2018 03 HEFT by das HEFT

HEFT

Paderborner Literaturtage 8. bis 18.3. in Paderborn Gregor McEwan 17.3. in Paderborn Quintessence Saxophone Quintett 23.3. in Paderborn DAS PADERBORNER VERANSTALTUNGS- UND KULTURMAGAZIN

Foto: Mathias Bothor

M O N AT S T I P P S :

Heikko Deutschmann am 14. März in Paderborn

KO S T E N L O S

36. JAHRGANG · www.heft.de · März 2018

I N HA LT

AUSSTELLUNGEN

Seite Seite Seite Seite

04 05 08 12

Ausstellungen Literatur Gemischtes Film

Seite Seite Seite Seite

14 14 18 28

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN bis 4.3. Sieben Positionen – How beautiful it is and how easily it can be broken, Arbeiten von 7 jungen Künstlerinnen und Künstlern – Kunstverein Paderborn, Westernstr. 7 bis 4.3. Ausstellung des Jahresprojekts Fotografie der VHS Paderborn, Fotoausstellung – Kulturwerkstatt bis 27.5. Die gläserne Wunderkammer – Eine künstlerische Inszenierung in 4 Jahreszeiten von Jean-Paul Raymond, historische Barockgläser treffen auf Glasobjekte von Raymond – Museum im Marstall bis 10.3. Johannes Waldemade: Reflexionen – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 bis 27.3. Dinah Kübeck: Off The Grid, Textil- und Papierarbeiten – KleppArt, Kleppergasse 10 bis 2.4. Glanzlichter 2017, prämierte Bilder des internationalen Naturfotowettbewerbs – Naturkundemuseum im Marstall bis 7.4. Hubert Krawinkel: die welt vermessen, Zeichnungen, Malerei, Plastik – Galerie B., Busdorfmauer 36 bis 22.4. Paderborn und Umgebung, Ausstellung des Paderborner Fotokreises – St. Vincenz-Altenzentrum, Adolf-Kolping-Str. 2 bis 21.5. Neues von Willy Lucas – Zum 100. Todestag, Werkschau – Städtische Galerie in der Reithalle und Kunstmuseum im Marstall bis 21.5. Neu ‘reingekommen! Schenkungen und Neuerwerbungen für die Kunstsammlung – Kunstmuseum im Marstall bis 23.6. Hanswerner Herber: … irgendwo nirgendwo ..., Bilder des Suchens – code-x GmbH, Karl-Schurz-Straße 35 bis 1.7. Christoph Brech – MORE than ROME, der Bild- und Videokünstler im Dialog mit der Sammlung des Diözesanmuseums – Diözesanmuseum bis 5.8. Digging Deep – Depotschätze in Szene gesetzt, Sonderausstellung im Heinz Nixdorf MuseumsForum – HNF 3. bis 11.3. Karin Richter – Visual Symphony, Fotografien – Raum für Kunst, Kamp 21 9. bis 18.3. Literaturtage: Was man mit Büchern alles machen kann, Bilder und Skulpturen – Galerie Soekiart im Jessilicious Kitchen, Heiersstraße 19 17. und 18.3. My Open House, unter dem Motto: »Wir 4

Kabarett Theater Musik Kalender

Seite 41 Seite 42 Seite 46

Kleinanzeigen Rechtstipp Impressum

machen Nägel mit Köppe« – Atelier Manfred Claes-Schaefers, Im Dörener Feld 2f ❧ WEWELSBURG 1.2. bis 29.4. Drei Steine, Originalseiten, Studien, Storyboards und Videoclips aus der Graphic Novel von Nils Oskamp – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 1933-1945, Burgwall 19 ❧ BÜREN 6.2. bis 23.2. Sie hat mir den Himmel geschickt, Karikaturen zu Sterben, Tod und Trauer – Bestattungshaus Sauerbier, Brenkener Straße 13 ❧ DALHEIM 18.3. bis 6.1.2019 Eingetreten! 1.700 Jahre Klostergeschichte, Wiedereröffnung der Dauerausstellung – Kloster Dalheim

Fotografien von Karin Richter

Visual Symphony

3. bis 11. März, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 Die Idee der Fotografin Karin Richter ist es, unterschiedliche Langspielplatten bzw. Vinyls zu visualisieren und so zu einer virtuellen Symphonie zu verbinden. Dabei beschreibt sie ihr Schaffen folgendermaßen: »Die Serie Visual Symphony symbolisiert sowohl meine Liebe zur Musik, als auch meine Leidenschaft für die Fotografie. Bei meinen Fotoarbeiten setze ich dabei mit Hilfe der Kamera das vor meinem geistigen Auge bereits existierende Bild in eine Fotografie um.« Im Rahmen der Ausstellung werden darüber hinaus »Kompositionen« aus anderen Fotoprojekten der letzten drei Jahre gezeigt. Öffnungszeiten: Di.-Fr. 16-19 Uhr, Sa. & So.13-18 Uhr Die Ausstellung wird am Samstag, 3. März 2018 um 19.00 Uhr eröffnet. Der Eintritt ist frei. Literaturtage

Was man mit Büchern alles machen kann

9. bis 18. März, Paderborn, Galerie Soekiart im Jessilicious Kitchen, Heiersstraße 19 Die Galerie Soekiart im Jessilicious Kitchen und das Kulturamt Paderborn riefen Kreative auf, bis zum 2. März Fotos, Bilder oder Skulpturen einzureichen. Eine Jury hat ausgewählt, welche Arbeiten während der Literaturtage im Jessilicious Kitchen ausgestellt werden. Man darf gespannt sein. Eröffnung: 9. März, 19.00 Uhr

AUSSTELLUNGEN / LITERATUR Wiedereröffnung der Dauerausstellung

Eingetreten! 1.700 Jahre Klostergeschichte

18. März bis 6. Januar 2019, Lichtenau, Kloster Dalheim Nach dem Rückbau der Sonderausstellung »Luther. 1917 bis heute« ist die preisgekrönte Dauerausstellung der Stiftung Kloster Dalheim wieder in vollem Umfang zu sehen. Neben der durchgängig gezeigten Schau in der historischen Klausur des ehemaligen Augustiner-Chorherrenstifts spürt auch die Ausstellung im 1. Obergeschoss der Faszination und dem Alltag klösterlichen Lebens nach: Von den Wüstenvätern über die ersten klösterlichen Gemeinschaften, die Reformen des Mönchstums bis zum Klosterleben der Gegenwart illustrieren sie die geschichtliche Entwicklung der europäischen Ordensgemeinschaften und Klöster. Eine weitere Abteilung befasst sich mit der 800-jährigen bewegten Geschichte des Klosters Dalheim. Zur Wiedereröffnung erwarten die Besucher neue Exponate aus der Sammlung des Hauses und Leihgaben renommierter Museen.

LITERATUR Ingo Siegner

7. März, 15 Uhr, Paderborn, Rathaus Mit dem kleinen Drachen Kokosnuss und seinen Freunden wird es nie langweilig! Ingo Siegners Lesungen sind Kinderbuch-Kino. Er kombiniert seine drei Leidenschaften Schreiben, Zeichnen und Vorlesen phantastisch miteinander, da können die Kleinen und Großen nicht anders als gebannt zuzuhören. Lesung mit Sina Trinkwalder zum Internationalen Frauentag 2018

Sina Trinkwalder

Foto: Marcus Lechner

Im nächsten Leben ist zu spät

8. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Rathaus Viele Menschen leben in einem Gefühl der Unzufriedenheit. Sie leiden vielleicht unter ihrem Gewicht, ihrem Job, ihrer Beziehung, vielleicht wünschen sie sich, »mehr« aus ihrem Leben zu machen. Doch bei vielen bleibt es auch dabei, sie kommen über das Wünschen nicht hinaus. Sina Trinkwalder ist eine Macherin. Sie hat keine Scheu, Neues anzupacken. Sie weist einen gangbaren Weg aus Unzufriedenheit und Erstarrung. Zielgruppe sind alle, die wissen, dass etwas schiefläuft und die nicht wissen, wie sie es ändern sollen. Eintritt: 5,-€, erm. 3,- €; Vorverkauf: Buchhandlung Linnemann

Geschichte der Zukunft

März 2018 SONDERAUSSTELLUNG »Digging Deep – Depotschätze in Szene gesetzt« bis 5. August EVENTS Sa 03.03. | ganztägig | Eintritt frei Formel 1 in der Schule – Landesmeisterschaft Nordrhein-Westfalen Sa 10.03. | 20 Uhr | Eintritt frei Kneipenleser im Rahmen der 8. Paderborner Literaturtage 2018 Tiefschürfend – Wir heben Wortschätze VORTRÄGE Mi 14.03. | 17 Uhr | Eintritt frei User Experience in mobilen Apps Markus Specker, ATOS C-LAB, Paderborn Mi 21.03. | 19 Uhr | Eintritt frei Darknet – Eine Reise in die digitale Unterwelt Stefan Mey, Journalist und Publizist, Berlin WORKSHOPS Sa 10.03. | 10.30 Uhr Internet-Sicherheit

Do 15.03. | 18 Uhr Tablet-Computer

MUSEUMSPÄDAGOGISCHE ANGEBOTE Auch in den Osterferien! Infos unter www.hnf.de Kostenlose öffentliche Museumsführungen Dauerausstellung | So 15 Uhr Sonderausstellung | So 16 Uhr Das HNF hat an Karfreitag (30.03.), Karsamstag (31.03.) und Ostern (01. und 02.04.) geöffnet.

Heinz Nixdorf MuseumForum Paderborn www.hnf.de

LESUNGEN

Paderborner Literaturtage

8. bis 18. März, an zahlreichen Orten in Paderborn Gemeinsam stellen Bibliotheken, Buchhandlungen, Verlage, Vereine und Initiativen, Theater, Museen und Gastronomiebetriebe und manchmal noch weitere Institutionen zusammen mit dem Kulturamt auch 2018 ein umfangreiches Programm auf. Viele sind gespannt auf die Lesung des neuen PaderbornTextes mit der Autorin Lisa Danulat am 14. März im DeelenHaus. Sie wird begleitet von dem Schauspieler Heikko Deutschmann der Paderborn-Texte von Jenny Aloni liest. Diese Veranstaltung ist die erste Zusammenarbeit des Kulturamts Paderborn mit dem Literaturbüro OWL. Neu in diesem Jahr: Eine Ausstellung »Was man mit Büchern alles machen kann« in der Galerie Soekiart im Jessilicious Kitchen. Bis zum 18. März können Interessierte die von einer Jury ausgewählten Werke bewundern. Ebenfalls im Jessilicious Kitchen: Die Lesung »Der Koch« am 15. März. Ein früher Höhepunkt sind die Veranstaltungen »Von sechs bis zehn: Literatur und drumherum im Rathaus« am 10. März. Neben einem Tanztheater zu Ernst Jandl, Klanggedichten mit Max Rohland, dem literarischmusikalischen Schauspiel »Schneller, höher, weiter« und einer Lesung der Autorengruppe »ZeilenSprung« gibt es wie schon im letzten Jahr die Pen&Paper-Rollenspiele mit der Rollenspielergilde Paderborn. In den nächsten Tagen folgen weitere interessante Lesungen mit ebenso interessanten Autoren wie dem Autorenduo Jürgen Reitemeier und Wolfram Tewes (»Dreck am Stecken«), dem Wer-wird-Millionär-Kandidaten Bastian Bielendorfer (»Papa ruft an«) und vielen weiteren. Außergewöhnlich: Landestheater-Intendant Kay Metzger liest am 11. März in der Kapuzinerkirche Dostojewskijs »Der Großinquisitor« zur Orgelmusik. Ein Geheimtipp ist der wegen seiner Rücksichtslosigkeit unterhaltsame Bücherstreit im Sputnik geworden, in diesem Jahr 12. März. Am 16. März kommt die bekannte Journalistin Hatice Akyün mit ihrem Text »Der Bus, mit dem ich die Welt entdeckte« ins Kreishaus – ein Dank und eine Liebeserklärung an den Bücherbus. Der Paderborner Bücherbus wird natürlich vor der Tür stehen, und Landrat Manfred Müller diskutiert mit der Autorin.

Am Abend des selben Tages verbindet das »Ensemble Vinorosso« aus Detmold im Audienzsaal Musik vom Balkan und aus der Mittelmeerregion mit literarischen Texten zu europäischen Brennpunktthemen. Das Programm heißt »Weltsichten«. Am 17. März stellt Erwin Grosche in der Bonifatius Buchhandlung sein neues Buch »Komm, wir gehen Wunder suchen« vor. Die Literaturtage schließen mit einer überraschenden »Black Reading« mit Max Rohland und Julia Panzilius im Café Röhren ab. Das Gesamtprogramm mit näheren Informationen finden Sie im Internet unter: www.paderborn.de/literaturtage Lesung und Gespräch mit der Autorin Lisa Danulat sowie Amy Benkenstein und Heikko Deutschmann

Literaturtage: aufgeschlagen: Ostwestfalen-Lippe

14. März, 19.30 Uhr, Paderborn, DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 Das Literaturbüro OWL schickte die Berliner Autorin Lisa Danulat im Februar auf eine einwöchige Entdeckungstour durch Paderborn. Auf ihren Streifzügen entstand ein neuer Text – »Born«, den sie auf der Kleinen Bühne Paderborn im DeelenHaus präsentiert. Die junge Dramatikerin wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und gibt mit einer dramatischen Lesung ihres Textes »German love letter«, gemeinsam mit der Schauspielerin Amy Benkenstein, Einblick in ihr bisheriges literarisches Schaffen. Im Gespräch mit Iris Hennig, Leiterin des Literaturbüros OWL, erzählt sie über ihr Paderborn und ihr Schreiben. Im zweiten Teil des Abends liest der Schauspieler Heikko Deutschmann aus Texten der Paderborner Autorin Jenny Aloni (1917-1993). Auszüge aus Briefen, Lyrik und Erzählungen der Autorin der 40er bis 80er Jahre werden in seiner Lesung neu interpretiert und geben einen Einblick in das Schaffen der Schriftstellerin, deren Lebensmittelpunkt ab den 1940er Jahren Israel war. Eintritt: 10- €, erm. 8,- €; Tickets erhalten Sie im Paderborner Ticket-Center (05251/299750) oder im Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe (05231/3080210).

5. Rietberger Poetry Slam

Lisa Danulat

Foto: Magdy Myjak

23. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Beim 5. Rietberger Poetry Slam werden wieder die Wortakrobaten die Bühne der Cultura und die Herzen der Zuschauer erobern. Junge, erfolgreiche Poetinnen und Poeten zeigen live, wie faszinierend Bühnenliteratur sein kann. Dabei sind auf jeden Fall: Jule Weber (RheinlandPfalz-Meisterin im Poetry Slam), Sarah Lau (Deutschsprachige U20-Vizemeisterin Poetry Slam) und Sven Hensel (NRW-U20-Meister im Poetry Slam). Das Feld abrunden werden 2-3 weitere Starter, die noch bekannt gegeben werden. Den Slam-Poeten bleiben 6 Minuten für ihre Performance zwischen Wortwitz und Wortwahnsinn, Sprachkunst und Texthochseiltanz. Am Ende des Abends entscheidet niemand Geringeres als das Publikum, wer die Bühne als Sieger verlässt. Moderiert wird die Veranstaltung vom Paderborner PoetrySlam-Urgestein Karsten Strack und Lokalmatador Markus Freise (gebürtiger Rietberger). 6

OFFENES FOYER IM STADTMUSEUM

Veranstaltungen 1. Halbjahr

Das »Offene Foyer« ist ein lebendiger Ort der Begegnung im Paderborner Stadtmuseum. In verschiedenen Reihen werden Vorträge, Podiumsdiskussionen, Konzerte, Theater und Lesungen zur Stadtgeschichte und Stadtentwicklung angeboten.

STADTGESPRÄCHE Was bietet das neue Museum und was verbirgt sich im »Sammlungsspeicher«? Die Vortragsreihe widmet sich den unterschiedlichen Sammlungen. 18.4.2018, 19 Uhr – Roland Linde: »Abdinghof – Spuren eines verlorenen Klosters« 25.4.2018, 19 Uhr – Ralf Mahytka M.A.: »Die Ausgrabung Kötterhagen – einer der wichtigsten Paderborner Stadtkerngrabungen« 2.5.2018, 19 Uhr – zwei Vorträge mit Dr. Oliver Gradel: »Der Bilderturm im neuen Stadtmuseum« Dr. Silke Köhn: »Die Fürstenberger. Eine Adelsfamilie im Sammlungsspeicher.« 13.6.2018, 19 Uhr – Frank Apel-Huismann M.A.: »Stadttopographie und Stadtgeschichte. Ein Gang durch Paderborn« 4.7.2018, 19 Uhr – PD Dr. Mareike Menne: »Der Erinnerungsspeicher des Museums« Einlass jeweils um 18.30 Uhr, Eintritt frei

STADTMUSEUM PADERBORN

Neu. Modern. Ungewöhnlich

STADTTHEATER »Stadtgewächse« Es spielt das Junge Ensemble des Kulturamtes Leitung: Ann-Britta Dohle-Madrid Premiere: 16.3.2018, weitere Aufführungen: 17., 18. und 22.3.2018, jeweils um 19.30 Uhr

STADTGESCHICHTEN »Oma, Opa, erzählt doch mal ...« Paderborner/innen erzählen über ihre Erlebnisse. Moderation: Julia Ures & Markus Runte Für Familien, große & kleine Besucher am 25.3., 22.4., 24.6. und 21.7.2018, jeweils 15-16.30 Uhr, Eintritt frei

STADTKUNST Kunstsprechstunde mit Dr. Silke Köhn & Dr. Oliver Gradel 8.4. und 8.7.2018, jeweils 10-17.30 Uhr Kostenlose Beratung mit Anmeldung unter Tel. 05251 881247. Jetzt schon vormerken Samstag, 08.12.2018, 19.30 Uhr »Kulturheimspiel« 1. Paderborner Jahresrückblick im Stadtmuseum Paderborner Künstler, Dichter & Denker blicken auf das Stadtgeschehen 2018 zurück. Moderiert von Julia Ures & Erwin Grosche, musikalisch umrahmt von der Paderborner MundartBand Börnsch.

