2022 04 HEFT by das HEFT

HEFT DIE BESTEN SEITEN DER KULTUR!

Foto: Olof Grind

Ebo Krdum am 3. April in Paderborn

KOSTENLOS

DAS PADERBORNER VERANSTALTUNGS- UND KULTMAGAZIN

39. JAHRGANG · www.heft.de · April 2022

Familientag

Et labora!

Handwerk im Kloster 3. April 11 bis 17 Uhr Handwerksvorführungen und Mitmachprogramm für Kinder www.stiftung-kloster-dalheim.lwl.org

Ausstellungen

AUSSTELLUNGEN

Foto: Reinhard Buxel

Runder Turm von Reinhard Buxel

❧ PADERBORN

bis 2.4. Vlada Keller– Du musst sein, die Werke beschäftigen sich mit der Zuordnung des sozialen Geschlechtes – KleppArt, Kleppergasse 10 bis 19.4. Fühlen bis zuletzt, berührende Fotoausstellung – Dom zu Paderborn, Eingang Krypta bis 8.5. Hommage à Reinhard, Gruppenausstellung zu Ehren Reinhard Buxels – Kunstmuseum im Marstall bis 8.5. Renate Bühn – Noch immer – immer noch, Fotoausstellung zum Thema sexualisierte Gewalt – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 bis 15.5. Glanzlichter 2021, Naturfoto-Ausstellung – Naturkundemuseum bis 29.5. Reinhard Buxel – Skulptur und Zeichnung, Arbeiten aus über drei Jahrzehnten – Städtische Galerie in der Reithalle bis 22.6. #MYHNF, persönliche Einblicke in die Sichtweise der Besucher*innen des HNF – Fürstenallee 7 bis 26.6. Fürstliches Glas, barocke Glaspokale – Sammlung Nachtmann bis 7.8. Best of HNF – Ein Streifzug durch 25 Jahre, Jubiläumsausstellung – HNF bis 28.8. Uwe Poth – Studien zu den Radierungen der Monumenta Paderbornensia, Sonderausstellung – Residenzmuseum bis 16.10. Papierflieger und Gummitwist – Informatik zum Mitmachen, Familienausstellung im Heinz Nixdorf MuseumsForum – HNF 22.4. bis 8.5. Benedikt Blank – Papierkunst, eine kleine Welt aus Papier und Licht – Forum Junger Künstler, Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß Neuhaus ❧ BAD DRIBURG vom 3.4. bis 15.5. Gennadi Isaak – All You Can See, Malerei und Objekte – Burg Dringenberg

April Sonderausstellungen Bis 24. April | Museumseintritt #MyHNF – Fotoausstellung

LETZTE R MONAT !

Bis 7. August | Eintritt frei Best of HNF – Ein Streifzug durch 25 Jahre Bis 16. Oktober | Sondereintritt Papierflieger und Gummitwist – Informatik zum Mitmachen Museumspädagogik Di 12. April | 10 Uhr Aktionstag in den Osterferien: Skulptur trifft Roboter Di 19. bis Fr 22. April | täglich ab 9 Uhr Osterferienprogramm: Eine magische Woche im HNF …und sonst? · Kindergeburtstag feiern im HNF · Familien-App »Dein Chef – Heinz Nixdorf« · Kostenlose öffentliche Museumsführungen Dauerausstellung | So 15 Uhr · Museumscafé F7 | Café & Co. Speisen und Getränke, Geschenkideen, Bücher und Spiele An allen Feiertagen im April ist das HNF geöffnet. Mehr unter www.hnf.de Täglich posten wir auf Facebook, Instagram und Twitter. Folgen Sie uns!

❧ WEWELSBURG bis 1.5. Die Wewelsburg im Wandel der Jahreszeiten – Winter, Fotoausstellung zum Fotowettbewerb – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 bis 26.6. Vom Holzscheit zur bewussten Form, 13 Beispiele zeitgenössischer Holzkunst – Sammlung united hearts, Lange Str. 4 3

Ausstellungen / Gemischtes

AUSSTELLUNGEN Benedikt Blank: Papierkunst

22. April bis 8. Mai, Paderborn, Forum Junger Künstler, Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß Neuhaus Aus etwas so Banalem wie einem Stück Papier kann mit Geduld und Fingerspitzengefühl etwas sehr Schönes werden. Für die Ausstellung verwandelt sich der Gewölbesaal in eine kleine andere Welt, die mit Licht und Papier verschiedene Atmosphären schafft. Entdecken Sie in einem Rundgang verschiedene Details aus Paderborn, dieser und anderer Welten. Benedikt Blank entdeckte die Papierkunst bei seinem Umzug 2017 nach Paderborn für sich und probiert seitdem verschiedene Formen aus. Der Kleinkünstler ist außerdem leidenschaftlicher Improtheater-Spieler. Die Ausstellung wird am Freitag, den 22. April um 16 Uhr im Gewölbesaal des Bürgerhauses eröffnet. Öffnungszeiten: Di. bis Sa. 15-17 Uhr, Sonn- und Feiertage 11-18 Uhr

