2016 01 HEFT by das HEFT

DAS PADERBORNER STADTMAGAZIN 路 1/2016 K O S T E N L O S

rosche Erwin G rborn de a P 9.1. in Cyminologiy 21.1. in Paderborn

Schelpmeier & die Pl枚geret te 29.1. in Paderbo rn

NRW 2016 oWochen SchulKin orn rb de Pa in 2. 21.1. bis 3.

Foto: Katharina John

Monatstipps:

Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys am 19.1.2016 in Paderborn

34. Jahrgang 路 www.heft.de

PADERBORNER KULTURGESICHTER #1

Das HEFT versteht sich seit jeher als Kultur- und Veranstaltungsmagazin für Paderborn. Jeden Monat umfassend über das vielfältige Angebot in unserer Stadt und in der Region zu berichten, liegt uns besonders am Herzen. Ab sofort möchten wir an dieser Stelle Menschen zu Wort kommen lassen, die dieses Kulturgeschehen maßgeblich beeinflussen und/oder mitgestalten. Wir freuen uns sehr, dass Christoph Gockel-Böhner – Leiter des Paderborner Kulturamtes und Prokurist der Ausstellungsgesellschaft Paderborn – den Anfang macht. Ein herzliches Dankeschön daher an ihn. Die Fortsetzung dieser neuen HEFT-Reihe folgt in der nächsten Ausgabe – seien Sie gespannt! das HEFT-Team Drei Paderborner Veranstaltungen/Ausstellungen der letzten zwei Monate (Stichtag 15. Dezember), die Sie froh sind, nicht verpasst zu haben, kurze Erläuterung erlaubt (von Ihren eigenen Veranstaltungen/Ausstellungen bitte nur eine Veranstaltung): · Der Klavierabend von Ana-Marija Markovina (8. November, PaderHalle). Extrem gut, extrem intensiv und engagiert, extrem großartiges Publikum Zwei weitere Veranstaltungen: · Das Finale des Paderborner Einohrs (6. Dezember, Kulturwerkstatt) · Das Weihnachtsoratorium mit dem Städtischen Musikverein Paderborn und der Nordwestdeutschen Philharmonie mit dem neuen Musikverein Dirigenten Marbod Kaiser (8. Dezember, Heinrichskirche). Beide Male tolle neue Akteure auf der Paderborner Bildfläche. Ihre drei Paderborner Veranstaltungs-Tipps für den Januar 2016, kurze Erläuterung erlaubt (von Ihren eigenen Veranstaltungen/Ausstellungen bitte nur eine Veranstaltung): · Anatolische Alevi Musik (10. Januar, 18 Uhr, Theodorianum). Durch Musik andere Kulturen und Denkweisen kennenlernen Zwei weitere Veranstaltungen: · Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung „Ideologie und Terror der SS“ (10. Januar, 15 Uhr, Wewelsburg). Dass das nicht direkt in Paderborn ist, weiß ich auch. Diese Führung muss man trotzdem einfach einmal mitgemacht haben. · Padercup (9./10. Januar, B-Jugend-Turnier, Sportzentrum Maspernplatz). Zugegeben, das gehört jetzt nur im weitesten Sinne zur Kultur, macht aber trotzdem Jahr für Jahr Riesenspaß. Immer die Frage, wen von den Jungs wir demnächst als Fußballstars sehen werden und wer was Ordentliches macht. 2

Drei wichtige Entwicklungen in der Paderborner Kultur der nächsten Zeit, kurze Erläuterung erlaubt: · Die Neuordnung der Städtischen Museen und Galerien. Das wird alles viel besser als vorher. · Das Jahr 1 nach Manfred Schlaffers Pensionierung. Das wird spannend. Er hat ja in seiner Position im Kulturamt der Stadt der Paderborner Kulturszene in mancher Hinsicht seinen Stempel aufgedrückt. Man darf gespannt sein. Was bleibt, was wird anders? · Der Bundeswettbewerb Jugend musiziert 2017 rollt auf uns zu. Das wird ein Kraftakt, aber super. Nachfrage: Das waren jetzt ja ausschließlich Entwicklungen aus dem Kulturamt. Gibt es noch weitere. · Der Neubau der größeren Kulturwerkstatt. Das ist sooo wichtig für Paderborn. Wann kommt er endlich? Und das ist keine Kulturamts-Sache, die Kulte ist eigenständig unter dem Dach der Stadtverwaltung. · Der Kunstverein am neuen Standort in der Westernstraße. Der Verein hängt nur noch finanziell am Tropf der Stadt, nicht mehr räumlich. Eine große Chance, ein eigenes Gesicht zu zeigen. · Das Theater mit dem neuen kaufmännischen Leiter Silvio Wiesner. Da ist eine entscheidende Stelle neu besetzt worden. Bin neugierig, was der neue Mann zur Paderborner Kulturszene beiträgt.

Christoph GockelBöhner Geboren? 1964 in Geseke, aufgewachsen in Störmede Seit wann in Paderborn? Irgendwie gar nicht, denn ich wohne ja in Scharmede. Irgendwie aber auch schon seit der Kindheit, denn die Paderborn-Wochenenden bei meiner Cousine haben mich geprägt, als Jugendlicher und junger Erwachsener war Paderborn für mich wichtig, die einzige Stadt der Region, die ich ernst nehmen konnte. Dann gab es einige Jahre nur noch eine etwas lockerere Verbindung in Studium und Berufsjahren, aber seit 1999 bin ich hier. Kürzere Antworten bitte! Wird gemacht! Schon mal woanders gelebt? Studium in Erlangen und Nordirland, dann ca. 10 Jahre Hamburg: Schleswig-Holstein Musik Festival, Musikeragentur, zweites Studium. Was gelernt? Theaterwissenschaft studiert (in Erlangen), später noch Kulturmanagement (in Hamburg) Position im Paderborner Kulturleben: Leiter des Kulturamts, Prokurist der Ausstellungsgesellschaft Paderborn Superkurze Selbstbeschreibung: Westfälisches Dorfkind, mit Kulturtrieb

AUSSTELLUNGEN

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN bis 3.1. Faszinierendes Furlbachtal, Fotoausstellung des »Blende 78 – Paderborner Fotofreunde e.V.« – Naturkundemuseum im Marstall bis 24.1. Handzeichnungen der Spätgotik und der Renaissance, aus dem Bestand der Anhaltischen Gemäldegalerie Dessau – Städtische Galerie in der Reithalle bis 29.1. Ergebnisse der Paderborner Sommerakademie, Ausstellung vielfältiger Werke – Galerie »Bilderbogen« in der Stadtverwaltung bis 31.1. Sybille Kirchner – Welten der Engel, Feen und Naturwesen – Wohnpark Schrieweshof, Von-Ketteler-Straße 14 bis 31.1. Heike Mahl – Allerley filz, gefilzte Exponate – Cafe Danijela, Franziskanermauer bis 15.3. Im Schlamm versunken … , die Geschichte des Paderborner Marktplatzes – Foyer des Museums in der Kaiserpfalz bis 10.7.2016 Am Anfang war Ada, Sonderausstellung über Frauen in der Computergeschichte – HNF 16.1. bis 28.3. Glanzlichter 2015, Prämierte Bilder des internationalen Naturfotowettbewerbs – Naturkundemuseum im Marstall ❧ BORCHEN 9.1. bis 31.3. Sigrid Frederking – Frau Merkel mit Leoparden-Look, Malerei – Café Bodemann im Mallinckrodthof 15.1. bis 29.1. Asyl ist Menschenrecht, Ausstellung mit Informationen zum Thema Flucht, Flüchtlinge und Asyl – Rathaus ❧ WEWELSBURG bis 31.1. Die Wewelsburg und ihre Umgebung, Ergebnisse eines ganzjährigen Fotoprojektes – Sonderausstellungsraum Wewelsburg, Zugang durch die Erinnerungs- und Gedenkstätte

JanuarProgramm

E | Event V | Vortrag W | Workshop* M | Museumspädagogik* * Anmeldung erforderlich!

Sonderausstellung Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte bis 10. Juli 2016 W

Mi 13.01. | 18 Uhr (1. von 4 Teilen) Word 2010: Grundfunktionen effektiv und systematisch nutzen*

Sa 16.01. | ganztägig Regionalwettbewerb FIRST LEGO League

Mo 18.01. | 17 Uhr (1. von 3 Teilen) Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger*

Di 19.01. | 17 Uhr Produktmanagement für Software Dr. Yvonne Bleischwitz, Connext Communication GmbH, Paderborn

Di 19.01. | 18 Uhr Tablet-Computer*

Do 21.01. | 18 Uhr iOS 9 – Was ist neu?*

Do 21.01. | 19 Uhr Zukunft gläserner Mensch? – Demokratie in Zeiten von Big Data Anke Domscheit-Berg, Netzaktivistin/Publizistin, Fürstenberg/Havel

Fr 22.01. | 15.30 Uhr Make Stuff mit... Arduino*

Do 28.01. | 18 Uhr Windows 10 – Was ist neu?*

Sa 30.01. | 10 Uhr NEU! FabLab: Mach’s selbst! – Nistkasten 2.0*

Museumspädagogische Angebote unter www.hnf.de

Kostenlose öffentliche Museumsführungen Dauerausstellung | So 15 Uhr Sonderausstellung | So 16 Uhr

Foto: Konrad Funk

Glanzlichter 2015

Nähere Informationen unter www.hnf.de Nähere Informationen unter www.hnf.de Am 31.12.15 und 01.01.16 ist das HNF geschlossen. Am 31.12.15 und 01.01.16 ist das HNF geschlossen.

JAN

Seite 02 Vorwort

Seite 09 Kabarett

Seite 25 Bücher/CDs

Seite 03 Ausstellungen

Seite 10 Theater

Seite 26 Kleinanzeigen

INHALT

AUSSTELLUNGEN / LITERATUR

Seite 04 Literatur

Seite 12 Musik

Seite 31 Impressum

Seite 06 Gemischtes

Seite 16 Kalender

Seite 09 Film

Seite 18 Rechtstipp

Prämierte Bilder des internationalen Naturfotowettbewerbs

Glanzlichter 2015

16. Januar bis 28. März, Paderborn, Naturkundemuseum im Marstall Bereits seit dem Jahr 2003 werden die jeweils aktuellen Siegerfotos des »Glanzlichter«-Wettbewerbs zu Jahresbeginn mit großem Erfolg im Marstall präsentiert. In einer eher publikumsarmen Zeit der Marstall-Museen motivieren die faszinierenden Naturfotos sehr viele Menschen zum Ausstellungsbesuch. Die Jury des Glanzlichter-Wettbewerbs hatte es im Jahr 2015 mit 21.790 eingereichten Bildern von 1.166 Fotografen aus 35 Ländern zu tun. Das Ergebnis des schwierigen Auswahlverfahrens ist auch diesmal wieder höchst beeindruckend: 87 grandiose Naturaufnahmen. Für Kinder und Jugendliche hat das Naturkundemuseum im Marstall wieder einen kostenlosen Rallyebogen erstellt, mit dem die Ausstellung erkundet werden kann. Während der Ausstellungsdauer wird an den meisten Sonntagen um 11 Uhr im Vorführraum (Obergeschoss) ein Naturfilm gezeigt. Gruppen werden gebeten, ihren Besuch telefonisch anzukündigen (05251/881052). Eröffnung: Freitag, 15. Januar, 19 Uhr, Audienzsaal Schloß Neuhaus Geöffnet täglich – außer montags – von 10-18 Uhr (Karfreitag geschlossen, Ostermontag geöffnet).

LITERATUR Dreikampf in den Disziplinen Film-Slam, Singer/ Songwriter-Slam und Poetry Slam

Kampf der Künste – Jan Philipp Zymny gegen Andy Strauß

13. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Das Jahr beginnt mit einem Kräftemessen: Jan Philipp Zymny und Andy Strauß duellieren sich im Slam-Dreikampf in den Disziplinen Film-Slam, Singer/Songwriter-Slam und Poetry Slam. In der einen Ecke: Jan Philipp Zymny, der zweifache Meister im deutschprachigen Poetry Slam, seines Zeichens Träger des NightWash Talent-Awards, Löwenbändiger und Gehirnchirurg für sehr kleine Außerirdische. In der anderen Ecke Andy Strauß, ein ausgewachsener Bohemian, ehemaliger NRW Landesmeister im Poetry Slam, Filmemacher, Schriftsteller, Musiker und eine Art Mathematiker. Die beiden Slammer werden bestens vorbereitet in das große Battle gehen – man spricht gar von geheimen Trainingslagern, in denen sie an ihren Texten, Songs und Filmen gefeilt haben. 6 vorher willkürlich aus dem 4

Publikum ausgewählte Zuschauer dürfen Noten von 0–10 verteilen und entscheiden so, wer am Ende des Kampfes die Schmach der Niederlage ertragen muss – und wer sich in einem der härtesten Duelle Nordrhein-Westfalens auf das Siegertreppchen stellen darf. AK 11,- Euro; VVK 8,80 Euro Kneipenlesung:

Total Vintage!

16. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Café Ostermann, Marienplatz 6-8 Meine Mutter hat immer gesagt: »Guck mal, das gab’s früher schon mal, jetzt kommt es wieder in Mode.« Sie muss es ja wissen, Erfahrung halt. Also wieso etwas entsorgen, wenn es in ein paar Jahren wieder modern wird? Total Vintage ist nur eine Phase, die auch wieder vorbei geht. Die Kneipenleser lesen über alles, was gerade mal nicht in Mode ist, aber vielleicht wieder wird. Ein Handy mit Antenne zum Ausziehen oder Telefon mit Wählscheibe, oder – wer kennt ihn nicht – den Ententanz. Wobei, manches sollte nun wirklich nicht wieder kommen, darf Vintage bleiben bis zur Vergessenheit. Holt eure alten Klamotten vom Dachboden oder aus dem Keller. Die Kneipenleser lesen die Texte dazu, über alles, was out ist. Zeigen, was es, Gott sei Dank, nicht mehr gibt. Trauern dem nach, was gerne noch länger hätte modern bleiben können und freuen sich darüber, dass sie selbst nicht aus der Mode gekommen sind. Vortrag von Prof. Dr. Susanne Foellmer über die Avantgardistin in Tanz und Schauspiel der 1920er Jahre

Valeska Gert: Die Kunst der Provokation

31. Januar, 19 Uhr, Paderborn, Café Röhren, Mühlenstr. 10 Susanne Foellmer stellt in ihrem Vortrag mit Filmbeiträgen das Leben und Werk Valeska Gerts vor, einer bedeutenden Vertreterin der Avantgarde der 1920er Jahre. In zahlreichen ihrer Tänze und Projekte dieser impulsiven Tänzerin und Schauspielerin zeigt sich ein hohes gesellschaftsund kunstkritisches Potential, das sie besonders in der Weimarer Zeit zur gefeierten wie kontrovers diskutierten Figur macht – über die nationalen Grenzen hinaus. Im Vortrag werden jene Strategien, mit denen Gert nicht nur das gutbürgerliche Publikum buchstäblich aufscheucht, genauer beleuchtet und anhand von kurzen Filmsequenzen sowie Bildmaterialien veranschaulicht. Eintritt: 7,- Euro, erm. 5,- Euro, Veranstalter: »Alles Kunst e.V.« in Kooperation mit dem Café Röhren Reservierung empfohlen unter 05251/22098.

DER TREFFPUNKT FÜR GROSSE EREIGNISSE

Das Feuerwerk der Volksmusik Mit Roberto Blanco, De Randfichten, Wildecker Herzbuben, Sonja Christin und Edward Simoni. 19:00 Uhr

David & Götz – Die Showpianisten Sie kommen mit dem neuen Programm »Mit Herz und Hand«. 20:00 Uhr

Jochen Malmsheimer

DO 07.01.

08.01.

09.01.

Der Kabarettist kommt mit »Halt mal, Schatz«. 20:00 Uhr

WDR 2 »Lachen live – Die ganze Wahrheit«

10.01.

Radio Comedy zum Hingucken. 20:00 Uhr

WDR 5-Kabarettfest Kabarettisten live erleben. Moderation: Matthias Brodowy und Ingo Börchers. 20:00 Uhr

Justus Frantz & die Philharmonie der Nationen

MO 11.01.

»Music for Friends« als überraschendes Neujahrskonzert. 20:00 Uhr

13.01.

Herbert Knebels Affentheater

Sie kommen mit dem neuen Programm »Männer ohne Nerven«. 20:00 Uhr

Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys

One Night of QUEEN feat. Gary Mullen & The Works Die weltweit einzige Show, die von QUEEN selbst empfohlen wird! 20:00 Uhr

Das Vollplaybacktheater Auf »ComeComeBackBack«-Tour mit »Die drei ? und der Phantomsee«. 20:00 Uhr

Närrische Paderstadt Die Karnevalsveranstaltung mit anschließender Party! Jeweils 19:30 Uhr

SchützenHof Hochzeitsträume Zum 7. Mal findet die große Hochzeits- & Festmesse statt. 10:00-18:00 Uhr

DO 21.01.

MO 25.01.

FR/SA 29. und 30.01.

10.01.

www.paderhalle.de info@paderhalle.de

Das ausführliche Programm im Internet oder im Paderborner Ticket-Center.

19.01.

20 Jahre – Großes Jubiläumskonzert. 20:00 Uhr

Karten beim Paderborner Ticket-Center, Fon 0 52 51-2 99 75-0, an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder über das Internet.

14.01.

LITERATUR / GEMISCHTES Informationsveranstaltung des Ambulanten Hospizdienstes St. Johannisstift e.V.

Den Tagen mehr Leben geben – Lebensbegleitung im Sterben

2. Februar, 19.30 Uhr, Paderborn, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 Bei dieser Informationsveranstaltung geht es um die Arbeit des Vereins und die Inhalte von Ausbildungskursen für Frauen und Männer, die sich ehrenamtlich in der Sterbeund Trauerbegleitung engagieren möchten oder Interesse am Thema haben. Ende Februar 2016 und Anfang Juni beginnt jeweils ein neuer, kostenfreier Basiskurs, der fünf Termine umfasst. Darin werden allgemeine Informationen zur Hospizbewegung, zum Ausbildungskonzept und zu den palliativen Versorgungsstrukturen im Kreis Paderborn angeboten. Interessierte können sich unter der Telefonnummer 05251/291909 bei den Koordinatorinnen informieren und auch direkt für den Basiskurs anmelden.

GEMISCHTES Öffentliche Themenführung

Vom Steinzeitgrab zum Dreiecksschloss

3. Januar, 15 Uhr, Wewelsburg, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19 In diesem unterhaltsamen Museumsrundgang geben die Pädagogen einen Überblick über die Landesgeschichte von

Ihr Dienstleister für:

Werbung und Design Lasergravuren Digital-Druck Internet Film und Foto 360° Panoramen Messen und Events

der Steinzeit bis zur Aufhebung des Fürstbistums 1802. Einen Schwerpunkt der Führung bildet die Entstehung der einzigartigen Dreieckschlossanlage der Wewelsburg. Sehenswerte Baudenkmäler wie der historische Hexenkeller sowie ein Originalstück des alten Hellwegs und einzigartige sakrale Kunstschätze des Barock vermitteln ein anschauliches Bild des Lebens vergangener Jahrhunderte im Paderborner Land. Die Führung richtet sich an Erwachsene und Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Kosten: 3,- Euro, erm. 1,50 Euro, Familienkarte 6,- Euro Hochzeits- und Festmesse

Hochzeitsträume

10. Januar, 10 Uhr, Paderborn, Schützenhof Zum 7. Mal findet die große Hochzeits- und Festmesse in Paderborn statt. Nach den großen Erfolgen der letzten Jahre präsentieren sich wieder zahlreiche Aussteller rund um das Thema Hochzeit im stimmungsvollen Ambiente des Schützenhofes. Reichhaltige Informationen wie Hochzeitsund Abendmode, Blumen-, Tisch- und Raumdekoration, Frisurenmode, Schmuck, Fotografie, Dessous, Veranstaltungstechnik, Musik, Tanz, Hochzeitsreisen, standesamtliche und kirchliche Hochzeitszeremonien etc. bieten eine perfekte Vorbereitung auf den schönsten Tag im Leben. Ein Gläschen Sekt zur Begrüßung, faszinierende Modenschauen, viel Aktionen an den Messeständen, Rahmenprogramme, Livemusik u.v.m. sowie die Chance auf einen Gewinn aus der großen Tombola lassen den Messebesuch zum Erlebnis werden.

www.rls.de Vattmannstraße 4 33100 Paderborn 0 (5251) 52 46 - 0

Full-Service-Medien-Dienstleister © www.rls.de

GEMISCHTES Taktik, Liedgut und Kabine

Sven Pistor

WDR2 Liga Live – Sven Pistors Fußballschule

12. Januar, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Das »Kollegium« von »Pistors Fußballschule« macht Schluss mit gefährlichem Halbwissen und macht Fußball jetzt auch live zum Erlebnis! Gastgeber Sven Pistor und sein Lehrkörper (u.a. der Schlauberger Burkhard Hupe, ein Frauenfußballchor und Fußball-Fachmann Olli Reck) geben eine Doppelstunde im kleinen Fußball-Einmaleins und großer Geschichte. In der Bundesliga spielte Olli Reck für Kickers Offenbach, Werder Bremen und den FC Schalke 04. So absolvierte er von 1983 bis 2003 als Torwart insgesamt 471 Spiele und wurde u.a. mehrfach Deutscher Meister und Pokalsieger. Erstaunliche Antworten gibt es in einer einzigartigen 90minütigen Show, deren Bühne nicht mehr braucht als ein einfaches Klassenzimmer. Und ein paar bemerkenswerte Frauenzimmer, vom Oberhausener Chor Cantabile, denn ohne Gesang ist der Fußball nur halb so schön. VKK: 21,90 € (inkl. VVK-Gebühr), AK: 25,00 € Infos & Karten: Bürgerbüro unter 05244/986-100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.de und www.rietberg.de Regionalwettbewerb

FIRST LEGO League

16. Januar, 12.30 Uhr, Paderborn, HNF Bei kaum einem anderen Wettbewerb im Heinz Nixdorf MuseumsForum gehen Spannung und Stimmung eine solch faszinierenden Verbindung ein wie bei der FIRST LEGO League. Am Samstag, 16. Januar treten 22 Teams unter dem Motto »Trash Trek« beim Regionalwettbewerb an. Dabei zeigen sie, dass im Abfall mehr steckt als man glaubt. Vom Sammeln über das Sortieren bis zur intelligenten Produktion und Wiederverwendung erkunden die Teams die ganze Welt des Abfalls. Die Teilnehmer haben die Aufgabe, mit ihren selbst gebauten Robotern in zweieinhalb Minuten auf einem festgelegten Spielfeld bestimmte Aufgaben zu erledigen. Die Roboter bewegen sich selbstständig ohne menschliche Unterstützung. Es kommt ganz auf die Konstruktion und Programmierung im Vorfeld an. Neben dem eigentlichen Roboterwettbewerb gehen drei weitere Aufgaben in die Gesamtwertung ein. So wird die Teamleistung bewertet, die Konstruktion der Roboter und die Teilnehmer müssen eine Forschungsarbeit präsentieren. Die Mannschaften kommen aus Ostwestfalen-Lippe und den angrenzenden Regionen Hessens und Niedersachsens. Für Zuschauer wird es ab 12.30 Uhr spannend, wenn die Robot Games beginnen. Die Endspiele finden etwa um 15.30 Uhr statt. Danach folgt die Siegerehrung mit Medaillen und Pokalen. 7

GEMISCHTES Vortrag von Norbert Ellermann, Historiker und Mitarbeiter des Kreismuseums Wewelsburg

Heinrich Himmler und der Großmufti von Jerusalem: Muslime in der Waffen-SS

21. Januar, 19 Uhr, Wewelsburg, Filmraum der Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg, Burgwall 19 Die Waffen-SS gilt bis heute als rein deutsche Organisation. In Wirklichkeit kämpften etwa 500.000 Nicht»Reichsdeutsche« in dieser Truppe. Dazu gehörte auch die zum größten Teil aus bosnischen Muslimen bestehende 13. Waffen-Gebirgs-Division der SS, die sogenannte »Handschar«. Ideologisch betreut wurde sie durch Mohammed Amin al-Husseini, Großmufti von Jerusalem, dessen nationalistische und antisemitische Haltung mit der des Nationalsozialismus weitgehend übereinstimmte. Die Folgen dieser unheiligen Allianz sind dabei bis heute nicht nur im Nahen Osten spürbar. Eintritt frei. Die Erinnerungs- und Gedenkstätte ist am Vortragsabend bis 18.45 Uhr geöffnet. Vortrag

Zukunft gläserner Mensch? – Demokratie in Zeiten von Big Data

21. Januar, 19 Uhr, Paderborn, HNF Unternehmen wie Facebook oder Google prägen unsere digitale Welt. Sie sammeln ungebremst Daten über uns und setzen sie ein, um Produkte und Dienste zu verkaufen. Doch nicht nur Unternehmen sind fleißige Datensammler, auch Behörden und Geheimdienste durchleuchten uns und speichern unsere Kommunikation, mit der Begründung gegen den Terrorismus vorzugehen. Doch damit werden wir Menschen nicht nur immer gläserner, sondern auch manipulier- und erpressbarer. Anke Domscheit-Berg, Netzaktivistin und Publizistin, geht in ihrem Vortrag der Frage nach, wie Freiheit und demokratische Grundrechte noch zu retten sind, wenn wir eine Zukunft des komplett gläsernen Menschen verhindern wollen. Der Vortrag ist Teil der Reihe »Am Anfang war Ada«, die die aktuelle Sonderausstellung »Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte« begleitet. Die Ausstellung ist bis zum Vortragsbeginn um 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Neuer Workshop im Heinz Nixdorf MuseumsForum

Mach’s selbst! – Nistkasten 2.0

30. Januar, 10 Uhr, Paderborn, HNF Fast jeder Garten ist mit einem gewöhnlichen Vogelhaus geschmückt – wie wäre es denn stattdessen mit einem Nistkasten 2.0? Die Teilnehmer eines neuen Workshops bauen mit dem FabLab Paderborn die neue Attraktion des heimischen Gartens zusammen. Der Bausatz besteht aus einem Höhlenbrüterkasten, einer Steuerplatine, einer Kamera, Mikrofon sowie Beleuchtung und Sensoren. Damit können die Ereignisse im Inneren des Nistkastens beobachtet werden – als Livestream mit Ton und als Zeitraffer. Auch die Temperatur und Luftbedingungen lassen sich mithilfe der Sensoren überwachen. Der Workshop richtet sich an alle Interessierten ab 14 Jahren. Wer zum Vogelbeobachter 2.0 werden will, der muss sich zuvor unter Telefon 05251/306662 anmelden. Die Teilnahmegebühr beträgt 150 Euro und umfasst alle Materialien zum Bau des Nistkastens. 8

