2024 02 HEFT by das HEFT

Foto: Buelent Yasar

Malion Quartett am 4.2. in Paderborn/Schloß Neuhaus

DAS PADERBORNER VERANSTALTUNGS- & KULTMAGAZIN

Nr. 437 ∙ WWW.HEFT.DE ∙ FEBRUAR 2024 ∙ KOSTENLOS

MÄRZ

24 FAHRPLANWECHSEL24.DE

Ausstellungen

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN

bis 10.3. Oliver Kelm: Zwischenreich, Collagen und Objekte – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 bis 21.4. 10-Minuten-Museum: Mathematik der Klimakrise, interaktive Pop-up-Ausstellung – HNF 11.2. bis 5.5. Mit Hochdruck. Holzschnitte des Expressionismus begegnen der Gegenwart, Holzschnitte aus der städtischen Kunstsammlung treffen auf zeitgenössische Kunst – Städtische Galerie in der Reithalle 15.2. bis 6.3. Nadja Rentzsch: Moments of staged realities, die Fotografin inszeniert ausgewählte Motive in einem Kontext, der neue Sichtweisen auf vertraute Verhaltens- und Denkmuster ermöglicht – KleppArt, Kleppergasse 10e 16. bis 24.2. Imke Ruhrmann, Bildhauerei – Raum für Kunst 18.2. bis 12.5. Glanzlichter 2023, Ausstellung mit den besten Bildern des Naturfotografie-Wettbewerbst – Naturkundemuseum im Marstall ❧ BAD WÜNNENBERG bis 15.3. Wir und die wilden Tiere, Fotoausstellung – Aatalhaus, Am Kurpark 1 ❧ WEWELSBURG bis 3.3. Das Getto – Geburtstagsspaziergang in die Hölle, die Ausstellung zeigt Fotos, die der Wehrmachtsangehörige Heinrich Jöst im Warschauer Getto aufnahm – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Mit Hochdruck. Holzschnitte des Expressionismus begegnen der Gegenwart

11. Februar bis 5. Mai, Paderborn, Städtische Galerie in der Reithalle Holzschnitte des Expressionismus aus der städtischen Kunstsammlung (von u. a. Ella Bergmann-Michel, Erich Heckel, Conrad Felixmüller, Käthe Kollwitz, Karl SchmidtRotttluff) treffen auf großformatige, farbintensive, abstrakt bis figurative Arbeiten der zeitgenössischen Kunst von Inessa Emmer, Andreas Rosenthal, Gert & Uwe Tobias.

Geschichte der Zukunft

Februar Sonderausstellung 23. Januar bis 21. April | Eintritt frei 10-Minuten-Museum: N E U! Mathematik der Klimakrise Events Do 15.02. | 19 Uhr | Eintritt frei Aktenzeichen KI ungelöst: technische, ordnungspolitische und ethische Baustellen Do 29.02. | 14 Uhr | Eintritt frei Regionalwettbewerb Jugend forscht Vorträge Mi 07.02. | 18 Uhr | Eintritt frei mit Anmeldung MacMittwoch: Kleine Helfer unter macOS Do 08.02. | 17 Uhr | Eintritt frei mit Anmeldung Per Daten die Effizienz komplexer Systeme steigern Do 22.02. | 19 Uhr | Eintritt frei mit Anmeldung Weiß ich eigentlich, wie lieb du mich hast? Auf der Suche nach Gefühlen im Computer Der Eintritt ins Museum ist an Vortragsabenden ab 17 Uhr frei! Mehr unter www.hnf.de

Friseurmeister Meine Preise beinhalten Pflegeshampoo und Stylingprodukte Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn

Ausstellungen / Gemischtes

Ausstellung mit den besten Bildern des Naturfotografie-Wettbewerbs

Glanzlichter 2023

18. Februar bis 12. Mai, Paderborn, Naturkundemuseum im Marstall Vom 18.2. bis zum 12.5.2024 zeigt das Naturkundemuseum Paderborn die Ausstellung »Glanzlichter 2023«. Insgesamt 87 Fotografien sind in der diesjährigen Ausstellung zu sehen. Die »Glanzlichter« sind einer der größten deutschen Naturfotografie-Wettbewerbe. An diesem hatten sich im letzten Jahr 811 Fotografen/Fotografinnen beteiligt. Sie hatten fünf Monate Gelegenheit, ihre Naturfotografien aus aller Welt einzusenden. Aus 19.736 Bildeinsendungen hat die Jury die Sieger-Bilder ausgewählt. Insgesamt hatten sich Fotografen und Fotografinnen aus 33 verschiedenen Ländern beteiligt.

G E M I S C H T E S Kuratorin Elisabeth Maas gibt einen Einblick in die Mode des Späten Mittelalters

Genau geschaut – Drunter und drüber, Kleidung im Mittelalter

4. Februar, 11.30 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Dass Mode auch früher eine große Rolle spielte, lässt sich an Bildern und Skulpturen aus dem Späten Mittelalter und der Frühen Neuzeit ablesen. Ein reicher Kaufmann wird in einem vornehmen Samtmantel mit topmodisch geschlitzten Ärmeln dargestellt. Andere Männer tragen Beinkleider in bunten Farben sowie Schuhe in Schnabel- oder Kuhmaulform. Bei den Gewändern der Frauen variieren besonders die Halsausschnitte und Miederformen. Kuratorin Elisabeth Maas gibt einen Einblick in die Mode des Späten Mittelalters und ihre Bedeutung innerhalb einer Gesellschaft. Kosten: im Eintrittspreis enthalten. Eine Anmeldung ist nicht notwendig Ein Abend nach Dorothy Parker mit Cornelia Schönwald

Noch ein Martini und ich lieg‘ unterm Gastgeber

Cornelia Schönwald

3. und 4. Februar, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 In den Roaring Twenties war sie die Königin von New York. Ihre scharfe Zunge und ihr beißender Witz wurden Legende. Sie stritt mit Ernest Hemingway, schlief mit F. Scott Fitzgerald und soff mit

Truman Capote. Dorothy Parker schrieb für Vogue, Vanity Fair und den New Yorker und gehörte zur legendären Tafelrunde des Hotels Algonquin, wo sich die kulturelle Szene der Stadt traf. Ihre sarkastischen Verse und pointierten Kurzgeschichten erzählen von zerplatzten Träumen und dem Warten auf das Klingeln des Telefons. Sie machte als Drehbuchautorin in Hollywood Karriere und landete wegen ihres Engagements gegen Rassismus und Faschismus auf der Schwarzen Liste von Senator McCarthy. In der Fassung von Alice Asper wird das unkonventionelle Leben der Dorothy Parker portraitiert, man entdeckt hinter der zynischen Fassade eine sensible Frau auf der Suche nach dem großen Glück. Cornelia Schönwald liest und spielt. Grandios! Karten: https://deelenhaus.ticket.io Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Europa zu Gast im Palast

11. Februar, 15 Uhr, Paderborn, Museum in der Kaiserpfalz Traditionen, Austausch und Bewegung prägen unseren Alltag. Das war vor 1.200 Jahren nicht anders: »Europa« war vernetzt – nicht zuletzt durch die Kaiserpfalzen als Stützpunkte, in denen Karl der Große, der »Vater Europas«, Gesandte, Bischöfe und Gelehrte aus aller Welt empfing. Was aber bedeutete das für Westfalen und Paderborn in Karls Frankenreich? Wie gingen die Menschen mit den Einflüssen um? Und wie prägt all das unser kulturelles Erbe bis heute? Die Mitmach-Führung zeigt, wie man schon damals mit Eigenem und Fremdem kreativ umging. Lichterführung mit Musik für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Museum und Musik

16. Februar, 17.30 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 In Kooperation mit der Kreismusikschule Paderborn wird das Historische Museum vom Klang unterschiedlicher Instrumente und ausgewählter Musikstücke erfüllt sein. Im Zusammenspiel mit dem Museumspädagogen-Team werden die Gäste angeregt, die Ausstellung mit neuen Sinnen zu erleben. Taschenlampen können gerne mitgebracht werden. Teilnahmebeitrag (pro Person): 3,- € Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum oder online auf www.wewelsburg.de

Tag des Schweigens

17. Februar, 10 Uhr, 18. Februar, 18 Uhr, Lichtenau, Kloster Dalheim Wer am Tag des Schweigens die Klausur im Kloster Dalheim betritt, der macht es wie einst die Dalheimer Chorherren: Kein Wort geht über seine Lippen. Während heutzutage die Momente selten sind, in denen Ruhe herrscht, gehörte das Schweigen im mittelalterlichen Kloster zum Alltag. Auch für die Dalheimer Ordensleute war es wesentlicher Bestandteil ihrer klösterlichen Spiritualität. An ein solches Schweigegelübde halten sich Brüder und Schwestern vieler Ordensgemeinschaften bis heute. Ausgewählte Ruhepunkte in der historischen Klausur la-

Gemischtes

den dazu ein, das Schweigen selbst auszuprobieren und die kontemplative Kraft der Stille zu erleben. Passend zum Beginn der Fastenzeit erfahren Besucherinnen und Besucher dabei unterschiedliche Dimensionen des Verzichts gestern und heute. Im Schonlau-Saal serviert das Klosterwirtshaus von 12 bis 17 Uhr frische, regionale Gerichte mit der Möglichkeit, diese schweigend zu genießen. Podiumsgespräch zu Lessings Ringparabel im Spiegel der Religionen

Der rechte Ring war nicht erweislich …

21. Februar, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff In der Ringparabel entwirft Lessing das Bild einer essenziellen Verwandtschaftsbeziehung der drei monotheistischen Religionen Judentum, Christentum und Islam. Die Unterschiede der Religionen betreffen nach Lessing nur Äußerlichkeiten wie Kleidungs- und Essensgebote, im Kern aber eint die Religionen die gemeinsame Vorstellung eines höchsten Wesens, das sich den Menschen auf verschiedene Weise offenbart hat. Lassen sich in den drei monotheistischen Religionen Anknüpfungspunkte zu diesem Toleranzgedanken finden? Wie wurde die Ringparabel von den Religionen im Laufe der Zeit rezipiert und wie stehen sie zu ihr? Ist die Figur des Nathan eine positive oder realitätsfremde Figur? Und endlich: Hat Lessings Idee uns heute noch etwas zu sagen oder muss der Idealismus der Aufklärung vor den Gräueltaten des 20. und 21. Jhds. kapitulieren? Über diese Fragen wollen wir mit Vertretern der Theologie und der Literaturwissenschaft ins Gespräch kommen. Eintritt frei. Vortrag von Dr. Patrick Gebhard vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz

Auf der Suche nach Gefühlen im Computer

22. Februar, 19 Uhr, Paderborn, HNF Anscheinend ist es klar: Algorithmen sind rational, Menschen meist emotional. Wie passt das zusammen? Antworten gibt dieser Vortrag. Dr. Patrick Gebhard vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz in Saarbrücken startet seine Überlegungen mit dem Wunsch, das Emotionale im Menschen messen zu können. Ausgangspunkt ist ein kurzer Überblick über die Anfänge und den heutigen Stand der Emotionserkennung und ihre Verbindung zu psychologischen Theorien. Nach einem kleinen Ausflug ins Jahr 1791 geht es weiter zu Ansätzen, wie Technik und Algorithmen der Emotionalität näherkommen und wie diese Ansätze den Menschen bei bestimmten Aufgaben unterstützen können. Wie weit diese Unterstützung gehen kann und welche Folgen sich daraus ergeben, wird an einigen Beispielen erläutert. Wer die Veranstaltung besuchen möchte, muss sich auf www.hnf.de/gefuehle-computer anmelden. Der Eintritt ist frei, wie auch ab 17 Uhr bis zum Vortragsbeginn der Besuch der Dauerausstellung.