G E M I S C H T E S Kultur-Soli sucht künstlerischen Nachwuchs

Wo gedeiht etwas besser als in einem Gewächshaus? Ideale und fruchtbare Bedingungen, um Dinge groß werden zu lassen – das gilt nicht nur für Pflanzen. Der Paderborner Kultur-Soli adaptiert das Prinzip und stellt künstlerischen Nachwuchs aus Paderborn und Umgebung in einer Show aus dem Gewächshaus vor. Hierzu können sich noch junge Künstlerinnen und Künstler bis zum 10.04. bewerben. In der Gärtnerei Rodenbröker im Dörener Feld werden am 30.4.2022 voraussichtlich vier Nachwuchstalente auftreten und ihr Können zeigen – vor Publikum und vor Fernsehkameras. Denn die Show wird aufgezeichnet und kann später abgerufen werden. Angesprochen dürfen sich alle jungen Künstlerinnen und Künstler zwischen 16 und 35 mit künstlerischen Berufsabsichten fühlen. »Ob Musiker, Tänzer, Poetry Slammer, Schauspieler oder andere, alle Sparten sind gern gesehen und können sich bewerben«, zählt Markus Runte aus dem Orga-Team des Paderborner Kultur-Soli auf. »In der Show mit dabei ist eine Riege von ‘Alten Hasen’, wie wir sie liebevoll nennen, aus der Kultur- und Kre4

ativwirtschaft. Sie geben ihre Einschätzung und, wenn gewünscht, vielleicht den einen oder anderen Tipp. Wir wollen gezielt auf eine Wertung durch eine Jury verzichten«, schildert Julia Ures vom Paderborner Kultur-Soli. Und Projekt-Kollege Olaf Menne ergänzt: »Stattdessen geht es uns vielmehr um eine Förderung der jungen Menschen, keine Aussortierung.« Die Shows sollen den jungen Künstlerinnen und Künstlern Spaß machen – und dem Publikum natürlich auch. In der Riege der »Alten Hasen« nehmen Kulturpreisträger, Musiker und Dozent Uli Lettermann, DSDS-Finalistin und Sängerin Stephanie Garris, Kreativ-Mentorin und Designerin Emell Gök Che und HEFT-Herausgeber Harald Morsch Platz. »Eine extrem lebhafte Runde, die sich super ergänzen und den jungen Leuten viel Mut und Expertise mit auf den Weg geben wird.«, so Olaf Menne. Junge Talente, die bei der Nachwuchsshow mitmachen und sich bewerben möchten, schicken einfach eine Mail mit einer Selbstbeschreibung und kurzen künstlerischen »Arbeitsproben« (nicht länger als 10 Minuten) an info@kultursoli.de. Die »Alten Hasen« sichten die Bewerbungen und laden dann zur ersten Show ein. Die Show findet mit Unterstützung der VerbundVolksbank OWL statt. Öffentliche Themenführung

Lebenswege herausragender Frauen

2. April, 14 Uhr, Paderborn, Tourist Information Dieser Rundgang führt Sie zu Stationen, wo berühmte Frauen in Paderborn lebten und wirkten. Sie hören von Frauen, die sich als Kaiserin, Bildhauerin, Schul- und Ordensgründerin, Malerin, Dichterin und Schriftstellerin einen Namen gemacht haben. Dauer: 90 Minuten Die Tickets kosten sieben Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Marienplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich. Gedenkfeier

77. Jahrestag der Befreiung des KZ Niederhagen 2. April, 15 Uhr, Wewelsburg, Mahnmal am Apellplatz des ehemaligen KZ Niederhagen Der Verein »Gedenktag 2. April in Wewelsburg – Verein wider das Vergessen und für Demokratie« lädt zur jährlichen Erinnerungsfeier ein. Die Gastrede hält die Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche Deutschlands, Frau Annette Kurschus. Als diesjährige Botschafterschule übernimmt die Gesamtschule Paderborn-Elsen die Mitgestaltung.

Gemischtes

Öffentliche Themenführung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren

Fußball im Nationalsozialismus

3. April, 11 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Fußball in Deutschland hat eine über hundert Jahre alte Tradition. Schon in den 1920er Jahren wurden die Spiele zu einem Zuschauermagneten. Es gab eine große Vielfalt an Vereinen und Wettbewerben. Diese Tradition wurde mit der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 zerschlagen. Viele Sportvereine wurden verboten und Mitglieder und Fans ausgeschlossen. In den »gleichgeschalteten« Vereinen sollte sich die »deutsche Volksgemeinschaft« zeigen. Fußball musste sich der Politik und Ideologie des Nationalsozialismus unterordnen. Die zwölf Jahre Nazi-Herrschaft haben die Kultur des Fußballs in Deutschland nachhaltig verändert. Bei der Führung steht der Fußball in der Zeit des Nationalsozialismus im Mittelpunkt. Wie haben sich die Vereine in der Zeit verhalten? Was ist mit den Fußballern passiert? Und wie spiegelt sich diese Zeit noch heute in der Verbandsstruktur und einzelnen Begriffen wider?