FILM / KABARETT

FILM Echte-Kerle-Preview:

Creed – Rocky's Legacy

13. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Cineplex Der junge Boxer Adonis Johnson lernte seinen eigenen Vater, den berühmten Weltmeister im Schwergewicht Apollo Creed, niemals kennen. Adonis, der mit seinem Bürojob nicht warm wird und sein Talent stattdessen in illegalen Kämpfen in Tijuana zeigt, zieht es nach Philadelphia, wo Apollo Creed einst das legendäre Match gegen einen hartgesottenen Neuling namens Rocky Balboa (Sylvester Stallone) bestritt. Es gelingt Adonis, Rocky aufzuspüren und ihn dazu zu bringen, sein Trainer zu werden ... Programmkino Lichtblick zeigt Dokumentarfilm in Anwesenheit des Regisseurs

Familie haben

17. Januar, 20.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Paderborn »Familie haben« ist eine Reise in die Geschichte einer Familie, die über drei Generationen zerrüttet und problembehaftet zu sein scheint. Regisseur Jonas Rothlaender reist zu seinem Großvater Günther nach Zürich, der durch seine manischen Geldgeschäfte die Großmutter Anne um ihr Vermögen brachte. Ist das der Grund für die Zerwürfnisse in der Familie? Offen und ohne Angst vor hervorbrechenden Emotionen und dennoch angenehm nüchtern zeichnet der Film mit ruhiger Stimme aus der Perspektive des Regisseurs die Hauptcharaktere im Konflikt nach und geht den Zerwürfnissen auf den Grund. Im Anschluss an die Vorstellung findet ein Gespräch mit dem Regisseur Jonas Rothlaender statt. »Film ab!« für den Unterricht im Kino

SchulKinoWochen NRW 2016

21. Januar bis 3. Februar, Paderborn, Cineplex Vom 21. Januar bis 3. Februar 2016 heißt es für die Schulen in NRW wieder »Film ab – wir lernen!« Die SchulKinoWochen NRW, veranstaltet von »VISION KINO – Netzwerk für Film- und Medienkompetenz« und »FILM + SCHULE NRW«, einer gemeinsamen Initiative des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL) und des NRW-Schulministeriums, machen den Kultur- und Lernort Kino zum Klassenzimmer auf Zeit und bieten neben einem attraktiven Programm aus mehr als 150 Filmtiteln auch Kinoseminare mit Referentinnen und Referenten, Lehrerfortbildungen zur Filmanalyse im Unterricht und Begegnungen mit Filmschaffenden wie Regisseuren, Schauspielerinnen, Autoren oder Szenenbildnerinnen. Ab sofort können sich Schulklassen unter www.schulkinowochen.nrw.de für die Vorstellungen anmelden. Wie schon im Vorjahr lautet das Motto »ZUSAMMEN – leben.sehen.lernen«. Damit legen auch die SchulKinoWochen NRW 2016 einen besonderen Schwerpunkt auf Filme und Begleitveranstaltungen zu den Themen Migration und Inklusion. Für neu zugewanderte Schülerinnen und Schüler werden erstmalig Filme angeboten, die auch ohne vertiefte Deutschkenntnisse verstanden werden können, wie z.B. »Shaun das Schaf – Der Film«. Für Willkommensklassen sind Sondervorstellungen geplant

KABARETT Der Abstandhalter

Erwin Grosche

9. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Erwin Grosche hält Abstand. »Das kennen sie doch auch, dieses Schild bei der Sparkasse: 'Bitte Abstand halten'. Ich rufe dann immer, wieso, ich dachte Geld stinkt nicht.« In Finnland ist der Körperabstand bei Gesprächen ca. 80 cm, in Deutschland ca. 60 cm. Nur der Paderborner Erwin Grosche besteht auf einen Abstand von einem Meter. »Erst mal gucken, dann sich jucken«, sagt der Ostwestfale. Mehr Abstand, mehr Liebe, mehr Glück. In seinem neuen Kleinkunstprogramm macht der Neo-Narr Ernst. Neue Geschichten und Lieder über Annäherungsversuche an Menschen, Tiere und Dinge. Da wird (endlich) die Symbolik des Streuselkuchens erklärt, über das Ausgleiten in Dusche und Bad philosophiert, ein Wasserhut wird vorgestellt und wertvolle Tipps gegeben, wie man ein Leben aus der Ferne führen kann. Typisch Grosche eben. »Meine Frau und ich sind seit dreißig Jahren glücklich verheiratet, aber wir sehen uns auch nur zweimal im Monat.« Karten (15 Euro) gibt es über das Amalthea-Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr), per Mail (infoatamalthea-theater.de) sowie an der Abendkasse. 9

KABARETT / THEATER Die Super Spitzen Knaller Show

THEATERPROGRAMM IM DEELENHAUS

JANUAR/FEBRUAR 2016

Kleine Bühne Paderborn im Deelenhaus Krämerstraße 8-10 33098 Paderborn 10.01.2016 Lieblingsfarbe Schokolade Kleinkunst süß & verführerisch 19.30 Uhr 16,50 €, erm. 11,- € 15.01.2016 Vika goes wild Metal, Rock und Popmusik im Klassikgewand 19.30 Uhr 23,- €, erm. 18,- € 29.01.2016 Dirk Schelpmeier und HEFT & KulturBüroDie Plögerette OWL präsentieren: Musik zw. Pop und Chanson 19.30 Uhr VVK 15,40 € , AK 17,- € Karten unter 05251 62624, 299750, 280512 30.01.2016 The Day Pop Up Paderborn Melancholy Pop 19.30 Uhr 16,50 €, erm. 11,- € Vorschau: 05.02.2016 12.02.2016 13.02.2016 19.02.2016 27.02.2016 28.02.2016

DEELENHAUS

Boogielicious Boogie, Blues und Jazz Das Lumpenpack Auf »Steil-geh«-Tour JOCO Auf »Horizon«-Tour Van Susans Folk-Pop tangosphere Tangoerzählung mit Cornelia Schönwald & Ensemble Kartenverkauf: Paderborner Ticket-Center Telefon: 05251/299750 E-Mail: ticket@deelenhaus.de Telefonische Reservierungen und Bestellungen unter 05251/132990 www.deelenhaus.de

Christopher Köhler

9. Januar, 20 Uhr, Salzkotten, TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60 Der Rheinländer Christopher Köhler macht »Comedy Magic« und verbindet seit fast 10 Jahren auf seine ganz eigene charmant-lustige Art faszinierende Zauberei, verblüffende Mentalmagie, Klamauk und PublikumsImprovisationen zu einem Entertainment-Mix, der gleichsam fasziniert, verzaubert, bestens unterhält und kein Auge trocken lässt. Christopher Köhler bedient keine gängigen Zauber-Klischees, sondern nimmt die »ernsten« Magiershows aufs Korn und begeistert das Publikum mit einem temporeichen Mix aus verblüffenden Kunststücken und totalem Blödsinn, der enorm viel Spaß macht. Die Show passt in keine Schublade. Und in eine solche sollte man Christopher Köhler lieber nicht stecken, denn das hier ist keine normale Show. Das ist die Super Spitzen Knaller Show! Eintritt: 15,- €, erm. 12,- €, Karten unter 05258/9776802 oder karten@theater-im-esszimmer.de.

WDR5-Kabarettfest

11. Januar, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Es ist immer wieder ein Fest, wenn der Kabarettist Matthias Brodowy zusammen mit seinem Kollegen Ingo Börchers weitere große Namen und Neuentdeckungen aus Kabarett und Kleinkunst nach Paderborn einlädt, wo WDR 5 regelmäßig das Kabarettfest für sein Programm aufzeichnet! Diesmal dabei: Jan Philipp Zymny, basta, René Sydow und Sarah Hakenberg.

Rebell Comedy – Die Auserwählten

14. Januar, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Die Show der Rebellen verbindet die Kulturen und die neue Generation Deutschlands hat ein multikulturelles Sprachrohr gefunden. Die Rebell-Comedians präsentieren Geschichten rund um das Zusammenleben der verschiedenen Kulturen und Ethnien in Deutschland – authentisch und in einer Sprache, die auch ihre Zuschauer sprechen. Das Ensemble steht dabei stets im Vordergrund, wobei die Besetzung bei den einzelnen Terminen wechselt, denn alle sind auch solo erfolgreich. Mit hoher Wahrscheinlichkeit bei dieser Ausgabe dabei: Ususmango, Enissa Amani, Hany Siam, Özcan Cosar, Khalid, Benaissa, Choukri und Alan Frei.

THEATER TabeaTheater präsentiert:

Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner

22., 23., 29. und 30. Januar, jeweils 20 Uhr, 24. und 31. Januar, jew. 15 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Auch in diesem Jahr bringt das TabeaTheater eine neue Produktion auf die Bühne. Nach dem sehr persönlichen Stück »Bis zum Horizont und immer noch weiter« bringt die Paderborner Amateurtheatergruppe 2016 eine satirische Komödie von Ingrid Lausund zur Aufführung, die sich mit den Schwierigkeiten beschäftigt, die eine gut gemeinte

THEATER

Aktion mit sich bringen kann. Fünf engagierte Menschen proben eine Wohltätigkeitsveranstaltung für ein afrikanisches Schulprojekt. Ihr Ziel ist es, die Spendenbereitschaft der Zuschauer zu wecken. Wie aber funktioniert das? Wie kann man über Not und Elend in Afrika reden? Sollen die Zuschauer informiert, belehrt oder unterhalten werden? Darf der Abend auch Spaß machen? Welche Bilder kann man zeigen, welche gilt es unbedingt zu vermeiden? Sollte man noch einen »echten« Afrikaner engagieren, damit die Botschaft authentischer rüberkommt? Müssen die Spender vom Sinn der Aktion überzeugt sein, oder reicht es, wenn sie ihr Portmonee öffnen? Und was macht eigentlich die Palme auf der Bühne? Die Beantwortung dieser Fragen wird durch die Tatsache, dass die fünf Protagonisten sehr unterschiedliche Charaktere sind, nicht einfacher ... Ein Stück über den Wunsch nach einer besseren Welt und die Tücken auf dem Weg dorthin. Ein Stück für Sie. VVK (Ticket-Center, Marienplatz): 7,- € (+ Gebühr), AK: 8,- €, Informationen unter 0151/54064497 und www. tabeatheater.de Theaterabend mit Felix Lüke und Anton Spieker frei nach Georg Büchner

Lenz

29. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Mit einer sehr heutigen Lesart im Hinterkopf haben Felix Lüke und Anton Spieker einen spannungsreichen, bunten Abend entwickelt, an dem sich trotz aller Schwere der Thematik viel und gerne lachen lässt. Vor allem über sich selbst. Chorische Passagen, Slapstick-Einlagen und dramatische Momente machen Lenz zu einem abwechslungsund temporeichen Theaterabend, der bei all seinem Humor nicht versäumt, zum Nachdenken anzuregen. Felix Lüke und Anton Spieker lernten sich während ihres gemeinsamen Studiums an der »Ernst-Busch-Schauspielschule« in Berlin kennen und schätzen. Seit ihrem Abschluss 2014 arbeiten die beiden regelmäßig zusammen. Karten gibt es über das Amalthea-Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr), per Mail (infoatamalthea-theater.de) sowie an der Abendkasse.

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

MUSIK

MUSIK Festliches Neujahrskonzert:

Melodien und Millionen J A NUA R – FEB R UAR 2016 21.1.

Cyminology Orient & Okzident, persische Lyrik & Jazz: Weltmusik der Extraklasse mit Cymin Samawatie (Gesang)

4.2.

JAP 50: Dieter Nowak Trio Jazz aus Paderborn (Folge 50). Als Gast: Anne Bontemps (Gesang)

18.2.

The New Rick Hollander Quartet Mainstream USA – exquisit! Rick Hollander (Drums) mit Brian Levy (Tenorsax)

Alle Konzerte: Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64, 20 Uhr Karten nur an der Abendkasse Kartenvorbestellungen zu jedem Konzert: jazzclub.paderborn@googlemail.com (Re: Konzertdatum)

www.jazzclub-paderborn.de 12

2. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle Der beliebte Jahresbeginn mit einem Konzert der Nordwestdeutschen Philharmonie steht 2016 unter dem Thema »Melodien und Millionen«. Alles dreht sich ums liebe Geld: Der eine tanzt den »Gold-und-Silber-Walzer« (Lehár), der andere weiß vom »Bettelstudent« (Millöcker), dem dritten wird bei der Aussicht auf »5000 Taler« ganz schwummrig (Lortzing »Der Wildschütz«), der vierte singt ein witziges »Rondo vom goldenen Kalb« (Gounod »Faust«), ein fünfter meint altväterlich »Hat man ich auch Gold beineben, kann man nicht recht glücklich sein« (Beethoven »Fidelio«) – so geht es weiter, bis Johann Strauß beim »Banditengalopp« alles wieder einsammelt. Da bleibt einem zuletzt nichts anderes übrig als es zu machen wie der »Tico-Tico« in dem nach ihm benannten weltbekannten Stück: Der kleine Vogel genießt das Leben und nimmt mit Würmern vorlieb, wenn er kein besseres Futter bekommt. Solist des Abends ist der Bass Ulrich Schneider, die Leitung und Moderation des Konzertes hat Johannes Klumpp, der seit der Saison 2013/2014 Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Folkwang Kammerorchesters Essen ist und bedeutende Orchester wie die Düsseldorfer Symphoniker, das Konzerthausorchester Berlin, die Dresdner Philharmonie, das Rundfunkorchester Köln und das Staatsorchester Stuttgart dirigiert.

