû÷èòàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñõîäû. Òåïåðü ýòó íîðìó
Èììèãðàíòû êàêîé íàöèîíàëüíîñòè ïåðååõàëè â ÑØÀ çà ïîñëåäíèå ñòî ëåò Èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Pew Research ïîäñ÷èòàë, ÷òî îêîëî 59 ìèëëèîíîâ èììèãðàíòîâ ïðèáûëè â ÑØÀ, íà÷èíàÿ ñ 1965 ãîäà.
ïðèåçæàþò â ÑØÀ ñî âñåãî ìèðà. Òàê, â Íüþ-Äæåðñè êàæäûé äåñÿòûé èììèãðàíò — èç Èíäèè. Êàíàäöû ïðîæèâàþò â øòàòå Ìýí (24%), Ìîíòàíà (21%), Íüþ-
Ãåìïøèð (15%), Âåðìîíò (15%) è â Ñåâåðíîé Äàêîòå (13%). Ôèëèïïèíöû ñîñòàâëÿþò çíà÷èòåëüíóþ äîëþ èììèãðàíòîâ íà Ãàâàéÿõ (47%) è íà Àëÿñêå (27%).
Òåêñò è ãðàôèêà Pew Research Center
Òðàìï ïîëó÷èë ìèëëèàðä äîëëàðîâ íà ñòðîèòåëüñòâî ñòåíû â îáõîä Êîíãðåññà Ïåíòàãîí óâåäîìèë Êîíãðåññ î òîì, ÷òî îí ñàíêöèîíèðîâàë ïåðåäà÷ó îäíîãî ìèëëèàðäà äîëëàðîâ íà âîçâåäåíèå «ïåøåõîäíûõ îãðàæäåíèé» âäîëü ãðàíèöû ìåæäó ÑØÀ è Ìåêñèêîé ïðîòÿæåííîñòüþ â 57 ìèëü (91,7 êèëîìåòðîâ). íà ãðàíèöå, âåðîÿòíî, ñîõðàíèòñÿ, ÷òî ïîçâîëèò ïðåçèäåíòó ïåðåâåñòè 3,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ñ âîåííûõ ïðîåêòîâ íà âîçâåäåíèå îãðàæäåíèÿ âäîëü þãî-çàïàäíîé ãðàíèöû. «Ñ ïðåçèäåíòîì âñå áóäåò â ïîðÿäêå, — ñêàçàë â êðàòêîì èíòåðâüþ ëèäåð ìåíüøèíñòâà Êåâèí Ìàêêàðòè. — Âåòî íå îòìåíÿò». Ïàòðèê Øàíàõàí, èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ãëàâû Äåïàðòàìåíòà îáîðîíû, îáúÿâèë, ÷òî ñðåäñòâà áóäóò íàïðàâëåíû íà ïîääåðæêó Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, òàìîæíè è ïîãðàíè÷íîãî ïàòðóëèðîâàíèÿ. Îí óïîëíîìî÷èë Èíæåíåðíûé êîðïóñ àðìèè íà÷àòü ïëàíèðîâàíèå è âûïîëíåíèå ýòîãî ðåøåíèÿ. Ãðóïïà ñåíàòîðîâ-äåÏðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï îáúÿâèë ìîêðàòîâ ðàñêðèòèêîâàëà õîä Ïåíòàãîíà è íàçâàëà î ââåäåíèè ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ â ìàíåâð íàðóøåíèåì àññòðàíå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ôèíàíñèðîâàñèãíîâàíèé Êîíãðåññà. íèÿ ñòðîèòåëüñòâà ñòåíû íà ãðàíèöå Íàïîìíèì, ÷òî 15 ìåæäó ÑØÀ è Ìåêñèêîé ôåâðàëÿ Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï îáúÿâèë î ââåäå çàÿâëåíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî íèè ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ â îãðàæäåíèå âûñîòîé 18 ôóòîâ (5,4 ñòðàíå. Îí ïëàíèðóåò âîñïîëüçîìåòðà) áóäåò óñòàíîâëåíî ìåæäó âàòüñÿ èì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ôèíàíÞìîé è Ýëü-Ïàñî. Ðåïîðòåð èç ñèðîâàíèÿ ñòðîèòåëüñòâà ñòåíû íà New York Times íàïèñàë â Òâèòãðàíèöå ìåæäó ÑØÀ è Ìåêñèòåðå, ÷òî ýòî ïåðâûé ñëó÷àé, êîãêîé. äà ñðåäñòâà Ïåíòàãîíà èñïîëüçóÒðàìïó âàæíî âûïîëíèòü þòñÿ ñîãëàñíî ðàçäåëó 284. Ðàçîäíî èç êëþ÷åâûõ ïðåäâûáîðäåë ïîçâîëÿåò Ïåíòàãîíó «ñòðîèòü íûõ îáåùàíèé. Íî ýòî ìîæåò äîðîãè è îãðàæäåíèÿ è óñòàíàâñïðîâîöèðîâàòü ñèëüíåéøèé ëèâàòü îñâåùåíèå, ÷òîáû áëîêèêðèçèñ âëàñòè â ÑØÀ. Ðàíåå íà ðîâàòü êîðèäîðû êîíòðàáàíäû ñòðàíó ñâàëèëñÿ ñàìûé äëèííûé íàðêîòèêîâ ÷åðåç ìåæäóíàðîäíûå çà âñþ èñòîðèþ øàòäàóí — âðåãðàíèöû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ â ìåííàÿ îñòàíîâêà ðàáîòû ÷àñòè ïîääåðæêó áîðüáû ñ íàðêîòèêàìè ïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíîâ. Ê ôåäåðàëüíûõ ïðàâîîõðàíèòåëüíåìó