2022 03 HEFT

HEFT

Foto: Christoph Buchfink vom Buchfink-Theater Göttingen

Szene aus »Bis Mitternacht an der Grenze« am 16.3. in Paderborn

DIE BESTEN SEITEN DER KULTUR!

DAS PADERBORNER VERANSTALTUNGS- UND KULTMAGAZIN

39. JAHRGANG · www.heft.de · März 2022

Ausstellungen

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN

bis 13.3. Welt und Zeit gestalten – Kulturerbe der Prämonstratenser im Erzbistum Paderborn, Sonderausstellung – Diözesanmuseum bis 13.3. Daniela Baumann – the way_in between Installationen – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 bis 27.3. Aber sicher! – Die Paderborner Stadtmauer zwischen Mittelalter und heute, die FoyerAusstellung zeigt Funde, die im Vorfeld der Bauarbeiten zur neuen zentralen Bushaltetstelle gemacht wurden – Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg 2 bis 2.4. Vlada Keller– Du musst sein, die Werke beschäftigen sich mit der Zuordnung des sozialen Geschlechtes – KleppArt, Kleppergasse 10 bis 8.5. Hommage à Reinhard, Gruppenausstellung zu Ehren Reinhard Buxels – Kunstmuseum im Marstall bis 15.5. Glanzlichter 2021, Naturfoto-Ausstellung – Naturkundemuseum bis 29.5. Reinhard Buxel – Skulptur und Zeichnung, Arbeiten aus über drei Jahrzehnten – Städtische Galerie in der Reithalle bis 22.6. #MYHNF, persönliche Einblicke in die Sichtweise der Besucher*innen des HNF – Fürstenallee 7 bis 26.6. Fürstliches Glas, barocke Glaspokale – Sammlung Nachtmann bis 7.8. Best of HNF – Ein Streifzug durch 25 Jahre, Jubiläumsausstellung – HNF

bis 28.8. Uwe Poth – Studien zu den Radierungen der Monumenta Paderbornensia, Sonderausstellung – Residenzmuseum bis 16.10. Papierflieger und Gummitwist – Informatik zum Mitmachen, Familienausstellung im Heinz Nixdorf MuseumsForum – HNF 4.3. bis 13.3. Random [Collison], Ausstellung von Sare Kurt, Conny Piontek, Charlotte Rieke und Lina Tillmann – Raum für Kunst, Kamp 21 25.3. bis 27.3. Lippenbekenntnisse 2.0 | Zwei Frauen, künstlerische Auseinandersetzung mit sexualisierter Gewalt – Raum für Kunst, Kamp 21 26.3. bis 8.5. Renate Bühn – Noch immer – immer noch, Fotoausstellung zum Thema sexualisierte Gewalt – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 ❧ BAD WÜNNENBERG bis 31.3. Pink Floyd – Composing & Raritäten, Fotoausstellung von Jürgen Kemper und Thomas Lünne – Aatalhaus ❧ WEWELSBURG bis 17.3. Blickwinkel Jugend: Jüdisches Leben in Westfalen-Lippe – ein multimediales Projekt der Vorlesebande e. V., Sonderausstellung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 bis 26.6. Vom Holzscheit zur bewussten Form, 13 Beispiele zeitgenössischer Holzkunst – Sammlung united hearts, Lange Str. 4 22.3. bis 1.5. Die Wewelsburg im Wandel der Jahreszeiten – Winter, Fotoausstellung zum Fotowettbewerb – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Wir sind‘s, die Neuen!

Jetzt einfach Probefahren und unter 350 Autos wählen.

Steubenstraße 31 | 33100 Paderborn | 05251 68895-0 www.krenz-paderborn.de

2

bei: Mit da | erborn mt Pad ra u iele lt p u s K ppen rner Pu o Thies, rb e lo d e Pa nn | N a m e en | s Hu , Borch Robert • Takte te x e rg T u b r• Theate Wewels useum Kreism Vorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Marienplatz 2a, 33098 Paderborn, Tel. (05251) 2 99 75 0

Auskunft: Kulturamt der Stadt Paderborn, Tel. (05251) 88 11 499, kulturamt@paderborn.de Änderungen vorbehalten.

Foto: Paul D. Pape | Gestaltung: typographen.de

en Sie rmationen find wichtigen Info en. le al d un m m Das Progra penspielwoch derborn.de/pup unter www.pa

Ausstellungen

AUSSTELLUNGEN Die Werke beschäftigen sich mit der Zuordnung des sozialen Geschlechtes

Vlada Keller: Du musst sein

Bis 2. April, Paderborn, KleppArt, Kleppergasse 10 »Wer bin ich, wenn mich niemand sieht? Wenn ich meine Hose anbehalte? Ich den Mund halte?« Spätestens seit Judith Butler kann Geschlecht als von Kindesalter an zugesprochen und erlernt gesehen werden. Das soziale Geschlecht wird durch Sprache und Performanz erst existent und erschafft eine binäre Realität – männlich oder weiblich. Der Mensch wird einer

Kategorie zugeteilt und verhält sich entsprechend den Regeln und Erwartungen eben dieser. Entweder soll er männlich oder weiblich sein. Doch ist die Wahrheit manchmal irgendwo dazwischen: männlich und weiblich oder weder männlich noch weiblich. Auch muss die eigene Positionierung auf diesem Spektrum keine endgültige Entscheidung sein.

Vlada Keller beschäftigt sich in ihren Werken mit dieser Zuordnung des sozialen Geschlechtes. Sie setzt sich mit der eigenen gelebten Erfahrung auseinander, wie sie sich als weiblich gelesene Person mit bestimmten Erwartungen konfrontiert sieht. Vor allem verarbeitet sie den Versuch, aus den Zwängen des binären Systems auszubrechen. Ihre Arbeiten erzeugen daher einen Dialog zwischen den Rezipient*innen und der Künstlerin, um die Diskussion über das Gender und ihrer Fluidität, sowie die Diversität unserer Gesellschaft anzustoßen. Öffnungszeiten: Mi. 15-17 Uhr, Sa. 13-15 Uhr Ausstellung von Sare Kurt, Conny Piontek, Charlotte Rieke und Lina Tillmann

Random [Collison]

4. bis 13. März, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 Ein zufälliger Zusammenstoß – random collision – ist nicht nur der Titel dieser Ausstellung, sondern beschreibt auch, wie sich die vier ausstellenden Künstlerinnen gefunden haben. Die Freude an Kunst und am Präsentieren dieser verbindet sie, ansonsten nicht viel, oder gibt es etwa doch noch weitere Gemeinsamkeiten? Zu entdecken gibt es jedenfalls Vieles in den Räumlichkeiten des Raums für Kunst, hinter jeder Ecke kann eine neue Überraschung warten. Zwischen Bildern von Weiblichkeit jagen sich blutrünstige Haie und unter dynamische Zeichnungen von Skatern mischen sich perforierte Metallplastiken und Fotogramme. Es wartet eine mehr oder weniger zufällige Zusammenstellung vierer vielfältiger künstlerischer Ansätze, die vor allem Eines soll – Spaß machen. Öffnungszeiten: Mo.-Mi. 1719 Uhr, Do.-So. 16-20 Uhr 4

Ausstellungen

Fotoausstellung von zum Thema sexualisierte Gewalt

Lippenbekenntnisse 2.0 | Zwei Frauen

25. bis 27. März, Paderborn, Raum für Kunst Vorbeugung. Prävention. Aufklärung. Transparenz sind die wichtigsten Schlagwörter, wenn es um sexualisierte Gewalt geht.

Sexuelle Gewalt ist jede Form der körperlichen, verbalen und/oder visuellen Beeinträchtigung einer anderen Person in sexueller Hinsicht und/oder ihrer Androhung.

Kennzeichen ist der Zwang bei unterschiedlichen Machtverhältnissen und/oder die fehlende Zustimmung eines Beteiligten.

Die Fotoausstellung »Lippenbekenntnisse 2.0 | Zwei Frauen« knüpft an die erfolgreiche Informationsveranstaltung »Lippenbekenntnisse | Ungefragt. Ungewollt.

Unantastbar!« von 2019 an.

Dieses Mal jedoch als eine fotografische Ausdrucksform, die die Missbrauchserlebnisse einer Frau widerspiegeln, welche sich mit Hilfe der Fotografin Juliane LINSE Befeld (Linsensüppchen 54) visuell mit ihrer Vergangenheit auseinandergesetzt hat. Somit entsteht ein Zusammenspiel aus persönlicher Konfrontation und Aufklärung. Eine Einladung zu einem aktiven & passiven Diskurs über die Geschichte einer jungen Frau und über ein Thema, das immer tagesaktuell bleiben wird.

Unterstützt wird die Ausstellung wieder durch Informationsmaterial der Frauenberatungsstelle LILITH e.V. aus Paderborn.

Der Eintritt ist frei. Öffnungzeiten: Fr. 16-20 Uhr, Sa. & So. 13-18 Uhr Künstlerische Auseinandersetzung mit sexualisierter Gewalt

»noch immer«

Renate Bühn: Noch immer – immer noch

26. März bis 8. Mai, Paderborn, Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 Die Auseinandersetzung mit sexualisierter Gewalt und dem gesellschaftlichen Täter:innenschutz ist seit Jahrzehnten ein Schwerpunkt der künstlerischen Arbeit von Renate Bühn. Sie thematisiert dabei die Kultur des Wegschauens und des Leugnens, den Mangel an alltäglicher Wahrnehmung und Handeln als weltweiten Bestandteil aller patriarchalen und gesellschaftlichen Strukturen. Öffnungszeiten: Mi.-Fr., So. von 15-18 Uhr und Sa. von 11-14 Uhr

Geschichte der Zukunft

MÄRZ SONDERAUSSTELLUNGEN #MyHNF – Fotoausstellung Bis 24. April 2022 | Museumseintritt Best of HNF – Ein Streifzug durch 25 Jahre Bis 7. August 2022 | Eintritt frei Papierflieger und Gummitwist – Informatik zum Mitmachen Bis 16. Oktober 2022 | Sondereintritt EVENT Do 10.03. | 9 bis 18 Uhr DigitaleZukunft@OWL Im HNF (mit Anmeldung) und per Livestream VORTRÄGE Do 17.03. | 19 Uhr | Eintritt frei Schrift und Zahl – Die Anfänge in Mesopotamien Im HNF (mit Anmeldung) Di 22.03. | 18 Uhr | Eintritt frei Ein Quantum Computer Im HNF (mit Anmeldung) und per Livestream Der Eintritt ins Museum ist an Vortragsabenden ab 17 Uhr frei!

Bitte beachten Sie die im HNF geltenden Corona-Maßnahmen.

Täglich posten wir auf Facebook, Instagram und Twitter | Folgen Sie uns!

Heinz Nixdorf MuseumForum Paderborn www.hnf.de

5

Gemischtes

G E M I S C H T E S Vortrag von Dr. Hildegard Erlemann

Vermittler und Versöhner – Ordensleute im politischen Umfeld des Mittelalters

3. März, 19 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Jenseits des monastischen Gebots der Abgeschiedenheit haben sich im Mittelalter bedeutende Ordensleute in den Dienst der Politik gestellt – nach heutigen Maßstäben nicht immer im guten Sinne. Doch gerade als Vermittler und Schlichter in Konflikten trugen manche einen fruchtbaren Beitrag zur Befriedung bei, wie die Beispiele von Hugo von Cluny, Norbert von Xanten oder auch Franz von Assisi zeigen.

Eintritt frei; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de

Tag des Schweigens

6. März, 11 Uhr, Lichtenau, Kloster Dalheim Während heutzutage die Momente selten sind, in denen Ruhe herrscht, gehörte das Schweigen im mittelalterlichen Kloster zum Alltag. Auch für die Dalheimer Ordensleute war es wesentlicher Bestandteil ihrer klösterlichen Spiritualität. An ein solches Schweigegelübde halten sich Brüder und Schwestern vieler Ordensgemeinschaften bis heute. Ausgewählte Ruhepunkte in der historischen Klausur laden dazu ein, das Schweigen selbst auszuprobieren und die kontemplative Kraft der Stille zu erleben. Passend zum Beginn der Fastenzeit erfahren Besucherinnen und Besucher dabei unterschiedliche Dimensionen des Verzichts gestern und heute. Im Schonlau-Saal serviert das Klosterwirtshaus von 11 bis 18 Uhr frische, regionale Gerichte mit der Möglichkeit, diese schweigend zu genießen.

Weitere Informationen unter Tel. 05292/9319225.

neuen Kampf des weiblichen Geschlechts um Selbstbestimmung und Freiheit kommen bemerkenswerte Frauen wie Elisabeth I. von England, Simone de Beauvoir, Philosophinnen und Zeitgenossinnen zu Wort.

Auf dieser Zeitreise begleitet der stets herrliche Gerhard Gemke am Klavier Lieder und Songs einiger sehr musikalischer Damen und Herren wie Aretha Franklin, Annie Lennox, Nina Hagen, Friedrich Hollaender, Herbert Grönemeyer u.v.a.m.

Tickets unter https://deelenhaus.ticket.io/ Kongress im HNF

DigitaleZukunft@OWL

10. März, 9 Uhr, Paderborn, HNF Mit seiner Vielzahl an zukunftsweisenden Initiativen ist Ostwestfalen-Lippe Vorreiter in vielen Bereichen der digitalen Transformation und leistet wertvolle Pionierarbeit. Erfolgsmodell ist dabei die enge Kooperation von Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Zivilgesellschaft in unterschiedlichsten Netzwerken.

Daran anknüpfend hat sich die übergeordnete Initiative »DigitaleZukunft@OWL« das Ziel gesetzt, regionale Digitalisierungsakteure zu vernetzen, Impulse durch Möglichkeiten zum Informationsaustausch zu geben und die Stärke Ostwestfalens in andere Regionen auszustrahlen. Im Mittelpunkt steht dabei ein Kongress am Donnerstag, 10. März im Heinz Nixdorf MuseumsForum.

Hier treten regionale Akteure auf einer Bühne neben prominenten Gastrednern wie dem Ministerpräsidenten von Nordrhein-Westfalen, Hendrik Wüst, sowie dem Vorsitzenden des Bundesverbands Deutsche Startups, Christian Miele, auf und stellen ihre Projekte in einer temporeichen Präsentationsabfolge vor. Aufgrund einer coronabedingt begrenzten Personenzahl vor Ort erfolgt zusätzlich eine Übertragung der Veranstaltung per Livestream.

