Diario La Tercera, domindo 12 de mayo de 2019

Page 1

Domingo 12.05.2019

latercera.com

PRECIO: $1.000 | R.I-II-XI-XII-XV: $1.500

28 DEPORTES

FOTO: DOUG PETERS

38-39 CULTURA

Colo Colo suma triunfo en la agonía

FOTO: AGENCIAUNO

“Vivimos tiempos democráticos en la música” Simon Rattle, director de la Orquesta Sinfónica de Londres

4-6 PULSO

Moda: El nuevo traje

36-37 ESPECTÁCULOS

Ministro de Hacienda: “Duermo tranquilo con la proyección de crecimiento de 3,5%”

Charly García vuelve a Chile tras seis años

Pese al débil primer trimestre y al entorno internacional complejo, el ministro Felipe Larraín insiste en que durante los próximos meses la economía nacional recuperará un mayor ritmo de crecimiento.

6-7 REPORTAJES

4-5 REPORTAJES

8-9 POLÍTICA

Subcontralora denuncia tráfico de influencias en el organismo Dorothy Pérez presentó la acción judicial el 26 de abril ante la Fiscalía Regional Centro Norte.

8-9 PULSO

24 MUNDO

Sofofa: la lista de consejeros que se busca consensuar

El filme que desnuda el muro de Donald Trump

El cantante argentino retorna al país el jueves 13 de junio en el Movistar Arena. Las entradas salen a la venta este miércoles.

“El Partido Socialista no apoyó lo suficiente a Bachelet”

“Hay que ofrecer una alternativa creíble para frenar el avance de la ultraderecha”

Mahmud Aleuy, exsubsecretario del Interior

Ricardo Lagos Weber, senador PPD

2-3 TEMAS DE HOY

13 NACIONAL

Lo que se juega Piñera en su segunda cuenta pública

849 colegios no recibieron ni una sola postulación

5 EDITORIALES EXIGENCIAS DE LA OPOSICIÓN A REFORMA PREVISIONAL . FRUSTRADO ATENTADO AL PRESIDENTE DE METRO . 6 CORREO


2

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

TEMAS DE HOY /SEGUNDA CUENTA PÚBLICA

E

ntre 45 minutos y una hora. Eso es lo máximo que busca el gobierno que dure la segunda cuenta pública que deberá realizar el Presidente Sebastián Piñera, el próximo 1 de junio, ante el Congreso. El tiempo dista de su alocución del año pasado, en la que rompió un récord con dos horas y 17 minutos, superando todos los discursos de su primer gobierno e, incluso, el que dio Eduardo Frei Ruiz-Tagle, cuando dejó La Moneda, en 1999, quien llevaba el registro más largo desde el retorno a la democracia. Así, a diferencia de la intervención de Piñera en 2018, en la que repasó cuáles serían las principales medidas que impulsaría durante su mandato y los compromisos de la campaña, esta vez -dicen en el Ejecutivo- el jefe de Estado tendrá que rendir cuentas por primera vez sobre lo que ha avanzado en su administración, cuando ya cumpla 15 meses de gestión. La instancia, además, contendrá un escenario diferente: será la primera cuenta pública que se realice, por petición del propio gobierno, en horario prime, a las 20.45. En ese sentido, en el Ejecutivo afirman que este discurso será la oportunidad para que Piñera lo utilice como plataforma y muestre que “ya se está configurando el relato” del gobierno, un punto que ha estado instalado como uno de los debates al interior de Chile Vamos y que, incluso, ha sido cuestionado por algunos parlamentarios oficialistas. En el gobierno sostienen que el relato se está empezando a consolidar. Esto, dicen las mismas fuentes, porque las reformas denominadas fundamentales ya se encuentran ingre-

Aterrizar el relato: lo que se juega Piñera en la cuenta pública Será su segundo discurso ante el Congreso, pero tras 15 meses de gestión será el primero en el que deberá, realmente, informar los avances materializados. La cuenta se produce en un año clave, con sus principales reformas en el Parlamento y con el desafío de instalar que su programa es beneficioso para las personas. Por Paula Catena C.

sadas al Congreso: tributaria, salud, laboral y pensiones. Y que, por esta razón, le permite a Piñera dar cuenta que “el relato tiene carne”. Otro de los factores relevantes para el Ejecutivo es que esta cuenta pública será en un año que es considerado como el “más complejo”, ya que deben sacar adelante la mayor cantidad de iniciativas posibles, considerando que el próximo año la agenda comenzará a ser acaparada por los desafíos electorales. Asimismo, ocurrirá en un escenario en el que Piñera ha ido cayendo en las encuestas, ha

tenido que enfrentar la polémica por el caso Catrillanca y asumir los costos políticos por los nuevos medidores eléctricos. Además, se da en un contexto económico “más adverso” de lo que el Mandatario esperaba, una situación que, incluso, él mismo reconoció esta semana en un discurso que dio ante la Cámara Chilena de la Construcción. De esta manera, para enfrentar esta segunda cuenta pública el gobierno comenzó los preparativos desde el 2 de enero. Ese día, el titular de la Segpres, Gonzalo Blumel, envió

un oficio a cada uno de los ministerios con las instrucciones para la elaboración de las cuentas sectoriales que acompañan el tradicional mensaje presidencial. Esos insumos ya están en manos de La Moneda. Y hace algunos días, el Segundo Piso, la Segpres y la Segegob comenzaron las reuniones de trabajo para elaborar el contenido del texto y el énfasis comunicacional que tendrá el discurso. De hecho, según fuentes de gobierno, Jacinto Gorosabel, el denominado “speechwriter”de Piñera, ya ten-

dría algunas propuestas de borradores. Sin embargo, se trata de algo “muy incipiente”, y el texto final -como de costumbre- será zanjado por el propio Presidente.

Ejes generales del discurso En su segunda cuenta pública se espera que Piñera haga un recuento de lo que ha impulsado en sus primeros 15 meses, que releve que se hizo cargo de las “urgencias sociales” y enumere las reformas emblemáticas y sus avances. De igual manera, la idea es destacar un discurso que apunte a la búsqueda del diálogo, las mesas de acuerdo nacional alcanzadas y las iniciativas “más relevantes por cartera”. En ese sentido, las mismas fuentes indican que “Chile en marcha”, seguridad ciudadana y clase media -ejes que trazó Piñera al comenzar este segundo año de gobierno- serán relevados por el Mandatario como su hoja de ruta a seguir. Entre las propuestas para el discurso de Piñera, según fuentes del Ejecutivo, están que destaque que en la mayoría de las iniciativas del gobierno los principales beneficiados son la clase media y que la idea es que ellos sientan menos temor. También se ha planteado que sea un discurso en que señale que se le darán oportunidades “a los invisibles”: las personas de menores recursos, los discapacitados, la infancia y la tercera edad. Así, algunos en el gobierno reconocen que uno de los énfasis que se busca destacar nuevamente es la clase media. Para eso, señalan las mismas fuentes, será crucial el lanzamiento de la red de clase media protegida, iniciativa que se ha postergado en varias oportunidades y


3

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

Las expectativas oficialistas: balance más que anuncios No esperan grandes sorpresas. Y no es porque hagan un análisis negativo de la gestión de gobierno, sino porque consideran correcta la “hoja de ruta” de la administración de Sebastián Piñera. Con ese ánimo esperan en Chile Vamos la segunda cuenta pública de su mandato que el Jefe de Estado rendirá ante el Congreso Pleno el próximo 1 de junio. Según explica el timonel de RN, Mario Desbordes, “la mayoría de los proyectos más relevantes ya están ingresados en el Congreso, por lo tanto, el Presidente puede dar cuenta de eso y, al mismo tiempo, volver a plantearle a la oposición, ante todo el país, que le apruebe proyectos que, a juicio nuestro, son relevantes para la ciudadanía”, afirmó. En el mismo sentido, su par de Evópoli, Hernán Larraín Matte, precisa que “el principal desafío de la cuenta pública es ser consistentes con el programa, con las prioridades con que se inició este gobierno

el 11 de marzo de 2018”. Así, detalla que Piñera debiera abordar “la vocación por los acuerdos y las cinco mesas de trabajo; las prioridades en materia de crecimiento y seguridad ciudadana; las urgencias sociales de la inmigración y la infancia, y la agenda legislativa que hoy día ya está avanzando”. “Para Evópoli -añade- lo fundamental es ser consistente y profundizar el trabajo que se ha ido realizando, más que cambiar la hoja de ruta”. Coincide con ello la jefa de senadores de la UDI, Ena von Baer, para quien el discurso presidencial “va a ser una mezcla” de rendición de cuenta y anuncios. Sostiene que el Jefe de Estado debiera subrayar los avances que, en su opinión, ha tenido La Moneda en materia económica y seguridad ciudadana, además de las reformas tributaria, previsional, laboral y a la salud. “Las expectativas son altísimas por los avances significativos del programa de gobierno del Presidente Piñera”, agrega el líder del

“La mayoría de los proyectos más relevantes están en el Congreso y el Presidente puede dar cuenta de eso”.

“El tema de los adultos mayores nos parece muy relevante que el Presidente lo ponga en primera línea”.

“Lo fundamental es ser consistente y profundizar el trabajo que se ha ido realizando, más que innovar”.

MARIO DESBORDES PRESIDENTE DE RN

ENA VON BAER JEFA DE SENADORES UDI

HERNÁN LARRAÍN MATTE PRESIDENTE DE EVÓPOLI

FOTO: RICHARD ULLOA / ARCHIVO

Ximena Soto A.

que el gobierno busca dar a conocer antes de la cuenta pública.

¿Nuevos anuncios? “Toda cuenta pública contiene anuncios”, afirman en La Moneda. En ese sentido, si bien sostienen que el discurso de Piñera será más de recuento, de todas maneras dará a conocer nuevas medidas. El año pasado, junto con hacer una dura crítica al gobierno de Michelle Bachelet, el jefe de Estado anunció el envío del proyecto de ley de adopciones, descartó bajar impuestos a las empresas y comprometió un proyecto de integridad pública. Esto último, haciéndose cargo de la contingencia y de la polémica que había generado, un mes antes, el fallido nombramiento de su hermano Pablo Piñera como emba-

jador en Argentina. Este año, aseguran en el Ejecutivo, podría haber anuncios enfocados en la clase media y de carácter “administrativo” y no tanto en lo legislativo. Asimismo, en La Moneda no descartan que Piñera se haga cargo de la contingencia. Ese día -dicen- podría ser la oportunidad para que entregue detalles del proyecto que está preparando Justicia para regular el sistema de nombramiento de fiscales y jueces. Esto, en medio de la crisis institucional que atraviesa ese poder del Estado. Con todo, ahora al gobierno le queda negociar con los canales de TV los costos y la cobertura de ese día. Se ha comenzado a instalar en algunas carteras que la prensa, debido al horario y el día (sábado), tendrá mucho menos despliegue b .

PRI, Hugo Ortiz de Filippi, quien también apunta a una rendición de cuentas principalmente enfocada en las reformas.

Los anuncios Aunque esperan que el foco esté puesto en resaltar los avances, los dirigentes de Chile Vamos también consideran necesario un espacio para anuncios. Para ello, la UDI buscará acordar en su comisión política del lunes los énfasis y prioridades que pedirán a La Moneda. Pero Von Baer adelanta que un aspecto “muy relevante” para su partido es el apoyo a los adultos mayores, “más allá de la reforma a las pensiones y a la salud”. El detalle sobre la Red Clase Media Protegida y los proyectos pendientes en materia de seguridad ciudadana -como la modernización de las policías-, son ejes que los cuatro partidos esperan que estén contenidos en el discurso que, por primera vez y pese a las pocas sorpresas que vislumbran, se realizará en horario prime.b

Senadores DC elaboran minuta con crítico análisis del gobierno Catalina Aninat Economía, pensiones y educación. En esos tres ejes se basa el balance que realizaron los senadores de la Democracia Cristiana, previo a la segunda cuenta pública del primero de junio del gobierno de Sebastián Piñera. Si bien el partido liderado por Fuad Chahin ha sido cuestionando desde la oposición por el apoyo que ha entregado a distintas iniciativas del gobierno, especialmente en la Cámara de Diputados, en un documento -al que tuvo acceso La Tercera- los senadores de la tienda hacen una dura crítica a esta admi-

nistración. “La actividad económica anda lenta y las promesas ligadas al empleo y crecimiento no se han cumplido, en especial en este primer trimestre de 2019”, se lee en el escrito que está firmado por la jefa del comité de senadores DC, Yasna Provoste, en acuerdo con sus pares. En ese sentido, remarcan, según los datos entregados por IMACEC en marzo, la economía “se ralentizó” y se “perdió la capacidad de crecer”. Esto, debido a que las cifras de crecimiento alcanzaron sólo un 1,8%, a diferencia de 5,2% que se registró durante el segundo trimestre de 2018.

“La economía anda lenta, las clases medias están decepcionadas -más endeudadas también- y la solución no es cambiar la agenda pública con temas populistas -expulsando nuevos migrantes-, lo que se requiere es una hoja de ruta común que nos encamine al desarrollo con equidad”, puntualizan en el texto. Además, y pese a que la mesa directiva de su partido ha dado señales para aprobar la idea de legislar la iniciativa en la Cámara de Diputados, los senadores democratacristianos son tajantes en cuestionar la reforma de pensiones del Ejecutivo. “El proyecto actual del

gobierno no modifica en nada el sistema de ahorro individual de las AFP, al contrario, lo consolida”, dice la minuta. En esa línea, agregan: “seguiremos planteando -buscando tener mayorías parlamentarias- que el país tenga ese nuevo sistema de pensiones mixto con Solidaridad efectiva, donde no haya ni un peso más a las AFP que permitan un mejoramiento real de las pensiones ahora y no en 40 años más”. En un tercer punto del documento se lee que “un mejor futuro se construye a partir de una educación de calidad para todas y todos y en este año no hay avances”.

Los parlamentarios de la DC plantean que “lo más preocupante es el abandono en que MINEDUC tiene a la Educación Pública” y más adelante complementan que “no puede seguir perjudicando a miles de alumnos de familias de clase media y vulnerables”. Es sobre eso que le piden al gobierno seguir con la implementación de la ley. “Esperamos que el Gobierno ponga el foco en mejorar la calidad educativa y la convivencia escolar y deje de alentar la selección escolar y la modificación de cuerpos legales que fueron aprobados por sólidas mayorías parlamentarias”. b


4

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

Buena carta

“Hay que regular la prensa”

Declaración de intereses en www.grupocopesa.cl/declaracion Impreso en Santiago por Copesa S.A. Teléfono de Atención a Suscriptores: 600 8 372 372

Gonzalo Cordero Abogado

SANTIAGO DE CHILE AÑO 69 | N° 25.243

Y USTED, ¿QUÉ OPINA?

2

Lea las opiniones de nuestros columnistas de Voces y opine en www.latercera.com

Envíe sus cartas, con una extensión máxima de 1.400 caracteres con espacios a: L Email: correo@la tercera.cl K Avenida Apoquindo 4660, Santiago.

OPINIÓN

La Tercera se reserva el derecho a editar los textos y ajustarlos conforme a sus estándares editoriales, en particular respecto a la exigencia de un lenguaje respetuoso y sin descalificaciones. Las cartas recibidas no serán devueltas.

l viejo dicho popular “no me ayude tanto compadre” expresa gráficamente la situación que se produce cuando, por exceso de iniciativa, alguien perjudica la causa que intenta beneficiar. Escribo estas líneas con el temor de caer en esa falta, pero no puedo evitar celebrar la carta que cuatro economistas de oposición escribieron para apoyar el proyecto que introduce mayores grados de flexibilidad a las relaciones laborales. Probablemente por el trauma que significó el colapso de nuestra democracia en el siglo pasado, es que después vivimos una transición en la cual se valoraron los acuerdos, se cuidó el clima político y el debate público se enmarcó dentro de ciertos consensos económicos y sociales. Así fue como tuvimos las tres décadas de mayor progreso y estabilidad en nuestra historia republicana; pero cerrado ese ciclo, con el ingreso del Partido Comunista a la Nueva Mayoría, así como con la retórica y las propuestas de buena parte del programa de la Presidenta Bachelet en su segundo período, hemos retrocedido hacia un ambiente de creciente polarización entre los actores políticos. Los dirigentes del Frente Amplio, desde la seguridad que les brinda la democracia que cómodamente heredaron y la prosperidad que les ha provisto el modelo de desarrollo del que con afectada indignación moral reniegan, denuncian el diálogo, menosprecian las instituciones representativas y se erigen permanentemente en una suerte de catones que, junto al PC, han arrastrado a la oposición a una estéril actitud obstruccionista. El debate político se ha llenado así de adjetivos grandilocuentes y de consignas, generándose un ambiente hostil a cualquier entendimiento; se han vuelto a individualizar categorías sociales a las que se demoniza, como los “súper ricos” o los “poderosos”; el liderazgo público, en cualquiera de sus formas, se ha reducido al sistemático, y por ende odioso, oficio de denunciar. Por todo esto es que se requiere lucidez intelectual y valor moral, para estar dispuestos a apoyar públicamente una iniciativa del adversario, sustrayéndose del ambiente inquisidor que descalifica y aísla a quienes se atreven a cometer semejante herejía. Pero en el liderazgo que han mostrado estos economistas se encuentra el único camino posible para rescatarnos de la descalificación vociferante que crece aceleradamente y que ha contaminado a nuestras instituciones, llevándolas a abandonar su rol natural, que es el de encauzar los conflictos y demandas sociales, proveyéndonos de respuestas dotadas de racionalidad y eficacia. Si alguno de los cuatro economistas lee estas líneas, probablemente y con razón pensará: “no me ayude tanto compadre”. Pero no pude evitarlo; es demasiado valiosa su carta.

E

ESPACIO ABIERTO

La jauría Max Colodro Filósofo y analista político

astó una carta de respaldo a un aspecto de la reforma laboral ingresada a trámite por el Ejecutivo, para que se iniciara la cacería. A coro, desde diversos sectores de oposición se entonaron las más duras descalificaciones: “los neoliberales de siempre”, “acólitos de los chupasangre”, ignorantes que no leyeron o no entendieron el proyecto. ¿Interés en invitar a los suscriptores de la misiva para conocer sus argumentos? Ninguno. Es que estos no son tiempos para argumentos, sino para usar la mayoría parlamentaria con la que se cuenta, buscando que las iniciativas del

B

Jorge Navarrete Abogado

a frase fue pronunciada por la jueza Dobra Lusic en su comparecencia a la sesión especial de la comisión de Constitución, Legislación y Justicia del Senado, con motivo de su nominación para integrar la Corte Suprema. Dicha conclusión, a la que ella arriba después de acusar “ensañamiento” y una “virulencia despiadada” en la cobertura mediática sobre su trayectoria, es nada menos que torpe, autoritaria y peligrosa. Es torpe, por cuanto la jueza desconoce el evidente hecho de que las personalidades públicas y en especial los altos funcionarios estatales están sometidos a un escrutinio mucho más severo por parte de la sociedad. Tanto los antecedentes profesionales para desempeñar el cargo, como incluso otros aspectos que podrían considerarse parte de su vida privada, ceden frente al interés social como consecuencia del cargo para el cual ella fue propuesta. Sin ir más lejos, fue la propia Corte Suprema que así lo volvió a ratificar en una reciente sentencia de marzo. Es autoritaria, ya que tampoco parece valorar la importancia que la libertad de expresión y los medios de comunicación tienen en una democracia. Uno de los pilares de la sociedad moderna es justamente el control sobre los poderes públicos, el que no sólo se hace desde otras instituciones estatales, sino preferentemente desde la sociedad civil, promoviendo una mejor protección de nuestros derechos frente a la corrupción o el abuso de poder. Y peligrosa, por cuanto fue pronunciada por quien pretende integrar un cuerpo colegiado que justamente resulta ser la última instancia que imparte justicia y donde se interpretan nuestros derechos. Por lo mismo, sus palabras perfectamente podrían interpretarse como un acto de amedrentamiento, pues bien saben los ciudadanos, pero muy especialmente los periodistas, cuan gravitantes han sido los fallos de la justicia, tanto para avanzar pero también para retroceder en la efectiva protección de nuestras libertades. Nada de esto significa que los fiscalizadores no puedan ser fiscalizados. La libertad no es sinónimo de impunidad, de la misma forma que un derecho se vincula a la responsabilidad posterior que asumimos por la forma de ejercerlo. Ni los políticos, empresarios, militares, sacerdotes, jueces o fiscales -y ciertamente tampoco los periodistas- están exentos del escrutinio público y de las sanciones por sus faltas. Pero para que ese control sea efectivo y eficiente, más vale el exceso de la libertad que las restricciones previas a la misma. Y como si fuera poco, la jueza Lusic también intentó el expediente de victimizarse por su condición de mujer, cuestión respecto de la cual simplemente “paso”.

L

gobierno no puedan ser siquiera discutidas en el Congreso. Lo interesante en esta oportunidad es que los firmantes del respaldo a la flexibilización de la jornada laboral propuesta por La Moneda no son cercanos a la derecha, sino destacados personeros de la centroizquierda: un ex ministro de la Concertación y el ex presidente del Banco Central; un ex ministro de Hacienda de la Nueva Mayoría; dos académicos de reconocido prestigio que, en más de una oportunidad, fueron invitados por Michelle Bachelet a integrar e incluso dirigir alguna de sus comisiones presidenciales. ¿La trayectoria de Rodrigo Valdés, José de Gregorio, Andrea Repetto y Eduardo Engel obligan a estar de acuerdo con su posición en esta materia? De ningún modo, pero lo que llama la atención es la virulencia y el grado de descalificación que automáticamente genera en sectores de oposición, que profesionales desde siempre identificados con el ideario de la centroizquierda puedan exhibir una posición disonante y, más aún, una mínima coincidencia con algún aspecto de un proyecto oficial. Al final del día, las reacciones a esta carta son solo un síntoma –otro más- del deterioro político e intelectual por el que atraviesa un segmento relevante de la centroizquierda. Un sector

huérfano de proyecto, sin liderazgo, lleno de conflictos, pero donde está terminantemente prohibido discutir en serio y con altura de miras un proyecto de ley, por el solo hecho de ser presentado por el actual gobierno. Una actitud que, además, confirma el nulo interés por el mérito y los eventuales beneficios que la iniciativa en cuestión pueda tener para el país. ¿Puede una oposición que trata de esta manera a su propia gente generar alguna “idea” para el futuro? Ninguna. Si el requisito exigido no solo a sus partidos y parlamentarios, sino también a sus académicos e intelectuales, es alinearse siempre con el imperativo de bloquear la discusión parlamentaria de los proyectos del gobierno, no existe posibilidad de discutir nada y, menos, de presentar indicaciones que puedan modificar o perfeccionar las iniciativas en trámite. Y este camino solo puede generar más desafección y distancia con la ciudadanía de sus propios cuadro técnicos, salvo en aquellos que estén dispuestos a ser incondicionales de una lógica puramente destructiva. Una oposición así no tiene posibilidades de volver a ser mayoría en un país de ingreso medio, en una sociedad donde el visible mejoramiento de la calidad de vida conseguido en las últimas décadas se ha transformado en el principal incentivo a la moderación.


