2014 01 HEFT by das HEFT

32. JAHRGANG • KOSTENLOS • WWW.HEFT.DE • TITELFOTO: MATTHIAS BRODOWY Am 14.1. tritt er beim WDR-Kabarettfest auf.

DAS PADERBORNER STADTMAGAZIN · 01/2014 K O S T E N L O S

Monatstipps: AUSSTELLUNG »Glanzlichter ab 17.1. in Schloß Neuhaus FILM »Mandela – die Preview 26.1. in Paderborn KABARETT »Wilfried Schmickler 31.1. in Rietberg MUSIK »Sebastian Krämer 18.1. in Paderborn

AUSSTELLUNGEN

Seite 2 Ausstellungen Seite 5 Literatur Seite 6 Aktuell Seite 8 Rechtstipp Seite 12 Theater

Seite 14 Film Seite 15 Kabarett Seite 16 Musik Seite 20 Kalender Seite 24 Impressum

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN bis 31.1. Gabriele Werft - Anderswelt, Acryl-/Ölbilder – Café Danijela, Franziskanermauer bis 1.2. Vergangenes Paderborn, Verschwundenes sichtbar gemacht von Rolf Mertens – IN VIA Akademie bis 23.2. Vergangenes Paderborn, Verschwundenes sichtbar gemacht von Rolf Mertens – IN VIA Akademie bis 2.3. Beate Freier-Bongaertz, Wolfgang Meluhn u.a. – Moments of Excellence, Ausstellung – art-von-kunst-24, Bielefelder Str. 24 bis 2.3. Peter Gallaus – Zum 100. Geburtstag, Ausstellung – Städt. Galerie in der Reithalle und Städt. Galerie Am Abdinghof

Ihr Dienstleister für:

Werbung und Design Lasergravuren Digital-Druck Internet Film und Foto 360° Panoramen Messen und Events

Seite 28 Bücher Seite 29 Hörbücher Seite 30 CDs Seite 31 Gesundheit Sonderteil Seite 34 Kleinanzeigen

bis 15.6. Fashion Talks – Mode und Kommunikation, Ausstellung des Museums für Kommunikation Berlin – HNF 17.1. bis 30.3. Glanzlichter, Ausstellung mit den Siegerfotos des Naturfotowettbewerbs Naturkundemuseum im Marstall bis April Diözesanmuseum Paderborn – Younger than ever – 160/100/20, Ausstellung zum 160 jährigen Bestehens des Diözesanmuseums Paderborn (Jeden Sonntag werden um 14 Uhr öffentliche Führungen angeboten) Diözesanmuseum ❧ BORCHEN bis 31.12. Veronika Volland-Selbach, Ölmalerei – Café Alte Schule ❧ WEWELSBURG bis 19.1. Die Wewelsburg im Herbst, Fotoausstellung – Kreismuseum 26.1. bis 23.3. Auschwitz-Fotografien aus dem Unsichtbaren, Sonderausstellung – Kreismuseum

www.rls.de Vattmannstraße 4 33100 Paderborn 0 (5251) 52 46 - 0

Full-Service-Medien-Dienstleister © www.rls.de

Wir setzen Paderborn unter Strom. Der e-up!* mit Elektroantrieb. Der neue e-up! vereint gewohnten Volkswagen Komfort mit alltagstauglicher Ladetechnik und nachhaltiger Energie. Erleben Sie den kleinen Stromer bei einer Probefahrt und entdecken Sie dabei, wie einfach es sein kann, Umweltfreundlichkeit und Sparsamkeit zu vereinen. Wir freuen uns auf Sie.

Ihr e-up! Fachmann Jens Gross

agen hr Volksw I d in s ir W ät. e-Mobilit r ü f r e n t r Pa

Tel. 05251 / 504-120 * Stromverbrauch des neuen e-up! in kWh/100 km: kombiniert 11,7, CO2-Emissionen in g/km: 0. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Ihr Volkswagen Partner

www.thiel-gruppe.de

Volkswagen Zentrum Paderborn Karl Thiel GmbH & Co. KG Detmolder Straße 73 33100 Padeborn Tel. 05251 / 504-0

AUSSTELLUNGEN

01 6. 1930

»Abenteuer im Blaubeerwald«

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele (ab 3 Jahren)

»Vegan/vegetarisch leben in Paderborn«

Vegetarierbund PB - Beratung und Austausch von Informationen

»JAP 44: Eduard Telik und Jacú«

2000

präsentiert vom Jazz Club Paderborn e.V.

11. 1600

11. 2000

11.

»Das Geheimnis der alten Kaffeemühle«

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele (ab 3 Jahren)

»Milonga Primavera«

Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen

»“Worst of Paderborn“ - Konzert«

2000

turbt, Scunks & 2 special guests - live de luxe punk rock

12.

»Paderhop - Swing tanzen im Stil der 30er«

12. 15

13. 1930

15. 2000

swingender Nachmittag in der Kulte - Infos: www.paderhop.de

»Dipatü ist weg«

gespielt von Nelo Thies - Theater - Texte - Takte (ab 2 Jahren)

»FOKUS - Analoge Schwarz-Weiß-Fotografie«

Stammtisch für alle Fotointeressierten - Blende ´78

»Einfach-So-Show - Die offene Bühne für Alle«

Moderation: Adrian Hülsmann & die Kulturratte

16.

»Die Strack ‚N’ Stani - Show«

2000

Mucke, Schnack und Schabernack

17. 2100

»Midlife Disco«

mit den DJs Jocar & Stefaan

18.

»Uli Borowka - Lesung & Diskussionsrunde«

1030

„Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker“ - Caritasverband PB

18. 1600

»Die neugierige Prinzessin«

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele (ab 3 Jahren)

18.

»SPH Bandcontest - 1. Vorrunde«

1800

Bewerbungen unter: www.sph-bandcontest.de/anmelden; 2. Vorrunde

18.

»Maykovar & Lila ‚n’ Paul - live on stage«

2000

Kraft und Poesie, pure Lebensfreude, Dynamik und lyrische Momente

19.

»“Das Grüffelokind“ - Da Capo Figurentheater«

1100

weitere Auff. um 13:00, 15:00 und 17:00 Uhr; Ticket Direct PB/280512

19.

»Griechenland - Von Makedonien zur Peloponnes«

1500

21. 19

ein Filmvortrag von und mit Heinz und Hildegard Rehborn

»Reisefilmabend«

eine Veranstaltung des Paderborner Filmclub e.V.

22. »Podiumsdiskussion „Große Koalition“« 1900

veranstaltet vom Linken Forum

24. »An tiefen Wassern« 1930

die 7. lange Nacht der Märchen in der Kulturwerkstatt

24. »Dan Dorfield« 2000

Oldies live in concert

24. »Premiere „Spiel´s nochmal, Sam“« 2000

von Woody Allen, präsentiert vom Tabea Theater

25. »Knax-Puppenbühne: Winterfütterung« 1600

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele (ab 3 Jahren)

25. »2. Aufführung: „Spiel´s nochmal, Sam“« 2000

Foto: Csaba Daróczi, UNgarn

1600

»Nussige Beute Eichelhäher«

Kulturwerkstatt Paderborn Bahnhofstraße 64 Tel. 0 52 51 / 31 785

von Woody Allen, präsentiert vom Tabea Theater; auch am 29. und 31.1. Weitere Info's und Termine im Januar unter www.kulte-pb.de

Ausstellung mit den Siegerfotos des Naturfotowettbewerbs

Glanzlichter

17. Januar bis 30. März, Paderborn, Naturkundemuseum im Marstall Bereits seit dem Jahr 2003 werden die jeweils aktuellen Siegerfotos des »Glanzlichter«-Wettbewerbs zu Jahresbeginn mit großem Erfolg im Marstall präsentiert. Die Jury des Wettbewerbs hatte es im Jahr 2013 mit 18.450 eingereichten Bildern von 1.149 Fotografen aus 35 Ländern zu tun. Das Ergebnis des schwierigen Auswahlverfahrens ist auch diesmal wieder höchst beeindruckend. 87 grandiose Naturaufnahmen auf höchstem Niveau. Für Kinder und Jugendliche hat das Naturkundemuseum wieder einen kostenlosen Rallyebogen erstellt, mit dem die Ausstellung erkundet werden kann. Schreibunterlagen und Stifte können ausgeliehen werden. Während der Ausstellungsdauer wird an jedem Sonntag um 11 Uhr im Vorführraum (Obergeschoss) ein Naturfilm gezeigt. Geöffnet täglich außer montags 10-18 Uhr. Sonderausstellung

Auschwitz-Fotografien aus dem Unsichtbaren

26. Januar bis 23. März, Wewelsburg, Sonderausstellungsraum im Verwaltungsgebäude Kreismuseum Wewelsburg »Ich bin nach Auschwitz gefahren, um zu fotografieren und zu scheitern. Ein eigenartiges Spiel ist das in ruinenhaften Gebäuden mit der Kamera umherzuschweifen und Etwas im Nacken zu haben, das mir immer wieder sagt, wo ich bin und das schwer ist, wie ein Stein. Ich bin auf der Suche nach Schatten in dunklen Räumen, fragwürdigen Objekten und irgendwelchen fotografischen Konstellationen. Während ich durch den Sucher schaue, sagt die Stimme im Nacken: 'Lächerlich‘.« (Christian Gödan) Die Fotoserie »Auschwitz – Fotografien aus dem Unsichtbaren« entstand während eines dreiwöchigen Aufenthalts in der Gedenkstätte des ehemaligen Vernichtungslagers im Jahr 1996. Christoph Gödan studierte Visuelle Kommunikation mit Schwerpunkt Fotografie in Bielefeld. Heute ist er für namhafte Magazine und Unternehmen im Bereich Porträt-, Reportage- und Industriefotografie tätig.

LITERATUR

LITERATUR Paderborner/Literatur/Forum »spezial«

Hanns-Josef Ortheil

17. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Gymnasium Theodorianum, Kamp 4 An einem Frühlingstag im April landet Benjamin Merz mit dem Flugzeug in Catania. Merz ist Ethnologe, und er möchte die Lebensgewohnheiten der Menschen in Mandlica, einer kleinen Stadt an der Südküste Siziliens, erkunden. Er freut sich auf das Frage- und Antwortspiel, auf das er sich gründlich vorbereitet, damit er mit den Einheimischen ins Gespräch kommt. Allerdings muss er große Hemmungen überwinden, um diese Gespräche auch tatsächlich zu führen. Denn Benjamin Merz ist zwar ein kluger Ethnologe, aber ihm fällt es ungeheuer schwer, das zu tun, worauf seine ganze Arbeit aufbaut: Fragen zu stellen. Und das hat seinen Grund … Mit dem Roman schreibt Hanns-Josef Ortheil an dem großen autobiographischen Selbsterforschungsprojekt seiner Kinder- und Jugendjahre weiter. Hanns-Josef Ortheil, 1951 in Köln geboren, ist Schriftsteller, Pianist und Professor für Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus an der Universität Hildesheim. Seit vielen Jahren gehört er zu den bedeutendsten deutschen Autoren der Gegenwart. Eintritt: 10,- Euro im Vorverkauf, 12,- Euro an der Abendkasse. Karten in allen Linnemann-Buchhandlungen.

Kneipenlesung

Mund-Art

19. Januar, 20.00 Uhr, Paderborn, Lenz, Heiersstr. 35 Der Mund ist unser wichtigstes Werkzeug. Wir nutzen ihn zur Nahrungsaufnahme, zur Sprachausgabe und nicht zuletzt zum Austausch von Körperflüssigkeiten. Er wird gerne mit Lippenstift bemalt, mit Eigenfett aufgepustet oder mit Ringen verziert. Eher vernachlässigt ist dabei seine bedeutendste Helferin: die Zunge. Mit ihr lassen sich Süßes und Saures geschmacklich, oder Hiebe und Liebe phonetisch unterscheiden, und bei letzterem spielt sie sowieso eine tragende Rolle. Wenn die Kneipenleser den Autoren aufs Maul schauen, dann wird aus oralen Ergüssen ein auraler Genuss. Der Eintritt ist wie immer frei.

JanuarProgramm

E | Event V | Vortrag W | Workshop* M | Museumspädagogik* * Anmeldung erforderlich!

Sonderausstellung Fashion Talks – Mode und Kommunikation bis 15. Juni W

Sa 11.01. | 11 Uhr Maschenmode*

Di 14.01. | 18.30 Uhr (1. von 4 Teilen) Excel 2010 – Grundwissen*

Do 16.01. | 19 Uhr Cybermobbing kann jedem passieren. Ignorieren? Sich wehren? Mitmachen? Dr. Falk Burchard, Chefarzt LWL-Klinik, Marsberg

Sa 18.01. | 10.30 Uhr Internet-Sicherheit*

Di 21.01. | 18 Uhr Rohlfing redet* | Thema heute: Wearables* Marc Rohlfing, freiberuflicher Dozent, Bielefeld

Di 21.01. | 19 Uhr Podiumsdiskussion: »App in den Mediendschungel« – Smartphones, Tablets & Co. im Alltag

Sa 26.01. | ganztägig Zentraleuropäisches Finale der First Lego League

Mi 29.01. | 19 Uhr Vom Chat zum Treff? Freundschaften im Netz Carmen Kerger-Ladleif, Dipl.-Pädagogin, Hamburg

Do 30.01. | 17 Uhr Verkaufen von IT ist nicht logisch Dipl.-Inf. Emanuel Koch, Unternehmer und Berater, Osnabrück

Museumspädagogische Angebote

Nähere Informationen unter www.hnf.de Am 1. Januar ist das HNF geschlossen.

AKTUELL

AKTUELL Ein Licht im Dunkeln – Die Wewelsburg bei Nacht erleben

Wladimir Kaminer

3. Januar, 17.30 Uhr, Wewelsburg, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn Abschalten vom Alltag und Eintauchen in eine Welt von Licht und Schatten. Bei dem Museumsrundgang durch die dunkle Wewelsburg erspüren die Besucher ganz individuell Kälte, Licht und Wärme. In der alten Bleiwäscher Schmiede kann man sich unter Anleitung des Schmieds an Hammer und Blasebalg versuchen. Bitte eine Taschenlampe mitbringen. Um 19.30 Uhr Führung für Erwachsene. Am 7. Februar findet eine weitere Führung statt. Beratungsangebot zu E-Books und -Readern Diesseits von Eden – Neues aus dem Garten!