Initiiert wird das Vorhaben durch die Digitale Modellregion OWL, die Heinz Nixdorf Stiftung, das Heinz Nixdorf MuseumsForum und die OstWestfalenLippe GmbH. Weitere Information und Anmeldungen auf www.digitalezukunftowl.de

Texte und Musik zum Weltfrauentag

Lustiges und lehrreiches Kindertanzstück für Groß und Klein

8. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Die äußerst weibliche Frau Schönwald singt, spielt und tanzt sich augenzwinkernd durch die lange, ereignisreiche Geschichte der Emanzipation, schlüpft musikalisch in weibliche Rollenbilder von der Suffragatte zur Rockerin, von der Intellektuellen zur Ehefrau, von der Nymphomanin zur Asketin. Auf dem unaufhaltsamen Weg einer ernstzunehmenden Frau im uralten und ewig

12. März, 15 Uhr und 17 Uhr, Paderborn, Residenzmuseum 24 Tänzer*innen der Kinderensembles des TanzBaus führen die Besucher*innen durch die Ausstellung des Museums. Historische Exponate erwachen zum Leben; der Fürst lädt an seine Tafel ein. Was dann geschieht, damit rechnet er wohl nicht … Von Kindern für große und kleine Kinder ohne Altersbegrenzung.

Choreographie, Idee, und Umsetzung: Bettina Broer (TanzBau) Kurzführung: Dr. Andreas Neuwöhner Die Veranstaltung ist frei, aber Museumseintritt ist zu zahlen.

Cornelia Schönwald: Noch herrlicher, noch weiblicher!

6

Die MitEsser

Gemischtes / Literatur

25.03.22

Paderborn PaderHalle

Im Vorverkauf • Infos: www.kbemmert.de Letzter Tag der Ausstellung mit einem bunten Programm

Welt und Zeit gestalten.

Kulturerbe der Prämonstratenser im Erzbistum Paderborn

13. März, 10 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Das Diözesanmuseum feiert den letzten Tag der Ausstellung mit freiem Eintritt, einem bunten Programm und einer verlängerten Öffnungszeit bis 19 Uhr. Nutzen Sie die Chance, die hochwertigen Kunstwerke ein letztes Mal in Augenschein zu nehmen.

In einer der Führungen können Sie zudem mehr über den Orden der Prämonstratenser und ihr Wirken im Erzbistum Paderborn erfahren. Für musikalische Programmpunkte sorgt der Komponist Max-Lukas Hundelshausen, der Auszüge aus seinem Stück »Compassio« – einer Auftragskomposition zum 900-jähringen Jubiläum des Ordens – präsentiert. Für Familien mit Kindern wird eine Bastelwerkstatt aufgebaut, in der, inspiriert durch die Motive in der Ausstellung, eigene Kunstwerke entstehen können.

Eine Anmeldung wird empfohlen: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de); keine Kosten.

Vortrag

Das stille Sterben der Schmetterlinge

15. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus Der Naturwissenschaftliche Verein Paderborn lädt ein zu einem interessanten Beamer-Vortrag. Zusammen mit den Co-Autoren Hans Dudler und Dr. Axel Hille hat Rudolf Pähler eine Studie zum Thema Bestandsentwick8

lungen von häufigen Schmetterlingsarten in NordrheinWestfalen und dem Rheinland als Buch herausgegeben. Über die Ergebnisse berichten die Autoren an diesem Abend.

Die Datengrundlagen lieferten über 1000 ehrenamtliche Kartiererinnen und Kartierer der Arbeitsgemeinschaft Rheinisch-Westfälischer Lepidopterologen in einem Zeitraum von mehr als 40 Jahren. Diese gebündelten Informationen leisten einen wichtigen Beitrag sowohl für die Planung von Maßnahmen im Naturschutz als auch für die Diskussion der Ursachen des Rückgangs der biologischen Vielfalt in Deutschland.

Der Eintritt ist frei. Die aktuell gültigen Corona-Bestimmungen müssen eingehalten werden.

L I T E R A T U R Paderborner Literaturtage

Kuss und Bas

20. März, 18 Uhr, Paderborn, Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus Bas Böttcher: Der Miterfinder der deutschsprachigen Spoken-Word-Szene sprach schon in der Nationalbibliothek Paris und der Berkely University, im Kulturpalast Warschau, auf der Buchmesse Peking und im bundespräsidialen Schloss Bellevue.

Er lehrt u.a. am Deutschen Literaturinstitut Leipzig, seine Texte stehen in Schulbüchern und er bekommt Aufträge u.a. vom Pergamon Museum, Goethe Institut, Deutschlandradio und DFB. Mit dem renommierten Kuss Quartett probiert er aus, wie vertrackte StreichquartettSätze von Beethoven und anderen (Adès, Kurtág, Lachenmann und Carter) mit gesprochener Wortkunst als Verbindung von Klang, Rhythmus, Zeit und Sinn zusammengehen.

Paderborner Literaturtage

Zeit als Ziel – Seit 25 Jahren im Bulli durch Europa

23. März, 19 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 Ein Mann, ein Bulli, eine halbe Million Kilometer: Als sich Oliver Lück im Sommer 1996 sein erstes Auto kauft, einen alten VW-Bus, hat er kein Ziel, aber jede Menge Zeit. Der Journalist und Fotograf aus Schleswig-Holstein beginnt, Europa zu entdecken und Geschichten und Fotos zu sammeln. Die Schützer des letzten Urwaldes in Polen, Straßenkinder in Nordirland, Chilibauern im Baskenland – Oliver Lück nimmt sich viel Zeit, die Länder nebenan zu erkunden und ihre Menschen zu treffen.

Sein Motto: Europa ohne Ende.

Eigene Welten entwickeln und Charaktere zum Leben erwecken.

Games bauen Concept Art Virtual Reality 26.03.2022 von 10 bis 16 Uhr Jetzt kostenlos anmelden

Literatur / Film

Lesung mit dem Autor und Ethnologen Gilles Reckinger

Bittere Orangen

25. März, 19 Uhr, Paderborn, Bonifatius Buchhandlung, Liboristr. 1 Zitrusfrüchte, Orangen, Mandarinen, Zitronen, erreichen uns als Verbraucher im nördlichen Teil Europas meist frisch gepflückt und erstaunlich preiswert. Ein Massenprodukt, das seine Reise in den Norden in orangefarbenen Kisten angetreten hat. Sofern diese Kisten in Italien, in Kalabrien oder auf Sizilien gefüllt werden, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Migranten am Werk waren, die mit ungesichertem Aufenthaltsstatus in Italien leben. Sie kommen aus Afrika und haben zumeist die gefährliche Reise über das Mittelmeer hinter sich.

Gilles Reckinger, Autor des Buches »Bittere Orangen«, ist Ethnologe; er lehrt und unterrichtet an der Universität Innsbruck. Ihn erinnern die Umstände, unter denen diese Menschen nach Europa gekommen sind, und die Bedingungen, unter denen sie arbeiten, an das Schicksal der afrikanischen Sklaven aus früheren Jahrhunderten.

Im Anschluss an die Lesung besteht die Möglichkeit für Rückfragen und Diskussion mit dem Autor. Ein von der Buchhandlung Bonifatius erstellter Thementisch bietet weitere inhaltliche Angebote rund um Nachhaltigkeit und Flucht.

Eintritt: 5,- € Paderborner Literaturtage

Stadt – Museum – Literatur

26. März, 18 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Dreimal nähern wir uns an diesem Abend der Stadt und ihrem Museum. Ganz verschiedene Themen, völlig unterschiedliche Texte, aber der Ansatz ist immer derselbe: Geschichtsschreibung ist Konstruktion. Es kommt drauf an, wer Geschichte beschreibt, wann, warum und aus welchem Blickwinkel.

Das Stadtmuseum verdeutlicht die Identitätskonzepte in ihrer historischen Befangenheit und in ihrer Abhängigkeit von innerstädtischen Machtverhältnissen. Das Museum wird zum Forum für die Auseinandersetzung darüber. Dieser Abend auch!

18.00 Uhr: Lesung der Autorengruppe ZeilenSprung zu einem Gemälde im Bilderturm 19.00 Uhr: »… damit sie aus der Finsternis umso würdiger ans Licht treten«, Lesung mit Heiko Grosche zur kommenden Ausstellung »Monumenta – Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe« 20.00 Uhr: »Ein wahrheitsgetreues Bild« – Unterschiedliche Sichtweisen, Eine Lesung mit Lea Gerstenkorn und Tatjana Poloczek aus Anlass des Jahrestages der Bombardierung Paderborns von 1945.

10

F I L M Die Grünen Frauen Paderborn laden ein zum internationalen Frauentag im Pollux

Die Unbeugsamen

8. März, 18 Uhr, Paderborn, Pollux Politische Arbeit – für Frauen hieß und heißt das häufig Kampf um Anerkennung und gegen Diskriminierung.

Wie Frauen diesen Kampf erlebt und ihren Weg gestaltet haben, beleuchtet die Veranstaltung zum Weltfrauentag auf zwei Ebenen: mit dem Film »Die Unbeugsamen« auf Bundesebene und mit einer Podiumsdiskussion auf lokaler Ebene. »Die Unbeugsamen« erzählt die Geschichte der Frauen in der Bonner Republik, die sich ihre Beteiligung an den demokratischen Entscheidungsprozessen gegen erfolgsbesessene und amtstrunkene Männer wie echte Pionierinnen buchstäblich erkämpfen mussten.

Im zweiten Teil richtet sich der Fokus auf die Erfahrungen, Erlebnisse und Erkenntnisse von Frauen verschiedener Parteien in und aus Paderborn. Auf dem Podium diskutieren mit: Norika Creuzmann (Kreistag Paderborn, Bündnis 90/Die Grünen), Maria Junge (ehemals Kreistag Paderborn, CDU, und Vorsitzende der Frauen Union, Kreisverband Paderborn), Roswitha Köllner (Stadtrat Paderborn, Die Linke) und Marlene Lubek (ehemals Kreistag Paderborn und ehemals Abgeordnete des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe, SPD).

Eintritt: 7,- € (Karten im online-Vorverkauf) Initiative Faires Paderborn in Kooperation mit der Gleichstellungsstelle der Stadt, cum ratione und möve – evang. Kirche von Westfalen

Woman

22. März, 19 Uhr, Paderborn, Pollux Woman ist ein weltweites Projekt, das 2000 Frauen in 50 verschiedenen Ländern eine Stimme gibt. Den Regisseur*innen Anastasia Mikova und Yann ArthusBertrand gelang mit ihrer Dokumentation 2019 ein intimes Werk an Portraits derjenigen, die die Hälfte der Menschheit ausmachen. All die Ungerechtigkeiten, denen Frauen auf der ganzen Welt ausgesetzt sind, werden ans Licht gebracht. In rührenden Geschichten sprechen die interviewten Frauen über ihre Bildung, die Mutterschaft, Sexualität, Ehe und den Wunsch nach finanzieller Unabhängigkeit. Doch auch tabuisierte Themen wie häusliche Gewalt und Menstruation kommen zur Sprache. Was Woman aber am meisten unterstreicht, ist die ungemeine Stärke der Frauen. Die Stärke und ihre Fähigkeit, die Welt trotz aller Hindernisse zum Besseren zu verändern, berührt, inspiriert und macht Mut. In dieser neuen Ära, in der Frauenstimmen immer lauter werden, ist das Ziel des Films, nicht nur Rechte zu fordern oder sich auf die Probleme zu konzentrieren, sondern den Stimmen der Frauen Gehör zu schenken, Lösungen zu finden und dafür zu sorgen, dass Frauen nie wieder als »schwächeres Geschlecht« gesehen werden.

Kabarett

K A B A R E T T Allein unter Geiern

Augen zu und durch!

Tutty Tran

17. März, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle »Ching, Chang, Chong, Chinese im Karton.« »Ich bin Vietnamese!« »Ist das nicht Jacke wie Hose?« Mit solchen und anderen Sprüchen ist der gebürtige Berliner

Carmela De Feo

16. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Klein, Hummeltaille und Haarnetz! Tödliche Gags pflastern ihren Weg, die Leute geiern sich einen ab, aber nach der Show kräht kein Aas mehr nach ihr. Seit Jahren ist La Signora in Sachen Unterhaltung auf den morschen Brettern, die die Welt bedeuten, unterwegs.

Die Rabattmarke des deutschen Kabarett zeigt in ihrem neuen Programm »Allein unter Geiern«, dass Schicksal durchaus Spaß machen kann. La Signora ist eine anbetungswürdige Verführerin, aber auch eine verführte Angeberin. Wo andere sich bemühen abzunehmen, legt La Signora noch einen drauf. Doch allen Geiern sollte klar sein: Um sich auf eine Henkersmahlzeit zu freuen, braucht man schon eine gute Portion Galgenhumor!

La Signora – nie eingeladen, aber überall dabei.

Foto: Harald Hoffmann

Carmela De Feo

Tutty Tran aufgewachsen. Damals, wie er selbst sagt, war er ein gebrochenes Reiskörnchen. Heute weiß er gekonnt damit umzugehen und diskutiert Klischees rund um das Thema Asien mit seiner frechen »Berliner Schnauze« auf den Bühnen Deutschlands.

Alles vor dem Aber ... ist egal

Roger Stein

25. März, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Mit kraftvoller Vielseitigkeit, Selbstironie und Charme, rauscht Roger Stein multi-instrumental und reimgeladen durch sein drittes Soloprogramm. »Alles vor dem Aber ... ist egal« steckt voller Sehnsucht und Humor, ist poetisch und bilderreich zugleich.

Stein kritisiert, kokettiert und übt Gesellschaftskritik

NEU

Online-Ticketkauf: Buche Snacks & Getränke gleich mit dazu!

Einfach vorbestellen und abholen, Zeit an der Theke sparen und entspannt den Film genießen.

Mehr Infos unter cineplex.de/paderborn oder hier im Kino

Ticket + Menü Jetzt buchen

11

Kabarett / Theater

aus der Hüfte – unaufgesetzt und leicht, aber trotzdem auf den Punkt. Er ist kein vordergründiger Revoluzzer.

Sein Schalk äußert sich nie durch große Gesten, ist jedoch immer da, wenn er zum Beispiel in dem Song »Gesichter aus gar nichts« die neoliberale McKinseyUnternehmensberater ins Visier nimmt, die Krawatten aus Gleichgültigkeit tragen, während ihre Verantwortung mit Lotuseffekt versehen ist.