5

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

HERVI Avenida Apoquindo 4660, Santiago de Chile. Director: José Luis Santa María Oyanedel Subdirector: Víctor Cofré Soto Editora General: Gloria Faúndez Herrera Representante Legal: Andrés Benítez Pereira

Exigencias de la oposición a reforma previsional Sectores de la oposición insisten en promover nociones estatistas de escaso aporte para mejorar las pensiones, a lo que el gobierno no debería ceder. l lunes pasado, a escasos días del término del plazo en que la Comisión de Trabajo y Seguridad Social de la Cámara (CTSS) debía pronunciarse sobre el proyecto oficial de reforma previsional, su presidente entregó al Ejecutivo 10 “condiciones mínimas” para acordar la idea de legislar. Algunas de estas condiciones, como por ejemplo, “incrementar la tasa de cotización incorporando elementos de solidaridad en el pilar contributivo (…), permitiendo aumentar la pensión de los actuales jubilados”, son frontalmente contradictorias con el concepto de sistema previsional que promueve el Ejecutivo, además de especialmente inconvenientes, en este caso, por estimular la informalidad en el mercado laboral, agravando la irregularidad en las cotizaciones. Así, por su oportunidad y contenido, las condiciones fueron vistas como justificación para una decisión de los representantes de la oposición en la CTSS de rechazar la idea de legislar, decisión que en el último minuto se postergó hasta mañana lunes. No parece haber espacio esta vez para una definición de la directiva de la DC que pueda cambiar la posición de su representante en la CTSS, el presidente de dicha comisión. Más bien, se anticipa que la idea de legislar será eventualmente aprobada en Sala, con el apoyo de individualidades DC, lo que no ayudaría a que este partido pueda mostrar, como institución, una cierta autonomía frente al resto del conglomerado opositor. Más allá de ilustrar las limitaciones que enfrenta la DC para un reposicionamiento creíble, el episodio también muestra pertinacia opositora en su

E

promoción del estatismo, aun en condiciones de dudosa racionalidad. Así, entre las “condiciones” establecidas por los miembros opositores del CTSS, y en relación con el incremento total de la cotización al pilar contributivo, se demanda del Ejecutivo la creación de “una institución pública que administre toda la cotización adicional”. No se ven las razones para imponer un costo adicional a los afiliados -o recurrir a subsidios estatales para gestionar la institución-, si las AFP pueden administrar esos recursos con las mismas comisiones que ya aplican por gestionar las cotizaciones actuales. Si se tratase de un cuestionamiento a la capacidad de las AFP de invertir rentablemente los recursos previsionales, o a los costos con que éstas operan, tampoco se entendería una propuesta que supone mantener la situación respecto del 10 por ciento de cotización actual, a cambio de gestión estatal de lo adicional. En definitiva, la insistencia en injertos estatistas que no resuelven ningún posible déficit del sistema en su forma actual, y encarecen los servicios sin beneficios perceptibles, parece ser una forma de capricho ideológico sin justificación, que resulta preocupante. El gobierno deberá ser cuidadoso y no acomodar modificaciones antojadizas a su proyecto, si ello va en desmedro de la eficiencia y confiablidad del sistema previsional. Lo ocurrido en torno al proyecto de reforma tributaria, que en el curso de las negociaciones ha ido debilitando su apoyo en sectores afines al gobierno, es una alerta que el Ejecutivo deberá tener en mente.

Frustrado atentado al presidente de Metro l presidente de Metro fue objeto de un intento de atentado mediante el envío por encomienda de un artefacto explosivo -con importante poder destructivo-, el que logró ser interceptado a tiempo por Carabineros, impidiendo que el hecho se concretara. La autoría fue reivindicada por el grupo ecoterrorista autodenominado Individualistas Tendiendo a lo Salvaje, el mismo que en enero de 2017 atentó en contra del entonces presidente ejecutivo de Codelco, Óscar Landerretche, y que hace algunos meses detonó un artefacto explosivo en avenida Vicuña Mackenna. Acertadamente, el gobierno ha calificado este nuevo ataque como un hecho de naturaleza terrorista, puesto que la motivación para cometerlo es causar daño y temor en la sociedad, tal como lo ha indicado este grupo a través de un comunicado. Es indispensable que el Ministerio Público y las policías concentren sus esfuerzos para desactivar prontamente a este grupo y otros de similar naturaleza, que eventualmente también podrían estar activos. Aunque

E

pequeñas y por lo mismo herméticas, estas células son de naturaleza violenta y de allí su peligrosidad. También cabría esperar el repudio social que este tipo de cobardes acciones merecen, sin ambigüedades ni tibiezas. Este nuevo episodio coincide con una discusión en el Congreso sobre la ley antiterrorista, normativa que desde hace años ha sido objeto de controversias políticas, y que ha encontrado escasa aplicación en tribunales, a pesar de las numerosas veces que se ha invocado. El gobierno envió en marzo del año pasado un proyecto para reformar dicha ley, a fin de darle aplicabilidad e introducir nuevas técnicas investigativas. Recientemente, el Ejecutivo ingresó una “ley corta” para facilitar la tramitación del proyecto, tal que aspectos como dotar de nuevas capacidades investigativas se separen de aquellos que tienen que ver con la discusión propiamente penal de la figura del terrorismo. Es indispensable que los distintos sectores políticos asuman la responsabilidad que les cabe ante el país y no dilaten esta discusión.

@aguilo_sergio “Llegamos a un punto de no retorno con un sector de la DC. Walker, Aninat, Arellano, M. Aylwin, ya se pasaron definitivamente a la derecha y apoyan todos los proyectos relevantes de Piñera. ¡Tengamos el coraje de sacar las consecuencias!”. Sergio Aguiló @mmlagoscc “Las alianzas políticas en Chile son del pasado. La derecha más moderada RN está aliada con los pinochetistas y en el gobierno producido por un candidato que, como diría Carlos Larraín, no de la ‘derecha como la conocemos’”. Marta Lagos @jschaulsohn “En sus inicios, el PPD tenía congresos programáticos, ahora son ideológicos. Un botón de muestra del retroceso e involución de ese partido”. Jorge Schaulsohn @jgalemparte “Ver patética pelea de Arias y Moya, con mentiras, filtraciones, pruebas guardadas en la casa, con total irrespeto a la labor que tienen en el estado de derecho, hace pensar en la necesidad de rediseño del Ministerio Público, con renuncia de Abbott a fin de recuperar la institución”. Gabriel Alemparte

@mcubillossigall “Iguales reclamos por Aula Segura y Contraloría determinó que actuábamos dentro de nuestras atribuciones. Si oposición está convencida que familias de clase media están contentas con el sistema, ¿qué problema hay en que los apoderados sepan que ellos no quieren cambiarlo? #AdmisiónJusta”. Marcela Cubillos Sigall @jisamit “¡Esta semana el Instituto Nacional no tuvo ningún día normal de clases! Los problemas del Instituto son la violencia, la falta de calidad y la pérdida de clases. Pero muchos están más preocupados de que el Instituto sea mixto... #enlaB”. Julio Isamit @joseantoniokast “La izquierda destruyó la educación y ahora quiere obstaculizar los esfuerzos por solucionarla. Puede que #AdmisiónJusta se rechace en el Congreso, pero miles de padres y apoderados de clase media no van a olvidar lo que este gobierno hace por arreglar la educación pública”. José Antonio Kast @cgajardop “En Penta, SQM y Corpesca: hay decenas de condenados por delitos tributarios y cohecho; se recuperaron para el Estado más de 30 mil millones de pesos; acuerdo transversal frenó investigación. Pero el problema según abogado de Moreira fueron los fiscales”. Carlos Pinto Gajardo


6

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

NECESIDAD DE LEGISLAR SOBRE EL SISTEMA DE PENSIONES SEÑOR DIRECTOR El sistema de pensiones en Chile requiere modificaciones urgentes. Las pensiones que tenemos son el resultado de dividir el ahorro acumulado por los años de longevidad esperada al momento de jubilar. Ahorramos poco y vivimos cada vez más. Resultado: pensiones inferiores a las expectativas sociales. No hay misterios ni atajos. Si queremos mejores pensiones hacia el futuro debemos aumentar el ahorro. Para los más cercanos a la edad de jubilar, el partido ya está jugado, y mejorar sus pensiones exigirá reforzar el pilar solidario, de un modo que equilibre suficiencia social de los beneficios y sustentabilidad fiscal de largo plazo. Dos proyectos de ley (Bachelet, 2017 y Piñera, 2018) han propuesto legislar para volver a “calibrar” nuestro sistema previsional. Ambos encarnan, en lo esencial, propuestas idóneas y razonables para abordar el desafío. Hay diferencias, por cierto, y se reflejan en preferencias de orden político y técnico al momento de definir el uso de cotizaciones o impuestos para generar solidaridad, o para optar entre agentes privados o estatales en la gestión del

CARTAS

FLEXIBILIDAD LABORAL: EL MUNDO AL REVÉS SEÑOR DIRECTOR La flexibilización laboral anunciada por el gobierno tiene aspectos positivos, que han sido destacados por varios analistas y comentaristas. Pero su aspecto central ha sido poco comentado y, a mi juicio, es bastante negativo para la economía. Me refiero al reemplazo de la jornada máxima de 45 horas semanales actuales por una jornada máxima de 180 horas mensuales que trae la propuesta. Esta reducción de jornada equivale a 180 horas anuales: ¡Un mes menos de trabajo efectivo cada año! ¡Y por el mismo salario actual! Nadie puede pretender que semejante alza del costo del trabajo vaya a absorberse sin dañinos efectos para la economía y, particularmente, para los trabajadores, puesto que este encarecimiento artificial del trabajo redundará en menores nuevos empleos y en un estancamiento salarial, hasta que se alineen los nuevos salarios con la productividad. Probablemente, esto tomará algunos años. Es increíble que propongan esta medida, en un país cuyo problema hoy es el insuficiente crecimiento económico y la baja productividad. Lo insólito es que la izquierda y los dirigentes sindicales, que deberían estar celebrando esta reducción sustancial de la jornada, no porque ella beneficie de verdad a los trabajadores, sino porque -en su concepción izquierdista ellos creen que sí lo hace- han preferido oponerse a la iniciativa, porque viene de un gobierno de centro derecha. Es el mundo al revés. Gerardo Jofré

CITA DE PIÑERA CON MINISTROS DE LA EX CONCERTACIÓN SEÑOR DIRECTOR A propósito del acercamiento del Presidente Piñera con rostros de la ex Concertación, no debería causar mayor sorpresa que destacados economistas ligados a la antigua coalición gobernante -como Alejandro Foxley, Pablo Piñera o José de Gregorio- estén disponibles para aportar y dialogar. En efecto, llama la atención que no se haya propiciado más tempranamente una atmósfera tendiente a generar esas instancias, considerando, además, que se trata de un sector que proviene de una matriz político-cultural con relativas semejanzas a la del mandatario y

varios de sus colaboradores. Esas figuras históricamente se han caracterizado más por la moderación. Por lo demás, careciendo el gobierno de mayoría en el Congreso, resulta lógico -y también necesario- tender esos puentes que pueden resultar clave, dado el contexto de desafección en el que se encuentra la oposición. En buena hora que se esté considerando el pragmatismo como un insumo relevante para gobernar. Ignacio Garay P. Abogado

TRANSPARENCIA EN EL PODER JUDICIAL SEÑOR DIRECTOR Los casos de posible corrupción que se investigan hoy en la Corte de Apelaciones de Rancagua, y la polémica que ha envuelto el nombramiento de la magistrada Lusic a la Corte Suprema, han puesto bajo el foco al Poder Judicial, que hasta el momento se había visto libre de este tipo de acusaciones. Por ello, el Poder Judicial ha señalado que adoptará medidas para promover una mayor probidad y transparencia de su actuar, tanto de reuniones, nombramientos, como de otros documentos, lo cual no puede sino ser celebrado. Sin embargo, no debemos olvidar que la actual regulación ya establece que los jueces deben abstenerse de “dar oído” a alegaciones que se le intenten hacer fuera del tribunal, respecto de causas que conocen, razón por la cual los tribunales y sus integrantes quedaron fuera de la regulación de la ley del lobby. Si bien compartimos la apreciación de que no hay una profunda corrupción en nuestro sistema judicial, estos hechos deben ser tomados como una oportunidad para revisar nuestra institucionalidad, y los diversos “incentivos” que expertos han señalado en los últimos días, que pueden llevar a prácticas reñidas con la ética o, incluso, a delitos de tráfico de influencias. En este sentido, vemos necesario que discutamos cómo se puede perfeccionar la carrera judicial, el sistema de nombramientos y una mayor transparencia en el actuar de nuestros jueces. María Jaraquemada Directora de Incidencia Espacio Público

ahorro. Pero ambos proyectos representan un claro avance respecto de la situación actual y reflejaban, por definición, el compromiso de legislar de ambas coaliciones políticas. Junto al ajuste paramétrico y mejora del pilar solidario, la reforma debe abordar un atributo intangible pero esencial de los sistemas previsionales: la valoración social necesaria para concitar confianza y adhesión en quienes se vincularán a ellos por varias décadas como cotizantes y beneficiarios. Por ello, es esencial dialogar, converger, empatizar con la postura contraria, y reconocer que la fortaleza del resultado legislativo dependerá más de la transversalidad de su apoyo que de la perfección técnica o ADN ideológico de su diseño. Este es tiempo para puentes y no para trincheras. Para converger y no para polarizar. La idea de legislar debe aprobarse y la discusión posterior abordarse de buena fe, no para imponerse al adversario, sino para construir con él una respuesta eficaz, socialmente valorada y duradera. Alejandro Ferreiro

CONDENA EN CASO SQM SEÑOR DIRECTOR En entrevista publicada en la edición del día de ayer, el abogado Gabriel Zaliasnik afirma que el Ministerio Publico “engañó a la gente haciendo creer que había delitos”, a propósito de hechos que consistieron en la emisión de boletas y facturas falsas para conseguir, de esa manera, financiamiento ilegal para campañas políticas. Al respecto, es importante aclarar que al menos en la causa denominada SQM hay, hasta la fecha, nueve personas condenadas por esos hechos. Una de ellas fue precisamente el Sr. Roberto Guzmán Lyon, defendido por el abogado Sr. Zaliasnik, información que fue omitida convenientemente- por el colega. Pablo Gómez Niada Ex Fiscal Regional de Valparaíso

FRUTA CHILENA Y GIRA PRESIDENCIAL SEÑOR DIRECTOR Es importante no pasar por alto la importancia que tuvo la gira presidencial a China y Corea para un sector como el de la fruta de exportación, que cada año genera 560 mil empleos y retornos por más de 5.800 millones de dólares. Como timonel de Fedefruta tuve la oportunidad de acompañar al Presidente Piñera en una visita de Estado que resultó ser muy positiva, por la ratificación de la apertura de las peras chilenas a China, gracias a las gestiones oficiales del gobierno, con el apoyo del mundo privado, y el avance en los protocolos de ingreso para los cítricos. Estamos hablando de un país que importa cerca de US$ 800 millones anuales de estas especies, por lo que hitos como estos son los que necesitamos para seguir creciendo e ir más allá de contentarnos con ser el principal proveedor de fruta importada en China. Hay muchos productos todavía por trabajar para llevarlos al gigante asiático, pero tan clave como eso es el hecho de que en esta gira, el Presidente Piñera le haya dado un espacio a representantes de los productores agrícolas y frutícolas, de tal manera de darle la oportunidad a los compradores chinos de acercarse y conocer a su proveedor de forma directa. Estrechar las relaciones de esta forma es el camino, y aquello el gobierno lo entendió muy bien. Ver cómo se están manejando las re-

laciones exteriores de nuestro país, tanto con China como con Corea, acercando los mercados a las Pymes, debe ser un aliciente para todos los rubros productivos y las regiones que tienen su mirada puesta hacia el exterior. Jorge Valenzuela Trebilcock Presidente de Fedefruta

EUTANASIA SEÑOR DIRECTOR Recientemente, la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados aprobó la idea de legislar sobre eutanasia para menores de edad. En el caso de menores entre 14 y 16 años, deben contar con la autorización de su representante legal y, si hay desacuerdo, el menor puede solicitar la intervención del juez de familia; para los menores entre 16 y 18 años, el médico debe informar a sus representantes, pero solo se tomará en cuenta la voluntad del menor. Esta es una indicación polémica por varios motivos, y valdría la pena tener en cuenta la experiencia internacional sobre este tema. La Convención sobre los Derechos del Niño de Naciones Unidas (2015) manifestó su preocupación por la posibilidad de aplicar la eutanasia a niños menores de 18 años, y recomienda al Estado de los Países Bajos que garantice el control riguroso de la práctica de eutanasia en los pacientes menores de edad; que considere el estado sicológico del niño y de los progenitores; que garantice todos los casos de eutanasia en menores queden reflejados en los informes anuales y, por último, insta a Holanda a que contemple la posibilidad de abolir la práctica en menores de 18 años. El actual proyecto de ley no contempla la existencia de una comisión que pueda revisar si se cumplen los requisitos para acceder a la muerte médicamente asistida, y tampoco hace referencia alguna a la doctrina del menor maduro, que permita determinar si el menor de edad tiene la capacidad suficiente para entender a cabalidad lo que está solicitando, libre de cualquier influencia externa. Por estos motivos, creo necesario considerar estos aspectos antes de decidir incluir a los menores de edad en una eventual legislación sobre eutanasia. Sofía Salas Ibarra Centro de Bioética Facultad de Medicina Clínica Alemana Universidad del Desarrollo



8

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

POLÍTICA Ricardo Lagos Weber Senador PPD:

“Hay que articularse ahora para frenar el avance de la ultraderecha” El legislador hace un llamado a toda la oposición a “conversar sin complejos” para generar condiciones para un entendimiento. Jorge Arellano Está preocupado por el futuro de la oposición y emplaza a su sector a buscar entendimientos. El senador Ricardo Lagos Weber dice que el gran problema hoy es el crecimiento de la ultraderecha en Chile, no obstante, insiste en que acciones como la votación a favor de la idea de legislar en materia tributaria, que realizaron diputados de la DC, hacen perder las confianzas. En clave de candidato presidencial -aunque dice que solo ha manifestado su disposición y no está en precampaña- el legislador sostiene que hay que proponer una alternativa progresista y creíble para llegar al poder. ¿Qué le parece que figuras de la centroizquierda como Rodrigo Valdés, respaldaran la reforma laboral, cuando desde el propio PPD se ha dicho que se puede precarizar el trabajo? Es un proyecto que ni siquiera se conoce en detalle, pero ciertamente se genera un cuadro. Ellos terminan diciendo que la flexibilidad puede ser buena con los resguardos necesarios y ahí está el tema a discutir. Llamé a Rodrigo Valdés y le planteé que creía que era prematuro, sin conocer los detalles, señalar que estaban los resguardos necesarios para no precarizar el mercado laboral. Siempre es posible pensar reformas, pero que no precaricen el trabajo y que ayuden a la flexibilización en la medida que estén los resguardos adecuados y eso está por verse. También hay posiciones diversas en la oposición en otras reformas, ¿cómo deben enfrentarlas? Como oposición vamos a tener que hacer esfuerzo muy grande para en-

contrar puntos de entendimiento. Está fácil decir que no, lo complejo es que junto con decir que no propongamos una alternativa que les haga click a los chilenos. No basta aparecer bloqueando. Ahora, yo voy a parar todos los goles, voy a votar a todo en contra cuando haya que hacerlo. Pero aquí lo importante es que hay que parar a la ultraderecha, ese es el tema. Para mí lo que viene es que la oposición debe articularse para ofrecer una alternativa progresista y creíble frente al avance de la ultraderecha. Veo un neoconservadurismo muy fuerte en Chile que trata de tocar fibras de muchos compatriotas a los que les empieza a hacer sentido. Y esto pasa mientras en la izquierda o centroizquierda nos debatimos si en el pasado se hizo lo correcto o no. Hay que articularse ahora para frenar el avance de la ultraderecha. Pero, ¿cómo se hace? Conversando sin complejos, entendiendo nuestras biografías, no digo aplaudiéndolas, pero entendiéndolas. Conversando, generando confianzas mínimas y por eso que fue tan serio lo que ocurrió en el tema tributario. El trabajo de tres meses se vino abajo producto de la decisión que tomó la DC en ese minuto y con eso cuesta generar las confianzas, yo no quiero ocultarlo. ¿Creo que es posible recuperarlo? Sí. En la votación en particular, seguramente la DC va a rechazar la integración, ojalá que así sea. Ni siquiera existe una orgánica en la oposición para debatir. Tenemos seis u ocho meses para poder generar esos espacios. Tal vez no lo logramos y hay que ponerse en esa eventualidad, pero yo miro lo que ha ocurrido en otras latitudes. Miro

el caso español, Podemos a regañadientes le permitió a Sánchez formar gobierno en la elección anterior, pero ellos no tenían ningún interés en participar de ese gobierno, fueron categóricos. No obstante, en esta elección hubo guiños de que tal vez iban a tener que trabajar juntos y ahora están planteando distribuir responsabilidades políticas, ¡qué elegante! ¿Qué quiere decir? Que hay un debate que tiene que darse al interior del Frente Amplio y al interior de nosotros, de cuáles son los bordes y las orillas de una futura mirada de centroizquierda chilena. Tal vez, me puedo equivocar, en el sentido de que no va a haber ese espacio, pero la responsabilidad -de aquellos que incluso hemos levantado la mano para decir que estamos disponibles para cosas más grandes- pasa por generar esos espacios. Hay que cuidar los vocabularios, cuidar las conductas, las expresiones corporales, para generar las condiciones para un entendimiento. El desafío es mucho más grande que simplemente una elección.

En el PPD hay diferencias sobre el TPP11, ¿por qué existen? Tal vez no hubo espacio ni deseo de conversar, como dijo Heraldo Muñoz. He visto muchas críticas al TPP, algunas que son derechamente fake news, pero hay temas que sí son dudas razonables y que hay que despejar. Pero he visto tanto encono, que yo me pregunto, ¿hay 60 profesionales chilenos -que tomaron parte en la generación del TPP- que fueron a dañar a Chile? Lo encuentro bien inaceptable. He visto diputadas del PPD que dijeron que el texto lo redactaron las grandes corporaciones del mundo, o sea que ¿Heraldo Muñoz, se dejó manejar por las grandes corporaciones?, ¿la Presidenta Bachelet se dejó manejar por las grandes corporaciones? Se ha vinculado el desarrollo económico con los acuerdos de libre comercio, y creo que no es correcto. Hay una campaña en su contra, con folletos en las calles, en redes sociales, ¿no lo hace reflexionar? Es imposible que producto de eso uno vaya a cambiar su opinión, qué clase de legislador es uno si se sintiera presionado. No me pretendo

victimizar, esto se lo hacen a todos en las redes sociales. ¿Y muchos hacen política por las redes sociales? Sí, creo que sí. Y ¿eso es bueno o malo? No es sano hacer política por las redes sociales, porque cuando empiecen a decir que se reponga la pena de muerte o que no queremos migrantes o no queremos gente de tal religión, o que los pueblos originarios no son tan importantes, ahí se socava todo. Las redes sociales son importantes, existen, vivo en este planeta, pero hay que calibrar. Usted ha planteado que en política internacional el gobierno tiene un multilateralismo a la carta, ¿qué significa eso en la práctica? Acá hay un cambio en política exterior que es real. La Constitución le otorga al Presidente la conducción de la política exterior, pero eso no significa echar por tierra todo por lo que Chile ha sido identificado en los últimos 40 o 50 años. Lo que ocurrió con el acuerdo de Escazú o cuando el Presidente alaba el pacto global de migraciones y da marcha atrás. Y lo que ocurrió ahora con la


9

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEFENSA AL TPP11

“Diputadas del PPD dijeron que el texto lo redactaron las grandes corporaciones, o sea que ¿la Presidenta Bachelet se dejó manejar por las grandes corporaciones?”

Mal de altura

CANCILLERÍA

FOTO: DEDVI MISSENE

“A Ampuero lo han pasado por arriba. Las decisiones las están tomando en el Segundo Piso de La Moneda, esa es la verdad, entre el Presidente, Larroulet y Benjamín Salas Kantor”.