Erziehungskabarett mit Matthias Jung & Jan-Uwe Rogge

Chill mal – am Ende der Geduld ist noch viel Pubertät übrig

22. Februar, 19.30 Uhr, Delbrück, Stadthalle Wer hat Teenager in der Pubertät? Wer war selbst mal Teenager in der Pubertät? Der kennt hitzige Diskussionen über Schule, Zimmer aufräumen, Helfen im Haushalt, der weiß, WhatsApp ist überlebenswichtig – und Hygiene überschätzt. Jedenfalls aus der Sicht der Teenager. Man muss lernen loszulassen! Am liebsten wohl die Kreditkarte. Matthias Jung ist Diplom-Pädagoge, Familien- und Pubertätscoach sowie SPIEGEL Bestseller Autor. Er nimmt seine Zuschauer mit auf eine Reise in die Welt der heutigen Jugendlichen und Teenager. Jan-Uwe Rogge ist laut Hamburger Abendblatt der »Mann, dem die Eltern vertrauen«. Er ist einer der bekanntesten Erziehungsberater Deutschlands. Seit Jahrzehnten liefert er Antworten auf Fragen, die Eltern beschäftigen: Wie beispielsweise mache ich’s richtig in der Pubertät? Beide Pädagogen und Autoren und Bühnenprofis geben interessante wissenschaftliche Einblicke in die Verhaltensweisen und Gehirne der Teenies und haben hilfreiche sowie humorvolle Tipps und Tricks im Gepäck. 5

Literatur / Film

L I T E R A T U R Erzähltheater

Wir lesen vor … – Kamishibai für Kinder

6. und 20. Februar, jeweils 16 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 Kamishibai: Die Phantasie beflügeln und das Wahrnehmungs- und Erzählvermögen von Kindern steigern – das will das Veranstaltungsformat »Wir lesen vor ...« erreichen. Es richtet sich vorwiegend an jüngere Kinder ab 3 Jahren, die Veranstaltungsdauer ist kürzer, um die Aufmerksamkeit der Kinder zu fokussieren. Die unterschiedlichen Themen werden kurzfristig ausgewählt. Großformatige Bildkarten lassen eine Geschichte anschaulich werden und ermuntern Kinder, sich in die Erzählung einzubringen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die Veranstaltung findet im Kinderbuchbereich im 2. OG statt. Der Schauspieler liest aus seinem Buch »Follow the sun – Der Sommer meines Lebens«

Helmut Zierl

21. Februar, 20 Uhr, Rietberg, Cultura »Drei Monate, die meinem Leben eine neue Richtung gaben. Und die mich drei Dinge lehrten: Respekt, Demut und Toleranz. Werte für mein Leben.« Damals 1971, Lütjensee in der norddeutschen Provinz: Helmut Zierl ist 16 und steht mit seinem Armeesack an der Autobahnauffahrt Richtung Süden. Erst hat ihn die Schule rausgeschmissen, dann auch noch sein Vater. Und er denkt sich: Einfach weg, der Sonne entgegen, mit 200 Mark in der Tasche den Sinn des Lebens suchen. Was folgt, sind drei Monate Glück, Angst, Abenteuer und Leben auf der Straße. Drei Monate geballte Lebenserfahrung, die ihn an seine Grenze bringt und die ihm für seine Zukunft eine neue Richtung gaben. Diesen Sommer hat er nie vergessen und erzählt hier erstmals diese Geschichte. Helmut Zierl, geboren 1954 in Meldorf, Schleswig-Holstein. Schon mit siebzehn Jahren besuchte er das Hamburgische Schauspielstudio Hildburg Frese. Nach mehreren Jahren an der Landesbühne Hannover und am Thalia-Theater in Hamburg folgte eine beeindruckende Karriere als TV-, Serienund Filmschauspieler. Karten unter www.kulturig.de 6

Lesung mit anschl. Möglichkeit zum Malen oder Basteln

Bilderbuchkino: Bei Wehwehchen aller Art hilft dir Doktor Ziegenbart!

22. und 23. Februar, jeweils 16 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 Ein Strauß mit steifem Nacken, ein Frosch mit Husten oder eine Fledermaus mit Liebeskummer – für alle hat Dr. Ziegenbart die richtige Medizin. Bestsellerautorin Sabine Bohlmann reimt sich einmal quer durchs Tierreich und nimmt ganz nebenbei kleinen Kindern die Angst vor dem Arztbesuch. An den detailreichen Illustrationen von Christiane Hansen kann man sich kaum sattsehen. Nach der Veranstaltung können die Kinder (ab 4 J.) noch etwas zur Geschichte malen oder basteln und die umfangreiche Kinderbibliothek erkunden. Aufgrund der großen Nachfrage wird die Veranstaltung an zwei Terminen angeboten. Voranmeldung unter 05251/1251902 oder sophieloreen.mueller@erzbistumpaderborn.de

F I L M Dokumentation von Radek Wegrzyn in der Reihe Kammerflimmern

Miss Holocaust Survivor

2. Februar, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio 12 Frauen im Alter von 77-95 Jahren flanieren einen Laufsteg entlang. Sie tragen ihre schönsten Kleider. Schmuck und Makeup zieren gealterte Gesichter und zerbrechliche Körper. Es ist der eigenartigste Schönheitswettbewerb der Welt. Denn die Frauen haben eines gemeinsam: Sie sind die letzte Generation der Holocaustüberlebenden. Diese Frauen sind der schlimmsten Hölle des 20. Jahrhunderts entkommen. Sie wurden ihrer Kindheit, ihrer Körper, ihrer Femininität und Freiheit beraubt. Trotzdem wurden sie Mütter, Großmütter, manche Urgroßmütter. Jetzt stehen sie dem Unvermeidlichen gegenüber: dem altersbedingten Verfall des eigenen Körpers. Die meisten teilen sich ein Zuhause: Das Altenheim für Holocaust-Überlebende in Haifa. Diese Einrichtung, in der sie Tanzabende und Altersromanzen erleben, hat sie davor bewahrt, ihre letzten Tage in Armut zu verbringen: Ein Viertel aller Holocaustüberlebenden in Israel lebt unterhalb der Armutsgrenze. Für die Jury im Schönheitswettbewerb kommt es fast nur auf innere Schönheit an. Sie verbringen eine Woche mit den Teilnehmerinnen, bevor sie ihr Urteil fällen. Die Suche nach innerer Schönheit ist universell, in fast allen Ländern werden Frauen ab einem bestimmten Alter oft ignoriert. Dieser Film erzählt nicht nur von einzigartigen Holocaustüberlebenden, sondern von der Schönheit, die Frauen in fortschreitendem Alter innewohnt.

FEBRUAR 2024

22.03.

MÄRZ 2024

GALA-PRUNKSITZUNG 03.02.

GALA-PARTYNACHT

02.03.

rkauft

20.02.

05.03.

TRIBUTE TO BONEY M. © Tomaso Tuzj

DAS FEUERWERK 09.02.

ONE NIGHT OF DIRE STRAITS 21.02.

5. SINFONIEKONZERT 14.02.

17.02.

VIER JAHRESZEITEN

Guru Guru

PAWEL POPOLSKI 23.02.

ROMY AND JULIAN 16.03.

2. PADERBORNER KRAUTROCK-FESTIVAL 24.02.

– Stehkonzert

BAHNORCHESTER ALTENBEKEN

20.03.

28.02.

21.03.

L.B. STEEL – HEAVY METAL HÖRSPIEL

25.03.

MUSIC OF HARRY POTTER

28.03.

SCHNEEWITTCHEN SCHÜTZENHOF

22.02.

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN

HERR DER RINGE

SYMPHONISCHES ORCHESTER LANDESTHEATER DETMOLD BLÄSERPHILHARMONIE OWL

16.02.

24.03.

08.03.

09.03.

SIXX PAXX®

SUPER ABBA

ausve

DR. LEON WINDSCHEID

23.03.

ROMEO AND JULIET

KINDERKARNEVALSPARTY

SUBERG’S Ü30PARTY

19.02.

04.02.

08.02.

BIBI BLOCKSBERG © Jan Kocovski

02.02.

6. SINFONIEKONZERT ausve

kauft BASTIAN BIELENDORFER

04.02. Weiberkram 15.02. Gruseldinner „Jack the Ripper“ 18.02. Das NEINhorn 03.03. Magie der Travestie 09./10.3. Der menschliche Körper – Lernen von den Toten 10.03. Barber‘s Puppentheater 23.03. Rammstein vs Onkelz

www.paderhalle.de I TICKETS: Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251-299750, Königsplatz 10, Paderborn

Film

Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer

seine Eltern zu leben scheinen, genau wie an dem Tag, an dem sie 30 Jahre zuvor gestorben sind ...

4. Februar, 19 und 19.30 Uhr, 5., 7., 8. und 11. Februar, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux Paderborn: Heimat, Lebensmittelpunkt, eine Region mit Geschichte. Wer hier lebt, der liebt sie. Wer hier aufwächst, der kennt sie – und zwar wie die eigene Westentasche. Das denkt man zumindest. »Paderborn – Ungesehen« zeigt Orte, die viele nicht kennen. Orte, die im alltäglichen Leben völlig untergehen, aber eigentlich total spannend sind. Er erzählt von Menschen und ihren Geschichten, die sonst wenig Aufmerksamkeit bekommen. Der Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer wirft einen Blick hinter die Fassaden des Paderborner Landes. In 150 Minuten begeben sich die Zuschauerinnen und Zuschauer in die Luft, unter die Erde und ins Wasser. Sie wagen sich in Bereiche, die sie zumeist nur von außen kennen. Sie entdecken Paderborn neu – jenseits des Offensichtlichen.

Der Thriller über einen iranischen Serienmörder läuft in der Reihe »Kirchen & Kino – der Filmtipp«

All Of Us Strangers

5. Februar, 20.15 Uhr, Paderborn, Pollux Adam lebt in einem fast leeren Hochhaus im London der Gegenwart. Eines Nachts kommt es zu einer zufälligen Begegnung mit dem mysteriösen Nachbarn Harry, die den Rhythmus seines täglichen Lebens durchbricht. Während sich zwischen den beiden eine Beziehung anbahnt, wird Adam von Erinnerungen aus der Vergangenheit heimgesucht. Er findet sich in der Vorstadt wieder, in der er aufgewachsen ist, und in dem Haus seiner Kindheit, in dem

Holy Spider

14. Februar, 17.30 Uhr, Paderborn, Pollux Eine Reihe von unaufgeklärten Morden an Prostituierten hält die Heilige Stadt Maschhad im Nordosten des Iran in Atem: »Spinnenmörder« nennen sie den Serienkiller, der von sich glaubt, die Arbeit Gottes zu verrichten, indem er die Straßen vom Dreck befreit. Die Journalistin Rahimi wird von ihrer Zeitung geschickt, dem Fall nachzugehen – und bekommt als Frau in einer von Männern dominierten Welt ein Hindernis nach dem anderen in den Weg gelegt. Doch Rahimi gibt ihre Suche nach der Wahrheit nicht einfach auf. Während die Behörden tatenlos zusehen, wie der Mörder ein Opfer nach dem anderen in sein Netz lockt, kommt sie dem Täter immer näher. Entsetzt muss sie feststellen, dass er von vielen Menschen in der Stadt als Held gefeiert wird, und seine Verurteilung mehr als ungewiss scheint.