Roger Stein ist Sänger, Songwriter, Pianist und Erzähler zugleich – aber vor allem ist er Poet, schafft er es doch, Schmerz und Melancholie in Wärme und Leichtigkeit zu hüllen und damit der Tragik die Kälte zu nehmen: Denn jede Tragik hat ihren eigenen Humor.

Seine Fans schätzen ihn als wortgewandten Entertainer, der auch den Dialog mit dem Publikum nicht scheut und sein Gegenüber durch Schlagfertigkeit verblüfft. Der Wechsel von Humor und Ernsthaftigkeit kommt stets unerwartet, rasant und doch leichtfüßig. Ein Abend voll Energie, Kraft und Romantik.

Karten (18,- Euro) unter 05251/22424, info@amaltheatheater.de sowie an der Abendkasse.

Ich hab‘ nur zwei Hände

Hennes Bender

25. März, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle Hennes Bender, Preisträger des Deutschen Comedypreises 2007 und einer der langlebigsten und dienstältesten Stand-Up Komiker Deutschlands, ist ein Freund vieler Worte. Daran hat sich auch in seinem neuesten Programm nichts geändert. Wieder stellt er sich ohne Punkt und Komma den großen Fragen des Lebens: Lästern Alexa und Siri hinter meinem Rücken über meinen Haaransatz? Ist die Cloud, in der ich meine Daten lagere, wirklich eine Wolke oder nur ein anderer Computer? Wozu eine Vorratsdatenspeicherung, wenn ich ein Langzeitgedächtnis habe? Und überhaupt: Sollte alles eigentlich nicht alles leichter sein als vorher? Stattdessen jonglieren wir unser Leben zwischen iPad, Thermomix und Staubsaugerroboter und haben trotzdem weniger Zeit als vorher.

T H E A T E R Die Bademattenrepublik

3. März, 11 Uhr, 5. und 27. März, jeweils 15 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Kinder an die Macht! Wir geben dafür die Anleitung: Man suche sich zunächst ein freies Stück Land und denke sich nach Bedarf noch eine Nationalflagge oder Hymne aus. Was nicht fehlen darf, ist eine Bevölkerung.

Aber wie umgehen mit den neuen Staatsbürger:innen?

Sollen die auch etwas zu sagen haben oder lieber nicht? Da steht zwischen »alleiniger Bestimmer:in« und »Stimmen abzählen« einiges zur Auswahl. Und was ist mit den Nachbarstaaten? Na gut, für die Anleitung zum 12

eigenen Staat gibt es doch noch vieles zu entscheiden.

Versuchen wollen wir es dennoch!

Das Kindersachbuch von Valerie Wyatt wurde im Oktober 2014 mit dem EMYS Sachbuchpreis ausgezeichnet.

Die Autorin gibt in diesem Sachbuch einen Plan zur Gründung einer eigenen Demokratie und auf dieser Grundlage entwickelt Paulina Neukampf die Umsetzung eines abenteuerlichen Gedankenexperiments: Wie wäre das, wenn wir im eigenen Zuhause eine ganze Republik gründen und das Kinderzimmer oder die Badematte zum Staatsgebiet wird?

Paderborner Puppenspielwochen

Der kleine Prinz

4. März, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Die Inszenierung des Theaters der Dämmerung meißelt aus Antoine de Saint-Exupérys märchenhafter Erzählung den kleinen Prinzen heraus. Die Essenz, die kostbare Kerngeschichte vom Leben dieses feinfühligen Menschenkindes wird freigelegt und erfahrbar. Der kleine Prinz ist ein Weltenreisender: Er reist von Planet zu Planet, von Mensch zu Mensch, und er lernt, will verstehen, und tut sich doch so schwer damit, weil die Erwachsenen, die »großen Leute«, es ihm wahrlich nicht leicht machen, in ihrem Tun einen Sinn zu erkennen.

Paderborner Puppenspielwochen

Bis Mitternacht an der Grenze

16. März, 19 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Es geht um Hoffnungen und Ideale, um Ängste und politische Realität, um gelungene und misslungene Fluchtversuche ... Kurz: um die Sehnsucht nach Menschlichkeit in einer Welt, die nicht nur Steine, sondern ganze Mauern und Schutzanlagen in den Weg stellt.

Eine Inszenierung voll Liebe und Witz, ein Einblick in zwei unterschiedliche Welten, die dennoch zusammen gehören wollen.

Handpuppentheater mit den Bielefelder Puppenspielen Dagmar Selje im Rahmen der Paderborner Puppenspielwochen

Die drei Freunde

18. März, 16 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Es gibt viele Bauernhöfe auf der Welt, aber keiner ist so wie Mullewapp. Dies ist die wunderbare Welt der Drei Freunde. Waldemar, Franz von Hahn und Jonny Mauser erleben viele kleine Abenteuer. Als die Bäuerin Husemann eines Tages allerhand Gerümpel ausmistet, stöbern sie darin herum. Was gibt es dort alles zu entdecken? Auch wenn es deshalb mal »dicke Luft« gibt, am Ende halten die Drei zusammen, denn bei richtigen Freunden ist das so.

Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum oder online auf www.wewelsburg.de.

Musik

M U S I K Music By Endangered Species

A.R.K.

4. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus Klassische Gitarre, Avantgarde-Saxophon und Multiflex-Schlagzeug auf dem Weg zur »Goldenen Schnittmenge«. Ist Improvisation ansteckend? Warum ist Hoffnung grün? Kann ein 17/16 stolperfrei sein? Gibt es gute Antworten? Gibt es Musik auch analog? A.R.K. stellt Fragen und gibt Antworten.

Tickets unter https://deelenhaus.ticket.io/

Andreas Scholl, Rachel Harris & Ensemble Schirokko

6. März, 18 Uhr, Paderborn, Kaiserpfalz Andreas Scholl zählt zu den großen CountertenorStimmen unserer Zeit. Sein einzigartiges Timbre gilt als ideal für die Barockmusik in Oper und Konzert. Seine Einspielung der Alt-Solo-Kantaten Bachs mit Philippe Herreweghe wird als ReferenzEinspielung angesehen. Weltweit stand er auf großen Bühnen mit den Oratorien Bachs und Händels sowie in Opernrollen u.a. von Purcell und Händel.

Das Ensemble Schirokko aus Hamburg setzt sich aus MusikerInnen zusammen, die an bedeutenden internationalen Ausbildungsstätten für Historische Aufführungspraxis studiert haben. Unter der Leitung der Konzertmeisterin Rachel Harris verbindet das Ensemble das versierte Spiel auf historischen Instrumenten oder deren Nachbauten mit stilbewussten, lebendigen Interpretationen.

Karten beim Paderborner Ticket-Center.

Tu, was Du

LIEBST Als

Consultant, Softwareentwickler, Anwenderunterstützer (m/w/d)

riere

connext.de/kar

Die Software für das Sozialwesen

Greatest Hits – Gestern & Heute

Truck Stop

6. März, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Nach der Corona Zwangspause kehren Truck Stop wieder auf die Bühne zurück. Dann aber zupft ein neuer Mann den Bass: Uwe Frenzel übernimmt den Platz von Uwe Lost, der sich nach über 44 Jahren von Truck Stop verabschiedete, aber weiterhin mit der Band verbunden bleibt. Im Gepäck hat die Band eine erfrischende Mischung aus Klassikern und neuen Hits. Das sind u.a. »Ich möcht‘ so gern Dave Dudley hör’n«, »Take it easy«, »Der Wilde, wilde Westen« und natürlich die Titelmelodie der erfolgreichen TV-Serie »Großstadtrevier«.

Auf keinen Fall fehlen dürfen die Hits der letzten Alben »Männer sind so«, »Die Party geht weiter« und der typisch norddeutsche Song »Moin, Moin«.

Bei den Konzerten gehen Truck Stop back to the Country-Roots: ehrlich, handgemacht und immer mit Spaß und großer Spielfreude.

13

Musik

Witz, Melancholie und Lebensfreude dieser Zeit wieder.

Tickets unter https://deelenhaus.ticket.io/ Pink Floyd Tribute Band

Martin Sasse

Floyd Reloaded

Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Martin Sasse Trio feat.

Hendrik Meurkens

11. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Martin Sasse zählt lange schon zu den herausragenden Jazz-Pianisten in Europa.

Das Martin Sasse Trio besteht in wechselnden Formationen bereits seit fast dreißig Jahren. Hendrik Meurkens, der neben der Harmonika ebenso virtuos das Vibraphon spielt, gilt im Jazz als wichtigster MundharmonikaSpieler seit Toots Thielemans und ist regelmäßig ganz vorn in den Downbeat- und Jazz Times Polls aufgeführt.

Zu seinem europäischen Quartett gehören, neben Martin Sasse, Walfried Böcker (Bass) und Joost van Schaik (Schlagzeug). Das Programm besteht aus Jazz Standards, subtilen Balladen, Brazilian Jazz und Eigenkompositionen.

Eintritt 24,- €, Jazzclub-Mitglieder 18,- €, Schüler und Studenten 10,- € Lieder des Barock

Die Kunst des Küssens: Ina Siedlaczek und Axel Wolf

13. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 2021 konnte dieses überragende Konzert schon einmal auf der Kleinen Bühne erlebt werden, damals war es in kurzer Zeit ausverkauft. Ina und Axel haben das Programm für die Neuauflage noch etwas erweitert. Ein Hochgenuss, denn deutsche Barocklieder können galant aber auch derb sein. Dagegen sind die englischen Ayres von Dowland und Purcell empfindsam bis melancholisch. Weithin unbekannte Lieder des deutschen Barock von Valentin Rathgeber, Johann Neuwach und Andreas Hammerschmidt werden englischen Komponisten des 16. und 17. Jahrhunderts gegenübergestellt. Diese Lieder sind Genrebilder des Alltags im Barock und spiegeln 14

24. März, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Wie kaum eine andere Band prägte Pink Floyd die Musikgeschichte über Jahrzehnte. So beeinflussten die vier Briten sowohl die Rockszene, als auch die elektronische Musik nachhaltig. Die legendären Liveshows zeichneten sich durch ein atemberaubendes Gesamtkunstwerk aus Musik, Licht und Show aus. Floyd reloaded macht dieses Konzerterlebnis wieder möglich! Die Band war die erste Pink Floyd Tribute Band und Vorreiter für viele Nachfolgeprojekte. Sie führt durch die fünf Dekaden der Schaffensphase Pink Floyds, immer mit Blick auf die Detailtreue. Das musikalische Set ist bestückt mit Titeln aus verschiedenen Alben (u.a. The Dark Side Of The Moon, Animals, The Wall, Wish You Were Here), visuell unterstützt durch die einmalige Licht Show.

Familien-Pop-Musical mit dem Cocomico Theater aus Köln

Bibi Blocksberg – Alles wie verhext!

25. März, 16 Uhr, Paderborn, Paderhalle Jeder kennt das, es gibt Tage, an denen einfach alles schiefläuft! Das fängt morgens schon beim Aufstehen mit dem falschen Fuß an und zieht sich über den ganzen Tag. Dann ist einfach »Alles wie verhext!«. Einen solchen Tag hat auch die kleine, freche Hexe Bibi Blocksberg erwischt: Schon morgens gibt es ein Riesendurcheinander mit ihren Eltern Barbara und Bernhard Blocksberg zu Hause. Und auch in der Schule will einfach gar nichts klappen. Bibis Lehrerin Frau Müller-Riebensehl bringt das ganz schön auf die Palme! Abends ist dann auch noch Walpurgisnacht auf dem Blocksberg. Dieses Jahr sollen dort Bibi und Barbara Blocksberg zusammen mit Oma Grete das große Hexenfeuer entfachen. Aber was wird Walpurgia, die Vorsitzende des Hexenrates bloß dazu sagen, wenn dort auch alles schief läuft?

Dauer: ca. 110 Minuten inkl. Pause Veranstaltung im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus

Charakter zeigen! – Posaune meets Poetry

25. März, 19 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus begegnen sich in diesem besonderen Konzertformat Posaunenmusik und Texte, die zum Nachdenken anregen. Professionell illuminiert und in Szene gesetzt, spielt Posaunist Martin Simon zusammen mit dem Pi-

Musik

anisten Florian Podgoreanu ausgewählte Literatur von Pierrots Tanzlied aus Korngolds »Die tote Stadt« bis hin zur klanggewaltigen Sonata »Vox Gabrieli« von Stjepan Sulek. Verbunden werden die Stücke durch Texte im Stile eines Poetry Slams von Janika Reineke, welche sich mit drängenden Fragen unserer Zeit auseinandersetzen: Welche Werte sind heutzutage wichtig? Wie zeigt man Charakter?

Eintritt: 3,- €. Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum oder online auf www.wewelsburg.de.

Klangkosmos Weltmusik in NRW

A.G.A. Trio

27. März, 18 Uhr, Paderborn, Aula Gymnasium Theodorianum Paderborn, Kamp 4 Treffen sich ein Anatolier, ein Georgier und ein Armenier in Berlin … Was sich wie der Beginn eines Witzes anhört, ist die Gründung des A.G.A. Trios.

Die drei bringen alte Melodien ihrer Völker wieder zum Blühen. Sie spielten schon als Kinder traditionelle Instrumente. Arsen Petrosyan: »Traditionelle Musik ist Identität, das Wasser, von dem man trinkt.« In friedlichen Zeiten tanzten die Menschen im Südkaukasus und Anatolien Hand in Hand, im Krieg sangen sie Klagelieder. Deniz Mahir Kartal fand verdrängte armenische und georgische Ursprünge in anatolischer Musik und armenische Melodien in türkischer Popmusik, sogar ein Klagelied vom Massaker 1909 in Adana.

Arsen Petrosyan – Duduk, Mikail Yakut – Akkordeon, Deniz Mahir Kartal – Kaval und Gitarre Gefördert vom Kultursekretariat NRW. Die Höhe des Eintrittspreises bestimmen Sie selbst.

Richie Arndt & Kellie Rucker

31. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Richie Arndt, Blues-, Roots- und Rockgitarrist und Sänger aus Ostwestfalen, ist eine feste Größe der Deutschen Blues Szene. Mehrere German Blues Awards als »Bester Sänger« (2018) für die »Beste CD« (2016) und der Gewinn der German Blues Challenge (2018) mit seiner Band, brachten ihm auch internationale Erfolge und führten ihn neben Tourneen in Deutschland auch auf Konzerte in die USA, nach Irland, Russland, Frankreich, Italien, Polen, Portugal und die Schweiz.