CIDH, donde no hay una institución de DD.HH. del mundo que no haya tenido críticas a la forma en que el gobierno operó. ¿La Cancillería supo algo? No supo nada. Y ahora el Presidente quiere que todo el mundo concurra a apoyar el TPP. Lo que ha hecho el Presidente con esto, es decirle a la opinión pública de que la política exterior se va a jugar en clave doméstica. Usted dice que el Presidente es el verdadero canciller... No sé quién es el verdadero canciller, pero sabemos quién no. ¿Ampuero? Sí, yo siento que a Ampuero lo han pasado por arriba, la desmoralización al interior de la Cancillería es grande. Las decisiones las están tomando en el Segundo Piso de La Moneda, esa es la verdad, entre el Presidente, Larroulet y Benjamín Salas Kantor. Entonces, a mí no me extrañaría que en el Congreso se le dijera al Presidente que el TPP puede esperar un año tranquilamente hasta que no se suscriba el acuerdo de Escazú y rectifique lo que hizo ante la CIDH. ¿Cree que es el momento de un

cambio de gabinete? Todos los gobiernos hacen cambio de gabinete en algún minuto. Yo no estoy pidiendo ajuste de gabinete, estoy más preocupado de las señales que da el gobierno con sus reformas. En otro tema, ¿cuál es el objetivo de la gira que inició por el país? Estoy yendo donde me inviten, para tomarles el pulso a las regiones, para tomarle el pulso a los militantes y a los ciudadanos. La vida no es solamente la V Región. ¿No es una precampaña presidencial? No, si no ando ni con folletos (risas). Paremos el juego de máscaras. Estoy aprovechando de recorrer Chile para hablar de cosas que uno tiene que opinar, pero no es una gira. “Paremos el juego de máscaras”, ¿lo dice porque está disponible para ser candidato presidencial? Yo levanté la mano pero dije, en todo caso, que no hay candidatura ahora, habrá que definirlo en el futuro y seguramente van a haber primarias para esto en varios partidos. Pero más que candidaturas, volviendo al principio, la oposición debe tener capacidad de aglutinarse o tal vez vamos a tener dos oposiciones o tres oposiciones, partamos por ahí, lo otro va a ser secundario. ¿Heraldo Muñoz ha perdido liderazgo en el PPD? Heraldo y la mesa han hecho un esfuerzo para darle conducción al partido y, desde ese punto de vista, lo han hecho bien, más allá del tema puntual bancada de diputados y TPP. Ahora, en general la mirada que hay hacia los partidos es bastante mala, veíamos esta semana las cifras del Servel sobre afiliación a los partidos y el PPD está entre aquellos que perdió hartos militantes. b

E

l médico sueco Hans Rosling se pasó su vida demostrando lo equivocados que estamos. Por décadas, sometió a diferentes grupos a un test de 20 preguntas con tres alternativas. Por ejemplo: “¿cuántos niños de un año en todo el mundo han sido vacunados contra alguna enfermedad: 20%, 50% u 80%?” A Rosling le gustaba decir que un chimpancé le apuntaría, por puro azar, un 33% de las veces. A los humanos nos va mucho peor; apenas el 6% de los alemanes y los japoneses acertaron en la pregunta de las vacunas (trate de adivinar; la respuesta está al final de la columna). No sólo el público general se equivoca. Rosling llevó su cuestionario a reuniones de científicos, políticos, empresarios, a la cumbre económica de Davos y hasta a una reunión con ganadores del Premio Nobel. Todos ellos contestaron peor que los chimpancés. ¿Por qué? Porque cuando no experimentamos la realidad directamente, los seres humanos nos acercamos a ella desde ciertos sesgos y prejuicios. Por eso fallamos sistemáticamente al deducir datos como la expectativa de vida en el mundo. En Chile, parece que la ignorancia de nuestros grupos supuestamente mejor informados no sólo se refiere a los desastres naturales en Bangladesh o al acceso a la electricidad en el Congo, sino a la realidad cotidiana de nuestros propios compatriotas. En los últimos días, el líder del principal grupo económico de Chile dijo que la clase media hoy tiene acceso a “tener un segundo auto, tener una casa en la playa”. Y el ministro del Trabajo planteó que, si un empleado entra al trabajo a las 7.30 AM, “se va a demorar 20 minutos a la pega”. La realidad es muy diferente. El ingreso mediano en Chile es de $379.673 mensuales. O sea, la mitad de los trabajadores gana menos de esa cifra. Una familia de dos niños y dos adultos, en que cada uno de ellos percibe $750.000 mensuales, ya es parte del 20% “más rico” del país, aunque tampoco a ese segmento supuestamente “alto” le sea fácil comprar una casa en la playa. En cuanto al segundo auto, es cierto que en Vitacura hay más vehículos que habitantes. Pero en una comuna de clase media como Maipú, hay apenas uno cada cinco personas.

Por Daniel Matamala Tampoco la idea de los 20 minutos se sostiene, salvo para quienes viven cerca de su trabajo o podrían llegar a él por autopistas despejadas. Según la encuesta Casen, ya hoy los gerentes de empresas en el Gran Santiago demoran en promedio 34 minutos a sus oficinas. En cambio, los trabajadores de la construcción y el personal doméstico gastan cerca de una hora (66 y 59 minutos respectivamente) en llegar a sus trabajos. Con más o menos congestión, ellos igual deberán salir de madrugada para atravesar medio Santiago en transporte público. No hay mala fe en estas declaraciones, sino simple desconocimiento. Andrónico Luksic reconoció haber usado “un muy mal ejemplo”, y Nicolás Monckeberg no repitió la frase de los 20 minutos. Se puede entender que un político finlandés no entienda nada del estándar de vida en Nigeria, pero ¿cómo, dentro de un mismo país, se ha creado tal abismo? No es sólo un asunto de desigualdad económica, sino de separación física. En Santiago, la clase dirigente que alguna vez dominaba el Parque Forestal y el cerro Santa Lucía, huyó a cotas cada vez más altas. Allí vive una vida aparte: casa, colegio, universidad, club deportivo, iglesia, todo está al alcance de la mano sin necesidad de “bajar” a interactuar con el común de los ciudadanos. Hoy es posible que un hijo de esa elite conozca Manhattan antes que Bajos de Mena. Que sea pareja o amigo de un par de Estados Unidos o Alemania, con quien podrá conectarse en una densa red de contactos, viajes y estudios, antes que de un compatriota de La Pintana o Tocopilla. En los estudios de Rosling, el error es siempre el mismo: las respuestas son más pesimistas que la realidad. Por ejemplo, el 80% de los niños de un año en el mundo sí han recibido vacunas. Si falló, no se preocupe: dos de cada tres científicos del área de la salud en los países nórdicos contestaron que era el 20%. En las frases de Luksic, Monckeberg y otros, el error es el opuesto. En Chile, hasta un billonario Presidente de la República se define a sí mismo como “un hombre de clase media”. ¿Habrá un sesgo sistemático que impida ver que la vida de los compatriotas es tan distinta a la propia? ¿Un conveniente mal de altura que quite oxígeno a la percepciónde la realidad? Periodista, conductor de CNN Chile


10

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

POLÍTICA

FOTO: MARIO TELLEZ

Transparencia, probidad y meritocracia en los tiempos del cólera

R Ministro dijo que la decisión hoy está en manos del Senado.

Larraín ratifica apoyo a Lusic pese a cuestionamientos En el PS esperan reunirse con el titular de Justicia para aclarar antecedentes sobre la postulante a la Suprema.

I. Toro y A. Muñoz Las omisiones de la presidenta de la Corte de Apelaciones Dobra Lusic respecto de las gestiones que realizó a favor del nombramiento de John Campos en la 5a Notaría de San Miguel, no revirtieron hasta ahora- la decisión del gobierno de promoverla a la Corte Suprema. Así lo ratificó el ministro de Justicia, Hernán Larraín, ayer al referirse al informe que evacuó la fiscal Carla Troncoso, mandatada por la Corte de Apelaciones de San Miguel para indagar el nombramiento de Campos. En su investigación corroboró que hubo llamados de la magistrada para favorecer a quien, a su vez, ha hecho lobby en el pasado para que llegue a la Corte Suprema. Hoy Reportajes publica que Lusic firmó 16 veces decretos para que el abogado ejerciera como ministro de fe interino en notarías que estuvieron bajo su jurisdicción. Frente a la Comisión de Constitución del Senado Lusic reconoció que Campos

intentó ayudarla a llegar al máximo tribunal, pero aseguró “nunca ofrecí nada a cambio”. Ayer, el ministro Larraín dijo que el Ejecutivo no tiene nuevos datos de la magistrada. “He conocido lo que ella ha explicitado, no tengo antecedentes adicionales”, adujo. El secretario de Estado enfatizó que “el gobierno hizo presente las razones por las cuales habían promovido su nombre, ahora la decisión está en manos del Senado”. En la Cámara Alta -que debe ratificar la propuesta por dos tercios de sus miembros en ejercicio- han surgido dudas. Fuentes del oficialismo y de la DC sostienen que mañana definirán qué hacer. Lo mis-

QUÓRUM

29 SENADORES Deben aprobar el nombramiento de Lusic. Hasta el miércoles, se contaba con los votos.

mo sucede en el comité de senadores PS que convocó a una reunión para el mediodía. Los socialistas, además, le pidieron al senador Alfonso de Urresti que se comunique con el ministro Larraín para despejar dudas. Algunos miembros de la bancada hoy se reconocen con dudas, pero esperan que el comité decida en conjunto. Pero hay parlamentarios PS que mantienen su apoyo a Lusic, como es el caso de José Miguel Insulza. “Yo no la conozco, pero creo que es una excelente jueza. Hay una campaña en su contra”, reafirmó. En la DC sostienen que esperarán la opinión del senador Francisco Huenchumilla, miembro de la comisión de Constitución, quien no se ha referido al informe emitido por la fiscal Troncoso. Por ahora el PPD anunció que se marginará de la votació y el RD Juan Ignacio Latorre dijo que votará en contra. El resto del Senado se divide entre quienes tienen dudas y quienes sostienen que la magistrada es la mejor opción para llegar a la Suprema. b

C

Por Sylvia Eyzaguirre

hile vive una profunda crisis de sus instituciones. Hemos sido testigos de la debacle de la Iglesia Católica a propósito de los abusos sexuales a menores, donde han caído figuras que hasta hace poco inspiraban respeto y admiración. Pero la principal gravedad no radica en los delitos cometidos por algunos sacerdotes, sino en la política institucional de la Iglesia que durante años encubrió a estos criminales. Hemos visto la caída de Carabineros y del Ejército a propósito de la malversación de fondos y enriquecimiento ilícito de algunos superiores, dos instituciones que gozaban de la confianza de la ciudadanía y que son claves para nuestra seguridad. La pelea entre los fiscales Arias y Moya deja en evidencia malas prácticas, tráfico de influencia y eventualmente incluso corrupción, debilitando enormemente la institucionalidad nacional cuya misión es perseguir los delitos. El financiamiento irregular de las campañas políticas que toca prácticamente a todos los políticos terminó por socavar la baja confianza de la ciudadanía en los partidos y el parlamento, que es uno de los pilares de la república democrática. El poder judicial no ha quedado incólume. La acusación de corrupción contra algunos ministros de la corte de apelaciones de Rancagua deja en evidencia que también en el poder judicial se cuecen habas. A ello se suma el espectáculo que estamos presenciando ante el próximo nombramiento del ministro de la Corte Suprema. Más allá de todo lo que ha salido a la luz sobre Dobra Lusic, lo realmente preocupante es la forma en que se están eligiendo a nuestros ministros de la Corte Suprema, que es la autoridad máxima del poder judicial, que es uno de los pilares que sostiene al estado democrático de derecho.

Chile cambió y los estándares de probidad del pasado quedaron obsoletos. Este desfase cultural ha provocado en parte la pérdida de confianza de la ciudadanía en nuestras instituciones. Los ciudadanos exigimos meritocracia en los cargos públicos, probidad en el uso de los recursos fiscales y transparencia. En esta dirección debiéramos avanzar para recuperar la confianza en nuestras instituciones. Por eso resulta desconcertante la forma en que se ha estado llevando la elección de nuestro próximo ministro de la Corte Suprema. ¿No debiera ser un proceso transparente, donde lo que prime sea la probidad junto con el más alto estándar profesional? La opacidad del actual sistema de elección genera suspicacias respecto de los verdaderos fines que se persiguen cuando se designan a estas autoridades, así como también a los ministros del Tribunal Constitucional, consejeros del Consejo de Defensa del Estado, consejeros del Consejo Nacional de Televisión, Fiscal Nacional, Contralor, suma y sigue. En esta línea, es una señal positiva el acuerdo que tomó el Pleno de la Corte Suprema para hacer pública la agenda de todos los jueces del país, aun cuando esta obligación no conlleva sanción por incumplimiento. Pero, ¿no debiera ser esto materia de ley en vez de estar sujeto a la voluntad de nuestros magistrados? Debemos seguir fortaleciendo las instituciones del Estado por el bien de nuestra democracia. Esto exige buena voluntad de todos los partícipes del poder, pues sin duda implica ceder una cuota de este. En tiempos del cólera la transparencia, la probidad y la meritocracia son nuestros mejores aliados, curioso que algunos todavía no se dan cuenta. Investigadora del Centro de Estudios Públicos (CEP)



12

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

POLÍTICA Guillermo Sandoval Periodista e investigador:

Libro aborda relación de las iglesias con el poder

“Yo sostengo que el voto evangélico no existe en Chile”

M. J. Navarrete y S. Palma Pocos días después del lanzamiento del libro “Evangélicos y poder en América Latina”, uno de sus coautores y responsable del capítulo dedicado a Chile, Guillermo Sandoval, evalúa la relación entre esas denominaciones religiosas y el mundo político, donde concluye que “no existe el voto evangélico”. También aborda la polémica en torno al obispo Eduardo Durán y su impacto sobre la comunidad evangélica nacional. El autor es católico, periodista y máster en Doctrina Social de la Iglesia; integra instancias como la Red Latinoamericana de Pensamiento Social de la Iglesia y el Departamento de Justicia y Solidaridad del Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam). El capítulo que usted escribió se titula “Chile: de la marginalidad al protagonismo”, ¿cuál es su tesis? Que tradicionalmente los evangélicos, entendidos fundamentalmente como los pentecostales, estuvieron ajenos a la vida política. En los años recientes se ha ido produciendo su incorporación incipiente en la vida política nacional. Habían participado como ciudadanos, pero había una distancia de lo político y es novedoso que empiecen a aparecer en Chile, incluso, intentando crear partidos políticos, con candidaturas presidenciales... En las últimas elecciones a diputados hubo tres candidatos evangélicos. Es un fenómeno nuevo. ¿Su poder se ha equiparado en los últimos años con el de la Iglesia Católica? No, pero hay que considerar que el

mundo evangélico está recién intentando crear algunos partidos. Han existido por lo menos tres intentos que no han logrado constituirse, tal vez porque los evangélicos, al igual que los católicos, se sienten primero ciudadanos en su vinculación con el Estado. Hay estudios que indican que el pastor no puede orientar a los fieles en términos políticos, por lo menos no siempre. Ahí se equivocan los actores políticos que creen que van a conseguir los votos con acercamientos. Yo sostengo que el voto evangélico no existe. ¿Qué dicen los estudios? Los votantes evangélicos sufragan más por candidatos no evangélicos que por postulantes de esas denominaciones. Si se mira la última elección, los partidos que no hicieron gestión electoral con candidatos evangélicos recibieron mucha más votación evangélica. ¿Cuál debiese ser la estrategia electoral de un candidato para atraer el voto evangélico? Quienes interpreten sus valores prioritarios van a ser quienes reciban esa votación. Los evangélicos, para efectos de una elección, escogen conforme a quien ellos piensan que va a gobernar mejor, y no a quien va a oponerse al aborto terapéutico o la adopción homoparental. Eso para ellos no parece tener tanta importancia como los temas de país en el momento de votar.

Crisis en Jotabeche ¿Los cuestionamientos públicos contra el obispo Durán han afectado la credibilidad de las iglesias evangélicas?

FOTO: PATRICIO FUENTES

“Los evangélicos votan por quien creen gobernará mejor, y no por quien va a oponerse al aborto terapéutico o a la adopción homoparental”, dice el coautor del libro “Evangélicos y poder en América Latina”.

R Guillermo Sandoval advierte que el bullado caso del obispo Eduardo Durán “ciertamente daña” a la Iglesia Evangélica en Chile. INTENTOS FALLIDOS

VOTANTES EVANGÉLICOS

“Han existido por lo menos tres intentos para crear un partido político... Y también candidaturas presidenciales que han fallado”.

“Ellos sufragan más por candidatos no evangélicos. En la última elección, los partidos que no apoyaron candidatos evangélicos recibieron más su votación”.

Ciertamente la daña. No sé si afecta la credibilidad de las iglesias evangélicas en su conjunto, porque en Chile son muchas y la de Durán no es “la iglesia evangélica de Chile”. Es un error entender que la Catedral Evangélica de Chile es la de todos los evangélicos del país. Pero sí se es una de las más importantes... Ello ocurre de la misma manera que cuando se habla de la Iglesia Católica y uno no conoce las distintas variables de la ordenación jerárquica, y a veces se cree, por ejemplo, que el arzobispo de Santiago es el líder de la Iglesia Católica de Chile, y no es así. Lo mismo pasa en el ámbito evangélico. Las jerarquías en las iglesias son un tema bien complejo. ¿Por qué cree que lo que afectó más a los fieles de Jotabeche fue el

tema de las relaciones afectivas del obispo y no porque recibía $ 30 millones del diezmo? Ese es el aspecto comunicacional. Si escuchas a los pastores evangélicos, ellos están mucho más afectados por cómo se defraudaba la confianza de los más pobres que aportaban su diezmo. El otro tema personal ellos ya lo sabían. En otro tema, en la última década se han iniciado varias causas penales contra pastores evangélicos por abusos, ¿por qué estos casos no han tenido tanta relevancia en la opinión pública? Cada uno de los casos que se han producido lo han abordado internamente. No sé por qué no tienen la misma relevancia. Desde un punto de vista ético y moral son situaciones similares.b

Hace algunos días se efectuó el lanzamiento en Chile del libro “Evangélicos y poder en América Latina”, cuya edición fue apoyada por la fundación germana Konrad Adenauer y el Instituto de Estudios Social Cristianos. La publicación se da en un contexto regional evidenciado en el último año, en el que el respaldo del mundo evangélico fue clave para el triunfo de Jair Bolsonaro en Brasil, entre otros ejemplos similares. El texto aborda los casos de diez países de la región, entre ellos, Argentina, Brasil, Perú, México y Chile, entre otros, donde se explica cómo la comunidad evangélica ha llegado a instancias de poder político. En el capítulo sobre Chile, su autor, Guillermo Sandoval, repasa la historia de los evangélicos en nuestro país. Menciona el arribo del primer capellán anglicano, así como la Constitución de 1818, en la que se consideraba delito practicar una religión distinta a la católica. También alude a la creación de la “ley interpretativa” de 1865 que permitió celebrar el culto en privado. Sandoval explica la división en el mundo evangélico que se produjo tras el golpe militar, en 1973; el establecimiento del Tedeum evangélico, y la promulgación de la Ley de Culto de 1999 al finalizar el gobierno de Eduardo Frei. Su trayectoria histórica abarca hasta el presente, con la participación de candidatos evangélicos en las elecciones municipales de 2016 y las parlamentarias de 2017, en la que fueron elegidos tres diputados de estas agrupaciones religiosas. A partir del análisis de datos electorales, Sandoval desestima que los evangélicos voten en bloque.“En una entrevista, el obispo Durán decía que los candidatos iban donde ellos a buscar votos y les decían qué sí a todo, pero a la hora de votar... su voz no quedaba representada”, afirma Sandoval. b


13

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

NACIONAL LOS ESTABLECIMIENTOS DONDE NADIE QUISO ENTRAR

FOTO: PATRICIO FUENTES Y

Según los datos del último proceso del Sistema de Admisión Escolar, que fue aplicado en todo el país, excepto en la Región Metropolitana, hubo 849 colegios que no recibieron ninguna postulación. Un cuarto de ellos está en La Araucanía.

R El Sistema de Admisión Escolar será aplicado en la Región Metropolitana recién este año.

Admisión Escolar: 849 colegios no recibieron ni una sola postulación Falta de información, distancias geográficas y bajo acceso a internet están entre las principales causas. Experta pide al Mineduc que analice el estado de estos recintos.

C. Said y S. Palma El año pasado, más de 6 mil colegios participaron del Sistema de Admisión Escolar (SAE), el que recibió las postulaciones de 274 mil familias de casi todas las regiones del país, excepto la Metropolitana, que recién este año se sumará al mecanismo. De esos establecimientos, hubo 849 que al menos en la etapa inicial no recibieron ni una sola postulación, en ninguna preferencia, pese a que ofrecieron más de 11 mil vacantes. Los datos muestran que, así como hay un grupo de colegios que concentra las preferencias de los apoderados, y que son parte del debate sobre el mérito que abrió el proyecto Admisión Justa, hay otro segmento de recintos que, por diversos motivos, no está en el mapa de las familias. ¿Por qué nadie quiere estar ahí? La Tercera revisó el perfil de esos colegios, que muestra que la mayoría son rurales y particulares subvencionados, y que un cuarto de ellos está en La Araucanía (ver infografía). Y la baja calidad, la

PUNTO DE VISTA

“Hay que ver si el SAE se hizo cargo de esos colegios, si se les informó y capacitó”. MAGDALENA VERGARA ACCIÓN EDUCAR

distancia geográfica y falta de acceso a internet estarían tras el desinterés. Un ejemplo es la Escuela Diego Portales, de la zona rural de Temuco, que ofreció 53 cupos y nadie los quiso. Evelyn Pichuncura, apoderada y funcionaria del colegio, dice que los padres prefieren matricular a sus hijos en escuelas de las ciudades o que en el campo no saben cómo usar el SAE. “Las autoridades no ven que hay colegios que están en zonas rurales, sin internet. Las leyes

se hacen para las grandes ciudades, donde sí hay conectividad”, reclama. Otro caso es el de la Escuela Maillén, de la isla homónima de Puerto Montt, que dispuso de 72 cupos que, según el sistema, no fueron tomados. Su director Carlos Leiva explica que en esa zona no hay internet, por lo que, lógicamente, ninguna familia pudo usar el SAE. “Hicimos un proceso de matrícula propio y presencial, después del SAE, y recibimos a 25 alumnos”, cuenta. En La Araucanía, en tanto, se da una situación particular. Jaime Quilaqueo, presidente del Colegio de Profesores en esa región, plantea que la falta de interés se debe a que las familias ya no prefieren los colegios particulares subvencionados pequeños que proliferaron en los 80 y 90, y que no lograron crecer ni mejorar. “En ese tiempo hubo una creación indiscriminada de colegios, donde se pedía tener un mínimo de alumnos y se entregaba la subvención. Cualquiera podía instalar un colegio, porque cubrían la ausencia del Estado, pero terminó siendo

un negocio y hoy obviamente no tienen ningún atractivo. El propio sistema hará desaparecer esos colegios”, dice. Para los expertos, la ausencia de postulaciones en algunos colegios es un tema que las autoridades deben abordar ahora en el debate sobre el SAE que fue reabierto por el proyecto Admisión Justa, el que será votado este lunes en la Comisión de Educación de la Cámara. Magdalena Vergara, directora ejecutiva de Acción Educar, pide “analizar los factores por los cuales no hubo postulaciones en esos colegios, donde la mayoría son rurales, probablemente multigrados (enseñanza básica y media). Hay que ver si el SAE se hizo cargo de ellos y si se les informó y capacitó para estar en el sistema de postulaciones”. Vergara cree que es probable que los apoderados “hayan preferido postular a establecimientos más grandes, o que les falte información, lo que también pasó con los colegios. Queda mucho trabajo del Mineduc para implementar bien esto”. b

849

6.421

Colegios que ofrecieron vacantes en la etapa regular de postulación

5.572

Colegios que no recibieron ninguna postulación

Colegios que recibieron postulaciones

Matrícula de esos colegios

Vacantes que ofrecieron

Arica y Parinacota

18

74

90

Tarapacá

9

36

260

Antofagasta

2

43

42

Atacama

9

100

53

Coquimbo

102

581

1.896

Valparaíso

15

121

83

O'Higgins

16

100

390

El Maule

77

675

852

El Biobío

153

1.302

1.296

La Araucanía

200

2.553

2.178

Los Ríos

87

912

825

Los Lagos

152

1.084

3. 410

Aysén

5

57

70

Magallanes

4

38

133

TOTAL

849 7.676

FUENTE: Ministerio de Educación

11.578 • LA TERCERA


14

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

NACIONAL Cubillos defiende envío de mails por Admisión Justa Ministra planteó que su deber es informar a padres y docentes sobre la votación de mañana en la Cámara. O. Fernández

FOTO: MARIO TELLEZ/ARCHIVO

En la antesala de la votación del proyecto de ley Admisión Justa, mañana en la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, la ministra de Educación, Marcela Cubillos, defendió ayer el derecho a enviar correos electrónicos a padres, directivos de colegios y profesores, en los que se les informa el contenido de esta iniciativa legal que busca reponer los procesos de selección por mérito de alumnos en los establecimientos públicos. “Los docentes, apoderados y directivos no son bases de datos, sino que son el corazón de la gestión”, dijo ayer en Concepción, tras realizar una cuenta pública. “Tener un contacto directo con ellos, e incluso el día de mañana por WhatsApp, nos parece que es el mínimo de una pega bien hecha en el ministerio”, agregó. El jueves pasado, Cubillos envió mails a 470 mil personas pertenecientes a comunidades escolares dando a conocer los alcances del pro-

yecto de ley que tiene como objetivo que los colegios tengan la posibilidad de elegir a sus alumnos de acuerdo a su desempeño académico a partir de séptimo básico. En los mails realiza una crítica al actual Sistema de Admisión Escolar (SAE), que no permite a los colegios seleccionar por rendimiento, salvo en algunos. La ministra reiteró ayer sus críticas a la oposición por haber anunciado su rechazo a la idea de legislar este lunes. “Hemos enfrentado un bloqueo muy potente en el Congreso, pero este no es un portazo al gobierno, sino que a miles de familias de clase media”, dijo. El diputado Jaime Bellollio (UDI) respaldó ayer la labor de Cubillos, señalando que “hay familias que quieren colegios de alta excelencia académica para que sus hijos ingresen a las mejores universidades”. “Si la Cámara rechaza el proyecto Admisión Justa, lo volveremos a presentar en un año más”, dijo Cubillos a La Tercera el 27 de abril. Este lunes, la Comisión también analizará el proyecto de ley “Machuca”, que busca que los establecimientos tengan un 20% de matrícula vulnerable. b

R La ministra Marcela Cubillos planteó que la comunidad educativa debe estar informada sobre la ley.