Der Tag der Liebe Für Verliebte, Freund*innen oder einfach alle, die Kino lieben: Eure Filmhighlights für den 14. 2. – exklusiv im Pollux!

Neustart am 14. 2.

Szene aus »Holy Spder«

Paderborn – Ungesehen

Theater

Gewalt und Intoleranz zerrissen ist und in der der Frieden so schwer fassbar scheint wie die wahre Liebe, ist diese große Tragödie so aktuell wie eh und je. Das Stück wird in englischer Sprache aufgeführt.

T H E A T E R WiLd!

15. Februar, 11 Uhr, 18. Februar, 15 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Billy hat einen Bienenschwarm in seinem Kopf. Bienenschwärme sind normalerweise laut. Sie halten nie still. Das sieht wild, durcheinander und verrückt aus. Aber eigentlich gibt es in dem ganzen Chaos eine Ordnung. Alles hat seinen Sinn. Es gibt Gründe und Regeln und Erklärungen. Bloß ist es ganz schön herausfordernd, sich nach außen verständlich zu machen, wenn innen alles laut summt. Und wenn alles immer in Bewegung ist, ist »einfach mal stillsitzen« eben gar nicht so einfach … Evan Placey richtet mit WiLd! die Aufmerksamkeit auf die Diagnose ADHS und regt dazu an, das Individuum hinter dem vermeintlichen Chaos zu betrachten.

Romeo and Juliet

19. Februar, 10.30 und 19.30 Uhr, Paderborn, Paderhalle Das TNT-Theater hat sich einen internationalen Ruf für seine dynamische, aufregende und direkte Inszenierung von Shakespeares Werken erworben. Live-Musik, kraftvolle Choreografien und ein verständlicher Aufführungsstil ermöglichen es, Shakespeares große Liebesgeschichten so zu erleben, wie es ein elisabethanisches Publikum vor rund vierhundert Jahren in einem Londoner Theater getan haben könnte. In dieser Inszenierung wird das Stück von den Klischees der West Side Story und des Films mit Leonardo DiCaprio befreit und als eine Geschichte nicht von Straßenkindern, sondern von »zwei Häusern, die sich in ihrer Würde gleichen« wiederentdeckt. Es ist eine Tragödie des Clankriegs, einer Stadt im gewalttätigen Chaos, zerrissen von Familienfehden, in der der Tod zweier junger Liebender die Kriegsparteien zur Vernunft bringt. Verona wird in all seiner klassischen Pracht, Leidenschaft und barocken Dekadenz auf die Bühne gebracht. Dies ist ein Italien, in dem Ehre, Stolz und Familientreue höher bewertet werden als Moral, Frieden und Liebe. In einer modernen Welt, die gleichermaßen von

42. Paderborner Puppenspielwochen

Vom 23. Februar bis 10. März sind sie wieder da: Die Paderborner Puppenspielwochen mit Veranstaltungen für Kinder UND Erwachsene mit Bühnen aus ganz Deutschland. Hauptspielort wird das Ausweichquartier der Kulturwerkstatt sein, aber die Eröffnungsvorstellung findet in der Paderhalle statt und einmal machen die Puppenspielwochen einen Ausflug auf die Wewelsburg und nach Fürstenberg. Leider war das Programm zum Redaktionsschluss noch nicht veröffentlichungsreif. Es wird veröffentlicht auf www.paderborn.de/puppenspielwochen

TNT BRITAIN & ADG EUROPE present

Romeo and Juliet by William Shakespeare

Gastspiel in englischer Sprache

Paderhalle Paderborn 19. Februar 2024 · 10.30 und 19.30 Uhr

Kartenvorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251/299750 und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Weitere Informationen: info@adg-europe.com · www.adg-europe.com

02 Kabarett

2. & 3.2.

EXIT | TabeaTheater

3.2.

Bobby hat Bauchweh

Fr./Sa. | 20.00 Bühne - Eine Sterbehilfekomödie von Katja Früh € 10,00 | VVK € 9,00 und Patrick Frey, gespielt vom TabeaTheater. Sa. | 16.00 € 6,00 | erm. € 5,00

Puppenspiel - beliebte Inszenierung für Puppenspiel-Einsteiger ab 3 Jahre mit kaspers Hund Bobby.

4.2.

EXIT | TabeaTheater

So. | 15.00 € 10,00 | VVK € 9,00

Bühne - Eine Sterbehilfekomödie von Katja Früh und Patrick Frey, gespielt vom TabeaTheater.

9. & 10.2. EXIT | TabeaTheater

Fr./Sa. | 20.00 Bühne - Eine Sterbehilfekomödie von Katja Früh € 10,00 | VVK € 9,00 und Patrick Frey, gespielt vom TabeaTheater.

10.2.

Sa. | 16.00

Karnevalsparty beim König

€ 6,00 | erm. € 5,00

Puppenspiel - Lustige Räubergeschichte mit einer schrulligen alten Hexe.

11.2.

EXIT | TabeaTheater

K A B A R E T T Ab dafür! Satirischer Jahresrückblick mit

Bernd Gieseking

1. Februar, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Satire und Komik, Kommentar und Nonsens über den alltäglichen Wahnsinn des vergangenen Jahres. Eine rasante Achterbahnfahrt durch Peinlichkeiten und Höhepunkte der letzten 12 Monate. Das Nebeneinander der großen Ereignisse und der privaten Sicht, das Formulieren des GroßenGanzen in witzige Geschichten, das Überspitzen oder auch nur mal das süffisante Zitieren machen das Programm einzigartig. Seit über 25 Jahren präsentiert Bernd Gieseking seinen jährlichen satirischen Rückblick »Ab dafür!«. Gieseking war einer der Ersten überhaupt in Deutschland, die diese Form, diese Mischung aus Chronik und Kommentar, mit schrägen Sichtweisen und überraschenden Pointen auf die Kabarett-Bühnen brachte. Für Studierende mit Kulturticket ist der Eintritt frei. Der Comedian präsentiert sein Programm »Tannenecker Ouvertüre«

Yorick Thiede

Eintritt frei

Film - Filmvorführung und Diskussion mit der Regisseurin Clara López Rubio via Zoom.

3. Februar, 20 Uhr, Paderborn, Capitol, Leostr. 39 Yorick Thiede hat eine natürliche Leichtigkeit in seinem Storytelling. Jede noch so surreale Geschichte wird innerhalb von wenigen Sekunden so dreidimensional und erlebbar gemacht, als wäre man selbst vor Ort. In seinem Debüt-Soloprogramm »Tannenecker Ouvertüre«, welches namentlich einen Wald in seinem Heimatort referenziert, kommt alles zum Besten, was ihn über die letzten Jahre als eines der interessantesten neuen Talente bekannt gemacht hat. Erzählungen über Thiedes Aufwachsen auf einem Schleswig-Holsteiner Bauernhof, seine von Kleinkriminalität geprägte Jugend in der Provinz und die Konflikte zwischen seiner dadurch entstandenen Persönlichkeit und dem gegenwärtigen Leben sind stets von absurden Zusätzen und Theorien durchzogen, die dem Unsinn noch einen logischen Schluss verleihen.

24.2.

Der kleine Häwelmann

Eckhard Radau und Bernd Düring tischen auf

So. | 15.00 € 10,00 | VVK € 9,00

Bühne - Eine Sterbehilfekomödie von Katja Früh und Patrick Frey, gespielt vom TabeaTheater.

16.2.

Midlife Disco

Fr. | 21.00 € 7,00

Party - Musik und Party für alle in den besten Jahren mit den DJs Atilla und Stefaan.

17.2.

Ein Löwe auf Borkum hat Zahnweh

Sa. | 16.00 € 6,00 | erm. € 5,00

Puppenspiel - Ein lustiges Reiseabenteuer mit einem Löwen der seine Zähne nicht richtig pflegt.

20.2.

Der Fall Julian Assange

Di. | 19.30

Sa. | 16.00 € 6,00 | erm. € 5,00

Puppenspiel - Ein Märchenmusical mit Tischmarionetten nach dem Märchen von Theodor Storm.

25.2.

Drollige Typen & tragische Gestalten

So. | 19.00

€ 12,00 | erm. € 8,00

Puppenspiel - Figurentheater-Revue mit Marionetten für musik- und puppenspielbegeisterte Menschen.

KULTURWERKSTATT PADERBORN

Heinz-Nixdorf-Ring / Ecke Riemekestraße Gebäude F1 (Gebäuderückseite)

www.kulte-pb.de

Kantinenkantate – Vom Kochen, vom Wein und der Liebe

16. und 17. Februar, jeweils 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Die Kantinenkantate von Eckhard Radau und Bernd Düring ist ein bissfestes, feuchtfröhliches musikalisches Menue. Die zwei Akteure ziehen Parallelen zwischen Kleinkunst und Kochkunst, zwischen Küche und Kabarett. Fragen über Fragen türmen sich auf. Ist Deutschland esstechnisch noch zu retten? Geht die Liebe wirklich durch den Magen? Wann wird aus Wein ein Gedicht? Warum geht es immer um die Wurst? Daneben gibt es Lieder und Geschichten über das Kochen in der hiesigen Provinz. Eingestreut in die eigenwilligen Zubereitungen wird über das Essen und Trin-

Kabarett / Musik

ken an und für sich philosophiert und über Eingemachtes aus der Welt größerer Kochgeister geplaudert. Wer dann noch erlebnishungrig, wissensdurstig oder liebestrunken ist, ist selber schuld.

HG. Butzko

18. Februar, 18 Uhr, Delbrück, Stadthalle Wer kennt nicht den Spruch: »Wir haben die Erde von unseren Kindern nur geliehen«? Aber mal ehrlich, damit war doch nicht gemeint, dass die Blagen das ernst nehmen, die Leihgabe zurückfordern, und bloß, weil wir über unsere Verhältnisse gelebt haben, keinen Kredit mehr gewähren. Da stellt sich doch die Frage: Wie konnte es nur so weit kommen? Und deswegen beleuchtet der Gelsenkirchener Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts noch mal alle Lügen, Vertuschungen und falschen Versprechungen der letzten 25 Jahre aus Politik, Wirtschaft und Medien. Also nicht alle. Dann würde das Programm vier Tage dauern. Aber wenn man verstehen will, warum wir heute da stehen, wo wir stehen, müssen die Verbindlichkeiten der Vergangenheit vollstreckt werden, damit das Unverbindliche in Zukunft auf der Strecke bleibt.