ïðèâåë ñïîð î ôèíàíñèðîíûõ îðãàíîâ». âàíèè ñòåíû: âåðõíÿÿ ïàëàòà Çàÿâëåíèå Ïåíòàãîí ñäåëàë íà Êîíãðåññà ïðåäëàãàëà ïðîåêò ôîíå ïðèáëèæåíèÿ ïîáåäû Òðàìáþäæåòà, â êîòîðîì íà ñòðîèïà íàä äåìîêðàòàìè â âîïðîñå ïîòåëüñòâî áàðüåðîâ íà ãðàíèöå ñ ãðàíè÷íîé ñòåíû. Ïàëàòà ïðåäñòàÌåêñèêîé îòâîäèëîñü 1,6 ìèëâèòåëåé ïûòàåòñÿ ïðåîäîëåòü âåòî ëèàðäà äîëëàðîâ; Òðàìï îòêàïðåçèäåíòà, íàëîæåííîå íà ðåçîçàëñÿ ïîäïèñàòü áþäæåò, ÷òî è ëþöèþ Êîíãðåññà î áëîêèðîâêå, ñïðîâîöèðîâàëî îñòàíîâêó ðàáîââåäåííîãî Òðàìïîì ðåæèìà ÷ðåçòû ïðàâèòåëüñòâà. âû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ, ÷òîáû òàÏîñëå 16 øòàòîâ ÑØÀ ïîêèì îáðàçîì ïîëó÷èòü äåíüãè äëÿ äàëè èñê, îñïàðèâàþùèé îáúÿâñòðîèòåëüñòâà ñòåíû. Íî øàíñîâ, ëåíèå ïðåçèäåíòîì Äîíàëüäîì ÷òî Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ñìîÒðàìïîì ðåæèìà íàöèîíàëüíîæåò ïðåîäîëåòü âåòî, ïðàêòè÷åñãî ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ. êè íåò. ×ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå
Òåêñò Fox News. Ôîòî Getty Images
Ìåêñèêà, ãðàíèöà êîòîðîé ñ ÑØÀ ïðîñòèðàåòñÿ íà 3218 êèëîìåòðîâ, äàëà áîëüøå âñåãî èììèãðàíòîâ çà âñþ èñòîðèþ Àìåðèêè. Ñòî ëåò íàçàä ÑØÀ ïåðåæèâàëè áîëüøóþ âîëíó èììèãðàíòîâ – 18,2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, ðîäîì èç Åâðîïû. Ìíîãèå àìåðèêàíöû ìîãóò ïðîñëåäèòü ñâîè ñåìåéíûå êîðíè â ýòîé âîëíå, ñ 1890 ïî 1919 ãîäà, êîãäà áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ ïðèáûëî èç Ãåðìàíèè. Õîòÿ ïðåäñòàâèòåëè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, Êàíàäû è Èòàëèè òàêæå ìàññîâî ìèãðèðîâàëè.  1910 ãîäó êîëè÷åñòâî íåìöåâ ñðåäè âñåõ èììèãðàíòîâ â ÑØÀ ñîñòàâèëî 19% (èëè 2,5 ìèëëèîíà). Îíè äîìèíèðîâàëè â 18 øòàòàõ è îêðóãå Êîëóìáèÿ, â òî âðåìÿ êàê ìåêñèêàíöû — â 3 øòàòàõ (Àðèçîíà, Íüþ-Ìåêñèêî è Òåõàñ). Ñëåäóþùèìè ïî êîëè÷åñòâó èììèãðàíòîâ îêàçàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ÑÑÑÐ (11% èëè 1,5 ìèëëèîíà). Íà÷èíàÿ ñ 1965 ãîäà, êîãäà Êîíãðåññ ïðèíÿë çàêîí îá îòêðûòèè ãðàíèöû, â ÑØÀ ïðèåõàëè èììèãðàíòû ðîäîì èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè è Àçèè.  Êàëèôîðíèè êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ äîñòèãëî ñâîåãî ïèêà â 1860 ãîäó è ñîñòàâëÿëî 40% îò íàñåëåíèÿ øòàòà. Òîãäà êèòàéöû ñîñòàâèëè îñíîâíóþ ÷àñòü èììèãðàíòîâ òàì.  òî æå âðåìÿ, Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè äîñòèãëè ñâîåãî èììèãðàöèîííîãî ïèêà â 1910 ãîäó — 30% ñîñòàâèëè æèòåëè Ðîññèè è 26% — èòàëüÿíöû.  2013 ãîäó ïðîøëà ìàññîâàÿ âîëíà èììèãðàöèè èç Ìåêñèêè â ÑØÀ. Ìåêñèêà ÿâëÿåòñÿ ðîäèíîé 28% (èëè 11,6 ìèëëèîíîâ) âñåõ èììèãðàíòîâ â ÑØÀ. Ìåêñèêàíöû îñíîâàëèñü â Íüþ-Ìåêñèêî (72%), Àðèçîíå (58%), Òåõàñå (58%), Àéäàõî (53%) è Îêëàõîìå (51%). Íåñìîòðÿ íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìåêñèêàíöåâ, èììèãðàíòû
ïî-ïðåæíåìó âû÷èòàåòñÿ íà 100%. Ñóùåñòâóþò ïðàâèëà, êîòîðûì íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü. Íàïðèìåð, åñëè âû îïëàòèëè øîó è óæèí îäíèì ñ÷åòîì, îí äîëæåí áûòü äåòàëèçèðîâàí — è ñóììà îïëàòû çà ïèòàíèå äîëæíà áûòü ÷åòêî óêàçàíà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû÷åò íå áóäåò ðàçðåøåí.