R El accidente ocurrió a la altura del sector de Pailahueque, en Ercilla.

6 fallecidos y 50 personas lesionadas en volcamiento de bus en La Araucanía El gobernador de Malleco, Víctor Manoli, dijo que los primeros antecedentes indican que el bus habría sufrido una falla mecánica en su dirección.

C. Zamorano y J. M. Ojeda “Me desperté con los gritos de las personas y vi a gente sangrando por los golpes. Algunos comenzaron a ayudar a sacar a los heridos por las ventanas. Fue horrible”, relataba ayer uno de los pasajeros que viajó en el bus de la empresa Pullman Bus que volcó en la Ruta 5, en el sector de Pailahueque, en Ercilla, en la Región de La Araucanía, lo que produjo el fallecimiento de seis personas y que otras 50 resultaran lesionadas. Carabineros informó que el siniestro ocurrió a las 6.30 horas de la mañana, cuando la máquina había iniciado su recorrido en Santiago a las 23.00 horas del viernes y tenía como destino Puerto Montt. Según testigos, el conductor habría perdido el control del vehículo, el que terminó volcado en la pista contraria (sur-norte) de la Ruta 5. La policía reportó que los fallecidos fueron dos mujeres, y el resto correspondió a hombres (uno de ellos de

Región de La Araucanía

Mulchén Región del Biobío

Angol

5

8

Collipulli

N

Ercilla Pailahueque

km 0

5

Traiguén

Victoria

5

LA TERCERA

14

PERSONAS HERIDAS permanecían internadas en los hospitales de Temuco, Angol, Victoria y Collipulli.

nacionalidad paraguaya). En tanto, el Servicio de Salud Araucanía Norte informó que los lesionados fueron atendidos en los hospitales de Victoria, Collipulli y el Servicio de Atención Primaria de Urgencia de Victoria. Del total de heridos, 14 permanecerán internados por heridas de diversa consideración en los hospitales de Temuco, Angol, Victoria y Collipulli. El conductor del bus, Jorge Eduardo Ibarra Velásquez, fue detenido por Carabineros y se le tomó declaraciones. La fiscalía de Collipulli, por su parte, ordenó la ampliación del plazo de la detención en tres días para continuar con la investigación. Se espera que el próximo martes, Ibarra sea formalizado por cuasi delito de homicidio y lesiones.

Posibles causas El gobernador de Malleco, Víctor Manoli, detalló ayer que los primeros antecedentes indican que el bus habría

sufrido una falla mecánica en su dirección. “Según información preliminar, se le trabó la dirección al chofer, luego se cambió de pista y se fue contra el paredón de la pista contraria”, relató la autoridad. De acuerdo a información entregada por la empresa propietaria del bus, el vehículo contaba con la revisión técnica al día; y el chofer tenía sus respectivas horas de descanso que exige la ley. En tanto, el fiscal jefe de Collipulli, Enrique Vásquez, explicó que “por el momento falta información para determinar las causas del accidente”. Así, el persecutor determinó que será la Sección Investigadora de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Carabineros, la que desarrollará las pericias con el objetivo de determinar las causas del fatal accidente que ayer enlutó a la localidad de Ercilla, en La Araucanía. Los cuerpos de las seis personas fallecidas fueron trasladados hasta el Servicio Médico Legal. b



16

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

NACIONAL PARA LAS OBRAS

Puerto Natales se prepara para recibir nuevos vuelos directos

600

Millones de pesos invertirá la empresa Traspretol, que tendrá por 18 la concesión del Aeropuerto Teniente Julio Gallardo de esta ciudad.

Debido al aumento de visitantes al Parque Torres del Paine, este mes parten una serie de mejoras en el aeropuerto de la ciudad, las que permitirán sumar nuevas aerolíneas. Eva Luna Chekh Torres del Paine, considerado como una de las octavas maravillas del mundo desde 2013, cumple mañana 60 años. El Parque Nacional se ha convertido en uno de los destinos más reconocidos de Chile y recibe en promedio 270 mil visitantes al año. Sin embargo, el lugar también se caracteriza por tener poca accesibilidad. Latam es la única aerolínea que viaja a la zona con tres vuelos directos a Puerto Natales a la semana, pero

solo en verano, por lo que solo llegan 7.970 visitantes al año vía aérea. La mayoría de los visitantes a Torres del Paine llega a Punta Arenas y viaja por tierra tres horas a Puerto Natales, y una hora adicional hacia el Parque. Con el fin de que los vuelos comerciales directos se mantengan todo el año y se sumen más aerolíneas, en las próximas parten importantes mejoras en las condiciones del Aeropuerto Teniente Julio Gallardo de esta ciudad. La principal dificultad para efectuar estos vuelos es la re-

carga de combustible, por lo que se construirán estanques de almacenamiento de combustible, además de trabajos en la estructura de pavimento de la pista de aterrizaje, para que puedan operar aeronaves comerciales de las empresas Jetsmart y Sky Airline. La empresa a cargo de las obras es Transpetrol, la cual realizará una inversión de $600 millones durante los 18 años que durará la concesión. El subsecretario de Transportes, Lucas Palacios, explicó que decidieron hacer este convenio para “detonar el círculo

R El Parque Nacional Torres del Paine recibe en promedio 270 mil visitantes al año. virtuoso que significa la llegada de más vuelos, que es más turismo y más desarrollo”. Por su parte, la subsecretaria de Turismo, Mónica Zalaquett, señala que, al sumarse nuevas líneas aéreas, existirá por primera vez competencia, lo que terminará beneficiando a los viajeros, “im-

pactando de manera positiva en el valor de los pasajes a esta hermosa zona del país”. Agrega que las mejoras en el aeropuerto“significará más alternativas, menos tiempo de viaje y una nueva ventana de de desarrollo económico y social por la llegada de más turistas”.

Para Ian Nazal, guía turístico de la zona, las mejoras en el terminal aéreo es una gran noticia, pero desde su experiencia advierte que junto con aumentar los vuelos hay que evaluar si Puerto Natales y el Parque Nacional Torres del Paine se encuentren en óptimas condiciones para recibir más visitantes. “Hay que preguntarse si hay suficiente alojamiento, trabajadores, guías y brigadistas de Conaf en el parque, porque si no, en unos años más, este recurso natural probablemente ya no tenga las actuales características”. b



18

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

NACIONAL

Las esquivas pistas para atrapar a “La Manada chilena” Desde hace un año que la fiscalía indaga la presunta participación de barristas de la “U” en la violación de una joven de 28 años en Ñuñoa. La víctima desistió del apoyo del gobierno y no responde a los llamados del Ministerio Público. Por Víctor Rivera

Estado de shock “Fue un infierno”. De esta manera la joven relata a quienes le consultan por lo que pasó ese día, sin dar más detalles. Otra de las cosas que reitera a quienes le preguntan por lo sucedido es que quiere dejar todo atrás, pero enseguida dice que tal vez sea mejor hablar y recordar lo que pasó. Pero al rato, nuevamente cambia de opinión. Con esa misma disyuntiva ha chocado la fiscalía. A pesar de que la mujer entregó su testimonio judicial y colaboró en las primeras pesquisas, luego se perdió el contacto con ella y desde el año pasa-

FOTO: PATRICIO FUENTES Y

E

ntre las cerca de 200 mil personas que marcharon en el Día de la Mujer, el 8 de marzo de este año, había una que sentía la manifestación como propia. Especialmente propia, por lo que hace casi un año había vivido. Fue la noche del 29 de abril de 2018 que la joven, de 28 años, identificada como D.R., denunció a Carabineros haber sido violada por barristas de la Universidad de Chile, cuando caminaba en las cercanías del Metro Ñuble. El caso fue inmediatamente asumido por la Fiscalía Oriente y la 35 Comisaría de la policía uniformada. Por esos días, el caso de La Manada de España repercutía a nivel mundial. El 26 de abril, el tribunal ibérico condenó a los cinco hombres a nueve años de cárcel, tras el abuso sexual a una mujer en 2016, desatando la indignación de la opinión pública, pues la justicia europea no consideró el delito de violación. El caso se acercaba a lo que vivió en Ñuñoa la joven chilena, por lo que su caso se hizo conocida como el ataque de “La Manada chilena”, el que a un año de iniciado, aún no registra detenidos y el contacto entre la víctima y la fiscalía ha sido intermitente.

R El ataque denunciado por la joven ocurrió en Ñuñoa, en las cercanías del Metro Ñuble. do que ha sido imposible contactarla, según explicaron desde el ente persecutor. La Unidad de Víctimas le ofreció las redes de apoyo del organismo, pero la joven desistió y dijo optar por una terapia externa. Posteriormente le escribieron por correo electrónico, pero no recibieron respuesta. Entre las primeras diligencias que realizó la policía el día de los hechos fue revisar las cámaras de seguridad en las cercanías del Metro y las inmediaciones de una bencinera. Además, se constató la situación emocional de la víctima, la que entonces fue catalogada por Carabineros en “estado de shock y temperancia”. Esa jornada, el primero que tuvo contacto con la mujer tras el ataque, fue su marido. Se enteró de lo ocurrido tras un llamado desde la conserjería del edificio en que vivían, cerca de las 21.55 horas.

En el parte policial que Carabineros remitió a la fiscalía se constató que fue el conserje el que le dijo al esposo de la joven que esta “se encontraba con una lesión en la cabeza, y al bajar a verificar (el marido) se percató que ella se encontraba en estado de shock, con las manos en su cara y sus rodillas manchadas y sucias, con su blusa abierta, llorando y temblando”. Según la reconstrucción de la policía, la mujer denunció que a las 20.50, cuando caminaba por el metro Ñuble y al llegar a Avenida San Eugenio con Avenida Carlos Dittborn, “se topó con un grupo de individuos de la hinchada de la Universidad de Chile, quienes pasaron alrededor de ella, sintiendo un golpe en su cabeza (...), quedando al lado de ella tres de los sujetos”, y que uno de ellos “la intimidó al parecer con un cuchillo a la altura de sus costillas para luego amenazarla, manifestándole textualmente que la mataría si no

los acompañaba”.

La otra ayuda El gobierno intentó ser una vía de ayuda para la joven, a través de la representación legal y sicológica; pero al igual que lo ocurrido con la fiscalía, ese camino se truncó. A través del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género (Sernameg), en su programa de atención a víctimas de delitos sexuales, D.R. intentó una salida del shock. El 14 y el 22 de junio de 2018 la mujer se entrevistó con los expertos del servicio. Según María Loreto Franco, jefa de la unidad de violencia contra la mujer de Sernameg, “ella tuvo dos atenciones, se le citó a una tercera entrevista, pero no asistió. Luego, en agosto, los especialistas se comunicaron con ella vía WhatsApp y no se obtuvo respuesta”. Como no siguió asistiendo al programa y no pudo seguir contactándose con ella, la representa-

ción legal no pudo continuar. “Lo que ella nos señala es que después de declarar en fiscalía y hacer la reconstitución de escena, fue una experiencia traumática”, explicó Franco. Desde el Sernameg explican que no es normal que se abandonen las terapias, pero entienden los efectos de trauma. “Según la experiencia, la mayoría de las víctimas continúa con el proceso, las mujeres van a acompañadas de una dupla legal y sicológica. Estos procesos generalmente llegan a término, por eso nuestro llamado es a contar con un proceso especializado”, agregó la experta del Sernam. La investigación penal, en tanto, sigue vigente y desde la Fiscalía Oriente indicaron que “es una investigación abierta, por lo tanto, continúan las pesquisas”. La joven fue contactada por La Tercera en reiteradas ocasiones, sin embargo, declinó referirse al caso.b



20

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

NACIONAL

Daniel Balladares fue electo con el voto de 55 religiosos reunidos en Chillán. Partidarios de Durán desconocen la elección.

Los pastores de la Primera Iglesia Metodista Pentecostal (Jotabeche) propinaron ayer un duro golpe al obispo Eduardo Durán para removerlo de su cargo de pastor gobernante. La directiva de esta iglesia convocó a una conferencia extraordinaria en la Catedral Evangélica de Chillán Viejo, Región de Ñuble, para nombrar al sucesor de Durán, quien insiste en aferrarse a su cargo. A la asamblea llegaron 94 pastores de todo Chile, quie-

nes con 55 votos a favor eligieron al pastor Daniel Balladares (82) como su máximo líder. En la reunión participaron abogados que revisaron los escritos y actas para enfrentar las acusaciones de quienes dicen que esta elección es ilegal. De esta forma, el pastorado destituyó de su cargo al obispo Durán, quien comenzó a perder apoyo interno dada la investigación por presunto lavado de activos que lleva adelante la fiscalía de alta complejidad Oriente y su ventilada situación matrimonial. Los intentos por sacar a Durán de su cargo empezaron el 1 de mayo, cuando el directorio de la iglesia le otorgó cuatro meses “para solucionar su problema con la catedral evangélica”. Ya en aquella ocasión se determinó que la dirección de la iglesia quedaría en manos de Balladares de forma momentánea. Pero Durán se opuso y se mantuvo en su cargo de pastor de la Catedral Evangélica y Presidente de la Primera Iglesia Pentecostal. La pelea entre ambos bandos se intensificó y el martes 7 de mayo Durán expulsó a dos pastores del directorio y declaró como ilegal la conferencia extraordinaria citada en Chillán Viejo. Como respuesta al golpe de timón del obispo, el directorio de la Iglesia de Jotabeche expulsó de vuelta a Durán y confirmó la asamblea realizada ayer en la Región de Ñuble para buscar a su sucesor. Según explicó el pastor Tito

“Esta decisión no es vinculante (...) Han caído en el pecado de la ignorancia”. ROBERTO FREDES PASTOR EVANGÉLICO

“El nuevo obispo durará dos años en su cargo y tendrá que reestructurar los estatutos”. TITO MATURANA PASTOR EVANGÉLICO

Maturana, Balladares estará en el cargo por dos años, y entre sus responsabilidades estará reestructurar los nuevos estatutos de la Iglesia. Consultado por La Tercera, acerca de la resolución de los pastores en Chillán Viejo, el pastor Roberto Fredes -quien apoya a Durán- defendió su figura y permanencia en el cargo, asegurando que quienes participaron ayer de esta votación son pastores que “han sido removidos” de sus cargos, por lo que hoy son parte de la “disidencia” de la iglesia Evangélica. Según Fredes la elección de ayer fue una “manifestación por escrito que no es vinculante”. “Han caído en el pecado de la ignorancia, todavía hay que esperar que el obispo Durán convoque a una reunión para definir la estructura de la iglesia”, concluyó. Con todo, Durán convocó para hoy a una reunión en dependencias de Jotabeche. b

FOTO: CATEDRAL EVANGELICA DE CHILE

94 pastores evangélicos escogen al sucesor de obispo Durán

J. M. Ojeda y A. Vera

R El obispo Durán junto al pastor Balladares.



22

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

MUNDO Michael Kelly conoce bien el Vaticano. Actual director de The Irish Catholic, el principal diario católico de Irlanda, este periodista trabajó durante años en Roma, primero como productor y redactor en la Radio Vaticana y luego como corresponsal del diario que dirige hoy. Con esa experiencia a sus espaldas, no esconde cierta sorpresa ante lo que sucede actualmente en el Vaticano, mientras que al Papa Francisco lo describe como “un hombre paradójico”. De visita en Chile, donde participó en la V versión del Seminario de Comunicaciones de Iglesia que organiza la Universidad Católica, cuyo foco es “comunicar para reconstruir confianza”, Kelly analizó para La Tercera el momento que está viviendo la Iglesia Católica y respondió luego, desde Irlanda, algunas preguntas sobre el documento emitido el jueves por el Papa sobre los abusos. “La Santa Sede ha sido lenta en establecer una ley universal sobre el tema”, dice. Usted dijo que en la cumbre sobre abusos sexuales de febrero el Papa se jugaba su Pontificado. ¿Cuál es su evaluación de ese encuentro? Lo que las personas están esperando ahora son acciones concretas. Si uno ve, la Iglesia Católica en el mundo viene enfrentándose a estas revelaciones desde hace 25 años. Esto no es nuevo. El Papa, en efecto, dijo que lo lamentaba y que estaba afectado. Sabemos que el Papa lo lamenta y está afectado, pero lo que las personas piden ahora son acciones concretas. ¿Cuáles son las acciones concretas en términos de transparencia y en términos de rendición de cuentas? Si el Papa no tiene claro eso, no hace las cosas bien, y no actúe rápido, esta crisis se va a extender como un cáncer. ¿Cree que el documento del Papa va en la dirección correcta? Sí, creo que es un paso muy importante en el proceso de asumir que es un tema universal. Tenemos muy buenas guías de acción y procedimientos de las conferencias episcopales nacionales, pero la Santa Sede ha sido lenta en elaborar una ley universal. Creo que este es un paso muy bienvenido. Otra cosa importante es que este es un motu proprio que viene de la mano del Pontífice y no una cosa procedimental del Vaticano. Creo que esta es una clara señal del Vaticano de que en los niveles más altos de la Iglesia se entiende que las personas miran hacia Roma en busca de normas universales frente a la crisis. Esto puede ser un paso importante para asegurar que las conferencias episcopales particulares entiendan la responsabilidad decisiva que tienen ante estos crímenes. Irlanda enfrentó una profunda crisis ante las revelaciones de abusos

FOTO: AP

Juan Paulo Iglesias

Michael Kelly Director del periódico irlandés The Irish Catholic:

“Todos saben que el Papa va a remover a más obispos chilenos” Según el destacado vaticanista irlandés, Bergoglio es un Papa muy paradójico. “Lo que más habla es de sinodalidad (…), pero todo pasa por su escritorio”, asegura. Sobre el documento emitido por el Papa para enfrentar los abusos asegura que “es un paso importante”. contra menores en la Iglesia Católica ¿Qué lecciones puede sacar Chile de ese caso? Es interesante, porque unas pocas semanas antes de venir a Chile, en una recepción me encontré con el cardenal retirado de Irlanda, Sean Brady, y le dije que iría a Chile y que la conferencia sería sobre confianza y credibilidad de la Iglesia frente a la crisis de los abusos. Entonces me tomó del brazo y me dijo: “Diles una cosa”. “Qué”, le pregunté. “Diles que no pierdan tiempo en los errores, que vayan directo a las conclusiones, directo a la rendición de cuentas, que no se resistan”. Creo que eso es lo importante. La Iglesia no debe buscar un trato especial, esa es una mala decisión. Los sacerdotes y los

QUIÉN ES

VATICANISTA IRLANDÉS DIRECTOR DE THE IRISH CATHOLIC Trabajó en la Radio Vaticana. Fue corresponsal en Roma de The Irish Catholic, diario que dirige desde 2012.

obispos son ante todo ciudadanos. ¿Qué significó, según usted, el viaje a Chile para el Papa Francisco? Por primera vez desde que el Papa Pablo VI comenzó a viajar en los 60, un viaje papal fue un fracaso. Creo que el Papa se dio cuenta, creo que el Vaticano se dio cuenta. Yo trabajé en el Vaticano y como parte de mi trabajo viajé con Juan Pablo II y con Benedicto XVI. Era interesante cuando uno llegaba unos días antes y les preguntaba a los obispos ¿cómo está el ánimo? Te decían que estaba terrible, que todos estaban molestos, que se gastó mucho dinero. Y después era como mágico. Cuando aterrizaba el avión y las puertas se abrían todo cambiaba. Pero eso no pasó aquí. No fue una visita exitosa. Creo que Fran-

cisco y los que están en torno a él se dieron cuenta que si no enfrentaban este tema de manera correcta marcaría su papado. No sólo sería el primer Papa latinoamericano, sino también el Papa que supo de esto y no fue capaz de manejarlo. ¿Por qué cree que el Vaticano no vio eso antes del viaje? ¿Que sería un fracaso? Creo que porque no leyeron el ánimo en terreno correctamente. Creo que eso motivó muchas reflexiones después. Ahora hay otro problema con la velocidad de esto. Todos saben que el Papa va a remover a más obispos chilenos. ¿Por qué todavía no pasa? Todos los periodistas en Roma hablan de esto. Está en la mente del Vaticano. Aquí en Santiago sólo tienen un administrador apostólico. Santiago necesita un nuevo arzobispo… En Chile hay nueve administradores apostólicos... Es de locos. Entiendo que el Papa necesita tiempo, pero cuánto tiempo. Si está realmente abrumado por la situación de Chile, entonces que suspenda por dos semanas la audiencia que tiene los miércoles y se dedique a solucionar ese tema. ¿Por qué está pasando eso? En parte es la personalidad de Francisco. Tiene un grupo muy pequeño de asesores y también, paradójicamente, pese a ser un hombre bastante progresista teológicamente es un Papa muy centralista. Todo tiene que pasar por su escritorio. Estuve en Roma recientemente y hablé con mis fuentes en los distintos departamentos del Vaticano y me decían “mira, me puedo hacer el tonto y quedarme sentado en mi escritorio”. Parece una contradicción porque él habla mucho de sinodalidad, de descentralizar. Es una gran contradicción. El es un hombre paradójico. Lo que más habla es de sinodalidad y es el Papa más centralista desde Pío IX (18461878). Todo pasa por su escritorio. Su estilo de dirección es un problema. Necesita un organismo, una task force, un equipo de expertos. Alguien como Scicluna, que pueda decir vengo aquí en nombre del Papa. Algunos dicen que esta es la peor crisis de la Iglesia Católica desde la Reforma. ¿Qué opina? Creo que sí, es la peor desde la Reforma y, en algún sentido, al menos públicamente, es peor que la Reforma. Mucha gente, por ejemplo en Irlanda, no supo nada de la Reforma. Si uno retrocede 500 años la gente no conocía ni siquiera el nombre del Papa. Hoy todo el mundo lo sabe. Encienden las noticias y lo ven. La gente en Irlanda habla de la crisis de la Iglesia en Chile. Eso la hace mucho más global de lo que nunca fue la Reforma. Durante la Reforma la Iglesia en realidad sólo existía en Europa, ahora está en todos lados.b



24

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

FOTO: FIN & FUR FILMS

MUNDO

R El equipo de documental monta bicicletas a lo largo del muro fronterizo en las afueras de El Paso, Texas.

El recién estrenado documental The River and The Wall indaga cómo la construcción del muro impulsado por Donald Trump en la frontera con México impactaría a la vida silvestre y los propietarios de la zona.

FOTO: FIN & FUR FILMS

El filme que desnuda el muro de Trump R El equipo cabalga por el Parque Nacional Big Bend, en Texas.