Am Abdinghof 11 . 33098 Paderborn Tel. 05251 881247 . stadtmuseum@paderborn.de www.paderborn.de/stadtmuseum

LESUNGEN / GEMISCHTES

MÄRZ UND APRIL 2018 Kleine Bühne Paderborn im DeelenHaus Krämerstraße 8-10 33098 Paderborn

01.03.2018 Bruckner Support: Eva Croissant 19.30 Uhr · VVK 16,50 €, erm. 11,- € inkl. Gebühr Karten unter 05251 280512 02.03.2018 Bad Temper Joe & his Band Blues-Konzert 19.30 Uhr · 16,50 €/11,- € 09.03.2018 Herrlich: Weiblich!!! Musikalisch-literarisches Programm mit Cornelia Schönwald und Gerhard Gemke 19.30 Uhr · 16,50 €/11,- € 14.03.2018 aufgeschlagen: Ostwestfalen-Lippe Texte zu und aus Paderborn mit Lisa Danulat, Amy Benkenstein & Heikko Deutschmann 19.30 Uhr · 10,- €/8,- € 17.03.2018 Gregor McEwan Singer/Songwriter 19.30 Uhr · VVK 14,30 €, erm. 11,- € inkl. Gebühr Karten unter 05251 280512 24.03.2018 Silkship Mit dem Konzertprogramm »Alles was wir wollen – Liebe, Soul und Tintenfisch« 19.30 Uhr · 16,50 €/11,- € Vorschau 11.04.2018 Thorsten Nagelschmidt Lesung 28.04.2018 Tom Daun – Von Mönchen, Barden und Elfen Keltische Harfe

DEELENHAUS

Kartenvorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251/299750 Karten-Reservierungen: Tel. 05251 1329911 od. ticket@deelenhaus.de www.deelenhaus.de

24. März, 19.30 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6 »Mein geliebtes Kleines ...«, so beginnen die Briefe der Schauspielerin und Schriftstellerin Irmgard Keun (19051982) an den nach Amerika emigrierten jüdischen Arzt Arnold Strauss. Ihre unverblümt offenen Briefe lesen sich wie ein sowohl intimes als auch schillerndes Tagebuch und zeugen zugleich von den finsteren Zeiten in Nazi-Deutschland, von ihrer Existenznot und von ihrem frechen Witz, mit dem sie der Welt trotzt. Birgit Noll schlüpft in die Figur der Schriftstellerin Irmgard Keun; sie liest und spielt sich in diese schräge Figur hinein. Zudem lässt sie mit Gassenhauern wie »Wenn die Elisabeth nicht so schöne Beine hätt«, »Das gibt's nur einmal«, »Bei mir bist du schön« die damalige Zeit Revue passieren. Ann-Britta Dohle spielt das zum Leben erweckte kunstseidene Mädchen. Rene Madrid lässt mit seiner Musik die Nischen der damaligen Zeit aufleben. Eintritt: 11,- €

GEMISCHTES Für Garderobe keine Haftung

Peter Shub

2. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Peter Shub spielt nicht nur eine, sondern viele Figuren – das Kamerastativ mutiert zur Geliebten, der Garderobenständer wird zur Falle, er wird geboren und er stirbt im Kerzenlicht. Gang, Blicke, Gestik, Rhythmus, Balance, Nachahmung – alles passt, alles sitzt – sparsam und punktgenau. Wie bei jedem guten Gag denken wir das zu Ende, was der Komiker gar nicht aussprechen muss. Und doch – er spricht, er singt, er rezitiert Gedichte, erzählt aus seinem Leben oder erzählt er einfach nur aus unserem Leben? Anders als viele, die Banalitäten auswalzen, spielt Peter Shub kunstvolle Komik mit Aussparungen. Sie entsteht durch Kontraste, Missverständnisse, durch scheinbare Unfälle. Shub ist ein großartiger amerikanischer Clown und absoluter Weltstar. Seine Karriere als freier Schauspieler und Regisseur ist außergewöhnlich erfolgreich. Er hat mit vielen führenden internationalen Organisationen und Künstlern zusammengearbeitet, ging mit dem Circus Roncalli aus Deutschland, dem Big Apple aus New York und dem Cirque du Soleil aus Kanada auf Welttourneen, spielte zusammen mit Loriot und trat mit Roman Polanski im Theaterstück »Amadeus« auf. Er ist vielfacher Preisträger auf Theater- und Zirkusfestivals in Cannes, Monte Carlo und Paris. Infos & Karten: 05244/986100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.com

Foto: Stefan Fleuth

IM DEELENHAUS

Ich lebe in einem wilden Wirbel

Peter Shub

BÜHNENPROGRAMM

Musikalische Lesung mit Birgit Noll, Ann-Britta Dohle & Rene Madrid

Pawel Popolski Wohnzimmershow mit Sensationen aus der Welt der Popmusik. 20:00 Uhr

Das magische Baumhaus

02.03.

Kinderstück ab 5 J. v. M. Pope Osborne; Theater auf Tour, Darmstadt. 16:00 Uhr

03.03.

Der kleine Prinz

Puppenspiel nach Antoine de Saint-Exupéry. 17:00 Uhr

The 12 Tenors »Millennium Tour«, Hommage an die Hits des letzten Jahrtausends! 20:00 Uhr

Sixx Paxx Unter dem Motto »Sexxy Circus« begeistern sie die Frauenherzen. 20:00 Uhr

Die Schöne und das Biest Die legendäre Geschichte als Familien-Musical! 18:30 Uhr

Das Vollplaybacktheater 20-J.-Jubiläumstour: »Die drei ??? und das Gespensterschloss«. 20:00 Uhr

Die Nacht der Musicals Darbietung von Evergreens in Solo-, Duett- & Ensemblenummern. 20:00 Uhr

Musik kennt keine Grenzen Mit Tony Marshall, Captain Freddy, Bettina & Patricia, Christian Lais, Sonja Christin und De Randfichten; Moderator: Peter Feller. 19:00 Uhr

Der Dennis Mit seinem neuen Comedyprogramm »Ich seh voll reich aus!«. 20:00 Uhr

Konzert des Bundesschützen Musikkorps Elsen Hochkarätiges Konzertprogramm mit breitgefächertem Repertoire. 17:00 Uhr

Mit Chopin auf Mallorca Audiovisuelles Klavierkonzert mit Lesung aus »Ein Winter auf Mallorca« und »Geschichte meines Lebens« von George Sand. 19:30 Uhr

Quintessence Saxophone Quintet Mit dem neuen Programm »Mein lieber Schwan«. 20:00 Uhr

Graceland – Simon and Garfunkel Tribute meets Classic Das Duo lässt die Musik der großen Meister lebendig werden. 20:00 Uhr

Slava – russische Sängerin Mit ihrem Programm »Otkrowenno« in russischer Sprache. 19:30 Uhr

Naturally 7 – die Band ohne Band »Both Sides Now-Tour« Die 7 New Yorker gelten als eine der besten A-Cappella-Gruppen. 20:00 Uhr

05.03.

06.03.

07.03.

10.03.

13.03.

15.03.

16.03.

17.03.

18.03.

22.03.

23.03.

24.03.

28.03.

29.03.

Das ausführliche Programm im Internet (www.paderhalle.de). Karten beim Paderborner Ticket-Center (05251/299750), an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder über das Internet.

DER TREFFPUNKT FÜR GROSSE EREIGNISSE

GEMISCHTES

03 Rapunzel

Figurentheater - für Kinder ab 4 - Figurentheater Ute Kahmann, Berlin

Simon & Jan - Halleluja!

20:00 Uhr

Musik-Kabarett - die neuen Shooting-Stars der Kabarett-Szene

Déjà Voodoo & Moe‘s Kitchen

20:00 Uhr

Doppel-Konzert - Funk meets Rock - aus Paderborn und Detmold

Der Giftzwerg

16:00 Uhr

Puppenspiel - nach der Sage vom Teufelsfelsen auf den Externsteinen - ab 3 Jahren

Flügelsang & lauras alibi

19:30 Uhr

Doppel-Konzert - Landfolk-Roggen-Roll & Pop-Rock-Funk-Jazz

Discofox Chartparty

20:00 Uhr

Party - mit DJ Andy Noffz

Däumelinchen

16:00 Uhr

Figurentheater - nach dem Märchen von Hans Christian Andersen - ab 5 Jahren

Urmel schlüpft aus dem Ei

16:00 Uhr

Figurentheater - wirrwarrwitziges Musical mit Urmel - ab 4 Jahren

9. Komische Nacht Paderborn

19:30 Uhr

Comedy-Marathon - Querschnitt durch die aktuelle Comedyszene in Deutschland

Tomte Tummetott

16:00 Uhr

Figurentheater - nach dem Bilderbuch von Astrid Lindgren - ab 4 Jahren

Jim Snidero-Quartett

20:00 Uhr

Konzert - glänzender Mainstream-Jazz: „The best of two continents“

Wenn du einmal groß bist

19:30 Uhr

Figurentheater - für Erwachsene - Figurentheater Pantaleon, München

Deutsche Botschaft - Hör uns zu

20:00 Uhr

Konzert - Deutsch-Rock-Pop: Rock-trifft-Slam-trifft-Poesie

10.

Der kleine Häwelmann

16:00 Uhr

Puppenspiel - Musical mit Tischmarionetten nach Theodor Storm - ab 3 Jahren

10.

Alte Schule Rockt Fest, Vol. 6

20:00 Uhr

Konzert - mit Cryssis, Die Duke$ of the Mist, Rasta Knast und Distillery´s Child

11.

PaderHop

15:00 Uhr

Tanz - zu Swing-Musik Lindy Hop tanzen - mehr Infos auf www.paderhop.de

11.

Drollige Typen blicken voll durch

18:30 Uhr

Figurentheater - neue Revue mit den kleinen Stars der Paderborner Puppenspiele

12.

Mascha und der Bär

13,15,17 Uhr

Figurentheater - lustige Geschichte für Kinder, gespielt vom Figurentheater DaCapo

13.

Filmclub - Publikumsabend

19:30 Uhr

Film - der Filmclub zeigt eigene Filme

13.

Kapitalismus und Digitalisierung des Sozialen

20:00 Uhr

Vortrag - mit Dr. Werner Seppmann, Gelsenkirchen - Veranstalter Linkes Forum Paderborn

13.

Kultslam

20:00 Uhr

Poetry Slam - mit Samuel Kramer, Felix Kaden und Jann Wattjes

14. 15.

„Lila Salon“ mit Eva Eiselt

16.

Don Clarke - „Sexundsechzig“

Kabarett - eine Frau spielt sich um Kopf und Fragen - Einlass zum Buffet ab 17:30 Uhr

20:00 Uhr

Comedy - der natural born Comedian knüpft an, wo er niemals aufgehört hat: Nichts tun!

16.

Midlife Disco

21:00 Uhr

Party - mit den DJ‘s Kirk Monteux & Stefaan

17.

Bobby hat Bauchweh

16:00 Uhr

Puppenspiel - Kasperspiel für Puppenspiel-Einsteiger - ab 3 Jahren

17.

Salsa Party

20:00 Uhr

Party - mit DJ Domingo - Salsa-Rhythmen von verschiedenen Kontinenten

18.

Rom - die ewige Stadt

15:00 Uhr

Reisefilmvortrag - mit Heinz & Hildegard Rehborn

18.

Die Magier

20:00 Uhr

Show - eine magische und unglaublich unterhaltsame Show mit viel Humor

20.

Jörg Böckem - „Lass mich die Nacht überleben“

19:00 Uhr

Lesung - Anmeldung: 05251-87722-0 oder skh-verwaltung@caritas-pb.de

20.

Slam-Dreikampf - Quichotte vs. Jason Bartsch

20:00 Uhr

Poetry Slam - literarisch-musikalisch-filmischer „Ali-gegen-Frazier-Fight“

22.

Ed Kröger-Quintett

20:00 Uhr

Konzert - einer der bedeutendsten Jazzposaunisten

23.

Live und laut mit Goodbeats

19:00 Uhr

Party & Konzert - für Feierwütige mit und ohne Behinderung

24.

Abenteuer im Haxtergrund

16:00 Uhr

Puppenspiel - lustiges Räubergeschichte - ab 3 Jahren

24.

Therapeutisches Tanzen

21:00 Uhr

Party - Crossover aus Soul, Funk, Indie, Ska, Reggae, New Wave und exotischen Sachen

25.

Tango Café Milonga

15:00 Uhr

Tanz - Tango Argentino zum Zuschauen und Mittanzen

Foto: Jan Braun

16:00 Uhr

Formel 1 in der Schule

KULTURWERKSTATT PADERBORN Bahnhofstraße 64 Tel.: 05251 - 31785 www.kulte-pb.de

Landesmeisterschaft Nordrhein-Westfalen

Formel 1 in der Schule

3. März, 9 Uhr, Paderborn, HNF Schülerinnen und Schüler entwickeln am Computer Miniatur-Formel 1-Rennwagen und fertigen diese selbst. Im HNF treten die mit Gaspatronen angetriebenen Autos bei der Landesmeisterschaft NRW auf einer 20 m langen Rennstrecke gegeneinander an. Um sich als Team für die Deutschen Meisterschaften zu qualifizieren, gilt es, die Jury auch in den Bereichen Konstruktion, Fertigung, Reaktionszeit, Fahrzeuggeschwindigkeit, Businessplan und Präsentation zu überzeugen. Zuschauer sind herzlich willkommen!

Markt der Möglichkeiten zum Internationalen Frauentag 2018

3. März, 10 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Anlässlich des Internationalen Frauentags 2018 bietet die Gleichstellungsstelle der Stadt Paderborn zahlreichen Paderborner Frauennetzwerken, Frauengruppen, Institutionen und Beratungsstellen die Möglichkeit, vor dem Historischen Rathaus über ihr Angebot zu informieren. Dazu kommen Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern sowie ein Faires Café des Weltladens »La Bohnita« im Kleinen Sitzungssaal des Historischen Rathauses.

Neues vom Zwischenstand – Tag der offenen Tür

4. März, 11 Uhr, Paderborn, Königsplatz 10 Kulturelle Begegnungen haben einen neuen Raum: Beim Tag der offenen Tür können Sie die neuen Räumlichkeiten, Nutzungsmöglichkeiten und den Zwischenstand e.V. kennenlernen. Zwischenstand e.V. engagiert sich für die Zwischennutzung leerstehender Räume in der Innenstadt, sodass diese von allen Interessierten für kulturelle oder soziale Zwecke genutzt werden können. Bei einem vielfältigen Kulturprogramm und einigen Leckereien besteht zwischen 11 und 18 Uhr die Möglichkeit ins Gespräch zu kommen und Ideen auszutauschen.

GEMISCHTES Workshop

Ausdrucksmalen für Erwachsene

4. März, 15 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Beim Ausdrucksmalen bewegen sich die Teilnehmerinnen mit Pinseln in der Hand durch den Raum. Sie pendeln hin und her zwischen kräftig leuchtenden Farbentöpfen und großen weißen Papierbögen an einer entfernten Wand. Das Ausdrucksmalen folgt keiner Absicht, hat kein Thema und findet in einem geschützten Raum statt. Es wird nichts und niemand bewertet. »Hier steht die Erlebnisfreude im Vordergrund. Es geht nicht um Erfolge oder um Bewertungen«, erklärt Claria Stiegemann. Die Kunstpädagogin versteht sich als Malbegleiterin der TeilnehmerInnen. Workshop

Internet-Sicherheit

10. März, 10.30 Uhr, Paderborn, HNF Beim Surfen ist Vorsicht angeraten. Das gilt im Meer wie im weltweiten Datennetz. Stets sind technische Maßnahmen und das richtige Verhalten wichtig, um den Gefahren zu entgehen. Wie man sich im Internet vor Viren, Würmern und finanziellen Fallen schützt, erfahren die Teilnehmer dieses Workshops. Anmeldungen werden auf www.hnf.de oder unter Telefon 05251/306662 angenommen. Die Teilnahme kostet 20 Euro. Öffentliche Schauwerkstatt

Geheimnisvolle Dom-Funde. Restauratoren über die Schulter schauen.

Markt der Möglichkeiten – Gegen Rechtsextremismus und Rassismus im Kreis Paderborn

17. März, 10 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Einrichtungen, ehrenamtliche Vereine, Initiativen und Akteure, die sich gegen jegliche Art von Diskriminierung aussprechen und wenden, präsentieren ihre Arbeit und können Ideen austauschen. Gleichzeitig werden verschiedene Workshops und Vorträge angeboten, bei denen Besucherinnen und Besucher die Chance erhalten, sich intensiv mit den Themen Rassismus, gruppenbezogene Diskriminierung und Rechtsextremismus zu informieren und auseinanderzusetzen. Geeignet für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren. Eintritt frei; Anmeldung und weitere Informationen: herdingt@kreis-paderborn.de, Tel. 02955/762217

Immobilia 2018

17. und 18. März, jeweils ab 11 Uhr, Paderborn, Kundenhalle der Sparkasse Paderborn-Detmold, Hathumarstr. 15-19 Am 17. und 18. März findet unter dem Motto »Wohnen der Zukunft« jeweils von 11 bis 17 Uhr die Immobilia 2018 statt. Neben zahlreichen attraktiven Immobilien-Angeboten werden auch diverse Aussteller zum Wohlfühlen vertreten sein. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste wird phantasievolles Kinderschminken sowie am Samstag um 14.30 Uhr die Knax-Puppenbühne mit »Kiki unter Räubern« vor Ort sein.

13., 14., 15., 16., 17., 18., 20., 21., 22. und 23. März, jeweils 10 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Mitten in der aktuellen Ausstellung werden zurzeit Grabungsfunde aus dem Paderborner Dom präsentiert. Ab dem 21. September sind sie Teil der neuen Sonderausstellung »GOTIK – Der Paderborner Dom und die Baukultur des 13. Jahrhunderts in Europa«. Doch noch stellen sich Fragen: Wohin gehörten diese steinernen Fragmente? Aus welcher Zeit stammen sie? Lassen sich einzelne Teile einander zuordnen? Spezialisten der Firma »ars colendi« arbeiten direkt und öffentlich im Museum. Während der Schaurestaurierung haben BesucherInnen Gelegenheit zuzuschauen, Fragen zu stellen oder durch ein besonderes Mikroskop zu blicken. Workshop

Eintauchen in die virtuelle Welt

15. März, 16 Uhr, Paderborn, Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 Mit der HTC Vive in virtuelle Welten abtauchen, das ist jetzt auch in der Stadtbibliothek möglich. Ob als Adler über verlassene und verwilderte Gebiete fliegen, Rätsel lösen, um dem Escaperoom zu entkommen, oder von Level zu Level tanzen mit Holodance. Am 15. März kann von 16-18 Uhr die HTC ausgiebig getestet und bespielt werden. Telefonische Anmeldung unter Tel. 05251/881112 oder b.lessmann@paderborn.de 11

GEMISCHTES / FILM Ein Abend mit Comedians, Magiern und Illusionisten

Die Magier

Foto: Christopher Huppertz

Die Magier

18. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Vier Künstler betreten am 18. März die Bühne der Kulturwerkstatt und präsentieren ihre abwechslungsreiche Show. Der Rheinländer Christopher Köhler ist »Der Komische« und auch für die Moderation verantwortlich. Seit zehn Jahren macht er »Comedy Magic« und verbindet auf seine ganz eigene charmant-lustige Art faszinierende Zauberei, verblüffende Mentalmagie, Klamauk und Publikums-Improvisationen zu einem Entertainment-Mix, der gleichsam fasziniert, verzaubert, bestens unterhält und kein Auge trocken lässt. Carsten Lesch wiederum ist »Der Gedankenleser« und ermöglicht den Zuschauern eine Reise in Ihre Gedanken. So werden sie nicht nur Zeugen unerklärlicher Experimente, sondern selber ein Teil der Darbietung. »Der Maskierte«, so nennt sich der Künstler Swann und er entführt in eine Welt des Geheimnisvollen, der Phantasie und der Romantik. Eine Welt, in der Schauspiel, Tanz und Illusion zu einem einzigartigen Erlebnis verschmelzen. Marco Weissenberg sorgt für frischen Wind in der Zauberkunst und hört auch auf den Namen »Das Wunderkind«. Er ist einer der jüngsten professionellen Magier Deutschlands und steht für eine neue, erfrischende Generation der Zauberkunst und hat es faustdick hinter den Ohren! Mit seinem jugendlichen Charme und der einzigartigen Mischung aus Comedy, Storytelling und Magie begeistert er immer wieder mit neuartigen und kreativen Illusionen. Karten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich und können online unter www.planb-tickets. de sowie www. eventim.de gebucht werden. Slam-Dreikampf in den Disziplinen Film, Musik und Poetry

Quichotte vs. Jason Bartsch

20. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Die beiden bekannten Poetry Slammer Quichotte und Jason Bartsch stehen sich in einem literarisch-musikalischfilmischen »Ali-gegen-Frazier-Fight« gegenüber. Hier fliegen garantiert keine Fäuste, dafür aber verdammt viele Worte. In den Disziplinen Poetry Slam, Kurzfilm und Singer-Songwriting duellieren sich die Kontrahenten fair, aber unerbitllich. Wer gewinnt? Quichotte, der Titelverteidiger, der vor einem Jahr Jan Philipp Zymny vom Thron stieß? Jason Bartsch, der erst jüngst sein viel umjubeltes Debüt-Album veröffentlichte? Wir wissen es nicht ... AK 10,- €, VVK (Lektora, Ticket direct, Sputnik) 7,70 € 12

Vortrag von Stefan Mey

Darknet – Eine Reise in die digitale Unterwelt

21. März, 19 Uhr, Paderborn, HNF Das Darknet macht zurzeit häufig Schlagzeilen – als ein abgegrenzter Raum im Internet, der sich technologisch von der realen Welt abzuschirmen versucht. Doch was genau ist das Darknet, wie entstand es? Wie funktioniert die Software, die dahintersteckt? Welche Inhalte werden verbreitet? Diese Fragen beantwortet Stefan Mey. Der freie Journalist und Publizist aus Berlin informiert regelmäßig über das Thema Internet und ist Experte für das Darknet. Mey nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise in die digitale Unterwelt und stellt die »guten« und »schlechten« Seiten des Darknets gegenüber. So klassifiziert er das Darknet einerseits als Plattform für die freie Meinungsäußerung politischer Oppositioneller und andererseits als Markthalle für illegale Drogen- und Waffengeschäfte. Er informiert über das anonyme Erscheinungsbild der Nutzer sowie über verschlüsselte Internetadressen und stellt dabei die bekannte Anonymisierungssoftware TOR vor. Die Ergebnisse monatelanger Recherchen zum Darknet hat der Autor im September 2017 in seinem Buch mit dem Titel »Darknet. Waffen, Drogen, Whistleblower – wie die digitale Unterwelt funktioniert« festgehalten.