Kellie Rucker ist seit über 30 Jahren eine Reisende in Sachen Blues und Rootsmusic. Sie ist – trotz ihrer 152 Meter – eine ganz Große in der internationalen Bluesszene, eine konzentrierte Kraft an der Bluesharp und eine exzellente Sängerin mit einer fantastischen Bühnenpräsenz. Sie stand mit vielen »Big Names« aus Jazz, Blues und Rock wie Dizzy Gillespie, Stephen Stills, Albert Collins, ZZ Top, Little Feat und B.B. King auf der Bühne oder im Studio.

Es ist immer wieder faszinierend, diese beiden Musiker zusammen spielen zu hören.

NATÜRLICH LEBEN: ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT

Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Bielefeld: Obernstr. 51 www.maas-natur.de

Der Natur auf der Spur Kindersachbücher

15

Gespräch mit der Frauenanlaufstelle von Sven Niemann

Frauenanlaufstelle Nach einer Schätzung der Perthes-Stiftung waren 2019 in Paderborn 471 Menschen von Wohnungslosigkeit betroffen. Eine hohe Zahl, die stetig ansteigt und deren Dunkelziffer vermutlich noch wesentlich höher ist.

Rund ein Viertel der Betroffenen sind Frauen, die im öffentlichen Raum im Gegensatz zu den Männern oft unsichtbar bleiben. Eine mögliche Hilfestellung bei der Wohnungssuche und der Hilfe in Krisensituationen bietet seit 2001 die Anlaufstelle für Frauen in Paderborn, eine teilstationäre Wohngemeinschaft des KIM Soziale Arbeit e.V. Für das HEFT sprach Sven Niemann mit den Mitarbeiterinnen Heike Kokenbrink und Kerstin Veenhof. »Wir unterstützen Frauen in besonderen sozialen Schwierigkeiten, die diese nicht aus eigener Kraft bewältigen können. Darunter fallen zum Beispiel Wohnungslosigkeit, finanzielle Schulden oder ein Fehlen an sozialen Beziehungen.« Aktuell verfügt die Anlaufstelle in der Wollmarkstraße über sechs möblierte Wohnungen mit einer gemeinsamen Wohnküche. Darüber hinaus unterstützt das Team die Bewohnerinnen durch sozialtherapeutische Einzelgespräche mit dem Ziel, die individuellen Probleme gemeinsam zu reflektieren und die Frauen langfristig zu stabilisieren. Vor dem Einzug in eine der Wohnungen steht allerdings die Hürde, Kontakt zur Einrichtung aufzunehmen. Die Erfahrungen der Mitarbeiter:innen haben gezeigt, dass insbesondere Frauen nur sehr selten offen kommunizieren, dass sie wohnungslos sind.

Kerstin Veenhof und Heike Kokenbrink

Foto: Sven Niemann

»Bei Frauen spricht man von verdeckter Wohnungslosigkeit. Ungefähr ein Viertel der Wohnungslosen sind Frauen. Verdeckt wohnungslos heißt, dass sie nicht

16

sichtbar im Stadtbild als Wohnungslose erkennbar sind wie Männer, die häufig Leute ansprechen. Den Frauen sieht man es häufig nicht an. Die sind gut gekleidet, die achten auf ihr Äußeres und schlafen oft nicht auf der Straße. Sie schlüpfen oft bei Bekannten und Freunden ohne Anmeldung unter.« Diese Unsichtbarkeit führt dazu, dass viele Frauen in den Statistiken nicht auftauchen. Durch das verdeckte Unterschlüpfen kann zudem ein Abhängigkeitsverhältnis entstehen, innerhalb dessen Gegenleistungen verlangt werden. Diese können vom Reinigen der Wohnung bis zu sexuellen Gegenleistungen sehr unterschiedlich sein und eine deutliche Verschlimmerung der Krisensituation hervorrufen. Die verdeckte Wohnungslosigkeit führt auch dazu, dass die Frauen oft wenig über mögliche Anlaufstellen wissen und der direkte Weg eher die Ausnahme bleibt. »Wir hatten noch nie eine Frau, die hier geklingelt hat und gesagt hat, kann ich mal kommen. Wir sind darauf angewiesen, mit unterschiedlichen Institutionen zu kooperieren. Daher stehen wir in einem ständigen Austausch mit den Tageskliniken, den Frauenhäusern oder anderen Einrichtungen von der Caritas.« Neben der eigenen Wohnung und den Gesprächen sind auch die Netzwerke wichtig, die innerhalb der Wohngemeinschaft für die Frauen zu den Schuldner:innen, zu den Vermieter:innen oder anderen Therapiestellen geknüpft werden. Der Verein KIM bietet auch ein Angebot für ambulantes Wohnen an, damit die Frauen auch in der Zeit nach der Wohngemeinschaft unterstützt werden können, da diese zeitlich begrenzt ist. Innerhalb

Gespräch mit der Frauenanlaufstelle von Sven Niemann

dieser Übergangsphase zur eigenen Wohnung ist auch der Kontakt zu anderen Frauen innerhalb der Wohngruppe ein großer Vorteil, da diese zum Teil ähnliche Lebensgeschichten aufweisen. Einmal in der Woche findet eine Hausversammlung statt, um das Miteinander zu klären. »Die Gruppe ist ein ganz wichtiger Aspekt. Hier merke ich, ich bin nicht alleine, es gibt Leidensgenossinnen und ich muss mich nicht verstecken. Außerdem ist es leichter, neue Verhaltensmuster in einer Gruppe einzuüben. Es braucht zunächst viel Zeit, die eigenen Muster überhaupt zu erkennen, neu zu entscheiden, Dinge auszuprobieren und sich dann selber zu stabilisieren. Wenn dann neue Frauen in die Gruppe einziehen, ist das oft sehr hilfreich, neue Verhaltensmuster auszuprobieren.

Wir sagen den Frauen immer, dass sie hier auch üben können.« Die Ursachen für Wohnungslosigkeit sind sehr unterschiedlich. Oft sind es gescheiterte Beziehungen, die dazu führen, dass die Frauen ihr Selbstwertgefühl verlieren und nicht mehr wissen wohin. Der Verlust der eigenen Wohnung kann auch sehr plötzlich auftreten und Frauen betreffen, die wenige Wochen zuvor noch fest im Leben standen.

Einen sicheren Hafen bietet zumindest die Anlaufstelle für Frauen in der Wollmarkstraße seit mittlerweile 20

Jahren. Damit trägt die Einrichtung einen wichtigen Beitrag zur Verringerung der Wohnungslosigkeit in Paderborn bei. Das Projekt kann beispielsweise durch Sachspenden, kostenlose Tickets für Kulturveranstaltungen oder einfach durch Mundpropaganda unterstützt werden. Heike Kokenbrink und Kerstin Veenhof bringen ihren Mitbewohnerinnen sehr viel Wertschätzung entgegen, wozu am Ende natürlich auch das sehr liebevoll eingerichtete Zimmer gehört. »Klar, das ist natürlich das, womit mir am meisten punkten können. Wir bieten den Frauen zum Beispiel ein Info-Gespräch an, wo sie sich ganz unverbindlich unsere Wohngemeinschaft ansehen können. Oft sitzen die Frauen dort mit großen Bedenken, was sie erwartet, da sie zum Teil auch schlechte Erfahrungen in Heimen oder Frauenhäusern gemacht haben. Ein schön eingerichtetes Zimmer bietet Wertschätzung. Das ist sehr wichtig.

Das haben diese Menschen häufig nicht erfahren.«

GenerationenüberGreifende H ö r m i ssi on – Ihr Gut e s h ö ren LIeG t u ns am h e rze n . als Familienunternehmen ist es uns wichtig, dass wir uns die zeit nehmen, die es braucht, um für sie die optimale Lösung für mehr Lebensqualität zu finden. Wir beraten und begleiten sie mit herz und Fachwissen auf dem Weg zum besseren hören und Verstehen – Ihre Wünsche und an­ forderungen stehen dabei immer an erster stelle.

Wir sind Ihr kompetenter ansprechpartner für gutes hören – gestern, heute und auch in zukunft.

Lothar Vollbach

Friedrich Vollbach

Lothar (li.) und Friedrich Vollbach

Ihre hörexperten für paderborn.

Paderborn Riemekestr. 12, 0 52 51 . 2 74 80 Husener Str. 48 (MediCo), 0 52 51 . 1 42 36 07 hoerakustik-vollbach.de

17

Veranstaltungen

Szene aus »Studio 666« mit Dave Grohl am 1. in Paderborn

Original-Version – Pollux • MINDEN 20.00 Wilfried Schmickler, im Rahmen der Mindener Kabarett-Tage – Stadttheater

MITTWOCH

V E R A N S T A LT U N G E N Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter*in informieren.

DIENSTAG

1 MÄRZ .

• PADERBORN 14.00 Freunde, das Leben ist lebenswert, Gala aus der Welt von Oper, Operette und Musical; Sängerinnen und Sänger; Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold – PaderHalle 19.30 Total Recall – Die totale Erinnerung, Film in der Reihe »Best Of Cinema« – Pollux 20.30 Studio 666, Foo-Fighters-Horror-Komödie in

2 MÄRZ .

• PADERBORN 16.00 blau – experimentelle musik im kirchenraum, Veranstaltungsreihe mit zeitgenössischer Musik – Kapuzinerkirche, An den Kapuzinern 17.00 Archäologie am Abend, Führung mit Besuch aktueller Grabungen, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 18.00 Chill-Out-Drawing – Zeichnen im Museum, Kosten: 2,- €; eine Anmeldung ist nicht notwendig – Diözesanmuseum 18.30 Welt und Zeit gestalten. Kulturerbe der Prämonstratenser im Erzbistum Paderborn, Direktorenführung durch die Sonderausstellung; Anmeldung: 05251/1251400; museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 19.30 6. Sinfoniekonzert, ausverkauft – PaderHalle 19.30 The Batman, Preview (um 20 Uhr auch in OV) – Pollux • MINDEN 20.00 Katie Freudenschuss, im Rahmen der Mindener Kabarett-Tage – Stadttheater

Ku l t u r i m Mä rz / April 2022

Tutty Tran - Comedy

Fischer & Jung - Comedy

Hennes Bender - Kabarett

Guido Cantz - Comedy

Kabarett Theater DISTEL

Socks in the Frying Pan

Tickets | Gutscheine: 0 52 50 / 98 41 41 | www.stadthalle-delbrueck.de | www.eventim.de

18

3 MÄRZ .

• PADERBORN 11.00 Die Bademattenrepublik, Stück nach Motiven von Valerie Wyatt, ab 6 J. – Theater Paderborn, Studio 19.00 Vermittler und Versöhner – Ordensleute im politischen Umfeld des Mittelalters, Vortrag von Dr. Hildegard Erlemann, Kultur- und Kunsthistorikerin; Eintritt frei; Anmeldung: 05251/1251400; museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 20.30 The Batman, Film in Originalversion – Pollux • WEWELSBURG 19.00 Kriegsendphaseverbrechen im Warsteiner Raum 1945 – Geschichte und Archäologie, Vortrag von Marcus Weidner und Manuel Zeiler – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

FREITAG

Szene aus »Der kleine Prinz« am4. in Paderborn

DONNERSTAG

• WEWELSBURG 17.00 Vom Holzscheid zur bewussten Form, Führung durch die Sonderausstellung; Anmeldung: 0151/12361454 – sammlung united hearts, Lange Str. 4

4 MÄRZ .

• PADERBORN 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Der kleine Prinz, Licht- und Schattenspiel nach der Erzählung von Antoine de Saint-Exupéry mit dem Theater der Dämmerung, Leichlingen, ab 8 J. – PaderHalle 18.00 Random [Collision], Eröffnung der Ausstellung von Sare Kurt, Conny Piontek, Charlotte Rieke und Lina Tillmann – Raum für Kunst, Kamp 21 19.30 A.R.K., Music By Endangered Species – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Der Wunderheiler, Stück von Brian Friel – Theater Paderborn 20.30 The Batman, Film in Originalversion – Pollux • DELBRÜCK 20.00 Jürgen von der Lippe, mit seinem neuen Programm »Voll Fett« – Stadthalle • MINDEN 20.00 Lisa Eckhart, im Rahmen der Mindener Kabarett-Tage – Stadttheater

sonntag

27.

März 2022 18.00 Uhr

A.G.A. Trio

(Armenien, Georgien, Türkei)

Musikalische Verbrüderung in Transkaukasien und Anatolien

sonntag

Ebo Krdum

03.

(Sudan)

April 2022

African Bluez & Old-Sudan Jigs

18.00 Uhr

Aula Gymnasium Theodorianum, Kamp 4 Die Höhe des Eintrittspreises bestimmen Sie selbst.

www.klangkosmos-nrw.de

19

Foto: Harald Morsch

Britta Nolte-Byles

Anzeige – Das BNI-Unter nehmerteam-Paderquelle stellt sich vor

Mit viel Persönlichkeit zum persönlichen Erfolg Persönlichkeitsentwicklung – mit diesem Wort kann man meine Hauptmotivation, ins BNI einzutreten, wohl am besten beschreiben. Durch Anja Schulte kam ich damals mit dem BNI erstmals in Berührung. Nach ein paar anfänglichen Besuchen habe ich sie dann auch einige Male vertreten und war dann so begeistert, dass ich selber Mitglied werden wollte. Sich persönlich weiterzuentwickeln, lernen, Vorträge vorzubereiten und vor anderen frei zu sprechen, waren für mich, noch vor dem Netzwerken und Erreichen von Umsatzzielen, die Hauptgründe, Mitglied zu werden.

Was mich total fasziniert ist, dass man neben dem Unternehmerischen auch auf Menschen trifft, die einen auffangen. Das ist wirklich für mich das Größte! Egal, was ich brauche, ob beruflich oder auch im Privaten, im BNI gibt es immer jemanden, den/die ich fragen kann oder der/die genau die richtige Person für mein Anliegen kennt. Zu wissen, dass ich beim BNI immer Unterstützung und Hilfe bekomme, ist für mich das Herausragende an diesem Netzwerk.