Mara & David

9. Januar, 20 Uhr, Borchen, Musiksaal Schl. Hamborn Mara von Ferne und David Sick spielen seit 2005 als Duo. Sie haben bisher 3 Studioalben veröffentlicht und zahlreiche Preise gewonnen, darunter den »Finsterwalder Sänger« 2010 und zweimal den zweiten Preis und den Publikumspreis beim Internationalen Duo-Wettbewerb »Voice & Guitar«. Nur Gesang und Gitarre, mehr braucht das Duo aus Berlin und Dresden nicht, um sein stetig wachsendes Publikum zu fesseln. Mara & David überschreiten mit einer Leichtigkeit Stilgrenzen: Melancholie, Hochgefühle, Weltschmerz – das alles kann man spüren. Wenn Davids Finger filigran über das Griffbrett fegen und Maras warme gefühlvolle Stimme erklingt, dann schwebt der Raum. Es verweben sich intelligente Harmonien und lässig treibende Rhythmen zu einem ganz besonderen Klangteppich, auf dem Maras Stimme förmlich davonfliegt. Eintritt 10,- €, erm. 8,- € Klangkosmos Weltmusik

Ulas Özdemir & Mustafa Kilcik

10. Januar, 18 Uhr, Paderborn, Aula Gymnasium Theodorianum Ulas Özdemir & Mustafa Kilcik kommen aus der Maras Region in der Ost-Türkei. Sie präsentieren ein Repertoire traditioneller und zeitgenössischer Musik der alevitischen Kulturtradition. Ulas Özdemir wurde international bekannt durch seine zahlreichen Projekte u.a. mit Forabandit, Ali Akbar Moradi, Kayhan Kalhor. Er hat seinen musikwissenschaftlichen

MUSIK PHD an der Instanbul Technical University in Istanbul im Fachbereich Musik zu alevitischer Musik geschrieben. Mustafa Kilcik ist besonders für seine Arrangements und Lieder bekannt, die er für andere alevitische Musiker geschrieben hat. Gemeinsam spielen sie rituelle Stücke der alevitischen »Cem« Zeremonien, die die musikalische Hauptquelle für alle Aleviten sind. Sie singen jedoch auch ihre eigenen Stücke in der Tradition der Âsik, der Troubadoure oder Barden aus Anatolien, geschrieben zu beeindruckender Poesie. Metall, Rock und Popmusik im Klassik-Gewand

Vika goes wild

15. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Vika goes Wild – dahinter steckt die ukrainische Pianistin Viktoriya Yermolyeva. Ihr Programm besteht aus Coverversionen, vornehmlich aus dem Metallbereich. Ihr Repertoire reicht von »AC/ DC«, »Motörhead« sowie »Black Sabbath« über »Muse«, »System of a Down« und »Iron Maiden« bis hin zu »Pink Floyd«, »Led Zeppelin«und »Queen«. Angefangen hat Vika allerdings mit einer klassischen Ausbildung. Unter anderem studierte sie an der Franz Liszt Academy of Music in Weimar, an der International Piano Academy »Incontri col Maestro« in Italien sowie bei dem berühmten Pianisten Lazar Berman. Dementsprechend sind nicht nur eingefleischte Metaller, sondern auch Klassik-Liebhaber von der Pianistin begeistert. Vika schafft es, die harten Metallsongs in ein klassisches Gewand zu verpacken, ohne ihnen Intensität und Ausdruckskraft zu nehmen und kreiert somit etwas ganz Eigenes. Nicht umsonst hat sie mit ihrer Musik bereits Millionen Menschen über das Netz erreicht und begeistert. Eintritt: 23,- €, erm. 18,- € (inkl. VVK-Gebühr) alibizarr e.V. präsentiert:

The Guts

16. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt »The Guts« machen Rock. Mal straight geradeaus, mal psychedelisch ausufernd, aber immer intensiv zelebrieren die fünf Musiker ihren ganz besonderen Sound. Dieser entwickelte sich in über 30 Jahren auf der Bühne und im Probenraum aus vielfältigsten Einflüssen. Die Besetzung mochte sich dabei ändern, der Gründer der Band – Gitarrist, Sänger und Songschreiber Fred Franger – blieb jedoch immer bei seiner musikalischen Botschaft: Kommunikation, Improvisation und Spielfreude. »The Guts« – das rockt. Eldering Ensemble

2. Philharmonisches Konzert

17. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Aula der Kaiserpfalz »Chamber music with joy« attestieren Presse wie Publikum gleichermaßen den Mitgliedern des Eldering Ensembles. Verbunden durch gegenseitige Inspiration und Leidenschaft zur Kammermusik, finden die Musiker ihre musikalische Erfüllung in dem gemeinsamen Streben nach einem unverwechselbaren Ensembleklang.

20% 40% 30%

REDUZIERT www.maas-natur.de Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Mo-Fr 10-18 h | Sa 10-13 h Bielefeld: Obernstr. 51 Mo-Fr 10-18.30 h | Sa 10-16 h Bedeutende Werke für Klavier- und Streichtrio von der Frühklassik bis in die Moderne bilden das Repertoire des Ensembles; hinzu kommen Kompositionen für unterschiedliche Besetzungen mit Streichern, Holzbläsern und Gesang. Benannt nach Bram Eldering, dem bekannten Geiger, Kammermusiker und Pädagogen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts, wurde das Ensemble in Paris gegründet. Innerhalb von zwei Jahren konnte es internationale Erfolge feiern und war unter anderem zu Gast beim Festival Ticino Musica, dem Internationalen Beethovenfest Bonn und im Konzerthaus Dortmund. Let's misbehave – das große Jubiläumsprogramm zum 20-Jährigen

Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys

19. Januar, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Wer wollte das nicht schon immer? Sich heillos daneben benehmen, grellbunte Krawatten tragen, öffentlich in der Nase bohren und wahllos Fensterscheiben einwerfen. Ulrich Tukur und die Rhythmus Boys räumen auf. Die Geschichte der populären Musik wird neu geschrieben. Alles ist erlaubt. Sogar das Rauchen auf der Bühne, oder wie klingt »Georgia on my mind« nach einer Flasche Schnaps? Viel zu lange sangen sie auf Deutsch, jetzt lassen sie die Sau raus – und zwar international! Unsterbliche Melodien werden Sie ganz anders hören oder gar nicht erst wiedererkennen. Jazz und Swing werden in verblüffenden Arrangements neu interpretiert und lassen ahnen, dass die Geschichte der Musik einen ganz anderen Verlauf 13

MUSIK genommen hätte, wäre diese famose Formation nur etwas früher auf den Plan getreten. »Happy feet«, »These foolish things«, »Miss Otis regrets« und »Don't fence me in« sind nur einige der Klassiker im neuen Programm, mit dem Ulrich Tukur und die Rhythmus Boys in den Kampf gegen das gute Benehmen ziehen. Turn on the heat, boys! Let's misbehave! Offizielle Website: www.rhythmus-boys.de Persische Lyrik & Kammer-Jazz: Weltmusik von seltener Klasse

Cyminology

21. Januar, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt »Cyminology« – hinter diesem Namen verbirgt sich ein Quartett mit deutschen, indischen und persischen Wurzeln. An seiner Spitze steht die Sängerin Cymin Samawatie. Die Tochter persischer Eltern ist die Frontfrau »einer der filigransten Bands des neuen deutschen Jazz« (Jazzthetik).

Die Sängerin, die schon mit Bobby McFerrin aufgetreten ist, vereint mit ihrer Stimme die klassische Lyrik großer persischer Dichter des Mittelalters wie Hafiz, Rumi und Khayyam mit kammermusikalischem Jazz von heute zu einer bruchlosen Synthese, an der ihre Begleiter Benedikt Jahnel (Piano), Ralf Schwarz (Kontrabass) und Ketan Bhatti (Schlagzeug) einen ebenbürtigen Anteil haben. Das Quartett schafft »mit dem Rhythmus der Sprache und dem Puls der Musik ein großartiges Kunstwerk mit Stilmitteln des Jazz, des Kunstliedes und der Weltmusik«, schrieb eine große deutsche Zeitung, »eine faszinierende Begegnung von Orient und Okzident«, befand eine andere. Diverse Preise, internationale Erfolge und Tourneen zwischen London, Kairo und Bombay, Berlin, Seoul und Istanbul bestätigen das. Eintritt 18,- €, erm. 12,- €, Schüler: 5,- € Lieder mit Herz, Hirn & Humor

Schelpmeier & die Plögerette

29. Januar, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Der Detmolder Liedermacher Dirk Schelpmeier und seine kongeniale Begleiterin Natalie Plöger am Kontrabass führen das Publikum mit spielerischer Leichtigkeit durch die facettenreiche Welt ihrer Songs. Nachdenklich und ernst ohne Zeigefinger, unbekümmert und voller Humor ohne Narrenkappe, modern, altmodisch und zeitlos zugleich sind die Lieder dieses ungewöhnlichen Duos. Dirk Schelpmeier, Pop-Poet, Chansonnier, feiner Beobachter und pointierter Formulierer, überzeugt durch sein exzellentes Gitarrenspiel und sehr unterhaltsame Überleitungen zwischen den Songs. Natalia Plöger (Bassistin von Elaiza) steht ihrem Partner am Kontrabass in Nichts nach, wenn sie diesem großen Instrument mal rockige, mal melancholische oder auch tragende Töne entlockt. Im Gepäck haben sie viele neue Songs von Schelpmeiers frisch gepresster CD »Die Dritte«. Ältere Highlights wie »Ins Freibad geh‘ ich nicht« oder »Paare bei IKEA« werden aber auch nicht fehlen. Eintritt: 17 € Abendkasse, 15,40 € Vorverkauf (inkl. VVKGebühr); Tickets sind erhältlich beim HEFT (05251/62624), beim Ticket-Center (05251/299750) und bei Ticket Direct (05251/280512). 14

MUSIK Lager – Lieder – Widerstand

Die Grenzgänger

29. Januar, 19.30 Uhr, Wewelsburg, Burgsaal der Wewelsburg, Burgwall 19 »Die Grenzgänger« touren mit ihrer mitreißenden Mischung aus Chanson, Volkslied, Jazz, Blues seit 25 Jahren im ganzen Bundesgebiet. In ihrem neuen Programm »Und weil der Mensch ein Mensch ist« feiern »Die Grenzgänger« den Mut und die Zivilcourage der vielen tausend Menschen, die sich gegen eine unmenschliche Diktatur wehrten. Sie singen und spielen Lieder und Texte aus den Lagern und Gefängnissen des NS-Staates und dem Widerstand gegen das Hitler-Regime. Angefangen bei den »Moorsoldaten« und dem »Buchenwaldlied« bis zu »Wir zahlen keine Miete mehr« führen die Lieder mitten hinein in die Gedanken und Gefühle der Gefangenen, feiern ihren Mut, ihren Überlebenswillen, ihre Menschlichkeit. Eintritt 5,- Euro, erm. 3,- Euro, kostenlos für Inhaber einer Jahreskarte. Kartenreservierung unter 02955/76220.

Unwesen. Einzig die junge Sängerin Christine Daaé rührt das zerrissene Herz der Bestie. Die Liebe zur Kunst und zu ihr veranlassen das Phantom ihre Karriere zu fördern. Als seinem »Engel der Musik« gibt er ihr Gesangsunterricht und fordert die Direktion der Oper auf, Christine als Hauptdarstellerin in dem Stück »Die Perlenfischer« von Georges Bizet zu besetzen. Als seine Bemühungen und Drohungen jedoch nicht zu den gewünschten Erfolgen führen, geschieht etwas Ungeheuerliches: Der große Kronleuchter löst sich während einer Vorstellung von der Decke des Zuschauerraumes und stürzt auf die Besucher herab. Die Operndirektion beschließt nun, das Phantom endgültig aus dem Weg zu schaffen, was sich als ein folgenschwerer Entschluss herausstellt ... Anmutige Balletttänzer, einprägsame Melodien, ein vielseitiges Bühnenbild und natürlich das großartige Gesangsensemble sowie das Orchester machen diese Musicalaufführung zu einem unvergesslichen Erlebnis für Jung und Alt.

Melodischer Fingerstyle

Michael Diehl

30. Januar, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Michael Diehl ist als Gitarrist des Jazz-Pop Duos »2inJoy« bekannt geworden. Nun ist er mit seiner ersten akustische Solo-CD »Daybreak« auch auf Solo-Pfaden unterwegs. Die feinsinnigen Fingerstyle-Instrumentals sind technisch versierte Eigenkompositionen. Mit seiner perkussiven Spielweise und den groovenden Pickings spielt Micha Diehl im Stil von Tommy Emmanuel, Rick Ruskin oder Edgar Cruz. Eintritt 10,- €, erm. 8,- €

Sympathisch Kompetent Persönlich

Das Phantom der Oper

5. Februar, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Basierend auf der weltbekannten Romanvorlage von Gaston Leroux, erzählen Arndt Gerber und Paul Wilhelm die schaurigschöne Geschichte über die junge Opernsängerin Christine Daaé und dem Scheusal mit der Maske. Schauplatz der Geschichte ist die riesige Pariser Oper mit ihren weitläufigen Tunnelgängen und Gewölben. Seit geraumer Zeit treibt eine düstere Gestalt in diesen Katakomben sein

Paderborn I Riemekestr. 12, 05251-27480 Paderborn I Husener Str. 48, 05251-1423607 Delbrück I Lange Str. 10, 05250 - 54327 Rietberg I Rathausstr. 15, 05244 - 904196 Verl I bei Augenoptik Cords, Poststr. 4, 05246 - 5300 www.hoerakustik-vollbach.de

R JAH...... ... REN . . . . . . HÖ ... E

WIR

SEIT

198

V E R A N S TA LT U N G E N

03 JANUAR Sonntag, 3 . Januar • PADERBORN 11.00 Familie der Marder + Maulwurf, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 18.00 Not so quiet, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 Halsüberkopf, deutschsprachige Popmusik im akustischen Gewand – Lenz, Heiersstr. 35 • WEWELSBURG 15.00 Vom Steinzeitgrab zum Dreiecksschloss, öffentliche Themenführung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 6 Jahren – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19

JANUAR VERANSTALTUNGEN Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

ITAG 1. JanuarJANUAR 01 F REFreitag, Bei Redaktionsschluss lagen keine Veranstaltungshinweise vor.