E

l 1 de diciembre de 2017, cinco amigos -dos de ellos inmigrantes- se embarcaron en un viaje de 1.931 kilómetros a pie, en bicicleta de montaña, a caballo y en canoa desde El Paso, en Texas, hasta el Golfo de México sobre el Río Grande (conocido como Río Bravo en México) y la frontera sur de Estados Unidos. El propósito del viaje era fotografiar el río antes de la construcción del muro fronterizo impulsado por Donald Trump y explorar cómo impactaría a los propietarios privados, terrenos públicos, la vida silvestre, acceso al agua y cultura fronteriza. La travesía de 60 días quedó plasmada en el documental The River and The Wall, estrenado el pasado 3 de mayo en Estados Unidos. El responsable del filme, el cineasta Ben Masters, quien vive en Austin (Texas), dijo que le vino la

DOCUMENTAL

THE RIVER AND THE WALL BEN MASTERS En el documental cinco amigos recorren el Río Bravo durante 60 días. idea en medio del malestar que le provocaba la manera como se retrataba la región fronteriza en la prensa y el debate sobre la inmigración. “Pasé gran parte de mi vida trabajando en la frontera entre México y Estados Unidos. El Río Grande es especial para mí y quería verlo junto a los paisajes que atravie-

sa antes de que un muro lo cambie para siempre. Decidí que la mejor manera de hacerlo era recorrer la totalidad de la frontera de Texas y México con canoas, botes y caballos para documentar las zonas fronterizas antes de que se construya el muro para entregar esas imágenes a las personas en el futuro. También quería sumergirme en la controversia que rodeaba el muro fronterizo y cómo -o si- impactaría a la inmigración, los propietarios privados, las tierras públicas y la vida silvestre”, comentó Masters a La Tercera. La construcción del muro podría afectar a las regiones fronterizas de Nuevo México, Arizona y California con sus frágiles ecosistemas. Y el proceso ya podría estar en curso. “Algunas de las fotografías que tomamos son las últimas de esos paisajes, porque ya se les construyó un muro”, dijo el documentalista. “Algunos de los hábitats migratorios más críticos en Amé-

FOTO: FIN & FUR FILMS

Por Fernando Fuentes

R Austin Alvarado remando por el Cañón de Boquillas, en Texas. rica del Norte fueron arrasados recientemente para la construcción de un muro fronterizo en el Refugio Nacional para la Vida Silvestre localizado en el Valle Bajo del Río Grande, en Texas. El muro puede bloquear el acceso al agua de la vida silvestre, puede prohibirles escapar de las inundaciones, puede limitar la dispersión de las poblaciones y puede aislarlas genéticamente. El muro fronterizo también ha bloqueado a cientos de miles de residentes fronterizos para que no accedan a sus propias

tierras públicas, porque en muchas áreas el muro fronterizo se construye a kilómetros de la propia frontera”, denuncia Masters. El documentalista no oculta sus críticas a la Casa Blanca por esta iniciativa. “Creo que Trump ha hecho que la discusión sobre la inmigración sea extremadamente polarizadora y simplificada en exceso. Ha vendido esta idea de que un muro fronterizo arreglará nuestro sistema de inmigración y eso simplemente no es cierto”, concluye.b


25

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

MUNDO Gibrán Ramírez Analista y miembro de la campaña de AMLO:

En entrevista con La Tercera, el politólogo y secretario general de la CISS, desestimó las últimas manifestaciones contra el mandatario. Fernando Fuentes Durante la última campaña en México, Gibrán Ramírez representó a Andrés Manuel López Obrador (AMLO) en debates televisivos y radiales. “Pero no me sumé al gobierno federal justamente para tener la posibilidad de seguir en medios”, asegura el politólogo mexicano. Sin embargo, con solo 29 años fue nombrado secretario general de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social, organismo dependiente del Instituto Mexicano del Seguro Social (CISS). En esa calidad, visitó recientemente Santiago para participar en el Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, organizado por CEPAL. En esta entrevista con La Tercera, Gibrán analiza estos primeros meses de AMLO en la presidencia mexicana. A poco más de cinco meses de la asunción de AMLO, ¿qué balance hace de su gestión?

Hay cambios que se prometieron y ya están en marcha, como la reforma educativa, un reajuste al salario mínimo cercano al 20%, que es la subida más importante de los últimos 30 años, un programa de austeridad en el gasto en el gobierno, que ha traído también el recorte de miles de funcionarios. Y eso lo consideraría algo no bien llevado a cabo, porque el Estado ha perdido capacidad. Probablemente el mayor éxito político haya sido el combate a la corrupción focalizado en el combate al robo de gasolinas en todo el país. ¿Y qué puede decir de los errores? El principal vacío que está resintiendo la población es el de la crisis de seguridad. Se prometieron resultados desde el principio. Pero depende de la métrica que se tenga. Con la métrica que maneja el Presidente, que es la de los reportes diarios que da la Fiscalía General, ha habido por lo menos un freno. Hay otra métrica, que es la del Secretariado de Seguridad.

FOTO: REUTERS

“El principal vacío que está resintiendo México es la crisis de seguridad” R Andrés Manuel López Obrador saluda a sus adherentes en un acto en el estado de Coahuila.

GIBRÁN RAMÍREZ

POLITÓLOGO MEXICANO Y SEC. GRAL DE LA CISS Es licenciado en Ciencia Política por la UNAM y máster en Ciencia Política por El Colegio de México. Desde el 1 de enero es secretario general de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social.

En esa no han disminuido, sino que han aumentado. ¿Complicará a AMLO la meta que se puso de reducir los índices de violencia a sus seis meses? Hay una previsión que en seis meses van a estar operando dos soluciones generales. Una es la Guardia Nacional, que ya se aprobó. Y la segunda son los programas sociales para la inclusión de jóvenes sin acceso al empleo ni a la escuela y las becas para los jóvenes que sí están estudiando. El Presidente está muy confiado en eso. Desde luego estoy convencido de que eso no va a bastar. México está enfrentando el paso de distintas caravanas con inmigrantes centroamericanos que marchan rumbo a EE.UU. ¿AMLO está manejando bien el tema? ¿Busca no incomodar a Donald Trump? Por lo menos en el discurso público no ha tenido la suficiente dureza contra Trump. Hay en las medidas que ha tomado México una cierta

obsecuencia hacia el comportamiento de Trump y una tendencia a convertirnos casi por voluntad propia en país receptor. Según las cifras del primer bimestre de 2019, México se convirtió por primera vez en el principal socio comercial de EE.UU. ¿Eso también condiciona a AMLO? Totalmente. México no es un país autónomo. El proyecto de integración ha sido un proyecto de dependencia de Estados Unidos. Hace una semana AMLO enfrentó masivas manifestaciones en México, donde incluso participaron los expresidentes Vicente Fox y Felipe Calderón. ¿Es una señal de alerta? La gran movilización de recursos de los adversarios del Presidente y el discurso de odio , sin duda, van a seguir generando confrontaciones. No es motivo de preocupación, no han empezado a aglutinar ideas; los unen odios de clase, valores éticos y estéticos del viejo régimen.b


26

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

MUNDO

El partido de Nelson Mandela pierde apoyo tras 25 años en el poder

Valentina Jofré Atrás quedaron los días de sobresalientes resultados electorales por parte del partido gobernante en Sudáfrica, del expresidente y Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela, Congreso Nacional Africano (ANC en inglés). Pese a que se adjudicó ampliamente la victoria, el ANC registró su peor resultado en unos comicios generales, con el 57,5% de los votos, desde que el partido llegó al poder en 1994 de la mano de Mandela y logró ponerle fin al periodo de segregación racial,

el apartheid. La votación se llevó a cabo el miércoles, sin embargo, ayer la Comisión Electoral Independiente sudafricana informó el resultado final con el 100% de los distritos escrutados. Su resultado más bajo en una elección general había sido de un 62% en 1994 y en 2014. Por el contrario, su cifra más alta llegó en 2004 con el 69,69% de los apoyos. Sin embargo, en los comicios municipales de 2016, el ANC ya comenzó a experimentar esta desilusión por parte del electorado. Obtuvo un 54%,

cerca de seis puntos menos que en la elección municipal del año 2011. Por otra parte, la participación electoral fue la menor desde el fin del apartheid, con el 65,99%. Hace un cuarto de siglo que gobierna el ANC en Sudáfrica, pero el desgaste de estos 25 años ya se comienza a evidenciar. La corrupción, la pobreza, la desigualdad y el desempleo han calado hondo en la sociedad sudafricana, que aún es parte de un sistema que, en cierta medida, todavía castiga económicamente a la población negra. Las señales de segregación aún son visibles. La pobreza afecta al 55% de la población, y dentro de esa cifra la mayoría (64%) son negros. Según el Banco Mundial, Sudáfrica es el país más desigual del mundo, y, además, cuen-

FOTO ; EFE

Si bien el Congreso Nacional Africano (ANC) triunfó en los comicios sudafricanos, registró su peor resultado electoral (57,5%) desde que llegó al poder en 1994 y le puso fin al apartheid.

R Una estudiante camina frente a un mural de Nelson Mandela cerca de un centro de votación, el martes en Johannesburgo, Sudáfrica. ta con una de las tasas de desempleo más altas del mundo, con el 27%, especialmente entre los jóvenes. De todas formas, según los analistas, aún hay una importante parte de los sudafricanos que tienen esperanza de que las cosas mejoren. La figura del Presidente Cyril Ramaphosa, quien asumió en 2018 tras la renuncia de Jacob Zuma (2009-2018), es una de las explicaciones del triunfo del ANC. “Este 57%-58% se debe mayoritariamente a la popularidad de Ramaphosa y eso mejora significativamente su fortaleza dentro del partido. Para él, este es un resultado excelente”, dijo a Efe el analista sudafricano Jakkie Cilliers, cofundador del Instituto de Estudios de Seguridad (ISS). Ramaphosa ha prometido limpiar la lacra de la corrupción que afecta al aparato público y que ha impactado en la popularidad de la ANC. Zuma fue obligado a dimitir el año pasado por una serie de escándalos de corrupción, incluso desde antes de que se convirtiera en Presidente. El ANC, dividido ante la situa-

CIFRAS

57% REGISTRÓ EL ANC

Se trata del resultado más bajo del partido. Desde 1994, no había bajado del 62%.

27% TASA DE DESEMPLEO

El nivel de desempleo es uno de los más altos del mundo, al igual que su índice de desigualdad.

ción de Zuma, puso a Ramaphosa en el poder. En un discurso durante el cierre de la campaña electoral, el actual mandatario sudafricano reconoció que su partido ha cometido errores pero pidió un “voto de esperanza”, el cual fue concedido por los electores. Pero el desafío de los problemas estructurales del país, catalogado por Ramaphosa

como un “nuevo amanecer”, para los próximos cinco años no es menor. “Su principal desafío es unificarse en torno a objetivos futuros y no quedarse atascado luchando contra enemigos (principalmente internos del partido), por lo que ‘New Dawn’ (nuevo amanecer) debe ser una buena agenda de gobierno, que Ramaphosa ya ha diseñado, pero mucho más es necesario”, sostiene a La Tercera David Everatt, director de la escuela de gobernanza de la U. de Witwatersrand. La segunda fuerza política del país es la Alianza Democrática (AD), tradicionalmente asociada al voto blanco, con el 20,76%. Pero la fuga de votos del ANC se los llevó principalmente el partido Luchadores por la Libertad Económica (EFF), un grupo de extrema izquierda liderado por el populista Julius Malema, un antiguo líder de las juventudes del ANC. La formación nació hace seis años y ya se convirtió en la tercera fuerza del país, con un 10,79% de los votos. b


27

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

SOCIALES CONGRESO

Seminario Empresas 2019 de Isapre Colmena El jueves 9 de mayo se llevó a cabo el Seminario Empresas 2019 de Isapre Colmena, el cual reúne a Gerentes y Jefes de RRHH y/o Bienestar de sus principales clientes empresas. En el evento, el reconocido conferencista internacional, Director Ejecutivo de Humind, profesor universitario y consultor

en estrategias de Innovación, Talento y Propósito Compartido, Rodrigo Saa, abordó como temática principal la capacidad de empoderar a los colaboradores para que amplifiquen el mensaje de la marca a sus propias conexiones, transformándolos en verdaderos embajadores.

O Nicole Valech, subgerente de RRHH de KPMG; Carmen Bastías, asistente de RRHH de KPMG, y Manuel Almazán, director de Cuentas Empresas de Isapre Colmena.

O Fernando Orellana, director de Cuentas Empresas de Isapre Colmena; Fabiola Divin, directora de RRHH Universidad de Chile, y Katiza Wolsnisky, jefa comercial de Isapre Colmena.

P Francisco Pino, director de Cuentas Empresas de Isapre Colmena; Pamela Reyes, asistente social UCSH, y César Calderón, coordinador de proyectos UCSH.

O Paula Millar, jefe de negocios Cibergestión; Alonso Díaz, abogado Cibergestión; Carolina Castillo, jefe de negocios Cibergestión, y Giovanna Bavestrello, directora de RRHH Cibergestión.

O Rodrigo Saa, conferencista y director ejecutivo de Humind; Carmen Gloria Siña, subgerente empresas de Isapre Colmena, y Felipe Galleguillos, gerente comercial de Isapre Colmena.

O Nicolás Donoso, gerente general de Isapre Colmena.

ENCUENTRO

Primer foro internacional de educación de KidZania El pasado jueves 9 de mayo más de un centenar de referentes del ámbito de la educación en Chile se reunieron en el Foro Internacional “El rol que jugamos: Inspirando las mentes del mañana”, organizado por KidZania. La ponencia principal estuvo a cargo del Dr. Ger Graus, Director Global de Educación de la compañía, quien ha jugado un rol crucial en el desarrollo educativo del Reino Unido, siendo nombrado por la Reina de Inglaterra como Oficial Honorario de la Orden del Imperio Británico por sus logros en esta área. Graus analizó las claves del aprendizaje experiencial y los desafíos que enfrenta Chile, compartiendo escenario con Alejandra Arratia, Directora Ejecutiva de Educación 2020 y Roberto Rojas, encargado proyectos de Ciencia y Tecnología en Arquimed – LEGO Education.

O Alejandra Arratia, directora ejecutiva Educación 2020; Carol Bown, subsecretaria de la niñez del Ministerio de desarrollo social y de familia; Ger Graus, director global de Educación KidZania, y Roberto Rojas, encargado de proyectos LEGO Education. P Bernardita Undurraga, directora de educación Corporación educacional Las Condes; Pía Mora, gerente de marketing KidZania; Juan Ignacio Domínguez, gerente general de KidZania; Ricardo Gutiérrez, secretario general Corporación de educación y salud Las Condes, y María Alejandra Pérez, directora comunal de Proyectos Las Condes.

O Pilar Palacios, Elige Educar; Francisca Medeiros, Fundación Larraín Vial, y Alionka Miranda, Elige Educar.

O Dr. Ger Graus OBE, en Conferencia de Educación KidZania.

O Juan Ignacio Domínguez, gerente general de KidZania, y Alejandra Arratia, directora ejecutiva Educación 2020.


28

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEPORTES / 12ª FECHA DEL CAMPEONATO NACIONAL

El Cacique no suma sin sufrir Colo Colo vuelve a encomendarse a los descuentos para conseguir la victoria en el estadio Monumental.

COLO COLO

2

PALESTINO

1

Morales, a los 90’+5’, le dio el triunfo a un cuadro dominador en el segundo tiempo, pero dominado en la primera mitad.

FOTO: PHOTOSPORT

Colo Colo: Cortés; Opazo, Zaldivia, Insaurralde, Gutiérrez; Pavez, Suazo (46’, Vilches); Valdivia; Costa (72’, Villanueva), Parraguez (84’, Morales), Mouche. DT: M. Salas. Palestino: Cerda; Soto, González, Del Pino, Véjar; Fernández (82’, Jorquera), Farías, Cortés; Jiménez; Tarifeño (82’, Guerrero), Passerini (35’, Ahumada). DT: I. Basay. Goles: 0-1, 24’, Passerini cabecea un tiro libre desde la mitad de cancha; 1-1, 85’, Insaurralde, con un zurdazo desde la izquierda del área; 2-1, 90’+5’, Morales recibe de Villanueva por la derecha y remata a la salida de Cerda. Árbitro: C. Garay. Amonestó a Pavez (CC); Fernández (P). Estadio Monumental. Asistieron 19.784 En cursivas, jugadores juveniles.

Juan B. Marchant ¿Dónde quedó el predicamento de Mario Salas? ¿Su hoja de ruta, la impronta que le daría a Colo Colo? Hace algunas semanas declaró que los albos iban de menos a más, pero después de lo visto frente a Unión La Calera y, ayer ante Palestino, las palabras del Comandante quedan en entredicho. A los pupilos de Ivo Basay les bastó con tener la pelota responsablemente para dominar en la primera mitad. No necesitaron avasallar como los Cementeros la semana pasada. No. Con el balón en posesión, el camino se despejaba. Ninguna presión se anteponía; ninguna marca molestaba. Entre

M

ario Salas dice que fracaso es que su equipo no desarrolle en la cancha todo lo trabajado. Que no ataque, que no se genere ocasiones de gol. Discurso que suena bien al oído, pero que choca con una realidad que debe preocuparle al Cacique. ¿Acaso su técnico prepara a los albos para que regalen el primer tiempo y solo ganen en los descuen-

R Iván Moralés recibe de Carlos Villanueva y vence a Fabián Cerda, para darle a Colo Colo la victoria por 2-1 sobre Palestino. los delanteros y la línea de volantes, el infierno para Colo Colo y el paraíso para la salida tricolor. En aquel abismo solo sobresalía Valdivia. Lo de Costa por la derecha ya resulta insostenible y, por la izquierda, Mouche no tenía con quién tocar. Con esa displicencia pasmosa no era difícil que Jiménez comenzara a convertirse en figura. Con su manejo preciso se unió a Tarifeño y Passerini con facilidad. Cortés intercambiaba de bandas y desesperaba a Opazo y Gutiérrez, este último de un bajísimo primer tiempo. El gol de Passerini fue el co-

COLO COLO

PALESTINO

Remates 17 11 Remates al arco 5 5 Fueras de juego 1 3 Tiros de esquina 7 2 Pases 390 463 Porcentaje de acierto 79 76 Faltas 12 10 32 13 Centros 45 55 % Duelos ganados 50 % Duelos aéreos ganados 20

55%

POSESIÓN

45%

LA TERCERA MIRADA / POR: ALVARO POBLETE

COLO COLO NO APRENDE

tos? Salvo el partido con Curicó, donde la tortilla se invirtió, Colo Colo ha sido un cuadro de muy malos primeros tiempos, que salva el día en la segunda parte, con el empuje y la cali-

dad de sus individualidades. Se ha transformado en una constante y eso ya le costó al conjunto popular la eliminación en la Copa Sudamericana, ante la UC de Quito.

rolario a lo hecho por los de Macul durante el primer tiempo. El transandino retrató a Insaurralde en el aire y conectó un cabezazo ajustado tras un tiro libre impecable de Jiménez. La inocencia del defensor argentino, que se caracteriza por su buen juego aéreo, es un síntoma de los padecimientos albos. Tras reparar en el fracaso de su planteamiento, Salas se cobijó en la motivación y en los experimentos: sustituyó a Suazo por Vilches. Dos centrodelanteros para que acaudillaran la remontada. El plan era claro: centros, cen-

No es un tema de partir siempre con Valdivia y Paredes, que poca diferencia han marcado siendo titulares cabales. Es un asunto de funcionamiento, de contundencia y, principalmente, de concentración. Colo Colo sufre con los balones detenidos, sufre con equipos que presionan en el medio y le quitan el balón. Salas no encuentra respuestas. La épica no puede ser el único argumento. b

tros y más centros. Y el enviste resultó, aunque derrochando caos e improvisación. Gutiérrez se redimió de su actuación en la primera mitad y gobernó el flanco izquierdo, proveyendo una buena cantidad de asistencias que ninguno de los 9 pudo finiquitar. El asedio era evidente. Palestino apostó a contragolpes que no prosperaron debido a la clara faceta defensiva que debió adoptar. Retrasó las líneas y se dedicó a defender. La invitación para que el acoso blanco no cesara estaba hecha. El empate era cosa de tiempo. A los 85’, cuando Salas quitaba a Parraguez y echaba mano a Morales para volcar a todos en el área, Insaurralde recibió de Valdivia se resarció con el empate. Palestino despertó con el gol y buscó nuevamente la victoria. El partido se tornó para cualquiera. El cansancio y el nerviosismo hizo que los errores abundaran y el resultado no se moviera hasta la última jugada de los 7’ de descuento, cuando Morales arremetió por la derecha y salvó la noche en Macul.b

PRIMERA DIVISIÓN POS. EQUIPOS

PT J

G

E

P

F

C

1 U. Católica 25 11 8 1 2 19 8 2 Colo Colo 24 12 7 3 2 20 14 3 U. La Calera 22 12 6 4 2 17 10 4 Curicó Unido 18 12 4 6 2 21 17 5 U. Española 18 11 6 0 5 14 18 6 O’Higgins 17 12 5 2 5 16 15 7 A. Italiano 17 11 5 2 4 14 14 8 Coquimbo U. 16 11 4 4 3 13 9 9 Palestino 15 12 4 3 5 18 17 10 Huachipato 15 12 4 3 5 15 18 11 D. Iquique 15 12 4 3 5 12 15 12 Everton 12 10 3 3 4 12 12 13 U. Concepción 11 11 3 2 6 9 16 14 Antofagasta 9 12 2 3 7 11 14 9 10 2 3 5 9 15 15 Cobresal 16 U. de Chile 7 11 1 4 6 13 21 Antofagasta 0-1 Huachipato Iquique 1-0 U. La Calera Curicó Unido 2-1 O’Higgins Colo Colo 2-1 Palestino Hoy 12.00 Everton vs. A. Italiano Hoy 15.00 Cobresal vs. U. Católica Hoy 17.30 U. Española vs. U. Concepción Hoy 20.00 U. de Chile vs. Coquimbo U.

VALDIVIA, SIN AMARILLA Una de las grandes preocupaciones de Colo Colo era que Jorge Valdivia quedara suspendido para el Superclásico ante Universidad de Chile, por acumulación de amarillas. No obstante, el Mago, pese a algunos reclamos, se comportó. No fue apercibido contra Palestino y, sin mediar lesiones, estará ante la U.


29

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEPORTES La desgracia favorece a Curicó

“Lo de la Roja no da ni para pensarlo”

2-1 FOTO: AGENCIAUNO

CURICÓ UNIDO

Pese a la cláusula que le permite partir a mitad de año, Salas niega tal posibilidad. Los albos se enfocan en el Superclásico. R Salas, celebrando el triunfo ante Palestino. Cristian Barrera Pitazo final y Colo Colo lo dio vuelta. Como en cada una de las siete victorias que los albos han obtenido en lo que va de campeonato, el más efusivo fue Mario Salas, quien se retiró de la cancha celebrando. “Dale”, gritaba mirando hacia la barra. La motivación del técnico, incluso hace que ignore la posibilidad de una salida de la institución a mitad de año, haciendo uso de su cláusula de salida en su contrato. “Estoy pensando en Colo Colo,

ya he dicho un montón de veces mi pensamiento sobre la Selección Chilena, pero ni siquiera da para pensarlo. A Chile le irá muy bien en la Copa América”, comentó tras el encuentro. En la misma línea, el nuevo presidente de Blanco y Negro, Aníbal Mosa, manifestó sus intenciones de contar con Salas en lo que queda de torneo, aunque admite la existencia de una cláusula: “Esperemos, primero que nada, que se quede por mucho tiempo, partamos de esa base. Yo tengo toda esa confianza y espe-

ranza. De esa manera nosotros vamos a ir pregonando lo que hemos dicho, que queremos sostener a la gente en el mediano y largo plazo. Ojalá que eso no ocurra, pero efectivamente hay una clausula, es normal ese tema”. Con los tres puntos en el bolsillo, el Comandante no quiso brindar mayor análisis a los trabajos para preparar el Súperclásico de este sábado: “No estoy pensando en lo que hay que hacer en la semana. Estoy pensando en disfrutar esto”. El que sí ya tiene la mirada puesta en Universi-

“Efectivamente hay una cláusula de salida, es normal ese tema”. ANÍBAL MOSA PRESIDENTE DE BYN

“Se habló mucho de la tarjeta amarilla y una vez más pongo la cara” JORGE VALDIVIA VOLANTE DE COLOS COLO

dad de Chile, es Jorge Valdivia, que jugó los 90 minutos ante los árabes, a pesar de correr riesgo de acumulación de amarillas. “El árbitro me trató con respeto, y ante eso no hay nada más que hacer. Se habló mucho de la tarjeta amarilla y una vez más pongo la cara, el cachete izquierdo y derecho. Voy a poder jugar el fin de semana”, dijo a CDF tras el partido, además de bajarle el perfil al mal momento en el que llegarán los azules: “No hay favoritismo ni equipo que llegue mejor”. b

O’HIGGINS

Goles: 0-1, 40’, Magalhaes, con un disparo rasante tras un mal despeje defensivo; 1-1, 87’, Quiroga, con un cabezazo; 2-1, 90’+4, Fuentes, en propia puerta. Incidencias: expulsado Jaime (C) por doble amonestación.

PRIMERA B 12ª fecha D. Temuco D. Melipilla D. La Serena San Luis D. Copiapó Hoy

2 0 0 -

Magallanes A. C. Barnechea S. Wanderers D. Santa Cruz Ñublense

0 0 0 -

15:30 Rangers vs. U. San Felipe 16:00 Cobreloa vs. S. Morning 16:00 D. Valdivia vs. D. Puerto Montt

Santiago Wanderers igualó sin goles en su visita a La Serena. Si Cobreloa gana hoy, será el nuevo puntero.



31

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEPORTES /12ª FECHA DEL CAMPEONATO NACIONAL SU PASO POR LA U

Rubén Farfán Delantero de Coquimbo Unido:

“Viví lindos recuerdo que no olvidaré, pero también tengo malos recuerdos que no me gustaría volver a pasar. Acá estoy muy feliz”.

“De la U salí de un día para otro, sin explicación”

SU MOMENTO

“No podía seguir perdiendo más tiempo en el fútbol (...) No estaba cómodo, no estaba con mucha confianza. Graff me ayudó a reencantarme”. MAURICIO PINILLA

“Sabemos la clase de jugador que es Pinilla. Será un partido especial para él, es lógico, pero lo importante es que está con nosotros”.