NATÜRLICH LEBEN ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT

Familientag mit großem Mitmach-Programm für Kinder

Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Bielefeld: Obernstr. 51 www.maas-natur.de

Et labora! Handwerk im Kloster

3. April, 11 Uhr, Lichtenau, Kloster Dalheim Das Mühlrad klappert, die Holzspäne und Funken fliegen und der Backofen glüht: Am 3.4. lädt die Stiftung Kloster Dalheim zum Familientag »Et labora! Handwerk im Kloster« in das LWL-Landesmuseum für Klosterkultur in Lichtenau-Dalheim ein. Zur sechsten Auflage sind mit 15 Gewerken so viele Handwerkerinnen und Handwerker dabei wie noch nie. Von 11 bis 17 Uhr lassen sie auf dem Gelände des ehemaligen Klosters Dalheim historische Handwerkskunst von der Bäckerei bis zur Weberei lebendig werden. Kinder werden bei einem Mitmachprogramm selbst aktiv. Zum Familientag rund um Bäckerei, Brennerei, Brauerei, Gärtnerei, Imkerei, Mühle, Schäferei, Schmiede, Weberei und Zimmerei begrüßte das Museum 2019, bevor die Veranstaltung wegen Corona zweimal ausfallen musste, 2.500 Gäste, darunter 500 Kinder. Neu dabei ist in diesem Jahr die Töpferei: Sr. Caterina aus dem Kloster Herstelle zeigt an der Töpferscheibe, wie Schalen, Tassen und dekorative Gefäße entstehen. Erstmals öffnet die Dalheimer Schreinerei ihre Türen und gibt Einblicke in die Werkstatt des Museums. In der Weberei tundeln Jugendliche und Kinder Freundschaftsbändchen. Ein Hühnermobil hält Einzug auf das Klostergelände und ein Handwerksrätsel mit anschließender Tombola lockt erneut mit Preisen aus dem Klosterladen. Kinder gehen auf Entdeckertour über das Klostergelände und stellen unter anderem Insektenhotels her, gie-

Der Natur auf der Spur Kindersachbücher

Gemischtes

ßen Bienenwachslichter oder fertigen Pompontiere. Eine Regenvariante des Programms ist vorbereitet. Um 13.30 Uhr und 15 Uhr werden kostenlose öffentliche Führungen durch die Klausur angeboten. Um 14.30 Uhr geht es mit Förster Marcel Flörke durch den Dalheimer Wald. Schafe und Esel freuen sich über Streicheleinheiten. Wer möchte, erkundet das Klostergelände und den Ort Dalheim auf der Pferdekutsche. Kinder können sich auf dem Klosterspielplatz oder gemeinsam mit ihren Eltern auf dem Bewegungsparcours der katholischen offenen Jugendarbeit Bad Wünnenberg austoben. Für das leibliche Wohl sorgt Familie Brand vom Dalheimer Klosterwirtshaus mit einem Verpflegungsstand auf dem Gelände. Eintritt inklusive Museum und Klostergärten: Erwachsene 7,- Euro, ermäßigt 3,50 Euro, für Kinder/Jugendliche (6–17 Jahre) sowie Besitzer der LWL-MuseumsCard (auch LVR-Museumskarte) ist der Eintritt frei. Beim Mitmach-Programm fallen Materialkosten in Höhe von 5,- Euro an. Bitte informieren Sie sich auf der Homepage (www.lwl. org/LWL/Kultur/kloster-dalheim) über die aktuell gültigen Corona-Regeln.

Kulturschaffende veranstalten Benefizkonzert für ukrainische Kriegsflüchtlinge

Gemeinsam für die Ukraine – Das DeelenhausBenefizkonzert

3. April, 14 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 In Zusammenarbeit mit der Bonifatius Buchhandlung stellt die Buchhändlerin Tanja Huckemann neue und spannende Bücher für Kinder, Familien, Eltern und Großeltern vor. Während der Buchvorstellung können die Kinder in einem eigenen Bereich spielen, basteln oder einem Bilderbuchkino zuhören. Stöbern Sie auch in Ruhe in der Bücherei des Medienzentrums. Natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Voranmeldung: 05251/1251902, isabell.lanvermann@erzbistum-paderborn.de Weitere Informationen unter www.mz-pb.de