TAG2. JanuarJANUAR 02 S AMS Samstag,

Ulas Özdemir & Mustafa Kilcik am 10. in Paderborn

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 14.00 Krippenführung, öffentliche Themenführung – Tourist Information 19.30 Die Verwandlung, von Franz Kafka – Theater Paderborn, Studio 19.30 Kabale und Liebe, Drama von Schiller – Theater Paderborn 19.30 Melodien und Millionen, festliches Neujahrskonzert mit der Nordwestdeutschen Philharmonie – PaderHalle

N TA G 4. JanuarJANUAR 04 MOMon tag, Bei Redaktionsschluss lagen keine Veranstaltungshinweise vor.

N S TA G5. JanuarJANUAR 05 D I EDienstag, • LICHTENAU 10.00 Schatzsucher und Klosterdetektive, Weihnachtsferienprogramm für Kinder von 8 bis 12 Jahren; Anmeldung unter Tel. 05292/9319224 – Kloster Dalheim

TTW O C 6 H . JanuarJANUAR 06 MIMittwoch, • PADERBORN 18.30 Pontifikalamt, die Chöre am Hohen Dom mit festlicher, weihnachtlicher Musik – Hoher Dom 20.00 Informationsveranstaltung für Frauen zum Thema Trennung und Scheidung, mit Anwältin; Anmeldung unter 05251/21311 – Frauenberatungsstelle Lilith, Schildern 21 20.00 Kunst gegen Bares, Comedy-Special – Kulte • BORCHEN 19.30 Dreikönigsspiel, Oberuferer Weihnachtsspiel, gespielt von der Kumpanei der Schloss Hamborner Sozialtherapie – Musiksaal der Rudolf-Steiner-Schule Schloss Hamborn

N N E R S TA 07 D O JANUAR Donnerstag, 7. GJanuar • PADERBORN 14.00 Studieren an der Universität Paderborn zum Sommersemester 2016, Informationsveranstaltung der Zentralen Studienberatung – Universität 19.00 Das Feuerwerk der Volksmusik, mit Roberto Blanco, De Randfichten u.a. – PaderHalle 16

V E R A N S TA LT U N G E N 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 19.30 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 20.00 Hannah Rottkehlchen, Singer/Songwriterin aus Hamburg – Sputnik 20.30 Der Pate, das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Film in der Reihe »Blutsbande« – Cineplex • BORCHEN 19.30 Dreikönigsspiel, Oberuferer Weihnachtsspiel, gespielt von der Kumpanei der Schloss Hamborner Sozialtherapie – Musiksaal der Rudolf-Steiner-Schule Schloss Hamborn • OSNABRÜCK 20.00 The Big Chris Barber Band, Big Band Jazz – OsnabrückHalle

ITAG 8. Januar JANUAR 08 F REFreitag, • PADERBORN 18.00 Text und Thema: Herr Kolpert, Workshop des Theaters Paderborn; Anmeldung theaterpaedagogik@ theater-paderborn.de – theateraktiv im Riemeke, Fürstenbergstraße 21a 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 19.30 7. Paderborner Rudelsingen – Kulturwerkstatt 20.00 David & Götz – Die Showpianisten, mit dem Programm »Mit Herz und Hand« – PaderHalle • BIELEFELD 19.00 The Voice Of Germany, Konzert mit den finalen 6 Teilnehmern – Seidensticker Halle 20.00 Martin Reinl und Carsten Haffke, »Pfoten hoch!« – Die Puppen Impro-Show – Stadthalle • RIETBERG 19.30 Melodien & Millionen, Neujahrskonzert der Nordwestdeutschen Philharmonie – Cultura • SALZKOTTEN 20.00 Liese-Lotte Lübke, mit dem Programm »Kopf in den Sand« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60

TAG9. JanuarJANUAR 09 S AMS Samstag, • PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 14.30 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Kinderstück (ab 4 J.) – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Herr Kolpert, von David Gieselmann – Theater Paderborn, Studio 20.00 Erwin Grosche, mit seinem Programm »Der Abstandhalter« – Amalthea Theater 20.00 Jochen Malmsheimer, mit »Halt mal, Schatz«, einem Programm für alle, die Kinder haben, wollen oder kennen – PaderHalle • BAD LIPPSPRINGE 20.00 Nina Hagen, mit einem Gospel-Programm – Kongresshaus • SALZKOTTEN 20.00 Christopher Köhler, mit der »Die Super Spitzen Knaller Show« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60

N TA G 10 SON Sonntag, 10. JanuarJANUAR • PADERBORN 10.00 Hochzeitsträume, Hochzeits- und Festmesse – Schützenhof 16.00 Es ist ein Ros entsprungen, der Knabenchor des Domes singt traditionelle und internationale Weihnachtslieder und Motetten – Hoher Dom 18.00 Kabale und Liebe, Drama – Theater Paderborn 18.00 Ulas Özdemir & Mustafa Kilcik, Alevi Meister auf der Baglama – Aula Gymnasium Theodorianum 19.30 Lieblingsfarbe Schokolade, Kleinkunst süß und verführerisch – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 WDR2 Lachen Live, u.a. mit Lurch-Peter Hansen – PaderHalle 20.00 Jo Schäfermeyer Trio, Swing, – Lenz, Heiersstr. 35 • HÖVELHOF 17.00 Jenny Ruppik, die Harfenistin präsentiert ihr Programm »Fantasien und Variationen« – Ev. Johanneskirche • SALZKOTTEN 18.00 René Sydow, mit dem Programm »Gedanken! Los!« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60 • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (ab 15 J.) – Erinnerungs- und Gedenkstätte in der Wewelsburg, Burgwall 19 16.00 Die feuerrote Friederike, Erik Beck liest in der Reihe »Kamingeschichten für Kinder« aus dem Buch von Christine Nöstlinger – Foyer Historisches Museum, Burgwall 19 17

V E R A N S TA LT U N G E N

11 MONTAG JANUAR Montag, 11. Januar • PADERBORN 20.00 WDR5-Kabarettfest, mit Matthias Brodowy, Ingo Börchers, Jan Philipp Zymny, basta, René Sydow und Sarah Hakenberg – PaderHalle 20.00 Kosmopoeten 2 – Nietzsche ist auch tot, Lesung mit den Gästen Mro!, Thomas Bergmann und Timon Heidenbluth – Sputnik 20.30 Höhere Gewalt (OmU), das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Film von Ruben Östlund in der Reihe »Blutsbande« – Cineplex

NS TAG 12 DIE Dienstag, 12. JanuarJANUAR

Anzeige · Foto: Christoph Leniger

• PADERBORN 10.00 Trauertreff im Stifts-Café, veranstaltet vom Ambulanten Hospizdienst St. Johannisstift – Stifts-Café, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 16.00 Undercover – Im Auftrag des HNF, Agenten-Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 16.00 E-Reader Sprechstunde, – Zentralbibliothek • BAD LIPPSPRINGE 20.00 Wir haben die Welt zum Fressen gern, Lichtbildvortrag – NABU-Prinzenpalais, Arminiuspark 11 • BIELEFELD 20.00 Ballet Revolución, kubanische Tanzshow – Stadthalle

• DELBRÜCK 19.30 Americana – Mit dem Rad einmal um die USA, Reportage von Dirk Rohrbach – Stadthalle • RIETBERG 20.00 WDR2 Liga Live – Sven Pistors Fußballschule, Taktik, Liedgut und Kabine – Cultura

TTW O C13 H . Januar 13 MI JANUAR Mittwoch, • PADERBORN 18.00 Word 2010: Grundfunktionen effektiv und systematisch nutzen, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung: Tel. 05251/306662 – HNF 20.00 Kampf der Künste – Jan Philipp Zymny gegen Andy Strauß, Dreikampf in den Disziplinen Film-Slam, Singer/Songwriter-Slam und Poetry Slam – Kulturwerkstatt 20.00 Justus Frantz und die Philharmonie der Nationen, mit dem Programm »Music for Friends« – PaderHalle 20.00 Gut zu Vögeln, anti-romantische Komödie über Paare, die Sex haben, sich aber nicht binden wollen; in der Preview-Reihe »Ladies First« – Cineplex 20.00 Creed – Rocky‘s Legacy, Film in der Preview-Reihe »Echte Kerle« – Cineplex • BIELEFELD 20.00 Ballet Revolución, kuban. Tanzshow – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Noch ein Sommer intensives Schaffen, Vortrag von David Riedel über den Künstler Hermann Stenner, der schon mit 23 Jahren 1914 an der Ostfront fiel – Ratssaal des Alten Progymnasiums, Klosterstr. 13

Was ist ein Erbschein und wozu benötige ich ihn? Ein Erbschein ist ein amtliches vom Nachlassgericht zu erteilendes Zeugnis über das Erbrecht des Erben und, wenn er nur zum Teil der Erbschaft berufen ist, über die Bruchteils-Größe des Erbteils (§ 2353 BGB). Der Nachlass geht mit dem Erbfall automatisch auf den Erben über, wodurch es oft zu Streitigkeiten und Unklarheiten darüber kommt, wer denn nun Erbe geworden ist. Durch den Erbschein wird dem Erben eine Urkunde ausgestellt, die ihn verlässlich als solchen legitimiert. Die Richtigkeit des Erbscheins darf von jedermann vermutet werden (§ 2365 BGB). Dem Erbschein wird auch öffentlicher Glaube verliehen, was nützlich ist, wenn man ein Rechtsgeschäft über Erbschaftsgegenstände mit dem im Erbschein als Erben Bezeichneten abschließt oder an ihn auf Grund eines zur Erbschaft gehörenden Rechts eine Leistung bewirkt. Durch den öffentlichen Glauben erhält man eine ausreichende Sicherheit, dass der Geschäftspartner auch der Berechtigte ist (§§ 2366, 2367 BGB). www.Recht-Frisch.de

Christoph Frisch – Rechtsanwalt & Notar Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.

Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870830 18

§ der rechtstipp

V E R A N S TA LT U N G E N

RS14 TAG 14 DONNE JANUAR Donnerstag, . Januar • PADERBORN 16.00 Nähen, Interessierte können im Lerncafé NähGrundlagen kennen lernen – Zentralbibliothek, Am Rothoborn 18.00 norway.today, Theaterstück von Igor Bauersima mit anschl. Diskussion zum Thema Depressionen bei Jugendlichen – Kulturwerkstatt 19.30 Walter Sittler liest Dieter Hildebrandt, »Letzte Zugabe« – Theater Paderborn 20.00 Herbert Knebels Affentheater, mit dem neuen Programm »Männer ohne Nerven« – PaderHalle • GÜTERSLOH 20.00 Philipp Weber, mit seinem Programm »DURST – Warten auf Merlot« – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Rebell Comedy – Die Auserwählten, voraussichtlich mit Ususmango, Enissa Amani, Khalid und Benaissa – Cultura

ITAG15. JanuarJANUAR 15 F RE Freitag, • PADERBORN 19.00 Glanzlichter 2015, Eröffnung der Naturfotoausstellung – Audienzsaal im Schloss Neuhaus 19.30 Frau Müller muss weg, Stück von Lutz Hübner – Theater Paderborn 19.30 Vika goes wild, Metall, Rock und Popmusik im

Friseurmeister

Jetzt mit early-bird-special Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

Klassik-Gewand – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Umbra Oculta, Mixtur aus Metal, Neoklassik, Jazz und Gothic – Café Röhren, Mühlenstraße 10 21.00 Midlife-Disco, mit den DJs Gero & Stefaan; Eintritt: 6,- Euro – Kulturwerkstatt • BAD SALZUFLEN 19.30 Philipp Weber, mit seinem Programm »DURST – Warten auf Merlot« – Gelbe Schule • BIELEFELD 20.00 Wladimir Kaminer, liest aus »Das Leben ist (k)eine Kunst« – Ringlokschuppen • BORCHEN 20.00 Barbara, Film mit Nina Hoss – Mallinckrodthof • GÜTERSLOH 20.00 Hagen Rether, mit seinem Programm »Liebe« – Stadthalle

Workshop mit Petra Lettermann In diesem Workshop werden wir uns mit dem abstrakten Gestalten eines Bildes mit Gesteinsmehlen, Beizen und Pigmenten beschäftigen. Hierbei lassen wir uns ganz auf den Prozess und die Verbindungen der einzelnen Materialien ein. Sie geben uns alle weiteren Gestaltungsmöglichkeiten vor. Folgende Termine stehen zur Auswahl: · Fr., 15.1.2016, 13 Uhr – Sa., 16.1.2016, 17 Uhr · Mi., 27.1.2016, 13 Uhr – Do., 28.1.2016. 17 Uhr · Fr., 12.2.2016, 13 Uhr – Sa., 13.2.2016- 17 Uhr 1,5 Tage; 250,- Euro pro Teilnehmendem Mitzubringen sind 1-2 Leinwände, max. 70 x 70 cm. Veranstaltungsort: Atelier Petra Lettermann Mühlenstraße 5 · 33098 Paderborn Abstraktes Arbeiten mit Marmormehl und Pigmenten auf Leinwand