Matías Parker Castro Rubén Farfán (27) cambió el chip en Coquimbo Unido. Lo primero que hizo, dice él, fue reencantarse con el fútbol, tras dos pasos discretos por Temuco y Palestino. Ya casi nadie recordaba los desbordes que lo llevaron a ser uno de los jugadores más rápidos del torneo. Hoy ha tomado un rol protagónico en el equipo que conduce Patricio Graff, en la antesala al duelo con la U. “Este ha sido un arranque que todos esperábamos por la buena pretemporada que hicimos. Acá todos marcamos, tenemos mucho juego por las bandas y el arquero es un futbolista más”. ¿Ya se ganaron el respeto de la división? Más que un respeto, estamos demostrando que no somos un equipo de la B, que siempre debimos estar en Primera División. El profe está demostrando un estilo que

no se ve mucho en Chile. Ha sido clave para mi confianza. ¿Estaba aburrido del fútbol? Es que no esperaba tener el nivel que demostré en otras temporadas. No estaba cómodo jugando, no estaba con mucha confianza. Graff me dijo que me necesitaba, que tenía que volver a sonreír en el fútbol, a reencantarme. ¿Qué autocrítica realiza usted? La autocrítica que me hago es que no tuve mucha confianza en los clubes que estuve al final. Quizás fue un error mío mantenerme ahí, dejar pasar tanto tiempo para reencantarme. ¿No pensó en dejar el fútbol? No, nunca se me pasó por la cabeza. Siempre trabajé duro para volver a ser lo que fui en algún momento. Necesitaba que me dieran confianza de nuevo y por eso estoy tan agradecido de Coquimbo. El profe Graff me hace sentir importante para el equipo.

FOTO: HERNAN CONTRERAS

En la Cuarta Región, el carrilero derecho toma la bandera del elenco que conduce Patricio Graff. Reencantado con el fútbol, hoy busca clavar otra daga a su complicado exequipo.

R Farfán posa para La Tercera, tras una práctica en Coquimbo. ¿Cuál es el secreto de Graff? El secreto es súper simple. Somos todos una familia, el profe mas que un entrenador es como alguien súper cercano. Está atento a nosotros, a lo que nos pasa. Trabaja mucho. Es uno de los mejores entrenadores que he tenido. ¿Qué objetivos se trazaron? El objetivo es enfrentar de la mejor forma todo lo que viene. Pensamos en salir campeón, en clasificar al club a una copa internacional. Eso sería espectacular. El

campeonato está tan raro que estamos todos metidos ahí. ¿Será especial enfrentar a la U? Sí, es especial. Viví lindos momentos que nuncan se van a olvidar, pero también tengo malos recuerdos que no me gustaría volver a pasar. Ahora estoy acá en Coquimbo, mentalizado. ¿Qué malos recuerdos tiene? No me gustó que me mandaran a préstamo. En la U nunca me dieron la oportunidad de mostrar mis cosas. De un día para otro salí de

la U, sin explicación. ¿Se imaginaba enfrentar a una U que va última? No, nunca me lo imaginé. Tiene grandes jugadores, pero están pasando por una mala racha. Es lamentable para un club tan grande. ¿Se imagina a la U descendida? No sabría si la U puede descender o no, porque queda mucho campeonato. Ojalá la U pueda repuntar, pero después del partido frente a nosotros. ¿Cómo ha visto a Mauricio Pinilla para enfrentar a su exclub? Mauricio está haciendo las cosas muy bien en Coquimbo. Lamentablemente ha tenido una lesión, pero hizo dos partidos muy buenos, uno contra Colo Colo. Esperemos que ahora vuelva con todo. ¿Les ha conversado del partido? Sabemos la clase de jugador que es Pinilla. Será un partido especial para él, es lógico, pero lo importante es que está con nosotros. b


32

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEPORTES / 12ª FECHA DEL CAMPEONATO NACIONAL

IQUIQUE LA CALERA U. DE CHILE

COQUIMBO U.

DT: A. Arias

DT: P. Graff

6 2 RodríguezAveldaño 13 Moya

1 De Paul

3 15 Carrasco Beausejour

17 Caroca

11 Ubilla

10 Oroz

24 Benítez

7 Canio

16 Galani 27 Cabrera

21 Espinoza 7 Benegas 17 Farfán

23 8 Navarrete Cornejo

20 Oyarzún

1 Cano

5 Silva

22 Salas

Estadio: Nacional. Árbitro: José Cabero.

Hora: 20.00

CDF-P

Dato: El capitán y arquero Johnny Herrera no fue citado por decisión técnica del entrenador Alfredo Arias. Frente a frente

U

30

E

CU

8

10

1 0

Iquique: Pérez; Blásquez, Zenteno, Imperiale; Corral, Miño(54’, Leal), Castro (73’, Kouffati), Piñones; Cubillos, Donoso, Castillo (59’, Gaínza). DT: P. Sánchez. La Calera: Batalla; Andía, Meneses, Alvarado, Wiemberg (71’, Figueroa); Leiva, Laba, Zúñiga, Lobos; Bou, Larrondo (31’, Valencia (73’, Monreal)). DT: F. Meneghini. Goles: 1-0, 38’, Matías Donoso, de penal. Árbitro: F. Gilabert. Amonestó a Imperiale, Donoso, Zenteno, Corral (IQ), Leiva, Wiemberg, Batalla (C). Estadio Municipal de Cavancha.

Diego González Gatica Cinco minutos llevaba el partido cuando Juan Leiva habilitó a Marcelo Larrondo para que disputara un mano a mano ante Sebastián Pérez, portero de Iquique. El argentino nacionalizado chileno prefirió asistir a Walter Bou, quien definió solo en el borde del área chica. Era la

CITACIONES

JUDICIALES

CITACIÓN A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS CORPORACION EDUCACIONAL COLEGIO ARABE. Se cita a los señores socios de la Corporación Educacional Colegio Árabe a Asamblea General Extraordinaria, la que se celebrará el día miércoles 16 de Mayo de 2019 a las 19:00 horas, en Avenida Presidente Riesco Nº 6437, Las Condes, en primera citación, con el objeto de conocer y pronunciarse sobre las siguientes materias propias de Asamblea General Ordinaria: a) Discutir y aprobar la memoria anual del directorio sobre las actividades de la Institución correspondiente a los años 2017 y 2018 y el Balance de los respectivos ejercicios. b) Tratar cualquier otra materia de interés de la Corporación que no sea de competencia de Asamblea General Extraordinaria. La calificación de poderes, si procede, se efectuará el mismo día fijado para la celebración de la Asamblea, con antelación a la hora en que ésta se inicie. El Presidente.(101)

EXTRACTO A PUBLICAR En Santiago, a veinticinco de Abril de dos mil diecinueve, ante este Tercer Juzgado de Familia de Santiago, ubicado en Avenida General Mackenna Nº 1477, quinto Piso de esta ciudad, se ha ordenado en causa C-10835-2018, la notificación al demandado don Carlos Urbano Verdugo Sepúlveda, Run Nº 2.855.114-2, chileno, casado, se ingora profesión u oficio, domiciliado en San Gerardo 1 116, Comuna de Independencia, la demanda de divorcio por cese de la convivencia interpuesta en su contra, con fecha l O de Diciembre de 2018, por doña Artemila Isabel Bravo Moreno, Run Nº 3.429.290-6, chilena, casado, pensionada, domiciliada Ignacio Carrera Pinto Nº 1 12 b, Departamento 41, Comuna de Ñuñoa, a fin de que declare el divorcio del matrimonio celebrado el 28 de Diciembre de 1962, ante oficial del Registro Civil de la Circunscripción Independencia, inscrito al 837 del Registro de Matrimonio correspondiente al mismo año. Resolución de fecha 11 de Diciembre de 2018 que admite a tramitacion la demanda Traslado. Contéstese la demanda dentro del plazo legal conferido por el artículo 58 de Ley Nº 19.968.Asimismo, en el evento que el demandado no cuente con los recursos económicos que le permitan contar con asesoría jurídica deberá concurrir a la Corporación de Asistencia Legal de su comuna, Fundación de Asistencia Legal de la Familia y/o Clínicas Jurídicas de la Universida-

LA CORPORACIÓN DE BIENESTAR del Personal de La Araucana C.C.A.F., cita a Junta General Ordinaria de Socios a efectuarse el día jueves 23 de Mayo de 2019, en Santiago, Merced N° 472, 4° piso, Salón Auditórium, a las 18:30 hrs. Tabla: a) Aprobación Estados Financieros al 31.12.2018 b) Presupuesto para el año 2019 c) Elección de Consejeros d) Varios.

La UC sale a lavar sus heridas

El cemento colapsa y apunta al arbitraje rápida apertura de la cuenta para La Calera, pero el juez de línea cobraba un fuera de juego inexistente en el pase de Leiva. El partido continuó sin mayores quejas de los cementeros, eso hasta luego del pitazo final, cuando ya habían caído por la cuenta mínima ante Iquique, con gol de penal de Matías Donoso a los 38’. El gol anulado este sábado se suma al dudoso penal cobrado ante Colo Colo la semana pasada, razones suficientes para La Calera, que este lunes presentará un reclamo formal a la ANFP, por el nivel del arbitraje que, según consideran, les ha afectado en su lucha por el título en el Torneo Nacional. Por su parte, Thomas Rodríguez, volante de los cementeros, manifestó su molestia en redes sociales:

des acreditadas. Sirva la pres ente resolución como atento y suficiente oficio remisor. Se le hace presente al demandado que en el evento que desee reconvenir por aquellas materias sometidas legalmente a proceso previo de Mediación, deberá acompañar los respectivos certificados al tenor del artículo 57 y 106 de la Ley nº 19.968.Se informa a las parte respecto del derecho de la COMPENSACIÓN ECONÓMICA que coITesponde a aquél de los cónyuges que durante el matrimonio, como consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar comzín, no pudo desarrollar una actividad remunerada o lucrativa o lo hizo, pero en menor medida de lo que podía y quería y, a ralz de lo anterior, hubiese sufrido un menoscabo económico, tendrá derecho a se le otorgue una compensación económica por el otro cónyuge. Dicho derecho sólo podrá ejercerse en el juicio de divorcio y sólo podrápedirse en la demanda, en escrito complementario de ésta o en demanda reconvencional, en este último caso, conjunta.mente con la contestación de la demanda y al menos con cinco días de anticipación a la fecha de la audiencia preparator ia, SIRVA LO EXPUESTO COMO SUFICIENTE INFORMACIÓN CONFORME AL ART/CULO 64 DE LA LEY 1994’1’’. Resolución de fecha 24 de Abril de 2019 que fija audiencia preparatoria para el día 17 de junio de 20 19 a las 9:00 horas. La audiencia se celebrará con las partes que asistan sin ulterior notificación. En conformidad al artículo 54 del Código de Procedimiento Civil, cítese mediante 3 avisos, en días

COBRESAL

U. CATÓLICA

DT: G. Huerta

DT: G. Quinteros 22 López

4 2 Contreras Cabrera 6 Ureña FOTO: AGENCIAUNO

La U se pone a prueba sin Herrera

R Zúñiga le reclama al juez Gilabert, cerca del final.

11 Reynero

5 González

23 Céspedes

26 Muñoz 9 Sáez

8 Carreño 25 Espinoza

16 Farías

8 Gutiérrez

27 Munder

5 Huerta

20 Lobos

17 Toselli

7 Jorquera

14 Pinares 24 Saavedra 26 Vidal

21 Rebolledo

“Que raro todo...”, publicó, mencionando la cuenta de la ANFP. Mensaje que fue apoyado por su padre, quien fue más directo en sus críticas: “Paren de robar a La Calera. Van dos fines de semana que los árbitros lo voltean. Escándalo”. Con la derrota en Cavan-

cha, los dirigidos por Francisco Meneghini cedieron terreno en su persecución a Universidad Católica, que juega hoy ante Cobresal. De hecho pasaron a ocupar el tercer lugar de la tabla, debido al triunfo de Colo Colo, que se puso un punto arriba de los cementeros. b

distintos en 2 diarios de publicación nacional a elección de la solicitante más la correspondiente en el Diario Oficial, todo a costa de la solicitante. Victoria Amada Padrón Miranda. Ministro de fe.

Nº de Cuenta : 155-08200-00 Sucursal : Of. Estación Folio Cheques:2659551 al 2659552 2663451 2663474 al 2663476

Banco Estado, a nombre de Hugo Alfonso Collao Aguirre, por $104.627.

Nº de Cuenta : 10-71035-03 Sucursal : Of. Ahumada Folio Cheques:4660756

$19.000 BODEGAS MARÍA AUXILIADORA Paradero 6 ½ Gran Avenida Varios Tamaños 225568315.

DOCUMENTOS EXTRAVIADOS EN GENERAL

SALUD

REMATES CUARTO JUZGADO CIVIL SANTIAGO, Huérfanos 1409, segundo piso, rematará 05 de junio de 2019, a las 15:00 horas, Departamento dúplex N° 602, bodega N° 18 y estacionamiento N° 9 del Edificio ubicado en calle Crisantemos N° 919, Comuna de Providencia, Región Metropolitana y derechos en proporción al valor de la adquirido en unión a los otros adquirentes en los bienes comunes entre los cuales se encuentra terreno, que corresponde al lote 9-A del plano de fusión respectivo. Inscrito a Fojas 75.340 Nº114.657 Registro de Propiedad año 2012, Conservador Bienes Raíces de Santiago. Mínimo subasta será la suma de $308.500.000. Precio pagadero contado quinto día hábil después del remate. Interesados presentar vale vista a la orden del tribunal por valor equivalente al 10% del mínimo de subasta. Bases y demás antecedentes en expediente ejecutivo, “SCOTIABANK CHILE con MELLADO”, ROL C-12.0092018. El Secretario.

ORDENES DE NO PAGO BANCO DE CHILE NULOS POR EXTRAVIO Nº de Cuenta : 159-35215-00 Sucursal : Of. Providencia Folio Cheques:5536813

QUEDAN NULAS POR Extravió, Facturas de Exportación desde 12 hasta 25. Neticel Chile Spa, Rut 76.309.612-2. POR EXTRAVIO NULO Certificado Conductores Profesional Nº 00931080 de Hugo Suazo Campos Rut: 08.491.010-4 Escuela de Conductores Futuro. AVISO DE EXTRAVÍO DE TÍTULO DE ACCIONES. Por extravío, se comunica que queda nulo el siguiente título de acciones, emitido por sociedad ECOGAS S.A., hoy INTERGAS S.A., a nombre del accionista LUIS GERARDO RAMÓN VICENTE NUALART GONZÁLEZ, RUT N° 5.737.217-6: Título N° 27, fecha 3/9/1998, por 2077 acciones ordinarias, única serie, sin valor nominal, inscritas en Registro Accionistas referida sociedad. Por ello, se comunica al público en general que queda nulo y sin efecto el título mencionado. Luis Gerardo Ramón Vicente Nualart González.POR EXTRAVÍO NULO Cheque N° 6973073, Cta. Cte. 9023691

Estadio: El Cobre. Arbitro: César Deischler.

Hora: 15.00

CDF P

Dato: La UC registra siete partidos invicta en El Salvador. Su última derrota fue 3-1, el 28 de agosto de 2010. Frente a frente

C

E

UC

12

15

27

BODEGAS

(DENTISTAS) ESPECIALIDADES ODONTOLOGICAS Presupuesto Gratis Implante Titanio Inmediato, Coronas, Endodoncia, Estética, Blanqueamiento, Urgencias, Etcétera. PEREZ VALENZUELA 1098, OFICINA 106, METRO MANUEL MONTT PROVIDENCIA. F. 226815992. WhatsApp 56959087906.



34

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEPORTES / MUNDIAL DE RALLY, GP DE CONCEPCIÓN

El accidente más duro de Neuville El belga, líder de la temporada del WRC, marcó el segundo día del Rally Chile con un impactante volcamiento. Ott Tanak sigue puntero de una fiesta con caminos muy peligrosos.

Diego Hermosilla

WRC

Concepción

El volcamiento del líder del WRC, Thierry Neuville, en la especial María Las Cruces 1, marcó el día de la segunda jornada del Rally de Concepción. El Hyundai del belga se fue a la izquierda tras un punto ciego y el golpe contra el camino lo desestabilizó, para darse siete vueltas de campana. El coche quedó destruido tapando parte del camino. El navegante Nicolas Gilsoul fue el primero en salir. Neuville estaba más afectado. “Los dos estamos bien. Tuvimos un buen chequeo en el hospital, las muletas son solo por ahora, para evitar el dolor en la pierna. Es el accidente más duro que he tenido”, dijo Neuville. “Nunca pensé que seriamos los test dummies (maniquíes de prueba) del WRC, esto no es bueno para nosotros. Ahora estamos esperando Portugal y a probar el auto nuevamente el viernes”, declaró el belga, sonriendo, pero apoyado en bastones. El prime se siguió corrien-

PILOTO

1º 2º 3º 4º 5º

O. Tänak (EST) S. Ogier (FRA) S. Loeb (FRA) E. Evans (GBR) T. Suninen (FIN)

AUTO

TIEMPO

Toyota 2.41’05”5 a 30”3 Citröen a 35”4 Hyundai a 1’06”3 Ford a 3’03”0 Ford

WRC2 PILOTO

1º T. Katsuta (JAP) 2º A. Heller (CHI) 3º B. Guerra (MÉX) 4º M. Scuncio (ARG) 5º A. Cancio (ARG)

AUTO

TIEMPO

2.51’56”8 Ford a 12’8 Ford Skoda a 2’37”2 Hyundai a 2’40”9 Skoda a 4’12”3

TRAMOS DEL DÍA

LUGAR DIST. 1. Bío Bío 12,52 km 2. Lircay 18,06 km 3. S. Nicolás 15,28 km 4. Bio Bio 12,52 km

HORA 08.08 09.40 10.30 12.18

do, al menos hasta después de que rodaron los WRC que faltaban, pues se podía pasar por el lado del destrozado Hyundai. Al resto del parque se le dio un tiempo fijo, no corrieron ese parcial. Kris Meeke (Toyota) tam-

bién tuvo un accidente espectacular. En su caso los deportistas se bajaron, volvieron a poner el auto con las ruedas al piso y siguieron su camino. Al poco rato de trabajo en el parque de asistencia, el coche estaba como nuevo y el británico, décimo de la general. Neuville había ganado la primera especial del día, Río Lía, y se ponía tercero en la general antes de partir la cronometrada donde sufrió el accidente. Tras eso, todo volvió a quedar como había finalizado el viernes, con Ott Tanak, Sebastien Ogier y JariMatti Latvala en los primeros lugares. Eso no finalizaría así. El finlandés Latvala debió retirarse cuando marchaba tercero, en la última especial, luego de que se detuviera el motor de su Toyota. Se bajó a mirar, no encontró la falla y se acabo el día para él. Sebastien Loeb (Hyundai) se subía así al podio momentáneo (ver tabla). En lo alto, Ott Tanak respira tranquilo. “Todo el día fue húmedo, llovía en el tramo y había mucha nebli-

R La secuencia del accidente del belga Thierry Neuville, líder del WRC antes de la fecha en Chile, quien se volcó en su Hyundai en la octava especial, disputada en María Las Casas. Se retiró de la competencia y su equipo confirmó que salió ileso. na en el medio. Estamos seguros y eso es lo importante. Tengo mejor ventaja que ayer, así que todo va en buena dirección”, dijo el estonio, refiriéndose a un día de condiciones complicadas. Los pilotos del WRC han manifestado que los caminos no les han gustado, especialmente por la falta de aga-

rre, pero este sábado la humedad desvió el problema en otra dirección. Ogier, escolta de Tanak, manifestó: “Cuando partí casi que estaba lloviendo, había una fuerte neblina, perdí mucho tiempo por eso, fue mala suerte. Este domingo seguirá siendo un día complejo”. Cierra el podio provi-

sional el nueve veces monarca del Mundial Sebastien Loeb. La leyenda ha sido uno de los más críticos con los caminos. Hoy se termina la acción en Concepción con la disputa de las ultimas cuatro especiales y la premiación, a las 18 horas en la Plaza de la Independencia. b


35

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

DEPORTES SUDAMERICANO DE RUGBY

Uruguay sufre para derrotar a Chile Ignacio Leal

R Francisco Chaleco López conduce su auto en una de las especiales.

Ingrato rally para los chilenos De 28 nacionales inscritos, 16 debieron abandonar provisional o definitivamente en Concepción. D. Hermosilla Concepción

Alberto Heller sigue siendo el mejor chileno en el Rally de Concepción, una actuación que lo tiene segundo dentro del parque de WRC2. A 300 metros de terminar la última especial hizo un trompo que le significó entregar la punta al japonés Takamoto Katsuta (Ford). Pero el éxito del menor de los Heller es casi una excepción en una prueba más exigente que las locales, pues 16 de los 28 autos nacionales han debido abandonar, provisional o definitivamente. Drama aparte fue el de Emilio Fernández, quien tras su accidente del viernes, cuando su Skoda del equipo Susaron terminó en un río en la segunda especial, no fue recogido por las grúas. “Quedé esperando todo el día. Me decían

que llegaban en dos horas, en tres, al final, pasé toda la noche ahí, si me hubieran sacado a tiempo, hubiera podido reenganchar”, dice Fernández, que asegura también que pondrá “un reclamo formal por esta discriminación”. Rally duro para los chilenos en general. Pedro Heller sufrió no solo una agresión en la presentación del jueves, sino que abandonó después de haber avanzado 10 de los 304,81 kilómetros cronometrados.

“Son tantos tramos largos y distintos que al final es de velocidad con enduro”. ALBERTO HELLER PILOTO DEL WRC2

“Es súper pesado y complejo. Aprendí que hay que ir más lento para poder llegar”. FRANCISCO LÓPEZ PILOTO DEL WRC2

Alberto Heller comenta la diferencia entre las competencias: “El rally chileno es para velocistas, menos tramos y más cortos. Aquí son tantos tramos largos y distintos que al final es de velocidad con enduro, donde se trata de saber dónde atacar y llegar con el auto sano”. “Para graficarlo, en esta fecha corremos en un día lo que se corre en un rally completo en Chile. Tenemos especiales largas, donde hay que mantener la concentración. Hay más oportunidades para cometer un error”, analiza Cristóbal Vidaurre (Skoda). Para Chaleco López (Peugeot), que disputa su primer Mundial, “es súper pesado y complejo. Aprendí que hay que ir más lento para poder llegar. Los WRC rompen mucho el piso”. En las penalizaciones también hay dolor. Hasta ayer, de los nueve castigos, siete eran para chilenos, especialmente por llegar tarde a los parques de asistencia e incluso, uno, el de Tirso Gonzalo, por entrar antes. b

DESTACADOS EN TV

ESPN2

10.00 10.00 10.00 23.00*

ESPN3

12.00 Eintracht F. vs. Mainz

Tenis/Masters 1000 de Roma 5.00

ESPN

Primera ronda

Tenis/Masters 1000 de Madrid 12.00 Final

Fútbol/Alemania

Ciclismo/Giro D’Italia 7.00

Etapa 2

Motor/Mundial de Rally: Concepción 8.00 Superespecial 12.00 Power stage 14.00 y 23.00 Resumen final 16.00 Premiación

Fox Chile Fox Chile Fox Chile Fox Chile

F2: carrera 2 F1: Gran Premio

Fox 3 Fox 1 y 3

Fútbol/Inglaterra 10.00 M. United vs. Cardiff 10.00 Burnley vs. Arsenal

Fox 2

Fútbol/Torneo Nacional 12.00 15.00 17.30 20.00

Everton vs. A. Italiano Cobresal vs. U. Católica Unión E. vs. U. Concepc. U. de Chile vs. Coquimbo

CDF P. CDF P. CDF P. CDF P.