3. April, 18.00 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 »Gemeinsam für die Ukraine« – unter diesem Motto findet am 3.4. auf der Kleinen Bühne Paderborn im Deelenhaus ein Benefizkonzert statt. Dabei steht dieser Abend ganz im Zeichen der Solidarität für ukrainische Kriegsflüchtlinge. Ziel ist es, möglichst viele Geldspenden zu sammeln. Sie werden zum einen für den Transport von Hilfsgütern an die polnischukrainische Grenze, zum anderen für ein Waisenhaus in Carpineni in Moldau, welches Geflüchtete aufnimmt, verwendet. Initiatorin dieses Konzertes ist Sylvia Daume, die seit vielen Jahren beim HEFT beschäftigt ist. Mit Petra und Uli Lettermann von der Kleinen Bühne Paderborn hat sie engangierte Mitstreiter gewonnen und gemeinsam mit ihnen ein hochkarätiges Programm mit vielen bekannten Gesichtern aus der regionalen Kulturszene auf die Beine gestellt. So dürfen sich die Gäste des Abends auf Sarah Hakenberg, Erwin Grosche, Antje Wenzel, Sarah Lau und das Vokalensemble »Anis oder Mandel« freuen. Die ein oder andere Überraschung ist auch noch geplant. Durch den Abend führt die bekannte Moderatorin Julia Ures. Der gesamte Erlös aus den Ticketverkäufen sowie die Einnahmen aus dem Getränkeverkauf werden zu 100% gespendet. Gäste können auch durch eine Preisstaffel wählen, wieviel Eintritt sie für ihr Ticket zahlen, bzw. spenden möchten. Zusätzlich wird an dem Abend eine Spendenbox aufgestellt. Die Veranstaltung ist bereits ausverkauft. Sie können gerne ein reines Spendenticket von 10,- € erwerben unter deelenhaus.ticket.io – (berechtigt NICHT zur Teilnahme an der Veranstaltung. )

Führung durch die Dauerausstellung

Hat schon Gelb!

3. April, 15.00 Uhr, Paderborn, Museum in der Kaiserpfalz Paderborn war im Mittelalter ein bevorzugter Aufenthaltsort von Königen und Kaisern. Zwei königliche Palastanlagen – Pfalzen – wurden hier bei Ausgrabungen entdeckt. Die ältere stammt aus der Zeit Karls des Großen. Von der jüngeren Pfalz waren so viele Mauerteile gut erhalten, dass sie unter Einbeziehung der alten Mauern neu errichtet werden konnte. Diese Pfalz des 11. Jahrhunderts steht im Mittelpunkt des Rundgangs. Im Vergleich mit der karolingischen Anlage werden Wandel und Kontinuität im Wohnen und Repräsentieren der Könige im Mittelalter deutlich.

5. April, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Nach dem riesigen Erfolg seiner ersten Live-Tour mit über 100.000 Zuschauern, bei der Arnd Zeigler gemeinsam mit Fußballfans aus ganz Deutschland der Frage nachging, warum wir den Fußball so lieben, rückt nun seine eigene Geschichte in den Mittelkreis des Geschehens. In der neuen Tour mit dem Titel »Hat schon Gelb!« erzählt er in klassischer Zeigler-Manier mit Filmen und Anekdoten seine eigene Fußballgeschichte und geht unter anderem den Fragen nach, wie es zu seiner wunderbaren Welt kam, welche Weggefährten ihn besonders geprägt haben und was die Faszination beim Fußball für ihn ist.

Buchvorstellungen für Groß und Klein

Die Paderborner Königspfalzen

Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs

APRIL 2022

22.04. bis 09.05.

PADERBORN MACHT ERNST MIT LUSTIG 26.04. Christoph Sieber

23.04. Götz Alsmann und Band

27.04. Storno 28.04. Christian Ehring

22.04. Lisa Eckhart

07.04.

7. SINFONIEKONZERT

05.05 Urban Priol 06.05. Hagen Rether 07.05. Daphne de Luxe

10.04.

– die Band ohne Band

08.05. Gerburg Jahnke und Gäste

8. SINFONIEKONZERT Chorsinfonie

11.05.

29.04. Abdelkarim © Guido Schroeder

24.04. Bodo Wartke* 25.04. Rolf Miller

MAI 2022

13.05.

JESUS CHRIST SUPERSTAR 14.05.

BUNDES-SCHÜTZENMUSIKKORPS ELSEN 27./28.05.

BUNDESWETTBEWERB „JUGEND TANZT“

Die Eventlocations in Paderborn SCHÜTZENHOF PADERBORN

WERDE TEIL DES TEAMS

29.05.

PEPPA PIG – LIVE!

NATURALLY 7

KOCH/KÖCHIN RESTAURANTFACHKRAFT MINIJOBBER M/W/D

TICKETS: Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251-29975-0, Marienplatz 2A, Paderborn

09.05. WDR 5 Kabarettfest

SCHÜTZENHOF APRIL 01. & 02.04. / VINTAGE KILO SALE 03.04. / Weiberkram Mädelsﬂohmarkt 10.04. / Puppentheater 17. & 18.04. / Großer Osterbrunch MAI 08.05. / Großer Muttertagsbrunch 18.05. / Tag der Ausbildungschance 29.05. / Weiberkram Mädelsﬂohmarkt www.paderhalle.de

*ausverkauft

ZEIGLERS WUNDERBARE WELT DES FUSSBALLS

05.04.