FILM Dokumentarfilm von Christian Offenberg

Israel – Heiliges Land zwischen drei Meeren

4. März, 12.30 Uhr, Paderborn, Pollux Seit Jahrtausenden ist das Heilige Land Brennpunkt der Kulturgeschichte und die Wiege dreier Weltreligionen. Orthodoxe Juden an der Klagemauer, Christen in der Via Dolorosa und Muslime unter der goldenen Kuppel des Felsendoms. Im Norden zeugen Kirchen rund um den See Genezareth vom wundersamen Wirken Jesu. Biblische Erzählungen werden in Kapernaum, Tiberias und am Jordan lebendig. In Caesarea stehen steinerne Zeugen der römischen Besatzungsmacht. Die wehrhaften Mauern von Akko dokumentieren den blutigen Kampf der Kreuzfahrer. Das moderne Israel wird mit der Skyline von Tel Aviv und Haifa sichtbar. Ein ganzjähriger Badeort ist Eilat am Roten Meer. Die Stadt am südlichsten Zipfel Israels ist Ausgangspunkt für Exkursionen in die Wüste Negev. Sondervorstellung des Films von Haifaa Al Mansour anlässlich des Internationalen Frauentages 2018

Das Mädchen Wadjda

8. März, 19.30 Uhr, Bad Lippspringe, Odins Filmtheater Wadjda ist ein zehnjähriges Mädchen und lebt in Riad. Jeden Morgen wirft sie sehnsüchtige Blicke auf ein grünes Fahrrad, das in einem Spielzeuggeschäft angeboten wird. Doch Mädchen in Saudi-Arabien ist es untersagt, mit dem Rad zu fahren und ohnehin fehlt Wadjda das nötige Geld. Trotzdem will sie sich diesen Traum um jeden Preis erfüllen. Eintritt: 3,- €

FILM

Met Opera 2017/18: Semiramide

10. März, 19 Uhr, Paderborn, Pollux Semiramide wird von den Schatten ihrer Vergangenheit verfolgt: Gemeinsam mit ihrem Geliebten Assur hatte sie einst ihren Ehemann, König Nino, ermordet. Von einer Heirat mit Arsace erhofft sie sich Seelenfrieden, doch Arsace liebt nicht nur eine andere, er ist auch Semiramides und Ninos tot geglaubter Sohn. Dieser sieht sich vor die Entscheidung gestellt: Soll er den Tod des Vaters rächen – und dadurch zum Muttermörder werden? Inszenierung: John Copley Dokumentarfilm in der Reihe »Kirchen & Kino«

Seefeuer

14. März, 17.30 Uhr, Paderborn, Pollux Samuele ist 12. Nach der Schule trifft er seine Freunde oder streift mit einer selbstgebauten Steinschleuder durch die Gegend. Er will Fischer werden, so wie sein Vater. Samuele lebt auf der Mittelmeerinsel Lampedusa, auf der das Leben schon immer von dem geprägt war, was das Meer bringt. Seit Jahren sind das nun vor allem Menschen – Tausende Flüchtlinge, die in der verzweifelten Hoffnung auf ein besseres Leben eine lebensgefährliche Reise wagen. Ein Jahr lang beobachtete Regisseur Gianfranco Rosi Leben und Alltag auf Lampedusa, der »Insel der Hoffnung«, die zur Anlaufstelle unzähliger Flüchtlinge wurde. Der bewegende Dokumentarfilm überzeugte auf der Berlinale Publikum wie Kritiker und gewann den Goldenen Bären als Bester Film.

Leben und Werk des Impressionisten

Exhibition on Screen: Cézanne – Portraits eines Lebens 18. März, 12.30 Uhr, Paderborn, Pollux Man kann die Kunst des 20. Jahrhunderts nicht ausreichend würdigen, ohne die Bedeutung und das Genie Paul Cézannes zu verstehen. Mit Hilfe von Interviews renommierter Kuratoren und Experten der National Portrait Gallery London, dem MoMa New York, der National Gallery of Art Washington und dem Musée d'Orsay Paris sowie der Korrespondenz des Künstlers selbst, nimmt Regisseur Phil Grabsky das Publikum mit auf eine Reise jenseits der Ausstellungen. Der Film besucht die Orte, an denen Cézanne gelebt und gearbeitet hat und beleuchtet so einen Impressionisten, über den bisher nur wenig bekannt war. Gefilmt wurde in Paris, London, Washington und Südfrankreich.

Einheimische Amphibien

20. März, 10.30 Uhr, Paderborn, Naturkundemuseum im Marstall Es werden drei Kurzfilme über einheimische Amphibien gezeigt. Einige Arten der Froschlurche und einige der Schwanzlurche werden zunächst vorgestellt. Insbesondere wird auf Erdkröten und auf Alpensalamander genauer eingegangen. Auch die Lebens- und Entwicklungsweise der Amphibien-Larven wird detailliert gezeigt. Die Filme dauern zusammen ca. 30 Minuten. Der Eintritt ist frei.

Exklusiv für Dein Event: Kinosaal 9 und Foyer als Location mieten!

Der neue Kinosaal 9 mit Lounge & Bar Foyer mit loungigem Flair 50 bequeme Lux-Sessel Modernste Leinwandund Soundtechnologie Eindrucksvolles Lichtambiente

pollux-kino.de

KABARETT / THEATER

KABARETT Lacht kaputt, was euch kaputt macht!

Volkmar Staub

10. März, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Hurra, wir verblöden. Nachkommen für seinen Stammbaum zeugt man aus Stammzellen, Homöopsychopathen fordern die Globulisierung der Medizin und selbst Kopfverpflanzungen sind keine Utopie mehr. Die Lage ist hoffnungslos, aber nicht ernst. Europa droht zu zerbröseln, die halbe Welt ist auf der Flucht und Populisten kriechen aus ihren Löchern. Demokratie war gestern, es herrscht die postfaktische Gefühlsdiktatur. Kenntnisarmut, Denkfaulheit und Meinungsfreude verbünden sich zu einer explosiven Mischung. In den asozialen Medien wird gechattet, getwittert und gebloggt auf Fehlerteufel komm raus. Was heißt heute Demokratie? Wo wird entschieden? Wer hat das Sagen und wer bevorzugt das Schweigen der Belämmerten? Der Aufstand der Anständigen kommt nicht in die Gänge und die politisch Vernunftbegabten mutieren zu anonymen Melancholikern. Die Tyrannen dieser Welt, die Möchtegern-Herren jeglicher Couleur kann man beschimpfen, angreifen, gegen sie rebellieren – das sind sie gewohnt, das kennen die. Was sie gar nicht ertragen können ist, wenn man sie nicht ernst nimmt, sie lächerlich macht und auslacht. Drum: »Lacht kaputt, was Euch kaputtmacht!« Volkmar Staub ist mit seinen Texten, Songs und kleinen Dramulettten der zuständige Lachbearbeiter im öffentlichen Dienst. Karten (15 Euro) gibt es unter 05251/22424 oder info@ amalthea-theater.de, beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr) sowie an der Abendkasse.

Eva Eiselt

Foto: Sandra Stein

Lila Salon mit der Kabarettistin Eva Eiselt

14. und 15. März, jeweils 17.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Ja, ja, die Welt wird immer komplexer. Alles dreht sich immer schneller. Man versteht ja so wenig. Aber eine Frau hält dagegen und vermutet: Vielleicht wird alles vielleichter. Denn brauchen wir eigentlich, was wir suchen? Wäre weniger viel nicht viel mehr? Nach welcher Vielosophie leben wir? Fragen über Fragen, aber glücklicherweise hat die Eva ein wenig vom Baum der Erkenntnis genascht und 14

kommt zu überraschenden Ergebnissen. Nicht zuletzt wegen einer Apfelallergie. Das Kölner Energiebündel spielt sich in einer atemberaubenden kabarettistischen Revue in Herz und Hirn des Publikums. Für das leibliche Wohl sorgen in diesem Jahr wieder die Frauen des Aramäischen Frauenvereins Turo Dislo e.V. Eintritt: 17,- €, erm. 12,- € (nur für das Kabarett – Wertmarken für das Essen können nur an dem Veranstaltungsabend vor Ort für 8,- € erworben werden). Karten ausschließlich im Vorverkauf beim Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251/299750. Weniger nichts sagen kann ich nicht

Antje Huißmann

16., 17. und 18. März, jeweils 20 Uhr, Salzkotten, TiEz, Bahnhofstr. 60, Scharmede Else Mögesie kommt in ihrem neuen Programm zum Schweigen auf die Bühne? Wer's glaubt wird selig! Schließlich hat sie die 4.0 schon lange hinter sich und ahnt, dass sie gerade vom Fortschritt ohne zu blinken überholt wird: neue Medien, neue Rezepturen, neue Verpackungen, ohne Zusatzstoffe und ohne Else! Sie widmet sich voller Leidenschaft dem, was sie kennt: ihren Falten und seiner Vergänglichkeit. Der Mann ist das Problem, das hat schon Udo Jürgens erkannt und ist durch diese Selbsteinschätzung in Elses Gunst sehr gestiegen. Wer hätte es gedacht? Sie singt voller Begeisterung seine Lieder und man darf auf ihre weibliche, elsische Interpretation gespannt sein. Else Mögesie alias Antje Huißmann ist die sonderbare Frau von ganz dicht nebenan. Johannes Schäfermeyer ist der Mann am Piano. Was sie nicht sagen kann, sagt sein Klavier. Eintritt: 16,- €, erm. 12,- € Karten unter 05258/9776828 oder karten@theater-im-esszimmer.de.

THEATER Komödie mit der Laienspielgruppe »Mächtig viel Theater«

Stress im Champus-Express

3., 4., 10. und 11. März, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Aula der Friedrich-Spee-Gesamtschule Steigen Sie ein in den Champus-Express, eine privatisierte Zuglinie mit gut situierten Fahrgästen, die sich auf den Weg nach Wien befinden. Während der Fahrt wird das Bordbistro überfallen und das Räuberduo möchte den einzigen Zwischenhalt, kurz vor Wien, zur Flucht nutzen. Allerdings fällt dieser Stopp wegen einer Störung im Betriebsablauf aus und der Überfall wird für die Räuber bis zur Ankunft in Wien zum Spießrutenlauf ... Karten sind im Vorverkauf erhältlich bei Simone Hümmecke (05251/66818) und Gisela Nübel (05251/66000). Auch in diesem Jahr will »Mächtig viel Theater« einen Großteil der Einnahmen spenden. Im letzten Jahr gingen die Spenden an »Mission Kongo e.V.«, die Organisation »Dream Trust« in Indien, und an Schwester Cecilia für caritative Zwecke in der Gemeinde St. Hedwig.

THEATER Theaterstück von Mary Pope Osborne

Das magische Baumhaus

Szene aus »Dumme Gedanken ...«

3. März, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Eisige Kälte umweht Anne und Philipp, als das magische Baumhaus landet. Sie sind in das finstere Land des ewigen Schnees gereist, dorthin, wo der böse Eiszauberer lebt. Er hält Merlin und Morgan gefangen - und nur, wenn Anne und Philipp seine schwere Aufgabe erfüllen, können sie ihre Freunde befreien ...

Foto: Stagephotographers

Mit Frank Roder und Felix Oliver Schepp

Dumme Gedanken hat jeder – Das Beste von Wilhelm Busch

3. März, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Er ist der unerreichte Meister des knappen Textes und der Pionier des Comic. Wie kein anderer stellt Wilhelm Busch in seinen beißenden Reimen das Spießbürgertum in seiner Verlogenheit bloß. Und ist dabei erschreckend modern und noch immer unglaublich komisch. Frank Roder und Felix Oliver Schepp vom Hamburger Schiff-Ensemble präsentieren das Beste aus Wilhelm Buschs Satiren. Ein Wiedersehen mit Witwe Bolte und der frommen Helene ist ebenso garantiert wie das Zusammentreffen mit neuen Figuren. Keine brave Lesung, sondern etwas, das vom Schneeball zur Lawine wird. Regie: Julia Schmidt Karten (15 Euro) gibt es unter 05251/22424 oder info@ amalthea-theater.de, beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr) sowie an der Abendkasse.

Ballett mit dem Symphonischen Orchester des Landestheaters Detmold

Schneewittchen und die sieben Zwerge

4. März, 18 Uhr, Paderborn, PaderHalle Richard Lowe ist ein Meister des Handlungsballetts zwischen modernem Tanztheater und klassischem Ballett. Die Kraft der getanzten Bilder ist seine Sprache. Seine Geschichten sind stets voller Humor und enden immer gut. So wird es auch diesmal sein! Und das symphonische Orchester des Landestheaters liefert den romantischen Sound dazu. Einführung mit Elisabeth Wirtz um 17 Uhr im Foyer.

WALD IST LEBEN.

Besuchen Sie uns im FriedWald Borchen-Nonnenbusch. Besuchen Sie & 24.03.2018 Sie uns uns am am 10. 11.11.2017 oder am 07. & 21.04.2018 14 Uhr. 25.11.2017 um 14um Uhr. Unsere Förster begleiten Sie durch den FriedWald Borchen-Nonnenbusch und beantworten gerne all Ihre Fragen.

Um Anmeldung wird gebeten unter: Tel. 06155 848-200 Anfahrtsinformationen ﬁnden Sie auf: www.friedwald.de 15

Foto: Michel Ptasinski

Szene aus »Eine Familie«

THEATER

Tragikomödie nach dem Spielfilm von Jaco van Dormael

Das Schwarze Theater am Westfalenkolleg spielt Stück von Tracy Letts

4. März, 18 Uhr, 9. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Gott existiert! Zusammen mit Frau und Tochter lebt er in einer Hochhauswohnung in Brüssel, schikaniert seine Geschöpfe mit unsinnigen Regeln, tyrannisiert seine Familie und hält seinen verstorbenen Sohn für ein Weichei. Doch eines Tages hat die zehnjährige Ea genug von den Machenschaften ihres Vaters: Über seinen PC veröffentlicht sie heimlich das Todesdatum jedes einzelnen Erdenbürgers und reißt von zu Hause aus. Gemeinsam mit dem Obdachlosen Victor möchte sie eine neue Apostelgeschichte schreiben. . Jaco van Dormael behandelt in seiner absurden Tragikomödie auf spielerische Art die großen Menschheitsfragen nach göttlicher Vorsehung und dem Sinn des Lebens.

10., 11., 16., 17. und 21. März, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Westfalen-Kolleg »Eine Familie«, so lautet der Titel der neuen Produktion des »Schwarzen Theaters«, welche die Paderborner Theatergruppe im März 2018 an fünf Terminen auf die Bretter der Kollegbühne bringt. In seinem, im Jahr 2008 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Theaterstück wirft der amerikanische Autor Tracy Letts einen tragikomischen Blick auf das (Familien-) Leben in all seinen absurden, unschönen und verlogenen Auswüchsen. Alkohol, Tabletten und Lebenslügen, das ist der Kitt, der die Familie Weston seit Jahren zusammenhält. Doch eines Tages hat das Familienoberhaupt Beverly Weston die Nase voll. Er engagiert eine Pflegerin für seine krebskranke Frau Violet und verschwindet von einem Tag auf den anderen. Um Violet beizustehen, reist der gesamte Familienclan an. Die Tage der Ungewissheit über Beverlys Verbleib werden für alle Familienmitglieder zur Zerreißprobe: bisher gutgehütete Familiengeheimnisse werden ans Licht gezerrt, schwelende Konflikte brechen offen aus, das gut gemeinte Familientreffen wird zu einem bitterbösen familiären Schlachtfeld. Vorverkauf über das Sekretariat des Westfalen-Kollegs, Tel. 05251/132910, Preise: 9,- €, erm. 6,- €

Das brandneue Testament

38. Paderborner Puppenspielwochen

Der kleine Prinz

5. März, 17 Uhr, Paderborn, PaderHalle Der kleine Prinz lebt allein auf einem kleinen Planeten mit drei Vulkanen und einer Blume. Als er an der Liebe der Blume zweifelt, begibt er sich auf eine Reise, die ihn schließlich auch auf die Erde, in die Sahara, führt. Dort trifft er auf den mit dem Flugzeug abgestürzten Piloten, mit dem er Freundschaft schließt und dem er von seinen Begegnungen mit den seltsamen Planetenbewohnern berichtet. Es spielt das Puppentheater am Meininger Theater. 38. Paderborner Puppenspielwochen

Wenn du einmal groß bist

9. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Tommy ist ein typischer Dreijähriger, lustig, trotzig und verspielt. Sein Vater schildert ihm, der im KZ groß wird, die Welt draußen mit Blumen und Obstständen und zeichnet, was er ihm für die Zukunft wünscht, im Wissen, selbst keine Zukunft zu haben. Bei allem Schrecken und aller Tragik der Umstände, unter denen das Buch entstanden ist, bleibt es ein Zeugnis des Weiterlebens und des Optimismus. Es spielt das Figurentheater Pantaleon, München. 16

Eine Familie

Nach dem Buch von Katharina Grossmann-Hensel

Eltern richtig erziehen

11. und 25. März, jeweils 14 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Mal ehrlich: Eltern sind nicht perfekt, das wissen wir doch alle. Umso wichtiger ist es, ihnen so früh wie möglich die Grundregeln des Familienlebens beizubringen. Und wer sollte das besser können als ihre Kinder? Erster Schritt in die richtige Richtung: das Sprechenlernen. Denn wenn man spricht, kann man Mama und Papa endlich sagen, was zu tun ist. Egal ob Kleiderwahl oder Handyverbot: Seine Eltern sollte man stets im Griff haben. Denn »Erziehung ist, wenn man an den anderen so lange zieht, bis sie zu einem passen«. Oder sollte man vielleicht doch

THEATER manchmal ein Auge zudrücken und dafür ein bisschen öfter Küsschen geben? Katharina Grossmann-Hensel (*1973) studierte in Hamburg Germanistik, Anglistik und Illustration. Für ihre Kinderbücher erhielt sie bereits zahlreiche internationale Preise; ihre Arbeiten wurden in mehr als zehn Sprachen übersetzt. Ihr Bestseller »Eltern richtig erziehen« ist ein herrlich schräger Einblick in den ganz »normalen« Familienalltag 38. Paderborner Puppenspielwochen

Drollige Typen blicken voll durch

11. März, 18.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Der Fundus der Paderborner Puppenspiele an drolligen Typen ist groß und jetzt versuchen diese kleinen Holzköpfe auch noch die Welt aus ihrer Sicht zu erklären. Dieses Mal mit Oskar und seiner Mutter, Jacques Brel, dem kleinen Philosophen, Spejbl & Hurvinek, Kasper und vielen anderen. Aufführende: Paderborner Puppenspiele Robert Husemann Stück von Evan Placey

Gesunde Beziehungen

17. März, 19.30 Uhr, 21. und 22. März, jeweils 11 Uhr und 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Wenn Sexualkunde ein Kriegsgebiet ist, dann steckt die Lehrerin Diane mittendrin. In ihrer bisherigen Laufbahn hat sie sich auf diesem Schlachtfeld bereits weit vorgewagt, möglicherweise zu weit. Ihre Erinnerung an eine regnerische Samstagnacht ist schon so gut wie verblasst, als plötzlich Freddie, ihr ehemaliger Schüler, Diane um ein Treffen bittet. Freddie will mit Diane sprechen – über jene Nacht vor sieben Jahren, als er regendurchnässt und wie ein getretener Hund vor ihrer Tür stand. Über jene Nacht, in der die Grenze zwischen Lehrerin und Schüler möglicherweise überschritten wurde. Der kanadisch-britische Autor Evan Placey wuchs in Toronto auf und lebt in London. Sein erstes abendfüllendes Theaterstück mit dem Titel »Mother of Him« (2010) gewann den King’s Cross Award for New Writing, Canada’s RBC National Playwriting Competition und den Samuel French Canadian Play Contest. »Gesunde Beziehungen«, 2015 in London uraufgeführt, zeigt das Theater Paderborn in der deutschsprachigen Erstaufführung. Stück von Ayad Akhtarim

Die unsichtbare Hand

23. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Von pakistanischen Untergrundkämpfern entführt, sitzt der amerikanische Banker Nick in einer Zelle irgendwo im Punjab und fürchtet um sein Leben. Die Anhänger des Imam Saleem verlangen ein Lösegeld von 10 Millionen Dollar, mit denen angeblich lokale Wohltätigkeitsprojekte finanziert werden sollen. Eine Summe, die Nick nicht hat und die auch, da ist er sich sicher, niemand für ihn aufbringen wird. So versucht er durch Spekulationen an den globalen Finanzmärkten sein Lösegeld selbst zu verdienen, um sich freizukaufen. Der Plan scheint aufzugehen. Doch je mehr Geld sich auf den Konten der Terroristen anhäuft, desto größer wird die Versuchung, es nicht nur für wohltätige Zwecke einzusetzen. 17

MUSIK

MUSIK Fast nur Lieder. Fast nur aus Österreich.

1. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Eva Brunner, gefeiert für ihre Darstellung der Titelrolle in der Paderborner Inszenierung von »Mutter Courage und ihre Kinder«, gastiert nun mit ihrem Solo-Abend zum ersten Mal in Paderborn. Aus fröhlicher Distanz zu ihrem Herkunftsland Österreich spielt, singt und spricht sie Worte und Melodien von Mozart, Qualtinger, Dylan, Haydn, Artmann, Reiser, Bayer, Kuh u.a. Ein wonniglich schaudernder Blick in die menschlichen Abgründe am Beispiel der »österreichischen Seele«. Sehr lustig. Sehr traurig. »Ein Feuerwerk des Komödiantentums.« Na servus! Eva Brunner, 1966 in Kärnten geboren, absolvierte ihr Schauspielstudium am Mozarteum in Salzburg. Nach verschiedenen Festengagements, arbeitet sie seit 2006 als freischaffende Schauspielerin.

Bad Temper Joe & His Band

2. März, 19.30 Uhr, Paderborn, DeelenHaus, Krämerstraße 8-10 Die Klänge von Bad Temper Joes Band entspringen dem eigenen Herzblut und sind auf ihre Art und Weise einzigartig. Kennern der gegenwärtigen deutschen Bluesszene ist dieser Name längst ein Begriff geworden, schätzt man dort doch sein oftmals im Soloauftritt präsentiertes, virtuoses Akustikspiel auf der Weissenborn Lap-Steel-Gitarre. »Bad Temper Joe and his Band« bedeutet aktuelle, zeitgenössische Musik, die mit Klangkraft, Qualität und Reinheit überzeugt. Wer Blues mag, der nenne es Blues, wem Americana oder Country gefällt, der bezeichne es als Americana oder Country, wer lieber Rock hört, der tituliere

The Children Of Lir

Leck Oarsch – ein Abend mit Eva Brunner

es als Rock – gute Musik muss sich nicht zwangsläufig immer nur einem Genre zuordnen lassen können! Eines sei dabei auf jeden Fall abschließend gesagt: keine Worte ersetzen ein Hörerlebnis. Tickets erhalten Sie im Paderborner Ticket-Center oder im MedienHaus Paderborn unter Tel. 05251/1329911 oder ticket@deelenhaus.de. NuHippieFolk

Children of Lir

2. März, 20 Uhr, Paderborn, Café Röhren, Mühlenstraße 10 Die vierköpfige Band aus Köln tut sich ziemlich schwer mit Purismus und ausgeleierten Schubladen. NuHippieFolk – so nennen »The Children of Lir« ihre musikalische Mischung, die sich über die Jahre durch diverse Einflüsse der einzelnen Bandmitglieder zu dem entwickelt hat, was sie heute ist: grundsolide Gitarren, Fiddle, Bodhrán und Piano werden mit Cajon, Bass, Mandoline, groovendem Rhodes, Hammondsounds und Didgeridoo kombiniert. Dieses breit gefächerte Instrumentarium und vier einzigartige Stimmen als Handwerkszeug lässt die vier Multiinstrumentalisten aus dem Vollen schöpfen und kommt dabei auch noch ihrer Experimentierfreude zugute. »The Children of Lir« nehmen ihr Publikum mit auf eine mannigfaltige Reise durch ihre ganz eigene musikalische Landschaft und bestechen nicht zuletzt durch ihre erfri schende Authentizität, die ihre Konzerte zu einem ganz besonderen Live-Erlebnis machen

Déjà Voodoo & Moe's Kitchen

Foto: Fiona Thiele

Bad Temper Joe & His Band

2. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Am 2. März fackeln »Déjà Voodoo« und »Moe's Kitchen« ein fettes Funk-Rock-Feuerwerk ab. Mehrere gemeinsame Konzerte haben bereits bewiesen, dass sich die beiden Bands perfekt ergänzen. »Déjà Voodoo« spielen handverlesene Songs von Ikonen wie Freddie King, Johnny Guitar Watson, »ZZ-Top,« James Brown und Lenny Kravitz. Keine Top 40- oder dahinplätschernde Fahrstuhlmusik, sondern immer groovender Retro-Rock, funky und tanzbar! »Moe's Kitchen« aus Detmold spielen seit 2000 Funk-Rock aus eigener Feder. Die musikalischen Vorlieben der fünf 18

MUSIK leidenschaftlichen Musiker ergeben eine Melange, die's krachen lässt: Funk und Rock, gern auch mal mit deftigem Blueseinschlag. Eintritt: 10,- €, erm. 8,- €

Ben & Goldie

2. März, 21 Uhr, Paderborn, Alles ist Gut, Theodorstraße 11 Ben und seine 44 Jahre alte Freundin aus Mahagoni präsentieren die Kollektion »The Boy Worth Holding On To«, die nach folky Alt-Country klingt, obschon sie hauptsächlich im tiefsten Westfalen und auf Madeira entstanden ist. Entsprungen aus Bens Liebe zu Künstlern wie Leonard Cohen, Richard Ashcroft oder Ryan Adams, ist seine Musik nach eigener Umschreibung eine jener Art, die alleinstehende Damen gerne zu einem Glas Rotwein genießen würden. Geht aber auch als männlicher Limo-Fan gut runter.

Landfolk-Roggen-Roll & Pop-Rock-Funk-Jazz

Flügelsang & lauras alibi

3. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Die Detmolder Gruppe »Flügelsang« taucht ein in die Mythen und Märchen rund um die lippischen Mühlen zwischen Bergen und Tälern mit ihren Sagen und Legenden. 2013 gründete der Musiker Daniel Wahren die Gruppe und machte es sich zur Aufgabe, Lieder über das Leben auf dem Lande zu sammeln. Mit der lebensfrohen Mischung aus »Roggen-Roll« und Landfolk begeistern »Flügelsang« seither das Publikum. Die Band »lauras alibi« aus Dortmund zeigt mit dem aktuellen Programm »bar jeder vernunft«, dass es möglich ist, unterschiedliche Genres der populären Musik miteinander in Verbindung zu bringen. Die Band bezieht ihre »Alibis« aus Klängen zwischen Pop und Jazz, Funk und Rock. Intelligente deutschsprachige Songs, die Alltagsgeschichten in verkürzter und verklausulierter Form darstellen.

MUSIK

MÄRZ & APRIL 2018 Jim SnideroQuartett „The best of two continents“: So Down Beat & Jazz Times über den US-Altsaxophonisten und seine hochkarätige internationale Band (USA, GB, D). Mainstream von seiner schönsten Seite! 22.03.

Ed KrögerQuintett Einer der bedeutendsten deutschen Posaunisten seit den 70ern mit seinem swingenden Quintett. “Hard Bop und Souljazz vom Feinsten mit hohem Wohlfühlfaktor” (JazzPodium) 25.04.

Mittwoch

Swingin‘ Ladies + Two Einzigartig: 2 Damen und 2 Herren aus 4 Nationen mit klassischem Swing, Blues & Boogie! Mit Nicki Parrott, der international gefeierten Bassistin und Sängerin, und dem „deutschen Benny Goodman“, Engelbert Wrobel. Alle Konzerte: Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64, 20 Uhr. Karten nur an der Abendkasse. Vorbestellungen: jazzclub.paderborn@googlemail.com (Re: Konzertdatum)

www.jazzclub-paderborn.de 20

Reel Bach Consort

08.03.

Bachs Musik »im irischen Original«

Reel Bach Consort

4. März, 16 Uhr, Paderborn, Evang. Christuskirche, Bielefelder Str. 20c Wie Bachs Musik »im irischen Original« klingt, zeigen nicht weniger als acht Musiker des »Reel Bach Consort« am 4. März in Schloß Neuhaus. Mit irischen Dudelsäcken, Harfe, Cembalo, Fiddle, Whistle, Akkordeon, Gitarre und Gesang hauchen sie der altehrwürdigen Musik von Johann Sebastian Bach enorme Vitalität ein – wie man es eben sonst eher vom Irish Folk kennt. Begonnen hat die Geschichte des »Reel Bach Consort« als Tom Kannmacher, Urgestein der Folkszene, auf den Bonner Kirchenmusiker Hubert Arnold mit dem Wunsch zuging, ein Konzert mit irischer Musik in seiner Kirche zu spielen. Nun war für das in Frage kommende Zeitfenster ein Bachzyklus geplant … Was als Schnapsidee begann, hat schnell konkrete Formen angenommen. Und seit zehn Jahren gibt es nun eine wunderbare Art, Bach mit Irish Folk zu verbinden. Irische Tänze auf dem Cembalo, Bachs Ouvertüren oder gar das Doppelkonzert auf Uilleann Pipes, den hochentwickelten irischen Dudelsäcken. Irgendwann weiß der Zuhörer nicht mehr ganz genau, wo denn die Grenze liegt, und das ist gut so, denn die Musik von J.S. Bach ist nicht nur kompliziert, sie ist auch sinnesfroh, sie hat Energie und »power« – und genau das will das »Reel Bach Consort« zeigen. Glänzender Mainstream-Jazz

Jim Snidero-Quartet

8. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Der amerikanische Altsaxophonist Jim Snidero gehört seit über zwei Jahrzehnten zu den international führenden Vertretern seines Instruments. Gleich mehrfach war er im Down Beat Readers Poll ganz oben mit dabei, und seine CD »Main Street« (eine von mehr als 20 insgesamt) wurde sowohl von Down Beat als auch dem Jazz Times Magazine in die Bestenlisten des Jahres 2015 aufgenommen. Er hat mit Sting und Frank Sinatra ebenso gespielt wie mit der Mingus Big Band und Brother Jack McDuff. Ebenso erstklassig wie sein Ruf ist seine Band, die mit drei ebenfalls international bekannten Musikern aus drei Nationen besetzt ist. Aus England kommt der Pianist Paul Kirby, der

MUSIK u.a. mit Vincent Herring und Billy Hart gespielt hat; Martin Zenker ist einer der gesuchtesten Kontrabassisten in Europa (u.a. Partner von Jesse Davis und Vincent Herring) und der Amerikaner Rick Hollander ist einer der Drummer, mit denen seine Landsleute besonders gern auf Tournee gehen (wie etwa Roy Hargrove und James Moody). »Jazz auf höchstem Niveau, ebenso brillant wie zeitlos swingend«, schrieb ein Wiener Kritiker über das Quartett, »The best of two continents!« ein anderer in Edinburgh. Das bekommt jetzt auch Paderborn geboten. Eintritt: 20,- €, erm. 15,- €, Schüler 5,- €

Der Feuervogel

9. März, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Ein Prinz will dreizehn junge Prinzessinnen aus den Fängen des bösen Zauberers Kastschej befreien. Der Feuervogel gibt ihm eine goldene Feder, der magische Kräfte innewohnen und die bei Gefahr den Vogel herbeiruft. Ein spannendes Abenteuer beginnt. Die an Klangfarbe reiche Musik von Igor Strawinsky zum »Feuervogel« macht das spannende Märchen hör- und erlebbar.

ÖkologischeMode - fair produziert

LAGERVERKAUF IN GÜTERSLOH vom 21. - 24.03.2018

Ein musikalisch-literarisches Programm zum Frauentag von und mit Cornelia Schönwald, am Piano begleitet von Gerhard Gemke

Foto: Oliver Betke

Cornelia Schönwald

Herrlich: Weiblich!!!

9. März, 19.30 Uhr, Paderborn, DeelenHaus, Krämerstraße 8-10 Die äußerst weibliche Frau Schönwald singt, spielt und tanzt sich augenzwinkernd durch die lange, ereignisreiche Geschichte der Emanzipation, schlüpft musikalisch in weibliche Rollenbilder von der Suffragette zur Rockerin, von der Intellektuellen zur Ehefrau, von der Nymphomanin zur Asketin. Auf dem unaufhaltsamen Weg einer ernstzunehmenden Frau im uralten und ewig neuen Kampf des weiblichen Geschlechts um Selbstbestimmung und Freiheit kommen bemerkenswerte Frauen wie Elisabeth 1. von England, Simone de Beauvoir, Philosophinnen und Zeitgenossinnen zu Wort. Auf dieser Zeitreise begleitet der stets herrliche Gerhard Gemke am Klavier Lieder und Songs einiger sehr musikalischer Damen und Herren wie Aretha Franklin, Annie Lennox, Nina Hagen, Friedrich Hollaender, Herbert Grönemeyer u.v.a.m. Ein heiterer Reigen um Rollenverteilung, das Nein-Sagen, um weibliche Wünsche und männliche Wirklichkeit – lassen Sie sich verführen! Tickets erhalten Sie im Paderborner Ticket-Center oder im MedienHaus Paderborn unter Tel. 05251/139911 oder ticket@ deelenhaus.de.

Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Bielefeld: Obernstr. 51 www.maas-natur.de

MUSIK Scheune um acht

Richie Arndt & Gregor Hilden

16. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturscheune Benhausen Was kann entstehen, wenn zwei Gitarristen der ersten deutschen Blues-Liga sich zu einem gemeinsamen Projekt zusammenfinden? Persönliche Momente mit purer Freude am gemeinsamen Musizieren. Ein akustischer Hörgenuss!

Ida Nielsen am 18.3. beim 10. Kasseler JazzFrühling

Musik kennt keine Grenzen

10. Kasseler JazzFrühling

9. bis 23. März Die diesjährige Auszeichnung mit dem Spielstättenförderpreis „Applaus« haben der künstlerische Leiter Markus Knierim und sein Team vom veranstaltenden Kafka e.V. zum Anlass genommen, den Programmfokus zum JazzFrühling 2018 vor allem auf deutsche und europäische Bands zu setzen. Bereits das Eröffnungskonzert des Tastenvirtuosen Edgar Knecht mit seinem Trio im Atrium der Volksbank Kassel/Göttingen stellt unter Beweis, was die hiesige Jazzszene zu bieten hat. Vor genau zehn Jahren gaben die drei ihr erstes Konzert im Kasseler Theaterstübchen. Nun feiern sie ihren langjährigen Erfolg mit dem Startschuss zum Kasseler JazzFrühling! Ebenfalls im Atrium der Volksbank zeigt das Festival den amerikanischen Ausnahmesaxophonisten Joshua Redman zusammen mit der hochgelobten Formation aus Luxemburg Reis/Demuth/Wiltgen. Das Trio gilt bereits international als Entdeckung und Redman übernahm einige ihrer Kompositionen für seine eigene Formation. Nun schließt sich der musikalische Wirbelwind den Dreien auch auf der Bühne an. Ganz nach dem Motto „Back tot he Roots“ zieht der Kasseler JazzFrühling nach den ersten zwei Auftaktkonzerten wieder in sein Wohnzimmer: ins Theaterstübchen. Hier bietet das Festival über die folgenden zwei Wochen ein Stelldichein der großen Stars und spannenden Neuentdeckungen. Dabei sind u.a. das »Oddgeir Berg Trio«, „KSwing!«, das Julia Hülsmann Trio, Jeff Cascaro, »De-Phazz“, Ida Nielsen, »Berlin 21“, Kinga Glyk und Altmeister Klaus Doldinger. Alle Infos zum Festival sowie Tickets gibt es unter: www.theaterstuebchen.de 22

16. März, 19 Uhr, Paderborn, PaderHalle Tony Marshall ist ein Entertainer, der es seit vielen Jahren versteht, die Menschen immer wieder zu begeistern. Er spannt einen Bogen von der Volksmusik über Schlager und Evergreens bis hin zu internationaler Folklore, MusicalMelodien und Welthits. 25 spannende Jahre liegen hinter »De Randfichten« – der Kultband aus dem Erzgebirge. Ihr aktuelles Programm bietet eine Mischung aus schwungvollen Volksweisen aus ihrer thüringischen Heimat, eigenen Liedern und Partyklassikern im typischen, modernen Randfichten-Sound. Schlager-Senkrechtstarter Christian Lais hat Charisma und dazu eine atemberaubend weiche Stimme, die überzeugt. Sonja Christin präsentiert ihre volkstümlichen Melodien und auch den deutschen Schlager mit ausdrucksstarker und markanter Stimme. Dabei versprüht sie pure Lebensfreude. Captain Freddy, der ehemalige Frontmann der Erfolgsformation »Captain Cook und seine singenden Saxophone«, ist seit vielen Jahren auf den musikalischen Meeren unterwegs und hat nun die Segel seiner Solokarriere gesetzt. Mit steirische Akkordeonklängen sorgen Bettina & Patricia für volkstümliche Unterhaltung, während »Die Evergreens« (Regina und Dieter Steiner) die schönsten Schlager-, Musical- und Operettenmelodien präsentieren. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen. Afrikanische Weltmusik

Adjiri Odametey

16. März, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Singer/Songwriter und Multi-Instrumentalist Adjiri Odametey wuchs in der ghanaischen Hauptstadt Accra auf, wo schon immer Menschen verschiedener Ethnien ihre musikalischen Traditionen pflegten. Durch seine Auslandstourneen als Jugendlicher lernte er unterschiedlichste Stilrichtungen kennen, die ihn beeinflussten. Adjiri Odametey war Mitglied in Bands wie dem »Pan African Orchestra« und nahm deren Debütalbum »Opus 1« im legendären Real World Studio von Peter Gabriel auf. Mit seiner »Afrikanischen Weltmusik« schuf Odametey einen eigenen individuellen Stil – immer im Bewusstsein seiner westafrikanischen Wurzeln. Die Presse schreibt über ihn: »Sein Leben ist ein Paradebeispiel für die Möglichkeiten eines kulturellen Zusammenpralls. Das Interesse sowohl an den traditionellen afrikanischen als auch den modernen westlichen Einflüssen sorgt für eine reiche Basis, auf der seine einzigartigen musikalischen Talente beruhen.« Mit »Dzen« präsentiert er nun seine dritte CD. Karten (15 Euro) gibt es unter 05251/22424 oder info@ amalthea-theater.de, beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr) sowie an der Abendkasse.