Fútbol/España

Motor/España 5.30 9.00

Liverpool vs. Wolves DTV 613 Brighton vs. Man. City ESPN Tottenham vs. Everton ESPN2 Watford vs. West Ham ESPN3

DTV 610 DTV 612

12.25 Barcelona vs. Getafe ESPN 12.25 At. Madrid vs. Sevilla DTV 610 12.25 R. Sociedad vs. R. Madrid DTV 613

Fútbol/Francia 15.00 Marsella vs. Lyon

15.30 La Serena vs. S. Wanderers CDF

Fútbol/amistoso Universidad de Chile 18.00 T. Tiempos vs. T. Hinchas

ESPN3

CDF

Fútbol/Argentina: Copa de la Superliga 19.00 Vélez vs. Boca

Fox 2

Fútbol/México: cuartos de final 21.00 Monterrey vs. Necaxa

Fox 2

Básquetbol/NBA 19.00 76ers vs. Raptors

ESPN

Beisbol/MLB 20.00 Cubs vs. Brewers

Fútbol/Italia 14.30 Roma vs. Juventus

DTV 610

Fútbol/Primera B

* Diferido

ESPN3

Como siempre, el duelo entre los Chile y los Uruguay se vivió intensamente. Ayer, los Teros, clasificados al Mundial de Japón que se disputará en septiembre, derrotaron con bastantes dificultades a los Cóndores por 32-39. Pese a contar con un hombre menos desde los 33’ por expulsión, la ausencia de Juan Pablo Larenas estuvo lejos de sacar a Chile del partido. Todo lo contrario. Al regreso del entre-

tiempo, los dirigidos por Pablo Lemoine se mantuvieron aplicados en defensa, intentando robar balones, enviando pelotas al fondo, peleando los rucks y manteniéndose fuertes en los scrums. Ignacio Silva, que jugó de octavo; el segunda línea Pablo Huete, que disputa la D2 de Francia; Santiago Videla y Franciso Urroz, fueron los hombres que lideraron el juego nacional. Hasta el final del partido el resultado era incierto. El próximo sábado, Argentina XV será el rival.b

Bielsa gana y se acerca a Wembley Marcelo Bielsa celebra. El Leeds venció por 0-1 al Derby County en la semifinal de ida de la liguilla de ascenso a la Premier League. Este miércoles, en Yorkshire, deberá cerrar la llave para alcanzar la final, en Wembley.

Jarry avanza en la ‘qualy’ de Roma Nicolás Jarry derrotó 7-6(4) y 6-2 al rumano Marius Copil en la qualy del Masters de Roma. Hoy enfrentará a Cameron Norrie por el cupo en el cuadro principal.

Djokovic y Tsitsipas definirán al campeón Novak Djokovic derrotó (76 y 7-6) a Dominic Thiem y jugará la final del Masters 1.000 de Madrid. Enfrentará a Stefanos Tsitsipas, quien eliminó a Rafael Nadal (6-4, 2-6 y 6-3).


36

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

CULTURA&ESPECTÁCULOS R El cantante, con guitarra y entre su set de teclados, en el show del último martes en el Gran Rex de Buenos Aires.

FOTO: LOTUS

Charly García agotado”. Un par de letras negras impresas sobre una hoja blanca alertan en las boleterías que, para el show del pasado martes en el teatro Gran Rex de Buenos Aires, las entradas ya no existen, se esfumaron en dos horas, consecuencia lógica de un concierto “sorpresa” anunciado sólo cinco días antes. Entre los afortunados que consiguieron un ticket está Valentina, una veinteañera que descubrió al músico a través de su padre y que reconoce que, aunque no vivió sus días de gloria, esto es lo que queda, no hay modo de echar el reloj hacia atrás, hay que resignarse y disfrutarlo “esté en el estado que esté”. Lo mismo le sucede a Delfina, otra sub 25 que apenas caminaba cuando Charly ya se arrojaba desde la pieza de un hotel, y que llegó hasta el lugar vistiendo la polera y el brazalete con el símbolo de la crepuscular era Say no more, aquella S, N y M pintarrajeadas en el centro de un círculo blanco. Quizás el diario bonaerense La Nación pensó en todos ellos cuando en febrero de 2018 –el momento en que el cantante inauguró esta seguidilla de presentaciones relámpago bautizadas como La torre de Tesla- tituló: “Charly García sedujo con su magia a centenares de millennials”. Días después, en entrevista con la Rolling Stone Argentina, el mismo aludido celebró la frase: “¡Qué loco! ¡Los Millennium!”. Por las muchas canas que acechan su cabeza, Hugo claramente no entra en la generación “Millennium”, pero sí en aquella que aplaudió en tiempo real al hombre de Los dinosaurios en los 70, los 80 y parte de los 90, su era de gracia:

No soy un extraño

Charly García vuelve a Chile Luego de seis años, el cantante retorna al país el jueves 13 de junio en el Movistar Arena, con entradas que salen a la venta este miércoles. La Tercera vio su show de esta semana en Argentina: un rito que cruza fanatismo, melodías eternas y un hombre que desafía las turbulencias del tiempo. Por Claudio Vergara, desde Buenos Aires “Siempre me llamó la atención su figura, que era medio loco”, define minutos antes de ingresar al teatro. Luciana tiene el signo de Say no more tatuado en la muñeca derecha y prefiere conjugar su devoción en presente: “Él ahora en sus shows está disfrutando de su edad, de lo que puede hacer, del público que lo viene a ver, de todo lo que nos dio”. Todos ellos agotaron el recital de Charly. Pero Charly García no

los agotó a ellos.

El aguante es así En Argentina, la incondicional veneración al ex Serú Girán se ha perpetuado sin mayores fisuras y, aún más, se ha desbordado hacia las nuevas generaciones, pese a que en su última década acumula seis hospitalizaciones, cuatro cuadros de hipertensión, tres álbumes irregulares, una operación a la

cadera, muchísimos fármacos, el deterioro vocal y una agenda en vivo cada vez más esporádica. Da igual: desde principios del año pasado realiza una presentación cada tres meses en algún teatro porteño, todas informadas por los medios apenas un puñado de días antes, lo que hace que las localidades se acaben en un chasquido de dedos. Cada vez que llega a sus espectáculos, el auto que lo traslada es

acorralado por cientos de jóvenes que intentan mirar algo a través de los vidrios polarizados. El aguante, tal como bautizó a ese olvidado álbum con el que cerró los 90, en su mayor expresión: “Este es el aguante/ hasta yo lo vi/ Este es el aguante/ decímelo a mí”. ¿Y hoy está realmente agotado el propio Charly García? Ahora no se trata de entradas en boletería, sino que de la capacidad del artis-


37

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

La imagen clásica de Charly y el ya legendario símbolo Say no more se replicaban en poleras y brazaletes vendidos como merchandising informal.

ta de 67 años para mantener un espectáculo que parte cerca de las 20.50 horas con la delicadeza de De mí, canción de 1990 escrita tras el quiebre con una de las mujeres de su vida, la brasileña Zoca, aunque ahora su letra suena como una vuelta de mano a todos esos fans que han hecho vigilia en las afueras del Gran Rex y que se bancan hasta sus etapas más sombrías: “Cuando estés mal/ cuando estés solo/ Cuando ya estés cansado de llorar/ no te olvides de mí/ porque sé que te puedo estimular”. Después asoma La máquina de ser feliz, parte de su último álbum, Random (2017), otro tema melancólico y cuyo título también funciona como el retrato de un hombre buscando días más dichosos (o un símbolo de paz). Aunque si se trata de definiciones más certeras, los primeros minutos de recital permiten un diagnóstico temprano en dos direcciones. Primero, y como ya se ha vuelto hábito, Charly aparece sentado en un sillón grueso y rodeado por su set de teclados, como si quisiera camuflarse detrás de tanta electricidad, aunque esta vez luce menos estático, con una movilidad mucho más ágil de sus manos, lo que se

realza cuando toma la guitarra –la que hasta hace poco había dejado de tocar por sus complicaciones físicas- y suelta acordes desde esa posición encorsetada, no del todo cómoda para un músico que por décadas se arrojaba al suelo, saltaba, se contorneaba, lanzaba patadas al aire y regalaba pasitos de baile. Segundo, su voz está destrozada y no hay mucha vuelta que darle. Simplemente ya no tiene remedio. Esa interpretación áspera, rasguñada hasta casi el dolor, que a momentos parece que de un segundo a otro se consumirá para siempre, ahora batalla por mantener los tonos de antaño, en el esfuerzo mayúsculo que hoy enfrenta el bonaerense: el de un artista luchando en vivo y en directo contra su estado de salud y contra el a veces cruel paso del tiempo. A momentos estremece, a momentos irrita, a momentos da igual. En compensación, su grupo suena impecable, voluminoso, lo que encubre las grietas vocales del gran jefe, como si todo se tratara de una gran masa que avanza sincronizada. Es el trabajo en conjunto de una banda afiatada y aceitada desde hace años, que conoce de sobra las fragilidades y las fortalezas del argentino; la misma que tiene como eje a un trío de chilenos –el bajista Carlos González, el guitarrista Kiuge Hayashida y el baterista Antonio Silva– y a otros históricos, el tecladista Fabián “Zorrito” Quintiero y la corista Rosario Ortega, hija de “Palito” Ortega, ese ángel guardián que hace una década le salvó la vida a García cuando todo parecía caer al despeñadero. “No es fácil estar allá arriba”, dice Silva en camarines, casi una hora después del concierto, sugiriendo

que no es simple estar en el mismo escenario no sólo con un ídolo de toda la vida, sino que también con un creador tan impredecible como exigente. “Estuvimos toda una semana, de lunes a sábado, ensayando cuatro a cinco horas diarias, como reloj, muy riguroso todo, por eso los shows salen de esta manera. Él escoge lo que vamos a tocar”, concluye el baterista chileno. Y en esa elección de canciones, la velada continua con Rivalidad, otro track reciente, inspirado en ese día de 2014 en que murió Gustavo Cerati, cuando Charly, para purgar su dolor, se encerró en su casa y puso a altísimo volumen el disco Foxtrot de Genesis, lo que detonó las quejas furiosas e insensibles de una vecina. “Dios bendiga la rivalidad”, dijo antes de cantarla. Y si rivalidad rima con actualidad, ambos conceptos pueden ir de la mano cuando el ex Sui Generis está sobre una tarima. En la mitad de su performance, el público, exaltado desde la partida, eleva el cántico de “¡Mauricio Macri y la pu… que te parió!”, en sincronía con un vendedor ambulante que en las afueras del teatro fue un hit instantáneo al ofrecer “¡cerveza-cerveza, más frías que el pecho de Macri, cerveza-cerveza!”. Está claro que, al menos en Argentina, Dios bendijo la rivalidad desde su origen.

El silencio tiene acción Pero lo que más sorprende de su repertorio no son las preferencias por temas que acarician sus últimos años o que abordan alguna coyuntura, sino que el viaje como tobogán por sus más diversas épocas, las brillantes, las recónditas, las despreciadas, con piezas que no incluye con tanta frecuencia, como

FOTO: ALEJANDRO TAPIA

FOTO: ALEJANDRO TAPIA

LA CHARLYMANIA VIVE

Un lienzo con la imagen del cantante en sus años de gloria es desplegado desde las ubicaciones superiores del teatro Gran Rex.

ENTRADAS SU SHOW EN SANTIAGO Será el jueves 13 de junio en el Movistar Arena, en su primera venida en seis años, tras tocar en 2013 en los casinos Enjoy de Santiago y Viña. Las entradas están disponibles desde este miércoles 15, en preventa para clientes Banco de Chile. La venta general comienza el viernes 17 (ambas en Puntoticket). Precios van de $21.900 (tribuna) a $138.000 (primeras filas). Cuchillos, concebida en 1996 en tributo a Mercedes Sosa; El día que apagaron la luz, el éxito del retorno de Sui Generis en 2000; la ochentera Canción de 2x3, melodía inscrita en los albores de su período solista; y por lejos la más inesperada estuvo al cierre, Total interferencia, el también epílogo de una de sus obras cumbre, Piano bar (1984), escrita junto a Luis Alberto Spinetta y que no tocaba en vivo desde los 90. Una inclusión tan fuera de cálculo que en camarines algunos de sus músicos confesaban que ni siquiera recordaban ese tema cuando en los ensayos se enteraron que debían revivirlo: tuvieron que abrir Spotify para oírlo de nuevo. En el listado del día martes también hubo espacio para exorcizar maldiciones al tocar varias de Kill Gil (2010), esa producción que terminó estrenando cinco años después de su grabación, debido a retrasos derivados de sus problemas de salud, sus enfrentamientos con los sellos y una filtración del material en la web que terminó estropeando todo. En la cita en vivo pa-

saron In the city that never sleeps, Break it up y Happy and real, cantada a solas en el escenario con el ex Sumo y hoy figura de la TV trasandina, el saxofonista Roberto Pettinato: frente a esa imagen desnuda y a la intemperie, sin músicos ni pantallas encendidas, la garganta de García exhibe aún más sus heridas. Como último eje del concierto están los éxitos de siempre: Yendo de la cama al living, Parte de la religión, Rezo por vos, Demoliendo hoteles y Nos siguen pegando abajo (pecado mortal). En el centro del montaje, una torre de alta tensión se levanta en tributo al ingeniero eléctrico Nikola Tesla (de ahí el nombre de la saga de shows y a quien el músico siempre ha mirado como un utópico), la que es cruzada por efectos de rayos, como una especie de metáfora de la energía que aún fluye y estalla cuando el cantautor salta a escena. Las pantallas traseras acompañan las 23 canciones de la presentación disparando de modo alternado imágenes de The Beatles, David Bowie, Lou Reed, Psicosis, El resplandor, Toro salvaje y King Kong. Todos íconos del siglo XX. Todos gigantes de sus generaciones. Todos parte de una casta artística que desaparece y a la que Charly también quiere pertenecer. Si no se atreve a reconocerlo, quizás necesita de un truco, de una ayudita de sus fanáticos. Cuando en un momento alguien desde la platea le grita “¡sos el mejor del mundo!”, él responde sin dudarlo ni un segundo: “Ya sé”. b

Revise en latercera.com un video con entrevistas y backstage del show


38

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

CULTURA&ESPECTÁCULOS Simon Rattle director de la Orquesta Sinfónica de Londres

“No están los tiempos para ser sumos sacerdotes, sino evangelizadores de la música”

Cada ciudad tiene su orgullo. Si alguien pensó que en Gran Bretaña las batallas entre Londres y Liverpool se agotan con el Arsenal y el Liverpool F.C., o con los Rolling Stones y los Beatles, puede contar hasta diez y encontrar al menos dos representantes más en la música clásica: Leopold Stokowski (1882-1977), probablemente el más recordado de los conductores británicos, y Simon Rattle (1955), el director de ese país que ha llegado más lejos en el mundo. Partió en su Liverpool natal, le dio categoría mundial a la provinciana Orquesta Sinfónica de Birmingham, y estuvo 16 años al frente de la Orquesta Filarmónica de Berlín, el Mercedes Benz de la música selecta. Ahora lleva dos años como director musical de la Orquesta Sinfónica de Londres (London Symphony Orchestra o, simplemente, LSO), considerada la agrupación docta más importante de su país. Es un regreso con gloria, después de haber manejado el conjunto alemán que Herbert von Karajan dirigió 30 años y, antes de él, Wilhelm Furtwängler durante 25. Ha expandido el repertorio de la Sinfónica a los períodos barroco y clásico, y le ha dado más alas para desplazarse por todo el mundo. En su nueva gira transcontinental, Simon Rattle y la Sinfónica incluyeron Sudamérica por primera vez, con paradas en Chile, el miércoles 22 y el jueves 23 de mayo en el Teatro CorpArtes. “Somos unos tipos muy afortunados por estar en Santiago. Definitivamente, es ridículo que no hayamos ido nunca a Sudamérica”, comenta Rattle, al teléfono desde Londres, donde dispone de algunos minutos antes de dirigir en una hora más la Quinta sinfonía de Gustav Mahler (1860-1911) y la Sinfonia de réquiem, de Benjamin Britten (19131976), en el Barbican Centre.

FOTO: MARK ALLAN

Rodrigo González M.

RLa Orquesta Sinfónica de Londres, fundada en 1904, presentará en Chile obras de Mahler, Berlioz, Dvorák y Britten. Es exactamente el mismo programa que presentará en el segundo de sus conciertos en Chile. En el primero de ellos dirigirá la Sinfonía fantástica, de Hector Berlioz (1803-1869), y Cinco danzas eslavas, de Antonin Dvorák (1841-1904). Pero no todo será conciertos para Sir Simon Rattle. Educador por vocación, difusor por naturaleza y de personalidad expansiva por genética, es el de los maestros del primer mundo que de manera más evidente entienden la música como un arma artística y social. Antes de establecerse en Berlín (donde sigue conservando su residencia), Rattle rompió el récord del concierto con la mayor orquesta del mundo: reunió en 1998 a 4 mil niños músicos en una presentación en el Birmingham’s National Indoor Arena. ¿Por qué es tan importante para usted la difusión musical? Es muy simple. Siempre he creído que todo el mundo nace con el derecho a escuchar esta música y, por lo tanto, la difundimos a la mayor cantidad de gente posible en el país. De hecho, la Orquesta Sinfónica de Londres fue pionera en esto: empezó

DIFUSIÓN MUSICAL

“Siempre he creído que todo el mundo nace con el derecho a escuchar esta música y, por lo tanto, la difundimos a la mayor cantidad de público posible”. EN TOUR

“Somos unos tipos muy afortunados de estar en Santiago. Definitivamente, es ridículo que no hayamos ido nunca a Sudamérica”. ESTILO DE DIRECCIÓN

“Con la Sinfónica de Londres no hay necesidad alguna de ser autocrático....me odiaría a mí mismo si me alejara de los músicos”.

hace casi 40 años tocando en los diez barrios más pobres de Londres, yendo a las escuelas, ayudando a músicos empobrecidos, apoyando a los chicos en el complicado paso de la pubertad a la adolescencia. Cuando llegué a Berlín, los persuadí de hacer algo similar y lo que lograron fue magnífico. Sin embargo, en Londres esto siempre ha sido parte de sus vidas. No están los tiempos para ser sumos sacerdotes de la música, sino para ser evangelistas. Si no somos nosotros los que introducimos al público a la música, probablemente ellos nunca la encuentren. ¿Cómo eligió las obras que presentarán en Chile? Se trata de composiciones que, de cierta manera, son el alma de la orquesta. Es difícil, pero creo que lo logramos en este programa. La Sinfonía fantástica es, como ninguna otra, la más afín a la Sinfónica. De cierta manera, la Fantástica es la orquesta. Hay que recordar que Sir Colin Davis, que fue director de la agrupación por muchos años, fue tal vez el mejor conductor de Berlioz. Este compositor francés está en el ADN de la Sinfónica. Por otro lado, la Sinfónica hizo la primera grabación comercial en Gran Bretaña de la Quinta sinfonía de Mahler, bajo la conducción de Rudolf Schwarz. Fue en la posguerra. A su vez, la Sinfonia de réquiem, de Benjamin Britten, es una obra maestra absoluta del siglo XX, y el propio compositor la grabó con la orquesta. De las obras que tocaremos en Chile, probablemente las menos interpretadas por la LSO sean las Danzas eslavas, de Antonín Dvoŵák, que están entre mis composiciones favoritas. ¿Cómo decribiría el sonido de la Sinfónica de Londres? El sonido de la Orquesta Sinfónica de Londres es muy especial, y tiene que ver con la personalidad de los propios músicos. Siempre ha sido

FOTO: DOUG PETERS

El conductor inglés, titular de la Filarmónica de Berlín durante 16 años y actual maestro de la más importante orquesta británica, dirigirá dos conciertos con ella en CorpArtes, el 22 y el 23 de mayo.

muy vivo, alerta y rítmicamente intenso. Es la sensación que al menos yo tengo cuando los dirijo. Tienen esa música en sus cuerpos y siempre ha estado ahí. Es una intensidad única. Si alguien desea preservar una postal del típico carácter inglés, me temo que no tendrá que escuchar muchos compases de la Sinfónica de Londres para darse cuenta de que acá no se aplica aquello. Es una agrupación más bien joven, con muchos intérpretes bajo los 50 años, y muy internacional, como ha sido siempre su tradición. Hay músicos de más de 20 países en su interior. Me he encontrado con un instrumento muy vivo, muy flexible y listo para emprender cualquier aventura. No les gusta hacer lo de siempre y eso, para un conductor, es un gran regalo. Donde quiera que indique el mapa, siempre vamos juntos. Usted es conocido por su estilo democrático y abierto en la dirección, opuesto al de los antiguos conductores, como Arturo Toscanini o Herbert von Karajan... La relación de los directores con las orquestas está cambiando mucho, aunque no siempre fue así. Vi-


39

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

Encuentro con las Orquestas Juveniles El 22 de mayo, Rattle se reunirá con músicos de la Fundación de Orquestas Juveniles (FOJI) en la Fundación CorpArtes. Juntos, ensayarán la Tercera sinfonía “Eroica”, de Beethoven. “Compartimos con la Orquesta Sinfónica de Londres el compromiso ético de llevar lo mejor de la música a la mayor cantidad de personas posible”, sostiene Francisca Florenzano, directora ejecutiva de la Fundación CorpArtes. “El arte es un instrumento fundamental en el desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Por esto, además del ensayo de Sir Simon Rattle y la LSO para más de 700 personas, se realizará una instancia de formación para músicos de la FOJI junto a Sir Simon Rattle”, añade Florenzano.

LOS CONCIERTOS 22 Y 23 DE MAYO RATTLE Y SINFONICA DE LONDRES Simon Rattle conducirá obras de Dvoŵák y Berlioz, el 22 de mayo, y composiciones de Mahler y Britten, el día 23. Ambos conciertos son a las 20 hrs. Más información y venta de entradas, en corpartes.cl

R Simon Rattle es el director musical de la Sinfónica de Londres, pero continúa conduciendo a la Filarmónica de Berlín en varios conciertos. vimos en tiempos más democráticos en el mundo musical, aunque por otro lado hay un ascenso del autoritarismo en el planeta. Sin embargo, aún hay estilos autocráticos, muy de la vieja escuela. Algunos ejemplos son Riccardo Muti y Christian Thielemann. Son diferentes y maravillosos en su particular manera. Pero de mí, ¿qué puedo decir? Me parece que siempre he estado más cerca de Wilhelm Furtwängler que de Arturo Toscanini en términos de carácter. O de Rafael Kubelik que de Herbert von Karajan. De todos los grandes directores que he nombrado, lo que me interesa es escuchar la humanidad [Rattle usa el término alemán mensch] en la música. Ahora bien, con una orquesta como la Sinfónica de Londres, tan viva y al mismo tiempo tan disciplinada, no hay necesidad alguna de ser autocrático. No ayuda en nada. Lo que siempre deberíamos hacer es estar, por el contrario, en una búsqueda conjunta. Es lo que prefiero, y me odiaría a mí mismo si me alejara de los músicos. Sería llevar una vida demasiado solitaria. Hay muchos que piensan como yo en la orquesta y están contentos si algún

día salimos y nos tomamos un trago juntos. Esta actitud es una cuestión de nuestros tiempos, y con seguridad la generación de directores que viene será aún más abierta. Me refiero a conductores como Andris Nelsons (titular de la Sinfónica de Boston y la Gewandhaus de Leipzig) y Yannick Nézet-Séguin (director del Metropolitan Opera House y la Orquesta de Filadelfia). Con ellos compartimos el mismo barco. Hace unos días, Daniel Barenboim fue acusado por músicos de la Orquesta Staatskapelle de Berlín de ser demasiado rudo en el trato. ¿Qué opina? Tenemos diferentes estilos. Pero Daniel Barenboim siempre me dice, “oh, querido, como lo haces para ser tan buen chico” (risas). Somos amigos, pero, claro, Barenboim es una persona de carácter fuerte, realmente exigente. Todo el mundo lo sabe. Es lo que es. Cada quien tiene su propio temperamento, aunque yo siempre he ido en una dirección diferente. Usted menciona al gran director Wilhelm Furtwängler, que tocó varias veces ante Hitler con la Filarmónica de Berlín y de quien el

DANIEL BARENBOIM

“Tenemos diferentes estilos. Somos amigos y Daniel siempre me dice, ‘oh, querido, cómo lo haces para ser tan buen chico’. El tiene un carácter fuerte”. WILHELM FURTWÄNGLER

“Quizás Furtwängler cometió errores, pero estoy seguro de que hizo todo lo que estuvo a su alcance para ayudar a varios músicos (en la Segunda Guerra)”. SINFÓNICA DE LONDRES

“No les gusta hacer lo de siempre y eso, para un conductor, es un gran regalo. Donde quiera que indique el mapa, siempre vamos juntos”.