01.05. Wilfried Schmickler 2./3.5. Torsten Sträter* 04.05. Jochen Malmsheimer

Gemischtes

Musik, Tanzen und frisch geschriebene Literatur

Paderborner Literaturtage: Literaturparty

7. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Stadtcampus, Königstraße 1 (Zugang über Alte Torgasse) Mittelpunkt der Party sind nach dem Vorbild des französischen »Bal littéraire« Autor*innen, die sich an dem Tag in mehreren Runden die Finger wund dichten und zu jedem Text einen tanzbaren Lieblingssong wählen. Der Text endet auf den Song-Titel. So entstehen Texte und eine Playlist. Die Schreib-Ergebnisse werden performt, die Songs gespielt, und es wird getanzt. Livemusik von einer Band gibt es auch. Thema der Literaturparty ist »Identität«. Dabei sind Josephine von Blüten Staub (Leipzig), Michaela Frank (Paderborn), Tilmann Rammstedt (Berlin) und Yannic Ban Biao Federer (Köln). Die Band wird noch bekanntgegeben. Eintritt frei. Es gilt natürlich die im April bei den Literaturtagen aktuelle Coronaschutzverordnung, aber es wird ggf. noch mehr getan, um auch das Tanzen zu ermöglichen. Besucher*innen sollten sich auf 2 G plus und Anmeldepflicht einstellen. Aktionstag in den Osterferien:

Skulptur trifft Roboter

12. April, 10 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum und HNF Zwei Museen – zwei unterschiedliche Welten, so sieht es auf den ersten Blick aus. Doch das Heinz Nixdorf MuseumsForum und das Diözesanmuseum Paderborn sind beides große und bedeutende Museen, die Spitzenwerke ihrer Zeit präsentieren. Am 12. April von 10 bis 15 Uhr können Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren in einem Workshop beide Museen erkunden. Startpunkt ist das Diözesanmuseum. Dort nehmen die Teilnehmer jahrhundertealte Skulpturen ganz genau unter die Lupe. Dann geht es zu den Robotern ins HNF. Was haben sie und die früheren Skulpturen gemein? Wie viel Bewegung steckt in den Figuren? Zum Abschluss wird ein Roboter mit Lego WeDo gebaut und programmiert. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung auf www.hnf.de, per Mail an service@hnf.de oder ein Telefonanruf unter 05251/306661 erforderlich. Die Kosten pro Person betragen 20,- Euro. Mehr Informationen unter www.hnf.de.

Osterferienaktion für 6- bis 10-Jährige

Schatzsuche

12. April, 14 Uhr, Paderborn, Museum in der Kaiserpfalz Eine geheimnisvolle Landkarte und seltsame Briefe führen euch zu ausgesuchten Schätzen des Mittelalters: goldene Beschläge, Fibeln und andere Kostbarkeiten. Ihr löst kniffelige Suchaufgaben und belohnt euch anschließend mit selbst gefertigtem Schmuck. Kosten 3,- €. Anmeldung bis 8.4. unter 05251/105110.

Öffentliche Führung zu Ostern

16. April, 11.30 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Die öffentliche Führung am Karsamstag steht ganz im Zeichen der Passion und Auferstehung Christi. Museumsführer Hans-Hubert Rohde stellt ausgewählte Kunstwerke vor, macht auf ihre Besonderheiten aufmerksam und ordnet die Darstellungen den Ostergeschehnissen zu. Dabei dürfen Highlights der Sammlung wie der »Volkreiche Kalvarienberg« – ein Gemälde des Gert van Lon von 1520/1530 – und die Skulptur »Auferstehung Christi« vom Ende des 14. Jahrhunderts natürlich nicht fehlen. Keine Anmeldung notwendig; Kosten im Eintrittspreis enthalten. Handstandartistik, Jonglage, Zauberei und Luftartistik

Best of Varieté

16. April, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Dies ist ein unterhaltsames Potpourri der besten Varietékünstler, die Deutschland zu bieten hat. Handstandartistik, Jonglage, Zauberei und Luftartistik verschmelzen, geführt durch einen geistreichen Moderator, zu einem Gesamt-Erlebnis. Artistische Höchstleistung, schräger Humor und Künstler voller Energie und Poesie sorgen dafür, dass das Publikum einen unvergesslichen Abend erlebt. Verblüffend und atemberaubend, dabei bisweilen skurril und irrsinnig komisch – all das vereint die einzigartige Show Best of Varieté. Varieté bedeutet Vielfalt. Die etwas elegantere kleine Schwester des Zirkus ist ein bestrickend zeitloses Vergnügen. Und genauso vielfältig, wie die Künstler einer Varietéproduktion sind, so vielfältig ist auch das Publikum. Egal, ob alt oder jung, arm oder reich, groß oder klein, bei einer Varietéshow können alle Menschen staunen, lachen und die Sorgen des Alltags vergessen. Osterferienprogramm:

Eine magische Woche im HNF

19. bis 22. April, jeweils 9 Uhr, Paderborn, HNF Vier Tage voller Abwechslung, Kreativität und Spaß: Das bietet das Osterferienprogramm im Heinz Nixdorf Mu8

Gemischtes

Der Reiseladen e.K. Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen www.derreiseladenpaderborn.de

seumsForum. Vom 19. bis 22. April sind Acht- bis Zehnjährige eingeladen, zu basteln und das Museum kennenzulernen. Jeweils von 9 bis 15 Uhr tauchen sie in die Welt der Magie ein. Sie schöpfen Papier und gestalten daraus ein eigenes Zauberbuch. Aus Kaffeekapseln, Zahnbürsten und einem Motor fertigen die Kinder etwas Einzigartiges und ziehen es aus dem Hut. Und dann ist da noch ein Zauberstab, der den Weg durch die Dunkelheit zu einer großen Überraschung weist. Wer an dem Abenteuer in den Osterferien teilnehmen möchte, muss sich auf www.hnf.de, per Mail an service@hnf.de oder telefonisch unter 05251/306661 anmelden. Die Kosten pro Person betragen 120,- Euro. Mehr Informationen unter www.hnf.de. Tanztheaterperformance von Christiane Stauffer

Liquid

23. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Wir schlagen uns alle so durch. In den Räumen, die andere für uns bestimmen, haben wir unsere Strategien: Anpassung, Leistung oder einfach nur Hinnahme. Das fühlt sich zwar eng an, aber wenn man erst mal drin ist, geht’s. Und dann schmeißt sich eine rein in die Räume, wirbelt herum, spielt mit Wasser. Ist ja bekloppt! Tut aber gut. Weil die kaum redet, muss auch niemand was verstehen. Nur liquid sein. In ihrer Solo-Arbeit greift Christiane Stauffer das Thema Grenzen und Freiheit auf. Wie können wir aus begrenzten Räumen ausbrechen und Freiräume erschließen? Halten wir Freiheit überhaupt aus? Das Fallenlassen in das Ungewisse? Oder holt uns der Drang zu kontrollieren immer ein? Und am Ende landen wir doch als Gefangene in unserem eigenen Spinnennetz? Tickets unter https://deelenhaus.ticket.io

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

Gemischtes / Literatur

Eine Leseführung

Erlesene Geschichten

24. April, 14 Uhr, Paderborn, Tourist Information Namhafte Autorinnen und Autoren haben vom Mittelalter bis in die heutige Zeit in Paderborn gelebt oder zumindest der Stadt einen intensiven Besuch abgestattet und Interessantes, Kritisches, Nachdenkliches und Belustigendes über die Stadt geschrieben. Folgen Sie bei diesem Rundgang durch die Innenstadt den literarischen Spuren. Dauer: 90 Minuten Die Tickets kosten sieben Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Marienplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich. Vortrag von Mareike Schauf zum Thema körperliche Schmerzen

Wer wir sind – Von einer Reise zum Mittelpunkt der Existenz

27. April, 18 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Langjährige körperliche Schmerzen zwangen Mareike Schauf zu einem fast völligen Rückzug von der Außenwelt. So lebte sie über 12 Jahre lang versteckt in einem Häuschen am Waldrand in Worpswede. Dort fand sie immer wieder Auswege aus ihrem Schmerz – jedoch nicht außen, sondern tief in ihrem Innersten spürte sie Stück für Stück ihr völlig neue Bewusstseinsräume auf. Diese Erfahrungen erlebte sie als unendlich heilsam und beglückend, so dass in ihr der Wunsch wuchs, sie mit der Welt zu teilen – was an diesem Abend nun zum ersten Mal wahr werden soll. Mareike wird von ihren außergewöhnlichen Erkenntnissen berichten, in der Hoffnung, auch andere Menschen zu einem liebevollen Blick auf das eigene Selbst zu ermutigen. Eintritt: 10,- Euro

Escape-Room

28. April, 16.30 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 »Komm' mit deinem Team in die Bibliothek und schau', ob du Ihr wieder entfliehen kannst.«, ist das Motto dieses Escape Rooms. Es wird ein Nachmittag voller kniffliger Rätsel, versteckter Kisten und fehlender Schlüssel. Nach dem Lösen des Escape Rooms erhalten alle Teilnehmer eine Urkunde mit ihrer Bestzeit. Die Dauer des Escape Rooms beträgt 45-90 Minuten. Maximale Teilnehmeranzahl: 8-10 Kinder Voranmeldung: 05251/1251902, isabell.lanvermann@erzbistum-paderborn.de 10