Ñòàòèñòèêà ïî øòàòàì: èç êàêèõ ñòðàí ïðèåõàëî áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ïî ñîñòîÿíèþ íà 2013 ãîä
Ñòàòèñòèêà ïî øòàòàì: èç êàêèõ ñòðàí ïðèåõàëî áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ïî ñîñòîÿíèþ íà 1910 ãîä
11À
ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ
Friday, March 15, 2019
www.DallasTelegraph.com
Êàê âåñíîé îñòàâàòüñÿ çäîðîâûìè Ïîñëå õîëîäíûõ è õìóðûõ çèìíèõ ìåñÿöåâ âåñåííåå ïîòåïëåíèå è ñîëíå÷íàÿ ïîãîäà ìíîãèì èç íàñ, åñëè íå âñåì, ïðèíîñÿò ïîíÿòíóþ ðàäîñòü. Òîëêàþùàÿ ñèëà è îáíîâëåíèå ïðèíàäëåæàò èìåííî âåñíå, à íå çèìå. Âåñíà — ýòî òîò ñåçîí, êîãäà ïðèðîäà èñïîëüçóåò âñþ íàêîïëåííóþ çèìíþþ ýíåðãèþ, ÷òîáû âûðâàòüñÿ èç ñïÿ÷êè. Ïîäîáíî ùåáå÷óùèì òóò è òàì ïòèöàì, ìû òàêæå ñòàíîâèìñÿ áîëåå ñîöèàëüíûìè è ëåã÷å ïðåîäîëåâàåì áàðüåðû. Âåñíà — ýòî âðåìÿ, êîãäà âñå ìåíÿåòñÿ è àêòèâíî ðàñòåò, âêëþ÷àÿ, ÷èòàòåëü, è íàñ ñ âàìè. Òåêñò Åâãåíèÿ Ãðýéôåðà, Veritas Home Health. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Ñìåíà âðåìåí ãîäà òàêæå ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ïåðèîäîì, êîãäà ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïðèâèòü íîâûå çäîðîâûå ïðèâû÷êè è óñòàíîâèòü êîíòðîëü íàä ñóùåñòâóþùèìè ïðîáëåìàìè ñî çäîðîâüåì, êîòîðûå, ïîäîáíî ãðèáàì ïîñëå äîæäÿ, èíîãäà âûëàçÿò âåñíîé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âåñíà áûëà â ðàäîñòü, äàâàéòå ïîãîâîðèì î òîì, êàê ñìÿã÷èòü åå èíîãäà íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà íàøå çäîðîâüå.
Èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â Ìåæäóíàðîäíîì æóðíàëå ôàðìàêîëîãèè èììóíîïàòîëîãèè, ïîêàçàëî, ÷òî õîäüáà èëè áåã ïî ëåñó ñíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå è óðîâåíü ñòðåññà, à òàêæå ïîâûøàåò èììóíèòåò. Åñëè âàøå ðàáî÷åå ðàñïèñàíèå ñëèøêîì ïëîòíîå â òå÷åíèå äíÿ, òî âû âñåãäà ìîæåòå â îáåäåííûå 15-20 ìèíóò ïðîãóëÿòüñÿ èëè ïîãðåòüñÿ íà ñîëíûøêå, ÷òî îòâëå÷åò âàñ îò
Down Now: Shed Pounds and Inches With Pulses - The New Superfood" Ñèíòèÿ Ñàññ ðåêîìåíäóåò ïðèïðàâëÿòü åäó ñóøåíûìè òðàâàìè è ñïåöèÿìè. Îíè äîáàâëÿþò âêóñà, àðîìàòîâ è àíòèîêñèäàíòîâ ê åäå, à òàêæå ñíèæàþò äî ìèíèìóìà èñïîëüçîâàíèå èçáûòêà ñîëè è ñàõàðà. Òàêæå áûëî îáíàðóæåíî, ÷òî îíè ïîâûøàþò ñûòîñòü è ìåòàáîëèçì. Ïðè ýòîì, ïî ñëîâàì
íàøåãî òåëà. Íå âñå ïðîáèîòèêè, íàïîëíÿþùèå íàøó ïèùåâàðèòåëüíóþ ñèñòåìó, îäèíàêîâû. Òàê, íàïðèìåð, ïðîáèîòèêè íà îñíîâå ñïîð, êàê MegaSporeBiotic, ëèäèðóþò â ýòîì ïëàíå.
Ï
îëþáèòå âåñåííåå ñàäîâîäñòâî, êîòîðîå íå òîëüêî äåëàåò ëàíäøàôò âîêðóã âàøåãî äîìà êðàñèâûì, íî è ïîìîãàåò ñæèãàíèþ ëèøíèõ êàëîðèé. Èíòåðåñíî, ÷òî îäèí ÷àñ ñàäîâîäñòâà ñæèãàåò îò 250 äî 350 êàëîðèé. Ðåêîìåíäóåòñÿ çàíèìàòüñÿ ñàäîâîäñòâîì, êàê ìèíèìóì, òðè ðàçà â íåäåëþ ïî ÷àñó. Âñå, ÷òî çàñòàâëÿåò âàñ ïîòåòü — ñòðèæêà ãàçîíà, ïðîïîëêà öâåòîâ îò ñîðíÿêîâ, ðàçáðàñûâàíèå îïèëîê è ïîäêîðìêè ðàñòåíèÿì — ïðèðàâíèâàåòñÿ ê óïðàæíåíèÿì.
ðåêîìåíäóåòñÿ ìîáèëüíûé òåëåôîí äåðæàòü ïîäàëüøå îò êðîâàòè è îò ñïàëüíîé êîìíàòû, à â êà÷åñòâå áóäèëüíèêà èñïîëüçîâàòü ðåàëüíûé áóäèëüíèê, à íå òîò, ÷òî óñòàíîâëåí â òåëåôîíå. Âû íå ïîâåðèòå, íî ýëåìåíòàðíàÿ ãðÿçü è åå ïîïàäàíèå íà ñòóïíè íîã, ðóê è äðóãèå ó÷àñòêè êîæè ìîãóò îêàçàòü â êàêîì-òî ðîäå ïîëåçíîå âîçäåéñòâèå íà íàøå çäîðîâüå. Íàñåëÿÿ íàø îðãàíèçì, îáû÷íûå áàêòåðèè â ñîñòîÿíèè ïðîèçâîäèòü íåîáõîäèìûå íàì âèòàìèíû è áåëêè, ïîìîãàÿ íàøåé èììóííîé è æåëóäî÷íî-êèøå÷íîé ñèñòåìàì ðàáîòàòü ýôôåêòèâíî. Òåõàññêàÿ âåñíà îáû÷íî áûñòðî ïåðåõîäèò â òåõàññêîå ëåòî, à, çíà÷èò, ôîðìà îäåæäû è îáóâè ñòàíåò áîëåå îòêðûòîé.