Anmeldung: petra@letterfrau.de oder mobil unter 0175/8188158 19

V E R A N S TA LT U N G E N

TAG 16 S AMS Samstag, 16. JanuarJANUAR

N N TA G 17 SOSonntag, 17. JanuarJANUAR

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 12.30 FIRST LEGO League, Regionalwettbewerb – HNF 15.00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 19.30 31. Paderborner Sportlerball, Show, Spannung, Eleganz – PaderHalle 20.00 Simon und Jan, mit dem dem Programm »Ach Mensch« – Amalthea Theater 20.00 Total Vintage!, Kneipenlesung – Café Ostermann, Marienplatz 6-8 20.00 The Guts, Rock-Konzert, präsentiert von alibizarr e.V. – Kulturwerkstatt 20.00 Salsa-Carnaval 2016, Salsa-Kostüm-Party mit TanzShows – Kulturwerkstatt 22.00 Bedroomproducers, Album-Release-Party mit Machine Minds, Adda Schade,Sonicboogie, Injuvik, Cut Spencer u.a. – Theater Paderborn, Studio • BAD SALZUFLEN 19.30 Hagen Rether, mit seinem Programm »Liebe« – Konzerthalle • DELBRÜCK 19.00 Queenz of Piano – Stadthalle • LÜGDE 20.00 Philipp Weber, mit seinem Programm »DURST – Warten auf Merlot« – Klostersaal

• PADERBORN 11.00 Eisbären im Klimawandel + Pinguine, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 11.00 Hochzeitsmesse, rund um das Thema Heiraten und Feste feiern – Gut Ringelsbruch 11.15 Neujahrsempfang der Universität Paderborn, mit Festvortrag, Musik und Preisverleihungen – Auditorium maximum 15.30 Der Hund ist doch lieb, oder?, Figurentheater für Kinder ab drei und Erwachsene; von und mit Nelo Thies – Kulturwerkstatt 18.00 Herr Kolpert, von David Gieselmann – Theater Paderborn, Studio 18.00 Der kleine Horrorladen, Musical von Howard Ashman und Alan Menken – Theater Paderborn 18.00 Club Poetry mit Theresa Hahl, zwischen den Lesesets legt DJ Adda Schade auf – Sputnik 19.30 2. Philharmonisches Konzert, das Eldering Ensemble spielt Werke von Haydn, Francaix und Brahms – Aula der Kaiserpfalz 20.00 Michael Wächter Quartett, mit Standards und eigenen Kompositionen – Lenz, Heiersstr. 35 20.30 Familie haben, das Programmkino Lichtblick zeigt den Dokumentarfilm in Anwesenheit des Regisseurs Jonas Rothlaender – Cineplex Paderborn • BAD LIPPSPRINGE 19.00 Melodien & Millionen, Neujahrskonzert mit der Nordwestdeutschen Philharmonie – Kongresshaus • DELBRÜCK 14.00/17.00 Aladin und die Wunderlampe – Die Zaubershow, Highlights der Magie – Stadthalle • WEWELSBURG 16.00 Geschichten von tapferen Rittern und mutigen Mädchen, Norbert Ellermann liest in der Reihe »Kamingeschichten für Kinder« aus dem Buch von Fried Noxius und Jörn-Peter Dirx – Foyer Historisches Museum, Burgwall 19

N TA G18. JanuarJANUAR 18 MO Montag, • PADERBORN 17.00 Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger, Start eines 3-teiligen Workshops; Anmeld.: 05251/306662 – HNF 19.30 Astronomische Sternstunden 2015, Vortrag von Wolfgang Dzieran – Volkssternwarte Paderborn, Schlosspark Schloß Neuhaus 20.30 Händler der vier Jahreszeiten, Film von Rainer Werner Fassbinder – Cineplex

E N S TA 19 G . Januar 19 D IDienstag, JANUAR

Di 19.1. PADERBORN

PADERHALLE TICKETS BEI ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN WWW.KARTEN-ONLINE.DE I HOTLINE: 01806 - 560 550* *(0,20 €/Anruf Festnetz, max. 0,60 €/Anruf Mobilfunknetz)

• PADERBORN 10.30 Weltmeere – Lebensraum Ozean, Kurzfilm – Naturkundemuseum im Marstall 16.00 Digitale Eisenbahn, Vortrag & Erfahrungsaustausch über digitale Möglichkeiten im Modellbau – Zentralbibliothek, Am Rothoborn 17.00 Produktmanagement für Software, Vortrag – HNF

V E R A N S TA LT U N G E N 18.00 Tablet-Computer, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.30 Orkney-Inseln – Faszinierende Natur und uralte Kulturen im Atlantik, Lichtbilder-Vortrag – Naturkundemuseum im Marstall 20.00 Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys, mit ihrem Jubiläumsprogramm »Let‘s misbehave« – PaderHalle • DELBRÜCK 20.00 Musical-Highlights, Gala – Stadthalle

T WOCH 20 MIT JANUAR Mittwoch, 20. Januar • PADERBORN 16.00 Kibo und Kollegen, Workshop für 5- bis 7-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 19.30 Taxi, Stück von Karen Duve – Theater Paderborn, Studio 19.30 3. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie spielt Werke von Schubert, Mozart und Schumann – PaderHalle 20.00 Bernd Begemann, Konzert – Sputnik • BORCHEN 20.00 Flüchtlinge willkommen? Rassismus in der deutschen Mittelschicht, Vortrag von Jens Hecker (u. a. Freier Vermittler und Kurator in Museen und Gedenkstätten) – Mallinckrodthof

Cymin Samawatie

RS21 TAG 21 DONNE JANUAR Donnerstag, . Januar • PADERBORN 16.00 Wunderbare Mathematik, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 16.00 Stricken, Häkeln & Co., Handarbeiten (lernen) in ungezwungener Runde – Zentralbibliothek, Am Rothoborn 18.00 iOS 9 – Was ist neu?, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.00 Zukunft gläserner Mensch? – Demokratie in Zeiten von Big Data, Vortrag – HNF 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 20.00 One Night of Queen feat. Gary Mullen & The Works, Tribute-Show – PaderHalle 20.00 Cyminology, persische Lyrik & Kammer-Jazz: Weltmusik von seltener Klasse – Kulturwerkstatt • BAD SALZUFLEN 19.30 Wilfried Schmickler, mit seinem Programm »Das Letzte« – Kur- und Stadttheater • GÜTERSLOH 20.00 Jochen Malmsheimer, mit seinem Programm »Halt mal, Schatz« – Stadthalle • WEWELSBURG 19.00 Heinrich Himmler und der Großmufti von Jerusalem: Muslime in der Waffen-SS, Vortrag von Norbert Ellermann, Historiker und Mitarbeiter des Kreismuseums Wewelsburg – Filmraum der Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg, Burgwall 19

SCHÜTZENHOF PADERBORN Raum für Veranstaltungen www.schuetzenhof.de • Tel. 05251-15620 Unser Team steht für persönliche Beratung, frische Küche und qualiﬁzierten Service. Tipp: Hochzeit-/Festmesse am 10.01. 21

V E R A N S TA LT U N G E N

Königstraße 62 33098 Paderborn

www.ticket-direct.de · 0 52 51/ 28 05 12

ITAG22. JanuarJANUAR 22 F RE Freitag, • PADERBORN 15.30 Make Stuff mit Arduino, Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 20.00 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, satirische Komödie von Ingrid Lausund – Kulturwerkstatt

Die meisten Gitarristen kommen irgendwann an den Punkt, wo die Weiterentwicklung stagniert, ewig dieselben Songs gespielt werden und die Euphorie allmählich nachlässt. Oft ist es viel leichter, aus dieser Sackgasse wieder herauszufinden, als vermutet. Gewusst wie: dieser Workshop soll dazu Anregungen geben und mehr Überblick verschaffen. Technische Probleme lassen sich häufig durch ein paar plausible Tipps zur Haltung lösen, die kreativen Möglichkeiten wachsen durch umfassendere Kenntnis des gesamten Griffbretts und etwas einfache Theorie im Vorbeigehen und der Spaß profitiert enorm vom Zusammenspiel. Wir wollen anhand von einfachen Folksongs möglichst das ganze Griffbrett kennenlernen und die Songs gemeinsam arrangieren. Wenn die Zeit reicht, gibt es auch Tipps zu instrumentalen Soloarrangements oder etwas Improvisation. Natürlich inklusive Fragestunde, um auf die Bedürfnisse der Einzelnen besser eingehen zu können. Das Angebot richtet sich in erster Linie an erwachsene fortgeschrittene Anfänger und Wiedereinsteiger. Mitzubringen sind eine akustische Gitarre (Nylon oder Stahl) ein Kapodaster und Schreibmaterial. Samstag, 23.01.2016 von 10 -16 Uhr und Sonntag, 24.01.2016 von 10 -13 Uhr Kosten für beide Tage: 80 € und 65 € (ermäßigt) Schule für Musik e.V. · Querweg 24 · 33098 Paderborn Telefon: 05251/76613 · Mail: info@schulefuermusik.de

• BIELEFELD 20.00 Kraftklub, ausverkauft – Ringlokschuppen • BORCHEN 20.00 Konzerte und Lesungen von geflüchteten Menschen, anschl. große Weltmusikparty zum Abtanzen und Spaß haben mit 3 DJs – Gemeindehalle Nordborchen

M S TA G 23 SASamstag, 23. JanuarJANUAR • PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 15.00 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Kinderstück (ab 4 J.) – Theater Paderborn, Theatertreff 19.00 Flüchtlingsdramen damals – Flüchtlingsdramen heute, Lesung von Barbara Ortwein mit Live-Musik und Ausstellung – Café Röhren, Mühlenstraße 10 19.30 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 19.30 Ball des Handwerks 2016, veranstaltet von der Kreishandwerkerschaft – PaderHalle 20.00 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, satirische Komödie von Ingrid Lausund – Kulturwerkstatt 21.00 Therapeutisches Tanzen, Party mit verschiedenen DJs, Eintritt 5,- Euro – Kulturwerkstatt • BAD WÜNNENBERG 20.00 Katharina Franck & Band, die Ex-Rainbirds-Sängerin mit neuem Projekt – Aatalhaus am Barfußpfad • DELBRÜCK 19.30 Cocktail für eine Leiche, Kriminalkomödie – Stadthalle

N N TA G 24 SOSonntag, 24. JanuarJANUAR • PADERBORN 11.00 Hotspots der Biodiversität, naturkundlicher Kurzfilm – Naturkundemuseum im Marstall 15.00 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, satirische Komödie von Ingrid Lausund – Kulturwerkstatt 18.00 Not so quiet, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 Blue Alley, adding Rhythm to the Blues – Lenz, Heiersstr. 35 • BIELEFELD 19.00 Maxim Kowalew Don Kosaken, russisch-orthodoxe Kirchengesänge, Volksweisen und Balladen – Bartholomäuskirche Brackwede • SCHLANGEN 15.00 Maxim Kowalew Don Kosaken, russisch-orthodoxe Kirchengesänge, Volksweisen und Balladen – Ev. ref. Kirche, Kirchplatz 4 • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (ab 15 J.) – Erinnerungs- und Gedenkstätte in der Wewelsburg, Burgwall 19

N TA G25. JanuarJANUAR 25 MO Montag, • PADERBORN 09.00 Infotag für Schülerinnen und Schüler, mit Info-

V E R A N S TA LT U N G E N

Das Vollplaybacktheater am 25. in Paderborn

ständen, Führungen etc. – Universität Paderborn 20.00 Das Vollplaybacktheater, mit »Die drei ??? und der Phantomsee« – PaderHalle 20.30 Like Father, Like Son, Film von Hirokazu Koreeda in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln – Cineplex

NS TAG 26 DIE Dienstag, 26. JanuarJANUAR • PADERBORN 16.00 Digitalisierung von Schallplatten, Kassetten und VHS-Kassetten, 2-stündiger Workshop – Computerbibliothek Paderborn 20.00 STORNO 2015, Funke, Philipzen und Rüther mit ihrem kabarettistischen Jahresrückblick – PaderHalle

V E R A N S TA LT U N G E N

I TA G29. JanuarJANUAR 29 F R E Freitag, DIE GRENZGÄNGER Lager Lieder Widerstand

Zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus Freitag, 29. Januar 2016, 19.30 Uhr im Burgsaal der Wewelsburg

und weil der Mensch ein Mensch ist Die Grenzgänger singen und spielen Lieder und Texte aus den Lagern und Gefängnissen des NS-Staates und dem Widerstand gegen das Hitler-Regime.