Wladimir Kaminer

24. Januar, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Wladimir Kaminer ist Chronist seiner eigenen Zeit und »Lieblingsrusse der Deutschen«. Im Jahre 2007 erschien sein Buch über das Leben im Schrebergarten, damals eine Art Selbstversuch seiner Frau Olga zu liebe. Probleme mit »spontaner Vegetation« führten schließlich zur Aufgabe ihrer Parzelle in Berlin. Aber trotz der Erfahrungen mit der urdeutschen Spießigkeit, hat es den Autor samt Frau und Kindern erneut ins Grüne gezogen: Seit einiger Zeit verbringt Wladimir Kaminer seine Freizeit regelmäßig in Brandenburg, im eigenen Landgarten. In diesem wird am Feuer mit Freunden gesessen, gegrillt und gefeiert. Hier pflanzt Kaminer Bäume, beschützt seine Botanik vor Ameisen und findet in der Stille der Natur zu sich selbst. Alle Familienmitglieder haben eigene Pflanzen, aber wenn man den selbsternannten Rotweinrussen genauer befragt, erfährt man, dass Männer vornehmlich entwerfen, projizieren und träumen. »Die Frauen sind die Macherinnen im Garten«. Was ihm in seiner (neuen) zweiten Heimat alles passiert, ist mal wieder schier unfassbar – seine Erlebnisse in der Provinz hat Wladimir Kaminer genau beobachtet und in seiner besonderen Art und mit viel Humor niedergeschrieben. Nun geht der einzigartige Vorleser und Entertainer wieder auf Tour und lässt uns an seinen Geschichten teilhaben. Die besten Poetry Slammer Deutschlands

Kult Slam No. 21

28. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Die besten Poetry Slammer Deutschlands treffen auf regionale Poeten und messen sich im mitreißenden Wortduell. Am Start sind dieses Mal u. a.: Tobi Rauh (Dortmund), Marc-Oliver Schuster (Detmold), Michel Pauwels (Bielefeld), Daniela Sepheri (Paderborn) und Jennifer Uelfer (Büren). Moderation: Johannes Floehr Eintritt: 7,50 Euro 6

Onleihe ist schön

4., 11., 18. und 25. Januar, jeweils 15 Uhr, Paderborn, Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 Vierundzwanzig Stunden ausleihen, von zu Hause aus. Wie das geht, was man braucht, und warum manche Titel nun doch nicht online zu leihen sind, ist sicherlich ein Thema. Ein E-Book-Reader für alle wäre schon schön. Warum man sich da vorher informieren sollte, und wo man die Informationen findet, wird auch besprochen. Geht das alles auch im Urlaub? Und zurückgeben ...?! Zuerst die gute Nachricht: Fast immer funktioniert es wie am Schnürchen. Was ist die e-bibliothek? Wie kann man die e-bibliothek nutzen? Wann hat die e-bibliothek geöffnet? Kostet es was, wieviel und was kann ich ausleihen? Wo finde ich Hilfe? An konkreten Beispielen wird gezeigt, wie man online ausleihen kann, was man dafür braucht. Einige Beispielgeräte sind da und diverse im Test. Sofern schon vorhanden, können eigene Geräte mitgebracht werden. Neugierige Menschen sind immer willkommen. Information unter 05251/881115 oder www.stadtbibliothek-paderborn.de, www.ebibliothek-paderborn.de, www.offenercomputertreff.wordpress.com Workshop

Maschenmode

11. Januar, 11.00 Uhr, Paderborn, HNF Wer heute noch glaubt, dass Stricken und Häkeln nur etwas für ältere Damen ist, war sicherlich noch nie auf einer der unzähligen Do it yourself-Seiten im Internet. Selbermachen und Individualität liegen voll im Trend und hat man den Bogen erst einmal raus, ist Entspannung garantiert. Wer noch ein Knäuel Wolle und Häkel- oder Stricknadeln zu Hause liegen hat und schon immer mal anfangen wollte, etwas daraus zu machen, sollte sich zum Workshop „Maschenmode“ anmelden. Hier erhalten die Teilnehmer praktische Tipps und Hilfestellung beim Verwenden alter Wollreste. Interessierte sollten sich unter Telefon 05251/306662 anmelden. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro.

DER TREFFPUNKT FÜR GROSSE EREIGNISSE

Gaelforce Dance

03.01.

Beliebteste irische Tanzshow. 20:00 Uhr

Izi Bizi Ein musikalischer Ausflug in die wilden Jahre des Rock ‘n‘ Roll. 20:00 Uhr

Rhythm and Dance

04.01.

Glamouröse Show über die Vielfalt der unterschiedl. Tanzstilen. 18:30 Uhr

05.01.

Hochzeitsträume ... – Schützenhof Die Paderborner Hochzeits- und Festmesse. 10:00 bis 18:00 Uhr

05.01.

The Original Cuban Circus – Live Einmalige Show mit den besten kubanischen Zirkusnummern und LiveBand. 19:30 Uhr

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys

SO DI

07.01.

Der bekannte Schauspieler kommt mit neuem Album »Musik für schwache Stunden«. 20:00 Uhr

08.01.

Kollegen der Nacht: Voisix

MO 13.01.

Marinechor der Schwarzmeerflotte Das berühmte Gesangs- und Tanzensemble vom Schwarzen Meer. 19:00 Uhr

Tenors of Rock – Tenöre einmal anders! Einmalige Formation legt alte Rockklassiker neu auf, mit Live-Band. 20:00 Uhr

Das Phantom der Oper Originalproduktion von A. Gerber und P. Wilhelm über den geheimnisvollen Mann mit der Maske. 20:00 Uhr

5. Jazz & Blues Party – Foyers Clubstimmung in den Foyers mit EB Davis & The Superband, Keith Dunn Band, Sazerac Swingers und Mad Dawgs. 20:00 Uhr

Tony Christie & Big Band – live Die Musiklegende kommt mit neuem Album und seinen Welthits wie »Is this the way to Amerillo?«. 20:00 Uhr

WDR 5-Kabarettfest – Bühneneingang Seien Sie in lauschiger Atmosphäre dabei, wenn der WDR Radio macht. 20:00 Uhr Karten beim Paderborner Ticket-Center, Fon 0 52 51-2 99 75-0, an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder über das Internet.

MO 20.01.

21.01.

23.01.

25.01.

26.01.

MO 27.01.

www.paderhalle.de info@paderhalle.de

Das ausführliche Programm im Internet oder im Paderborner Ticket-Center.

Das ist A Capella vom Feinsten – ganz anders! 20:00 Uhr

AKTUELL Film-Vortrag:

Das Jahr des Rotmilans – Lippes elegante Greife

14. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Naturkundemuseum im Marstall Der Naturwissenschaftliche Verein lädt zu einem außergewöhnlich Film-Vortrag über den Rotmilan ein. Die Naturfilmer Robin Jähne und Sarah Herbort zeigen ihren Film und berichten über die Entstehung der faszinierenden Aufnahmen. Mehr als zwei Jahre arbeiteten sie an dem Thema. Dabei gelang es ihnen, bisher noch nicht dokumentiertes Verhalten der Vögel mit der Kamera festzuhalten. Um am Geschehen im Horst aus wenigen Zentimetern Entfernung dabei zu sein, setzten sie eigens dafür konstruierte Technik ein. Aufnahmen mit spezieller Zeitlupentechnik, Luft- und Fahraufnahmen und viele andere ungewöhnliche Perspektiven machen den Film zu einem ganz besonderen Erlebnis. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Vortrag mit Diskussion

SS vor Gericht. Der Frankfurter Auschwitz-Prozess 1963-1965 und die aktuellen Verfahren

Foto: C. Leniger Fotografie GmbH

16. Januar, 19 Uhr, Wewelsburg, Burgsaal der Wewelsburg Der 1. Frankfurter Auschwitz-Prozess ist fraglos das bedeutendste bundesdeutsche Verfahren gegen nationalsozialistische Gewaltverbrecher. Dieser Strafprozess nimmt sowohl erinnerungspolitisch als

auch rechtshistorisch eine Ausnahmestellung ein. In seinem Vortrag stellt Werner Renz (Leiter des Archivs und der Bibliothek des Fritz-Bauer-Instituts, Frankfurt a.M.) den Verlauf des Verfahrens dar und erörtert das Schwurgerichtsurteil. Der Vortrag schlägt den Bogen zum Münchner Demjanjuk-Prozess, in dem eine Rechtsauffassung zum Tragen kam, die bereits von der Anklagevertretung im Auschwitz-Prozess vorgetragen wurde. Eintritt frei. Die Erinnerungs- und Gedenkstätte ist am Vortragsabend bis 19 Uhr geöffnet. Vortrag von Dr. Falk Burchard

Cybermobbing kann jedem passieren

16. Januar, 19 Uhr, Paderborn, HNF Rund 17 Prozent aller Schüler sind bereits Opfer von Cybermobbing geworden. Das sind Beleidigungen und Diffamierungen, die über das Internet erfolgen. Dr. Falk Burchard, Chefarzt an der LWL-Klinik Marsberg, berichtet über die Folgen und gibt Hinweise, wie man sich effektiv schützen und sinnvoll reagieren kann. Denn die Folgen für die Betroffenen sind häufig schwerwiegend und reichen von Scham, Angst, Ohnmacht, Schulverweigerung bis hin zu depressiven Episoden, die professionelle Hilfen nötig machen. Trotz der hohen Relevanz dieses Themas herrscht in vielen Fällen bei Betroffenen, Eltern und Lehrern eine große Unsicherheit, wie adäquat zu reagieren ist, wie man sich schützt und wehrt. Der Eintritt ist frei.

»When the night comes« – Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patiententestament Altersvorsorge ist heutzutage nahezu ausschließlich unter dem Gesichtspunkt einer angemessenen finanziellen Absicherung in aller Munde. Der in Anbetracht der gestiegenen Lebenserwartung insofern gleichfalls naheliegende, freilich unliebsame Gedanke, seine eigenen Angelegenheiten erkrankungsbedingt persönlich irgendwann einmal möglicherweise nicht mehr eigenverantwortlich wahrnehmen zu können, wird – leider – zumeist verdrängt. Dabei ist schon statistisch das Risiko einer altersbedingten Betreuungsbedürftigkeit bzw. Geschäftsunfähigkeit der eigenen Person heute höher denn je zuvor. Um jedenfalls zu verhindern, dass in einem solchen Fall eine möglicherweise unerwünschte oder völlig fremde Person als gerichtlich bestellter Betreuer über die eigenen höchst persönlichen Angelegenheiten, z.B. auch in vermögensrechtlicher Hinsicht, befinden kann, bietet es sich an, insoweit bereits frühzeitig durch Erteilung einer Altersvorsorgevollmacht an eine Person des Vertrauens sowie durch eine entsprechende Betreuungsverfügung rechtsverbindliche Anordnungen zu treffen. Auf diese Weise ist es auch möglich, den individuellen Vorstellungen hinsichtlich der näheren Ausgestaltung eines eventuellen Betreuungsverhältnisses noch in freier Selbstbestimmung Geltung zu verschaffen. Ergänzend erweist sich darüber hinaus ein sogenanntes Patiententestament als sinnvoll: Hierbei handelt es sich um eine vorsorgliche schriftliche Anweisung des Patienten an seinen Arzt, in einer bestimmten Situation bestimmte Maßnahmen zu unterlassen. www.Recht-Frisch.de

Christoph Frisch – Rechtsanwalt & Notar Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.

Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870830 8

§ der rechtstipp

AKTUELL

Uni kennenlernen: Infotag für Schülerinnen und Schüler

Upcycling

Foto: Jan Braun

20. Januar, 9 Uhr, Paderborn, Universität Paderborn Der Infotag soll Schülerinnen und Schüler einen Eindruck vom Studienalltag vermitteln und ihnen Gelegenheit geben, sich über die Studienmöglichkeiten an der Universität Paderborn zu informieren. Angeboten werden: Facheinführungen, Laborführungen, Teilnahme an regulären Lehrveranstaltungen, Bibliotheksführungen, Infostände, viele Gesprächsmöglichkeiten, Essen und Trinken in Mensa und Cafeteria.

Upcycling

21. und 31. Januar, jeweils 16.30 Uhr, Paderborn, HNF Gebrauchte oder scheinbar nutzlose Materialien müssen nicht unbedingt im Müll landen. „Aus Alt mach Neu“ ist kreativ und macht richtig Spaß. Upcycling heißt dieser neue Trend. Aus alten Widerständen, Unterlegscheiben, Draht und anderen elektronischen Abfällen schaffen die Teilnehmer dieses Workshops etwas Neues: Ob Kettenanhänger, Ohrringe oder Lesezeichen bleibt jedem selbst überlassen. Hier gestalten die Teilnehmer, die im Alter von acht bis zwölf Jahren sein sollten, individuelle Einzelstücke. Anmeldungen werden unter Telefon 05251/306661 angenommen. 7,50 Euro sind als Teilnahmebeitrag zu entrichten. Neue Veranstaltungsreihe:

Rohlfing redet: Es liegt was in der Luft

21. Januar, 18 Uhr, Paderborn, HNF Rasante technologische Entwicklungen bringen ständig Neuerungen hervor. Aus diesen entsteht vielleicht das »neue große Ding«, die Technik mit dem Potenzial, die Welt zu verändern. Was heute der 3D-Drucker ist, ist morgen das selbstfahrende Auto oder die Kleidung als Computer. Diese neuesten Technologien, die gerade ins Rampenlicht treten, stellt Marc Rohlfing zukünftig regelmäßig im HNF vor. Der Experte aus Bielefeld erläutert die technischen Hintergründe und die Auswirkungen auf unser Zusammenleben. Rohlfing wird am 21.1. erstmals einen Überblick über die aktuellen Entwicklungen geben und mit den Teilnehmern der Veranstaltung ins Gespräch kommen. Im Mittelpunkt des Abends steht der lockere Austausch zwischen Experten und Laien, zwischen Kennern und Interessierten. »Rohlfing redet« ist auch ein Experiment und lebt von der Neugierde der Besucher. Am ersten Abend geht es vor allem um Wearables, in Kleidung integrierte Computertechnik.

Reaktion bei Eltern und Pädagogen über diese Entwicklung reicht von Euphorie bis zu strikter Ablehnung. Vor diesem Hintergrund findet unter dem Titel »App in den Mediendschungel« eine hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion statt. Prof. Dr. Stefan Aufenanger von der Universität Mainz und Dr. Paula Bleckmann werden in zwei Kurzvorträgen in das Thema einführen. Im Anschluss werden die beiden Referenten mit Mitgliedern des »Bündnis Mediensucht Paderborn« diskutieren. Das sind Dr. Sonja Ganguin von der Universität Paderborn, Dr. Falk Burchard (LWL-Klinik Marsberg) und Hendrik Stoya, Sozialarbeiter an der Gesamtschule Elsen. Die Moderation übernimmt Prof. Dr. Dorothee Meister, Medienpädagogin an der Universität Paderborn. Der Eintritt ist frei.

Wir gehen achtsam mit Ihnen und Ihrem Haar um!

Kinder · Damen · Herrenfriseur Michael Niewels und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Podiumsdiskussion

App in den Mediendschungel – Smartphones, Tablets & Co. im Alltag

21. Januar, 19 Uhr, Paderborn, HNF Mobile Medien sind im beruflichen und familiären Alltag heute allgegenwärtig. Bereits Kinder und Jugendliche sind rund um die Uhr online, chatten, spielen und posten. Die

Detmolder Str. 153 33175 Bad Lippspringe Tel. 05252/9346248 Täglich geöffnet außer sonn- und feiertags 9

AKTUELL

7. Paderborner Märchennacht: An tiefen Wassern

24. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Zum 7. Mal treten in erprobter Runde 5 Erzählerinnen, ein Erzähler und eine Vollblutmusikantin an. 12 der unterschiedlichsten Geschichten über das nasse Element sind zusammengekommen. Von unheimlich, eisig-unterkühlt bis tiefsinnig-romantisch, witzig und rotzfrech. Und auch die musikalischen Geschichten, erzählt von Cello und Didgeridoo, werden es in sich haben … Ein buntes Programm aus Information und Unterhaltung

Tag der offenen Tür am b.i.b. International College in Paderborn

Tag der offenen Tür im b.i.b.