L I T E R A T U R Lesung aus dem Buch von Wolfgang Stüken

Paderborner Literaturtage: Hirten unter Hitler. Die Rolle der Paderborner Erzbischöfe Caspar Klein und Lorenz Jaeger in der NS-Zeit

1. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Im Februar 1942 tobt der Vernichtungskrieg der deutschen Wehrmacht an der Ostfront gegen die Sowjetunion. Zur gleichen Zeit bedient der Paderborner Erzbischoff Jaeger in seinem Hirtenwort die Nazi-Propaganda vom russischen »Untermenschen«: »Ist jenes arme unglückliche Land nicht der Tummelplatz von Menschen, die durch ihre Gottfeindlichkeit und durch ihren Christushass fast zu Tieren entartet sind?« Die Lesung aus »Hirten unter Hitler« gibt Einblick in die Rolle der katholischen Kirche in Paderborn während der NS-Zeit. Im Anschluss daran findet ein Nachgespräch mit Wolfgang Stüken (Autor) und dem Theologen Peter Bürger (Hrsg.) statt. Kneipenlesung:

Auf die Löffel

2. April, 20 Uhr, Paderborn, Café Ostermann Die Paderborner:innen hatten schon immer eine ganz besondere Beziehung zu Löffeln, besteht das Wahrzeichen der Stadt doch aus drei Hasen, die sich ebenso viele Löffel teilen. Der falsche Hase wird üblicherweise aber gegabelt und nicht gelöffelt. Natürlich kann man Löffel auch benutzen, um seine Suppe zu essen oder damit – falls man selbige verweigert – wie der Suppenkasper zornig auf den Tisch zu hämmern. Bei anderen wiederum ist das Essen längst zur Ersatzreligion geworden und jeder Fehltritt muss gebeichtet und gebüßt werden. Alternativ kann man den Löffel auch verwenden, um verbotene Substanzen darauf aufzukochen. Gesund ist das nicht, und vielleicht muss man sich anschließend über den Löffel barbieren lassen. Der Eintritt ist wie immer frei, ein Schwein wird gereicht. Vortrag und Lesung mit Rolf Becker

Erich Fried – Texte gegen Krieg und Entfremdung 5. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Als Jugendlichem gelang Erich Fried, Kind einer jüdi-

Literatur

OSTERBRUNCH 17.|18. April

Julia Ginsbach

hotelvivendi.de

24,90 pro Person*

schen Familie in Wien, 1938 die Flucht aus Österreich, das dem Deutschen Reich eingegliedert wurde. Seine Erfahrungen aus diesen »finsteren Zeiten« führten für ihn zur Konsequenz, sich in Gedichten, Aufsätzen und Veranstaltungen zu Wort zu melden, wann und wo immer er Unrecht wahrnahm. Wesentliches Anliegen war ihm zeitlebens, Menschen zu ermutigen, ihren Grundbedürfnissen nach Geschwisterlichkeit und Solidarität zu folgen, der uns alle bedrohenden Entfremdung zu entkommen und, wenn notwendig, auch widerständig zu reagieren. Der Schauspieler Rolf Becker ist bekannt für seine feinfühligen und eindringlichen Interpretationen politischer Ereignisse, Geschichten und Gedichte.

* inklusive Sektempfang, Kaffee- & Tee-Spezialität., Räucherfischvariation, Omelette-Station, Schokobrunnen, fr. Obst, Waffeln z. Selberbacken € u.v.m.

Balhorner Feld, Paderborn

Lesung für Kinder ab 4 Jahren

Lesung zum Welttag des Buches mit Julia Ginsbach

23. April, 11.30 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 Zum Welttag des Buches findet im Medienzentrum eine Lesung mit Julia Ginsbach, der Illustratorin von Tafiti, statt. Das kleine Erdmännchen ist der Held vieler Abenteuer und erlebt mit seinem besten Freund Pinsel, dem Pinselohrschwein, die tollsten Sachen! Freuen Sie sich auf eine spannende Lesung mit musikalischen Einlagen und wie Frau Ginsbach live die Tiere der Savanne aufs Papier zaubert. Voranmeldung: 05251/1251902, isabell.lanvermann@ erzbistum-paderborn.de Weitere Informationen unter www.mz-pb.de 11

Film / Kabarett

F I L M In den Gängen

8. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Die Tage in den Gängen des Großmarkts sind monoton und lang. Doch Christians grauer Alltag an seiner neuen Arbeitsstelle wird immer wieder durch seine Kollegin Marion von den Süßwaren erhellt. Allerdings ist Marion verheiratet. Aber da ist auch noch Bruno aus der Getränkeabteilung, der den schweigsamen Christian unter seine Fittiche nimmt. Außerdem gibt es noch PalettenKlaus, der als Einziger die große Elektro-Ameise fahren darf, Rudi, den Chef der Nacht, Fernseh-Jürgen aus dem Non-Food, Wolfgang von den Konserven und Irina von den Nudeln, die sich tagtäglich in den Gängen begegnen und dort viel mehr als nur ihre Arbeit verrichten ... Film von Kenneth Branagh in der Reihe »FilmCafé« mit Kaffee & Kuchen ab 14 Uhr