Besonderen Wert lege ich auf die Authentizität der Mitglieder, dass diese also wahrhaftig hinter ihren Produkten bzw. Dienstleistungen stehen. Zuverlässigkeit, Professionalität, Verbindlichkeit und schnelles Britta Nolte-Byles Handeln sind mir wichtig. Beides finde ich unter den BNIFirma: Mitgliedern. Hier beim BNI möchten wir uns gegenseitig helfen, unterstützen und füreinander gute Arbeit von hoher Lifestyle & Business Partner Qualität abliefern. Und das finde ich überragend. www. water-lifestyle.de Meine persönliche Erfolgsstory im BNI ist der schnelle UmBeruf: satz, den ich bereits in meiner zweiten Woche als Mitglied (Trink)wasser-Beraterin mit meinem Wasser-Veredler erzielen konnte – und das Im BNI seit: 2021 sogar chapterübergreifend durch einen Kontakt nach BreVorteile des BNI: men. Das hat mich wirklich geflasht, wie schnell und gut das weltweite Netzwerk das Netzwerken, auch überregional, funktioniert!

Anzeige – Das BNI-Unter nehmerteam-Paderquelle stellt sich vor

Besuchen Sie unser Business-Frühstück!

In entspannter Atmosphäre treffen Sie uns – 53 Unternehmer*innen – die Sie kennenlernen möchten.

Sie erfahren viel durch die interessanten

Unternehmerteam Paderquelle

Impulsvorträge und Unternehmenspräsentationen.

Mehr Business, mehr Wissen, mehr Kontakte – melden Sie sich einfach an: bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau

Markus Willekes

HANDWERKSSERVICE

➤

Beratung · Planung · Ausführung

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten

HOHMANN Kommunikation MENSCHEN. EINFACH. ERREICHEN.

Dein Makler. Dein Zuhause.

Dein Makler. Dein Zuhause.

Inkassodienstleistungen I

Ihr Weg zu uns lohnt sich ... IMMER

Geseker Straße 68 33154 Salzkotten

Telefon 05258 - 99 17 499 www.pader-kuechen.de

Die Spezialisten für Personal in OWL

Repräsentanz Benjamin Sandbothe

Die nächsten IMPULSVORTRÄGE: • 04.03.2022 Marcus Claes, Elektro Claes • 11.03.2022 Sebastian Hund, WERK.E Energie-Effizienz-Beratung • 18.03.2022 Juri Weber, Personaldienstleister • 25.03.2022 Carsten Rieger, PaderKüchen Rieger Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Unternehmerteam Paderquelle

Veranstaltungen

Cornelia Schönwald am 8. in Paderborn

• GESEKE 16.00/18.00 Ingo Börchers, mit seinem Programm »Das Würde des Menschen«; Tickets unter Tel. 02942/5090 – Altes Rathaus • GÜTERSLOH 20.00 Salut Salon, das Hamburger Klassik-Quartett präsentiert sein Programm »Die Magie der Träume« – Stadthalle • MINDEN 20.00 Jochen Malmsheimer, im Rahmen der Mindener Kabarett-Tage – Stadttheater

SONNTAG

SAMSTAG

5 MÄRZ .

• PADERBORN 11.00 Vogelbeobachtungen am Steinhorster Becken, Exkursion des Naturwissenschaftlichen Vereins Paderborn – Busbahnhof des Paderborner Hauptbahnhofs 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 11.30 Kunst aus über 1000 Jahren, Führung durch die Sammlungspräsentation – Diözesanmuseum 14.00 Putten, Stuck und Blattgold, öffentliche Themenführung – Tourist Information 14.00 Auf der Mauer, auf der Lauer ..., Stadt(mauer)-Rundgang für Familien mit Kindern ab acht Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Die Bademattenrepublik, Stück nach Motiven von Valerie Wyatt, ab 6 J. – Theater Paderborn, Studio 19.00 Paderborner Puppenspielwochen: Shakespeare! Macht! Liebe!, Jubiläumsveranstaltung der 40. Puppenspielwochen mit dem Theater Korona aus Leipzig – PaderHalle 19.30 Jazzclub meets Deelenhaus, lockere TalkRunde mit Live Musik – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn 20.30 The Batman, Film in Originalversion – Pollux • BEVERUNGEN 20.00 Daphne de Luxe, mit »Comedy in Hülle und Fülle« – Stadthalle 22

6 MÄRZ .

• PADERBORN 11.30 Genau geschaut – Schriften im Archiv, Themenführung; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 13.00 Hurtigruten und Norwegen – Eine epische Reise, Dokumentarfilm Volker Wischnowski (der Regisseur wird anwesend sein) – Pollux 15.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 16.00 Bolschoi Ballett: Schwanensee (2020), Aufzeichnung aus Moskau – Pollux 18.00 The Father, Spielfilm von Florian Zeller – Theater Paderborn, Studio 18.00 Andreas Scholl, Rachel Harris & Ensemble Schirokko, mit Werken Johann Sebastian Bach; Leitung und Orgel-Continuo: Thomas Berning – Kaiserpfalz 20.00 Truck Stop, mit Greatest Hits – Gestern & Heute – PaderHalle 20.00 Chocolate Kosmos, junges Jazzquartett aus Paderborn – Lenz, Heiersstr. 35 20.30 The Batman, Film in Originalversion – Pollux • BORCHEN 15.30 Paderborner Puppenspielwochen: Unter Wasser, Figurentheater; Karten (6,- Euro) Karten unter 05251/6989628 oder info@nelothies.de, ab 3 J. – Mallinckrodthof • LICHTENAU 11.00 Tag des Schweigens, erleben Sie die kontemplative Kraft der Stille; weitere Informationen unter Tel. 05292/9319225 – Kloster Dalheim • RIETBERG 15.00/19.30 Bernd Stelter, mit seinem Prorgramm »Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende!« – Cultura • WEWELSBURG 15.00 Die Wewelsburg von 1609 – Eine bauhistorische Spurensuche, öffentliche Themenführungen (parallel wird ein Rundgang für Familien mit Kindern ab 6 Jahren angeboten) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Veranstaltungen

MONTAG

7 MÄRZ .

• PADERBORN 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Kopfüber – Kopfunter, Handtaschenmusical frei nach »Mary Poppins« mit der Hör- und Schaubude aus Stuttgart, ab 6 J. – PaderHalle (Hinterbühne)

DIENSTAG

8 MÄRZ .

• PADERBORN 18.00 Die Unbeugsamen, Film- und Diskussionsveranstaltung der Grünen Frauen Paderborn – Pollux 19.00 Soirée francophone en ligne, Gesprächskreis auf Französisch der Deutsch-Französischen

Gesellschaft; Anmeldung (bis 4.3.): mojgan.bringemeier@dfg-paderborn.de – Online 19.30 Cornelia Schönwald: Noch herrlicher, noch weiblicher!, Texte und Musik zum Weltfrauentag – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10

MITTWOCH

9 MÄRZ .

• PADERBORN 15.00 Tod auf dem Nil, Film von Kenneth Branagh in der Reihe »FilmCafé« mit Kaffee & Kuchen ab 14 Uhr – Pollux 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Der kleine Eisbär, nach dem Kinderbuchklassiker von Hans de Beer mit dem Figurentheater von Ute Kahmann aus Berlin, ab 3 J. – Stadtmuseum

23

Veranstaltungen

10 M Ä R Z

DONNERSTAG

.

• PADERBORN 09.00 DigitaleZukunft@OWL, Kongress – HNF 15.00 Wir leben lieber selbstbestimmt!, die Situation von Frauen und Mädchen mit Behinderung in unserer Gesellschaft; Infos & Anmeldung: inklusion@paderborn.de oder 05251/8811643 – Online 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn • RIETBERG 20.00 Die perfekte Kandidatin, Film von Haifaa Al Mansour – Cultura

FREITAG

11 M Ä R Z .

• PADERBORN 15.30 Judas und sein Schicksal, Bildungsveranstaltung und Theaterstück (Anmeldung unter www. liborianum.de) – Bildungs- und Tagungshaus Liborianum, An den Kapuzinern 5–7 19.30 Martin Sasse Trio feat. Hendrik Meurkens, Jazz Standards, Balladen, Brazilian Jazz und Eigenkompositionen – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, Stück von Theresia Walser – Theater Paderborn 20.00 Faltsch Wagoni, mit dem Programm Faltsch Wagoni »Zum Glück – kein Ratgeber« – Amalthea Theater 20.00 20. Nacht der Lichter, Anmeldung unter www.taize-paderborn.de – Hoher Dom und online • BAD WÜNNENBERG 19.30 Paderborner Literaturtage: Manchmal ist es federleicht: Von kleinen und großen Abschieden, Christine Westermann liest aus ihrem Buch wird verschoben – Kulturscheune 1a, Steinstraße 2 • EXTERTAL 20.00 Hiss, Polka ‘n‘ Roll – Burg Sternberg • RIETBERG 20.00 Julie Peters, liest aus »Die Dorfärztin – Wege der Veränderung« – Ratssaal im Alten Progymnasium • WEWELSBURG 17.00 Vom Holzscheid zur bewussten Form, Führung durch die Sonderausstellung; Anmeldung: 0151/12361454 – sammlung united hearts, Lange Str. 4

SAMSTAG

12 M Ä R Z .

• PADERBORN 10.00 Vier in einer Reihe – Was kann das sein?, museumspädagogischer Workshop; Anmeldung: www.hnf.de, service@hnf.de, 05251/306661, ab 8 bis 12 J. – HNF 24

10.30 Die Museums-Spürnasen: Die geheimnisvolle Schrift, knifflig kreative Spurensuche; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de, ab 7 bis 11 J. – Diözesanmuseum 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 11.30 Kunst aus über 1000 Jahren, Führung durch die Sammlungspräsentation – Diözesanmuseum 14.00 Auf der Mauer, auf der Lauer ..., Stadt(mauer)-Rundgang für Familien mit Kindern ab acht Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Auf lateinischer Spurensuche – Historische Inschriften im Paderborner Stadtbild, öffentliche Themenführung – Tourist Information 15.00/17.00 Die MitEsser, lustiges und lehrreiches Kindertanzstück für Groß und Klein – Residenzmuseum 15.30 Judas und sein Schicksal, Bildungsveranstaltung und Theaterstück (Anmeldung unter www. liborianum.de) – Bildungs- und Tagungshaus Liborianum, An den Kapuzinern 5–7 16.00 Reinhard Buxel. Skulptur und Zeichnung, Führung durch die Ausstellung; Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Städtische Galerie in der Reithalle 09.00 Met Opera 2021/22: Ariadne auf Naxos, Übertrgaung der Oper von Richard Strauss – Pollux 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn • BAD WÜNNENBERG 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Kasper kommt in Teufels Küche, lustiges Kasperabenteuer über üble Verdächtigungen, Zusammenhalt, Mut und Ehrlichkeit; Paderborner Puppenspiele Robert Husemann, ab 3 J. – KulturScheune1a, Am Schlosspark 1a • RIETBERG 20.00 The Cashbags, Johnny Cash Tribute – Cultura • WEWELSBURG 14.00 Neueste Forschungen zum Konzentrationslager in Wewelsburg, wissenschaftliches Symposium; Anmeldung: 02955/76220 oder info@ wewelsburg.de – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 15.00 Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, öffentliche Führung in Deutscher Gebärdensprache – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

SONNTAG

13 M Ä R Z .

• PADERBORN 10.00 Welt und Zeit gestalten. Kulturerbe der Prämonstratenser im Erzbistum Paderborn, letzter Tag der Ausstellung mit einem bunten Programm; Anmeldung empfohlen unter 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum

Veranstaltungen

16

11.00 Lotta aus der Krachmacherstraße, Film in der Reihe »Dein 1. Kinobesuch« – Pollux MITTWOCH . MÄRZ 14.00/16.00 Biene Maja, Puppenspiel; Kartenreser• PADERBORN vierungen unter 0152/33776734 (WhatsApp oder 19.00 Paderborner Puppenspielwochen: Bis SMS), ab 2 J. – Schützenhof Mitternacht an der Grenze, Figurentheater über 15.00 Die Pfalz Karls des Großen, Führung, ab 14 persönliche Geschichten und Liebe jenseits des StaJ. – Museum in der Kaiserpfalz cheldrahts mit dem Buchfink-Theater Göttingen, ab 15.00 Wutschweiger, Stück über die Auswirkungen 14 J. – Stadtmuseum von Armut auf Kinder, ab 11 J. – Theater Paderborn, 20.00 Schwanensee, es tanzt das Russische NatioStudio nalballett aus Moskau – PaderHalle 19.30 Die Kunst des Küssens: Ina Siedlaczek und Axel Wolf, Lieder des Barock – Deelenhaus, Krämer• RIETBERG straße 8-10 20.00 Carmela De Feo, mit ihrem Programm »Al20.00 Colbinger, Singer/Songwriter – Lenz, Heierslein unter Geiern« – Cultura str. 35 • BORCHEN 15.30 Paderborner Puppenspielwochen: Dipatü ist weg, Puppenspiel; Karten (6,Euro) Karten unter 05251/6989628 oder info@nelothies.de, ab 2 J. – Mallinckrodthof Nordborchen • LICHTENAU 13.30/15.00 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage, 3 Euro pro Person zzgl.

Museumseintritt – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – KreisLernen Sie bei einer kostenlosen Waldführung museum Wewelsburg, Burgwall 19 den FriedWald Borchen-Nonnenbusch ken-

Die Bestattung in der Natur

MONTAG

14

.

• PADERBORN 19.00 Abenteuer Himalaya, Multivisionsshow von Ulrich Fälker; Anmeldung über die VHS – Rathaus

DIENSTAG

15

.

• PADERBORN 19.30 Das stille Sterben der Schmetterlinge, Vortrag – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus

nen. Erfahrene FriedWald-Försterinnen und -Förster zeigen Ihnen den Wald und beantworten alle Fragen rund um Baumbestattung, Vorsorge und Beisetzungsmöglichkeiten.

Die nächsten Termine: 05. + 19. März 2022 um 14 Uhr 09. + 23. April 2022 um 14 Uhr Jetzt informieren und anmelden: Tel. 06155 848-100 oder unter www.friedwald.de/borchen

25

Veranstaltungen

»Schrift und Zahl« – Tontafel aus Mesopotamien am 17. in Paderborn

drei Freunde, Handpuppentheater mit den Bielefelder Puppenspielen Dagmar Selje, ab 4 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 17.00 Vom Holzscheid zur bewussten Form, Führung durch die Sonderausstellung; Anmeldung: 0151/12361454 – sammlung united hearts, Lange Str. 4

Foto: Sergei Magel

SAMSTAG

17 M Ä R Z

DONNERSTAG

.