RESTAURANT VIVENDI Jetzt mit neuer Speisekarte!

M U S I K Das Malion Quartett spielt Werke von Anton Webern, Mykola Lysenko und Ludwig van Beethoven

Unerhörtes wagen

ein Streichquartett so lang und komplex sein? Wie konnte 4. Februar, 17 Uhr, Paderborn, Audienzsaal des es sein, dass am Anfang die Melodie vom Cello vorgetraResidenzmuseums Schloß Neuhaus gen wird statt von der ersten Geige? Sowas hatte man Es gibt immer wieder Momente in der Musikgeschichte, noch nicht gehört! in denen Unerhörtes gewagt wurde. Das Malion QuarEintrittspreise zwischen 18,- und 8,- Euro. Eintritt frei an tett lässt im Rahmen seiner Tour in der Konzertförderung der Abendkasse mit dem AStA Kulturticket Paderborn. des Deutschen Musikwettbewerbs drei davon aufleben: Einführung um 17.30 Uhr im Audienzsaal mit Lars WolfAnton Webern war noch fest in der deutschen Spätroram. mantik verankert, als er 1905 seinen »Langsamen Satz« komponierte und streckte Schulranzen und Rucksäcke! + Direktverkauf mit tollen Aktionen! doch schon die Hand in Richtung der Moderne aus, die wenige Jahre später in der zweiten Wiener Schule ihren Höhepunkt fand – mit ihm als einem der Protagonisten. Der ukrainische Komponist Mykola Lysenko studierte im 19. Jahrhundert die VolksWeitere Infos musik seiner Heimat und die und Ankündigungen Formsprache der westeuro@roemhild_family päischen Kunstmusik und TERMINE 2024: schaffte eine Synthese, die 29. Januar - 03. Februar 10-20 Uhr Südring Center, Paderborn später unzählige ukrainische 15. Februar - 17. Februar 10-18 Uhr Libori Galerie, Paderborn Komponisten inspirierte. 23. Februar + 24. Februar 10-16 Uhr Römhild Detmolder Str. 14, Pb Die Uraufführung von BeethoSchulranzen, Rucksäcke und Schulbedarf vens Streichquartett op. 59/1 F-Dur löste beim Publikum gibt´s auch das ganze Jahr in unserem Fachmarkt. große Verwunderung aus: Darf

n SchulranzTeag e

Musik

Die Paderborner Autovermietung für Transporter und LKWs llis Bu 190 € . 4 td ab 4 S o pr

Muse ist ihm treu. Besonders berühmt ist die Barcarole, bei deren erotischen Klängen er Giulietta in Venedig begegnet und die Arie der Olympia, die ein Automat ist. Einführung um 18.45 Uhr im oberen Foyer. Ensemble, Chor und Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold. Eintrittspreise zwischen 27,und 9,- Euro. Eintritt frei an der Abendkasse mit dem AStA Kulturticket Paderborn. Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Ragawerk

Jana Telgenbüscher (Cello) und Marianne Wiemann (Klavier):

Sonntagsmusiken bei Mendelssohns

11. Februar, 17 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Jana Telgenbüscher und Marianne Wiemann spielen Werke für Violoncello und Klavier von Fanny Hensel, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann Sebastian Bach und Alberto Ginastera. Das kammermusikalische Traumduo findet sich nach dem hinreißenden Konzert im letzten Jahr erneut auf der Kleinen Bühne ein, um dem Publikum den Sonntag zu versüßen. Dabei ging es den Mendelssohns nicht nur um leichte Unterhaltung, sondern vor allem um das Musizieren anspruchsvoller zeitgenössischer Werke, vornehmlich der eigenen, aber auch den Kontrast zum Barock, aus dem besonders Felix viel Inspiration bekam. So machen es dann auch die beiden Künstlerinnen im Deelenhaus: Überschwang und Nachdenklichkeit verbinden sich zu einer gelassenen musikalischen Zeitreise, die so vielleicht nur am Sonntagnachmittag möglich ist. Karten: https://deelenhaus.ticket.io Oper von Jaques Offenbach in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Hoffmanns Erzählungen (Les Contes d'Hoffmann)

16. Februar, 19.30 Uhr, Paderborn, Paderhalle In Jaques Offenbachs großer Oper wird der Dichter und Komponist E.T.A. Hoffmann zur Hauptfigur seiner eigenen literarischen Werke. Hoffmanns Fantasien (deswegen Phantastische Oper!) gewinnen mehr und mehr die Oberhand, bis Alptraum und Realität nicht mehr zu unterscheiden sind. Er verliebt sich in mehrere Frauen und stets unterliegt er tragisch seinem immerwährenden Widersacher, der in wechselnder Gestalt auftaucht. Einzig die 12

16. Februar, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Das musikalische Konzept von Ragawerk ist ein Brückenschlag zwischen indischen Ragas und durch Elektronik und Krautrock inspirierten Jazz. Der indische Einfluss kommt durch den Gitarristen Max Clouth, der von 2009 bis 2012 in Indien gelebt und die indische klassische Musik studiert hat. Um die speziellen, mikrotonalen Phrasierungstechniken des indischen Sarods oder der Vina auf einer Gitarre darzustellen, hat Max eine spezielle Doppelhalsgitarre entwickelt, die mit einem bundlosen sowie einem normal bundierten Hals ein großes Klangspektrum ermöglicht. Martin Standke bringt neben dem Schlagzeugspiel viele elektronische Samples mit in die Musik ein. Karten: https://jazzclub-paderborn.ticket.io Jazz Standards, eigene Stücke und Popballaden

Tumbao & Fels

17. Februar, 20 Uhr, Paderborn, Café Röhren, Mühlenstraße 10 Charmant und ungewöhnlich kommen Tumbao & Fels daher. Im Gepäck haben sie Interpretationen ausgewählter Jazz Standards, eigene Stücke und die eine oder andere Popballade. Mit individuellen Arrangements und einer außergewöhnlichen Besetzung – Birgit Brade an den Stepschuhen und der Stimme, Bernhard Fels an der Mundharmonika und Heriburg Brauner am Bass und an der Querflöte – lässt das Trio eine besondere Atmosphäre entstehen. Die drei Musiker:innen vereinen ihre Stile zu einem besonderen Mix aus individuellen Einflüssen, die harmonieren und sich doch gegenseitig herausfordern. Der Eintritt ist frei; es wird ein Hut herumgehen. Operette von Paul Burkhard mit dem Landestheater Detmold

Das Feuerwerk

20. Februar, 15 Uhr, Paderborn, Paderhalle Es gibt Stücke, die werden durch einen einzigen großen Hit bekannt: Die musikalische Komödie »Das Feuerwerk« ist so ein Stück. Der Hit ist das Lied »Oh mein Papa«, das es

Musik / Veranstaltungen

sogar in den USA auf die Nummer eins der Verkaufslisten geschafft hat. Inhaltlich geht es um die Familie Oberholzer: Da gibt es Fabrikanten, Landwirte, Regierungsräte, Professoren – und das schwarze Schaf, den Zirkusdirektor, der aus Oberholzer den Namen »Obolski« gemacht hat. Zwei Welten treffen aufeinander. Die Fabrikantentochter Anna steht mitten dazwischen. Aus diesem Gemenge entsteht eine abwechslungsreiche und fantasievolle Operettenunterhaltung im Look der 1950er Jahre vom Feinsten. Vorstellung besonders für Seniorinnen und Senioren. Einführung um 14.15 Uhr im oberen Foyer. Eintrittspreise zwischen 15,- und 10,- Euro. Eintritt frei an der Tageskasse mit dem AStA Kulturticket Paderborn. Irish Folk

The Beautiful Affair

24. Februar, 19.30 Uhr, Borchen, Festsaal Schloss Hamborn Auf einem gemeinsamen, klassischen Konzert traf der Kontrabassist Matthias George auf die Geigerin Jana Springer, die zusammen mit ihrem Ehemann, dem Sänger und Gitarristen Mario Springer, im »Duo Vielsaitig« spielt. Schnell wurde die gemeinsame Liebe zur Musik keltischen Ursprungs bemerkt. Mit »The Beautiful Affair« wurde dann Anfang 2022 das gemeinsame Irish Folk-Trio der drei Paderborner Musiker:innen gegründet. Die Band spielt einen handgemachten Mix aus traditionellen und modernen Folkelementen. Die kleine Besetzung ermöglicht ein intuitives, spontanes Zusammenspiel – mitreißend, anrührend und jedes Mal ein wenig anders. Dabei wechseln sich virtuose Instrumentals und Lieder über Lebensfreude, Wehmut, Heimweh und Liebe ab. Abgerundet durch die charmant-humorvolle Präsentation garantiert ein Abend mit »The Beautiful Affair« hohen musikalischen Genuss und beste Unterhaltung – einfach »Eine schöne Angelegenheit«! Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse.

V E R A N S T A LT U N G E N Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter:in informieren. DONNERSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 16.00 NRW-Technikum, Infoveranstaltung, ab 17 J. – Universität 17.00 Offene Kunstwerkstatt, kostenfrei; Anmeldung erbeten unter susanne.kirchner@paderborn.de – FOKUS Atelier im Kunstmuseum im Marstall 19.30 Nathan der Weise, Drama von Lessing – Theater Paderborn 20.00 Bernd Gieseking, mit dem satirischen Jahresrückblick »Ab dafür!« – Amalthea Theater

ÖKOLOGISCH & FAIR SEIT 1985

GÜTERSLOH Werner-von-Siemens-Str. 2 BIELEFELD Obernstr. 51 BIELEFELD OUTLET Neustädter Straße 4

MAAS-NATUR.DE

Leichte Lektüre überall

Veranstaltungen

Szene aus »Miss Holocaust Survivor«

FREITAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Python Crashkurs – Lego Spike Prime, Programmier-Workshop; Anmeldung über www.bibliothek.live, ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 19.30 Thommy Heinecke Benefizkonzert, Hommage an den jüngst verstorbenen Musiker – Café Röhren, Mühlenstraße 10 19.30 Närrische Paderstadt, Gala-Prunksitzung der Heimatbühne Paderborn e.V. – Paderhalle 19.30 Nathan der Weise, Drama von Lessing – Theater Paderborn 19.30 Miss Holocaust Survivor, Dokumentation von Radek Wegrzyn in der Reihe Kammerflimm – Theater Paderborn, Studio 20.00 EXIT – Eine Sterbehilfekomödie, gespielt vom TabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 23.00 Noise Volume VI, Techno & Hardtechno – Franz Ferdinand, Marienstraße 9 • BAD WÜNNENBERG 19.30 Anne Schwede: Paderborn der Nase nach, eine kleine Stadtbesichtigung aus dem Blickwinkel eines Clowns – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg) • WEWELSBURG 17.30 Ein Licht im Dunkeln, Themenführung für Familien mit Kindern (von 8 bis 12 Jahren); bitte eine Taschenlampe mitbringen – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 19.30 Ein Licht im Dunkeln, Themenführung; bitte Taschenlampe mitbringen, ab 13 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 SAMSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 10.00 Historische Textiltechniken – Nadelbindung, Workshop, ab 16 J. – Museum in der Kaiserpfalz 10.30 Schreiben mit KI, Workshop; Anmeldung: www.hnf.de/schreiben-mit-ki – HNF 11.00 Bestechend schön – ein KalligraphieAnfängerkurs, Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 16 J. – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Klöster und Klosterleben in Paderborn, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Hausführung, lernen Sie das Theater von einer anderen Seite kennen – Theater Paderborn 16.00 Bobby hat Bauchweh, Puppenspiel; ab 3 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, H.-Nixdorf-Ring 1 19.30 Noch ein Martini und ich lieg‘ unterm Gastgeber, ein Abend nach Dorothy Parker mit Cor14

nelia Schönwald; Karten: https://deelenhaus.ticket.io – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.30 The Addams Family, Grusical – Theater Paderborn 19.30 Närrische Paderstadt, Gala-Partynacht der Heimatbühne Paderborn e.V. – Paderhalle 20.00 Yorick Thiede, der Comedian präsentiert sein Programm »Tannenecker Ouvertüre« – Capitol, Leostraße 39 20.00 EXIT – Eine Sterbehilfekomödie, gespielt vom TabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1

SONNTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 11.00 Weiberkram, Mädelsflohmarkt – Schützenhof 11.30 Genau geschaut – Drunter und drüber · Kleidung im Mittelalter, Kuratorin Elisabeth Maas gibt einen Einblick in die Mode des Späten Mittelalters; Anmeldung nicht notwendig, ab 16 J. – Diözesanmuseum 14.15 Närrische Kinderparty, Kinderkarneval – Paderhalle 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich, ab 16 J. – Diözesanmuseum 14.30 Öffentliche Schlossführung, Kosten 5,- € – Treffpunkt: Schlossinnenhof 15.00 EXIT – Eine Sterbehilfekomödie, gespielt vom TabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 15.00 Zwischen Reich und Kirche, Führung zu Bischof Meinwerks Leben und Wirken, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 17.00 Unerhörtes wagen, das Malion Quartett spielt Werke von Anton Webern, Mykola Lysenko und Ludwig van Beethoven – Audienzsaal des Residenzmuseums Schloß Neuhaus 18.00 Der Hässliche, Stück von Marius von Mayenburg – Theater Paderborn, Studio 18.00 Spielplanparcours 2023/24, Infoveranstaltungen für Pädagog:innen und Lehrer:innen zum Spielplan und dem theaterpädagogischen Angebot – Theater Paderborn, Foyer 19.00/19.30 Paderborn – Ungesehen, Premiere des neuen Dokumentarfilms von Julian Jakobsmeyer – Pollux 19.30 Noch ein Martini und ich lieg‘ unterm Gastgeber, ein Abend nach Dorothy Parker mit Cornelia Schönwald; Karten: https://deelenhaus.ticket.io – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 smashin‘ blue, Bluesrock – Lenz, Heiersstraße 35 • BAD SALZUFLEN 18.30 The Cavern Beatles, Tribute Band – Konzerthalle • LICHTENAU 15.00 Maria Lichtmess, Thementag mit Führungen, Aktionen und Gottesdienst – Kloster Dalheim

Veranstaltungen

• WEWELSBURG 15.00 Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz, Themenführung für Erwachsene und Jugendliche; parallel Rundgang für Familien mit Kindern (von 6 bis 12 Jahren), ab 6 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

MONTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 19.30 Paderborn – Ungesehen, Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer – Pollux 20.15 All Of Us Strangers, der Film läuft in der Reihe »Pride Night« – Pollux

DIENSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 16.00 Wir lesen vor … – Kamishibai für Kinder, Erzähltheater; Anmeldung nicht notwendig, ab 3 J. – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 16.00 Aktionstag Safer Internet Day, die Polizei Paderborn, die Verbraucherzentrale Paderborn und andere Kooperationspartner beantworten Fragen zum Thema Internetsicherheit – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

22.03.24

PADERBORN PaderHalle

Im Vorverkauf • Infos: www.kbemmert.de 16.00 Digital Kids – Quiver Ausmalbilder, erwecke Dein ausgemaltes zum Leben; Anmeldung: www. bibliothek.live, ab 4 J. – Kinderbibliothek 19.30 Das fünfte Element, Luc Bessons Sci-Fi-Kultfilm läuft in der Reihe »Best Of Cinema« – Pollux 19.30 Faszinierende Wildbienen, Vortrag des Diplom-Biologen Christian Venne; Eintritt frei – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus

caritas

Das bisschen Haushalt ... ist Ihnen zuviel? Kein Problem. Wir halten viele individuelle Hilfen für Ihren Alltag bereit. Gerne informieren wir Sie über unser vielfältiges Angebot. Tel. 05251 889-1000 jetzt informieren caritas-pb.de Bilanzierendes Unternehmen

Caritasverband Paderborn e.V. 15

Foto: Harald Morsch

Thomas Keller

Bausanierung im Rundum-Paket! Wir sind ein spezialisierter Hochbaubetrieb im Bereich Altbausanierung, Bauschäden, Anbauten, Umbauten, Kernsanierung und auch im Bereich Verblendmauerwerk und Gebäudeneubau tätig. Ich bin Maurer- und Betonbaumeister und habe mich 2020 in Büren selbstständig gemacht. Schnell war klar, dass wir eine räumliche und personelle Vergrößerung benötigen. Deshalb sind wir Anfang 2022 an den jetzigen Standort gezogen und beschäftigen zwei Facharbeiter, eine Bürokraft und einen Auszubildenden. Aktueller Tätigkeitsschwerpunkt ist die energetische Sanierung. Viele unserer Kunden, die sich ein altes Haus geleistet oder die vielleicht eines geerbt haben, möchten es umgestalten, da sie natürlich andere Ansprüche haben als die Vorbesitzer – z.B. an die Dämmung oder das Wohnambiente. Vielleicht sind große Fensterfronten gewünscht, eine schicke Klinkerfassade oder ein drittes Kinderzimmer. Dann kommen wir ins Spiel und gestalten individuelle An- und Umbauten, schaffen Wand- und Deckendurchbrüche und beheben Bauschäden wie feuchte Keller, gerissenes Mauerwerk oder ausblühende Klinkerfassaden. Da zeichnet uns einfach unsere große Bandbreite aus, auf die der Kunde nach ganz individuellem Bedarf zugreifen kann. Man kann uns hinzuziehen, um einen bestimmten Kleinauftrag zu erfüllen oder sich ein komplettes Projekt schlüsselfertig von uns erstellen zu lassen. Dann kümmern wir uns auch um alle anderen Gewerke vom Elektriker bis zum Maler. So hat der Kunde so wenig Aufwand wie möglich. Zum BNI bin ich gekommen, weil ein Mitglied einen Maurer gesucht hat, der einen Kleinauftrag übernehmen kann. Diesen habe ich zur vollsten Zufriedenheit ausgeführt und wurde daraufhin zum BNITreffen eingeladen, da meine Branche nicht im Chapter Paderquelle vertreten war und diese Lücke gefüllt werden sollte. Dieses Treffen hat mir total gut gefallen und seitdem bin ich dabei. Ich mag das ganze Konzept Thomas Keller einfach – netzwerken, sich mit anderen Unternehmern Firma: Thomas Keller Bausanierungs austauschen, bekannter werden. Und gar nicht mit dem GmbH Hintergrund, dass man Aufträge generieren kann. Das Beruf: Maurer und Betonbaumeister ist das I-Tüpfelchen, was es on top gibt. Mich begeistert Im BNI seit: 2023 vor allem der Zusammenhalt. Erst kürzlich hatten einige Vorteile des BNI: die Zuverlässigkeit Mitglieder auf Grund des Hochwassers Probleme mit und die gegenseitigen Empfehlungen vollgelaufenen Kellern. Sofort standen Kolleginnen und Kontakt: info@keller-bausanierung.de, Kollegen aus dem BNI bereit, die Umzugskartons gewww.keller-bausanierung.de bracht und Pumpen zur Verfügung gestellt haben. Das ist schon sehr familiär. 16

A n z e i g e – D a s B N I - U n t e r n e h m e r t e a m - Pa d e r q u e l l e s t e l l t s i c h v o r

Besuchen Sie unser Business-Frühstück! In entspannter Atmosphäre treffen Sie uns – 57 Unternehmer:innen – die Sie kennenlernen möchten. Sie erfahren viel durch die interessanten

Impulsvorträge und Unternehmenspräsentationen. Mehr Business, mehr Wissen, mehr Kontakte – melden Sie sich einfach an:

Unternehmerteam Paderquelle bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau

Inkassodienstleistungen

la comodit a Raumgestaltung www.la-comodita.de

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten

Thomas Keller

Bausanierung

www.keller-bausanierung.de

Die nächsten IMPULSVORTRÄGE: 02.02. Britta Deubert, Exekutivdirektorin – BNI NORDWEST-MITTE • 09.02. Enzo Mackenroth, activita GmbH • 16.02. Thomas Keller, Bausanierung GmbH • 23.02. Edgar Darscht, Darscht Überdachungen GmbH Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Unternehmerteam Paderquelle

Veranstaltungen

MITTWOCH,

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Venedig, der Vortrag befasst sich mit der Malerei Venedigs vom Ende des 15. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts; Anmeldung erforderlich – VHS, Am Stadelhof 8 16.00 GameZone – Super Mario Party, keine Anmeldung erforderlich, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 17.00 Archäologie am Abend, Führung mit Besuch aktueller Grabungen, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 18.00 MacMittwoch: Kleine Helfer unter macOS, Eintritt frei; Anmeldung: www.hnf.de/macmittwoch – HNF 18.00 Chill Out-Drawing · Zeichnen im Museum, Zeichenmaterial bitte mitbringen; Anmeldung nicht erforderlich, ab 16 J. – Diözesanmuseum

Wir behandeln Sie individuell, mit einem ganzheitlichen Programm, das auf Sie und Ihre Beschwerden abgestimmt ist.