Â
åñíîé ñòîèò óñòðîèòü íå òîëüêî ÷èñòêó äîìà, îðãàíèçìà, íî è âàøåãî ýëåêòðîííîãî ÿùèêà îò íåíóæíûõ ñòàðûõ åìåéëîâ, ñïàìà è êèëîìåòðîâûõ ïîäïèñîê. Êàæäîå óòðî îòìå÷àéòå òå ýëåêòðîííûå ïèñüìà, íà êîòîðûå íóæíî îòâåòèòü ñåãîäíÿ è îòâåò íà êîòîðûå íå çàíèìàåò áîëüøå äâóõ ìèíóò. Òàêæå ïîìå÷àéòå ýëåêòðîííûå ïèñüìà, îòâåò íà êîòîðûå âû îòêëàäûâàëè íà ïîçæå, è ñðàçó èçáàâëÿéòåñü îò íåíóæíîãî ýëåêòðîííîãî ìóñîðà.
Å
ñëè âåñíîé ó âàñ, ÷èòàòåëü, îáû÷íî ðàçâèâàåòñÿ àëëåðãèÿ íà öâåòóùèå ðàñòåíèÿ, òî ðåêîìåíäóåòñÿ ÷àùå, ÷åì îáû÷íî, óáèðàòü âàøå æèëèùå — ñòèðàòü ïîñòåëüíîå áåëüå è ÷èñòèòü îäåÿëà, ïîñêîëüêó íàèáîëüøåå ÷èñëî ïûëåâûõ êëåùåé æèâåò èìåííî â ñïàëüíå. Êðîìå òîãî, æåëàòåëüíî ïîìåíüøå áûâàòü íà îòêðûòîì âîçäóõå âî âðåìÿ âûñîêîãî óðîâíÿ ñîäåðæàíèÿ ïûëüöû â âîçäóõå. Êñòàòè, äàííûå î åæåäíåâíîì êîëè÷åñòâå ïûëüöû â âîçäóõå ÷àùå âñåãî ìîæíî íàéòè â ïðîãíîçàõ ïîãîäû îíëàéí è íà ìåñòíûõ òåëåêàíàëàõ. Ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì ñíèæåíèÿ âîçäåéñòâèÿ àëëåðãåíîâ, íàõîäÿùèõñÿ â âîçäóõå, ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ò.í. «íåòè ïîò» — ÷àéíèêîâ äëÿ ïðîìûâàíèÿ íîñà. Ýòè óñòðîéñòâà ïîìîãóò î÷èñòèòü íîñ îò ñëèçè, à òàêæå èçáàâÿò íîñ è íîñîãëîòêó îò çàëîæåííîñòè, ÷òî çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èò äûõàíèå. «Íåòè ïîò» — êðàéíå ïðîñòîå èçîáðåòåíèå — ÷àéíèê ñ èçîãíóòûì íîñèêîì è îòâåðñòèåì äëÿ çàëèâêè ðàñòâîðà. Ñóùåñòâóþò ðàçëè÷íûå âàðèàíòû ýòîãî ÷àéíèêà: êåðàìè÷åñêèå, ïëàñòèêîâûå, à òàêæå ðàçíûå ôîðìû, ðàçìåðû è öâåòà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðàñòâîð ïîïàäàåò â îäíó íîçäðþ è ÷åðåç íîñîâóþ ïåðåãîðîäêó âûòåêàåò èç äðóãîé íîçäðè íàðóæó. Ïðîìûâàíèå íîñà ïîìîãàåò ñïðàâèòüñÿ ñ âèðóñàìè, ïóòåì âûìûâàíèÿ èõ èç ñëèçèñòîé. Ïðè ïðîâåäåíèè ïðîöåäóðû ïðîìûâàíèÿ íîñ íå äîëæåí áûòü çàëîæåí, ÷òîáû âîäà âìåñòå ñ âèðóñàìè, êîòîðûå îáîñíîâàëèñü â íîñó, íå ïîïàëà â óõî. Ïðè ñèëüíîé àëëåðãè÷åñêîé ðåàêöèè òàêæå âàæíî ïîãîâîðèòü ñ ëå÷àùèì âðà÷îì íà ïðåäìåò ìåäèêàìåíòîçíîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ñ àëëåðãèåé.
Ò
åïëàÿ è ëàñêîâàÿ âåñíà — ýòî èäåàëüíîå âðåìÿ äëÿ ïðîãóëîê è ïðîáåæåê, à òàêæå âûïîëíåíèÿ êîìïëåêñà óïðàæíåíèé íà îòêðûòîì âîçäóõå, âíå çàâèñèìîñòè – â óòðåííåå, äíåâíîå èëè âå÷åðíåå âðåìÿ âû ýòèì áóäåòå çàíèìàòüñÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ â äåíü äåëàòü îò 10 äî 12 òûñÿ÷ øàãîâ è æåëàòåëüíî «êóïàòüñÿ â ëåñó», òî åñòü ïðîãóëèâàòüñÿ ïî ëåñó.
òåëåâèçîðîì êàæäûé âå÷åð — íå ïðèíîñèò íèêàêîé ïîëüçû, íî ïðè ýòîì çíàåì, ÷òî èíîãäà òàê õî÷åòñÿ ïîñìîòðåòü èëè ëþáèìîå øîó, èëè ôèëüì. Äîêòîðà ñîâåòóþò âûáèðàòü òàêèå òåëåïðîãðàììû, êîòîðûå çàñòàâëÿþò âàø ìîçã ðàáîòàòü. Ñìîòðèòå òåëåêàíàëû PBS, Discovery èëè òå, êîòîðûå ôîêóñèðóþòñÿ íà õîááè, ïóòåøåñòâèÿõ, íàó÷íûõ îòêðûòèÿõ, ïîçíàâàòåëüíûõ èñòîðèÿõ è îáñóæäåíèè òåì, ñïîñîáñòâóþùèõ òâîð÷åñêîìó ìûøëåíèþ. Íó, à åæåíåäåëüíûå òåëåâå÷åðèíêè íå òîëüêî îáåñïå÷àò âàì ïîçèòèâíîå ñîöèàëüíîå îáùåíèå, íî è ïðèâåäóò ê óâåëè÷åíèþ â îðãàíèçìå êîëè÷åñòâà òàêèõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, êàê äîôàìèí è îêñèòîöèí.