• PADERBORN 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Kati, Ole und der Wunderbalkon, Figurentheater über die Entdeckung der verborgenen Winzigkeiten mit dem Buchfink-Theater Göttingen, ab 5 J. – Stadtmuseum 19.00 Schrift und Zahl – Die Anfänge in Mesopotamien, Vortrag von Prof. Dr. Karen Radner; Anmeldung: www.hnf.de, service@hnf.de, 05251/306660 – HNF 21.00 Das fünfte Element, Science-Fiction-Film von Luc Besson in der Reihe »#Throwback« – Pollux • DELBRÜCK 20.00 Tutty Tran, mit seinem Programm »Augen zu und durch!« – Stadthalle

FREITAG

18 M Ä R Z .

• PADERBORN 16.00 Paderborner Literaturtage: Erinnerungen aufschreiben, Start eines 2-tägigen Workshops; Anmeldung: 05251/500252, geisler@kkpb.de – Haus der Evangelischen Kirche, Klingenderstr. 13 18.00 Paderborner Literaturtage: Kurzgeschichten – von der Idee bis zur Publikation, Workshop der VHS Paderborn mit Thomas Opfermann; Anmeldung auf https://vhskurse.paderborn.de – Online 19.30 Struwwelpeter (Shockheaded Peter), Musical von den Tiger Lillies – Theater Paderborn 19.30 In 100 Ländern um die Welt, Groundhopper Gayson Stanley liest auf Einladung des Fanprojektes Paderborn aus seinem Buch – Alles ist Gut, Theodorstr. 11 20.00 Milster singt Musical, mit den größten Hits aus Mamma Mia, Tarzan, Der König der Löwen, Die Schöne und das Biest u.v.m. – PaderHalle • WEWELSBURG 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Die 26

19 M Ä R Z .

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 11.00 Entdecken. Skizzieren. Experimentieren: Zeichnen ganz intuitiv, Zeichenworkshop; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 14.00 Auf der Mauer, auf der Lauer ..., Stadt(mauer)-Rundgang für Familien mit Kindern ab acht Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Erlesene Geschichten, eine Leseführung – Tourist Information 14.30 Öffentliche Hausführung, lernen Sie das Theater von einer anderen Seite kennen – Theater Paderborn 16.00 Paderborner Puppenspielwochen: Die Prinzessin ist futsch, spannendes Abenteuer zum Mitmachen und Mitlachen; Paderborner Puppenspiele Robert Husemann, ab 3 J. – Stadtmuseum 19.00 Cheap Dirt & Con Jodi, AC/DC & Bon Jovi Tribute-Konzert – Bürgerhaus Wewer 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn 19.30 Paderborner Literaturtage: Deutsch von Rudolf Borchardt, Lesung aus der »Göttlichen Komödie« in der Nachdichtung von Rudolf Borchardt – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 20.00 Paderborner Literaturtage: Wider das Vergessen, Lesung aus dem Buch »Wir sind noch da!

Mutige Frauen aus Afghanistan« von Nahid Shahalimi – Amalthea Theater 20.00 Bernd Begemann, Liedermacher – Sputnik, Imadstraße 7 20.00 Sixx Paxx, auf »Sixx in the City«-Tour – PaderHalle • BÜREN 20.00 Zabrinsky, Bossa Nova, Swing, Latin und Jazz; Reservierungen unter 02951/7639 oder info@ niedermuehle-bueren.de – Niedermühle, Bahnhofstraße 20 • WEWELSBURG 10.00 Markt der Möglichkeiten – Gegen Rechtsextremismus und Rassismus im Kreis Paderborn, Infostände, Vortrag und Workshops im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Arnd Voß, Leiter der Kulturwerkstatt, vor dem Ausweichquartier am Heinz-Nixdorf-Ring.

ab April im Ausweichquartier am Heinz-Nixdorf-Ring 1

Kulturwerkstatt startet an einer neuen Location Der Umbau der Paderborner Kulturwerkstatt hat begonnen. Ab April ist das beliebte Paderborner Veranstaltungshaus im „Ausweichquartier am Heinz-Nixdorf-Ring 1 zu finden. Dort wird der Veranstaltungs- und Gruppenbetrieb in der Zeit des Umbaus fortgeführt.

Blick in den Veranstaltungsbereich des Ausweichquartiers (oben). Vorstandsmitglieder besichtigen die Baustelle und den Kinosaal (rechts).

Aktuelle Informationen zum Ausweichquartier gibt es auf der Website und auf den Social Media-Kanälen der Kulturwerkstatt: www.kulte-pb.de facebook.com/Kulturwerkstatt.Paderborn kulturwerkstatt_pb

© Open Streetmap

„Damit kriegen wir die zwei Jahre überbrückt“, ist Arnd Voß überzeugt. Mit „damit“ meint er das Ausweichquartier für die Paderborner Kulturwerkstatt, deren Leiter er ist. Es handelt sich um ein ehemaliges Nixdorf-Großraumbüro am HeinzNixdorf-Ring 1. „Der Mietvertrag ist schon unterschrieben, Anfang März können wir damit beginnen, die Sachen aus der Kulturwerkstatt dort unterzubringen“, so Voß. Das Ausweichquartier am Heinz-Nixdorf-Ring, das die städtische Gebäudetochter GMP von der Firma GCM in Düsseldorf gemietet hat, ist gut 1.500 Quadratmeter groß. Das ist zwar kleiner als die bestehende Kulturwerkstatt an der Bahnhofstraße, der Gruppenbetrieb lasse sich aber gut aufrechterhalten. „Lesungen, Theater, Flohmärkte, Poetry Slam oder Diskussionsrunden sind unsere Hauptveranstaltungen, und da kommen viele mit einer Personenbegrenzung von 200 aus“, erläutert Voß . Für den April und Mai sind bereits zahlreiche Veranstaltungen im Ausweichquartier gebucht. Unter anderem vom Tabea Theater und der Kolpingspielschar, auch Comedy-Größen wie Nikita Miller, David Kebekus und das beliebte Format Nightwash stehen bereits auf dem Spielplan. „Ich freue mich, dass wir wieder Kunst- und Kulturveranstaltungen unter unserem Dach anbieten können“, so Arnd Voß. Für alle Mitglieder der Kulturwerkstatt und für Medienvertreter wird es am 26. März 2022 am Nachmittag die Möglichkeit geben, die neuen Räume zu besichtigen. Nach Anmeldung werden dann zwischen 13 und 17 Uhr 10er-Gruppen durch das Ausweichquartier geführt.

Hier geht es zum Ausweichquartier: AUSWEICHQ

UARTIER

Foto: MolinaVisuals

Kuss Quartett am 20. in Paderborn

SONNTAG

20 M Ä R Z .

• PADERBORN 11.00 Entdecken. Skizzieren. Experimentieren: Zeichnen ganz intuitiv, Zeichenworkshop; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 14.00 Paderborn – Stadt des Wassers, öffentliche Themenführung – Tourist Information 14.30 Paderborner Literaturtage: Wichtel Sverre, Lesung mit der Autorin Claudia Höwing – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 15.00 Finn Flosse räumt das Meer auf, Stück nach dem Bilderbuch von Eva Plaputta, ab 3 J. – Theater Paderborn, Studio 15.00 Europa zu Gast im Palast, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren (mit Gebärdensprachendolmetscherin), ab 8 J. – Museum in der Kaiserpfalz 17.00 Detmolder Vokalensemble, mit Werken von

28

D. Buxtehude, J. S. Bach u.a.; Eintritt frei – Abdinghofkirche 18.00 Paderborner Literaturtage: Hirten unter Hitler. Die Rolle der Paderborner Erzbischöfe Caspar Klein und Lorenz Jaeger in der NS-Zeit, Lesung aus dem Buch von Wolfgang Stüken – Theater Paderborn, Studio 18.00 Paderborner Literaturtage: Kuss und Bas, Musik und Literatur mit dem Kuss Quartett und Bas Böttcher – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 20.00 Begbie‘s Pint, Irish Folk – Lenz, Heiersstr. 35 • BORCHEN 15.30 Paderborner Puppenspielwochen: Zwei kleine Bären auf Libori, Figurentheater; Karten (6,- Euro) Karten unter 05251/6989628 oder info@ nelothies.de, ab 3 J. – Mallinckrodthof • DELBRÜCK 18.00 Fischer & Jung, mit dem Programm »Zwei Doofe, kein Gedanke!« – Stadthalle Delbrück • LICHTENAU 13.30/15.00 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage, 3 Euro pro Person zzgl. Museumseintritt – Kloster Dalheim • SALZKOTTEN 10.00 Jüdische Friedhöfe im südlichen Paderborner Land, Exkursion mit dem privaten PKW; verbindliche Anmeldung unter Telefon 02955/76220, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Veranstaltungen

MONTAG

21 M Ä R Z .

• PADERBORN 19.00 Island im Wandel der Jahreszeiten, Multivisionsshow von Reinhard Pantke; Anmeldung über die VHS – Rathaus 20.00 Paderborner Literaturtage: Bücherstreit, fünf Menschen streiten über fünf Bücher – Sputnik, Imadstraße

DIENSTAG

22 M Ä R Z .

• PADERBORN 18.00 Ein Quantum Computer, Vortrag in der Reihe »Rohlfing redet«; Anmeldung: www.hnf.de, service@hnf.de, 05251/306660 – HNF 19.00 Woman, Filmveranstaltung der Initiative Faires Paderborn in Kooperation mit der Gleichstellungsstelle der Stadt, cum ratione und möve – evang. Kirche von Westfalen – Pollux

MITTWOCH

23 M Ä R Z .

• PADERBORN 17.00 Paderborner Literaturtage: Highlights und Vorfreude, Buchvorstellungen der Saison; Anmeldung: thalia.paderborn@thalia.de oder vor Ort in der Buchhandlung – Thalia Buchhandlung 17.30 Das Neue Evangelium, Filmdokumentation in der Reihe »Kirchen & Kino« – Pollux 19.00 Paderborner Literaturtage: Zeit als Ziel – Seit 25 Jahren im Bulli durch Europa, Buchvorstellung mit Autor Oliver Lück – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 20.00 Paderborner Literaturtage: Lesen ohne Aufräumen, Paderborns komfortabelste Lesebühne mit Eva Dreier, August Klar, Alex Paul und Jann Wattjes – Sputnik, Imadstraße 7 20.00 JGA: Jasmin. Gina. Anna., Preview der Komödie in der Reihe »Ladies First« – Pollux • RIETBERG 19.30 Status Quo, ausverkauft – Cultura

DONNERSTAG

24 M Ä R Z .

• PADERBORN 19.30 Große Freiheit, Spielfilm von Sebastian Meise – Theater Paderborn, Studio 19.30 Paderborner Literaturtage: Vergiss die Olle, Buchvorstellung mit Werner Pfeil – Buchhandlung Literafee, Hatzfelder Platz 2a 20.00 Floyd Reloaded, Pink Floyd Tribute Band – PaderHalle

Jetzt Tickets sichern!

10.04.2022 PaderHalle Paderborn Jetzt Tickets sichern! mehr Infos unter www.naturallyseven.com 29

Foto: Dilara Merzuka

Soleil Niklasson am 25. in Paderborn

FREITAG

25 M Ä R Z .

• PADERBORN 15.00 Paderborner Literaturtage: Zinnober in der grauen Stadt, Vorlese- und MitmachAktion für Kinder ab 5 Jahren; Anmeldung unter 05251/8811695 und c.ferres@paderborn.de – Stadtmuseum 16.00 Lippenbekenntnisse 2.0 | Zwei Frauen, Eröffnung der Fotoausstellung zum Thema sexualisierte Gewalt – Raum für Kunst, Kamp 21 16.00 Bibi Blocksberg – Alles wie verhext!, Familien-Pop-Musical mit dem Cocomico Theater aus Köln, ab 3 J. – Paderhalle 19.00 Bittere Orangen, Lesung mit dem Autor und Ethnologen Gilles Reckinger – Bonifatius Buchhandlung, Liboristr. 1 19.00 Renate Bühn: Noch immer – immer noch, Eröffnung der Ausstellung zur künstlerischen Auseinandersetzung mit sexualisierter Gewalt – Kunstverein Paderborn, Kamp 13 19.30 Soleil Niklasson Quintet, Jazz & Soul – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Struwwelpeter (Shockheaded Peter), Musical von den Tiger Lillies – Theater Paderborn 20.00 Roger Stein, mit seinem Programm »Alles vor dem Aber ... ist egal« – Amalthea Theater 21.00 Turntable Sprezzatura, Folge 21 der OnlineRadiosendung (https://hearthis.at/turntable.sprezzatura/live) – Online 22.45 Death Proof – Todsicher, Film von Quentin das Heft-Zeitschriftenverlag H. Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Tel. 05251/62624 · Fax 62628 · www.heft.de · mail@heft.de

HEFT-Impressum:

An dieser Ausgabe wirkten mit: Sylvia Daume, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.1.2022 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben).

Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages.

Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln.