sello discográfico de la misma orquesta acaba de publicar un boxset de grabaciones del período de la Segunda Guerra. Es un asunto realmente importante para discutir. Hace un momento hablaba sobre el director de orquesta austríaco Rudolf Schwarz, quien hizo la primera grabación de la Quinta sinfonía de Mahler con la Sinfónica de Londres. Pues bien, Schwarz estuvo en los campos de concentración de Auschwitz y Bergen-Belsen, y desde el primero de ellos fue rescatado gracias a los esfuerzos de Wilhelm Furtwängler. Estoy seguro de que Rudy defendería a Furtwängler si estuviera vivo. Y lo mismo harían muchos otros músicos de origen judío. Quizás Furtwängler cometió errores en su vida o en ciertas declaraciones, pero estoy seguro de que hizo todo lo que estuvo a su alcance para ayudar a varios músicos. Ahora no vivimos en el régimen de terror en el que habitó Furtwängler, y es difícil saber cómo habríamos reaccionado en una situación así. Lo que sí tengo claro es que él tenía el sentimiento de que la grandeza de su arte ayudaría a disolver lo que estaba pa-

sando en ese momento en Europa, y que el espíritu humano brillaría sobre los acontecimientos de su época. Puede sonar naif ahora, pero, como el mismo Rudolf Schwarz lo recordaría años después, muchos músicos judíos se quedaron en Viena porque pensaron que Adolf Hitler nunca marcharía sobre la ciudad. Schwarz nos decía que para nosotros, los más jóvenes, era complicado entender cuán ingenuos y poco preparados estaban ellos ante lo que se venía. Nos decía que no se dieron cuenta de los pocos pasos que les tomó al fascismo y a la tiranía para crecer en Europa. Es una lección de la que nunca me olvido. Ahora bien, quizás músicos y directores judíos de la época, como Kurt Sanderling, Berthold Goldschmidt o el mismo Rudolf Schwarz, tendrían más clara la relación de Furtwängler o Karajan con los nazis. Sería interesante determinar quién era el que realmente hacía el saludo nazi de los tres dedos y quién no, aunque, por otro lado, nunca realmente sabremos cómo era todo en ese momento. Me refiero a los compromisos o concesiones que se hacían en la época. b


40

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

CULTURA&ESPECTÁCULOS TIEMPO DE LECTURAS

Junto a la soledad Por Matías Rivas

C

ada vez que me preguntan por qué tengo un viejo Blackberry en vez de un teléfono moderno, no tengo respuesta. Mi celular es arcaico, sin aplicaciones: ni WhatsApp, ni Instagram, ni Uber, ni nada. Me limito a llamar y mandar mensajes de texto. Ambas prácticas en desuso, por no decir mal vistas. Juro cada semana que tengo que ir a cambiar el aparato. Tengo que ser más práctico, lo sé. La desidia, la falta de fuerza moral para soportar colas a las que someten a sus clientes en las compañías telefónicas, me impiden dar el paso. Y hay algo más, un residuo de hombre antiguo: cuando estoy solo, sentado en un café o en una sala de espera, dentro de mis posibi-

lidades no está conectarme a mi teléfono. Estoy obligado a ver lo que pasa, escuchar para entretenerme o pasar el rato. Mirar hacia abajo, estar en otra parte, informado en cualquier circunstancia, no es de mi agrado. Impide divagar, quedarse en blanco mirando un objeto o, directamente, conversar. Por cierto, estoy mal al tener este tipo de escrúpulos. El estancamiento es una pésima señal en cualquier plano. Lo que pasa es que me fijo en cómo asume su soledad el que goza de conexión permanente, y cómo lo hace una persona con menos posibilidades de estar en línea. Afrontar la soledad –al menos para mí– es inquietante y revelador. Una decisión vital que reviso de manera permanente. Es un tema para discurrir. Está también la posibilidad

de evadir la soledad, no obstante estamos condenados a que llegue. Se deja caer en el cuerpo. Se presenta e instala sin advertencias. Katherine Mansfield describe esta situación con rigor: “Ahora es la soledad quien viene de noche / en vez del sueño, a sentarse junto a mi cama. / Como una niña cansada espero oír sus pasos, / y la miro mientras sopla la vela suavemente. / Se sienta sin moverse, ni a izquierda ni a derecha / gira, y rendida, rendida deja caer la cabeza. / También ella es vieja; también ella ha dado la pelea”. Abundan los estudios y libros sobre la felicidad. Cuesta digerir el afán por ser dichosos, si la muerte es lo único seguro que nos espera. Los antiguos creían que la filosofía era una forma de prepararse para morir, de consolación ante lo inexplicable y, sobre todo,

ante lo siniestro. Saber estar solo era un aprendizaje esencial para digerir el destino. Hay decisiones que lo involucran a uno exclusivamente, y para afrontarlas es mejor conocer las pulsiones que surgen cuando no hay ayuda posible. Instalarse en soledad, habitar la nada que nos precede y nos concierne, es una perspectiva menos cristiana y más oriental. Otra solución es intentar el control. Tomar medidas para no quedar abandonados, sin visitas ni interlocutores. Suena moderno y plausible. Para los ancianos están los asilos y las familias solidarias. Son pocos los que pueden disfrutar de esa tranquilidad. Lo imponderable es un fantasma al que no espanta ni la mejor tecnología ni los protocolos bien diseñados. Los niños y los jóvenes pasan períodos de soledad que los tem-

plan. Se les notan en la cara, en los gestos que están siendo sumergidos en esa sensación. Tratan de disimular, ya que no es una experiencia fácil referir la extrañeza, el notarse únicos. Es incómodo. Descartadas las vías de escape, la soledad es un problema o un alivio, un tema ineludible. Calar en el individuo fracturado que somos es un ejercicio que no requiere compañía. Observar nuestros traumas y limitaciones es quizá más importante que albergar esperanzas en nuestros talentos y méritos. La soledad es mutante, compleja; resguarda y remueve el piso. Leer, escuchar música y disfrutar del arte son convenciones que hemos logrado para resistir junto a ella. Poeta y ensayista, autor de Interrupciones y Tragedias oportunas.


41

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

CULTURA&ESPECTÁCULOS

“Nos hemos ido al extremo”, asegura el guionista de la teleserie de Mega, la más larga de la televisión local. Dusanka Obilinovic “En esta teleserie todo puede pasar, hemos jugado sin pudores con los códigos del melodrama, nos hemos ido al extremo”, reconoce Carlos Oporto, guionista de Verdades ocultas, la teleserie de Mega que en julio cumple dos años al aire y que a partir de mañana mostrará un salto temporal de cuatro años en su trama. Para sostener esta nueva etapa, la ficción que protagoniza Camila Hirane (Rocío) incorporó recientemente en su historia a Diego, un abogado interpretado por Cristián Arriagada. “El personaje de Cristián es muy importante,

sobre todo en la nueva Rocío”, explica Oporto. “Él es un pilar emocional y profesional muy importante en ella, a quien ahora veremos muy distinta, más dueña de su vida, más sofisticada y más empoderada”, agrega. Por su parte, Rafael (Nicolás Saavedra) continúa en la trama pero muy deteriorado por el avance de su enfermedad (ELA). Y así como recientemente se sumó Arriagada al elenco, el viernes pasado dijo adiós el personaje de Juan Falcón, Francesco. Eso sí, el guionista relativiza su salida porque “el último beso que se dieron con María Luisa (Viviana Rodríguez) fue muy importante”. Además de batir el récord de la teleserie nacional más extensa de la televisión chilena superando a Lola (Canal 13) y Perdona nuestros pecados (Mega)-, Verdades ocultas se

ha consolidado como la telenovela más vista en su horario (15.00 horas), superando a su antecesora, Amanda. En sus 22 meses al aire promedia 20,4 puntos de rating, de acuerdo a cifras del canal de Bethia. Para llegar a estos casi dos años en pantalla, la producción apostó además por una fórmula inédita para el formato, bautizada como “non stop” y estructurada en temporadas, lo que ha derivado en una serie de giros en su trama y en diversos personajes que han entrado y salido de la historia. Pese a esto, Oporto asegura que “el epicentro de todo sigue estando en las hermanas, Rocío y Agustina (Javiera Díaz de Valdés), y el perdón entre ellas lleva la historia”. ¿Qué se verá en la teleserie a partir de hoy? Luego del salto de cuatro años, Tomás (Matías Oviedo) está muy cerca de

cumplir su condena y apenas deje la cárcel irá tras Rocío, para reclamar la paternidad de su hijo (quien el resto asume que es de Rafael). “Hemos sembrado varios conflictos que requerían de tiempo para madurar y la libertad de Tomás es una de ellas. Él ha planeado todo este tiempo reclamar al que sabe que es su hijo”, explica Oporto. Otra novedad de la historia será el regreso de “Tomasito”, que ahora tiene cerca de siete años. En tanto, la antagonista de la ficción, Eliana (Francisca Gavilán), consolida su relación con Samuel (Cristián Carvajal) pero no olvida que su único fin es quedarse con el dinero de Rafael y hacer que Rocío lo pase mal. “Este es un refresh muy importante porque pone en posiciones distintas a los personajes y nos permite avanzar”, cierra Oporto. b

FOTO: MEGA

La fórmula de Verdades Ocultas para seguir su alargue: tendrá salto temporal

R La heroína de la historia, Rocío (Camila Hirane), cuatro años después y con un look más sofisticado.


42

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

TEATRO

CALIFICACIÓN: Las obras son calificadas con notas de 1 a 7. Pero los panoramas previstos para hoy no llevan nota y sólo corresponden a una recomendación general.

C. EXTENSION UC. Alameda 340. v23546546. Danzas Aladas Do. 12.00. $ 4.000. C. GABRIELA MISTRAL. Alameda 227. v225665500.Yo Soy Hija de la Furia. Do. 19.00. $ 4.000. C. MORI BELLAVISTA. Constitución 183. v227775046. Y un Día Nico se Fue . Do. 20.00. $ 15.000. C. MORI PARQUE ARAUCO. Boulevard Parque Arauco. v222990700. El Test. Do. 20.00. $ 15.000. Caperucita Roja. Do. 17.00. $ 6.000. C. MORI VITACURA. Av. Bicentenario 3800. v222403222. Reversible. Do. 20.00. $ 18.000.La Peor Comedia. Sá. 20.30. $ 15.000. Mírame un Ratito. Sá. 17.00. $ 6.000. C. MORI PLAZA VESPUCIO. Plaza Vespucio. v225863389. Tico y la Piedra Mágica. Do. 17.00. $ 4.000. TEATRO DEL PUENTE. Parque Forestal s/n. v227324883. Emociones Artificiales. Do. 20.00. $ 6.000. TEATRO FINIS TERRAE. Av. Pocuro 1935. . v224207444. Chaika. Do. 19.00. $ 7.000. TEATRO M. LAS CONDES. Av. Apoquindo 3300. v229447222. Varieté. Do. 18.00. Desde $ 19.000 .

CINE

La culpa CALIF. Dirigida por Gustav Möller. Con Jakob Cedergren, Jessica Dinnage. Dinamarca, 2018. La ópera primera del director y guionista Gustav Möller desarrolla su intriga en una central telefónica de la policía danesa, donde vemos a Asger, un uniformado cuyas conductas lo tienen “castigado” –ya sabremos por qué-, respondiendo llamadas de gente en problemas. Una de esas llamadas es de una mujer que ha sido secuestrada por su exmarido. Como quien busca hacer las paces con el mundo y consigo mismo, Asger obra lo imposible para evitar una nueva muerte, pero ni él ni los espectadores ven venir las complejidades. (P. Marín)

5

Gloria Bell CALIF. Dirigida por Sebastián Lelio. Con Julianne Moore, John Turturro. EE.UU./Chile, 2018. Gloria Bell tiene cincuentaitantos, vive en Los Angeles, trabaja en una aseguradora y hace años que está divorciada. Madre preocupada, quiere ver felices a sus dos hijos: uno que está a cargo de una guagua cuya madre figura en algún desierto buscándose a sí misma, y la otra, una instructora de yoga con un novio surfista. Gloria es de ir a clubes nocturnos a bailar, pero también a conocer gente como Arnold. He acá un divorciado cuya irrupción trae de vuelta el deseo y el entusiasmo, que algo adormecidos estaban en la protagonista. (P. Marín)

CINE

CALIF.

5

NADANDO POR UN SUEÑO

HOY: TRAGICOMEDIA DEL ANDE

Dirigida por Gilles Lellouche. Con Mathieu Amalric, Jean-Hugues Anglade, Benoit Poelvoorde y Guillaume Canet.

Centro Gabriela Mistral. Domingo, 20.30 horas. $ 8.000 y $ 4.000.

Bertrand es un padre de familia que pasa por una enorme depresión y un desempleo que se extiende por años. Casi por casualidad descubre que en el agua encuentra cierto nivel Después de realizar Propaganda, documental acerca de las elecciones presidenciales del año 2014, el colectivo MAFI (Mapa Fílmico de un País) estrena un fascinante y amplio vistazo a lo que rodeó la visita del Papa Francisco a principios del 2018. Con su cámara fija, el grupo de realizadores encabezados por Israel Pimentel, Christopher Murray y Josefina Buschmann, registran los preparativos de una amplia variedad de personas y organizaciones. Desde el pensamiento de enfermos en hospitales, pasando por actividades en iglesias y grupos en contra de la visita, todos listos para entrar en acción. (R. Martín)

EXPOSICIÓN

CALIF.

6

de alivio, lo que lo lleva a unirse con ahínco a un destartalado equipo masculino de nado sincronizado. Nadando por un sueño es un relato coral en el que el elemento común de cada Avengers: Endgame CALIF. Dirigida por Anthony Russo y Joe Russo. Con Robert Downey Jr, Chris Evans. EE.UU., 2019. Después del chasquido de dedos con el que Thanos eliminó a la mitad de la población del universo, encontramos a nuestros héroes lidiando con la pérdida y pensando en qué hacer para deshacer lo ocurrido. La clave está en el mismo Thanos y pronto dan con su paradero y el enfrentamiento llega, aunque de una manera distinta a la esperada. El Universo Cinematográfico de Marvel ha sido una idea innovadora con múltiples franquicias en servicio de algo más grande. Endgame lo culmina y regala un sincero adiós a varios de sus personajes. (R. Martín)

6

Tarde para morir joven Dirigida por Dominga CALIF. Sotomayor. Con Demian Hernández, Matías Oviedo. Chile/ Argentina/ Brasil, 2018. La intriga transcurre en unos pocos días, previos al 31 de diciembre de un año que podría ser 1991, en medio de las pautas de convivencia de un colectivo cuyos adultos han decidido apartarse del mundanal ruido santiaguino, lo que a su vez genera conflictos entre lo individual, lo familiar y lo comunitario. También hay niños y jóvenes, entre ellos Sofía (Demian Hernández, que al inicio de la producción figuraba como Mariana y transitó luego a otra identidad de género). Cada quien tiene su espacio y la película sabe hallar espacio para que convivan acción, razón y emoción. (P. Marín)

integrante del equipo, es que está pasando por un período difícil de su vida. Nadie en este equipo está por sus capacidades, sino porque el sitio les sirve de escape. (R. Martín)

La compañía nacional Tryo Teatro Banda presenta su nueva obra teatral musical, donde se muestran las hazañas de Francisco Pizarro y Diego de Almagro para conquistar el Impe-

Viviendo de una casa de acogida en otra, Billy Btason es elegido por un mago ancestral para ser el heredero de sus poderes, haciendo que el adolescente se transforme en el poderoso Shazam con solo gritar su nombre. Pero como ya nos enseñó el tío Ben, con todo poder viene una gran responsabilidad y lo que parte como un juego se torna peligroso cuando el demente doctor Sivana comienza a buscar revancha por antiguas ofensas. Shazam! viene a entregar un aire fresco al Universo Cinematográfico de DC Comics, con una historia de origen divertida y de gran imaginación. (R. Martín)

Clímax CALIF. Dirigida por Gaspar Noé. Con Sofia Boutella, Romain Guillermic. Francia/Bélgica, 2018. Gaspar Noé es Gaspar Noé. El guionista y director argentino radicado en Francia, el de Irreversible, tiene bien ganada chapa de provocador, de extremo. Y todo quien se considere su fan podrá renovar su adhesión con la llegada de Climax. Dueña de largos planos secuencia, la película reúne en un gimnasio escolar, en pleno invierno nevado, a un grupo variopinto de bailarines jóvenes que viven una noche de celebración. Una noche agitada, porque alguien vertió LSD en una fuente con sangría y casi todos se vuelven un poco locos. (P. Marín)

PANORAMA

HOY: YO SOY MI PROPIA MUSA Museo Nacional de Bellas Artes. Martes a domingo, de 10 a 18.45 horas. Entrada liberada.

La muestra exhibe obras de las más destacadas artistas de América Latina. Entre ellas se cuentan piezas de creadoras como Frida Kahlo y Leonora Carrington (británica avecindada en México), junto a las de chilenas como Laura Rodig, Elmina Moisán y Emma Formas.

Shazam! Dirigida por David F. Sandberg. Con Zachary Levy, Mark Strong. EE.UU., 2019.

.Cartelera

CALIF.

6

4

Dumbo Dirigida por Tim Burton. Con CALIF. Colin Farrell, Danny DeVito. EE.UU., 2019. La nueva Dumbo dura 48 minutos más que la cinta animada original de 1941. Entre otras cosas, porque se obliga a agregar capas argumentales a la historia del elefante objeto de burlas y más tarde héroe volador de un circo, separado cruelmente de su madre. La historia va apoyándose en subtemas y tensiones que involucran a una pareja de hermanos y a su padre; a un empresario de la entretención con su artista protegida, y al dueño del circo donde nace el paquidermo a quien el empresario invita a instalarse en su imperio de entretención, llamado Dreamland. (P. Marín)

5

6

6

Dios Dirigida por Christopher Murray, Israel Pimentel, Josefina Buschmann. Chile, 2019.

TEATRO

HOY: VISITA GUIADA DÍA DE LA MADRE Teatro Municipal de Santiago. Domingo, 12.30 horas. $ 15.000 general.

Dentro de las actividades del Teatro Municipal para este año se cuenta esta visita guiada especial, dedicada a las madres, donde los asistentes serán acompañados por dos excéntricos personajes, para recorrer los imponentes salones de este Monumento Nacional.

Capitana Marvel CALIF. Dirigida por Ana Boyd, Ryan Fleck. Con Brie Larson, Samuel L. Jackson. EE.UU., 2019. Lanzándonos en el planeta Hala, cono-

6

rio Inca. En su relato el emperador inca Atahualpa, luego de ser capturado por Pizarro, ofrece llenar de oro la habitación en que está prisionero a cambio de su libertad. cemos a Vers, una amnésica y poderosa guerrera Kree. Todavía en proceso de entrenamiento, ella sigue paso a paso la dura instrucción a la que la somete YonRogg. Hala está en una dantesca guerra contra los Krull, una raza capaz de cambiar de apariencia a voluntad. La batalla lleva a que Vers y un grupo de Skrulls caigan en la Tierra en 1995. Aquí continuarán su batalla, Vers hará equipo con un joven Nick Fury y descubrirá que toda historia tiene muchos matices. (R. Martín)

TEATRO

Hoy: La veritá Teatro Municipal de Las Condes. Domingo, 18 horas. Desde $ 19.000 hasta $ 42.000. Daniele Finzi Pasca, Antonio Vergamini, Hugo Gargiulo, Julie Hamelin y Maria Bonzanigo son los nombres tras la Compañía Finzi Pasca, grupo que desde 2011 ha desarrollado el denominado Teatro de la Caricia. El mismo que tras su visita a Chile en 2013 con Donka, un carta a Chéjov, retorna con un nuevo espectáculo que yuxtapone la acrobacia, el teatro, la danza y la música, inspirándose en un gigantesco telón pintado por Salvador Dalí para el ballet Tristan Fou (Tristan Loco) en los años 40 en Nueva York. Hoy: El test Teatro Mori Parque Arauco. Domingo, 20 horas. $ 18.000 y $ 15.000. Jordi Vallejos es el autor de esta obra que llega a la cartelera nacional en la versión producida por Centro Mori y Acertijo, que es dirigida por Alejandro Goic. En la comedia, el matrimonio conformado por Héctor y Paula, que cruza por un mal momento económico, se enfrenta al dilema de tener varios millones ahora mismo o mil dentro de diez años.

Toda la información de estrenos, programación y salas de cine, la encontrará online en el nuevo sitio: http://www.latercera.com/noticia/cartelera-de-cine/


43

LATERCERA Domingo 12 de mayo de 2019

PUZZLE

POR JOTA O.

DESTACADOS DE TV BAHÍA CARIOCA

DEJA EN LA FLOR HERÁLDICA QUIEBRA

Guerra de Papás 2 22.00 CINECANAL INDULGENCIA

Después de visitar las salas de cine en febrero de 2016, con la comedia Guerra de papás, Dusty Mayron (Mark Wahlberg) y Brad Whitaker (Will Ferrell) vuelven en esta secuela donde ellos están enfocados en organizar la Navidad para sus niños. Al mismo tiempo, reciben la festiva visita de sus respectivos y disímiles padres: Kurt (Mel Gibson) y Don (John Lithgow).

ENCOLERIZADO

12.00 CARTOON NETWORK

19.30 TNT

HEREDERO DEL REY

CONJUNC. PATRIA DE NEGATIVA UN SANTO AZUFRE

INSULTANTE

ARISTÓCRATAS

LA CIUDAD LUZ

PRIME TIME CABLE

OSMIO

UNO HACÍA NEUMÁTICOS EN CHILE

OPINIÓN GENERAL POLÍTICO IQUIQUEÑO

En vivo y en directo, desde el Teatro Gran Tlachco del parque temático de Xcaret, en la Riviera Maya, la gala -conducida por Cecilia Suárez- de la sexta edición de los galardones que celebran a las mejores producciones hechas en Iberoamérica.

MAIZ EN SIDNEY

ORGANIZ. DE SOCIEDAD CIVIL HIP HOP

MONEDA DE SUDÁFRICA CENTRO DE JOTE

ALLENDE LO SUCEDIÓ

CERIO AL REVÉS

DARDOS DE PESCA

Muerte en Venecia

LÍRICAS; BUCÓLICAS

23.25 MAX

La novela clásica de Thomas Mann llegó al cine en 1971, en esta versión dirigida por Luchino Visconti. En ella es el británico Dirk Bogarde quien encarna a Gustav Von Aschenbach, el compositor que tras sufrir una crisis creativa, y con una salud delicada, llega a Venecia. Aquí será fuertemente atraído por un angelical adolescente.

RESTRICCIÓN VEHICULAR: CATALÍTICOS CON SELLO ANTERIOR A 2011, HOY NO RIGE.

FÁCIL

SUDOKU

6 9

8 9 5

1

4

TVN

MEGA 18.30 El Hacedor de Hambre 20.30 Al Séptimo Día 21.00 24 Horas Central 22.35 Esposa Joven 23.40 No Culpes a la Noche

CHV

14.15 Ahora Reportajes 15.00 Verdades Ocultas, lo Mejor 16.30 Red de Mentiras 17.30 A la Medida 18.30 Selección Nacional

19.30 Isla Paraíso, lo Mejor 21.00 Ahora Noticias 22.00 Avance Juego de Poder 22.20 Resistiré 00.00 Isla Paraíso

CANAL 13

2 4 6 7 8

7

7

8 9 5

8 5

2

6 1

2 9 6 4

6

9

5

1 4

2 8 6

SOLUCION: PUZZLE Y SUDOKU

FÁCIL

17.30 MasterChef, lo Mejor 19.40 Lugares que Hablan 21.00 Teletrece 22.35 Masterchef 00.30 This is Us

1

2 7 6 9

DIFÍCIL

10.00 Mesa Central 12.00 Cubox 13.30 Teletrece Tarde 14.30 Domingo de Películas 16.20 Recomiendo Chile

2

PUZZLE

Chilena 18.30 La Divina Comida 20.30 CHV Noticias Central 22.00 Pasapalabra

2 6 5 2 8 9 8 9 4 6 7

DIFÍCIL Comience poniendo un número entre 1 y 9 en cada casiila vacía, pero recuerde que ninguno puede repetirse en una misma columna, en la misma fila ni en la misma sección de 3x3.

4

PROGRAMACIÓNTV

07.00 Infomerciales 09.00 Boing 10.00 Cine 13.30 CHV Noticias Tarde 15.00 Sabingo 17.30 Mi Familia

56 LACAYOS; SIRVIENTES NACIÓN AFICANA

LA OTAN LUBRICAN EN INGLÉS

Premios Platino

12.00 Mundial Rally Chile 13.30 24 Tarde 14.30 Chile Conectado 15.30 Frutos del País 17.30 Aquí te las Traigo Peter

NORTE INÚTIL; INANE

UNIFIQUE

Pokémon En la semana del estreno en salas de cine de la película Pokémon: Detective Pikachu, llega al cable una maratón con los mejores capítulos de la serie animada protagonizada por el joven Ash Ketchum y su amarilla y eléctrica pokemascota.

MUSAS; DIOSAS INSPIRADORAS

“EL ALCENTRO DE MAINE QUIMISTA”



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.