25. Januar, 10 Uhr, Paderborn, b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 Bem Tag der offenen Tür dreht sich alles rund um Informatik, Wirtschaft und Mediendesign. Und damit b.i.b.-Studierende auch bestens für die Zukunft vorbereitet werden, hat das b.i.b. viele Rechner, Fotoshootings, aktuelle Software, moderne Bildungsangebote, ein

Online-Portal, einen schnellen Berufsabschluss, ein verkürztes Studium, ein Wohnheim und vieles mehr zu bieten. Die modernen Räumlichkeiten schaffen optimale Rahmenbedingungen. Dadurch sind die b.i.b.- Studierenden immer »up to date«. Dozenten aus der Praxis garantieren einen modernen und berufsbezogenen Unterricht. Durch innovative Bildungsangebote in den Bereichen Informatik, Wirtschaft und Mediendesign mit modernen Schwerpunkten wird jungen Menschen die Möglichkeit geboten, ihre Interessen mit einer fundierten Ausbildung zu kombinieren. Die berufliche Praxis wird am b.i.b. nicht nur im Klassenzimmer simuliert. In allen Angeboten verbringen die Studierenden in so genannten »Projektphasen« bis zu drei Monate in Unternehmen, in denen sie echte Projekte der betrieblichen Praxis bearbeiten. Häufig münden diese Wochen bei Ausbildungsende in eine Anstellung. Das b.i.b. unterscheidet sich von öffentlichen Schulen durch eine breite Palette ergänzender Leistungen zur Förderung des Erfolgs seiner Studierenden. Die Studierenden können das professionelle Lernumgebung ganztägig nutzen, die Unterstützung und Beratung der Spezialisten für IT und Medien in Anspruch nehmen und zusätzliche Soft- und Teamware zur Förderung ihres Lernerfolgs nutzen. Darüber hinaus organisiert das b.i.b. umfassende Förder- und Coachingangebote, um die Potenziale der Studierenden bestens zu fördern. Jeder Studierende wird außerdem fit gemacht für Bewerbungen oder für den Übergang zu einem nachfolgenden Studium. In Kooperation mit der Schwestereinrichtung FHDW sowie internationalen Partnerhochschulen ermöglicht das b.i.b. ein anschließendes verkürztes Studium unter Anerkennung der Vorleistungen. Ein wachsender Teil der Absolventen schließt sogar noch ein Master-Studium an der FHDW oder im Ausland an. Am Tag der offenen Tür kann man sich von 10 bis 15 Uhr über das breite Ausbildungs- und Studienangebot des b.i.b. International College Paderborn informieren. Studierende präsentieren ihre Arbeitsergebnisse aus den Bereichen

AKTUELL Informatik, Wirtschaft und Mediendesign. Zudem kann man in den Unterricht schnuppern, sich mit Absolventen austauschen, den Campus kennenlernen und Fotoshootings live erleben. Termin vormerken! Weitere Informationen unter www.bib.de Vortrag von Dr. Martin Otte

Keine Panik vor Quantenmechanik

27. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 Sie gilt als heiliger Gral der Physik: Die »Quantenmechanik« – die Welt der kleinsten Teilchen und kaum messbaren Kräfte. Und viele Wissenschaftler warnen: Wer meint, die Quantenmechanik verstanden zu haben, hat nichts begriffen. Doch keine Panik! Hinter dem Begriff der Quantenmechanik verbirgt sich eine spektakuläre Welt mit unglaublichen Phänomenen, in die der Referent Dr. Martin Otte die Besucher mit Hilfe zahlreicher Beispiele und – so weit wie möglich – ohne mathematische Formeln entführt. Haben Sie sich immer schon einmal gefragt, welcher Formalismus Ergebnisse liefern kann, die dem gesunden Menschenverstand völlig zu widersprechen scheinen? In der Welt der Quantenmechanik gelten radikal andere Gesetze, als in der Alltagswelt. Es regiert der Zufall, und es funktioniert schier Unmögliches: Wände sind durchlässig und Teilchen können gleichzeitig an verschiedenen Orten sein ... Der Eintritt beträgt 3,- Euro, erm. 2,- Euro.

in Gefahr zu bringen? Was ist vor einem ersten Date zu bedenken und wo gibt es Hilfe, wenn der Spaß aufhört und zu Gewalt wird? Der Eintritt ist frei. Workshop

Selbermacher

30. Januar, 16 Uhr, Paderborn, HNF Jeder kennt bunte Stoffapplikationen, die auf Kleidung oder Taschen gebügelt werden. Selbstgemacht sehen diese aber noch viel besser aus und sind einzigartig. Mit Stoff, Nieten und Knöpfen gestalten die jugendlichen Teilnehmer dieses Workshops eigene Applikationen, die zukünftig die Lieblingsjeans oder andere Stoffgegenstände in Szene setzen. Voraussetzung zur Teilnahme ist ein Alter von acht bis zwölf Jahren und eine telefonische Anmeldung unter 05251/306661. In den neun Euro Teilnahmebeitrag sind die Kosten für das Material bereits enthalten.

Vortrag

Vom Chat zum Treff? Freundschaften im Netz

29. Januar, 19 Uhr, Paderborn, HNF Die Kommunikation in sozialen Netzwerken und Chaträumen, der Austausch von Smileys, Likes und Fotos gehört zum Alltag vieler Kinder und Jugendlicher. Doch dies kann schnell zu einem unübersichtlichen Netz von sogenannten Freunden führen. Die Möglichkeiten und Gefahren von Freundschaften im Netz werden von der Hamburger Pädagogin Carmen Kerger-Ladleif thematisiert. Wie kann es gelingen, soziale Netzwerke zu nutzen, ohne sich 11

THEATER

»Spiels nochmal, Sam«-Ensemble

Krumpet« gewann er 2003 einen Oscar. Der Film »Mary & Max« gewann eine Vielzahl von Preisen. tabeaTheater präsentiert:

Spiel's nochmal, Sam

9. Januar, 11 Uhr, 23., 25. und 29. Januar, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Louise Jacobson ist 17 Jahre alt, als sie im Auftrag der Gestapo von der Pariser Gendarmerie aufgegriffen und eingesperrt wird. Bestimmt ein Missverständnis, das sich aufklären lässt, denkt sie. In ihren Briefen an den Vater und die Freundinnen schildert sie mit verzweifelter Heiterkeit den Alltag ihrer Gefangenschaft. Immer in der Überzeugung, dass alles wieder gut wird und man sich bald wieder sehen werde. Am 13. Februar 1943 wurde Louise Jacobson vom Sammellager für französische Juden in Drancy nach Auschwitz gebracht. Ihre Briefe wurden über 40 Jahre später von ihrer Schwester Nadia KaluskiJacobson veröffentlicht.

24., 25., 29. und 31. Januar, jeweils 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Im Januar 2014 präsentiert das »tabeaTheater« seine neue Produktion auf der Bühne der Kulturwerkstatt. Mit »Spiel’s nochmal, Sam« bringt die Paderborner Theatergruppe nach »Rain Man« erneut ein Theaterstück auf die Bühne, das durch einen Film große Bekanntheit erlangt hat. Woody Allen lässt hinter (wort)witzigen Dialogen und komischen Szenen die Handelnden in all ihrer Menschlichkeit zum Vorschein kommen, mit ihren Schwächen und Ängsten, Marotten und Neurosen, aber auch ihren Stärken. Der Filmkritiker und bekennende Intellektuelle Allan Felix wird von seiner Frau verlassen. Sein bester Freund Dick und dessen Frau Linda versuchen ihn bei der Suche nach einer neuen Frau zu unterstützen. Leider erweist sich dies als nicht ganz einfach, denn Allans Vorstellung von dem, was Frauen von einem Mann erwarten, und sein Selbstbild liegen zu weit auseinander. Also versteckt er sich hinter einer Maske aufgesetzter Männlichkeit und seine Versuche bei diesen Dates als weltgewandter Womanizer aufzutreten, scheitern grandios ... Das »tabeaTheater« tritt seit 14 Jahren in der Kulturwerkstatt auf. Molieres »Eingebildeter Kranke« und Kishons »Trauschein« standen ebenso auf dem Spielplan, wie die »Kaktusblüte« und »Was zählt, ist die Familie«. Zunächst im Kleinkunstsaal und im Studio beheimatet, begrüßt die Gruppe das Publikum seit 2009 im großen Saal der Kulturwerkstatt. Gespielt wird das Stück auch am 1. Februar um 20 Uhr und am 2. Februar um 15 Uhr.

Stück nach einem Film von Adam Elliot

Stück von Rudolf Herfurtner (ab 4 J.)

10., 11., 24., 25. und 26. Januar, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Mary ist acht Jahre alt und hat ein hässliches Muttermal. Sie hängt in der australischen Provinz fest. Ihr Vater tut nicht viel mehr als zu arbeiten und tote Vögel auszustopfen, aber er wird sowieso nicht mehr lange leben. Marys Mutter trinkt Sherry, den ganzen Tag. Keine Freunde. Viel Hohn und Spott. Es ist 1976. Es ist ein Alptraum. Aber Mary ist tapfer, und es gibt ja auch noch schöne Dinge in ihrem Leben. Schokolade zum Beispiel und gezuckerte Kondensmilch. Aber das war’s dann auch schon. Genug, um durchzuhalten. Irgendwo auf dieser Welt muss es doch einen Freund für sie geben. Mangels Alternativen sucht sie im Telefonbuch von New York. Und findet: Max. Der ist 44, sehr dick und leicht autistisch. Wie Mary ist er einsam. Und weil Max Begegnungen mit Menschen immer verwirren, ist eine Brieffreundschaft für ihn ideal. Mary hat viele Fragen und Max versucht, sie zu beantworten ... In diesem Märchen für Erwachsene ist der Humor sanft, aber die Geschichte hat es in sich. Alkoholismusund Einsamkeit sind ebenso Thema wie Krankheit und Tod. Adam Elliot (*1972) ist ein australischer Regisseur und Drehbuchautor. Für seinen animierten Kurzfilm »Harvie

26. Januar, 15 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Frau Maier und Herr Huber sind Nachbarn und können sich nicht leiden. Er füttert Vögel, die ihr Fensterbrett verdrecken, sie hat ein mit Kram voll gestopftes Kellerabteil, in dem Ratten hausen. Bei einer ihrer Streitereien beginnt Frau Maier die Geschichte eines Spatzen zu erfinden, der als Nachzügler aus dem Ei schlüpft und geradezu winzig ist. Sein Vater gibt ihm den Namen »Friedrich, der Große«. Wenn er schon so klein ist, soll er wenigstens einen großen Namen tragen. Herr Huber steigt langsam auf das Spiel von Frau Maier ein und gemeinsam spinnen sie die Geschichte weiter: Bei seinem ersten Flugversuch stürzt der Pechvogel Fritz ab und landet bei den Ratten in Frau Maiers Keller. Die Leseratte, die Schiffsratte und die Laborratte verpassen dem kleinen Vogel erst mal einen neuen Namen: »Spatz Fritz«. Und sie helfen ihm auf ungewöhnliche Weise wieder zurück in die Lüfte. Beim gemeinsamen Erfinden der phantastischen Geschichte vergessen die zerstrittenen Nachbarn Frau Maier und Herr Huber ihre Vorurteile und kommen sich näher. »Spatz Fritz« ist ein Stück über Freundschaft — voller Witz, mit frechen Liedern und viel Situationskomik.

THEATER Szenische Lesung aus den Briefen der Louise Jacobson, von Conny Frühauf

Ihr Lieben, viel zu weit entfernten

Mary & Max

Spatz Fritz

Die Frauensportclubkette Mrs.Sporty beginnt das Jahr 2014 mit einem attraktiven Angebot für Frauen jeden Alters.

Weitere Infos unter: Mrs.Sporty Paderborn Süd Borchenerstr. 27 33098 Paderborn Tel.: 05251-8733221 Oder im Internet unter Mrs.Sporty Paderborn Süd www.mrssporty.de/club339

* 50 Euro erhält ein Neumitglied von Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 × pro Woche à 30 Min.) und gesunder planmäßiger Ernährung nach dem Mrs.Sporty „Verlieren Sie 3 Kilo oder gewinnen Sie 50 Euro!“-Programm keine Verringerung des Körpergewichts um mindestens 3 Kilo einstellt. Für das „Verlieren Sie 3 Kilo oder gewinnen Sie 50 Euro!“-Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen und Tarife. Diese fi nden Sie unter www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs. Gültig bis 28.02.2014.

Unter dem Motto »Verlieren Sie drei Kilo oder gewinnen Sie 50 Euro« animiert Mrs. Sporty neue Mitglieder dazu, gleich zu Beginn des Jahres fitter, schlanker und gesünder zu werden. » Die meisten von uns beginnen ein neues Jahr mit vielen guten Vorsätzen. Ein paar Pfund loswerden, eine bessere Figur bekommen, fitter werden oder einfach mehr für sich zu tun, stehen bei vielen Frauen ganz oben auf der Liste der geplanten Ziele«, sagt Rosemarie Mokulies-Schrewe, Clubchefin von Mrs.Sporty Paderborn Süd. »Damit es nicht nur bei den Vorsätzen bleibt, bieten wir neuen Mitgliedern zu Jahresbeginn eine kleine Wette an – sie bekommen von uns 50 Euro bar auf die Hand, wenn sie nicht nach drei Monaten bei uns mindestens drei Kilo abgenommen haben.« Neumitglieder müssen dafür – neben verschiedenen Voraussetzungen, die zu erfüllen sind – drei Monate lang regelmäßig drei Mal in der Woche 30 Minuten lang trainieren. »Selbstverständlich unterstützen wir unsere Mitglieder tatkräftig und helfen ihnen dabei, den inneren Schweinehund zu überwinden, damit sie ohne großen Aufwand ihre guten Vorsätze in die Tat umsetzen und ihre Ziele erreichen können«, erklärt die Clubchefin. Das Mrs. Sporty Konzept sieht ein regelmäßiges Training 2-3 Mal pro Woche à 30 Min.) in Kombination mit einer gesunden, ausgewogenen Ernährung sowie eine individuelle Betreuung durch Kilo zertifizierte Trainerinnen Verlieren Sie 3 vor. »Unser Training ist n Sie oder gewinne schnell, knackig und sehr * 28.02.14. abwechslungsreich. Es 50 Euro! Gültig bis wirkt sich nachhaltig positiv auf die Gesundheit aus und trägt wesentlich zur Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens bei«, so Frau Mokulies-Schrewe.

Jetzt pack ich’s!