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

30

Tarantino in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux • BORCHEN 19.30 Deutsche Botschaft, Rock/Pop auf deutsch; Karten unter Tel. 05251/3888121 – Mallinckrodthof • DELBRÜCK 20.00 Hennes Bender, mit seinem Programm »Ich hab‘ nur zwei Hände« – Stadthalle • WEWELSBURG 17.00 Vom Holzscheid zur bewussten Form, Führung durch die Sonderausstellung; Anmeldung: 0151/12361454 – sammlung united hearts, Lange Str. 4 19.00 Charakter zeigen! – Posaune meets Poetry, Veranstaltung im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

SAMSTAG

26 M Ä R Z .

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 14.00 Auf der Mauer, auf der Lauer ..., Stadt(mauer)-Rundgang für Familien mit Kindern ab acht Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 16.00 Hommage à Reinhard, Führung durch die Ausstellung; Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Kunstmuseum im Marstall 17.00 Met Opera 2021/22: Don Carlos, Übertragung der Oper von Giuseppe Verdi – Pollux 18.00 Paderborner Literaturtage: Stadt – Museum – Literatur, literarische Annäherungen an die Stadt und ihr Stadtmuseum – Stadtmuseum 19.00 Valse-moi – Denn alle Lust will Ewigkeit, Chanson-Programm; Karten an der Abendkasse (ab 18 Uhr) – Rathaussaal 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn 19.30 Reinhold Beckmann Duo, Singer/Songwriter mit Herzblut – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Paderborner Literaturtage: Kneipenlesung, zum Thema »Neustart« – Schlossbibliothek Schloß Neuhaus, Im Schlosspark 20 20.00 1st Floor, Kaffeehauspop – Café Röhren, Mühlenstr. 10 20.00 Dietmar Wischmeyer, mit seinem Programm »Wir. Verdienen. Deutschland.« – PaderHalle 20.00 Tino Bomelino, mit seinem Programm »Mit der Kraft der Power« – Wohlsein, Brückengasse 4 20.30 Rammstein vs. Onkelz Teil 8, Konzert mit den Coverbands »Feuer Frei« und »28« – Schützenhof • DELBRÜCK 17.00 Landesbläserphilharmonie NRW, mit Werken von Manuel de Falla, Eric Swiggers u.a. – Stadthalle

Veranstaltungen

SONNTAG

27 M Ä R Z .

20.00 basta, mit dem Programm »In Farbe« – PaderHalle

• PADERBORN 14.00 Taschenlampenführung in der SchatzkamDONNERSTAG . MÄRZ mer, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-pader• PADERBORN born.de – Diözesanmuseum 20.00 The Glory Of Queen, Hommage an Freddie 15.00 Die Bademattenrepublik, Stück nach MotiMercury – PaderHalle ven von Valerie Wyatt, ab 6 J. – Theater Paderborn, • DELBRÜCK Studio 20.00 Guido Cantz, mit »Das volle Programm« – 18.00 A.G.A. Trio, Konzert in der Reihe »KlangkosStadthalle mos Weltmusik in NRW«; die Höhe des Eintrittspreises bestimmen Sie selbst – Aula Gymnasium Theo• RIETBERG dorianum Paderborn, Kamp 4 20.00 Richie Arndt & Kellie Rucker, Blues – Cul20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästura ten – Lenz, Heiersstr. 35 • BAD WÜNNENBERG 11.00 Las Hermanas Caronni, Lieder-Matinee – Ausbildung Spanckenhof • GESEKE 16.00/18.30 Notos QuarAusbildung wagen! tett, Kammerkonzert; Tickets zu 25,- € unter Tel. 02942/5090 – Rittergut Komm zur Azubi-Messe Störmede am 19.03.2022 von 10 bis 13 Uhr • LICHTENAU 13.30/15.00 Öffentliche in der Agentur für Arbeit Paderborn, Führung durch die KlosBahnhofstr. 26, 33102 Paderborn teranlage, 3 Euro pro Perund finde deinen Ausbildungsplatz! son zzgl. Museumseintritt – Kloster Dalheim • WEWELSBURG Es gilt: Zutritt nur im Rahmen der 3G-Regel. Medizinische 15.00 Ideologie und TerMaskenpflicht (OP-Masken oder FFP2/3-Masken) im gesamten ror der SS, Führung durch Gebäude. die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

31

DIENSTAG

29

.

• GÜTERSLOH 20.00 Kein Pardon, Musical von Thomas Hermanns und Hape Kerkeling – Stadthalle

MITTWOCH

30

.

• PADERBORN 16.30 Paderborner Literaturtage: Wichtel Sverre, Lesung mit der Autorin Claudia Höwing – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 Publication name: Anzeige Das Heft Ausbildungsplatzbörse FINAL generated: 2022-02-07T12:37:06+01:00

31

»Ich will nicht« von Sarah Lau

Sarah Lau

Foto: PicsArt

Ich will nicht Ich will keinen Text über Corona schreiben. Ich will es nicht. »Das kommt sicher nicht zu uns« war meine erste Einstellung. »Keine Angst, Mama« war auch Mut für mich selbst. »Ups« war die erste Erkenntnis, die schnell zu einem »Ohje« führte und schließlich zum Schweigen, dass auf die Motivation von Bekannten, Familie und Freund*innen traf: »Schreib‘ doch da mal einen Text drüber!« Ich will nicht.

Ich hab‘ es versucht. Hab‘ über Ängste und Sorgen geschrieben, über Isolation. Hab‘ geschrieben über Zirkus im Kopf, schleichende Katzen, Albtraumgedanken und Blumenfelder voller Kakteen. Hab‘ ein Video dazu gedreht und ein bisschen Geld dafür bekommen, doch war es das wert? Ich hab‘ online Projekte gemacht, hab‘ online telefoniert. Ich hab‘ online zusammen mit anderen geschrieben und hab‘ online die Uni besucht. Ich hab‘ online Veranstaltungen moderiert und bin online aufgetreten. Hab‘ in Kameralinsen geschaut und online Spieleabende gemacht. Ich habe Bildschirme geteilt und alleine Wein getrunken. Habe online Partys mitgemacht und mit mir selbst getanzt, hab‘ gekocht und war spazieren, nur gepuzzelt hab‘ ich nicht. Ich habe nicht einmal ein neues Hobby angefangen, die alten nicht herausgekramt. Ich habe weitergemacht wie bisher, nur das »bisher« war anders. Ich habe meine Mutter nicht umarmt und Masken selbst genäht. Bin weder Bus noch Bahn gefahren, hab‘ viele Serien geschaut. Hab‘ Spaziergangdates hinter mir, habe draußen mit Bier gefroren, weil kein Drinnen geöffnet war. Habe Reste verwertet und weitergemacht.

Ich hab‘ jetzt einen guten Schreibtischstuhl, ergonomisch r ü c ke n f r e u n d lich, aber immer noch kein gutes Internet.

Ich habe neue Kochskills und trotzdem nichts im Kühlschrank.

Habe neue Texte und kaum Möglichkeiten zum Auftreten. Habe Freundschaften gestärkt und soziale Umgangsformen verlernt. Ich hab‘ jetzt zwei 32

Jahre Pandemie erlebt und immer noch keine Lust darüber zu schreiben.

Ich will lieber schreiben über Sommerabende mit kühlem Bier. Über Spaziergänge mit dir, die stundenlang gehen wie wir. Über lachende Mädchen und starke Frauen, über Sandkastenfreunde und Hüpfburgen bauen. Über Vater-Mutter-Kind und über Bruder Jakob. Ich will schreiben über alles, was da schiefgelaufen ist und trotzdem irgendwie richtig und gut war. Ich will streiten mit mir selbst in meinen eigenen Texten. Will mich von Gegenteilen überzeugen und bezeugen, dass ich schuld bin, dass ich es war, die nachts um drei noch einmal vor die Tür musste, weil sie nicht schlafen kann, weil Bildschirmlichter Augen stören, doch es tut mir nicht leid.

Nein, ich will mich nicht entschuldigen für alle meine Texte. Ich will das nicht erklären, ich will einfach gerne schreiben und dass du ein wenig lächelst, wenn ich vorlese. Ich will schreiben über Katzen und über Kratzspuren auf Sofa und Teppich und Rücken. Will Kaffee wertschätzen an langen Schreibtischtagen und den Wein am Abend mit dir. Ich will was erleben und davon erzählen können, doch nach Tagen wie diesen bin ich eher still. »Sarah, dieser Corona-Quatsch ist doch wirklich gefundenes Fressen für euch Künstler*innen!« – Nein, wir sind gefundenes Fressen für das Virus. Sind ausgemergelt, bis auf die Knochen abgekaut und stehen trotzdem immer wieder auf. Wir sind gefundenes Fressen fürs Beiseiteschieben und später darum kümmern. Wir sind gefundenes Fressen, doch alle sind satt und bleiben zuhause. Wir brauchen ein Mikrofon, doch der Strom ist aus. Wir brauchen eine Bühne, doch das Publikum ist leer. Brauchen Applaus als täglich Brot, doch der Bäcker hat verschlafen. Ich habe Hunger, mich dürstet nach Bühnenerfahrung. Ich bin leer, brauche Input und fremde Gedanken. Alles grau ohne Menschen, die farblich verschieden sind und irgendwie klart es nur manchmal leicht auf.

Dann kommt Hoffnung und Glück, dann kommt unbeschwertes Lachen. Dann kommen Menschen zusammen und Texte zustande. Dann reden wir über Familie und Kino, über damals und heute, über alles nur nicht über –. Darüber sprechen wir nicht und fast fühlt sich alles normal an. Alles gut, ganz ehrlich und nicht zu naiv.

Denn ich war schon immer gut im Schminken, im Überschminken von Pickeln, von Makeln, von müden Augen.

Kann lächeln, wenn ich wütend bin, kann lachen, wenn ich weinen will und dir ehrlich sagen, dass ich dich versteh‘, auch wenn du gerade Spanisch sprichst.

Aus dem Negativen zieht sich positive Energie. Jeder Liebeskummer bringt mindestens zwei neue Texte hervor. Jeder Mensch in meinem Leben, der jetzt nicht mehr existiert, existiert in einem Text. Ausgeklammert, eingeklammert, eingerahmt und weggepackt. Auf Bühnen

»Ich will nicht« von Sarah Lau

Der Reiseladen e.K. Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen www.derreiseladenpaderborn.de totgelesen. Sogar der Tod wird vorgelesen, über Krankheiten geschrieben. Streit ist auch in Texten viel besser zu ertragen und die schrägen Nachbarn, die lauten, gegen die kann ich nichts sagen aber schreiben kann ich gut. Ich schreibe meine Wut auf ein Papier und lese vor, was mich pikiert. Lass meinen Gedanken freien Lauf und lauf im Kopf immer fort. Ich tauche ein in andere Welten und kann dadurch besser sehen, was in Wirklichkeit passiert. Kann mich einfühlen, verstehen, andere Perspektiven sehen. Ich kann Gefühle vermischen, mich selbst übertreiben, kann Eiszeiten wärmen und aus allem Negativen etwas Positives schreiben.

Und jetzt, nach zwei negativen PCR Tests, will ich es hinter mir haben und doch auch nicht. Will selbst mal positiv sein und dann wieder nicht. Will einmal Quarantäne haben, einmal genesen sein und will es doch nicht. Ich will Klarheit, eine Pause, will, dass all die Verschwörungsgedanken der anderen wahr sind. Wie gut, wäre das alles inszeniert und doch nur ein Spaß. Wie gut, wenn das alles doch nur ganz harmlos wär‘. Wie gut, wären all die Toten, all das Leid in Wahrheit nur erfunden. Doch das ist es nicht. Und es ist immer noch da und ich bin es leid und müde und habe wirklich keine Lust, darüber zu schreiben.

Gestern ist etwas Schönes passiert. Gestern schien die Sonne. Gestern bin ich spazieren gegangen von Terminen zu Terminen und hab‘ mich gefreut. Gestern gab es gute Projekte und neue Ideen, Entscheidungen, die mich gerade verändern. Gestern ist etwas Schönes passiert. Gestern gab es ein »Ja« und »Schön, dich kennen zu lernen«, »Auf Wiedersehen«. Gestern gab es gute Gespräche und Ehrlichkeit. Gestern gab es Sport und lange Duschen und Wärmflaschen im Bett.

Ich will nicht darüber schreiben. Lass‘ mich schreiben über dich. Du bist schön so wie du lächelst, wie du in meine Ohren sprichst, es tut gut dich zu hören, dein Lachen zu sehen, das Wolken verdeckt und den Lärm übertönt.

Es ist still. Es ist schön. Und alles wird gut.

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht.

Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

33

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Biohaus Paderborn: Heimische Bodenbeläge in Eiche, Esche, Lärche, Ahorn und Buche, Lehmputze und Verarbeitung, Baubiologie und Sanierung, Innendämmung mit Weichfaserplatten, Naturfarben von Auro und Kreidezeit, Handwerksleistungen in allen Gewerken (Die Bauwerker Paderborn). Und: 250 Verleihmaschinen für alle Problemuntergründe: Dielen aufarbeiten, Ochsenblut und Spachtelmasse entfernen, Estrich schleifen und fräsen, staubfrei, H-Sauger, Bodenbelagsstripper von 5-250 kg. Mit Einscheibenmaschinen: Holz, Kork und Linoleum grundreinigen und neu einpflegen, Holz und Kork ölen und wachsen oder lackieren (bis hin zum Objektlack), Estrich schleifen und ölen. Luftreiniger und Ozongeräte, Sockelleistenkappsägen, Nagler und Kompressor, Akkuwerkzeuge, Flexgiraffen, Rollgerüste, Boschhammer und viel, viel mehr.

J. Frase GmbH – Der Biohaus-Baumarkt, Driburger Straße 24b (Alte Brotfabrik Ostermann, im Hinterhof), 33100 Paderborn, Tel. 05251/142536, info@jfrase.de (gew.) Gebrauchträder, Cityräder, Kneipenräder.

Zweiradshop Potrykus, Karlstr. 27, 33098 Paderborn (gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/ Wohnung/Garten: Instandsetzungsarbeiten, Dach, Sanitär, Leichtbauwände, Malern & Streichen, Fliesen, Fußbodentechnik, Terrassenreinigung, Garten.

Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344, E-Mail: major7765@gmail.com

Trauerbegleitung. In schweren Zeiten nicht allein, gemeinsam geht es besser ... Häufig gibt es für Trauernde lange Wartezeiten bei Therapeuten.

Einfühlsam möchte ich (m., 61 Jahre) Sie auf ihrem Weg begleiten – kostenfrei und ohne gewerblichen Hintergrund. Tel. 0 176/84496392 Pfadfinderleiter*innen gesucht! Lust auf Feuer, Gemeinschaft und Spaß? Dann werde Leiter*in bei uns in dem DPSG St. Hedwig! E-Mail: info@dpsgsthedwig.de; Web: www.dpsg-sthedwig.de Freunde gesucht. Wer mag an Wochenenden mit mir in gemütlicher Runde frühstücken und über Gott und die Welt reden? Bin 66 Jahre, weiblich, noch berufstätig, absolut fit und kein Omatyp. Liebe es zu quatschen, Eis zu laufen, Rad zu fahren und Krimis zu lesen. Gehe gern‘ ins Kino oder auch ins Theater.

Höre Musik querbeet und »Klingelmännchen« mache ich auch. Bin für fast jeden Blödsinn zu haben, anders gesagt – man kann mit mir Pferde stehlen.

Reise hin und wieder am WE. Na ja, alles muss man nicht im Vorfeld verraten. Freue mich über jede Zuschrift. Alter und Geschlecht egal.

Gesunde Mischung macht alles interessanter.

Chiffre: »Freude am Neuen 2022/03« Wochenende auch alleine? Ich bin Paderbornerin, Mitte 50, lebe in Trennung und suche Gleichgesinnte für Unternehmungen und gute Gespräche. Hobbys: Radfahren, Ausflüge, Kino, Essen gehen, Reisen, Bücher und Filme (Krimis). Freue mich auf interessante Rückmeldungen. Chiffre: »Unternehmungen/03«

Pflichtteil: Wann beginnen die 10 Jahre für die Abschmelzung bei Schenkungen?