MUSIK 20 Jahre Hand in Hand – Das Jubiläumskonzert

Viiddyya aV ga Yoog a 1144.. Y

Gregor McEwan

17. März, 19.30 Uhr, Paderborn, DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 Gregor McEwan ist auf ausgedehnter Solo-Tour, um seinem Publikum sein neues, drittes Albums »From A To Beginning« vorzustellen. Aber natürlich dürfen auch Stücke der ersten beiden Alben »Houses And Homes« und »Much Ado About Loving« nicht fehlen, welche McEwan immer wieder Vergleiche mit internationalen Genre-Größen wie Ryan Adams, Damien Rice, City And Colour, Noel Gallagher oder Glen Hansard einbrachten. Seine neue Platte beschreibt er selbst als »Folk meets Pop meets Dance meets frühen Emo à la The Get Up Kids meets Hans Zimmer des Interstellar Soundtracks«. »… Gregor McEwan begeistert mit sanfter Stimme und hoffnungsvollen Texten das Publikum. So schön kann Melancholie sein!« (WDR Fernsehen).

k i s u M

l a v i t s Fe F 10.–13.05.2 018 10. 018

Sedaa••Swami Swami Gurusharanananda Gurusharanananda ••Kirtaniyas• ••Sedaa Kirtaniyas• TheFlying Flying Chai Wallahs • Paramjyoti ••The Paramjyoti•• Sundaram • The Love Keys ••Sundaram Keys•• Mardana • Riccardo Monti • Leela •• Mardana LeelaChitra Chitra•• YogaVidya Vidyae.V. e.V.· ·Yogaweg Yogaweg 77 Yoga 32805 Horn-Bad Meinberg 32805 Horn-Bad Meinberg rezeption@yoga-vidya.de rezeption@yoga-vidya.de

www.yoga-vidya.de www.yoga-vidya.de

Komplett mit Komplett mit Übernachtung Übernachtung und Vollpension ab 251 € und Vollpension ab 251 € Tageskarte 16 €-92 € Tageskarte 16 €-92 € Konzert 16 € Konzert 16 €

Gregor McEwan

17. März, 18 Uhr, Rietberg, Cultura Im Jahre 1997 begann eine fulminante Karriere von zwei herrlichen Stimmen aus dem Badischen Land. Niemand hätte geglaubt, dass sich eine Formation aus zwei so starken Individualisten so lange in diesem hart umkämpften Geschäft halten kann. Marc Marshall: »Die ersten fünf Jahre waren schwer. Wir hatten viele Fernsehauftritte, aber nur Wenige wollten uns live erleben!« Und Jay Alexander ergänzt: »Oh ja, und einige sogenannte Fachleute haben gesagt: Finger weg. Das wird nie was mit den Beiden.« Zum 20-jährigen Jubiläum werden diese beiden Sänger die großen Melodien ihrer Karriere präsentieren. Jay Alexander: »Es werden fast ausschließlich original Marshall & Das_Heft_86x123_2018-02__Yoga_Vidya 18.01.2018 16:41 Seite 1 Alexander Lieder erklingen. Lieder, die wir kreiert haben, die für uns geschrieben wurden.« Emotional, menschlich und vor allem musikalisch auf höchstem Niveau wird die große Jubiläumstour zu einem weiteren Meilenstein für Marshall & Alexander. Jay Alexander: »Da werden wir natürlich auch die ein oder andere Anekdote auspacken. Entertainment und Partytime sind angesagt.«

Foto: Timothy O‘Sweebe

Marshall & Alexander

Foto: MelanieDreysse

Inga Rumpf

Grande Dame der deutschen Rockmusik

Inga Rumpf

17. März, 20 Uhr, Paderborn, Forum Berufskolleg Schloß Neuhaus Mit ihrem rockigen Programm »Back to the Roots« nimmt Inga Rumpf das Publikum mit auf eine Reise in die 70er-Jahre, zurück zu den Wurzeln des Rock ’n’ Roll, der geröhrt und nicht »performt« wird, zurück zu Soul, der schnurrend die Sinne berührt und in die Beine fährt, zurück zu »Frumpy« und »Atlantis«, die dank Inga zu deutschen Rocklegenden wurden. Der Musik Express wählte »Frumpy« zur besten deutschen Rockgruppe. Die FAZ über Inga: »... größtes Individualtalent der deutschen Rockszene«. Das Zeit-Magazin über Inga: »Ein neuer Superstar«. Am 17. März werden die besten Songs von »Frumpy« und »Atlantis«, nagelneue, unveröffentlichte Songs aus Ingas Feder sowie Coverversionen von Rocklegenden wie den Stones zu hören sein. Karten gibt’s im Vorverkauf für 26,- € bei h-w.schubert@ bksn.de, den Paderborner Vorverkaufsstellen und in Bielefeld bei konTicket. Rock, Blues und eine Prise Soul

Madhouse Groove Band

18. März, 20 Uhr, Paderborn, Lenz, Heiersstr. 35 100% live und leicht verrückt: Rock, Blues und eine Prise Soul - das Repertoire der »Madhouse Groove Band« ist abwechslungsreich und oft überraschend, denn die Madhouser haben mehr drauf, als nur Party zu machen. Klassiker der Rockgeschichte und (zu unrecht) selten gehörte Perlen werden in homogenem und bandeigenem Sound interpretiert. Die Band um die beiden Frontmänner Hans und Les existiert seit den frühen 90er Jahren und hat seitdem einige Besetzungswechsel erlebt, konnte sich dabei aber immer weiterentwickeln. Reichlich Bühnenerfahrung ist für alle sechs Musiker sowieso selbstverständlich: die »Madhouse Groove Band« ist ein super eingespieltes Team, das genau weiß, was es will. 24

Manfred Leuchter & Ian Melrose

18. März, 11 Uhr, Bad Wünnenberg, Spanckenhof, Leiberger Str. 10 Manfred Leuchter, der Ethno-Jazz-Akkordeon-Virtuose (u.a. für Reinhard Mey) mit arabischem Einschlag und Ian Melrose, einer der versiertesten Akustikgitarristen im Fingerstyle-Bereich, kreieren mit ihrem Projekt eine neue musikalische Fusion: emotional, virtuos und faszinierend – in einer Reise von Bach bis Bagdad. Tickets unter www.kuk-bad-wuennenberg.de

AASS

21. März, 20 Uhr, Paderborn, Sputnik, Imadstr. 7 »AASS« besteht aus Arthur Adam und Stefan Schneider. Zusammen machen sie experimentelle, fesselnde, intensive und weitgehend improvisierte Musik, die wie eine Mischung aus Postrock und (freiem) Jazz klingt, oder zwischen »Efterklang« und »Motorpsycho« oder zwischen »Radiohead« und »Pink Floyd«. Im Jahr 2016, nach einigen Aufführungen und Proben, beschloss »AASS«, seine erste EP aufzunehmen. Das hat ein bisschen zu gut geklappt. An einem intensiven Wochenende war mehr als eine Stunde nützliches Material enthalten. Live in, ohne Overdubs. Heavy-Musik nach der Jazz-Methode: 1 oder 2 Themen, ein fester Text, ein paar Hinweise und weitere Improvisationen, um den Moment zusammen zu erfassen. Die besten Tracks sind nun auf dem Album »A Soundtrack For New Memories« enthalten, das am 12. Januar mit dem DIY-Label »BandBus Records« erschienen ist. Eintritt: 8,- €, erm. 6,- € Einer der bedeutendsten Jazzposaunisten in Deutschland

Ed Kröger-Quintett

22. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Der Bremer Ed Kröger zählt seit den 70er Jahren zu den bedeutendsten Jazzposaunisten in Deutschland. Lang und stilistisch vielseitig ist die Liste derer, mit denen er im Lauf

MUSIK

seiner langen Karriere gespielt hat. Albert Mangelsdorff, Gerd Dudek, Wolfgang Dauner, Christof Lauer und Wolfgang Engstfeld zählen zu seinen Weggefährten. Seit einiger Zeit widmet Ed Kröger sich wieder der Tradition des amerikanischen Modern Jazz, dem Hard Bop und dem Soul Jazz. Dazu hat er ein hochinteressantes Quintett zusammengestellt, das seit Jahren zusammenspielt. Ungewöhnlich daran ist nicht nur die Qualität der Gruppe, sondern auch der mehr als seltene Umstand, dass hier Vater und Sohn zusammen in einer Band spielen. Der Saxophonist Ignaz Dinné nämlich ist der Filius des Posaunisten. Die anderen Mitglieder der Band bilden eine Rhythmusgruppe, deren Drive es in sich hat: Vincent Bourgeyx (Piano), Tom Berkmann (Bass) und Rick Hollander (ja, der vom 8.3. mit Jim Snidero) an den Drums. »Hard Bop vom Feinsten mit hohem Wohlfühlfaktor« schwärmte das JazzPodium im letzten Jahr. Eintritt: 20,- €, erm. 15,- €, Schüler 5,- €

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht.

Ed Kröger Foto: Lolo Dinné

Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

MUSIK farbiger! Diese Premiere ist ein noch außergewöhnlicherer Umgang mit der Vorlage, als man dies von den fünf Saxophonisten von »Quintessence« bislang kannte. Alles, was wir wollen – Liebe, Soul und Tintenfisch

Silkship

Mein lieber Schwan

Quintessence Saxophone Quintet

23. März, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Nach erfolgreichen Tourneen rund um die ganze Welt kehrt das Quintessence Saxophone Quintet in seine Heimatstadt zurück. Im neuen Programm tanzen die Saxophone Ballett! Die Höhepunkte aus Peter Tschaikowskys »Schwanensee« werden in den typischen Arrangements von Quintessence erklingen. Unter dem Titel »Mein lieber Schwan« wird die herrlich romantische Musik auf ungeahnte Weise noch rhythmischer und die Melodien und Harmonien noch

24. März, 19.30 Uhr, Paderborn, DeelenHaus, Krämerstraße 8-10 Unter dem Titel »Alles, was wir wollen – Liebe, Soul und Tintenfisch« präsentiert »Silkship« sein neues Konzertprogramm. Die drei Sängerinnen Dörte Stippich, Lydia Meier und Sophia Meier und Pianist Eckhard Wiemann arbeiten mittlerweile seit zehn Jahren zusammen und werden auch in diesem Jahr wieder von Stefan Kevekordes (Gitarre/Bass) und Volker Beckmann (Percussion) tatkräftig unterstützt. Musikalisch begibt sich »Silkship« auf eine breitgefächerte Reise. Rund um das Thema »Meer« bewegen sich die drei Sängerinnen stilsicher zwischen ihren deutschsprachigen Eigenkompositionen, eingängigen Swingnummern und frisch interpretierten Evergreens. Einen ganz anderen, eigenwilligen Akzent im Programm setzen außerdem die neu arrangierten Coversongs des kürzlich verstorbenen Künstlers George Michael. »Silkhip« segelt mit viel Humor, Leidenschaft und einer großen Prise Soul durch einen unterhaltsamen Konzertabend im DeelenHaus. Tickets erhalten Sie im Paderborner Ticket-Center oder im MedienHaus Paderborn unter Tel. 05251/1329911 oder ticket@deelenhaus.de.

Menschen meiner Stadt

Fotos © Harald Morsch, Paderborn

500 Portraits – ein Fotoprojekt von Harald Morsch Ausstellung 24.8. bis 25.11.2018, Stadtmuseum Paderborn

Werde auch du Teil meines Fotoprojektes! Terminvereinbarung: h.morsch@heft.de | Telefon 05251-62624 oder 0151-15675939 Krämerstraße 8-10, 33098 Paderborn | www.menschen-meiner-stadt.de 26

MUSIK Simon and Garfunkel Tribute meets Classic

Graceland

24. März, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Lieder wie »Sound of Silence«, »Bridge over Troubled Water« und »Mrs. Robinson« machten Simon & Garfunkel weltberühmt. Das Duo »Graceland« lässt die Musik der großen Meister aus den USA wieder lebendig werden. Mit dem nötigen Respekt vor den großen Kompositionen und den Anspruch an sich selbst, musikalisch hochwertige Interpretationen der Welthits von Simon & Garfunkel zu bieten, spielen die beiden Musiker zusammen mit ihrem Streichquartett und ihrer Band.

Johann Sebastian Bach: Matthäus-Passion BWV 244 25. März, 17 Uhr, Paderborn, Marktkirche Es gibt kaum einen Superlativ, den dieses Werk nicht erfüllt. Johann Sebastian Bach schuf es wohl im Jahr 1727 für die Aufführung in der Leipziger Thomaskirche am Karfreitag. Die für seine Zeit äußerst aufwendige Besetzung mit zwei Chören, denen jeweils ein eigener Orchesterapparat zugesellt ist und die Spieldauer von beinahe drei Stunden verleihen dem Werk monumentale Größe. Zahlreiche Arien wie »Erbarme dich«, »Aus Liebe will mein Heiland sterben« und »Mache dich, mein Herze, rein« sowie der mehrfach verwendete Choral »O Haupt voll Blut und Wunden« sind zum Inbegriff der barocken Passionsmusik geworden. In der Paderborner Aufführung wirken Mitglieder aller Chöre am Dom mit. Solisten sind Michael Connaire, Markus Flaig, Magdalene Harer, Henriette Gödde und Thomas Laske. Das Kölner Spezialistenensemble »Concerto con anima« begleiten Chöre und Solisten. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Domkapellmeister Thomas Berning. Die Band ohne Band auf »Both Sides Now-Tour«

Naturally 7

29. März, 19 Uhr, Paderborn, PaderHalle Die sieben New Yorker gelten als eine der besten A-CappellaGruppen der Welt. Der volle Band- und Orchester-Sound, den sie auf der Bühne produ-

zieren, kommt ausschließlich aus ihren Stimmen. »Vocal Play« nennen »Naturally 7« das Imitieren von Drums, Bass, Gitarren, Brass und Keyboards. Spätestens seit ihren drei Welt-Tourneen mit dem kanadischen Superstar Michael Bublé sind sie in der Musikwelt ein Begriff. Chris Martin von »Coldplay« und Brian Eno baten sie zu einer Session ins Studio, Star-Produzent Quincy Jones bezeichnet sie als die beste A-Cappella-Band aller Zeiten. Außerdem arbeiteten sie mit Musikgrößen wie Herbie Hancock, Queen, Phil Collins oder Diana Ross zusammen. Mit ihrem brandneuen Album »Both Sides Now« im Gepäck, gehen die sieben Künstler im März auf Deutschlandtournee. Auf ihrem neuem Longplayer wachsen sie als Sänger noch mal über alles bisher von ihnen Gerühmte hinaus. Ihr Vocal Play-Markenzeichen ist nach wie vor präsent, aber diesmal schöpfen die Sieben tiefer aus ihren Seelen und ihren Stimmgewalten als Sänger. Sie kreieren dabei Bilder voll harmonischer Schönheit.

Sympathisch Kompetent Persönlich

Paderborn I Riemekestr. 12, 05251-27480 Paderborn I Husener Str. 48, 05251-1423607 Delbrück I Lange Str. 10, 05250 - 54327 Rietberg I Rathausstr. 15, 05244 - 904196 Verl I bei Augenoptik Cords, Poststr. 4, 05246 - 5300

www.hoerakustik-vollbach.de

V E R A N S TA LT U N G E N

FREITAG

J e t z t n e u N E W S H A P R I VAT E H A I R C A R E Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

MÄRZ

VERANSTALTUNGEN

Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

DONNERSTAG

1. M Ä R Z

• PADERBORN 16.00 Achtsamkeit im Alltag, Workshop in der Reihe »Dein Treffpunkt« – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Rapunzel, liebervolles Figurentheater, ab 4 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke, szenische Lesung von Joachim Meyerhoff – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Bruckner, deutscher Indiepop – DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Leck Oarsch – ein Abend mit Eva Brunner, fast nur Lieder, fast nur aus Österreich – Theater Paderborn, Theatertreff

2. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Offenes Frühstücksangebot, für alle Interessierten (auch am 9., 16. und 23.3.) – AIDS-Hilfe Paderborn, Friedrichstr. 51 16.00 Lichtgestalten, kleine, leuchtende Figuren aus Korken herstellen; Anmeldung: 05251/306661, ab 8 bis 12 J. – HNF 18.00 Ökumenische Trauer- und Gedenkfeier, für Menschen, die auf der Flucht im Mittelmeer ums Leben kamen – Franziskanerkirche 19.00 The Blues Monkeys, Blues- und Bluesrock – Tuba 19.30 Die Präsidentinnen, Stück von Werner Schwab – Theater Paderborn, Studio 19.30 Mutter Courage und ihre Kinder, Stück von Bertolt Brecht, ab 15 J. – Theater Paderborn 19.30 Bad Temper Joe & His Band, Blues – DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Déjà Voodoo & Moe‘s Kitchen, Doppel-Konzert – Funk meets Rock – Kulturwerkstatt 20.00 Simon & Jan, »Halleluja!«, Musik-Kabarett – Kulturwerkstatt 20.00 Pawel Popolski, mit dem neuen Programm »Außer der Rand und der Band – Der Popolski-Wohnzimmershow« – PaderHalle 20.00 Children of Lir, NuHippieFolk – Café Röhren, Mühlenstr. 10 21.00 Ben & Goldie, Akustik-Konzert – Alles ist Gut, Theodorstr. 11 • BORCHEN 19.30 Warum Männer keine Frauen und Frauen keine Männer sind, Vortrag von Ulrich Meier, Hamburg – Hamborner Schloss-Saal • RIETBERG 20.00 Peter Shub, mit seinem Programm »Für Garderobe keine Haftung« – Cultura • WEWELSBURG 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Der kleine Drache Kokosnuss, gespielt von den Kammerpuppenspielen Bielefeld, ab 4 J. – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19

SAMSTAG

3. M Ä R Z

Bruckner am 1. in Paderborn

• PADERBORN 09.00 Formel 1 in der Schule – Landesmeisterschaft Nordrhein-Westfalen, Schüler-Teams treten mit selbst gefertigten Miniatur-Rennwagen gegeneinander an – HNF 10.00 Auftaktveranstaltung zum Internationalen Frauentag 2018, unter dem Aspekt »Frauen – Flucht – Demokratie« – Rathaus 10.00 Markt der Möglichkeiten zum Internationalen Frauentag 2018, zahlreiche Paderborner Frauennetzwerke, Frauengruppen, Institutionen und Beratungsstellen informieren über ihr Angebot – Rathausplatz 10.00 Mach Dir selbst ein Bild von ..., Foto-MitmachAktion im Rahmen des Internationalen Frauentags 2018 – Rathaus 11.00 Stadtrundgang, Führung – Tourist Information 11.00 10. Kreativer Kunstmarkt, handgefertigte Unikate 28

V E R A N S TA LT U N G E N

Pawel Popolski am 2. in Paderborn

von 37 Ausstellern aus verschiedenen Bereichen – Hotel Aspethera, Am Busdorf 7 11.00 #BeCreative mit Affinity Designer, Grafiktablett ausprobieren; Anmeldung: 05251/881112, ab 13 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 13.00 Aufführungen zum Internationalen Frauentag 2018, Musik, Theater, Poetry-Slam und Tänze werden von unterschiedlichen Gruppen dargeboten – Rathausplatz 13.30 Assyrisch/Aramäischer Kulturtanz, Workshop im Rahmen des Internationalen Frauentages 2018; Teilnahme kostenlos – Rathaus 14.00 Paderborn – früher und heute, Themenführung – Tourist Information 14.45 Blurred lines?, Debatte und runder Tisch zur Abgrenzungsproblematik von Sexualität und Gewalt zum Internationalen Frauentag 2018 – Rathaus 16.00 Das magische Baumhaus, Theaterstück von Mary Pope Osborne, ab 5 J. – PaderHalle 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Der Giftzwerg, lustiges Kasper-Abenteuer, ab 3 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Die Blume von Hawaii, Operette – Theater Paderborn 19.30 Das schweigende Mädchen, Stück von Elfriede Jelinek – Theater Paderborn, Studio 19.30 Stress im Champus-Express, Komödie mit der Laienspielgruppe »Mächtig viel Theater« – Aula der Friedrich-Spee-Gesamtschule 19.30 Flügelsang & lauras alibi, Landfolk-Roggen-Roll & Pop-Rock-Funk-Jazz – Kulturwerkstatt 20.00 Discofox Chartparty, mit DJ Andy Noffz – Kulturwerkstatt 20.00 Dumme Gedanken hat jeder – Das Beste von Wilhelm Busch, mit Frank Roder und Felix Oliver Schepp – Amalthea Theater • BAD WÜNNENBERG 20.00 Yesterday-Event, musikalische Zeitreise durch die 60er & 70er Jahre mit DJ Jagger – Musikkneipe Bei Wilms • BORCHEN 19.30 38. Puppenspielwochen: Dessous, Dessous! Wäsche (Alb-)Träume, ein Objektkrimi für Erwachsene – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6 • GESEKE 17.30 Olga Scheps, die Pianistin spielt Werke von Chopin, Schubert, Satie und Tschaikowski – Rittergut Störmede, Albert-Brand-Straße 3

Szene aus »Der kleine Prinz« am 5. in Paderborn

SONNTAG

4. M Ä R Z

• PADERBORN 11.00 10. Kreativer Kunstmarkt, handgefertigte Unikate von 37 Ausstellern aus verschiedenen Bereichen – Hotel Aspethera, Am Busdorf 7 11.00 Eisvogel/Stichling, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 11.00 Neues vom Zwischenstand – Tag der offenen Tür, bei einem vielfältigen Kulturprogramm ins Gespräch kommen und Ideen austauschen – Königsplatz 10 12.30 Israel – Heiliges Land zwischen drei Meeren, Dokumentarfilm von Christian Offenberg – Pollux 15.00 Weg mit dem faden Brei, Führung rund ums Essen und Tafeln für Familien mit Kindern, ab 8 J. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Ausdrucksmalen für Erwachsene, Workshop; Infos/Anmeldung: 05251/1251400 – Diözesanmuseum 15.30 38. Paderborner Puppenspielwochen: Manchmal hilft nur Firlefanz, Nelo Thies zeigt eine Geschichte über Alleinsein und Freunde finden, ab 3 J. – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6 16.00 Reel Bach Consort, Bachs Musik »im irischen Original« – Evang. Christuskirche, Bielefelder Str. 20c 18.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge, Ballett mit dem Symphonischen Orchester des Landestheaters Detmold – PaderHalle 18.00 Das brandneue Testament, Tragikomödie – Theater Paderborn 19.30 Stress im Champus-Express, Komödie mit der Laienspielgruppe »Mächtig viel Theater« – Aula der Friedrich-Spee-Gesamtschule 20.00 2inJoy, das Duo spielt eigene Stücke sowie Interpretationen von Pop- und Soulklassikern – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim, Museumsfoyer 15.00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung zur Geschichte Dalheims – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • WEWELSBURG 14.00 The way we were – The way we are, Kunst öffnet Türen – InnenSchau – Informelle Poesie (bis 17 Uhr) – Das Kleine SonntagsMuseum, Lange Straße 4 15.00 Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz, öffentliche Themenführung – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19 30