Driburger Straße 24-d • 33100 Paderborn Tel. 05251 529529 • info@physiomed-pb.de

www.physiomed-pb.de 18

19.30 Paderborn – Ungesehen, Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer – Pollux

DONNERSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Jetzt bin ich mal dran, Auszeit für pflegende Angehörige; Anmeldung (bis 5.2.): 05251/3085077 oder pflegeberatung@kreis-paderborn.de – Kreishaus, Aldegreverstraße 10-14 16.30 Digital Detox, Workshop im Rahmen der Safer Internet Week; Anmeldung: https://bibliothek.live – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 17.00 Per Daten die Effizienz komplexer Systeme steigern, Vortrag von Prof. Dr. Sebastian Peitz (Institut für Informatik der Universität Paderborn); Eintritt frei; Anmeldung: www.hnf.de/komplexe-systeme – HNF 17.00 Offene Kunstwerkstatt, kostenfrei; Anmeldung erbeten unter susanne.kirchner@paderborn.de – FOKUS Atelier im Kunstmuseum im Marstall 17.30 Kunstgenuss, Führung durch die aktuelle Ausstellung von Oliver Kelm mit anschl. Möglichkeit zum Austausch; Anmeldung: info@kunstverein-paderborn. de oder 05251/6835281 (AB) – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 19.30 Paderborn – Ungesehen, Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer – Pollux 19.30 The Addams Family, Grusical – Theater Paderborn 20.00 Dr. Leon Windscheid, ausverkauft – Paderhalle 21.00 Interview mit einem Vampir, Vorstellung im englischen Originalton ohne Untertitel im Rahmen der Reihe »#Throwback« – Pollux • GÜTERSLOH 20.00 Tonca, akustisch groovende Songs mit Tony Kaltenberg und Carsten Hormes – Stadthalle • MINDEN 20.00 Jochen Malmsheimer, mit seinem Programm »Ich bin kein Tag für eine Nacht, oder: Ein Abend in Holz« – Stadttheater

FREITAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Computerspiele programmieren mit »Scratch«, ab 4. Klasse; Ameldung: www.wfg-pb.de/ zdi-anmeldung – Eden – Open Library, Hathumarstraße 7 15.00 Hasi Hasi Palau! Kurzführung zu Karneval mit anschließendem Sektanstoß, Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 18 J. – Diözesanmuseum 19.30 The Addams Family, Grusical – Theater Paderborn 20.00 One Night of Dire Straits, Tribute Show – Paderhalle

Veranstaltungen

Der Reiseladen e.K. Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen www.derreiseladenpaderborn.de 20.00 EXIT – Eine Sterbehilfekomödie, gespielt vom TabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 • MINDEN 20.00 Hagen Rether, mit seinem Programm »Liebe« – Stadttheater

Foto: Tobias Kreft

Szene aus »Nathan der Weise«

SAMSTAG

LINGUA MASTERS

. FEBRUAR

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 14.15 Karnevalsparade, mit zahlreichen Gruppen – Innenstadt 16.00 Karnevalsparty beim König, Puppenspiel für die gesamte Familie – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 19.30 Nathan der Weise, Drama von Lessing – Theater Paderborn 20.00 EXIT – Eine Sterbehilfekomödie, gespielt vom TabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-NixdorfRing 1 20.00 Betty A. & Friends, mit Pop- und Rock-Klassikern – Akka, Giersstraße 31 20.00 Bin nebenan. Monologe für zuhause., von Ingrid Lausund – Amalthea Theater • GÜTERSLOH 20.00 The Jakob Manz Project, grooviger Jazz – Stadthalle • MINDEN 20.00 René Setinber und Doc Esser, mit dem Programm »Lachen ist die beste Medizin« – Stadttheater

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS GMBH Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – 45 Jahre Erfahrung

Veranstaltungen

SONNTAG

. FEBRUAR

• PADERBORN 11.00 Der kleine Eisbär, der Zeichentrickfilm läuft in der Reihe »Dein erster Kinobesuch« – Pollux 11.30 Mit Hochdruck. Holzschnitte des Expressionismus begegnen der Gegenwart, zur Eröffnung der Ausstellung spricht Dr. Andrea Brockmann mit der Künstlerin Inessa Emmer und dem Künstler Andreas Rosenthal; anschl. Ausstellungsrundgang – Audienzsaal des Residenzmuseums Schloß Neuhaus 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich, ab 16 J. – Diözesanmuseum 15.00 kompAKT: Der Schiffbruch der Fregatte Medusa, aufführungsbegleitender Stückworkshop; Anmeldung: theaterpaedagogik@theater-paderborn. de – Theater Paderborn 15.00 EXIT – Eine Sterbehilfekomödie, gespielt vom TabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 15.00 Europa zu Gast im Palast, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 17.00 Sonntagsmusiken bei Mendelssohns, mit Jana Telgenbüscher (Cello) und Marianne Wiemann (Klavier); Karten: https://deelenhaus.ticket.io – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Paderborn – Ungesehen, Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer – Pollux

20.00 McEbel, One Man Blues Band – Lenz, Heiersstraße 35 • LICHTENAU 13.30 Inklusive öffentliche Führung durch die Klosteranlage, mit Gebärdensprachdolmetscherin – Kloster Dalheim 15.00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung zur Dalheimer Geschichte – Kloster Dalheim • MINDEN 18.00 Rüdiger Hoffmann, mit seinem Programm »Mal ehrlich ...« – Stadttheater • SALZKOTTEN 14.00 Rosensonntagsumzug mit anschließender Karnevalsparty, mit über 30 Wagen, vielen Fußgruppen und Musikkapellen – durch die Scharmeder Straßen • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

DIENSTAG

Ihre Bewerber gehen ins Netz! Ihre Vorteile messbar mehr Bewerber qualifiziertere Kandidaten vereinfachter Auswahlprozess Zeit- & Kostenersparnis Image-Gewinn als Arbeitgeber

Als Ihre Full Service-Internetagentur bieten wir Webdesign, Onlinemarketing, Corporate Design, Content Marketing & E-Commerce aus einer Hand.

info@netfellows.de

. FEBRUAR

• PADERBORN 16.00 #DigitalDienstag – Von 3D-Druck bis VRBrille, Anmeldung: www.bibliothek.live – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

E-Recruiting

(05251) 297350

JETZT BIS ZU

16.500€

GESCHENKT!

Jetzt unverbindlich und kostenlos beraten lassen!

Veranstaltungen

Mitarbeiter/in gesucht auf 520,- Euro Basis für unsere Filiale in Altenbeken.

Riemekestraße 8-10 33102 Paderborn Telefon 05251 27627 Adenauerstraße 66a 33184 Altenbeken Telefon 05255 9356827 www.optik-schade.com

Gerne auch mit branchenähnlicher Erfahrung. Jetzt bewerben!

19.30 Kultslam Paderborn #80, Poetry Slam – Sputnik, Imadstr. 7 • MINDEN 20.00 Christian Ehring, mit seinem Programm »Stand jetzt!« – Stadttheater

MITTWOCH

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Eine Million Minuten, Film in der Reihe »FilmCafé« mit Kaffee & Kuchen ab 14 Uhr – Pollux 16.00 GameZone – Mario Kart Turnier, keine Anmeldung erforderlich, ab 6 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 17.30 Holy Spider, der Thriller über einen iranischen Serienmörder läuft in der Reihe »Kirchen & Kino – der Filmtipp« – Pollux 18.00 Nadja Rentzsch: Moments of staged realities, Eröffnung der Ausstellung – KleppArt, Kleppergasse 10 20.00 Sixx Paxx, Show mit heißer Akrobatik und erotischen Tanzeinlagen – Paderhalle • MINDEN 20.00 die feisten, mit »Das Feinste der feisten« – Stadttheater DONNERSTAG

. FEBRUAR

• PADERBORN 11.00 WiLd!, Stück von Evan Placey zum Thema ADHS, ab 10 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 17.00 Offene Kunstwerkstatt, kostenfrei; Anmeldung erbeten unter susanne.kirchner@paderborn.de – FOKUS Atelier im Kunstmuseum im Marstall 19.00 Aktenzeichen KI ungelöst, zwei Impulsvortäge mit anschließender Podiumsdiskussion; Eintritt frei; Anmeldung: www.hnf.de/ki-ungeloest – HNF

19.00 Jack the Ripper, Gruseldinner – Schützenhof 19.30 Nathan der Weise, Drama von Lessing – Theater Paderborn 21.00 Kult-Sneak, Überraschungsfilmklassiker – Pollux

FREITAG

. FEBRUAR

• PADERBORN 19.30 Hoffmanns Erzählungen (Les Contes d‘Hoffmann), Oper von Jaques Offenbach in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln; Landestheater Detmold – Paderhalle 19.30 Ragawerk, Brückenschlag zwischen indischen Ragas und Jazz; Karten: https://jazzclub-paderborn. ticket.io – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

Mediengestaltung Werbetechnik Fotodruck

G3 Werbung, Stargarder Str. 11, Paderborn www.gdrei.de

Veranstaltungen

19.30 Nathan der Weise, Drama von Lessing – Theater Paderborn 20.00 Kantinenkantate – Vom Kochen, vom Wein und der Liebe, Eckhard Radau und Bernd Düring tischen auf – Amalthea Theater 21.00 Midlife Disco, mit den DJs Jocar & Stefaan – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, H.-Nixdorf-Ring 1 22.45 Paranormal Activity, Horrorfilm in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux • BAD LIPPSPRINGE 19.30 Kristin Shey, Singer/Songwriterin – Kongresshaus • WEWELSBURG 17.30 Museum und Musik, Lichterführung mit Musik für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

SAMSTAG

. FEBRUAR

• PADERBORN 10.30 Lego Spike, Workshop; Anmeldung: www.hnf. de/lego-spike-022024, ab 10 bis 12 J. – HNF 10.30 Die Museums-Spürnasen und der geheimnisvolle Schlüssel, knifflig-kreative Spurensuche; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 7 bis 11 J. – Diözesanmuseum 11.00 Game it Out! Von Virtual Reality bis zur Nintendo Switch, keine Anmeldung erforderlich, ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 16.00 Ein Löwe auf Borkum ... hat Zahnweh, Puppenspiel, ab 3 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 19.30 Der nackte Wahnsinn, Farce von Michael Frayn – Theater Paderborn

19.30 Schach?Patt!, KammerSpiel von Jens Oberheide, inszeniert von Gero Friedrich – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Kantinenkantate – Vom Kochen, vom Wein und der Liebe, Eckhard Radau und Bernd Düring tischen auf – Amalthea Theater 20.00 Tumbao & Fels, Jazz Standards, eigene Stücke und Popballaden; Eintritt frei – Café Röhren, Mühlenstraße 10 20.00 Verwurzelt, Kneipenlesung; Eintritt frei – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 20.00 Tschechische Kammerphilharmonie, mit Werken von Vivaldi, Händel und Haydn – Paderhalle • BAD WÜNNENBERG 19.30 ZweiVomFeinsten, handgemachte, ehrliche Musik mit Anspruch – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg) • LICHTENAU 10.00 Tag des Schweigens, mit verschiedenen Mitmach-Aktionen – Kloster Dalheim • SALZKOTTEN 19.30 Boogielicious, Boogie-, Blues- und Jazz-Trio; Karten unter https://kulturgut-winkhausen.de – Kulturgut Winkhausen, Winkhauser Str. 15

SONNTAG

. FEBRUAR

• PADERBORN 11.00 Glanzlichter 2023, Ausstellungseröffnung mit Vortrag über den Natur-Foto-Wettbewerb; im Anschluss können die Bilder im Naturkundemuseum angeschaut werden – Aula des Gymnasiums Schloß Neuhaus 13.30 Kunst entdecken mit Amadeus und Luisa, Museumsrundgang für Kinder von 4 bis 7 Jahren mit mindestens einer Begleitperson; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum

t Motorbootfahren OOTFÜHRERSCHEIN SEE Jetzt Motorbootfahren Jetzt Moto SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN Die nächsten Kurse inSEE Paderborn

SPORTBOOTFÜHRERS

Abendkurs:Jetzt 12.01.-16.02.2021 oderKurse Motorbootfahren lernen! DieSegeln nächsten in Paderborn Die nächsten Kurse: 01.02.-15.02.2021 Abendkurs: Sportbootführerschein See: 12.01.-16.02.2021 Segelkurs Binnen: 23.02.-09.03.2021 ab 27.02.2024 30.03. bis 07.04.2024 01.02.-15.02.2021 04.05. bis 12.05.2024 WE-Kurs: ab 15.04.2024 06./07.02.2021 23.02.-09.03.2021 Weitere Termine und Infos: www.segelschule-lippesee.de