Info und Kartenreservierung Tel. 02955 7622-0 5 2 | ermäßigt 3 2 | kostenlos mit Jahreskarte

wewelsburg.de

T WOCH 27 MIT JANUAR Mittwoch, 27. Januar • PADERBORN 15.00 Roboter-Workshop goes Tanzstunde, Start eines 2-teiligen Workshops für 12- bis 15-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF • BIELEFELD 20.00 Deichkind, auf »Niveau Weshalb Warum«-Tour – Seidensticker Halle 20.00 Mother Africa – Rudolf-Oetker-Halle • BORCHEN 20.00 Die zurückgebliebenen Frauen (Arbeitstitel), Filmpremiere; anschl. Diskussion mit dem palästinensischen Dokumentarfilmer Wisam Zureik – Mallinckrodthof • DELBRÜCK 19.30 Holger Schüler, der Hunde-Erziehungsberater präsentiert sein Programm »1 – 2 oder 3« – Stadthalle

RS28 TAG 28 DONNE JANUAR Donnerstag, . Januar • PADERBORN 16.00 Modellbau leichtgemacht, 2-stündiger Workshop – Zentralbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Windows 10 – Was ist neu?, Workshop; Anmeldungen unter Tel. 05251/306662 – HNF 19.30 Die Verwandlung, von Franz Kafka – Theater Paderborn, Studio 19.30 Mord au Chocolat, DinnerKrimi – Schützenhof 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 24

• PADERBORN 19.30 Herr Kolpert, von David Gieselmann – Theater Paderborn, Studio 19.30 Der kleine Horrorladen, Musical von Howard Ashman und Alan Menken – Theater Paderborn 19.30 Närrische Paderstadt, Karnevalsveranstaltung mit anschließender Party – PaderHalle 19.30 Schelpmeier & die Plögerette, Lieder mit Herz, Hirn und Humor – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Lenz, Theaterabend mit Felix Lüke und Anton Spieker frei nach Georg Büchner – Amalthea Theater 20.00 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, satirische Komödie von Ingrid Lausund – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Donots, auf »Karacho«-Tour – Ringlokschuppen • WEWELSBURG 19.30 Die Grenzgänger, Konzert zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus – Burgsaal der Wewelsburg, Burgwall 19

M S TA G 30 SASamstag, 30. JanuarJANUAR • PADERBORN 10.00 Mach’s selbst! – Nistkasten 2.0, Workshop (ab 14 J.); Anmeldung: 05251/306662 – HNF 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 14.30 Öffentliche Hausführung, Kosten: 4,- Euro, erm. 2,- Euro – Theater Paderborn 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 19.30 The Day, Melancholy Pop – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Närrische Paderstadt, Karnevalsveranstaltung mit anschließender Party – PaderHalle 20.00 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, satirische Komödie von Ingrid Lausund – Kulturwerkstatt • BORCHEN 20.00 Michael Diehl, melodischer Fingerstyle – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • SALZKOTTEN 20.00 Folk In 2016, mit Sophia & Beni und Folk‘s Sake – Ackerbürgerhaus, Vielser Straße

N N TA G 31 SOSonntag, 31. JanuarJANUAR • PADERBORN 11.00 Vulkanismus, naturkundlicher Film – Naturkundemuseum im Marstall 14.30 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, satirische Komödie von Ingrid Lausund – Kulturwerkstatt 18.00 Taxi, Stück von Karen Duve – Theater Paderborn, Studio 19.00 Valeska Gert: Die Kunst der Provokation, Vortrag von Prof. Dr. Susanne Foellmer über die Avantgardistin in Tanz und Schauspiel der 1920er Jahre – Café Röhren, Mühlenstr. 10

V E R A N S TA LT U N G E N / B Ü C H E R / C D s 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 15.00 Thementag: Maria Lichtmess, mit Sonder- und Kinderführungen, Mitmachaktionen etc. – Kloster Dalheim • LIPPSTADT 14.00 29. Festival der Kleinen Künste, Musik, Tanz, Clownerie, Akrobatik, Comedy – Stadttheater

BÜCHER Erwin Grosche

Kurze Strecken gehen Vögel auch zu Fuß Nordpark

Schon als Gegenstand gehört das neue Buch von Erwin Grosche zu den schönen Dingen. Es liegt gut in der Hand, schmeichelt beim Drüberstreichen der Hand, bringt einen edlen Lesefaden mit und sieht auf dem Kaffeetisch gut aus. Es aber nicht auch aufzuschlagen, wäre ein großer Frevel, denn es enthält soviel Weisheit wie Lebensfreude, und beides kann man nie genug haben. Nicht etwa 200, sondern 202 Aphorismen aus Programmen, Büchern, Texten sind hier gesammelt, eingeordnet und mit typischen Grosche-Anmerkungen garniert. Der wohl gewählte Titel ist ein klasse Beispiel für das, was uns zwischen den Buchdeckeln erwartet: Erwin Grosche spricht aus bzw. bringt in diesem Falle zu Papier, was alle wissen und sofort verstehen, aber selbst nie bemerkt hätten. Und in der Erkenntnis, wie Recht er hat, bedauert man ein bisschen, dass man nicht selbst darauf gekommen ist , um im nächsten Moment erleichtert aufzuschmunzeln, weil er es für uns festhält und sichtbar macht. Sonst wären so viele schöne Momente, Gedanken und Alttagsbeobachtungen einfach vorbeigezogen, ohne bemerkt zu werden. Welch ein Jammer. Nun aber schmökert man liest hier und da einen Eintrag, je nach Lust und Laune, und bereichert das täglich Um-uns-rum stets ein bisschen mehr. Wunderbar! Ein perfektes Geschenk auch für alle lieben Menschen, und für solche, die es werden sollen! Heike Haase

CDs Bedroomproducers Paderborn

Der Ton der Region

CD Different Trains Records Oha, da tut sich aber nächtens einiges in Paderborner Soundtüftlerkemenaten. Der Ton der Region ist ein Sampler mit elektronischer Musik – doch es ist schon bemerkenswert, wie unterschiedlich die 13 Acts, die 13 Tracks daherkommen. Da werden Harmonien dargeboten: übereinandergeschichtete Akkorde, orientalisch Anmutendes, monoton Schwebendes und karg Geräuschhaftes. Da tönen Elektro-Sounds mit Klangfarben sondergleich, mal taucht eine Stimme auf, Gitarre auch, und Gesampeltes obskurer Provenienz. Da pulsieren hiphopige Breakbeats und dubige Rhythmen, loungig Dahinfließendes trifft Dancegrooveiges gar. Es geht um Austausch und Kommunikation, und Tim R. und dem Label Different Trains sei höchster Respekt dafür gezollt, die doch meist einsam vor sich hinwerkelnden Musiker hier zusammengeführt zu haben. Und das löbliche Projekt soll noch fortgesetzt werden – da darf man jetzt schon gespannt sein. Und ganz im Gegensatz zu den üblichen Gepflogenheiten in diesem musikalischen Bereich wird Der Ton der Region auch live vorgestellt: am 16.1. im Theater Paderborn. Bravo bravo. Willi Zimmermann

KLEINANZEIGEN

INFORMATIONEN ZU DEN KLEINANZEIGEN Liebe HEFT-Leserinnen und -Leser, die Möglichkeit zur Kleinanzeigenaufgabe besteht jederzeit online unter www.heft.de > Kleinanzeigen > Kleinanzeigen aufgeben Anzeigenschluss ist der jeweils 18. des Vormonats. Bitte unbedingt darauf achten, am Ende der Eingabe auf »Kleinanzeige an das HEFT senden« zu klicken – sonst kommt nix bei uns an. War die Eingabe erfolgreich, erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. - Private Kleinanzeigen kosten 3,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Chiffre-Anzeigen kosten 6,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Gewerbliche Kleinanzeigen (d.h. alle Anzeigen, die kommerziellen Zwecken dienen; haupt- oder nebenberuflich) kosten 18,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer (bis zu 300 Zeichen). Pro angefangener 60 Zeichen kommen jeweils 3,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Möchten Sie, dass Ihre gewerbliche Kleinanzeige auch online erscheint, so kommen noch 10,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Die Bezahlung erfolgt per Bankeinzug. Wenn Sie über keinen Internetzugang verfügen, können Sie Ihre Privat(en)/Chiffre-Kleinanzeige(n) bis zum jeweils 10. des Vormonats auch formlos an uns schicken/faxen (das HEFT, Krämerstr. 8-10, 33098 Paderborn; Fax: 05251/62628). Bitte Name, Adresse, Telefonnummer angeben und fälligen Betrag bar oder in Form von Briefmarken beifügen.

Chiffre-Antworten bitte ans HEFT schicken (betreffendes Chiffre-Wort auf den Umschlag schreiben). Die Antworten werden am 12. und 24. eines Monats weitergeleitet. (gew.) Buchhaltungsrückstände – Buchhaltungsprobleme? Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren der Belege und übernehme das Buchen der laufenden Geschäftsvorfälle. Weitere Dienstleistungen auf Anfrage! Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 05255/931399. ### Sänger gesucht ### Rock-Band (Cover) aus dem Raum Paderborn sucht zur Verstärkung der aktuellen Besetzung (2 Gitarristen, Bassist, Drummer, Sängerin) einen Sänger. Proberaum und Equipment sind vorhanden. Bei Interesse Mail an: info@sparking-plugs.de 26

(gew.) Ihr Servicemann für Haus und Garten Mein Serviceangebot: - kostenlose Beratung - Dacharbeiten - Sanierung - Sanitär - Leichtbauwände - Lackarbeiten - Malerarbeiten - Fußbodentechnik - Terrassenreinigung - Garten Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344 E-Mail: major7765@gmail.com

KLEINANZEIGEN

(gew.) Craniosacral Biodynamics u. The Journey Arbeit in Paderborn Petra I. Keagy, Craniosacral Resonanz und The Journey – Innere Seelenreise nach Brandon Bays, Dipl. Praktitionerin. CS-Resonanz auch nach schwierigen Geburten, z.B. Kaiserschnitt, für Mutter u. Baby zusammen. Neu: CS- Selbstbehandlung, montags, 19.30, fortlaufend; 1,5 Std. Kursgebühr 65,- Euro für 4 mal. Infos u. Anmeldung: Tel. 05251/8719520 www.craniosacral-resonanz.de / www.petrakeagy.de (gew.) Progressive Muskelentspannung nach Jacobson. Entspannen durch Anspannen. Die PME ist eine sehr wirksame Entspannungsmethode, die Ihnen dabei helfen kann, besser mit Ärger und Stress umzugehen. Ab dem 19. Januar 2016, 19:00-20:30 Uhr, 5 x dienstags, Kosten: 40,00 € Gabriele Gans Bahnhofstraße 16 Tel. 05251/3909815 gans-psychotherapie.de Stier auf der Suche nach weiblichem Pendant. Du solltest möglichst groß und sportlich sein (NR). Ich treibe in meiner Freizeit viel Sport (Radfahren, Schwimmen, etwas Skifahren im Winter). Außerdem mag sich sehr gerne Tiere, so dass ich öfters mal einen Zoo besuche. Ich bin 1,93 m groß, schlank und dunkelblond. Du solltest möglichst aus dem Raum PB/HX/LIP kommen. Gerne kannst Du mir mal eine SMS zukommen lassen unter: 0152/52848696 Kunst ganz einfach – ganz einfach Kunst. Angesprochen sind Frauen und Männer ü60, kurz vor oder bereits im Ruhestand, d.h. nicht mehr im Arbeitsprozess. Diese neue Phase kann eine Chance sein, materielle Ansprüche zurückschrauben, sich mit dem eigenen »Älterwerden« zu versöhnen und sich den eigenen Themen zu widmen. Eine Möglichkeit, ein Zugang kann über das künstlerische Arbeiten und der Dialog mit anderen Frauen und Männern sein. Künstlerisches Arbeiten für Frauen und Männer ü60 – einfach vorbeikommen. Wo? Im KIM Forum, Detmolder Str. 21, Paderborn, trifft Man(n) und Frau sich regelmäßig alle 14 Tage von 14 bis 17 Uhr zum künstlerischen Arbeiten: Zeichnen, perspektivische Bilder malen, Modellbau oder auch einfach mal ein Mandala nach Vorlage ausmalen und sich mit anderen austauschen (bitte Malstifte mitbringen). Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Start ist Samstag, 23.1.2016. Kontakt: michael.freyer@paderborn.com Badminton in Paderborn (PBG). Die Paderborner Badminton Gemeinschaft sucht SpielerInnen und HobbyspielerInnen. Training: Di., 20-22 Uhr und Fr., 17.3018.30 Uhr (Jugend), 18.30-22 Uhr (Erwachsene). Wo? Sporthalle Niesenteich, Infos: www.paderbornerbg.de Wohnung gesucht. Junge Frau mit Katze sucht eine 1-2 Zimmer-Wohnung in Paderborn oder Stadtnähe für max. 300,- € Kaltmiete. Angebote unter der Tel. 0152/36768359.