MONTAG

5. M Ä R Z

• PADERBORN 17.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Der kleine Prinz, nach Antoine de Saint-Exupéry, ab 7 J. – PaderHalle 19.00 Astronomie erleben, Führung, Fachberatung, Aktuelles, ab 6 J. – Volkssternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13 19.30 Zehn hoch – Eine Reise in die (Un-)Tiefen des Universums, Vortrag von Dr. Martin Otte, ab 14 J. – Volkssternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13

DIENSTAG

6. M Ä R Z

• PADERBORN 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Däumelinchen, Bauchladentheater frei nach dem Märchen von Hans Christian Andersen, ab 5 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Paris – ein Fest fürs Leben, Lesung mit Stephan Schäfer – Kolping-Forum 20.00 The 12 Tenors, auf »Millennium Tour« – PaderHalle • DETMOLD 09.30 Internet Days #27, mit vier Fachvorträgen rund um das Business 4.0; Infos/Anmeldung: www.internet-days.de – GILDE – Gewerbe- und Innovations-Zentrum, Bad Meinberger Straße 1

MITTWOCH

7. M Ä R Z

• PADERBORN 15.00 Ingo Siegner, Lesung im Rahmen der Paderborner Kinderbuchwoche – Rathaus 16.00 Geheimschriften, Workshop, Anmeldung unter Tel. 05251/306663, ab 7 bis 12 J. – HNF 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Urmel schlüpft aus dem Ei, wirrwarrwitziges Musical, ab 4 J. – Kulturwerkstatt 19.30 9. Komische Nacht, mit 7 Comedians; alle Künstler & Locations unter www.komische-nacht.de – Kulturwerkstatt, Gut Ringelsbruch und weitere Locations 20.00 Mantastic SixxPaxx, Show unter dem Motto »Sexxy Circus« – PaderHalle 20.00 Kira Hummen, Singer/Songwriter; Support: Leo

V E R A N S TA LT U N G E N

DONNERSTAG

8. M Ä R Z

• PADERBORN 16.00 Abenteuer Roboter, Workshop; Anmeldung: 05251/306661, ab 7 bis 9 J. – HNF 16.00 Boule für Einsteiger und Spieler, einfach vorbeikommen und Kugeln werfen – Vorplatz der Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Tomte Tumetott, nach dem Bilderbuch von Astrid Lindgren, ab 4 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Die Blume von Hawaii, Operette von Alfred Grünwald und Fritz Loehner-Beda, Musik von Paul Abraham – Theater Paderborn 19.30 Im nächsten Leben ist zu spät, Lesung mit Sina Trinkwalder zum Internationalen Frauentag 2018 – Rathaus 20.00 Tim Riddle, Jazz mit Anleihen aus Electronic, Hip Hop und Soul – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Jim Snidero-Quartet, glänzender Mainstream-Jazz – Kulturwerkstatt • BAD LIPPSPRINGE 19.30 Das Mädchen Wadjda, Sondervorstellung des Films von Haifaa Al Mansour anlässlich des Internationalen Frauentages 2018 – Odins Filmtheater • BAD SALZUFLEN 19.30 Claus von Wagner, mit dem Programm »Theorie der feinen Menschen« – Kur- und Stadttheater • GÜTERSLOH 20.00 Özcan Cosar, mit dem Programm »Du hast dich voll verändert« – Stadthalle

FREITAG

– DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Literaturtage: Hör uns zu, Rock-trifft-Slam-trifftPoesie – Kulturwerkstatt 20.00 Reidar Jensen & Markus Daubenspeck , Finest Acoustic Poetry – Café Röhren, Mühlenstr. 10 • BAD LIPPSPRINGE 19.30 Naturnahe Steingärten statt sterile Steinwüsten, NABU-Vortrag – Prinzenpalais, Arminiuspark 11 • BAD PYRMONT 19.30 Gaby Köster, Preview des neuen Programms »Sitcom« – Kurtheater • SCHLOSS-NEUHAUS 19.00 Literaturtage: Il Decamerone – Zehn Tage voller Witz, Liebe und Phantasie, Literaturabend des Freundeskreises Mantua e.V. – Audienzsaal Schloss Neuhaus • KASSEL 20.00 Edgar Knecht Trio, Zeitgenössischer Jazz spielt beim Eröffnungs-Jazzkonzert im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Atrium der Hauptstelle Volksbank Kassel Göttingen, Rudolf-Schwander-Str. 1

präsentiert:

Foto: Harald Hoffmann

Garske – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Vielmachglas, Filmpreview in der Reihe »Ladies First« – Pollux • RIETBERG 19.00 Expedition Mount Everest, Reisebericht über die Trekking-Tour von Lukla zum Basecamp Mount Everest– Cultura

Mittwoch, 11. April // 19.30 Uhr

»Der Abfall der Herzen«-Lesetour DeelenHaus · Paderborn

9. M Ä R Z

• PADERBORN 16.00 Der Feuervogel, Kindersinfoniekonzert mit der Nordwestdeutschen Philharmonie, ab 7 J. – PaderHalle 19.00 Literaturtage: Was man mit Büchern alles machen kann!, Ausstellungseröffnung – Galerie Soekiart im Jessilicious Kitchen, Heiersstr. 19 19.30 Das brandneue Testament, Tragikomödie nach dem Spielfilm von Jaco van Dormael und Thomas Gunzig – Theater Paderborn 19.30 38. Paderborner Puppenspielwochen: Wenn du einmal groß bist, nach dem Buch »Für Tommy zu seinem dritten Geburtstag in Theresienstadt« von Bedrich Fritta, ab 14 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Chatroom, Gastspiel der Freilichtbühne Bellenberg, ab 14 J. – Spielerheim der Freilichtbühne Schloß Neuhaus 19.30 Herrlich: Weiblich!!!, musikalisch-literarisches Programm zum Frauentag von und mit Cornelia Schönwald, am Piano begleitet von Gerhard Gemke

Donnerstag, 12. April // 20.00 Uhr

»Vice and Virtue«-Tour Kulturwerkstatt // Paderborn

Kartenvorverkauf: Ticket Direct (05251 280512) oder

www.nurguteleute.de 31

Reis-Demuth-Wiltgen-Trio am 10. in Kassel

V E R A N S TA LT U N G E N

Jeder Tattookünstler hat seinen Lieblingsstil, den er mit Enthusiasmus und Kreativität umsetzt. So werden die Tattoos einfach am besten! Bei Jenny B‘s bekommt Ihr durch die gekonnte und richtige Auswahl unserer Tätowierer Eure individuellen Tattoos ganz nach Euren Wünschen! Im kostenlosen Kundengespräch beraten wir Euch jederzeit während der Öffnungszeiten, damit Ihr in Ruhe rausfinden könnt, welcher Stil Euch am besten gefällt und wir Euch dann einen passenden Tätowierer vorschlagen können. Diese Tattoostile könnt Ihr Euch in unserem Laden stechen lassen: Black & Grey Grafic Style Dotwork Sketch Style Geometric Style New School Neo Traditional

Illustrative Style Watercolour

Tattoo von Viktor im Black & Grey Style

www.jennyb-tattoo.de Riemekestr. 13 · 33102 Paderborn · 8790754 32

Foto: Jean-Baptiste Millot

Wir haben Stil & Stil & Stil & ...

SAMSTAG

10. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Junge VHS: Jonglieren, mit Anmeldung, ab 5 J. – VHS am Stadelhof 10.30 Internet-Sicherheit, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 11.00 Travel the world, Vorstellung neuer Bücher zum Thema Reisen und Abenteuer; Anmeldung: anna.driller@ paderborn.de oder 05251/881112, ab 13 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Stadtrundgang, Führung – Tourist Information 15.00 Literaturtage: Foto-Quiz – 100 Jahre Paderborn, mit Autor Ulrich Vogt, Gebäck und Kaffee – Bonifatius Buchhandlung 16.00 38. Paderborner Puppenspielwochen: Der kleine Häwelmann, Musical mit Tischmarionetten nach dem Märchen von Theodor Storm, ab 3 J. – Kulturwerkstatt 17.00 Junge VHS: Hund und Kind – ein starkes Team, mit Anmeldung , ab 5 bis 10 J. – VHS am Stadelhof 18.00 Literaturtage: Von sechs bis zehn: Literatur und drumherum, u.a. mit Pen&Paper-Rollenspielen, Tanztheater, Klanggedichten, literarisch-musikalischem Schauspiel und Lesung – Rathaus 18.30 Die Schöne und das Biest, Musical – PaderHalle 19.00 Met Opera 2017/18: Semiramide, Übertragung der Oper von Rossini – Pollux 19.30 Die Blume von Hawaii, Operette von Alfred Grünwald und Fritz Loehner-Beda, Musik von Paul Abraham – Theater Paderborn 19.30 Das schweigende Mädchen, Stück von Elfriede Jelinek – Theater Paderborn, Studio 19.30 Stress im Champus-Express, Komödie mit der Laienspielgruppe »Mächtig viel Theater« – Aula der Friedrich-Spee-Gesamtschule 19.30 Chatroom, Gastspiel der Freilichtbühne Bellenberg,

V E R A N S TA LT U N G E N

präsentiert

10. Kasseler

JazzFrühling Kassel 09. - 23.03.2018

Veranstalter: KAFKA e.V.

09.03. 10.03.

Edgar Knecht Trio Joshua Redman &

Reis Demuth Wiltgen 11.03. 12.03. 13.03. 14.03. 15.03. 16.03. 18.03. 19.03. 20.03. 21.03. 22.03. 23.03.

KSwing Oddgeir Berg Trio Berlin 21 Jeff Cascaro uft Kinga Glyk ausverka De Phazz Ida Nielsen Nils Wogram Root 70 Sounds Of Change Eva Kruse Quintett Julia Hülsmannt Trio Doldinger ausverkauf

Artwork: Steffi Schneidewind | Foto: Peter Hönnemann

ab 14 J. – Spielerheim der Freilichtbühne Schloß Neuhaus 19.30 Eine Familie, Stück von Tracy Letts – WestfalenKolleg 20.00 Literaturtage: Tiefschürfend, das Kneipenlesungsteam hebt Wortschätze; Anmeldung: 05251/306660 oder www.hnf.de – HNF 20.00 Literaturtage: Dreck am Stecken, Lesung mit dem Autorenduo Jürgen Reitemeier und Wolfram Tewes – Buchhandlung Linnemann 20.00 Volkmar Staub, mit dem Polit-Kabarett-Programm »Lacht kaputt, was euch kaputt macht!« – Amalthea Theater 20.00 Alte Schule Rockt Fest, Vol. 6, mit Cryssis, Die Duke$ of the Mist, Rasta Knast und Distillery‘s Child – Kulturwerkstatt 20.30 Rammstein vs. Onkelz, Teil 6, Coverband-Event, ab 16 J. – Schützenhof • BAD MEINBERG 19.30 Claus von Wagner, mit dem Programm »Theorie der feinen Menschen« – Kurtheater • WEWELSBURG 15.00 Aus den Tagebüchern Kaspars von Fürstenberg, unterhaltsamer Vortrag mit Kunsthistoriker Reinhard Fromme – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19 • KASSEL 20.00 Reis/Demuth/Wiltgen-Trio, feat. Joshua Redman, Luxemburgs Jazzexport No. 1 trifft den amerikanischen Saxophonisten, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings – Atrium der Hauptstelle Volksbank Kassel Göttingen, Rudolf-Schwander-Str. 1

www.theaterstuebchen.de Jazz-Blues-Club Live-Bühne Dance-Floor

34117 Kassel | Jordanstr. 11

Natürlich schönes Haar im Einklang mit der Natur Haarschnitte, die »einfach fallen« und auch ohne aufwändiges Styling funktionieren – typgerecht und modern. Farben, die leuchten und Haar, das glänzt – ganz ohne Chemie, denn ich verwende ausschließlich Naturprodukte und Pflanzenfarben der Firma Culumnatura®. Dies kommt nicht nur der Umwelt, sondern auch mir und vor allem Ihnen zugute. Dies trifft in besonerem Maße zu, wenn Sie unter Allergien leiden, schwanger sind, oder sich und Ihren Körper vor chemischen Einflüssen schützen wollen. Ihre persönliche Auszeit mit einer Analyse der Beschaffenheit Ihrer Kopfhaut und Haare. Nach einer ausgiebigen Bürstenmassage folgt die ökologische Haarwäsche mit 100% natürlichen Culumnatura® Produkten und Granderwasser. Beim Schnitt achte ich explizit auf die natürliche Wuchsrichtung Ihres Haares, denn jedes Haar ist anders und braucht eine individuelle Behandlung. Sofern gewünscht, unterstütze ich Ihren neuen Look zusätzlich mit reinen Pflanzenfarben. Bei allen Tätigkeiten gilt Ihnen meine ungeteilte Aufmerksamkeit. Sie sind die/der einzige Kundin/Kunde. Kein Telefon, keine Störungen, keine Wartenden.

THOMAS EICKHOFF N AT U R F R I S E U R

Hövelhofer Str. 12 · 33129 Delbrück · 0 52 50 /9 98 4712

www.thomas-eickhoff-naturfriseur.com

V E R A N S TA LT U N G E N

FUKUSHIMA

7 Jahre danach

Buchpräsentation und Diskussion Sonntag, 11.3.2018, 20 Uhr, Café Röhren

Jürgen Oberbäumer, der mit seiner Familie seit über dreißig Jahren nur 33 km vom havarierten Atomkraftwerk in Fukushima entfernt wohnt, stellt sein neues Buch vor, das unlängst im Verlag Ch. Möllmann erschienen ist: »Fukushima – Im Schatten« Teil 3 – Folgeschäden Der Buchvorstellung folgt die Möglichkeit zur Diskussion.

19.30 Eine Familie, Stück von Tracy Letts – WestfalenKolleg 21.00 Kein Quartett, junges Jazz-Trio – Lenz, Heiersstr. 35 • BAD DRIBURG 11.00 Kulturfrühschoppen, mit Acoustic Guitar Night, Kai Magnus Sting und »Das Geld liegt auf der Fensterbank Marie« – Aula des Gymnasiums St. Xavex • BORCHEN 15.30 38. Paderborner Puppenspielwochen: Ami, Guru und Mi: Neue Abenteuer, Figurentheater mit anschl. theaterpädagogischen Aktion, ab 3 J. – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim, Museumsfoyer 15.00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung zur Geschichte Dalheims – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • WEWELSBURG 14.00 The way we were – The way we are, Kunst öffnet Türen – InnenSchau – Informelle Poesie (bis 17 Uhr) – Das Kleine SonntagsMuseum, Lange Straße 4 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 1933-1945, Burgwall 19, • KASSEL 19.30 KSwing! Golden Swing, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

MONTAG SONNTAG

11. M Ä R Z

• PADERBORN 11.00 Libellen/Konzert am Tümpel, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 14.00 Eltern richtig erziehen, nach dem Bestseller von Katharina Grossmann-Hensel, ab 3 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 PaderHop, zu Swing-Musik Lindy Hop tanzen – Kulturwerkstatt 16.00 Theaterworkshop 8+, spielerischer Theaterworkshop; Anmeldung: theaterpaedagogik@theater-paderborn. de, ab 8 J. – Theater Paderborn 17.00 Literaturtage: Der Großinquisitor, musikalischliterarische Lesung mit Kay Metzger und Oana Maria Bran – Kapuzinerkirche 18.00 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke, szenische Lesung von Joachim Meyerhoff – Theater Paderborn, Theatertreff 18.00 Modern Jukebox, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 18.00 Fukushima 7 Jahre danach, Mahnwache mit anschließender Lesung (20 Uhr) von Jürgen Oberbäumer – Rathausvorplatz, Café Röhren 18.30 38. Paderborner Puppenspielwochen: Drollige Typen blicken voll durch, Figurentheater-Revue, ab 10 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Stress im Champus-Express, Komödie mit der Laienspielgruppe »Mächtig viel Theater« – Aula der Friedrich-Spee-Gesamtschule 34

12. M Ä R Z

• PADERBORN 13.00/15.00/17.00 Mascha und der Bär, Figurentheater – Kulturwerkstatt 19.00 Astronomie erleben, Führung, Fachberatung, Aktuelles, ab 6 J. – Volkssternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13 20.00 Literaturtage: Bücherstreit, fünf Menschen streiten über fünf Bücher – Sputnik, Imadstr. 7 • KASSEL 20.00 Oddgeir Berg Trio, die Jazzentdeckung aus Skandinavien, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

DIENSTAG

13. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Geheimnisvolle Dom-Funde. Restauratoren über die Schulter schauen, öffentliche Schauwerkstatt, täglich (außer montags) bis einschl. 23.3. – Diözesanmuseum 17.00 Neues von Willy Lucas – Zum 100. Todestag, Führung durch die Ausstellung – Städtische Galerie in der Reithalle 17.00 Literaturtage: Was man von hier aus sehen kann, ein Schauspieler liest aus dem Bestseller von Mariana Lekys – Thalia Buchhandlung 17.30 Das Fest der Sternbilder, Lesung von Beatrix Lord für Kinder bis zum Grundschulalter; Eintritt: 3,- € – Volks-

V E R A N S TA LT U N G E N

MITTWOCH

Foto: Hannes Caspar

Amy Benkenstein am 14. in Paderborn

sternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13 19.30 Literaturtage: Improtheater, mit der Gruppe »Improsant« – Buchhandlung Linnemann 19.30 Filmclub Publikumsabend, der Filmclub zeigt eigene Filme – Kulturwerkstatt 19.30 Literaturtage: Warum der liebe Gott die Zehen schräg abgeschnitten hat, Buchvorstellung von der Verfasserin Sylvia Kuhlmann – Literafee 20.00 Kapitalismus und Digitalisierung des Sozialen, Vortrag mit Dr. Werner Seppmann; Veranstalter: Linkes Forum Paderborn – Kulturwerkstatt 20.00 Das Vollplaybacktheater, mit »Die drei ??? und das Gespensterschloss« – PaderHalle 20.00 Kultslam, Poetry Slam mit Samuel Kramer, Felix Kaden und Jann Wattjes – Kulturwerkstatt • KASSEL 20.00 Berlin21, Jazztrio, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

14.