WE-Kurs:

06./07.02.2021

www.segelschule-lippesee.de

Di Ab

www

MONTAG

• PADERBORN 10.30/19.00 Romeo and Juliet, Schauspiel von Shakespeare in englischer Sprache – Paderhalle 19.30 Anatomie d‘une chute (2023) , französischer Film in Originalversion mit deutschen Untertiteln – Pollux

DIENSTAG,

• PADERBORN 15.00 Das Feuerwerk, Operette von Paul Burkhard mit dem Landestheater Detmold – Paderhalle 16.00 Digital Kids – Mit dem Roboter auf Schatzsuche, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 4 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 16.00 Wir lesen vor … – Kamishibai für Kinder, Erzähltheater; Anmeldung nicht notwendig, ab 3 J. – Medienzentrum, Am Stadelhof 10

Schöne Räume sind unsere Leidenschaft Hochwertige Stoffe, feine Materialien und handwerkliche Verarbeitung in Verbindung mit persönlicher Beratung sind die Grundlagen der Raumgestaltung. In unserer jüngst erweiterten Ausstellung erwartet Sie eine vielseitige Auswahl an Stoffen, Sicht- und Sonnenschutz, Teppichen und Polstermöbeln renommierter Hersteller wie JAB, Bielefelder Werkstätten, Interstil, Villa Nova, Romo, Teba u.a. an. Mit einer eigenen Näherei und einem Liefer- & Montageservice setzen wir Ihre individuellen Wohnträume kompetent um. Wir laden Sie herzlich ein, sich zu informieren und freuen uns auf Ihren Besuch. Kugelbreite 28 · 33154 Salzkotten · Tel. 05258 940440 oder 0151 72054540 · info@la-comodita.de · www.la-comodita.de

Szene aus »Romeo and Juliet« am 19. in Paderborn

14.30 Öffentliche Schlossführung, Kosten 5,- € – Treffpunkt: Schlossinnenhof 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 15.00 Die Pfalz Karls des Großen, Führung durch die Dauerausstellung – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Das NEINhorn, Stück nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Marc-Uwe Kling, ab 2 J. – Schützenhof 15.00 WiLd!, Stück von Evan Placey zum Thema ADHS, ab 10 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Hacking Justice – Der Fall Assange: eine 18.00 The Addams Family, Grusical – Theater PaChronik, Filmvorführung und Diskussion (via Zoom) derborn mit der Regisseurin Clara López Rubio – Kulturwerk20.00 Patchwork Noise, Rock- & Popcover – Lenz statt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 • BAD WÜNNENBERG 20.00 Bonsoir aux francophones, zwanglose Kon11.00 Duo Duva, Nordic Folk – Spanckenhof; Karten: versation in leichtem Französisch nach Anmeldung bei www.kuk-bad-wuennenberg.de, Leiberger Str. 10 sylvain.victor@dfg-paderborn.de – Kolping-Forum/Ho• DELBRÜCK tel Aspethera, Am Busdorf 7 18.00 HG. Butzko, mit dem Programm »Ach ja« – Stadthalle • LICHTENAU 18.00 Tag des Schweigens, mit verschiedenen Mitmach-Aktionen – KlosRaumgestaltung ter Dalheim

Veranstaltungen

MITTWOCH,

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Mailand, Mantua und Urbino, im Mittelpunkt des Vortrags steht die Malerei der Renaissance; Anmeldung erforderlich – VHS, Am Stadelhof 8 16.00 GameZone – Minecraft Papercraft, Minecraft Helden aus Papier basteln; Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 19.30 Der rechte Ring war nicht erweislich …, Podiumsgespräch zu Lessings Ringparabel im Spiegel der Religionen; Eintritt frei – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 5. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie mit Werken von Weinberg und Rachmaninow; Solist: Andrew Balio, Trompete – Paderhalle • RIETBERG 20.00 Helmut Zierl, der Schauspieler liest aus seinem Buch » Follow the sun – Der Sommer meines Lebens«; Karten: www.kulturig.de – Cultura

DONNERSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 16.00 Bilderbuchkino: Bei Wehwehchen aller Art hilft dir Doktor Ziegenbart!, Lesung mit anschl. Möglichkeit zum Malen oder Basteln; Anmeldung unter 05251/1251902 oder sophieloreen.mueller@ erzbistum-paderborn.de, ab 4 J. – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 16.00 Mit Hochdruck. Holzschnitte des Expressionismus begegnen der Gegenwart, Führung durch die Ausstellung – Städtische Galerie in der Reithalle 19.00 Auf der Suche nach Gefühlen im Computer, Vortrag von Dr. Patrick Gebhard vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz; Anmeldung: www.hnf.de/gefuehle-computer – HNF 20.00 Pawel Popolski, mit PolkaMania! – Paderhalle • DELBRÜCK 19.30 Chill mal – am Ende der Geduld ist noch viel Pubertät übrig, Erziehungskabarett mit Matthias Jung & Jan-Uwe Rogge – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Blinded by the light, britische Tragikomödie – Cultura

FREITAG,

. FEBRUAR

oder die Liebenden vom Dachboden, Figurentheater für Menschen ab 5 Jahren; Erfreuliches Theater Erfurt – Paderhalle 16.30 Schein und Sein – Die Magie der Bilder, Führung durch die Naturfotoausstellung »Glanzlichter 2023« – Naturkundemuseum im Marstall 19.30 Der nackte Wahnsinn, Farce von Michael Frayn – Theater Paderborn 21.00 Turntable Sprezzatura #43, Schallplatten Live-Podcast; https://hearthis.at/turntable.sprezzatura/ – Online 23.00 DIS:RUPT Vol. 01, Hardtekk – Franz Ferdinand, Marienstraße 9 • BAD LIPPSPRINGE 19.30 Paderborn – Ungesehen, Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer – Odins Filmtheater, Arminiuspark 7 • BAD WÜNNENBERG 19.00 Rebecca Borde, die junge Austorin liest Ausschnitte aus ihren Büchern »Gedankenstrich« und »Apostroph«; Eintritt frei – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg)

SAMSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 10.00 Job-Infotag, Seminare gewähren Einblicke in die verschiedensten Berufsbereiche oder Einzelberufe; für Schüler:innen in Abschlussklassen – Universität 10.30 Biosphäre – Bau dein eigenes Ökosystem, Workshop; Anmeldung: www.hnf.de/biospaehre-012024, ab 10 bis 12 J. – HNF 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 14.00 Taschenlampenführung durch die Schatzkammer, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 15.00 Führung auf Persisch, eine Anmeldung ist nicht notwendig, ab 14 J. – Diözesanmuseum 16.00 Puppenspielwochen: Der kleine Häwelmann, Musical mit Tischmarionetten nach dem Märchen von Theodor Storm; Paderborner Puppenspiele Robert Husemann, ab 3 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 19.00 Bahn-Orchester Altenbeken, mit einer musikalischen Reise durch die Kinogeschichte – Paderhalle 19.30 Nathan der Weise, Drama von Lessing – Theater Paderborn • BORCHEN 19.30 The Beautiful Affair, Irish Folk – Festsaal Schloss Hamborn • BÜREN 20.00 Die Courasche – Ein barockes Schelmenstück, es spielt Jutta Seifert – Niedermühle, Bahnhofstraße 20

Veranstaltungen

SONNTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich, ab 16 J. – Diözesanmuseum 15.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 19.00 Puppenspielwochen: Drollige Typen & tragische Gestalten, Figurentheater-Revue für musik- und puppenspielbegeisterte Menschen ab 10; Paderborner Puppenspiele Robert Husemann – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung zur Dalheimer Geschichte – Kloster Dalheim • RIETBERG 19.00 Merci Udo, musikalische Hommage an Udo Jürgens – Cultura • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

MONTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 16.00 Puppenspielwochen: Der Löwe und die Maus, nach der Fabel von Aesop; ab 3,5 J.; Figurentheater Heinrich Heimlich, Aachen – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1

DIENSTAG,

. FEBRUAR

• PADERBORN 16.30 Puppenspielwochen: Herr Eichhorn und der erste Schnee, Figurentheater nach einem Bilderbuch von Sebastian Meschenmoser; Theater Mario, Duisburg, ab 4 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 18.30 Musikschule konzertant, junge Musiker:innen präsentieren Werke aus verschiedenen Epochen; Eintritt – Aula des Gymnasiums Theodorianum

MITTWOCH

. FEBRUAR

• PADERBORN 15.00 Rom, die Referentin stellt besonders die Werke Michelangelos und Raffaels in den Mittelpunkt und wirft einen Blick auf die gesellschaftlichen Hintergrün-

Computertestament mit Handschriftzusätzen ist unwirksam! Das Oberlandesgericht Hamm – OLG Hamm 10.1.2006 Az.: 15 W 414/05 – entschied einen Fall, in dem ein Vater den ersten Teil seines Testamentes zur besseren Lesbarkeit am Computer tippte. Darin erklärte er einen seiner drei Söhne FRISCHS RECHTSTIPP zum Alleinerben. Es folgte ein handschriftlicher Textteil, in dem er betonte, er habe den Text „bei voller Gesundheit geschrieben“. Das Gericht hat das Testament insgesamt für ungültig erklärt. Der maschinenschriftliche Teil werde nicht wirksam, nur weil der handschriftliche Teil auf ihn Bezug nimmt. Es bedürfe stets der eigenhändigen Niederschrift und Unterschrift des Erblassers. Rechtsanwalt u. Notar Christoph Frisch Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.de www.kanzlei-am-rosentor.de

Frisch I Dr. Jolmes I Ostermann

V e r a n s t a l t u n g e n / W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

de der Renaissance in Rom; Anmeldung erforderlich – VHS, Am Stadelhof 8 16.00 Puppenspielwochen: Mutig, Mutig, wunderbar übermütige Geschichte über wahren Mut; Die Complizen, Hannover, ab 4 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 20.00 L.B. Steel ... und der Heilige Taucher, Heavy Metal Hörspiel – Paderhalle • BAD LIPPSPRINGE 19.30 Paderborn – Ungesehen, Dokumentarfilm von Julian Jakobsmeyer – Odins Filmtheater, Arminiuspark 7

DONNERSTAG

. FEBRUAR

• PADERBORN 14.00 Jugend forscht, Regionalwettbewerb – HNF 17.00 Offene Kunstwerkstatt, kostenfrei; Anmeldung erbeten unter susanne.kirchner@paderborn.de – FOKUS Atelier im Kunstmuseum im Marstall 19.30 Puppenspielwochen: Kleiner Mann – was nun?, Figurentheater mit Live-Musik nach Hans Fallada; Mensch Puppe, Bremen – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 • WEWELSBURG 19.00 Der Bagnosträfling, Filmvorführung; Eintritt frei – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