30-MinutenTrainingskonzept

Individuelles Betreuungskonzept

Bewährtes Ernährungskonzept

Jetzt gratis informieren:

0800 555618023 www.mrssporty.com

Mrs.Sporty Paderborn Süd Borchener Str. 27 33098 Paderborn Tel.: 05251/8733221 www.mrssporty.de

Unbenannt-6 1

12/13/13 11:35 AM

FILM

the

Save date

Film von Roland Reber

Illusion

Sonntag, 26.1.2014

von 13 Uhr bis 18 Uhr ab 13 Uhr AKTIONSTAG AFRIKA - Fotoshooting mit Juan Zamalea „Grenzenlose Freundschaften“ - afrikanische Verkaufsstände - Kinderaktionen rund um Afrika ab 15 Uhr Film für Kinder Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa

PREVIEW

17.30 h

1,00 € von jeder verkauften Eintrittskarte wird gespendet. MANDELA - Ab 30.1.14 IM CINEPLEx 14

28. Januar, 20.00 Uhr, Paderborn, Cineplex Acht Menschen, die unterschiedlicher nicht sein können, treffen in einer Bar aufeinander. Für eine Nacht entfliehen sie ihrem in Ritualen erstarrten Alltag und begeben sich auf eine Reise in ihre Gedankenwelt, zu ihrer ureigensten Lust. Unterdrückte Wünsche, sexuelle Phantasien und Ängste kommen zum Vorschein und längst vergessene Erfahrungen wieder ans Licht. Der Abend nimmt seinen Lauf … Filmpremiere unter Anwesenheit von Carolina Hoffmann (Hauptdarstellerin) und Marina Anna Eich (Hauptdarstellerin und Ko-Produzentin). Im Anschluss Publikumsgespräch. Save The Date

Mandela: Der lange Weg zur Freiheit

26. Januar Preview und Aktionstag Der Film wird regulär gezeigt ab 30. Januar, Paderborn, Cineplex Der Film beruht auf der Autobiographie des 1918 geborenen Nelson Mandela und widmet sich dem bewegten Leben des ersten frei und demokratisch gewählten schwarzen Präsidenten von Südafrika, im Film dargestellt von (Idris Elba). Der südafrikanische Freiheitskämpfer Nelson Mandela hatte schon während seines Jurastudiums großes Interesse am politischen Geschehen und im Laufe der Jahre entwickelt er sich zum kämpferischen Wegbereiter der Demokratie in seiner Heimat Südafrika. Nach einem Blutbad unter der farbigen Bevölkerung geht Mandela in den Untergrund und radikalisiert sich. Seinen Einsatz gegen die Unterdrückung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit muss er dann auch teuer bezahlen und wird im Juli 1964 zu lebenslanger Haft verurteilt. Aber seinen Kampf gibt er deshalb nicht auf. In der Haft bekommt er häufig Besuch von seiner Frau Winnie (Naomie Harris) und seiner Tochter Zindzi (Lindiwe Matshikiza), die ihren Vater durch die Gefängnisbesuche erst richtig kennenlernt. Nach 27 Jahren im Gefängnis wird Nelson Mandela schließlich entlassen und kann seinen Kampf gegen die Apartheid aktiv fortsetzen. 1993 erhält er den Friedensnobelpreis und ein Jahr später wird er zum ersten schwarzen Präsidenten seines Landes gewählt. Am 26. Januar, ab 13 Uhr findet im Cineplex Paderborn ein »Save The Date – Aktionstag Afrika« statt: Fotoshooting mit Juan Zamalea „Grenzenlose Freundschaften“, afrikanische Verkaufsstände, Kinderaktionen rund um Afrika Um 15.00 Uhr wird der Kinder-Film »Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa« von Rémi Bezançonim Cineplex gezeigt. Um 17.30 Uhr gibt es die Preview des Films von Justin Chadwick »Mandela – der lange Weg zur Freiheit«, im Cineplex.1,- Euro von jeder verkauften Eintrittskarte wird gespendet. Ab dem 30. Januar kommt der Film dann regulär ins Kino.

KABARETT

KABARETT Irmgard Knüppel

10. Januar, 20 Uhr, Salzkotten, Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60 In ihrem Soloabend zeigt uns die Kölner Schauspielerin und Komikerin Gabi Weiss ihre Irmgard Knüppel einmal anders. Die gertenschlanke Service-Fachfrau mit den langen Beinen, auf Kölner Kleinkunstbühnen und in den Partysälen der Republik ein Begriff für skurrile Komik und intelligente Alltagsbeobachtungen, lässt uns einen Blick auf die Frau hinter der Kellnerin werfen. Frau Knüppel erzählt, und diesmal ganz privat: von Höhenflügen und Tiefschlägen, von Fauna und Florida und ihrer Freundin Frau Schlickers, die sich seit einer Woche in den ewigen »Schäppchenjagdgründen« befindet. Was sie alles nicht daran hindert, Frau Knüppel per Vermächtnis sowohl Organisation und Verantwortung für das Begräbnis des Jahres, als auch das alleinige Sorgerecht für Dieter, Frau Schlickers anspruchsvollem Lebensgefährten, aufzubürden. Irmgard Knüppel kennt das schon. Schließlich hat sie den abenteuerlichsten Urlaub ihres Lebens mit Valeria Schlickers im US-Staat Florida verlebt und die lebenslustige Ex-Düsseldorferin dort und anderswo immer wieder aus Fettnäpfen und Verlegenheiten befreit. Auf Frau Schlickers Dachterrasse lässt Irmgard Knüppel schöne, schreckliche, lustige und lächerliche Momente ihrer Freundschaft wiederauferstehen, schwelgt in musikalischen Erinnerungen und ist sich ganz sicher: auf »Luxuswolke Eins« trinkt Frau Schlickers ein Gläschen Schampus und sieht ihr lachend beim Erzählen zu. Karten für gibt es unter 05258/9776802 oder karten@ theater-im-esszimmer.de.

waren es zuletzt und das, obwohl die Kabarettisten nach wie vor ganz bewusst auch auf kleinen Bühnen auftreten. Nun knöpft sich das Trio den Jahresabschluss 2013 vor. Die Karten sind wie immer sehr begehrt, und so sollte man nicht zögern, sich welche zu sichern. Klaviersdelikte

Bodo Wartke

18. Januar, 20 Uhr, Rietberg, Cultura In seinem jüngsten Programm beweist Bodo Wartke einmal mehr seine vielfältigen Qualitäten als GentlemanEntertainer am Flügel. Ob er Liebeslieder singt, rappt, Gedichte rezitiert, Samba tanzt oder mehrere Instrumente gleichzeitig spielt: sein facettenreiches Klavierkabarett in Reimkultur ist unterhaltsam, mitreißend und immer auf den Punkt. Mit augenzwinkernder Leichtigkeit führt der Sprachjongleur das Publikum singend durch den Abend und erzählt seine Geschichten, die sich in einem rauschenden Bilderbogen entfalten. Seine Klaviersdelikte sind charmante Beobachtungen unseres Alltags und jener Komplikationen, die das zwischenmenschliche Miteinander aufwirft. So bietet das turbulente Leben in einer WG ebenso Stoff für eine Ballade, wie die allgegenwärtige akustische Umweltverschmutzung und die lieben Nachbarn, die, statt Stille zu zelebrieren, einen konstanten Lärmpegel um die Wohnung des dichtenden Künstlers aufrechterhalten. Der Kabarettist räumt auf mit dem verklärten Blick auf die Jugendzeit und fragt verschmitzt, ob Männer wirklich der Macht ihrer Hormone ausgeliefert sind.

Satirischer Jahresrückblick Thomas Philipzen, Funke und Rüther

Storno

16. Januar, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Es gibt viele kabarettistische Jahresrückblicke, aber der jährliche Rundumschlag »Storno« ist einer der erfolgreichsten. Das Trio aus Münster hat in den vergangenen sieben Jahren gezeigt, wie man selbst krisengeschüttelte Jahre und Ereignisse mit donnerndem Gelächter ausklingen lässt. Nicht ohne Grund kamen mit jeder Neuauflage der satirischen Jahresabrechnung von Harald Funke, Thomas Philipzen und Jochen Rüther mehr Besucher. Mehr als 40.000 15

KABARETT / MUSIK »Tüpfelhyänen – Die Entmachtung des Üblichen«, ein literarisches Konzert

Sebastian Krämer

19. Januar, 11 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof So müssen Protestsongs sein: scharfsinnig, witzig, tiefgründig, schmissig. Und so versponnen, dass erst nach einer Weile deutlich wird, wogegen sich der Protest eigentlich richtet: nämlich alle Erscheinungsformen von Phantasielosigkeit und Fremdbestimmung. Freiheit ist nichts für zwischendurch und die Feierabende. Wer Krämer nicht kennt, der weiß vielleicht gar nicht, dass das gleichzeitig geht: Musik, die berührt und überrascht und Texte von eindringlicher Geschliffenheit, die ganze Romane in wenigen Minuten erzählen, eine Kleinigkeit voll Humor zum Leuchten bringen, oder uns in Abgründe des Schreckens oder der Sehnsucht reißen. Dazu eine einfühlsam filigrane Stimme, die die oft schonungslosen Scherze lapidar überspielt, um den Feinheiten nachzuspüren ... Eintritt 14,50 € (für 12,50 € Frühstücksbuffet ab 9.30 Uhr) Ich weiß es doch auch nicht

Wilfried Schmickler

31. Januar, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Wilfried Schmickler ist der »Scharfrichter unter den deutschen Kabarettisten«, seine satirisch brillante Analyse der bundesdeutschen Wirklichkeit weist ihn als kompromisslosen Moralisten aus. Seine Opfer sind immer Täter. Allemal die Großen in Wirtschaft und Politik, Kirche und Medien. Auch die Kleinen, vor allem die Kleinen im Geiste. Und wenn man ihn fragt, wie lange die alle noch so weitermachen dürfen, sagt er: »Ich weiß es doch auch nicht« Aber Schmickler macht weiter und feuert in seinem neuen Soloprogramm wieder sein charakteristisches Feuerwerk punktgenauer Pointen ab, mal rotzig und bitterböse, oft wütend und grimmig, fast immer schreiend komisch.

MUSIK Neujahrskonzert

Wien, Du Stadt meiner Träume

2. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle Der Walzer »An der schönen blauen Donau« ist das Schlussstück des diesjährigen Neujahrskonzertes der Nordwestdeutschen Philharmonie. Es erklingen Werke großer Komponisten aus Wien. Der Walzerkönig Johann Strauß ist unter anderem mit Auszügen aus der »Fledermaus« vertreten und Franz Lehár mit Auszügen aus »Die lustige Witwe«. Aus dem Reich der Oper erklingen Stücke aus Mozarts »Don Giovanni«, unter anderem die ChampagnerArie und das Duett »Reich mir die Hand, mein Leben«. Mehrere Werke sind der Kunst des Küssens gewidmet, etwa der »Kuss-Walzer« (J. Strauß), »Ein Handkuss« (Mozart), »Il Bacio« (Arditti) und »Meine Lippen, die küssen so heiß« (Lehár). Mitwirkende: Nordwestdeutsche Philharmonie; Solisten: Adréana Kraschewski, Sopran; Richard Morrison, Bariton; Leitung und Moderation: Johannes Klumpp Jazz aus Paderborn

Eduard Telik und Jacú

9. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt In der jüngsten Folge der Reihe »Jazz aus Paderborn« stellt der Jazz-Club Paderborn »Jacú »vor, eine Band, die der junge Sänger und Pianist Eduard Telik gegründet hat und mit der er in JAP im Jahr 2012 schon einmal beeindruckt hat. Bereits mit 12 Jahren startete er in der Paderborner Rock-Band »Peachbox« als Keyboarder. Mit ihr hat er sich bis heute reiche Bühnenerfahrung erworben. Vor einiger Zeit hat er sich dem Jazz zugewandt, beeinflusst u. a. von Jamie Cullum, dessen Stil im Programm von »Jacú« deutlich hörbar ist. Doch auch Stücke von Bob Dorough, Stephen Sondheim oder Jimi Hendrix etwa werden in einem neuen Gewand präsentiert. Unterstützt wird Telik jr. von seinem Vater Vladimir Telik am Bass und von Lutz Meyer am Schlagzeug. Beide sind studierte, erfahrene Musiker. Wie Eduard Telik haben sie viel Erfahrung in anderen Formationen gesammelt. Nun betreten sie gemeinsam das interessante Feld zwischen ungemein swingendem Mainstream-Jazz und Pop. Eintritt 10,- €, erm. 8,- €, Schüler: 5,- €. Auf »Wildfires«-Tour

Ivy Quainoo

Wilfried Schmickler

10. Januar, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Ja, sie war in einer Casting-Show, sie war Gewinnerin DER Casting Show schlechthin. Sie hat das Format »The Voice of Germany« gerockt, dann hat sie ein Album aufgenommen, einen Nummer-2-Hit in den deutschen Singles-Charts gelandet, war auf Tour, hat einen Echo und zwei goldene Schallplatten für mehr als 200.000 verkaufte Alben erhalten, ist über den Catwalk der Fashion Week gefegt und hat sich mit Ólafur Elíasson nebst Joachim Gauck getroffen. Mit ihrem neuem Album »Wildfires« und ihrer Band im Gepäck geht Ivy Quainoo nun auf ausgedehnte Clubtour. 16

MUSIK Acoustic Asian World Fusion

Indigo Masala

11. Januar, 20 Uhr, Borchen, Musiksaal Schloss Hamborn »Indigo Masala« – das ist indische Sitar-Magie, wirbelnde Tabla-Grooves und treibendes russisches Knopfakkordeon, exquisit arrangiert mit betörendem Gesang, raffiniert vielfarbiger Percussion, überschäumender Spielfreude und einem feinen Hauch von Jazz. Mit eingängigen Melodien, mitreißenden Beats und leidenschaftlicher Improvisation, aber auch mit feinsinnig leisen Tönen und zarter Poesie, lassen die drei Virtuosen von »Indigo Masala« Reichtum, Tiefe und Ausdruckskraft verschiedenster exotischer Musiktraditionen genauso unmittelbar erleben wie Freiheit, Vielschichtigkeit und Kreativität der globalisierten Musik-Gegenwart. Das ungewöhnlich besetzte, indisch-englisch-griechischdeutsche Trio beglückt mit einer lebendig pulsierenden und sinnlichen Weltmusik. Die beeindruckende Sprachen- und Stilvielfalt der Band spannt dabei mühelos gekonnt den Bogen von Ostasien über Indien, den nahen Osten, Europa und Afrika bis nach Südamerika. Eintritt 10,-Euro, erm. 8,- Euro Liedermacher

Matthias Lüke

18. Januar, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Rote Socken und Lockenkopf. Das sind die Markenzeichen des Paderborner Liedermachers Matthias Lüke. Weitere Auffälligkeiten: Während er auf der Bühne Akustik-Gitarre spielt und seine deutschsprachigen Lieder singt, bedient er mit den Füßen Bassdrum und Schellenkranz. Alles gleichzeitig. Manchmal gibt's auch noch ein Kazoo-Solo obendrauf. Das hat Straßenmusik-Charme! Die Lieder des aktuellen Programms »Im Dach« sind unverwechselbar. Mal gefühlvoll, mal poppig bis rockig, beleuchten sie Alltags-Themen aus überraschenden Perspektiven. Kopfkino ist garantiert. Texte und Musik sind originell und trotz der anspruchsvollen Machart leicht zugänglich und gefällig. Songs zwischen Pop und Rock

Maykovar

18. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Schon in der Vergangenheit bereicherte »Maykovar« die Paderborner Musiklandschaft auf verschiedenen Festivals (Riemekepark, Parkfestival etc.). Die fünf Musiker kreieren Songs zwischen Pop und Rock und lassen ihre ganze Erfahrung und Liebe zu eingängigen Melodien und satten Gitarrenriffs in ihre Stücke fließen. Hinter dem Namen »Maykovar« verbergen sich die fünf Vollblutmusiker Nicole Tempel (Gesang und Songwriting), Heri Brauner (Bass und Gesang), Stefan Bunte (Drums), Willi Förster (Gitarre und Gesang) und Ferdi Heggemann (Gitarre). Wie auch im vergangenen Jahr wird die Gruppe von einer Newcomer-Band unterstützt. In diesem Jahr stimmt die junge, vielversprechende Band »Lila 'n' Paul« mit ihren eigenen Kompositionen auf den Abend ein. Eintritt: 7,- €, erm. 5,- € (Schüler/Studenten) 17

MUSIK

Tenors of Rock

21. Januar, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Mit ihrem stimmlichen Umfang und der harmonischen Komplexität setzen die »Tenors of Rock« neue Grenzen. Durch ihre individuelle Prägung legendärer Welthits, die sie dieses Jahr im Rahmen ihrer Tour im Programm haben, erlebt das Publikum ein hochkarätiges Rock-Erlebnis der besonderen Art. Mit Titeln von Weltstars wie »AC/DC«, »Led Zeppelin«, »The Eagles« und vielen mehr singen die »Tenors of Rock« einer ganzen Generation aus der Seele. Begleitet werden sie dabei von einer Live-Band, die für das nötige rockige Ambiente sorgt. Sing me a love song

Carolin Karnuth & Eckhard Wiemann

24. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea-Theater Carolin Karnuth präsentiert, begleitet von Eckhard Wiemann am Piano, einen heiter-melancholischen Liederabend über Liebe, Lust, Liebesleid und Leidenschaft. Auf dem Programm stehen Chansons von Edith Piaf, Jacques Brel, Bertolt Brecht, Mikis Theodorakis sowie irische Volkslieder und Jazz Standards. Kleine literarische Texte komplettieren den Abend. Karten (14,- Euro) gibt es über das Amalthea Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr) sowie an der Abendkasse.