Paderborner für eine blühende Landschaft. Wir setzen uns für mehr Blütenreichtum ein, organisieren im Sinne dieser Idee Aufklärung, Vorträge und Beratung, legen Beispielflächen an, suchen die Vernetzung mit anderen Gleichgesinnten und natürlich Mitstreiter! Wer Lust hat, kommt zum nächsten Treffen am 12. Januar – einfach mal Blütenduft schnuppern. Tel. 052517093693, netzwerk-bluehende-landschaften@ paderborn.com (gew.) Spirituelle Prozesse, Geistiges Heilen, Ausbildungen, Einweihungen, Meditationen. www.christian-huels.de, Tel. 05251/2977745 Sehr dekoratives Klavier, Marke »Scholze«, ca. 100 Jahre alt, schwarze Schellack-Lackierung, Belag der weißen Tasten echtes Elfenbein, 2 Messing-Kerzenhalter, im Jahr 2002 von einem Klavierbauer aus der Region technisch und optisch aufwändig restauriert, regelmäßig gestimmt und gut gepflegt, technisch und optisch in gutem Zustand. 1600 Euro/VHB. Tel. 05251/8790668

KLEINANZEIGEN

Gedanken 2016. Schreiben, Lesen, Spaziergänge und Gespräche mag ich besonders gern. Falls Du Interesse an einem netten und sympathischen Austausch hast, kannst Du dich gerne unter gedanken2016@ paderborn.com melden. My home is my castle. Dieses ///// concept-store für alternative kleidungskultur und lifestyle ///// Gefühl der Geborgenheit und ein wenig Privatsphäre wünsche ich mir für meine syrischen Freunde, die in ihrer Heimat alles balhornstr. 16 verloren haben. Daher suchen 33102 paderborn wir in PB/Elsen/Schloß Neuhaus gemeinsam eine bescheidene di-fr 10-18.00 und bezahlbare Behausung (2 ///// sa 10-14.00 ZKB). Eine liebenswerte Familie – ein kleines Mädchen mit ihrer www.facebook.com/kom5inat jungen Mutter, deren jüngster www.kom5inat.de Bruder und der Großvater – warten sehnlichst darauf, in PB in einem neuen Zuhause endlich zur Ruhe kommen zu (gew.) Wechseljahre – Wandeljahre. dürfen. Tel. 0176/53597260 Naturheilkundliche Begleitung in der Zeit des Wandels durch Erstellung eines individuellen Therapiekonzeptes (gew.) Friedenswerkstatt »Erneuerung der Frieu.a. durch Hormonbestimmung via Speicheltest und densmatrix – ein Kunstprojekt für alle« mit Marko Ausgleich von hormonellen Dysbalancen durch hoPogacnik – nominiert als UNESCO Artist for Peace. möopatisch aufgearbeitete naturidentische Hormone, Lasst uns künstlerisch kreativ die kosmische FriedensHeilpflanzen, Spagyrik, Homöopathie etc. matrix erneuern und den Schlüssel des Friedens in uns Lassen Sie sich gerne beraten: aktivieren! kontakt@naturheilpraxis-duechting.de 26.2. bis zum 28.2.2016 Bad Meinberg Info/Anmeldung: friedenswerkstatt@annette-frederking.de Unser Selbsthilfekreis »Leben mit Sozialer Phobie« Paderborn ist weiterhin offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de (gew.) Therapeutisches Tanzen. Natürlich geht es in 2016 weiter, getreu unserem Motto: Therapeutisches Tanzen macht schöner, klüger und fitter! Schlepp' deinen müden Körper auf die Tanzfläche, beweg' dich zu Soul, Funk, Ska, Punk, New Wave, Indie, Britpop, Sixties Beat, Rock 'n' Roll + ein paar Sprenklern elektronischer Musik sowie anderem »wilden Zeugs«. Mit Roberto, Andy, Zorro und Chrizz am 23.01. in der Kulturwerkstatt Paderborn – ab 21Uhr. Mann (48/172/75) sucht Mann für eine feste, treue Partnerschaft!!! Suche hiermit auf dem »alten« klassischen Weg den Mann fürs Leben. Bin durch meine Nervenerkrankung beim Laufen gehindert, sodass ich außerhalb meiner 4 Wände auf meinen Scooter angewiesen bin. Falls du nun nicht abgeschreckt bist, melde dich mit einem Foto bei mir. LG, Micha. Chiffre: New Love/01 Ein Kurs in Wundern. Wer hat Interesse, in diesem Denksystem mit mir in den praktischen Austausch zu gehen? einfach-sein@paderborn.com 28

KLEINANZEIGEN

Einführung in das Notensatz Programm. Suche Unterstützung bei der Einführung in das PC-Notensatz Programm »capella« (Programm vorhanden). Tel. 05251/389237, E-Mail: mg.gross@gmx.de Biete Keyboard, suche Band. Ich, w./35 J., suche mit meinem Keyboard Anschluss an eine Band zum gemeinsamen Musizieren oder Neuaufbau einer Band. Raum PB/HX. Musikrichtungen: Cover Pop, Rock, Schlager, Balladen, Unterhaltungsmusik, Stimmungsmusik, 60er-90er. Mail an: keyboard-pb@gmx.de oder 0174/3802397. (gew.) Reisen für Singles und Alleinreisende. Neue Leute kennen lernen, aktiv dabei sein, aufbrechen, abschalten und ankommen. Du hast die Wahl: Wandern, Rad, Segeln, Fitness, Wintersport, Rundreisen, Wellness, Tagestouren. Bist Du dabei? Alle Infos unter www.schnecke-reisen.de und Tel. 05254/9377882. (gew.) Butoh-Tanz trifft zeitgenössischen Tanz – Workshop mit Birgit Aßhoff. Im Workshop werden Grundl. des jap. Butoh-Tanzens vorgestellt u. in Improvisationen u. kurzen Choreographien mit zeitgenössischem Tanz verbunden. Sa, 30. Jan., 14-18 Uhr, Kulturwerkstatt, PB. Info u. Anmeldung: mail@birgit-asshoff.de

(gew.) 10 JAHRE RUHERAUM PADERBORN YOGASCHULE | YOGA | ACHTSAMKEIT | MANTRAS | QI GONG | MEDITATION | NEUE KURSE AB JANUAR & FEBRUAR | HIGHLIGHTS: KLEINE AUSZEITEN – YOGA & QI GONG WOCHENENDEN AUF SCHLOSS GEHRDEN (BRAKEL) MIT SABINE VOSS & KLAUS HEITZ (@yogaharfe-heilung) – MIT HARFE – DIVERSE TERMINE Z. B. KARNEVAL 2016 | MO 04.01. 19.30 MEDITATIVES KLANGKONZERT IM LIEGEN ZUM JAHRESBEGINN MIT KLAUS HEITZ MIT HARFE, KLANGSCHALEN, MONOCHORD & TROMMELN | FR 08.01. 19-20.30 YIN YOGA & HARFE | SA 09.01. 15-17.00 SCHNUPPERTERMIN QI GONG & HARFE MIT KLAUS HEITZ (WÖCHENTLICHE KURSE AB 04.2016) | SA 23.01. MALE DEIN PERSÖNLICHES INSPIRATIONS-MANDALA 2016 MIT CLAUDIA UCKEL (@mandalala) | www.ruheraum-paderborn.de | fon PB 8762162 (gew.) Januar Angebot – HOT STONE MASSAGE – Aufgrund der großen Nachfrage! HOT-STONE MASSAGE, 25 min., nur 24 € Jacobs Wellness-Massagen IN VIA Hotel, Giersmauer 35, PB Terminbuchung direkt im Hotel: 05251/290831 oder 0163/7623451 (auch SMS, WhatsApp) Weitere Infos: www.jacobs-wellness-massagen.de

KLEINANZEIGEN

(gew.) Leichtigkeit lernen: Vertiefungskurs Alexandertechnik. Wie löse ich festgefahrene Muster in Körper und Geist? Wie kann ich mich freier durch meinen Alltag bewegen? Montags, 5 mal ab 15.2., 19:30 Uhr in PB (AWO-Haus am Riemekepark), 75/60 €; Anne Pommier (info@ anne-pommier.com) & Uli Louis (05251/23740) Haushaltshilfe gesucht. Ich suche dringend für ca. zwei bis drei Stunden pro Woche eine verlässliche und freundliche Haushaltshilfe für meinen 1 Personenhaushalt. Ich bin alleinstehend mit Katze und wohne im Riemekeviertel. Interessenten wenden sich mit Lohnvorstellungen an Chiffre: Zauberkraft/01 (gew.) Komm‘ glücklicher, kreativer, entspannter durch das neue Jahr, durch Kundalini Yoga. Unabhängig vom Alter und deinen sportlichen Voraussetzungen, kannst du diese Yoga Art in gemütlicher Atmosphäre ausüben. Probe-Stunde möglich. Die Stunden finden immer am Dienstag um 19:00 Uhr in der Damaschkestr. 67 statt. Zertifizierte Yoga Lehrerin, Jutta Ritter. Kontakt: Handy: 0176/96870015, meinyoga@gmx.de Heilpraktikerin, 55 Jahre, sucht nach schweren Schicksalsschlägen kleine, preisgünstige Wohnung in Borchen zwecks Weiterbildung und zum Bleiben: friedlich, freundlich, ruhig, zentral, grün. WBS vorhanden. Tel. 05251/2054686 Ökologisches Wohnen in Gemeinschaft – Initiative LebensKunst. Wir planen ein Wohnprojekt für Menschen mittleren und gehobenen Alters. Es soll in einem Umkreis von ca. 5 km um den Paderborner Dom angesiedelt sein. Wenn Du ein Leben in Gemeinschaft für Dich als Chance siehst, selbst und gemeinsam mit anderen zu wachsen, aufgeschlossen und ökologisch bewusst bist, melde Dich bitte unter: 05254/69139. Zur Zeit suchen wir dafür ein geeignetes Objekt und freuen uns über Interessierte und engagierte Beteiligung. Treffpunkt: Paderborn, Der Reiseladen, Riemekestr. 33, So. 24.1.2016, 12.00 Uhr. (gew.) NEU in PB! MALKURSE mit ACRYLFARBEN für Anfänger u. Fortgeschrittene/Kids, Jugendliche, Erwachsene Malkurse als fortlaufender wöchentlicher Kurs oder als Malwochenende im ATELIER-CCR, Schulstraße 13. Schnuppertermine: So, 24.1.16, 16.00-18.00 u. So, 21.2.16, 16.00-18.00. Weitere Infos u. Termine unter: WWW.CCR-ATELIER.DE – Fon: 0160/5273552 (gew.) PME Kurs für Männer. Sie leiden unter Schlaflosigkeit, innerer Unruhe, Spannungskopfschmerz und der Tag geht Ihnen nicht aus dem Kopf. Haben Sie es schon einmal mit der progressiven Muskelentspannung nach Jacobson versucht? Diese anerkannte Entspannungsmethode hilft Ihnen, den Alltag loszulassen. Ab dem 19. Januar von 19-20.30 Uhr. 4 x dienstags, Kosten: 50,00 € Bahnhofstr. 16 05251/3909815 gans-psychotherapie.de 30

KLEINANZEIGEN

(gew.) Wohlfühl-Massagen. Massagetherapeut bietet in seinem kleinen Massagestudio sanfte und einfühlsame Massagen zur Entspannung von Körper, Geist und Seele an. Z. B. Intuitive Aromaöl Massage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui) + Indische Tempelmassage (Khajuraho). Dauer 6090 min. Auch als Geschenk-Gutschein. Infos + Termine: Tel. 05252/8773 Zum Kennenlernen: 1. Massage gratis (gew.) Handwerker gesucht? Nicht verzagen, Werner fragen! Ich biete: - Fachmännische Beratung - Verlegen, Schleifen, Versiegeln von Holzfußböden - Wandgestaltung: Glasuren und Baumwollputz - Deckenvertäfelung - Lehmputzarbeiten - Aufbau von Gipsdecken und Wänden Tel. 0173/2724965 Email: werner_schrecker@gmx.de Hast du verzagt, hast du Werner nicht gefragt! (gew.) Yoga weckt die Kraft! Yogaschule Paderborn – 12 Yogagruppen pro Woche / Jahresabo für 360 € / Probestunden jederzeit möglich. Tel. 05251/777890, www.yoga-paderborn.de

(gew.) Musikschule Unterrichtsangebot: Klassische Gitarre Westerngitarre E-Gitarre Bass-Gitarre Keyboard (Klavier) Schlagzeug Bandunterricht alles mit Theorieunterricht Info unter: www.wowa-gitarrenschule.de

HEFT-Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Postfach 1440 · 33044 Paderborn · Telefon 05251/62624 Telefax 05251/62628 · www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Dorothee Bentfeld, Carolin Hupe, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.), Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 1.1.2014 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich: 05251/62624 oder www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. 10.000 Druckauflage; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

(gew.) Mathematik, Deutsch, Englisch, Französisch 6,50 €/45 Min., v. Stud., Kl. 4 bis Abi. Tel. 0157/92320653 (gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre in Paderborn! Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Aus- und Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich. Kontakt und Infos: Honselpeter@aol.com, Tel. 05254/9350226

Lebensmittel mit Herz

Echt, gut, einzigartig – das ist für uns nicht nur ein Slogan, sondern steht für unsere Werte. Das Hofgut Schloss Hamborn ist der älteste Demeter Betrieb in NRW. Für uns ist Bio kein Trend, sondern tiefe Überzeugung – vom landwirtschaftlichen Anbau über die hochwertige handwerkliche Verarbeitung bis hin zur Vermarktung kommt alles aus einer Hand – transparent, regional und bodenständig. Leckere Brote und Backwaren, vielfach prämierte Käse und Molkereiprodukte sowie herzhafte Fleisch- und Wurstwaren – alles ohne synthetische Hilfs- und Zusatzstoffe, aber mit vollem Geschmack. Und wir arbeiten mit einem sozialen Ansatz: das Hofgut Schloss Hamborn ist ein Integrationsunternehmen – wir bieten Menschen mit Behinderung eine berufliche Perspektive.

Unsere Produkte erhalten Sie hier: Marktwagen Auf vielen Wochenmärkten in der Region Tel. 0151/20695182 | marktwagen@schlosshamborn.de Natura Der moderne Hofladen in Schloss Hamborn Tel. 05251/389310 | natura@schlosshamborn.de Ökokiste Der Online Bio-Markt für die Region Tel. 05251/389500 | oekokiste@schlosshamborn.de www.oekokiste-schlosshamborn.de