Die Zehnjahresfrist bei der Pflichtteilsergänzung darf nicht übersehen werden. Sind zehn Jahre seit einer Schenkung vergangen, spielt sie für das Pflichtteilsrecht in der Regel keine Rolle mehr. Ausgenommen sind Schenkungen an den Ehegatten und Schenkungen unter Vorbehalt eines NutFRISCHS RECHTSTIPP zungsrechts. Hier beginnt die Zehnjahresfrist erst mit dem Ende der Ehe oder dem Ende des Nutzungsrechts zu laufen. Allerdings wird in aller Regel der Wert des Nutzungsrechts vom Schenkungswert abgezogen, wenn der Pflichtteil berechnet wird.

Maßgeblich für den Beginn der Zehnjahresfrist bei der Pflichtteilsergänzung ist die Leistung des geschenkten Gegenstands. Bei einer Grundstücksschenkung ist nach dem Bundesgerichtshof die Umschreibung im Grundbuch der ausschlaggebende Zeitpunkt und nicht der Zeitpunkt des Notarvertrages.

Innerhalb des Zehnjahreszeitraums schmilzt der Pflichtteilsanspruch für jedes volle Jahr, das seit der Schenkung vergangen ist, um 10 Prozent ab. Nicht vergessen werden darf, dass der Wert der Schenkung für die Zeit seit der Schenkung und dem Todestag um den Kaufkraftschwund zu bereinigen, also hoch zu indexieren ist.

Rechtsanwalt u. Notar Christoph Frisch Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.de www.kanzlei-am-rosentor.de

34

CORONA WIRD EINES TAGES GESCHICHTE SEIN ...

li

o

Ku

lt

bor er

d

er

n

Pa

UNSERE BUNTE KULTUR BLEIBT. JETZT BRAUCHT SIE UNS – DAMIT ES WEITERGEHT!

ur-S

Darum: unterstützt Paderborns Kulturschaffende.

Mit Applaus, mit einem Lächeln – und: mit eurer Spende!

www.kultursoli.de Initiatoren: Julia Ures (Moderatorin und 0525.1fallsreich) Markus Runte (Stadtmuseum Paderborn) Olaf Menne (Agentur Lautstrom)

Spendenkonto: IBAN DE78 4725 1550 0026 0036 16 WELADED1HXB BIC Kultur in Scherfede e. V. Projekt: Paderborner Kultur-Soli

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Nette Frau für alle Jahreszeiten gesucht. Er (Anfang 50, 1,79 m, aus PB), trägt Glatze, ist gepflegt, sportlich und schlank, sucht nette Sie, die sich neu verlieben möchte. Gerne mit Bild.

SommerWinter2223@web.de Narzissmus in der Partnerschaft. Die SelbsthilfeKontaktstelle unterstützt die Gründung einer Selbsthilfegruppe zum Thema »Narzissmus in der Beziehung«. Angesprochen sind Frauen, die sich dominiert, misshandelt, ausgenutzt fühlen, unglücklich in der Beziehung sind, mit einem Partner zusammenleben, der nur an sich denkt, also eine toxische Beziehung führen. Die Gruppe ist für Frauen, die mit einem Narzissten zusammenleben bzw. gelebt haben. Die Selbsthilfegruppe will Austausch ermöglichen, um sich wieder zu öffnen und Raum bieten, neue Perspektiven zu entwickeln. Interessierte melden sich bei der Selbsthilfe-Kontaktstelle Kreis Paderborn. Mo-Mi 9.30-13.00 Uhr, Do. 15.00-18.00 Uhr. Tel. 05251/8782960, E-Mail: selbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org (gew.) Kassierer*in (m/w/d) im Minijob, 450,- €, Aral Tankstelle. Für unsere Aral Tankstelle in PB-Schloß Neuhaus suchen wir motivierte und engagierte Mitarbeiter*innen auf Minijobbasis für folgende Tage: wochentags ab 17.00 Uhr, Sa., So. und Feiertage nach Absprache.

Bitte melden unter Telefon 05254/2430.

Drummer gesucht! Rockband aus Paderborn sucht Drummer! Falls du Bock auf eigene Stücke und gecoverte Songs hast, dann melde dich bei Thorsten, Tel. 0151/57322257.

Hand in Hand. Ich singe und fluche beim Autofahren. Verstehe Spaß, mag gute Gespräche, Fröhlichkeit und Harmonie. Bin aktiv, reiselustig, Wohnmobil, Sonne, Strand und Meer, Picknick im Grünen. Suche Mann (55-65) für ein liebevolles, vertrautes Miteinander mit Lust auf ein gemeinsames Leben zu zweit.

Melde dich unter: ZukunftPaderborn2022@web.de 36

2 ZKB Wohnung in Paderborn gesucht. Hallo, ich bin weiblich, 33 Jahre alt & suche ab sofort eine Wohnung für mich in Paderborn. Aktuell lebe ich in einer großen WG und möchte nun etwas Ruhigeres für mich alleine finden. Ich bin in Paderborn verwurzelt und suche daher eine langfristige Mietmöglichkeit. Beruflich bin ich im Kulturmanagement tätig und habe ein geregeltes Einkommen. Ich habe keine Haustiere und bin Nichtraucherin. Meine Wünsche sind: 2 ZKB, Nähe Paderwiesen/ Kernstadt/Riemeke/Südstadt, inkl. Küche, Balkon, Keller, ggf. mit Stellplatz. Kontakt via Handy: 0151/23673831 Wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich Regentropfen auffädeln, sagte die eine Stickerin zur anderen. Diese sah von ihrem Stickrahmen auf, blickte in den schneeblauen Himmel und entgegnete: Eiskristalle in die Sticknähte einweben, das würde ich, wenn ich könnte, wie ich wollte. Da sei der Paramentendeibel vor, dachte seine Heilige Dreifaltigkeit, der Erfinder des Hexenstichs, als er auf die beiden herabblickte. Wenn sie könnten, wie sie wollten, gäbe es bald kein Wetter mehr! Verstickt und zugenäht! Rasch machte er eine kreuzstichartige Handbewegung.

(Mikroroman © Micro Roberta en Poche) Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) im Kreis Paderborn berät Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und deren Angehörige zu allen Fragen rund um die Themen Teilhabe und Rehab‘ilitation. Kontakt: Der Paritätische NRW – Kreisgruppe Paderborn, www.teilhabeberatungpaderborn.de, Tel. 05251/8729611, E-Mail: teilhabeberatung-paderborn@paritaet-nrw.org Mann gesucht, 50-60 J. Attraktive Frau, 60 J., mit viel Herz und Verstand, sucht DEN Mann, 50-60 J., der aufrichtig und ehrlich ist und eine feste Beziehung sucht. Schreibt mir, ich beantworte jede Anfrage ... s.polte@gmx.net (gew.) SC Paderborn live in der Cherusker Klause. Alle Spiele vom SC Paderborn live bei uns auf drei Großleinwänden. Samstags ab 15 Uhr die Bundesliga Konferenz und das Top Spiel live.

Cherusker Klause, Detmolder Str. 1, 33102 Paderborn (gew.) Ab 25. März 2022 wieder Heilkreis Jahresgruppe vor Ort – Inspiration, Motivation, Kraft tanken, Klarheit im Sein. Du holst Dir neuen Schub, um Anforderungen des Lebens kraftvoll die Stirn bieten zu können, lernst, wie Du in Deiner Kraft bleibst, komme was wolle. 1 x mtl. Freitagabend, 19.30-21.30 Uhr. Interessiert? Info www.in-resonanzborchen.de, Petra Langner, Mobil 0170/9006024

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Leichte Verstimmungen.

Du ziehst mal wieder alle Register! Vorwurfsvoll legte der Organist seine Stirn in vertikale Falten. Ich werd‘ Dir gleich die Flötentöne beibringen! Wie üblich wollte der Flötist sich nichts bieten lassen. Da pfeif‘ ich doch drauf! Wer bläst hier eigentlich wem den Marsch? Noch ehe die Trompete zu einer Antwort gelangte, drängte sich jemand anderes ins Geschehen: Wenn Ihr MEINE Ansicht hören wollt! Alle rollten die Augen. Die erste Geige nun wieder! Wem wollte die eigenlich noch ihre Meinung ... TUUUUSCH! Alle zuckten zusammen und begannen wie ferngesteuert zu spielen. Das wohltemperierte Klavier klimperte erleichtert. Die Harmonie war wiederhergestellt.

(Mikroroman © Micro Roberta en Poche) Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt.

Rufen Sie uns an. Tel. 05251/8782960. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de (gew.) Praxisbeteiligung Naturheilpraxis. Für meine geschmackvoll eingerichtete Naturheilpraxis in Paderborner 1A Innenstadtlage biete ich eine Praxisbeteiligung für Naturheilkundler, Coach oder Psychologen an. Melanie Marx, Tel. 0151/24182568, info@naturheilpraxis-melanie-marx.de

Suche Tanzpartner. Ich (59 J.) suche einen Tanzpartner für Tango Argentino. Ich bin 165 cm groß, leicht und tanze in Paderborn bereits fortgeschritten, würde aber bei erfolgreicher Suche auch noch einmal neu beginnen. Mein derzeitiger Tanzpartner wird aus gesundheitlichen Gründen leider nicht mehr lange tanzen können, und ich bin so begeistert, dass ich nicht aufhören möchte. Ich freue mich über ernst gemeinte Zuschriften. Chiffre: »Phaidole/03« Chorleitung gesucht. Wir suchen dich! Sonst ist alles da! 40 motivierte Sänger*innen mit Freude an Jazz- und Popgesang sind ab April ohne Chorleitung. Fühlst du dich angesprochen? Dann hast du donnerstags von 20.00 bis 22.00 Uhr einen Termin in Paderborn! Infos über uns und unser Liedgut findest du unter www.chorandmore-paderborn.de.

Wir freuen uns über deine Kontaktaufnahme hier: post@chorandmore-paderborn.de

Mit Strategie mehr bewegen! #STRATEGIE

„Doch! Nach aktuellen Studien sind 80% der Deutschen in den Sozialen Medien unterwegs.“

#SOCIALMEDIA

#FÖRDERUNG

„Meine Zielgruppe hält sich nicht in den Sozialen Medien auf!“

www.mittelstandsmarketing.de 37

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Friseurmeister Meine Preise beinhalten Pflegeshampoo und Stylingprodukte Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

(gew.) ErzieherIn für OGS in Schwaney in Teilzeit gesucht. Ab dem 01.05.2022 suchen wir eine/n Erzieher/Erzieherin (m/w/d) in Teilzeit für 20 h/Woche für die offene Ganztagsschule in Schwaney. Eine abgeschlossene Berufsausbildung, selbstständiges, engagiertes und teamorientiertes Arbeiten werden vorausgesetzt. Die zu betreuenden Kinder sind im Grundschulalter (5-10 Jahre), die Betreuungszeiten sind montags bis freitags zwischen 11.30 und 15.30 Uhr sowie in den Ferien.

Ihre Bewerbung (gerne per Post oder per Mail) richten Sie bitte an: Frau Susanne Grenz, Eichendorffstr.

9, 33184 Altenbeken, Tel. 05255/7577, E-Mail: hotaltenbeken@gmx.de (gew.) Professionelle Bewerbungsunterlagen.

Bewerbungsunterlagen sollten im besten Fall ansprechend, professionell und erfolgreich sein. Fällt es Ihnen schwer, eine super Bewerbung zu schreiben?

Ich helfe total gerne weiter und biete Ihnen ein Gesamtpaket. Von einem Foto, das Ihre Individualität unterstreicht, über einen schlüssigen Lebenslauf, bis hin zu einem Anschreiben, das aus der Masse heraussticht, gehe ich mit Ihnen jeden Schritt. Gerne bereiten wir auch gemeinsam das Bewerbungsgespräch vor. Wenn Sie Ihre berufliche Situation ändern möchten, aber nicht wissen, wo Sie der Weg als nächstes hinführt, starte ich mit einer Potentialanalyse und bearbeite mit Ihnen das Thema Berufung. Ich freue mich auf Ihre Bewerbung. :) annalena.mueller@paderborn.com, Tel. 0157/87680059

38

(gew.) (Wild)Kräuter. Führungen & Workshops.

Fr., 11.03., 16-17.30 h, Sa., 12.03., 14-15.30 h Kräuterführung; Sa., 26.03., 14-17 h, Workshop Frühlingskräuter. Anmeldung und Infos unter: Hallo@Natur-Seele.de Gute Freundin mit Niveau gesucht! Füreinander da sein ... Ex-Paderbornerin (62), wohnh. bei Soest, sportl., sympath., attraktiv, voller Esprit, Witz und Tiefsinn. Gut aufgestellt & unternehmungsfreudig ... anspruchsvoll, aber nicht abgehoben. Treibe tägl.

Sport an der frischen Luft. Suche nette Freundin für gem. Unternehmungen wie: Reisen nah & fern, Wanderungen, gut Essen gehen, Spaziergänge im Grünen oder vertraut bei einem Glas Wein miteinander reden, lachen oder weinen. Durch eine schöne Laune der Natur, sind mir die Jahre nicht anzusehen ... Bitte ausschließlich Zuschriften mit ehrlichem Interesse an: ringelrangelrose@gmail.com Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Sind Sie selbst in einer Pflegesituation und möchten sich gerne mit anderen austauschen? Wir helfen Ihnen gerne, Kontakt zu anderen Angehörigen zu bekommen und beraten Sie, wo Sie welche Hilfe bekommen können. Melden Sie sich gerne unter Tel. 05251/3902201 oder per Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org

UNTERRICHT (gew.) Gesangsunterricht. Dipl. Gesangspädagoge erteilt ganzheitlichen Gesangsunterricht, Sprecherziehung und Sprachgestaltung in Paderborn und Detmold. Online-Unterricht ist zudem via FaceTime, Skype etc. möglich. Ergänzend dazu schnell wirkende und effektive Entspannungsübungen! Alle Altersstufen für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis. Vorbereitung auf Aufnahmeprüfungen! Tel. 0172/2978920 oder markuswolfen@yahoo.de

Weil Ihre Dinge uns wichtig sind.

Das LAGER24/7 - Self Storage in Paderborn Lagerräume von einem bis 60 Kubikmeter Zugang an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr 24/7 videoüberwacht, trocken und beheizbar Sofort bezugsbereit - ohne Kündigungsfrist Lager24/7 | Pamplonastr. 9 | 33106 Paderborn Web: www.lager247.de | Tel.: 05251 / 1844918