Mit EB Davis, Keith Dunn u.a.

5. Paderborner Jazz & Blues Party

25. Januar, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Jede Band der 5. Paderborner Jazz & Blues Party ist ein Highlight für sich. EB Davis, der charismatische schwarze Sänger, ist offizieller »Blues Ambassador« seines Geburtsstaates Arkansas. 2008 wurde er von den deutschen Fachgremien zum besten Rhythm 'n' Blues-Sänger gewählt. Seit 20 Jahren begeistert Davis Blues- und Soulfans in ganz Europa und den USA mit seiner siebenköpfigen amerikanischen Superband, darunter seine Ehefrau Nina am Piano. Vom selben Kaliber ist Keith Dunn. Der Afro-Amerikaner gehört zu den Besten der internationalen Blues-Harp-Szene. Blues, Jazz, Rock 'n' Roll – all das vereinen er und sein Quartett zu einer mitreißenden Mischung. Das gilt auch für die sieben »Sazerac Swingers«, die schon im September im Jazz-Club die Wände zum Wackeln gebracht haben. Die Band um den Gitarristen und Sänger Max Oestersoetebier besticht mit ihrer spritzigen Melange aus Swing, Calypso und alten und neuen New Orleans-Klängen. Und mit den »Mad Dawgs« kommen fünf Ausnahmetalente der Berliner Bluesszene. Zwei singende Damen geben den Ton der »verrückten Hunde« an: Die gebürtige Texanerin Kat Baloun, die zudem eindrucksvoll die Mundharmonika spielt, und Bandleaderin Amelie Zapf. Sie ist fast wie nebenbei auch eine bemerkenswerte Pianistin. Mit dabei: der gefragte Gitarrist Jan Hirte und Michael Maass, einer der profiliertesten Bluesdrummer Europas.

MUSIK Klangkosmos Weltmusik:

Sahmaoui

Foto: David Corio

Neue maghrebinische Geschichten

26. Januar, 17 Uhr, Paderborn, Aula des Theodorianums Aziz Sahmaoui ist eine wahre Quelle der Inspiration für viele Musiker der neuen Generation. Der heute in Paris lebende Künstler verbindet in seinen Liedern die Klänge seiner marokkanischen Heimat mit verschiedenen Jazzvariationen aus Europa. Er hat mit den besten Jazz-Künstlern der Zeit gearbeitet. Während der Klangkosmos Tournee wird Aziz Sahmaoui von seinem langjährigen Perkussionisten Adhil Mirghani begleitet. Zusammen begeistern sie ihr Publikum mit neu arrangierten, aber traditionellen Gnawa-Musiken und einigen neuen eigenen Kompositionen. Moderiertes Sinfoniekonzert für Kinder ab 7 Jahren

Hole der Plunder das Reisen ...!

31. Januar, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Hole der Plunder das Reisen...!? ?Hier seufzt jemand, der weiß, wie anstrengend das Reisen zur Zeit Mozarts gewesen ist! So beschwerlich und ermattend das Reisen in früherer Zeit sein konnte, genauso viel Abenteuer und Neugierde brachte es für die Reisenden aber auch mit sich. Wir sind unterwegs mit Wolfgang Amadé Mozart. Wo war er? Was hat er an welchem Ort komponiert? Und was können wir dabei über ihn herausfinden? Solist: Markus Krause, Bariton Moderation: Marion Thauern Nordwestdeutsche Philharmonie; Leitung: Leslie Suganandarajah

• Erotik-Kinos • Erotik-Videokabinen • Erotik-Videothek

»Dein ist mein ganzes Herz« – Revue

• Dessous-Boutique

Kabarett Radau

31. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea-Theater Das Programm »Dein ist mein ganzes Herz – Die Geschichte von Fritz Löhner-Beda, der die schönsten Lieder der Welt schrieb, und warum Hitler ihn ermorden ließ« basiert auf dem gleichnamigen Buch des Journalisten Günther Schwarberg und der Theaterbearbeitung durch den Autor und den Schauspieler Rolf Becker. In dieser Revue wird die Lebensgeschichte des jüdischen Autors, Schlagertexters und Operettenlibrettisten aufgezeichnet. Wir tauchen ein in die heile zuckersüße Welt der Operette und des frechen und frivolen Schlagers der »goldenen« Zwanziger des letzten Jahrhunderts. Wir wachen wieder auf im Nazi-Terror und begleiten Fritz Löhner-Beda in das Konzentrationslager Buchenwald, wo er u. a. das Buchenwaldlied schreibt, von wo er schließlich nach Auschwitz deportiert wird und sein brutales Ende findet. Karten (14,- Euro) gibt es über das Amalthea Kartentelefon (05251-/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr) sowie an der Abendkasse.

Wo Einkaufen LUST macht! Erotik-Fachmärkte

• Gay-Shop • Hilfsmittel • Scherzartikel • und vieles mehr Paderborn ca. 2000 m²

Detmolder Straße 49-51

NUR KINO & KABINEN

Hatzfelder Straße 5

Paderborn, Detmolder Str. 49-51 (SHOP & XXL KINOLANDSCHAFT): Montag bis Samstag 10:00 - 22:00 Uhr Schloß Neuhaus, Hatzfelder Str. 5 (KINO): Montag bis Samstag 10:00 - 22:00 Uhr/Sonntag 17:00 - 22:00 Uhr www.novum-paderborn.de Zutritt ab 18 Jahren ∙ Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen!

V E R A N S TA LT U N G E N

VERANSTALTUNGEN Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

Mittwoch,

1. Januar

Uns lagen zum Redaktionsschluss noch keine Termine vor.

Donnerstag,

2. Januar

• PADERBORN 19.30 Wien, Du Stadt meiner Träume, Neujahrskonzert mit der Nordwestdeutschen Philharmonie, u.a. mit der Solistin Adréana Kraschewski – PaderHalle

Freitag,

3. Januar

Adréana Kraschewski am 2. in Paderborn zum Neujahrskonzert

• PADERBORN 19.30 Du bist meine Mutter, Stück von Joop Admiraal – Theater Paderborn, Studio 20.00 Gaelforce Dance, Irish Dance Show – PaderHalle • WEWELSBURG 17.30 Ein Licht im Dunkeln – Die Wewelsburg bei Nacht erleben, für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

Samstag,

4. Januar

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, Dauer: 90 Minuten – Tourist Information 15.00 Onleihe ist schön, Beratungsangebot zu E-Books und -Readern – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 15.00 Krippenführung, 5,- Euro pro Person, Kinder unter 14 J. frei; Tickets in der Tourist Info – Tourist Information 16.00 Abenteuer im Blaubeerwald, Puppenspiel für Kinder ab 3 J. – Kulturwerkstatt 18.00 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 19.30 Im Weißen Rössl, Revue-Operette von Ralph Benatzky – Theater Paderborn 20.00 Izi Bizi, Revue mit Musik der 50er & 60er Jahre – PaderHalle • MINDEN 21.00 B.B. & The Blues Shacks, Konzert – Jazz Club

Sonntag,

5. Januar

• PADERBORN 10.00 Präventionskurs Mobilis light, Informationsveranstaltung zum Start eines neuen Kurses für leicht Übergewichtige (www.sporttherapie-paderborn.de) – Geschäftsstelle der Sporttherapie e.V., Busdorfwall 20 10.30 Lachyoga, Spaziergang um den See, kostenloses Angebot, bitte etwas zu trinken mitbringen – Padersee 15.00 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Stück von Sebastian Meschenmoser für Kinder ab 4 Jahren – Theater Paderborn, Theatertreff 18.30 Rhythm and Dance, Tanzshow – PaderHalle 19.30 Im Weißen Rössl, Revue-Operette von Ralph Benatzky – Theater Paderborn 20.00 Drücker trifft Stachy, Diskurs trifft Livemusik, Improvisation trifft Popgeschichten – Sputnik • BIELEFELD 19.00 The Blues Brothers, Original-Produktion vom Londoner West End – Stadthalle • HÖVELHOF 17.00 Jenny Ruppik, die Harfenistin spielt Werke von Godefroid, Smetana u.a. – Evangelische Johanneskirche • WEWELSBURG 15.00 Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, öffentliche Führung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 6 – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

Montag,

6. Januar

• PADERBORN 19.30 Vegan/vegetarisch leben in Paderborn, Beratung und Austausch von Informationen – Kulturwerkstatt

Foto: B. Aumüller

Dienstag,

7. Januar

• PADERBORN 18.30 iOS – Was ist neu?, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 20

V E R A N S TA LT U N G E N

Foto: Christine Schroeder

Mittwoch,

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys am 8. in Paderborn

19.30 The Original Cuban Circus, Zirkus-Show mit LiveMusik – PaderHalle • BIELEFELD 20.00 Ballet Revolución, Tanzshow aus Kuba mit LiveBand – Stadthalle

8. Januar

• PADERBORN 20.00 Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys, mit dem neuen Programm »Musik für schwache Stunden« – PaderHalle 20.00 Informationsveranstaltung für Frauen zum Thema Trennung und Scheidung, mit Rechtsanwältin; Anmeldung unter Tel. 05251/21311 – Frauenberatungsstelle Lilith, Schildern 21 • BIELEFELD 20.00 Ballet Revolución, Tanzshow aus Kuba mit Live-

Band – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Heimat Kult-Slam, der erste Rietberger PoetrySlam – Ratssaal des Alten Progymnasiums Rietberg, Klosterstr. 13

9. Januar

• PADERBORN 11.00 Ihr Lieben, viel zu weit entfernten, szenische Lesung aus den Briefen der Louise Jacobson, von Conny Frühauf – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Du bist meine Mutter, Stück von Joop Admiraal – Theater Paderborn, Studio 20.00 Eduard Telik und Jacú, Jazz zwischen Mainstream und Pop – Kulturwerkstatt • GÜTERSLOH 20.00 Sascha Korf, mit dem Programm »Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam« – Theater

Freitag,

10. Januar

• PADERBORN 19.30 Mary & Max, Stück nach einem Film von Adam Elliot – Theater Paderborn • BIELEFELD 20.00 Ivy Quainoo, »Wildfires«-Tour – Ringlokschuppen • RIETBERG 19.30 Wien, Du Stadt meiner Träume, Neujahrskonzert der Nordwestdeutschen Philharmonie – Cultura • SALZKOTTEN 20.00 Irmgard Knüppel, mit dem Programm »Florida« – Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60

Samstag,

11. Januar

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, Dauer: 90 Minuten – Tourist Information 11.00 Maschenmode, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 15.00 Onleihe ist schön, Beratungsangebot zu E-Books und -Readern – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 16.00 Das Geheimnis der alte Kaffeemühle, Puppenspiel für Kinder ab 3 J. – Kulturwerkstatt 19.30 29. Sportlerball, mit Sportlerehrung und Showeinlagen – PaderHalle 19.30 Mary & Max, Stück nach einem Film von Adam Elliot – Theater Paderborn 19.30 Du bist meine Mutter, Stück von Joop Admiraal – Theater Paderborn, Studio 20.00 Milonga Primavera, Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen – Kulturwerkstatt 22

20.00 Worst of Paderborn, Konzert mit turbt, Scunks & 2 special guests – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 German Brass, Konzert – Oetker-Halle • BORCHEN 20.00 Indigo Masala, Acoustic Asian World Fusion – Musiksaal Schloss Hamborn • MINDEN 21.00 Bobby Broom Trio, Gitarren-Jazz aus New York – Jazz Club • SALZKOTTEN 20.00 Moses W., ausverkauft – Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60

Sonntag,

12. Januar

• PADERBORN 15.00 Pu der Bär, von Alan Alexander Milne (ab 6 Jahren) – Theater Paderborn, Studio 15.00 Paderhop, Swing tanzen im Stil der 30er – Kulturwerkstatt 15.30 Dipatü ist weg, Figurentheater für Kinder ab 2 J. – Kulturwerkstatt 16.00 Öffentliche Theaterführung, Karten an der Theaterkasse oder online – Theater Paderborn 19.30 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 19.30 Denn alle Lust will Ewigkeit, Liederabend von Franz Wittenbrink – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 Club Poetry, mit Andreas Weber & Anna Meyerholz – Sputnik • BAD LIPPSPRINGE 16.00 Weihnachtsoratorium – Teile 1, 5 und 6, von J.S. Bach – Katholische Kirche St. Martin • DELBRÜCK 18.00 Ehnert vs. Ehnert, mit dem Programm »Küss langsam« – Stadthalle • SALZKOTTEN 11.00 Stanis Schützenfrühstück, ausverkauft – Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60 • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (geeignet ab 15 Jahren) – Wewelsburg 16.00 Grimms Märchenstunde für Kinder am Kamin, Victoria Evers liest für Kinder ab 6 Jahren; diesmal: »Die sechs Diener« und »Der Geist im Glas« – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

Indigo Masala am 11. in Schloss Hamborn

Donnerstag,

V E R A N S TA LT U N G E N

Montag,

13. Januar

• PADERBORN 19.30 FOKUS-Stammtisch, Treffen ambitionierter SWFotografen (analog) – Kulturwerkstatt 19.30 Astronomische Sternstunden 2013, Vortrag von Wolfgang Dzieran – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 20.00 Voisix, new a cappella – PaderHalle

Dienstag,

14. Januar

• PADERBORN 10.00 Trauertreff im Stifts-Café, mit anderen Betroffenen ins Gespräch kommen – Stifts-Café, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 10.30 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Stück von Sebastian Meschenmoser für Kinder ab 4 Jahren – Theater Paderborn, Theatertreff 16.00 Wandtattoos, Workshop für 8- bis 12-J.; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 18.30 Excel 2010 – Grundwissen, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 19.30 Das Jahr des Rotmilans – Lippes elegante Greife, Film-Vortrag – Naturkundemuseum im Marstall

Mittwoch,

15. Januar

• PADERBORN 20.00 Einfach-So-Show, die offene Bühne für Alle – Kulturwerkstatt

Donnerstag,

16. Januar

• PADERBORN 16.00 Undercover – Im Auftrag des HNF, AgentenWorkshop für 8- bis 12-Jährige, Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 19.00 Cybermobbing kann jedem passieren, Vortrag von Dr. Falk Burchard – HNF 19.30 Hexenjagd, Schauspiel von Arthur Miller – Theater Paderborn 20.00 Paul Fogarty, Singer/Songwriter aus Australien – Sputnik 20.00 Die Strack 'n' Stani Show, Mucke, Schnack & Schabernack – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Shadowland, getanzte Träume aus Licht und Schatten – Stadthalle 20.00 Storno, satirischer Jahresrückblick Thomas Philipzen, Funke und Rüther – Ringlokschuppen • DELBRÜCK 19.30 Indien – Rajasthan und der Norden, BreitbildPanorama-Show – Stadthalle • WEWELSBURG 19.00 SS vor Gericht. Der Frankfurter AuschwitzProzess 1963-1965 und die aktuellen Verfahren, Vortrag mit Diskussion (geeignet ab 16 Jahren) – Burgsaal der Wewelsburg

20. FEBRUAR NICHE TOUR 2014 BOSSE - KRA 10.01. FREITAG O IVY QUAINO ERSTAG 16.01. DONN

STORNO AG 24.01. FREIT KAMINER WLADIMIRAG UFT31.01. FREIT N-CHARTS -AUSVERKA 1LIVE O-TO TAG 09.02. SONN DS IN SIMPLE MST AG 15.02. SAM MAYBEBOP ERSTAG NN 20.02. DO BOSSE ERSTAG 27.02. DONN LISA FELLER ERSTAG 06.03. DONN