Í
Äîáàâüòå âåñíîé êðàñîòû â âàøó æèçíü, îòïðàâèâøèñü â ïðèðîäíîå ìåñòî, ãäå áóéñòâî ïðèðîäíîãî öâåòåíèÿ è ñâåæèé âîçäóõ óëó÷øàò âàøå íàñòðîåíèå è ïðèäàäóò íîâûõ ñèë ðàáî÷åé ðóòèíû è ïîäïèòàåò âèòàìèíîì D. Íó, à â âûõîäíûå áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòå íà îòêðûòîì âîçäóõå, êàòàÿñü íà âåëîñèïåäå, ðîëèêàõ èëè ïðîñòî ìåäèòèðóÿ ó âîäû. Ïðè ýòîì íóæíî ïîçàáîòèòüñÿ î çàùèòå êîæè ëèöà îò âëèÿíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Íàíåñåíèå ñîëíöåçàùèòíîãî êðåìà, åñëè åùå íå ñòàëî, òî äîëæíî ñòàòü åæåäíåâíîé ðóòèíîé, îñîáåííî â òåõàññêîé äåéñòâèòåëüíîñòè, ïîòîìó ÷òî ñîëíöåçàùèòíûé êðåì ïðåäîòâðàùàåò ñîëíå÷íûå îæîãè, áëîêèðóÿ óëüòðàôèîëåòîâîå èçëó÷åíèå. Ôîíä áîðüáû ñ ðàêîì êîæè ðåêîìåíäóåò âûáèðàòü ñîëíöåçàùèòíûé êðåì ñ SPF âûøå 30, êîòîðûé ñîäåðæèò òàêèå áëîêèðóþùèå UVA èíãðåäèåíòû, êàê îêñèä öèíêà, äèîêñèä òèòàíà, àâîáåíçîí, îêñèáåíçîí.
Ï
ðèõîä âåñíû òàêæå îçíà÷àåò è ðàçíîîáðàçèå â ìåíþ. Ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷èòü â ñâîé åæåäíåâíûé ðàöèîí òàêèå ïðîäóêòû, êàê ãðåöêèé îðåõ, ÷åðíèêó, ñïàðæó, êëóáíèêó è äðóãèå îâîùè, ôðóêòû è îðåõè, êîòîðûå ñäåëàþò âàø ïðèåì ïèùè ïîëåçíûì è æåëàííûì. Ïðè ýòîì âûáèðàéòå ðûíêè è ìàãàçèíû, ïðîäóêöèÿ â êîòîðûå ïîñòóïàåò îò ìåñòíûõ ôåðìåðîâ ñ ñåçîííûìè ñâåæèìè îâîùàìè, ôðóêòàìè, ÿéöàìè è ìîëî÷íîé ïðîäóêöèåé. Äèåòîëîã, äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê, àâòîð êíèãè "Slim
Ñàññ, ïîòåíöèàë ñóøåíûõ òðàâ è ïðèïðàâ ñî âðåìåíåì òåðÿåòñÿ. Ïîýòîìó òàê âàæíî íåñêîëüêî ðàç â ãîä óñòðàèâàòü èõ èíâåíòàðèçàöèþ è çàìåíÿòü ñòàðûå ñïåöèè íîâûìè. «Íå ïîêóïàéòå ìíîãî ñïåöèé, ëó÷øå äîêóïèòü ñâåæèå», — ñîâåòóåò Ñèíòèÿ Ñàññ. Íó, è, êîíå÷íî, çàïèâàéòå ñâîè çàâòðàêè-îáåäû-óæèíû-ïåðåêóñû âîäîé, ñòàðàÿñü èñêëþ÷èòü èç åæåäíåâíîãî ðàöèîíà ñëàäêèå è àëêîãîëüíûå íàïèòêè. Âûáåðèòå òèï âåñåííåãî î÷èùåíèÿ è äåòîêñèêàöèè, êîòîðûé ïîäõîäèò èìåííî âàì, — î÷èùåíèå ñîêàìè, äåòîêñ-äèåòà, äâå íåäåëè áåç ñàõàðà è êîôåèíà èëè ÷òî-òî åùå. Ãîëîäàíèå è íàçíà÷àåìûå âðà÷îì ìåòîäû ëå÷åíèÿ, òàêèå êàê õåëàòèðîâàíèå äëÿ óäàëåíèÿ ñâèíöà, ðòóòè è äðóãèõ òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, òàêæå äîêàçàëè ñâîþ ïîëåçíîñòü äëÿ äåòîêñèêàöèè îðãàíèçìà. Âîîáùå, ïèùåâàÿ ìåäèöèíà ìîæåò ïîìî÷ü âàì óìåíüøèòü çàâèñèìîñòü è èçìåíèòü ïðèâû÷êè, à, çíà÷èò, óâåëè÷èò âàø æèçíåííûé è òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë. Âàæíàÿ äîáàâêà ê íàøåìó âåñåííåìó ðàöèîíó — ïðîáèîòèê, îñîáåííî, åñëè çèìîé âàì ïðèøëîñü ïðèíèìàòü àíòèáèîòèêè. Íàóêà äîêàçàëà ÷ðåçâû÷àéíóþ âàæíîñòü ïîëåçíûõ ìèêðîáîâ, æèâóùèõ â íàøåé ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìå, äëÿ ïðîôèëàêòèêè «áîëåçíåé» è ñáàëàíñèðîâàííîñòè è çäîðîâüÿ
Ðåêîìåíäóåòñÿ ìåíÿòü çàíÿòèÿ êàæäûå 20 ìèíóò, ÷òîáû èçáåæàòü ïåðåíàïðÿæåíèÿ îäíîé ãðóïïû ìûøö è çàäåéñòâîâàòü êàê ìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìûøö. Êðîìå òîãî, èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ëþäè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ äîìàøíèì ñàäîì, ñ÷àñòëèâåå è ïèòàþòñÿ çäîðîâåå. Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò íà÷àòü ñàäîâîäñòâî ñ ëåãêèõ â âûðàùèâàíèè ðàñòåíèé — òîìàòîâ, áàçèëèêà, ïåòðóøêè, çåëåíè, ìîðêîâè, öóêèíè èëè ðåäèñà.