• PADERBORN 17.00 Literaturtage: Die Hauptstadt, ein Schauspieler liest aus dem Bestseller von Robert Menasse – Thalia Buchhandlung 17.00 Benutzererfahrungen in mobilen Apps, Vortrag – HNF 17.30 Lila Salon mit der Kabarettistin Eva Eiselt, Veranstaltung der Gleichstellungsstelle der Stadt Paderborn zum Internationalen Frauentag 2018 – Kulturwerkstatt 17.30 Seefeuer, Dokumentarfilm über den Alltag auf Lampedusa – Pollux 19.30 Literaturtage: Das Gutshaus, Lesung mit der Bestsellerautorin Anne Jacobs – Buchhandlung Linnemann 19.30 Literaturtage: aufgeschlagen: Ostwestfalen-Lippe, Lesung und Gespräch mit der Autorin Lisa Danulat sowie Amy Benkenstein und Heikko Deutschmann – DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Literaturtage: Text.Rakete, mit Kolja Fach – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Tomb Raider, Filmpreview in der Reihe »Echte Kerle« – Pollux • KASSEL 20.00 Jeff Cascaro, Soul-JazzSänger, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11 35

V E R A N S TA LT U N G E N

Hatice Akyün am 16. in Paderborn

FREITAG

DONNERSTAG

15. M Ä R Z

• PADERBORN 14.00 Pflege-Café, offener Treff für pflegende Angehörige; Anmeldung: 05251/3902201 – Kontaktbüro-Pflegeselbsthilfe, Bleichstr. 39a 16.00 Malomat – der malende Becher, Workshop; Anmeldung: 05251/306661, ab 7 bis 10 J. – HNF 16.00 Eintauchen in die virtuelle Welt, HTC Vive kennenlernen und ausprobieren; Anmeldung: 05251/881112 oder b.lessmann@paderborn.de, ab 13 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 16.00 Neues von Willy Lucas – Zum 100. Todestag, Führung durch die Ausstellung – Städtische Galerie in der Reithalle 17.00 Literaturtage: Menschenfischer, ein Schauspieler liest aus dem Bestseller von Jan Seghers – Thalia Buchhandlung 17.30 Lila Salon mit der Kabarettistin Eva Eiselt, Veranstaltung der Gleichstellungsstelle der Stadt Paderborn zum Internationalen Frauentag 2018 – Kulturwerkstatt 18.00 Tablet-Computer, Workshop; Anmeldung: www. hnf.de und 05251/306662 – HNF 19.00 Literaturtage: Der Koch, Menü mit Lesung aus dem Buch von Martin Suter – Jessilicious Kitchen, Heiersstraße 19 20.00 Die Nacht der Musicals, mit den Evergreens der internationalen Musicallandschaft – PaderHalle • KASSEL 20.00 Kinga Glyk, Jazz-Bassistin – ausverkauft–, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11 36

16. M Ä R Z

• PADERBORN 14.00 Literaturtage: Der Bus, mit dem ich die Welt entdeckte, Lesung und Diskussion mit der Schriftstellerin Hatice Akyün und Landrat Manfred Müller – Kreishaus – Bücherbus vor der Tür 18.00 Literaturtage: Die legendären Paderdetektive, Rate-Krimi-Lesung des fünften Falls mit Lisa Grosche, Filmvorführung des dritten Falls und Popcorn – Kinderbibliothek 19.00 Musik kennt keine Grenzen, mit Tony Marshall, den Evergreens, Captain Freddy, Bettina & Patricia, Christian Lais, Sonja Christin und De Randfichten; Moderator: Peter Feller – PaderHalle 19.00 Literaturtage: Weltsichten, Musik und Literatur mit dem Ensemble Vinorosso – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 19.30 Literaturtage: Stadtgewächse, Aufführung des Jungen Ensembles – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 19.30 Eine Familie, Stück von Tracy Letts – WestfalenKolleg 20.00 Richie Arndt & Gregor Hilden, Konzert in der Reihe »Scheune um acht« – Kulturscheune Benhausen 20.00 Don Clarke, der Comedian präsentiert sein Programm »Sexundsechzig« – Kulturwerkstatt 20.00 Andy Strauß, Spoken Word Künstler, Poetry Slammer, Buchautor – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Literaturtage: Papa ruft an, Autorenlesung mit Bastian Bielendorfer – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 20.00 Literaturtage: HelMut, Georg Lorenz liest aus seinem neuen Buch – DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Adjiri Odametey, Afrikanische Weltmusik – Amalthea Theater 21.00 Midlife Disco, mit den DJs Kirk Monteux & Stefaan – Kulturwerkstatt • SALZKOTTEN 20.00 Antje Huißmann, mit ihrem neuen Programm »Weniger nichts sagen kann ich nicht« – TiEz, Bahnhofstr. 60, Scharmede • KASSEL 20.30 De Phazz, Pioniere der Lounge-Musik, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstraße 11

SAMSTAG

17. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Equal Pay Day 2018: Gehaltsverhandlungen für Frauen, Workshop; Infos/Anmeldung: gleichstellung@ paderborn.de – Rathaus, Kleiner Sitzungssaal 10.30 UNICEF Grußkartenverkauf, der UNICEF-Arbeitsgruppe Paderborn – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Stadtrundgang, Führung – Tourist Information 11.00 #BeCreative mit dem HP Sprout, Einführung in den Umgang mit dem All-In-One-PC; Anmeldung: anna. driller@paderborn.de oder 05251/881112, ab 13 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Immobilia 2018, Messe; Eintritt frei – Kundenhalle der Sparkasse Paderborn-Detmold, Hathumarstr. 15-19 14.30 Öffentliche Hausführung, Kosten: 4,- Euro, erm.

V E R A N S TA LT U N G E N

18. M Ä R Z

• PADERBORN 11.00 Zauberklang, Konzertreihe der Städtischen Musikschule Paderborn, ab 4 J. – Gesamtschule Elsen 11.00 Steinkauz/Streuobstwiese, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 11.00 Immobilia 2018, Messe; Eintritt frei – Kundenhalle der Sparkasse Paderborn-Detmold, Hathumarstr. 15-19 12.30 Exhibition on Screen: Cézanne – Portraits eines Lebens, Dokumentarfilm – Pollux 15.00 Der König baut!, mittelalterlichen Pfalzbaustelle für Familien mit Kindern , ab 8 J. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Peter Hase, Familienpreview der Spielfilm-Adaption von Beatrix Potters beliebten Geschichten – Pollux 15.00 Rom – die ewige Stadt, Reisefilmvortrag – Kulturwerkstatt 17.00 Literaturtage: Black Reading, Impro-Lesung mit Max Rohland und Julia Panzilius – Café Röhren, Mühlenstr. 10 17.00 Bundesschützen Musikkorps Elsen, Benefiz-Konzert zu Gunsten der Stiftung »Christophorus-Hilfswerk« der Ärztin Dr. med. Hanne Glodny – PaderHalle 18.00 Die Blume von Hawaii, Operette – Theater

MONTAG

19. M Ä R Z

• PADERBORN 19.00 Astronomie erleben, Führung, Fachberatung, Aktuelles, ab 6 J. – Volkssternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13 19.30 Astronomie aktuell: Spaziergänge auf dem Mond, Vortrag von Wolfgang Dzieran, ab 14 J. – Volkssternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13 • KASSEL 20.00 Nils Wogram & Band, Jazzquartett, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

Foto: Harald Morsch

SONNTAG

Paderborn 19.30 Literaturtage: Stadtgewächse, Aufführung des Jungen Ensembles – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 20.00 Die Magier, ein Abend mit Comedians, Magiern und Illusionisten – Kulturwerkstatt 20.00 Madhouse Groove Band, Rock, Blues und eine Prise Soul – Lenz, Heiersstr. 35 • BAD LIPPSPRINGE 12.00 NABU-Frühlingsfest, bunter Familientag mit vielfältigem Programm – Prinzenpalais, Arminiuspark 11 • BAD WÜNNENBERG 11.00 Manfred Leuchter & Ian Melrose, World-Accordion meets Fingerstyle Guitar – Spanckenhof, Leiberger Str. 10 • SALZKOTTEN 20.00 Antje Huißmann, mit ihrem neuen Programm »Weniger nichts sagen kann ich nicht« – TiEz, Bahnhofstr. 60, Scharmede • WEWELSBURG 14.00 The way we were – The way we are, Kunst öffnet Türen – InnenSchau – Informelle Poesie (bis 17 Uhr) – Das Kleine SonntagsMuseum, Lange Straße 4 • KASSEL 19.30 Ida Nielsen & Band, ehem. Bassistin von Prince, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

Max Rohland am 18. in Paderborn

2,- Euro – Theater Paderborn, Haupteingang 15.00 Literaturtage: Komm, wir gehen Wunder suchen, Lesung mit Erwin Grosche – Bonifatius Buchhandlung 16.00 Paderborner Puppenspiele: Bobby hat Bauchweh, Kasperspiel mit Bobby, dem Hund vom Kasper, ab 3 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Gesunde Beziehungen, Stück von Evan Placey, ab 15 J. – Theater Paderborn, Studio 19.30 Literaturtage: Stadtgewächse, Aufführung des Jungen Ensembles – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 19.30 Gregor McEwan, der Singer/Songwriter präsentiert sein neues Album – DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Eine Familie, Stück von Tracy Letts – WestfalenKolleg 20.00 Inga Rumpf, Grande Dame der deutschen Rockmusik – Forum Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.00 Groovy Baby, loungige Veranstaltung mit den DJs Ben Brown & Eli Dub – Slider – The Boardshop, Kilianstraße 2 20.00 Der Dennis, mit dem Comedyprogramm »Ich seh voll reich aus!« – PaderHalle 20.00 Salsa-Party, mit DJ Domingo – Kulturwerkstatt • RIETBERG 18.00 Marshall & Alexander, 20 Jahre Hand in Hand – Das Jubiläumskonzert – Cultura • SALZKOTTEN 20.00 Antje Huißmann, mit ihrem neuen Programm »Weniger nichts sagen kann ich nicht« – TiEz, Bahnhofstr. 60, Scharmede • WEWELSBURG 10.00 Markt der Möglichkeiten – Gegen Rechtsextremismus und Rassismus im Kreis Paderborn, Austausch, Workshops, Vorträge; Eintritt frei; Anmeldung/Informationen: 02955/762217 , ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Foto Tim Ilskens

Quintessence am 23. in Paderborn

DIENSTAG

20. M Ä R Z

• PADERBORN 10.30 Einheimische Amphibien, drei naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 19.00 Die Nacht der Teleskope, nur bei klarem Himmel (sonst am 21., 21. oder 23.3., Infos unter 05254/9318272 und www.vspb.de), ab 6 J. – Volkssternwarte Paderborn, Im Schlosspark 13 19.00 Jörg Böckem: Lass mich die Nacht überleben, Lesung; Anmeldung: 05251/877220 oder skh-verwaltung@ caritas-pb.de – Kulturwerkstatt 19.30 Jahreshauptversammlung des Naturwissenschaftlichen Vereins Paderborn, mit einem Kurzfilm des Vereinsmitgliedes Manfred Friedrich über Kraniche; Gäste willkommen – Naturkundemuseum im Marstall 20.00 Quichotte vs. Jason Bartsch, Slam-Dreikampf in den Disziplinen Film, Musik und Poetry – Kulturwerkstatt • KASSEL 20.00 Sounds of change, Jazzensemble, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

MITTWOCH

21. M Ä R Z

• PADERBORN 11.00/19.30 Gesunde Beziehungen, Stück von Evan Placey, ab 15 J. – Theater Paderborn, Studio 18.30 Caféhaus-Geschichten, geschrieben und gelesen von der VHS-Schreibwerkstatt; Leitung: Christiane Höhmann; Eintritt frei, Voranmeldung erbeten unter Tel. 05251/27744 – Caféhaus Plückebaum, Am Abdinghof 32 19.00 Darknet – Eine Reise in die digitale Unterwelt, Vortrag von Stefan Mey – HNF 19.30 6. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie mit Werken von Brahms, Schumann, Schostakowitsch und Strawinsky – PaderHalle 19.30 Eine Familie, Stück von Tracy Letts – WestfalenKolleg 20.00 AASS, Jazz – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Pacific Rim: Uprising, Preview – Pollux • KASSEL 20.00 Eva Kruse Quartett, Genresprengende Mischung aus Jazz, Klassik und Pop, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11 38

DONNERSTAG

22. M Ä R Z

• PADERBORN 11.00/19.30 Gesunde Beziehungen, Stück von Evan Placey, ab 15 J., deutschsprachige Erstaufführung – Theater Paderborn, Studio 16.00 Boule für Einsteiger und Spieler, einfach vorbeikommen und Kugeln werfen – Vorplatz der Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 19.30 Mit Chopin auf Mallorca, audiovisuelles Klavierkonzert mit Lesung – PaderHalle 20.00 Ed Kröger-Quintett, Hard Bop vom Feinsten – Kulturwerkstatt • KASSEL 20.00 Julia Hülsmann Trio, die Lyrikerin des deutschen Jazz, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

FREITAG

23. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Geheimnisvolle Dom-Funde. Restauratoren über die Schulter schauen., öffentliche Schauwerkstatt – Diözesanmuseum 15.30 T-Shirt Painting, Workshop, Anmeldung unter Tel. 05251/306661, ab 8 bis 12 J. – HNF 16.00 Upcycling, Workshop; Anmeldung: 05251/306663, ab 8 bis 12 J. – HNF 19.00 Live und laut mit Goodbeats, Party & Konzert für Feierwütige mit und ohne Behinderung – Kulturwerkstatt 19.30 Die unsichtbare Hand, Thriller von Ayad Akhtar – Theater Paderborn 20.00 Quintessence Saxophone Quintet, mit ihrem neuen Programm: »Mein lieber Schwan«. Höhepunkte aus Peter Tschaikowskys »Schwanensee« – PaderHalle 20.00 Michael Guthrie, Solo-Konzert – Café Röhren, Mühlenstr. 10 • RIETBERG 20.00 5. Rietberger Poetry Slam, u.a. mit Jule Weber, Sarah Lau und Sven Hensel – Cultura • KASSEL 20.00 Klaus Doldinger Passport Quartett, Abschlusskonzert – ausverkauft –, im Rahmen des 10. Kasseler JazzFrühlings– Theaterstübchen, Jordanstr. 11

V E R A N S TA LT U N G E N

SAMSTAG

24. M Ä R Z

• PADERBORN 10.30 UNICEF Grußkartenverkauf, der UNICEF-Arbeitsgruppe Paderborn – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Stadtrundgang, Führung – Tourist Information 11.00 #BeCreative – Upcycling, Anmeldung: anna. driller@paderborn.de oder 05251/881112, ab 13 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 14.00 Osterüberraschung – Alles Hase oder was?, Kreativwerkstatt; Anmeldung: 05251/1251400, ab 8 bis 12 J. – Diözesanmuseum 16.00 Paderborner Puppenspiele: Abenteuer im Haxtergrund, lustige Räubergeschichte mit örtlichem Bezug, ab 3 J. – Kulturwerkstatt 19.30 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke, szenische Lesung von Joachim Meyerhoff – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Die Präsidentinnen, Stück von Werner Schwab – Theater Paderborn, Studio 19.30 Mutter Courage und ihre Kinder, Stück von Bertolt Brecht, ab 15 J. – Theater Paderborn 19.30 Silkship, mit dem neuen Programm »Alles, was wir wollen – Liebe, Soul und Tintenfisch«, Swing-, Jazz- und Popmusik, mit Eckhard Wiemann (Piano), Dörte Stippich, Lydia Meier und Sophia Meier (Gesang) – DeelenHaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Graceland, Simon and Garfunkel Tribute meets Classic – PaderHalle 20.00 Monkey Moon, Indierock, Reggae, Ska ... – Slider Boardshop/Losers Coffeeshop, Killianstr. 2 21.00 Therapeutisches Tanzen, Party-Crossover aus Soul, Funk, Indie, Ska, Reggae, New Wave und exotischen Sachen – Kulturwerkstatt • BORCHEN 19.30 Ich lebe in einem wilden Wirbel, musikalische Lesung mit Birgit Noll, Ann-Britta Dohle & Rene Madrid – Mallinckrodthof, Mallinckrodtstr. 6 19.30 Carsten Mentzel, Solokonzert – Musiksaal Schloss Hamborn

SONNTAG

Jelinek – Theater Paderborn, Studio 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Freunden – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim, Museumsfoyer 15.00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung zur Geschichte Dalheims – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • MINDEN 11.00/15.00 Pinocchio – das Musical, mit dem Theater Liberi, ab 4 J. – Stadttheater, Tonhallenstraße 3 • WEWELSBURG 14.00 The way we were – The way we are, Kunst öffnet Türen – InnenSchau – Informelle Poesie (bis 17 Uhr) – Das Kleine SonntagsMuseum, Lange Straße 4 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 1933-1945, Burgwall 19

25. M Ä R Z

• PADERBORN 11.00 Igel/Wilde Tiere in der Stadt, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 14.00 Eltern richtig erziehen, nach dem Buch von K. Grossmann-Hensel, ab 3 J. – Theater Paderborn 15.00 Tango Café Milonga, Tango Argentino zum Zuschauen und Mittanzen – Kulturwerkstatt 15.00 Oma, Opa, erzählt doch mal ..., Paderborner/ innen erzählen über ihre Erlebnisse; Moderation: Julia Ures & Markus Runte – Stadtmuseum Paderborn 15.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, Familienpreview – Pollux 17.00 Johann Sebastian Bach: Matthäus-Passion BWV 244, mit allen Chören am Paderborner Dom, Solisten und dem Barockorchester »Concerto con anima« – Marktkirche 18.00 Modern Jukebox, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Das schweigende Mädchen, Stück von Elfriede 39

Foto Moritz Künster

Naturally 7 am 29. in Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

MONTAG

26. M Ä R Z

• PADERBORN 15.00 Ferienaktion: Der Löwe, der nicht schreiben konnte, jedes Kind erstellt sein eigenes Hörbuch zum beliebten Bilderbuch, ab 7 bis 10 J. – Kinderbibliothek • SALZKOTTEN 19.30 SoLawi Vauß-Hof Plenum, die Solidarische Landwirtschaft trifft sich zum Austausch; Interessierte sind herzlich eingeladen – SoLawi-Halle, Scharmeder Straße 84

DIENSTAG

27. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Undercover – Im Auftrag des HNF, AgentenWorkshop; Anmeldung: 05251/306663, ab 8 bis 12 J. – HNF 10.00 Hack ’n’ Fun!, Workshop für Nachwuchs-Programmierer, ab 9 bis 13 J. – HNF 15.00 Ferienaktion: Der Löwe, der nicht schreiben konnte, jedes Kind erstellt sein eigenes Hörbuch zum beliebten Bilderbuch, ab 7 bis 10 J. – Kinderbibliothek • WEWELSBURG 10.00 Eier, Hasen und die Auferstehung – oder die Frage: Was hat Karneval mit Ostern zu tun?, Osterferienspiele, ab 8 bis 12 J. – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19

MITTWOCH

28. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Schreiben wie die alten Römer, Workshop; Anmeldung unter 05251/306661, ab 6 bis 12 J. – HNF 10.00 Abenteuer Roboter, Workshop; Anmeldung: 05251/306661, ab 7 bis 9 J. – HNF 15.00 Ferienaktion: Der Löwe, der nicht schreiben konnte, jedes Kind erstellt sein eigenes Hörbuch zum beliebten Bilderbuch, ab 7 bis 10 J. – Kinderbibliothek 19.30 Slava, Konzert in russischer Sprache – PaderHalle 40

DONNERSTAG

29. M Ä R Z

• PADERBORN 10.00 Kibo und Kollegen, Roboter-Workshop; Anmeldung unter 05251/306661, ab 5 bis 7 J. – HNF 10.00 Hack ’n’ Fun!, Workshop für Nachwuchs-Programmierer, ab 9 bis 13 J. – HNF 15.00 Ferienaktion: Der Löwe, der nicht schreiben konnte, jedes Kind erstellt sein eigenes Hörbuch zum beliebten Bilderbuch, ab 7 bis 10 J. – Kinderbibliothek 19.00 Naturally 7, die Band ohne Band auf »Both Sides Now-Tour« – PaderHalle 20.00 Mädchenkantorei, singt Antonio Rendina: Missa Brevis (Sanctus und Agnus Dei) & Ola Gjeilo: Ubi caritas et amor – Hoher Dom

FREITAG

30. M Ä R Z

• PADERBORN 15.00 Paderborner Domchor, singt Heinrich Rohr: Johannespassion, Gregorio Allegri: Miserere, Thomas Ludovico da Vittoria: Popule meus – Hoher Dom • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim, Museumsfoyer 15.00 Eingetreten! 1.700 Jahre Klostergeschichte – Kloster Dalheim, Museumsfoyer

SAMSTAG

31. M A E R Z

• PADERBORN 09.00 Run for life!, Treffen aller TeilnehmerInnen am Solidaritätslauf der AIDS-Hilfe Paderborn beim Osterlauf – AIDS-Hilfe Paderborn, Friedrichstr. 51 11.00 Paderborner Osterlauf, u.a. mit Bambiniläufen – Innenstadt 11.00 Stadtrundgang, Führung – Tourist Information 19.00 Met Opera 2017/18: Cosi Fan Tutte, Übertragung der Oper von Mozart – Pollux

KLEINANZEIGEN

INFORMATIONEN ZU DEN KLEINANZEIGEN Liebe HEFT-Leserinnen und -Leser, die Möglichkeit zur Kleinanzeigenaufgabe besteht jederzeit online unter www.heft.de > Kleinanzeigen > Kleinanzeigen aufgeben Anzeigenschluss ist der jeweils 18. des Vormonats. Bitte unbedingt darauf achten, am Ende der Eingabe auf »Kleinanzeige an das HEFT senden« zu klicken – sonst kommt nix bei uns an. War die Eingabe erfolgreich, erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. - Private Kleinanzeigen kosten 3,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Chiffre-Anzeigen kosten 6,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Gewerbliche Kleinanzeigen (d.h. alle Anzeigen, die kommerziellen Zwecken dienen; haupt- oder nebenberuflich) kosten 18,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer (bis zu 300 Zeichen). Pro angefangener 60 Zeichen kommen jeweils 3,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Möchten Sie, dass Ihre gewerbliche Kleinanzeige auch online erscheint, so kommen noch 10,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Die Bezahlung erfolgt per Bankeinzug. Wenn Sie über keinen Internetzugang verfügen, können Sie Ihre Privat(en)/Chiffre-Kleinanzeige(n) bis zum jeweils 10. des Vormonats auch formlos an uns schicken/faxen (das HEFT, Krämerstr. 8-10, 33098 Paderborn; Fax: 05251/62628). Bitte Name, Adresse, Telefonnummer angeben und fälligen Betrag bar oder in Form von Briefmarken beifügen.