SIDO

07.03. FREITAG POPOLSKI DER FAMILIETAG 09.03. SONN

ERMANN JAN BÖHM OCH 12.03. MITTW NHEIMS SÖHNE MAN 14.03. FREITAG L SCHANDMAU TAG 16.03. SONN MAS KUHN & BAND DIETER THO LS AG ST EEPING SOU 18.03. DIEN RNER & THE SL FRANK TUAG 21.03. FREIT ZAUBERERBRÜDERN ASP‘S VON SIN OCH 16.04. MITTWLOFERNES + MAMA RO JUDITH HO TAG 20.04. SONN XE & DLX BND SAMY DELU AG 18.10. SAMST NYS

THE KILKEN

R: 05 TICKETS UNTE

STADTHEIDER STRA

0521 - 555 21 - 66 100 &

SSE 11 | 33609 BIE

LEFELD | 0521 - 55

44 4

73 88 0

EN M/RINGLOKSCHUPP WWW.FACEBOOK.CO E LIV AL OT TT LU SO M/AB WWW.FACEBOOK.CO

V E R A N S TA LT U N G E N

Samstag,

18. Januar

• PADERBORN 10.30 Internet-Sicherheit, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 10.30 Uli Borowka, liest aus seinem Buch »Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker«; anschl. Diskussion – Kulturwerkstatt WÜNSCHT IHNEN IHR LA BOHNITA TEAM 11.00 Stadtrundgang, Dauer: 90 Minuten – Tourist Information 15.00 Onleihe ist schön, . . Michaelstr. 7 33098 Paderborn 0 52 51 / 28 40 71 5 Beratungsangebot zu E-Books und WELTwww.Kaffeebohne-Paderborn.de -Readern – Computerbibliothek, LADEN DES Rosenstaße 13-15 DI-FR: 10 -18.30 Uhr . SA:10 -16.00 Uhr KAFFEE16.00 Die neugierige Prinzessin, BOHNE Puppenspiel für Kinder ab 3 J. – E.V. Kulturwerkstatt 18.00 SPH Bandcontest, 1. Vorrunde – Kulturwerkstatt 19.30 Wohnen. Unter Glas, Stück von Ewald PalmetshoFreitag, . Januar fer – Theater Paderborn, Studio 19.30 Denn alle Lust will Ewigkeit, Liederabend von • PADERBORN Franz Wittenbrink – Theater Paderborn, Theatertreff 16.00 Farbenrausch, Workshop für 8- bis 12-Jährige; 19.30 Der Tod des Bunny Munro, szenische Lesung aus Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF dem Buch von Nick Cave – Theater Paderborn, Theatertreff 19.00 Glanzlichter, Ausstellungseröffnung mit Multime20.00 Maykovar, Songs zwischen Pop und Rock – Kulturdiavortrag »Natur pur im Norden« – Naturkundemuseum werkstatt im Marstall 20.00 Sebastian Krämer, mit dem Programm »Akademie 19.30 Hexenjagd, Stück von Arthur Miller – Theater der Sehnsucht« – Amalthea-Theater Paderborn • BIELEFELD 19.30 Hanns-Josef Ortheil, liest im Rahmen des Pader20.00 Bolschoi Staatsballett Belarus, tanzt Schwanenborner/Literatur/Forums aus »Das Kind, das nicht fragte« see – Stadthalle – Gymnasium Theodorianum, Kamp 4 • BORCHEN 19.30 In meinen Träumen finde ich Dich – Wie Träume 20.00 Matthias Lüke, Liedermacher – Café Alte Schule, in der Trauer heilen, Vortrag von Roland Kachler – PaulSchloss Hamborn Gerhard-Haus, Am Abdinghof 5 • LÜGDE 21.00 Mazito, World Dizko Jazz – Capitol 20.00 Bernd Gieseking, »Ab dafür!«, kabarettistischer • BIELEFELD Jahresrückblick – Klostersaal 20.00 Shadowland, getanzte Träume aus Licht und • MINDEN Schatten – Stadthalle 21.00 Arno Haas & Magic Hands, Fusion-Jazz – Jazz Club • RIETBERG HEFT-Impressum: 20.00 Bodo Wartke, mit dem Programm »Klaviersdelikte« »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Postfach 1440 · 33044 Paderborn · Telefon 05251/62624 – Cultura

-fair und mehr-

GESUNDHEIT GLÜCK GESUNDHEIT GLÜCK

EIN FAIRES NEUES JAHR

Foto: Jens Grossmann

Telefax 05251/62628 · www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Dorothee Bentfeld, Dorothee Hachmeyer, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 10.10.2010 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich unter 05251/62624 oder www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. 10.000 Druckauflage; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Maykovar am 18. in Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

19. Januar

Montag,

20. Januar

• PADERBORN 09.00 Uni kennenlernen: Infotag für Schülerinnen und Schüler, mit vielfältigem Programm – Uni Paderborn 16.15 32. Paderborner Gastdozentur für Schriftstellerinnen und Schriftsteller, mit Moritz Rinke – Universität, Hörsaal G 19.00 Marinechor der Schwarzmeerflotte, Konzert – PaderHalle

Dienstag,

21. Januar

• PADERBORN 10.30 Vögel im Winter, naturkundlicher Film – Naturkundemuseum im Marstall 16.30 Upcycling, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 18.00 Rohlfing redet: Es liegt was in der Luft, neue Veranstaltungsreihe; Thema diesmal: Wearables, in Kleidung integrierte Computertechnik – HNF 19.00 App in den Mediendschungel – Smartphones, Tablets & Co. im Alltag, Podiumsdiskussion – HNF 19.00 Reisefilmabend, eine Veranstaltung des Paderborner Filmclub e.V. – Kulturwerkstatt 20.00 Tenors of Rock, Konzert – PaderHalle

Foto: Jan Braun

• PADERBORN 11.00 Das Grüffelokind, Figurentheater (auch um 13, 15 und 17 Uhr) – Kulturwerkstatt 11.00 Braunbären/Eisbären, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 15.00 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Stück für Kinder ab 4 Jahren – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 Griechenland – Von Makedonien zur Peloponnes, Filmvortrag – Kulturwerkstatt 18.00 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 19.30 Im Weißen Rössl, Revue-Operette von Ralph Benatzky – Theater Paderborn 20.00 Mund-Art, Kneipenlesung – Lenz, Heiersstr. 35 • BIELEFELD 19.00 Stefan Gwildis & NDR Big Band, Konzert – Oetker-Halle • BORCHEN 11.00 Sebastian Krämer, »Tüpfelhyänen – Die Entmachtung des Üblichen«, ein literarisches Konzert – Mallinckrodthof • WEWELSBURG 16.00 Grimms Märchenstunde für Kinder am Kamin, Norbert Ellermann liest für Kinder ab 6 Jahren; diesmal: »Die Bremer Stadtmusikanten« und »Daumerlings Wanderschaft« – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

Rohlfing redet ... am 21. in Paderborn

Sonntag,

Foto: Harald Morsch

Carolin Karnuth & Eckhard Wiemann am 24. in Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

Donnerstag,

Mittwoch,

22. Januar

• PADERBORN 19.00 Große Koalition, Podiumsdiskussion – Kulturwerkstatt 19.30 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 19.30 4. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie spielt Werke von Sibelius, Fagerlund und Beethoven – PaderHalle 21.00 Studi-Slam, studentischer Poetry Slam – MultiCult • BIELEFELD 20.00 Fettes Brot, Konzert – Seidensticker Halle

23. Januar

• PADERBORN 19.30 Im Weißen Rössl, Revue-Operette von Ralph Benatzky – Theater Paderborn 19.30 Ihr Lieben, viel zu weit entfernten, szenische Lesung aus den Briefen der Louise Jacobson, von Conny Frühauf – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 Das Phantom der Oper, Musical – PaderHalle

Freitag,

24. Januar

• PADERBORN 18.00 Saisonabschlussturnier der Kickerliga Paderborn, Teilnahmegebühr: 5,- € – Gownsmen's Pub. 19.30 Mary & Max, Stück nach einem Film von Adam Elliot – Theater Paderborn 19.30 Du bist meine Mutter, Stück von Joop Admiraal – Theater Paderborn, Studio 19.30 7. Paderborner Märchennacht: An tiefen Wassern, mit verschiedenen Erzähler/innen – Kulturwerkstatt 20.00 Carolin Karnuth & Eckhard Wiemann, mit dem Programm »Sing me a love song« – Amalthea-Theater 20.00 Spiel's nochmal, Sam, Stück von Woody Allen – Kulturwerkstatt 20.00 Dan Dorfield, Oldies live in concert – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Wladimir Kaminer, liest aus »Diesseits von Eden – Neues aus dem Garten!« – Ringlokschuppen • BORCHEN 20.00 Verrückt nach Paris, Film – Mallinckrodthof

Samstag,

25. Januar

EB Davis am 25. in Paderborn

• PADERBORN 10.00 Tag der offenen Tür am b.i.b. International College in Paderborn, ein buntes Programm aus Information und Unterhaltung – b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 11.00 Stadtrundgang, Dauer: 90 Minuten – Tourist Information 12.30 First Lego League, zentraleuropäisches Finale – HNF 26

V E R A N S TA LT U N G E N

e ladenPB.d fo@Reise 1-2 26 26 25 05 x: Fa

E-Mail: In

15.00 Onleihe ist schön, Beratungsangebot zu E-Books und -Readern – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 16.00 Winterfütterung, Puppenspiel für Kinder ab 3 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Mary & Max, Stück nach einem Film von Adam Elliot – Theater Paderborn 19.30 Ihr Lieben, viel zu weit entfernten, szenische Lesung aus den Briefen der Louise Jacobson, von Conny Frühauf – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 5. Paderborner Jazz & Blues Party, mit EB Davis, Keith Dunn u.a. – PaderHalle 20.00 Spiel's nochmal, Sam, Stück von Woody Allen – Kulturwerkstatt • MINDEN 21.00 Jazzkantine, Konzert – Jazz Club

Sonntag,

26. Januar

• PADERBORN 11.00 Vulkanismus, naturkundlicher Film – Naturkundemuseum im Marstall 13.00 Save The Date – Aktionstag Afrika, Fotoshooting mit Juan Zamalea „Grenzenlose Freundschaften“, afrikanische Verkaufsstände, Kinderaktionen rund um Afrika – Cineplex 15.00 Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa, Film von Rémi Bezançon, für Kinder – Cineplex 15.00 Spatz Fritz, Stück von Rudolf Herfurtner (ab 4 J.) – Theater Paderborn, Theatertreff 17.00 Neue maghrebinische Geschichten, Konzert der Reihe »Klangkosmos Weltmusik« – Aula des Theodorianums 17.30 Mandela – der lange Weg zur Freiheit, Preview des Films von Justin Chadwick – Cineplex 18.00 Mandelring Quartett, mit dem Jubliäumsprogramms »3 aus 30« – Audienzsaal Schloß Neuhaus 19.30 Mary & Max, Stück nach einem Film von Adam Elliot – Theater Paderborn 20.00 Tony Christie & Big Band, Konzert – PaderHalle 20.00 SongSlam #13, Singer-/Songwriter-Wettstreit – Sputnik

• WEWELSBURG 10.00 Auschwitz-Fotografien aus dem Unsichtbaren, Eröffnung der Sonderausstellung – Sonderausstellungsraum im Verwaltungsgebäude Kreismuseum Wewelsburg 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (geeignet ab 15 Jahren) – Wewelsburg

Montag,

27. Januar

• PADERBORN 16.15 32. Paderborner Gastdozentur für Schriftstellerinnen und Schriftsteller, mit Moritz Rinke – Universität, Hörsaal G 19.30 Keine Panik vor Quantenmechanik, Vortrag von Dr. Martin Otte – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 20.00 WDR-Kabarettfest, mit Matthias Brodowy, Ingo Börchers, Ole Lehmann, Lalelu und Arnulf Rating – PaderHalle, Bühneneingang

Foto: Harald Morsch

Kabarett Radau am 31. in Paderborn

Dienstag,

28. Januar

• PADERBORN 20.00 Illusion, Filmpremiere und Publikumsgespräch unter Anwesenheit von Carolina Hoffmann (Hauptdarstellerin) und Marina Anna Eich (Hauptdarstellerin und Ko-Produzentin) – Cineplex 20.00 Kult Slam No. 21, u.a. mit Tobi Rauh, Michel Pauwels und Daniela Sepheri – Kulturwerkstatt

Mittwoch,

29. Januar

• PADERBORN 16.00 Papierwerkstatt, Workshop für 7- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 19.00 Vom Chat zum Treff? Freundschaften im Netz, Vortrag – HNF 19.30 Ihr Lieben, viel zu weit entfernten, szenische Lesung aus den Briefen der Louise Jacobson, von Conny Frühauf – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 Spiel's nochmal, Sam, Stück von Woody Allen – Kulturwerkstatt

Donnerstag,

30. Januar

• PADERBORN 16.00 Selbermacher, Workshop für 8- bis 12-J.; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 17.00 Verkaufen von IT ist nicht logisch, Vortrag – HNF 19.30 Hexenjagd, Schauspiel von Arthur Miller – Theater Paderborn • BAD SALZUFLEN 19.30 Hagen Rether, mit seinem Programm »Liebe« – Konzerthalle 28

Freitag,

31. Januar

• PADERBORN 16.00 Hole der Plunder das Reisen ...!, moderiertes Sinfoniekonzert für Kinder ab 7 Jahren – PaderHalle 16.30 Upcycling, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 19.30 Hexenjagd, Schauspiel von Arthur Miller – Theater Paderborn 20.00 Kabarett Radau, »Dein ist mein ganzes Herz« – Revue – Amalthea-Theater 20.00 Spiel's nochmal, Sam, Stück von Woody Allen – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 1LIVE O-Ton-Charts – Die Show, ausverkauft – Ringlokschuppen • RIETBERG 20.00 Wilfried Schmickler, mit dem Programm »Ich weiß es doch auch nicht« – Cultura

BÜCHER Peter Bölke

Jazz Instruments Die Jazzgeschichte zeigt, dass weniger als ein Dutzend Instrumente ausreichten, um immer wieder den Ehrgeiz der Musiker herauszufordern. Tatsächlich haben viele dieser Instrumente erst im Jazz ihre wahre Bestimmung gefunden. Mit ihnen avancierten Jazzgrößen von Ensemblemusikern zu gefeierten Solisten, immer auf der Suche nach dem

BÜCHER / HÖRBÜCHER ganz eigenen Sound. Die Geschichte der Jazz Instrumente ist die Story der Künstler, die sie spielten – mal komisch, mal tragisch aber immer unterhaltsam. Analog zu den einzelnen Kapiteln vereinen 8 CDs die eindrucksvollsten Jazz-Kompositionen. Mit dabei sind Künstler wie Miles Davis, Coleman Hawkins, Duke Ellington, Dave Brubeck, Oscar Peterson, Django Reinhardt, Eddie Lang, Dexter Gordon, uvm. ear Books, 228 Seiten, 8 CDs, 49,95 Euro

HÖRBÜCHER Henning Mankell

Mord im Herbst

Eigentlich sucht Kommissar Wallander nur ein gemütliches Haus am Meer als Rückzugsort. Doch schon bei der ersten Hausbesichtigung findet er im Garten die Überreste einer Frauenleiche. Und es bleibt nicht bei dieser einen ... Autor Henning Mankell und »Tatort«-Kommissar Axel Milberg sind ein unschlagbares Team. Der eine schreibt mörderisch spannende Krimis, der andere liest sie mit kühler, geheimnisumwitterter Stimme so fesselnd, dass man nicht mehr aufhören kann, den dramatischen Ereignissen zu lauschen. der Hörverlag, 3 CDs, 19,99 Euro Jimi Hendrix

Starting at Zero

»Starting at Zero« ist eine kleine Sensation. Ausschließlich aus Original-Jimi-Hendrix-Texten bestehend, gibt dieses Selbstzeugnis intimste Einblicke in das Leben einer unsterblichen Legende. Von Jimi Hendrix‘ langjährigem Freund und Rechteverwalter Alan Douglas mit Filmregisseur und Musikhistoriker Peter Neal aus unzähligen Interviews, Notizzetteln, Aufzeichnungen und Tagebüchern chronologisch geordnet und zusammengestellt, zeichnet dieses Hörbuch ein umfassendes Porträt des faszinierenden KultMusikers. Jimi Hendrix selbst ist in seinem letzten Interview, das er sieben Tage vor seinem Tod gab, zu hören. der Hörverlag, 1 MP3-CD, 19,99 Euro

Spezialitäten aus Bangladesch und Indien Das Restaurant RK Curry möchte Sie herzlich einladen, die kulinarischen Köstlichkeiten des indischen Subkontinents zu entdecken. Die Küche Bangladeschs zeichnet sich besonders durch ihre Fischvielfalt und die Verwendung frischen Gemüses aus. Knusprige Papadams, würzige oder milde Currys mit Lamm oder Huhn finden sich aber ebenso auf der Karte, wie zahlreiche vegetarische Gerichte. Dieses schmackhafte Angebot kann man selbstverständlich auch zur Abholung oder als Lieferung bestellen. Und für Mittagsgäste hält das RK Curry eine saisonal wechselnde Karte mit günstigen Tarifen bereit. Die warmen, freundlichen Räume lassen sich zudem für Feierlichkeiten für viele Personen mieten. Das überaus freundliche Team des RK Curry freut sich sehr auf Ihren Besuch! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie ein Los für eine Wochenendreise. Gültig bis 30.4.2014.