Ï
î÷èñòèòå âåñíîé íå òîëüêî äîìàøíþþ àïòå÷êó, íî è ñâîþ êîñìåòè÷êó îò ïðîäóêòîâ ñ ïðîñðî÷åííûì ñðîêîì äåéñòâèÿ. Èçáàâèâøèñü îò êðåìà, êîòîðûé âû óæå íå ïîìíèòå, êîãäà è êóïèëè èëè îò ñòàðîé òóøè, âû ñìîæåòå ìèíèìèçèðîâàòü ïîÿâëåíèå ðàçëè÷íîãî ðîäà êîæíûõ è ãëàçíûõ èíôåêöèé. Äà, è àïòå÷êó íóæíî õðàíèòü íå â âàííîé êîìíàòå, êàê íåêîòîðûå ýòî äåëàþò, à â ñóõîì ïðîõëàäíîì ìåñòå äîìà.
È
ìåííî âåñíîé ïîïðîáóéòå èç «íî÷íîé ñîâû» ïðåâðàòèòüñÿ â «óòðåííåãî æàâîðîíêà». Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî òå, êòî ïðîñûïàåòñÿ ðàíüøå, áîëåå çäîðîâû. Âîñïîëüçóéòåñü óòðåííèì ñâåòîì è ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà, ÷òîáû ïîëó÷èòü õîðîøóþ äîçó òàê íåîáõîäèìîãî íàì âèòàìèíà D è èçáàâèòüñÿ îò ñèìïòîìîâ äåïðåññèè. Ïðè ýòîì ïîìíèòå, ÷òî âçðîñëûå íóæäàþòñÿ, êàê ìèíèìóì, â 7 ÷àñàõ ñíà, ïîäðîñòêè â âîçðàñòå îò 13 äî 18 ëåò — â 8-10 ÷àñàõ ñíà, à äåòè îò 6 äî 12 ëåò — â 9-12 ÷àñàõ ñíà. Ñïàëüíàÿ êîìíàòà äîëæíà áûòü ñàìûì òèõèì è òåìíûì ìåñòîì â äîìå. Êî ñíó íóæíî óìåòü ãîòîâèòüñÿ. Íåêîòîðûå ó÷èòåëÿ ïî çäîðîâüþ ðåêîìåíäóþò 5-10-ìèíóòíóþ ìåäèòàöèþ ïåðåä ñíîì è óòðåííåå ïðîñûïàíèå â îäíî è òî æå âðåìÿ. Ñäåëàéòå äëÿ ñåáÿ ïðèâû÷êîé íàáëþäåíèå çà ðàññâåòîì, âäûõàíèå ñâåæåãî óòðåííåãî âîçäóõà ñ êàïåëüêàìè âåñåííåé ðîñû è èãðó ñ ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, òàê æå êàê è âû ïðîñûïàþùåãîñÿ ñîëíöà. Çäîðîâûé ñîí è âûñûïàíèå — ýòî çàëîã âàøåãî õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ è èñêëþ÷åíèå âîçìîæíîñòè ïåðååäàíèÿ. «Êîãäà âû ëîæèòåñü ñïàòü, óðîâåíü ìåëàòîíèíà äîëæåí ïîâûøàòüñÿ ïî ìåðå òîãî, êàê óðîâåíü êîðòèçîëà ïàäàåò, íî ïðè ïðîâåðêå âàøèõ ýëåêòðîííûõ ïèñåì ñ òåëåôîíà â 11-12 âå÷åðà â êðîâàòè ïðîèñõîäèò âûáðîñ êîðòèçîëà è áëîêèðîâêà âûðàáîòêè ìåëàòîíèíà», — ðàññêàçûâàåò ïñèõîòåðàïåâò è àâòîð êíèãè "Heal Your Drained Brain: Naturally Relieve Anxiety, Combat Insomnia, and Balance Your Brain in Just 14 Days" Ìàéê Äîó. Âîîáùå,
Ðåçèíîâûå øëåïàíöû, áîëüøå èçâåñòíûå, êàê ôëèï-ôëîï, òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä êàæóòñÿ óäîáíûìè. Íà ñàìîì äåëå, îíè ÷àñòî ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé âûâèõíóòûõ ëîäûæåê, ïðîêîëîâ â ïîäîøâå íîã è ìíîãèõ äðóãèõ òðàâì. Àìåðèêàíñêàÿ Àññîöèàöèÿ îðòîïåäèè ðåêîìåíäóåò â ëåòíåå âðåìÿ âûáèðàòü ñàíäàëèè èëè áîñîíîæêè ñ çàäíèêîì. Òàêæå ïîëåçíî çíàòü, ÷òî óäîáíûå, èçíîøåííûå êðîññîâêè ìîãóò ïðèíåñòè áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû. «Îáùåå ïðàâèëî çàìåíû êðîññîâîê — êàæäûå 600 ìèëü áåãà, ò.å. áåãàþùèì îò 50 äî 60 ìèëü â íåäåëþ ñëåäóåò çàìåíÿòü îáóâü êàæäûå òðè ìåñÿöà», — ðåêîìåíäóåò äîêòîð ìåäèöèíû, õèðóðã-îðòîïåä èç Íüþïîðòñêîãî èíñòèòóòà îðòîïåäèè èç êàëèôîðíèéñêîãî Íüþïîðò Áè÷ Ýíäðþ Ï. Ãåðêåí. Ìàòåðèàë êðîññîâîê, îñîáåííî â ïÿòî÷íîé îáëàñòè, èçíàøèâàåòñÿ ïðè ÷àñòîì èñïîëüçîâàíèè è áûñòðî òåðÿåò ñâîé àìîðòèçèðóþùèé ýôôåêò.