KLEINANZEIGEN (gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/Wohnung/ Garten: Instandsetzungsarbeiten, Dach, Sanitär, Leichtbauwände, Malern & Streichen, Fliesen, Fußbodentechnik, Terrassenreinigung, Garten. Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344, E-Mail: major7765@gmail.com (gew.) DIY Naturkosmetik. (Wild)Kräuter. Workshops, Ausbildung. Haut- und Körperpflege selbst, frisch und mit natürlichen Zutaten herstellen! Workshop Sa., 03.02., 13.30-17.30 h. Beginn der Ausbildung zum Natur- und Kräuterkundigen am 24.02. Details und mehr Infos unter: www.Natur-Seele.de (gew.) Das Jahr 2024 wird uns viele Umbrüche bringen – bei Veränderungen im Leben ist es für Neuausrichtungen gut, zunächst einmal zu klären, was genau passiert, um nicht im und durch den Alltag durchgeschüttelt zu werden. Meine mediale Arbeit basiert auf meinen eigenen Erfahrungen und meine jahrelangen unterstützenden Beratungen. Info oder Termine unter www. in-resonanz-borchen.de, Petra Langner, 0170/9006024. Werde, der du bist. Seriöse Astrologie ist ein Weg, sich selbst und seine Lebensaufgabe besser zu verstehen. Eremitin berät und begleitet kostenlos und ohne gewerblichen Hintergrund in Lippstadt. Bitte genaue Geburtszeit beim Geburtsregister des Geburtsortes erfragen. Tel. 0178/7887447

BIO-BRIKETTS • CO2-neutral → aus 100% recyceltem regionalen Grünschnitt • hoher Heizwert → 20% mehr als Scheitholz • geringer Aschegehalt <1%

richterbrennstoffe.de Adresse: Altenginger Weg 53, 33106 Paderborn | Telefon: 05254 807779

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Glücklich zu zweit. Emotional gereifter und begeisterungsfähiger Lebenspartner für eine erfüllende, liebevolle Zweisamkeit gesucht. Friedvolle Sie sucht dich (zw. 66 und 74 J.) mit geistiger Beweglichkeit und Charakter. Zuschriften unter Chiffre. »Liebevolle Zweisamkeit/02« Nette Putzhilfe. Alleinstehender Senior sucht für seinen privaten Haushalt im Riemekeviertel (Kapellenstraße) eine Putzhilfe. Arbeitsumfang nach Absprache. Tel. 0175/7727172 Karte für Taylor Swift. Guter Sitzplatz, Block Q, am 18.07. um 18.15 Uhr in Gelsenkirchen. Anfrage unter Tel. 05251/22762. (gew.) Seniorenbegleitung Seemann mit Hand und Herz. Unterstützung – Betreuung – Begleitung in der Häuslichkeit für Senioren, Menschen mit Demenz. Leistung über Pflegekasse abzurechnen. Einsatzgebiet Paderborn. Tel. 0151/44920207

(gew.) Sie haben ein Problem? Ich helfe Ihnen bei der Lösung! Systemische Beraterin (DGSF) hat noch freie Termine. Eine Beratung ist auch online möglich! Weitere Infos unter: spehr-beratung.de (gew.) Ganzheitliche Lebensberatung. Begegnen Ihnen im Leben immer wieder dieselben Themen/Probleme? Ärgern Sie sich immer wieder über dieselben Macken an anderen Menschen? Oder kommen auf der körperlichen Ebene immer neue Beschwerden hinzu bzw. wollen die alten nicht besser werden? Vielleicht kann ich Ihnen da Hilfestellungen anbieten, um aus dem ein oder anderen Hamsterrad auszusteigen. Dabei kann der Weg über Gespräche, Meditation oder Unterstützung aus der geistigen Welt beschritten werden. Probieren Sie es aus. Sie können nur gewinnen: Annette Freitag, Tel. 05251/1486609 Doppelkopfrunde. Unsere Doppelkopfrunde (m., w., 60 plus) sucht spielfreudige Verstärkung. Wir treffen uns mittwochs um 18.30 Uhr, spielen nicht immer »bierernst« und sind eine wirklich gute und offene »Truppe«. Hast Du Interesse? Dann melde Dich unter sabinewers@gmail. com oder WhatsApp an 0160/5504779. Bis bald! (gew.) Gewaltfreie Kommunikation (GFK), inneres Team, Coaching. Die GFK nach M. Rosenberg ist eine von (Selbst)Einfühlung und Authentizität geprägte Haltung, die es uns ermöglicht, wertschätzend unsere eigenen Bedürfnisse zu äußern und gleichzeitig anderen empathisch zuzuhören. In einem 1,5-tägigen Workshop am 22./23.03.2024 erläutere ich die theoretischen Hinergrunde und gebe praktische Übungen an die Hand. Das innere Team nach Schulz von Thun ist eine praktische Möglichkeit sich mit den eigenen inneren Anteilen zu beschäftigen. Hierzu biete ich einen eintägigen Intensivworkshop am 24.02.2024 an. Weitere Infos und Anmeldung unter: christinaplatz.coach Junger Mann, 48 Jahre, jünger aussehend, 1.80, mit dunkelbraunen Haaren, sportlich und absolut tageslichttauglich, vielseitig interessiert, praktiziert Yoga und geht gerne in die Natur, sucht passende Sie. Wenn du die Person hinter diesen Worten kennenlernen möchtest, dann melde dich doch einfach mal bei mir. sommersonne2022pb@gmail. com

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Pflegesessel »Fitform 574«, rückenfreundl. m. integr. Aufstehhilfe u. zusätzl. unterstütz. Funktionen f. schmerzfreies Sitzen. NP 3.500 € (01/23); kaum gebraucht, jetzt für 3.200 €. Tel. 05251/640399 Lady mit besonderem Flair sucht ... Single, zarte 64, apart, sportl., klug & schön, möchte DICH, eine sportl., anspruchsvolle Männerseele mit Charme & Niveau,für Verkettung glücklicher Umstände kennenlernen :-). Nur mit Fotomail: desertrose1196@ gmail.com (gew.) Mal- und Zeichenkurse bei FAST – Alles für die Kunst. Malen und Zeichnen im Atelier FAST für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, diesen Monat z.B.: Karnevalsmasken gestalten (ab 4 J.), Comics & Manga zeichnen (ab 12 J.), Veredeln & Imitieren (Erwachsene) oder freies Malen (Erwachsene)! Infos & Anmeldung unter www.fast-paderborn.de Wir freuen uns auf euch! Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Sie kümmern sich um einen pflegebedürftigen Menschen und möchten sich gerne mit anderen pflegenden

Angehörigen austauschen? Wir helfen Ihnen dabei, das passende Angebot zu finden. Auch wenn Sie selbst eine Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige gründen wollen, können Sie sich an uns wenden. Darüber hinaus bieten wir verschiedene Veranstaltungen an. Kontakt: Tel. 05251/3902201 oder per Mail: pflegeselbsthilfepaderborn@paritaet-nrw.org. Infos unter: www.pflegeselbsthilfe-paderborn.de

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn · Tel. 05251/62624 www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) und Monika Wesseling Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.1.2023 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich unter www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln.

Freundin(nen) gesucht. Wünsche mir neue Gesichter in meinem Leben zur gegenseitigen Bereicherung, Inspiration und Freude. Bin Single (w.), Anf. 60, sportl., sensitiv, warmherzig, interessant & interessiert an Natur, Kultur, Meditation, Kunst, Wanderungen, schöne Restaurants, Reisen, Gespräche, füreinander da sein ... Freu mich auf dein Echo: sternenglanz1111@gmail.com Pflege-Café – offener Treff für pflegende Angehörige. Donnerstag, 22. Februar 2023, 14.00-16.00 Uhr. Das Pflege-Café bietet pflegenden Angehörigen ein Forum zum gegenseitigen Austausch. Sich einmal auszusprechen kann sehr entlastend wirken. Die Erfahrungen anderer in ähnlicher Situation sind meist sehr hilfreich. Oft gibt es praktische Tipps. Schauen Sie einfach mal vorbei! Die Veranstaltung findet in unseren Räumlichkeiten statt. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung beim Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe, Bleichstr. 39a, 33102 Paderborn, Tel. 05251/3902201, E-Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org

Dharmagruppe Paderborn. Suchst Du nach innerem Frieden und geistiger Klarheit? Die Dharmagruppe Paderborn öffnet ihre Türen für alle, die den Weg des Buddha erkunden möchten. Wir bieten regelmäßige Treffen, Meditation und Studium der buddhistischen Lehren in einer warmherzigen und unterstützenden Gemeinschaft. Egal, ob Du Anfänger bist oder bereits Erfahrungen auf Deinem spirituellen Pfad gesammelt hast, Du bist herzlich willkommen. Besuche unsere Webseite (https://buddhismus-paderborn.de) für weitere Informationen und tritt mit uns in Kontakt. Lass uns gemeinsam den Pfad zur Weisheit und Mitgefühl beschreiten. Neue Möglichkeiten in 2024: Kommunikatives Ehepaar, Mitte 50, sucht auf diesem Wege nette Bekannte, um den Fokus nach Corona wieder neu zu setzen, sich ab und zu zu treffen, neue Ideen und Vorstellungen kennenzulernen, unsere vielfältigen Interessen zu teilen oder uns von neuen Interessen begeistern zu lassen. Einfach mal zum Telefon greifen und fragen: »Habt Ihr nicht Lust, dieses oder jenes zu machen?« Nette Leute zum Quatschen, zum Bummeln in der Stadt, ins Kino oder die Kneipe gehen finden – einfach mal raus aus der Routine – das wäre genau das, was wir uns vorstellen würden. Passt das auch bei Euch? Dann schreibt uns doch gerne: paderbornistschoen@web.de Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Kontakt: Tel. 05251/8782960 oder per Mail: selbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de Gemütliche Wohlfühl-Oase. Suche gemütliche, schnuckelige Wohlfühl-Oase in ruhiger & schöner Umgebung in PB oder nahem Umfeld: ca. 30-40 qm, hell & lichtdurchflutet, gut isoliert & gedämmt, mit EBK & gerne auch mit Balkon oder Terrasse ab April/Mai. Ich freue mich auf eure/Ihre Zuschriften! Chiffre: »WohnOase/02«

HÖRGERÄTE FÜR JEDEN STIL EINZIGARTIG. INDIVIDUELL. N AT Ü R L I C H . Hörakustik Vollbach versteht Bedürfnisse von Menschen, die sich eine Hörlösung wünschen:

Mit Hörakustik Vollbach haben Sie einen kompetenten Ansprechpartner für Gutes Hören!

IHRE HÖREXPERTEN FÜR PADERBORN. Paderborn R i em ekest r. 1 2 , 0 5 2 51 .2 74 8 0 Husener S t r. 4 8 , 0 52 51 .1 42 36 07 hoerakustik-vollbach.de

Modernste Technologien, die sie in ihrer Individualität nicht einschränken, sondern natürliche Hörerlebnisse ermöglichen und sich ihrem Lebensstil anpassen.

Bild: Pa tricia Eic hert Pho tograph Gestaltu y ng: typo graphen .de

Vorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Königsplatz 10, 33098 Paderborn, Tel. (05251) 2 99 75 0 Auskunft: Kulturamt der Stadt Paderborn, Tel. (05251) 88 114 99, kulturamt@paderborn.de Wir senden Ihnen gern ein Programm zu. | Änderungen vorbehalten.

paderborn.de/puppenspielwochen