Riemekestraße 11 · 33102 Paderborn Tel. 05251/4174178 oder 4174179 www.rkcurryindianspezialist.de Tägl. 11.30-14.30 & 17.00-22.30 Uhr 29

CDs Robin Trower

Daiquiri Fantomas

Und noch eine Compilation - typisch für die Zeit vor Weihnachten, da gibt’s Best of‘s reichlich. Ach, wenn doch alle so kundig und sorgfältig gemacht wären wie diese DoppelCD mit satten 35 Titeln. Ich muss zugeben, auch wenn ich seit frühen Jahren (dem ‚71er Album von Procul Harum: Broken Barricades) ein Fan bin, habe ich doch die späten Alben nicht mehr gehört – ein Fehler. Trowers Metier ist der bluesgetränkte Rock, den er auf einzigartige Weise zelebriert. Früher als billige Hendrix-Kopie verschrieen (wie fast jeder, der eine Gitarre spielen konnte) entwickelte er schnell seinen eigenen und unverwechselbaren Stil. Trower ist kein so großartiger Sänger, so holte er sich für fast jedes seiner hier vertretenen elf Alben kompetente Unterstützung ans Mikrophon – was diese Veröffentlichung sehr abwechslungsreich macht – aber er singt mit der Gitarre wie kein anderer. Er holt harte Riffs aus seiner Stratocaster (wenn nötig), aber hauptsächlich spannt er ausholende, fast edle Melodiebögen, spielt mit den Klangfarben seiner Effektbatterie ohne jedoch jemals zu überladen - das Ziel ist der perfekte Song, nicht der Egotrip des Gitarristen. Alles atmet eine weite Atmosphäre. Also Gitarren- und Bluesrockfans, wer zu wenig Platz im Schrank für alle elf Robin-Trower-Alben hat, diese Compilation ist Pflicht. Willi Zimmermann

CD, Blow Up/Cargo Ein absolut treffender Name für diese schillernde Band. Daiquiris (in der entsprechenden Menge) können ja schon die Sinne vernebeln, Fantomas tritt in seiner Verbrecherkarriere in verschiedensten Verkleidungen auf und ist einfach nicht zu fassen. Und so sind die neun Stücke (zusätzlich gibt’s zwei Remixe) in ihrer Gestalt höchst unterschiedlich, hier erklingt mal eine Art indischer SpaceRaga, der sich in einen Popsong mit dudelsackartigen Sounds verwandelt. Charakteristische Klänge aus mittelmäßigen 50er Jahre Science-Fiction-Horror-Filmen treffen auf eine groovig-funkige E-Gitarre, darunter blubbert eins der ersten elektronischen Schlagzeuge. Diese Musik ist einfach nicht zu beschreiben, hier wurde komponiert und kombiniert, auseinander geschnitten und neu zusammengebastelt, zitiert und verfremdet, Neuestes aus der Zeit gerissen und mit Altem zusammengepfercht – aber alles mit Sinn für tolle Melodien. Das Debutalbum des sizilianischen Musiker/ Produzentenduos ist richtig klasse, immer wieder überraschend und ein großer Spaß. Willi Zimmermann

Compendium 1987-2013

MHz Invasion

ANZEIGENSONDERTHEMA

Gesundheit ... Möglichkeiten etwas Gutes für sich zu tun, gibt es viele – gerade jetzt, da das neue Jahr beginnt und viele Menschen bestrebt sind, auch mal Dinge in ihrem Leben zu verändern. Mehr Bewegung an der frischen Luft, gesunde Ernährung oder auch hilfreiche Gespräche, die neue Perspektiven eröffnen ... Die Angebote und Möglichkeiten sind ebenso vielfältig und unterschiedlich, wie die Bedürfnisse der Menschen in verschiedenen Lebenssituationen. Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einige vorstellen. Wir bedanken uns bei allen Anzeigenkunden für die Bereitstellung der redaktionellen Inhalte.

Physiotherapie für Kinder und Erwachsene Das Therapiezentrum Paderborn in der Heiersstraße bietet Ihnen ein erfahrenes Physiotherapeutenteam mit einem umfassendem Therapieangebot für Kinder und Erwachsene. Alle Therapeuten sind in der Praxis und zu Hausbesuchen tätig. Wir bieten Ihnen folgendes Therapieangebot: − Manuelle Lymphdrainage − Manuelle Therapie − Säuglingsbehandlungen − Krankengymnastik n. Bobath − Krankengymnastik n. Vojta

– Castillo Morales® Therapie – Sportphysiotherapie – Craniosacrale Therapie – Kinesiotaping – Massage

www.therapiezentrum-paderborn.com info@therapiezentrum-paderborn.com

Parkplätze finden Sie im Parkhaus im Haus. Gerne beraten wir Sie telefonisch. Wir freuen uns auf Sie – das Team des Therapiezentrums! Adresse: Heiersstr. 8, 33098 Paderborn Telefon: 05251/201100 · Fax: 05251/201102

Fitness für Körper und Seele – Naturheilpraxis Maria Heiler Der Winter ist eine anstrengende Zeit für den Körper. Es ist zu dunkel, meist nass und kalt. Entsprechend eingeschränkt ist unsere Bewegung; die Ernährung ist darauf jedoch meist nicht abgestimmt. Der Körper sammelt Giftstoffe und überflüssiges Fett an, er verschlackt und versauert; körperliche Beschwerden, Unwohlsein bis hin zu Winterdepressionen sind die Folge. Jetzt ist es an der Zeit Körper und Seele zu entgiften und neue Lebensqualität zu schaffen. Mit der Hydro-Colon Therapie wird der Darm entgiftet und die Darmflora neu aufgebaut. Infusionen dienen zur Entsäuerung. Die HOT-Sauerstofftherapie reinigt die Blutgefäße und fördert die Durchblutung. Die Gelenke werden mit der sanften Dorn-Breuss-Therapie und Osteopathie wieder mobilisiert. Die Heilhypnose hilft dabei depressive Stimmungen abzubauen und das Selbstbewusstsein zu stärken.

Naturheilpraxis Maria Heiler Sertürnerstr. 18a 33104 Paderborn Tel. 05254/3535 www.heilpraktikerin-heiler.de

ANZEIGENSONDERTHEMA

Das Team der Praxis Michels

... und eine zufriedene Patientin

Das Team der Physiotherapiepraxis Michels besteht aus sieben Physiotherapeutinnen, die Sie stets auf der Grundlage der neuesten Erkenntnisse der Physiotherapie betreuen. Hierfür besuchen alle Teammitglieder regelmäßig Fortbildungsveranstaltungen anerkannter Institutionen. Die Praxisleitung legt besonderen Wert auf die fachliche und menschliche Kompetenz der Mitarbeiter. Das gesamte Praxisteam ist stets offen für Ihre Anregungen und freut sich auf Sie! Neben der klassischen Physiotherapie hat sich die Praxis auf folgende Behandlungsschwerpunkte spezialisiert: BobathTherapie, Vojta Therapie, Sensorische Integration, Castillo Morales, Cranio Sacrale Therapie, Mukoviszidose-Therapie, Skoliosebehandlung, Psychomotorik und Galileo System Adresse: Auenhauser Weg 7 · 33100 Paderborn Tel.: 05251/66034 · E-Mail: info@physiotherapie-michels.de Internet: www.physiotherapie-michels.de

Kompetenz und Erfahrung für Ihre Gesundheit Wir sind ein Team von über 40 Therapeuten, das sein ganzes Wissen und Können für Sie einsetzt. Jeden Tag. Physiotherapie Ergotherapie Logopädie

Unser Leistungsspektrum umfasst: Physiotherapie – Wege zur Beschwerdefreiheit Zur Behandlung stehen uns spezielle Techniken zur Verfügung, die wir entsprechend einsetzen. Dazu gehören: Bobath-Therapie, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Massage und natürlich Techniken der physikalischenTherapie wie z. B. Heißluft, Moorpackungen oder Eisbehandlungen. Ergotherapie – Wege zur Selbständigkeit Hier arbeiten wir mit neurologischen, orthopädischen und rheumatologischen Therapienverfahren. Darüber hinaus bieten wir ein sehr großes Gruppenangebot für Kinder mit Auffälligkeiten im Kindergartenalter bis zum jugendlichen Alter. z.B. für schüchterne Kinder, Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen u.v.m. Logopädie – Wege zur Kommunikation Unser Ziel ist es, Störungen der Sprache, des Sprechens, der Stimme, des Redeflusses und des Schluckens zu beheben bzw. zu bessern, damit unsere Patienten wieder aktiv an der Kommunikation von Mensch zu Mensch teilnehmen können. Die Behandlungen finden patientengerecht mit modernem Therapiematerial und zum Teil computerunterstützten Programmen statt. Adresse: Alte Brauerei 3 · 33098 Paderborn Telefon: 05251/142290 E-Mail: info@therapiezentrum-pb.de Internet: www.therapiezentrum-pb.de

ANZEIGENSONDERTHEMA

Heilpraktikerin für Psychotherapie IRENE BREDEWALD Zunehmend steigt die Zahl der Menschen, die unter Ängsten jeglicher Art leiden. Angstreaktionen sind häufig Folgen von aufgestautem privaten oder beruflichen Stress. Erschöpfung, Schlaflosigkeit, Depressionen sowie Panikattacken, Psychosomatische Beschwerden etc. sind oftmals Symptome eines Problems der Seele und müssen nicht klaglos getragen werden. Mit den Methoden der Psycho-Kinesiologie, der Kognitiven Verhaltenstherapie und der Progressiven Muskelentspannung nach Jacobson helfe ich Ihnen, Körper, Geist und Seele wieder in harmonischen Einklang zu bringen. Friedrichstr. 45, 33102 Paderborn Tel. 0151/26383637 Termine n. Vereinbarung

Leben statt funktionieren • Rational-Emotive Verhaltenstherapie • Stressbewältigungs seminare • Burnout-Prävention Monika Bien Auf der Sühle 13 33102 Paderborn Tel. 05251/543558 Mail: info@beratung-psychotherapie-bien.de Web: www.beratung-psychotherapie-bien.de

erfolgreich auftanken & wohlig entspannen

... und Wohlbefinden Werde still und lausche ... T Ausbildung Integrale Klangmassage T Individuelle Klangbehandlungen T Meditation

NÄCHSTER AUSBILDUNGSBEGINN FEBRUAR 2014 Web: www.integrale-klangmassage.de Tel.: 05251/5088533 Adresse: Nordstraße 38, 33102 Paderborn

Anfänger Erfahrene XXL für Mollige 55Plus Junioren Männer

Klare Anweisungen und Korrekturen beim Ausführen der Yogastellungen verhelfen Ihnen zu Fitness, Wohlgefühl und zu mehr Gelassenheit im Alltag. Probieren Sie es aus! Start im neuen Jahr: 13.1.2014

Marlene Dirks Jahre Josefstraße 15 n 10 Scho derborn! PB-Elsen a P in 05254/2828 www.yogapfad.de

In der Meditation trainieren wir mit Körper und Geist am selben Ort achtsam zu verweilen. Wir lernen mit all dem zu sein, was ist und schließen so Freundschaft mit uns selbst.

Achtsamkeit durch Meditation eie enfr e! b kost Eine e zur Pro d Stun

Mittwochs 17:30-19:00 Uhr Gesundheits-Park / Driburger Str. 42 33100 Paderborn / Tel. 0172/2341239

PD Dr. Lydia Riepe E-Mail: info@Lydia-Riepe.de www.kontemplative-psychologie.de

KLEINANZEIGEN

Möchte mit WordPress meine Webseite erstellen. Wer kann mir dabei behilflich sein? Tel. 05251/62677 oder 0151/15675939 Wer kennt das auch? Alleinstehend mit Haustier und keinen für Urlaub, Krankheit und Notfälle? Ich (w., 53 J.) suche anderes Stubentigerfrauchen, etwa gleich alt, für gegenseitige Hilfe bei solchen Notfällen. Chiffre: Stubentiger/01 (gew.) »Seelenlicht« – Quelle zum ganzheitlichen Sein Mediales Heilen/Heilsitzungen; gechannelte Botschaften der Maria Magdalena; Dualseelen/Zwillingsseelenverbindungen; Coachings. Margarete Th. Granitza, Tel. 05258/3843 Heilpraktikerin (53 J.) sucht 60 qm, preisgünstig, grün, leise, zentral, in niveauvoller, friedl. Lage in Borchen. Tel. 05251/2054686 Nette Singlegruppe von Frau (54) gesucht. Chiffre: Singlegruppe/01 58-Jähriger sucht Freundin für Reisen und andere Unternehmungen im Raum Paderborn. Tel. 05254/808184 (ab 17 Uhr) Suche Personen/Gruppe, die gemeinsam Blues HarpMundharmonika spielt bzw. unterrichtet. Über Kontakt freue ich mich! Tel. 05251/889833 34