Ç
àïëàíèðóéòå íà âåñíó òàêæå è îáñëåäîâàíèå âàøåãî îðãàíèçìà. È ïîìíèòå, ÷òî ñ âîçðàñòîì æåëàòåëüíî ïðîõîäèòü îïðåäåëåííûå ïðîöåäóðû ðåãóëÿðíî. Íàïðèìåð, êîëîíîñêîïèþ ïîñëå 50 ëåò, ñêðèíèíã ìèíåðàëüíîé ïëîòíîñòè êîñòè ïîñëå ìåíîïàóçû, êàæäûå òðè ãîäà PAP-òåñò, êàæäûå äâà ãîäà ìàììîãðàôèþ è, êàê ìèíèìóì, åæåãîäíûå ñòîìàòîëîãè÷åñêèå îñìîòðû. Ëèìôàòè÷åñêèé ìàññàæ — ýòîò ìÿãêèé âèä ìàññàæà, êîòîðûé ïîìîãàåò óëó÷øèòü ëèìôàòè÷åñêóþ ñèñòåìó îðãàíèçìà, îäíîâðåìåííî óêðåïëÿÿ èììóííóþ ñèñòåìó è óâåëè÷èâàÿ êîëè÷åñòâî ëåéêîöèòîâ â êðîâè. Ñóõàÿ ÷èñòêà âàøåé êîæè âåñíîé — ýòî îäèí èç ïðîñòûõ ñïîñîáîâ èçáàâèòüñÿ îò ìåðòâîé çèìíåé êîæè è ñòèìóëèðîâàòü ëèìôîäðåíàæ. Ñàìûé áîëüøîé îðãàí íàøåãî òåëà — êîæà — òàêæå äîëæíà âûãëÿäåòü è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ õîðîøî âåñíîé. Âåñíà — òàêæå ëó÷øåå âðåìÿ, ÷òîáû íàêîíåö-òî âûðàáîòàòü èììóíèòåò ê ñòðåññó. Åñëè âû íå ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå åæåäíåâíî òðàòèòü âðåìÿ íà äîëãóþ ìåäèòàöèþ, äîêòîð ôèëîñîôèè è àâòîð êíèãè "The Sharp Solution: A Brain-Based Approach for Optimal Performance" Õåéäè Õàííà ðåêîìåíäóåò êîðîòêèå ìåäèòàöèè. Ñÿäüòå â óäîáíóþ ïîçó è çàêðîéòå ãëàçà. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íà âòÿãèâàíèè âîçäóõà â æèâîò. Âäîõíèòå íà ñ÷åò ïÿòü, çàäåðæèòå äûõàíèå íà ìãíîâåíèå, à çàòåì ìåäëåííî âûäîõíèòå. Ïðîäîëæàéòå òàê ìåäèòèðîâàòü â òå÷åíèå òðåõ-ïÿòè ìèíóò. Ìû âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî ëåæàíèå ïåðåä
å çàáóäüòå âåñíîé ïîçàáîòèòüñÿ íå òîëüêî î ñåáå, íî è î ñâîèõ äîìàøíèõ ïèòîìöàõ. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå íåîáõîäèìûõ ïðèâèâîê, ïîòîìó ÷òî âåñíà — ñåçîí àëëåðãèè è âîçìîæíîñòü ïîäõâàòèòü èíôåêöèþ â ýòîò ñåçîí ñóùåñòâóåò íå òîëüêî ó ëþäåé, íî è ó ñîáàê. Ðàçáèâàÿ ñàä è îãîðîä, èñêëþ÷èòå èç íåãî ðàñòåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ÷åì-òî íàâðåäèòü âàøèì ÷åòâåðîíîãèì äðóçüÿì. Íó, è, êîíå÷íî, êîãäà, êàê íå âåñíîé ñîâåðøàòü ñ ñîáàêîé ïðîãóëêè ïî ïàðêó — âû çàìåòèòå, ñ êàêîé ðàäîñòüþ âàø ïèòîìåö îòáëàãîäàðèò âàñ çà ýòè ìèíóòû ðàäîñòè è ñâîáîäû.
È
ìåííî âåñåííèé ñåçîí ñ÷èòàåòñÿ èäåàëüíûì âðåìåíåì äëÿ ïåðåîöåíêè ñîáñòâåííûõ ïðèâû÷åê. Êîãäà âû ïîòðåáíîñòè äðóãèõ ëþäåé ñòàâèòå âûøå ñâîèõ, âàøà ðàáîòà â êà÷åñòâå ðîäèòåëÿ, ïðîôåññèîíàëà è ëèäåðà ìîæåò ïîñòðàäàòü. ×òîáû èçìåíèòü ýòó íåýôôåêòèâíóþ ìîäåëü, äîêòîð Äæàííåëë Ìàêîëåé ïðåäëàãàåò ñíà÷àëà íàäåòü êèñëîðîäíóþ ìàñêó ñåáå, à óæå ïîòîì ïîìî÷ü äðóãèì. «Çàáîòà î ñåáå — îòëè÷íûé ñïîñîá ïîâûñèòü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è îáùåå ñàìî÷óâñòâèå», — ñîâåòóåò Ìàêîëåé. Ïîïðîáóéòå â ñåçîí ïåðåìåí îñâîèòü ÷òî-òî íîâîå — âèä ñïîðòà, õîááè è ò.ä. Èëè âåðíèòåñü ê äàâíî çàáûòîìó ñòàðîìó çàíÿòèþ, êîòîðîå â ïðîøëîì âû äåëàëè ñ óäîâîëüñòâèåì. È òî, è äðóãîå ñòàíåò ìîùíûì ìîòèâàòîðîì äëÿ âàñ è òîëüêî äîáàâèò ýíåðãèè. Ýòî êàñàåòñÿ òàêæå è ñïîðòèâíûõ òðåíèðîâîê. Íå äàéòå âîçìîæíîñòè ðóòèíå ñíèçèòü âàøó ìîòèâàöèþ â çàíÿòèÿõ ñïîðòîì. Ïîïðîáóéòå èçìåíèòü êóðñ èëè âðåìÿ òðåíèðîâêè èëè, íàïðèìåð, íàéòè ïàðòíåðà ïî ñïîðòèâíûì çàíÿòèÿì.