Chiffre-Antworten bitte ans HEFT schicken (betreffendes Chiffre-Wort auf den Umschlag schreiben). Die Antworten werden am 12. und 24. eines Monats weitergeleitet. (gew.) 25 Jahre begleitende Kinesiologin – 20 Jahre Praxis in Borchen-Alfen! Zu diesem Jubiläum erhalten Sie im April 20% Rabatt auf eine Einzelberatung, z.B. zur bewussten Lebensgestaltung mit individuellen Lösungswegen bei (fast) allen Alltagsfragen oder Lernförderung für Kinder und Jugendliche. Zudem gibt es am 15.4. einen Kinesiologie-Schnupperkurs bei der VHS PB (1510). Ich freue mich auf Sie – Ilia Wegner, 05251/398 398, www.kinesiologie-befreit.de

(gew.) »Wir schaffen unsere Welt ... so wie wir sie uns denken und hoffen, dass es uns gefällt, was wir uns selber schenken.« (Anfangszeilen eines Gedichtes). Was ist aber, wenn uns unsere »Geschenke« so gar nicht gefallen, uns verletzten oder traurig machen? Wir haben es in der Hand, sie zu verändern ... Mit unseren Gedanken können wir unser Leben umgestalten. Sind Sie bereit dazü Ich unterstütze Sie gern: www.rose-der-seele.de 41

KLEINANZEIGEN

Uta Bewernick Schatenweg 106 b 33104 Paderborn Tel. 05254/6608066 uta.bewernick@gmx.net www.shiatsu-bewernick.de

Anzeige · Foto: C. Leniger

(gew.) Biohaus Paderborn: Heimische Bodenbeläge in Eiche, Esche, Lärche, Ahorn und Buche, Lehmputze und Verarbeitung, Baubiologie und Sanierung, Innendämmung mit Weichfaserplatten, Naturfarben von Auro und Kreidezeit, Handwerksleistungen in allen Gewerken (Die Bauwerker Paderborn). Und: 250 Verleihmaschinen für alle Problemuntergründe: Dielen aufarbeiten, Ochsenblut und Spachtelmasse entfernen, Estrich schleifen und fräsen, staubfrei, H-Sauger, Bodenbelagsstripper von 5-250 kg. Mit Einscheibenmaschinen: Holz, Kork und Linoleum grundreinigen und neu einpflegen, Holz und Kork ölen und wachsen oder lackieren (bis hin zum Objektlack), Estrich schleifen und ölen. Luftreiniger und Ozongeräte, Sockelleistenkappsägen, Nagler und Kompressor, Akkuwerkzeuge, Flexgiraffen, Rollgerüste, Boschhammer und viel, viel mehr. J. Frase GmbH – Der Biohaus-Baumarkt, Karl Schurz Straße 50, 33100 Paderborn, Tel. 05251/142536, info@jfrase.de

Selbsthilfe. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Rufen Sie uns an: Tel. 05251/8782960. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de Kanupartner gesucht. Ich (m/33) suche Kanupartner für Feierabend- und Wochenendfahrten. Du bist Kanuwanderer (m/w) und gerne individuell unterwegs? Alleine ist die Logistik doch etwas mühselig und du möchtest auch gerne in Gesellschaft paddeln? Dann melde Dich doch einfach unter: 0176/66340468 Selbsthilfe. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Rufen Sie uns an: Tel. 05251 87 82 60. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de (gew.) Handwerker gesucht? Nicht verzagen, Werner fragen! Ich biete: Fachmännische Beratung; Verlegen, Schleifen, Versiegeln von Holzfußböden; Wandgestaltung: Glasuren und Baumwollputz; Deckenvertäfelung; Lehmputzarbeiten; Aufbau von Gipsdecken und Wänden Tel. 0173/2724965. E-Mail: werner_schrecker@gmx.de Hast du verzagt, hast du Werner nicht gefragt! (gew.)

Kinderlose Ehepaare brauchen unbedingt ein Testament! Kinderlose Ehepaare denken oft, sie brauchten kein Testament, weil im Todesfall des einen der andere Ehegatte alles erbt. Weit gefehlt! Dieser Irrtum kann den überlebenden Ehegatten sehr teuer zu stehen kommen. Es tritt immer dann die gesetzliche Erbfolge ein, wenn kein Testament vorliegt. In der Regel kommt es dann zu einer bösen Überraschung für den überlebenden Ehepartner. Nach dem Gesetz kommt es nämlich regelmäßig zu einer Erbengemeinschaft, die aus dem überlebenden Ehepartner, der im besten Fall 3/4 erbt, besteht und den Eltern oder den Geschwistern des Erblassers. Der überlebende Ehegatte befindet sich dann zum Beispiel, wenn der Schwiegervater vorverstorben ist, in einer Erbengemeinschaft mit der Schwiegermutter und sämtlichen Schwägerinnen und Schwagern. Die Familie des Verstorbenen erbt in der Regel 1/4 der Erbschaft, manchmal sogar – z.B. bei Gütertrennung – 1/2. Wenn der überlebende Ehegatte dann die lieben Verwandten des verstorbenen Ehepartners auszahlen muss, steht er vor riesengroßen Problemen. Nur im Ausnahmefall – wenn beim Tod des verstorbenen Ehegatten weder Kinder, Eltern, Geschwister noch Großeltern des verstorbenen Ehepartners leben – wird der überlebende Ehegatte Alleinerbe. Aber selbst wenn eine testamentarische Verfügung wie ein Testament vorliegt – was immer noch besser ist, als wenn gesetzliche Erbfolge eintritt – haben die Eltern des Verstorbenen einen Pflichtteilsanspruch. Hier ist aber zu hoffen, dass sie den Pflichtteil nicht geltend machen und wenn, haben sie nur einen Geldanspruch. Dieser ist um die Hälfte geringer als der gesetzliche Erbteil. Auch muss bedacht werden, dass der Sozialhilfeträger etwaige Pflichtteilsansprüche auf sich überleiten kann, falls bei den Eltern der Pflegefall eingetreten ist, so dass sich ein notarieller Pflichtteilsverzicht der Eltern anbietet. Fazit: Das Wichtigste für kinderlose Ehepaare ist aber, dass die Eltern nicht in der Erbengemeinschaft sind und so in die Erbschaft hineinregieren können, z.B. das Haus, das dem Erblasser alleine oder zusammen mit dem überlebenden Ehegatten gehörte, versteigern lassen können. Daher sollten kinderlose Ehepaare in jedem Falle aktiv werden, um Vorstehendes zu vermeiden. www.recht-frisch.de

Christoph Frisch – Rechtsanwalt & Notar Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.

Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870830 42

§ der rechtstipp

KLEINANZEIGEN

Endlich mehr Gelassenheit! STRESS reduzieren durch ACHTSAMKEIT [MBSR] 8-Wochen-Kurse & »Achtsamkeit am Arbeitsplatz«. Nächster Kursstart: 22. März 2018 +++ kostenlose Einführungsveranstaltung für alle Interessierten: 09. März 2018 +++ Infos unter: www.danielakrause.com Rollator »Topro Troja«, 70,€; »Roba« Türschutzgitter, 5,- €; gut erhaltenes kleines Hochschränkchen, verglast, 139 x 34 x 32,5 cm, 15,- €; sehr gut erhaltenes helles Weichholzschränkchen, natur, mit Schnitzereien, 95 x 81 x 38 cm, 25,- €; Aufsatzschrank mit Glastüren, 83 x 83 x 41,5 cm, 20,- €. Tel. 05251/34549 (gew.) Erzieher/in gesucht. Die Elterninitiative Kinderkotten Paderborn e.V. sucht zum 01.08.2018 eine pädagogische Fachkraft/Erzieher (m/w) in Vollzeit (39 Std.) als Elternzeitvertretung. Die Stelle ist zunächst bis zum 31.07.2020 befristet. Es erwarten Sie ein ganzheitliches pädagogisches Konzept, ein vielseitiges, offenes und flexibles Team und engagierte Familien. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 16.03.2018 Elterninitiative Kinderkotten Paderborn e.V., Rhederweg 28, 33100 Paderborn, Tel. 05251/1429258, mail@kinderkotten.de, www.kinderkotten.de Toskana. Wer hat Lust, im Mai die Toskana mit dem Rad zu erobern? Ich (weibl., 61 J.) suche Reisebegleitung für eine organisierte Radtour durch die Toskana. Würde mich über deine Zuschrift freuen, unter starlet56@web.de. (gew.) Praxis für Kinesiologie, Psychosomatische Energetik und Coaching. Kinesiologie für Kinder bei Lern- und Konzentrationsstörungen, Stoffwechesloptimierung. Allergiebehandlung NAET, Stressbewältigung, Transformationcoaching. www.gesundheitspraxispohlmeier.de, Tel. 05257/9360177 (gew.) Autogenes Training für Fortgeschrittene. Sie haben bereits gute Erfahrung mit dem Autogenen Training gemacht, warum diese nicht vertiefen? Ich biete AT für Fortgeschrittene, jeden 1. Montag im Monat von 18-19 Uhr in meiner Praxis an. Die erste Stunde ist für Sie kostenlos. Bahnhofstraße 16 in Paderborn, Tel. 0176/62296126, Gabriele Gans, HP Psych. (gew.) Freies Tanzen. Wir tanzen in freier Bewegung durch eine Welle, die keinen Vorgaben folgt. Angeleitete Phasen führen uns behutsam in Bewegung und zu uns selbst. Nächster Kursstart: April 2018, Gesundheitspark PB, Driburger Str. 42, Info unter tanzmitgefuehl@gmx.de, Tel. 0157/73439845. Sänger gesucht für Post Hardcore-/Punk Rock-/Alternative Rock-Band. Paderborner Band sucht Sänger zwecks Neugründung. Schlagzeuger, zwei Gitarristen und Bassist mit Banderfahrung und Proberaum sind

schon vorhanden. Du kannst singen und/oder schreien? Dann melde dich bei uns. Tel. 0174/6207631 Hallo, liebe Damen, zwischen 28-39 Jahren. Während ich diese Zeilen schreibe ist Karneval und in Kürze Valentinstag. Den nächsten Valentinstag möchte ich nicht mehr alleine verbringen. Ich bin noch 29 Jahre, spiele Cajon und Ukulele, mache gerne Stand Up Paddeling und tanze Biodanza. Ich freue mich auf eure Antworten unter Chiffre: »Kontaktanzeige/03«.

Ratgeber-Literatur

IRuM Am Stadelhof 10 Paderborn

KLEINANZEIGEN

Leben auf dem Land mit Tieren ... und trotzdem nur 15 km bis zur Uni PB und 5 km bis Lichtenau. Großzügige 5 Zimmer Wohnung (120 qm) mit Einbauküche, Fußbodenheizung, Balkon, Garage, Garten, Internet für 750,- Euro zu vermieten (auch super für WG geeignet). Tel. 05251/389446 Band-Probenraum. Sucht eine Band einen Probenraum in Paderborn? Wir bieten die Mitbenutzung unseres Probenraums an. Tel. 05251/310682

Wochenend-Jazz- & Pop-Chor sucht Mitsänger. Wir sind ein engagierter Chor mit einem Super-Chorleiter (aus »Der beste Chor im Westen«) und proben an 5 Wochenenden (Sa. + So.) im Jahr in Soest. Unsere Songs lernen wir zu Hause mit vorbereiteten Übungsplaybacks. An den Proben-WEn schleifen wir die Songs dann, bis sie richtig unter die Haut gehen. Wir suchen erfahrene Verstärkung, vor allem Männer. Kontakt: heidebewohner@gmx.com Ich suche einen Partner aus Paderborn. Mir (w.) kommt es nicht auf Äußerlichkeiten an – lieb und gut soll er sein. Ich bin etwas älter und nicht auf den Kopf gefallen. Melde Dich unter Chiffre: »Partner/03« Schaukelstuhl aus Rattan zu verkaufen. Fast neu. NP 235,- €. Preis 185,- €. Tel. 05254/9388949 Unsere Selbsthilfegruppen »Leben mit Sozialer Phobie« - Paderborn sind offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de (gew.) TESTWOCHEN Trampolin Jumping im März. 365 Tage im Jahr geöffnet, Probestunde KOSTENLOS! Yoga: Hatha, Vinyasa, Yin & Faszien, Kundalini, MBSR. Qi Gong, Pilates, Trampolin, Rückenfit, Meditation ... 30 Kurse von Montag-Sonntag | morgens und abends !kostenlos! Eltern&Kind YOGA donnerstags, Detox Workshop, BIER Yoga 23.3., Fasten Workshop&Woche, Kakao Zermonie, YinYoga Workshop 15.4., YogaOpen Air Juli, WildpflanzenWalk, Korfu YogaUrlaub Aug., Seh&Augenseminar 22./23.9. Weitere Events: Seminare, Konzerte, Vorträge siehe online. YOGA & FITNESS | Cheruskerstraße 3 | fon 5 40 40 00 | www.yoga-und-fitness.com (gew.) Praxis für Naturheilkunde. Fußreflexzonentherapie, Wirbelsäulentherapie n. Dorn, Breußmassage, Craniosacrale Körpertherapie, Farbtherapie. Beate Zimmermann, Heilpraktikerin, Tel. 05251/640211, www.beate-zimmermann.com, naturheilpraxis@beate-zimmermann.com (gew.) Auszeit für Frauen in Südfrankreich vom 15.- 21.10.2018 ... Erholung, Beratung und Austausch in der Gruppe im wunderschönen Minervois. EZ 550,- €, DZ 500,- €. Anmeldung u. Infos: Brigitte Peters, Supervisorin u. Coach, brigitte.pe@t-online.de, Tel. 05694/8147 o. 0151/59487906. Anmeldeschluss: 31.05.2018 Sommerreifen für »Touran«. 4 Sommerreifen »CON ContiPremiumContakt2« 205/55 R16 auf Stahlfelgen für »Touran« zu verkaufen; Felgen 6,5J16; Profil 6,0 und 7,0 lt. Kfz-Werkstatt; VK 250,- €. Tel. 0170/9631559

KLEINANZEIGEN

Haushaltsauflösung. Schlafzimmer, Kirschbaum, »Musterring«; Küchenzeile, Lack, weiß, »Poggenpohl« ; TV-HIFI Schrank, Kirschbaum, zu verkaufen. Div. Möbel und Gegenstände für 1,- € abzugeben. Freitag,16.3., 16-18 Uhr und Samstag, 17.3., 10-12 Uhr. Rolandsweg 60, Paderborn. Sänger/in gesucht. Paderborner Prog-Metal-Band sucht Sänger oder Sängerin. Probenraum und Songmaterial sind vorhanden, eigene Ideen erwünscht. Tel. 05251/310682 (gew.) Wahres Loslassen beginnt erst dann, wenn wir uns sicher fühlen und zwischen festhalten, kämpfen und loslassen wählen können. Durch Bioenergetische Wahrnehmung und Kommunikation Ursachen der alltäglichen Problemfelder und Lösungsmöglichkeiten erkennen. www.In-Resonanz-Borchen.de, Petra Langner, Mobil 0170/9006024 Mitbewohner/in für Hausgemeinschaft gesucht. Zum Sommer suche ich (Ende 50, w.) Mitbewohner/ in für Haus in Paderborn. Schöne Lage in der Nähe der Paderauen, 15 Min. zu Fuß in die Stadt. Ca. 180 qm auf drei Etagen, die als 2 separate Wohnungen oder gemeinsam bewohnt werden könnten. Bei Interesse schau es dir einfach mal an. Mail an: novemberkatze@gmx.net

Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe. Sind Sie selbst in einer Pflegesituation und möchten sich gerne mit anderen austauschen? Wir helfen Ihnen gerne, Kontakt zu anderen Angehörigen zu bekommen und beraten Sie, wo Sie welche Hilfen bekommen können. Melden Sie sich gerne unter 05251/3902201 oder per E-Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org (gew.) Ergotherapeut/in gesucht. Bereichere mein Praxisteam durch Voll- oder Teilzeit. Festanstellung ab sofort oder später für die Fachbereiche Neurologie, Geriatrie, Handtherapie. Vollständige Bewerbung an: www.ergotherapie-fresen.de. Wir freuen uns auf dich. (gew.) AUF NEUEN WEGEN DEM FRÜHLING ENTGEGEN. Nutze die Möglichkeit, einmal innezuhalten und zu lauschen auf das, was neu werden will, in Dir, in Deinem Leben. Ich biete dafür die Gelegenheit in einer Einzelbegleitung – gerne auch draußen, in der Natur – oder mit der Unterstützung einer kleinen Gruppe, in einer meiner monatlichen, offenen Veranstaltungen. Zum Beispiel am 3. März, da gehen wir wieder WALDBADEN, eine Wohltat für Körper, Geist und Seele. Lass Dich inspirieren und freue Dich auf Dein Erblühen! Nähere Infos findest Du auf meiner Homepage: www. heilsame-lebensbegleitung.com, Andrea Maria Kallenberg. Oder ruf mich einfach an: 05295/997399

KLEINANZEIGEN

HEFT-Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Telefon 05251/62624 · Telefax 05251/62628 www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Sylvia Daume, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.), Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 1.1.2016 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich: 05251/62624 oder www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. 10.000 Druckauflage; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Gesucht: Liebhaber der Irish Traditional Music! We are a family group of four Irish Traditional Fiddlers from County Donegal, Ireland, who often come to PB. If you are interested in Irish Traditonal Music, play yourself or if any pub/cafe would like to host an occasional accoustic instrumental session, we‘d love to hear from you. Two of us will be in PB second weekend in March. Contact best via whatsapp: +353872873576 or email: cdbyrne1@outlook.com (Cheers, Conny)

Wo Frauen sich zusammensetzen und sprechen, bewegt sich was! Ich, 61 J., möchte Frauen einladen, gemeinsam einen Tee zu trinken, Lebenserfahrungen austauschen, für neue Anregungen offen zu sein, gemeinsam etwas zu unternehmen (z.B. Spaziergänge, Meditation). Bist du neugierig? Ruf mich an: 0176/84543757 (gew.) Wohlfühl-Massagen. Massagetherapeut bietet in seinem kleinen Massagestudio sanfte und einfühlsame Massagen zur Entspannung von Körper, Geist und Seele an. Z. B. Intuitive Aromaöl Massage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui) + Indische Tempelmassage (Khajuraho). Dauer 6090 min. Auch als Geschenk-Gutschein. Infos + Termine: Tel. 05252/8773 Zum Kennenlernen: 1. Massage gratis

(gew.) Nachhilfe: Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 €/45 Min, Kl. 4-Abitur, 0157/92340419 (gew.) Englisch lernen und auffrischen. Engländerin erteilt maßgeschneiderten privaten Englischunterricht und Konversation. Für alle Altersgruppen. Auch Korrekturlesen jeglicher Art und Webseitenübersetzungen. Weitere Information: queens.english@outlook.com (gew.) Gesangsunterricht. Dipl. Gesangspädagoge erteilt qualifizierten ganzheitlichen Gesangsunterricht und Sprecherziehung in Paderborn. Alle Altersstufen für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis. Infos: M. Decker, Handy: 0172/2978920, Mail: markuswolfen@yahoo.de (gew.) Zertifizierter Präventionskurs Hatha Yoga. Nächster Beginn: 12.04.-12.07.2018, 12 Termine, donnerstagmorgens 10.15-11.45 Uhr, Schulze-DelitschStraße 19, Paderborn. Kontakt: annebuescher@web.de, Tel. 05231/569382

arkass ngebot Sp ra e d n o S Mit dit . ierungskre Modernis

en -

Herzlich willkommen zur Messe

Immobilia 2018 Freuen Sie sich auf attraktive Immobilienangebote der S Immobilien GmbH. Möchten Sie eine Immobilie verkaufen? Sprechen Sie uns an.

am 17. und 18. März 2018, jeweils 11:00 bis 17:00 Uhr,

Weitere Aussteller präsentieren ihre Ideen zum „Wohnen der Zukunft“.

in der Kundenhalle der Sparkasse Paderborn-Detmold, Hauptstelle Paderborn, Hathumarstraße 15-19.

Der Kreissportbund veranstaltet mit lokalen Vereinen einen Indoor-Spendenlauf.

Eintritt frei

Für die Unterhaltung der Kinder bieten wir phantasievolles Kinderschminken und die Knax-Puppenbühne.

Detaillierte Informationen finden Sie unter www.sparkasse-paderborndetmold.de/immobilia

Sparkasse Paderborn-Detmold