Ruhiges Ehepaar, NR, sucht ab dem 1.3.2014 oder später eine 2-3 Zimmer Wohnung (ca. 60-70 qm) in Paderborn. Riemekeviertel oder zentrumsnah. Tel. 05622/9198890 (AB) Gebrauchter Einbauherd mit Kochmulde günstig abzugeben. Einbauherd »Whirlpool« AKP 309/1 IX, Edelstahl mit Einbau-Kochmulde »Whirlpool« AKL 760/1, Edelstahl, gut erhalten, in Paderborn für Selbstabholer, 88,- Euro/VHB. Bei Interesse bitte melden unter: rubart-paderborn@email.de (gew.) Reikigruppe hat noch Plätze frei zum Reikiaustausch, aber auch zum Kennenlernen der Reiki-Energie. Behandlungen und Ausbildung sind auch möglich. Infos: B. & L. Lauschk, Tel. 05252/8773 Zu vermieten! In Bad Lippspringe, zu sofort, Erdgeschoss, 92 qm, 4 Zi/K/B/Garten/Garage/Terrasse, KM 500,- Euro + NK, Tel. 05295/8204 Suche dringend ab sofort geduldige/n Lehrer/in zum Erlernen des Parforcehorns. Instrument ist vorhanden, musikalische Vorkenntnisse fehlen. Unterricht in Paderborn gesucht. Tel. 0162/4869694 Violine. Wegen Nichtnutzung verkaufe ich meine Violine »Atelier Matthias Weiken, Detmold 2003«. 3.800 Euro/VHB. Tel. 05251/167146

KLEINANZEIGEN

Keyboarder gesucht. Auftritte, Equipment, Proberaum, alles vorhanden. Tel. 0173/8047998 Frau, 54, akad., sozial, spirituell, naturverbunden und interkulturell interessiert sucht nette, kluge, warmherzige, männliche Bekanntschaft im Raum Paderborn und Umgebung. Gern mit Bild. Chiffre: Im neuen Jahr/01 Suche ab Mai 2014 ruhige Wohnung in Elsen, Sande, SN oder Wewer. 50-60 qm mit Balkon und/oder Garage. Einzelperson ohne Kind und Haustier. Tel. 0162/4869694 (gew.) Lass Dich berühren! Sanfte und einfühlsame Massagen zur Entspannung und Erholung von Körper, Geist und Seele. GanzkörperAromaöl-Massagen: Lomi Lomi Nui (Hawaiianische Massage) oder Khajuraho (Indische Tempelmassage). Spüre die heilende Wirkung einer sanften Massage. Infos + Termine: Tel. 05252/8773 (gew.) Kleine, seriöse Tischlerei übernimmt auch ihre (kleinen) Aufträge wie Möbelmontage, Anpassungen, Rep., Innentüren-Lieferg. + Montage, Verleg. Laminat, Trockenbau, aber auch Möbelanfertig. nach Maß, zuverlässig + fair, Tel. 0172/4995622 (gew.) Phönix – Silberschmuck Der Spezialist für Silberschmuck seit 1994 Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Silberschmuck, Mystikschmuck, Stahlschmuck, Kristallschmuck, Uhren und natürlich PIERCINGSCHMUCK Königstr. 35 (Nähe C&A) in Paderborn www.Phönix-Silberschmuck.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch (gew.) Yogaschule Paderborn yoga-paderborn.de 05251-777890 Suche Ausbildungsstelle. Seit 3 Jahren bin ich auf der Suche nach einer Ausbildungsstelle und es gibt nur Absagen. Ich arbeite gerne mit Grafikprogrammen und bin kreativ. Ich bewerbe mich als Mediendesigner, Informatiker oder im kaufmännisch Bereich um eine Ausbildung. Vor lauter Not keinen Job zu bekommen, habe ich das Fachabitur gemacht. Ich bin freundlich, körperlich und seelisch belastbar, zuverlässig und aufgeschlossen, teamfähig und ehrlich. Aber ich bin schon 22 Jahre! Vielleicht finde ich über diesen Weg ein freundliches Unternehmen, welches mir eine Stelle anbieten kann. René Müller, Tel. 0160/99289692 »Sharp« Tischkopiergerät Z 20 – ist zwar aus der Zeit, scheue mich aber, das Gerät einfach wegzuschmeißen. Für gut 40,- EUR bekommt man noch Toner-Einsatz. Das Teil hat 1998 fast 800 Mark gekostet, gebe es für 10,- EUR ab. Tel. 05293/1660 Kegelclub sucht Verstärkung. Kegelclub »Scheiß Egal« sucht neue Mitglieder! Wer hat Lust, jeden 3. Samstag im Monat mit uns die Kugel im Riemekeviertel zu schwingen (keine Profis). Wir sind eine gemischte, lustige Truppe im Alter von 40-50. Tel. 05251/34946 Single-Stammtisch 50+, Freizeitgruppe in Salzkotten, weitere Interessierte willkommen! Kontakt: hedera60@gmx.de Ohrwürmer aus PB. Neue Songs made in PB gibt es unter http://1stfloor.jimdo.com

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

KLEINANZEIGEN

Werde, der du bist. Seriöse Astrologie ist ein Weg, sich selbst und seine Lebensaufgabe besser zu verstehen. Eremitin berät und begleitet unentgeltlich. Bitte genaue Geburtszeit beim Geburtsregister des Geburtsortes erfragen. Tel. 0178/7887447 (in Lippstadt) Freizeit -> Freunde -> Partner(in). Single-OWL.de der andere Singletreff, alles kostenlos, lokale gemeinsame Unternehmungen z.B. Wanderungen, Ausflüge, Kochen, Konzerte, Theater, Stammtisch, Bowling, Kegeln etc. Fragen an info@Single-OWL.de. Bis bald, die Fee. P.S. 18.01.2014 Stammtisch in PB. (Foto im Internet zu sehen) Garten gesucht: Suche Garten oder Gartenanteil in Paderborn (gerne im Riemekeviertel). Freue mich über Angebote unter Tel. 05251/6998355 Spritueller Mann mit Tiefsinn sucht Mitbewohner. Ich bin ein 37 Jahre junger Mann, der eine(n) Mitbewohner/in sucht. Die Wohnung ist 80 qm groß mit Balkon und Keller. Das Zimmer ist ca. 20 qm groß und ist zum 01.02.2014 zu vermieten. Der Preis beträgt ca. 250,- Euro warm. Tel. 05251/2986875 (gew.) Flamenco Flamenco. Spanien, Andalusien, intensive Gesänge, mitreißende Gitarren, Rhythmus und Bewegung. Wenn Du daran Spaß hast und etwas suchst, dass dich fordert und Raum für Emotionen lässt, dann lern‘ Flamenco! Neue Anfängerkurse ab Januar. Info: Ilka Dinkelmann, 01522/4171767, ilka@anda-luz.de (gew.) A C H T S A M E S L A U F E N Achtsames, meditatives Laufen, in Verbindung mit Natureutonischen Übungen ... Jeden Montag, 9.00 Uhr, 10 x im Wilhelmsberg Schloß Neuhaus . Info: 05254/2813 oder 0174/3292671 »Ibanez«-Gitarre. Die Gitarre (E-Acoustic AW200CE VV), mit Stahlsaiten und Tonabnehmer, befindet sich im Top-Zustand. Neupreis 699,- Euro. Zu verkaufen für 299,- Euro (passender Koffer 20,- Euro). Tel. 05252/935071

(gew.) Hilfe zur Selbsthilfe japanisches Heilströmen (Jin Shin Jyutsu). Mit Hilfe unserer Hände kann der Energiefluss im Körper angeregt und somit die Selbstheilungskräfte aktiviert werden. Selbsthilfe-Kurs I Sa. 18.01.14 oder Sa. 15.02.14 Bei Interesse oder Fragen melden sie sich unter Tel. 05251/8792570 (gew.) Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR). Bewusster, entspannter und gesünder leben. Ein 8-Wochen Kurs: Di., 28.1.14, bis 18.03.14 + ein Achtsamkeitstag im Seminarhaus Wiesengrund Delbrück. Info: Renate Pollmann, 0151/11741980, oder www.achtsamkeit-pollmann.de Stricktreff in Paderborn. Keine Lust mehr, alleine im stillen Kämmerchen zu stricken? Dann komm zum Stricktreff der Paderborner Wollmäuse. Wir wollen gemeinsam stricken, uns austauschen über Anleitungen, Garn, Erfahrungen und einfach miteinander Spaß haben. Die Treffen finden jeden 2. und 4. Samstag im Monat im Gruppenraum in der Königstr. 47, 33098 Paderborn statt. Zum ersten Mal in 2014 treffen wir uns am 8. Februar ab 14.30 Uhr. Weitere Infos auch unter: http://pader-wollmaeuse.jimdo.com oder E-Mail: pader-wollmaeuse@gmx.de 70er-Jahre-Möbel, Servierwagen (Chrom/Glas), Sessel mit Fußhocker und versch. Lampen und Spiegel gü. abzugeben. Tel. 0178/5457962 Alte schöne Möbel. 2 Teakholz Wz.-Tische (skand. Stil), Art-Deco Kommode mit gr. Spiegel und kl. BeistellSchränkchen und 3 x 4er-Sätze Küchenstühle günstig abzugeben. Tel. 0178/5457962 Let‘s Dance! »Geschrumpfte« Tanzgruppe, Standard u. Latein, 45+, aus dem Anfangsstadium herausgewachsen, sucht Paare, die Lust haben, 1 x im Monat, freitags 19.15-21.30 Uhr, das Tanzbein zu schwingen. Begeisterter und geduldiger Trainer vorhanden. Kontakt unter: jujka@arcor.de

KLEINANZEIGEN

Gartenmöbel, zusammenklappbare Gartenstühle und -tische, Untergestell aus Metall, Oberfläche aus Holz günstig abzugeben. Tel. 0178/5457962 Proberaum. Hallo, ich suche einen leerstehenden Proberaum zum Musizieren und Schlagzeug spielen. In Paderborn oder Borchen. Möglichst mit Toilette. Ca. 30 qm. jens.hensel@gmail.com oder Tel. 05251/2847884 Kreuzdame. Nette Doppelkopfrunde zwischen 45 und 55 sucht Verstärkung. Wir spielen 1 x Monat dienstags ohne Geld und ohne Neunen. Bei Interesse gerne mehr: 05254 /935394 oder 0171/6546957 (gew.) Ins Leben atmen. Alle Entscheidungen des Lebendigen können nicht gedacht werden – sie müssen gefühlt werden. Der Atem ist der direkte Weg zu deinem Körper, deinen Gefühlen und somit ein Weg wieder ganz nach Hause in deinen Körper und deiner Wahrnehmung zu kommen ... 5.2. Infoabend, 23.2. Tagesworkshop. Näheres: http://www.therapeuten.de/huppertz.htm Trompeter gesucht. Paderborner Salsaband sucht einen/eine Trompeter/in. Wir suchen jemand, der/ die Spaß an Salsa hat, möglichst für längerfristige Zusammenarbeit. Proben (in PB) 1x/Woche bzw. nach Absprache; Infos bei Matthias, Tel. 05251/8736946.

Zuhausesucher. Man kann es ja mal versuchen :-) Wir, Akademikerpaar, 34 und 40 Jahre alt, suchen ein freistehendes Haus oder eine schöne Wohnung mit Terrasse zum Kaufen in Paderborn, möglichst stadtnah. Hell wäre schön, alles andere schauen wir mal ... Bitte keine Makler! Tel. 0170/5233498 (gew.) Handwerker gesucht? Nicht verzagen, Werner fragen! Ich biete: - Fachmännische Beratung - Verlegen, Schleifen, Versiegeln von Holzfußböden - Wandgestaltung: Glasuren und Baumwollputz - Deckenvertäfelung - Lehmputzarbeiten - Aufbau von Gipsdecken und Wänden Tel. 0173/2724965 Email: werner_schrecker@gmx.de Hast du verzagt, hast du Werner nicht gefragt! Möchte mit WordPress meine Webseite erstellen. Wer kann mir dabei behilflich sein? Tel. 05251/62677 Lust zu Tanzen? Aber keine Zeit für einen wöchentlichen Übungstermin? Dann sind Sie bei uns genau richtig. 1 x im Monat, freitags von 19.15-21.30 Uhr tanzen wir (45+) Standard u. Latein mit begeistertem + geduldigem Trainer. Neugierig? Kontakt unter: jujka@arcor.de

KLEINANZEIGEN KULINARISCHER ADVENT 2013

Herzschmerz. »Junger Mann«, 57, dem der Kardiologe nicht helfen konnte, sucht nun hier nach einem Mittel gegen Herzschmerz. Suche also liebe, attraktive »junge Frau«, gern mit menschlichem Anhang. Bitte keine Raucherin. Fast alle nicht mehr ganz jungen Raucherinnen, die ich kenne, sehen furchtbar aus. Wenn ich zusammen mit jemand alt (noch älter) werden will, so wäre das für mich auch furchtbar. Es gibt wahrlich schönere Laster als Rauchen ;-) Liebe Interessentinnen meldet euch bitte unter: herzschmerz@paderborn.com

ANZEIGENSONDERTEIL

(gew.) Gitarrenschule – Zappi Für Anfänger und Fortgeschrittene. Alle Stilrichtungen. Auch Bass. www.gitarrenschule-zappi.de Tel. 05251/282772 (gew.) Englisch lernen mit Spiel und Spaß für Kinder ab 4 Jahren, für Erwachsene und Senioren. Der Mortimer-Englischunterricht findet in kleinen Gruppen bis zu 8 Schülern statt und ermöglicht, die englische Sprache auf spielerische Weise zu erlernen. Es werden auch Förderkurse und Einzelnachhilfe angeboten. Anmeldungen zu einer kostenlosen Probestunde unter 05254/9388128 oder http://www.mortimer-english-paderborn.de (gew.) Saxophon- und Klavierunterricht. Ab sofort bei www.Gitarrenschule-Zappi.de Tel. 05251/282772 (gew.) Spanischunterricht. Biete Spanischunterricht, einzel oder Gruppe, Tel. 0176/21190542 (gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre in Paderborn! Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Aus- und Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich. Kontakt und Infos: Honselpeter@aol.com, Tel. 05254/9350226

Keine Angst vor

großen Sprüngen!

Tag der offenen Tür 25.01.2014 von 10 bis 15 Uhr Weitere Infos unter www.bib.de

HOFGUT SCHLOSS HAMBORN

SCHLOSS HAMBORN

Lebensmittel mit Charakter

Natura-Laden Der Natura-Laden befindet sich im Herzen von Schloss Hamborn. Er bietet Hamborner Produkte und ein ausgewähltes Vollsortiment an BioLebensmitteln und Kosmetika. Eine Kaffeebar lädt zum Verweilen ein. So können Sie Ihren Einkauf stressfrei gestalten und mit einem Spaziergang in der wunderschönen Umgebung verbinden. Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-13:15 Uhr und 15:0018.30 Uhr, Sa 8:00-13.15 Uhr Tel. 05251/389-310

Ökokiste Mit unserer Ökokiste bringen wir frische, ökologisch erzeugte Lebensmittel direkt zu Ihnen nach Hause. Neben unseren hofeigenen Produkten arbeiten wir mit anderen regionalen Demeter-Betrieben zusammen, um Ihnen erntefrische Produkte liefern zu können. Ferner können Sie aus einem kompletten NaturkostSortiment wählen. Sie können Ihre Bestellung telefonisch unter 05251/389-500 oder per E-Mail aufgeben. Am bequemsten geht es in unserem Online-Shop unter www.oekokiste-schlosshamborn.de

Marktwagen Der Marktwagen ist derzeit auf den Wochenmärkten in Paderborn, Gütersloh und Lichtenau vertreten. Hier können Sie bei typischem Marktflair unsere Lebensmittel mit Charakter einkaufen. Auf dem Marktwagen erhalten Sie ausschließlich Hamborner Produkte: Milchprodukte und Käse, Brot und frische Brötchen, Eier sowie Fleisch und Wurstwaren. Markttage sind: Paderborn: Mittwoch, Freitag und Samstag, Gütersloh: Dienstag und Donnerstag und Lichtenau am Freitag. Tel. 0170/9141198

Hofgut Schloss Hamborn gGmbH · Schloss Hamborn 52 · 33178 Borchen · www.schlosshamborn.de