Ñ
òàðàéòåñü êàæäûé äåíü óâåëè÷èâàòü ñâîé ïîòåíöèàë ñ÷àñòüÿ, ïîòîìó ÷òî ïñèõè÷åñêîå è ýìîöèîíàëüíîå çäîðîâüå íå ìåíåå âàæíî, ÷åì ôèçè÷åñêîå. Ó÷åíûå ïîäñ÷èòàëè, ÷òî êàæäîãî èç íàñ ïîñåùàåò äî 60 òûñÿ÷ ìûñëåé â äåíü è ïîäàâëÿþùåå ÷èñëî èç íèõ, — îòðèöàòåëüíûå! Ïîïðîáóéòå â òå÷åíèå íåäåëè, êàæäûé ðàç, êîãäà âû áóäåòå ëîâèòü ñåáÿ íà òîì, ÷òî ó âàñ âîçíèêëà íåãàòèâíàÿ ìûñëü, êîòîðàÿ îòíèìàåò ó âàñ ýíåðãèþ, èçëîæèòü åå ïðîòèâîïîëîæíûì îáðàçîì, íàïðèìåð, çàìåíèòü «ÿ íå ìîãó» íà «ÿ ìîãó». Ïîâòîðÿéòå ýòî ñíîâà è ñíîâà, ïîêà íå îáíàðóæèòå, ÷òî êîëè÷åñòâî íåãàòèâíûõ ìûñëåé óìåíüøèëîñü. Òàêæå ïîïðîáóéòå èñêëþ÷èòü èç ñâîåãî îêðóæåíèÿ ëþäåé, êîòîðûå äîñòàâëÿþò âàì íåãàòèâíûå ýìîöèè. Ïî÷èñòèòå ñâîé ãàðäåðîá îò îäåæäû, êîòîðàÿ ïåðåñòàëà ïîä÷åðêèâàòü âàøè äîñòîèíñòâà. Ðàçäàéòå âåùè, ïîìîãèòå íóæäàþùèìñÿ. Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïîìîùü äðóãèì óâåëè÷èâàåò óðîâåíü ñîáñòâåííîãî ñ÷àñòüÿ.
Í
ó, è, êîíå÷íî, äîáàâüòå êðàñîòû â âàøó æèçíü, îòïðàâèâøèñü â òàêîå ïðèðîäíîå ìåñòî, ãäå áóéñòâî öâåòåíèÿ è ñâåæèé âîçäóõ òîëüêî óëó÷øàò âàøå íàñòðîåíèå è ïðèäàäóò íîâûõ ñèë. Âåñíà â Òåõàñå â ýòîì ïëàíå — ëó÷øàÿ ïîðà ãîäà.
ÂÅÑÍÀ Â ÒÅÕÀÑÅ
Òåõàñ ýòîé âåñíîé öâåòåò è áëàãîóõàåò! Òåõàññêèå áëþáîííåòû ñ÷èòàþòñÿ íå òîëüêî â ÑØÀ, íî è âî âñåì ìèðå ïðèðîäíûì ÷óäîì ñâåòà. Ïîñìîòðåòü íà êðàñíî-ãîëóáûå ïîëÿ â ìàðòå — íà÷àëå àïðåëÿ â Îñòèí è â ÑàíÀíòîíèî ñúåçæàþòñÿ ëþäè ñî âñåãî ìèðà.
Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí Ïóòåøåñòâóÿ ïî þãó íàøåãî øòàòà, ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ òóðèñòàìè èç Êàíàäû è Ãåðìàíèè, êîòîðûå ïðèëåòåëè òàê äàëåêî íå òîëüêî âäîõíóòü àðîìàòû òåõàññêîãî öâåòåíèÿ, íî è ïî÷óâñòâîâàòü íàñòîÿùóþ êîâáîéñêóþ ñâîáîäó. Íåìöû-êîâáîè, ïóòåøåñòâóþùèå ïî «êîâáîéñêîìó êîëüöó» Òåõàñà, íàñ
îñîáåííî ïðèÿòíî ïîðàçèëè íå ñòîëüêî ñâîåé êîâáîéñêîé îäåæäîé, ñêîëüêî èñòèííî òåõàññêèì ñâîáîäîëþáèåì è øèðîòîé äóøè. Îäíàêî ðå÷ü â ñåãîäíÿøíåì áëîãå ïîéäåò, ñêîðåå, î öâåòåíèè áëþáîííåòîâ, êîòîðîå ýòîé âåñíîé ïî ðàçíûì ïðîãíîçàì ïðèçíàíî ëó÷øèì çà ïîñëåäíèå 10 ëåò. Ñâÿçàíî ýòî ñ ÷ðåçâû÷àéíî äîæäëèâîé îñåíüþ. Áëþáîííåòíûå ïîëÿ è ïîëÿ ñ äèêèìè öâåòàìè, òÿíóùèåñÿ ïîä ãîðèçîíò, — ýòî ïðåêðàñíûå ôîòîñòóäèè
ïîä îòêðûòûì íåáîì, êîòîðûå ïðîñòî íåëüçÿ íå èñïîëüçîâàòü. Îíè ðàñêèíóëèñü ïî âñåìó øòàòó, íà÷èíàÿ îò Big Bend — íà çàïàäå è Áðåíõýìà — íà âîñòîêå, Ýííèñà — â öåíòðàëüíîì Òåõàñå, â ðàéîíå Ñàí-Àíòîíèî — íà þãå è â ãðàôñòâå Õèëë — íà çàïàäå îò Îñòèíà. Áóäó÷è áîëüøèìè ïàòðèîòàìè Òåõàñà è ëþáèòåëÿìè òåõàññêèõ êðàñîò, ìû â The Dallas Telegraph Photography êàæäóþ âåñíó ïðîâîäèì ôîòîñåññèè â áëþáîííåòàõ, ïðåäëàãàÿ ñåìüÿì íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çàïå÷àòëåòü â ñåìåéíóþ èñòîðèþ òåõàññêîå áóéñòâî ïðèðîäû. Òåì áîëåå íåëüçÿ ïðîïóñòèòü âåñíó 2019 ãîäà — ëó÷øåå âðåìÿ öâåòåíèÿ áëþáîííåòîâ çà ïîñëåäíèå 10 ëåò â øòàòå Îäèíîêîé çâåçäû. Çâîíèòå: (469) 855-2588.