Belfast

13. April, 15 Uhr, Paderborn, Pollux Sommer 1969 in der nordirischen Hauptstadt. Der neunjährige Buddy (Jude Hill), Sohn einer typischen Familie aus der Arbeiterklasse, liebt Kinobesuche, MatchboxAutos und seine hingebungsvollen Großeltern, doch als die gesellschaftspolitischen Spannungen in Belfast eskalieren und es sogar in der sonst so harmonischen Nachbarschaft zu Gewaltausbrüchen kommt, findet seine idyllische Kindheit ein jähes Ende ... Dokumentation von Yulia Lokshina

Regeln am Band, bei hoher Geschwindigkeit

22. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio In der westdeutschen Provinz kämpfen osteuropäische Leiharbeiter:innen des größten Schweineschlachtbetriebs des Landes ums Überleben – und Aktivist:innen, die sich für deren Rechte einsetzen, mit den Behörden.

Zur gleichen Zeit proben Münchener Gymnasiast:innen das Stück »Die Heilige Johanna der Schlachthöfe« und reflektieren die deutschen Wirtschaftsstrukturen und ihr Verhältnis dazu.Verwoben mit den Gedankengängen der Jugendlichen und ihrer Auseinandersetzung mit dem Text in den Proben erzählt der Film in unterschiedlichen Fragmenten über Bedingungen und Facetten von Leiharbeit und Arbeitsmigration in Deutschland. Film mit anschließender eine Podiumsdiskussion

Porträt einer jungen Frau in Flammen

26. April, 17.15 Uhr, Paderborn, Pollux Ein ungewöhnlicher Auftrag führt die Pariser Malerin Marianne im Jahr 1770 auf eine einsame Insel an der Küste der Bretagne: Sie soll heimlich ein Gemälde von Héloïse anfertigen, die gerade eine Klosterschule für junge adelige Frauen verlassen hat und bald verheiratet werden soll. Denn Héloïse weigert sich, Modell zu sitzen, um gegen die von ihrer Mutter arrangierte Ehe zu protestieren. So beobachtet Marianne Héloïse während ihrer Spaziergänge an die Küste und malt abends aus dem Gedächtnis heraus ihr Porträt. Langsam wächst zwischen den eindringlichen Blicken eine unwiderstehliche Anziehungskraft ... Preisgekrönter Film in der Reihe »Kirchen und Kino«

Nomadland

27. April, 17.30 Uhr, Paderborn, Pollux Nachdem Fern ihren Job und ihr Haus verloren hat, reist sie mit ihrem Van durch das Wüstengebiet des amerikanischen Westens. Hin und wieder unterbricht sie ihr Leben als Nomadin, um einen Job anzunehmen, der ihre Existenz sichert. Fern selbst sieht sich als jemanden, der zugunsten von persönlicher Freiheit auf den Komfort eines gesellschaftskonformen Lebens verzichtet und sich ihre eigene Daseinsnische eingerichtet hat.

K A B A R E T T Leben im Plus – Kabarett, Geld und mehr

Szene aus »Portrait einer jungen Frau ...«

Chin Meyer

23. April, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle Plus, Minus, Dispo, Saldo, schwarze Null – die Finanzwelt ist manchmal nicht so ganz einfach. Doch Chin Meyer, Deutschlands bekanntester Finanzkabarettist, ist sich sicher: wir alle wünschen uns ein Leben im Plus. Deshalb klärt er auf und nimmt private und politische Verheißungen und Glücksversprechen ins Visier. Scharfzüngig und gut gelaunt findet der gewitzte Kapitalismus-Versteher die Absurditäten im System und stochert lustvoll darin herum. 12

Kabarett

Paderborn macht ernst mit lustig

Christoph Sieber

26. April, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Der Träger des Dt. Kleinkunstpreises kommt mit seinem Programm »Mensch bleiben«. Nicht nur in der ZDF-Sendung Mann/Sieber, sondern auch auf der Bühne gelingt ihm mit seinen bitterbösen Texten eine gnadenlose Sicht auf unsere Zeit. Doch Sieber wäre nicht Sieber, gäbe es nicht auch die andere, die schelmische und komödiantische Seite, die uns lachen lässt über unser Dasein. Paderborn macht ernst mit lustig Foto: Tatiana Kurda

28. April, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Wer hätte damit gerechnet, dass die Natur so hinterhältig zuschlägt? Ein saudummes und zugleich perfides Virus verhindert von einem Tag auf den anderen, dass man noch unbefangen leben, arbeiten, reisen, feiern, lieben kann. Eine Unverschämtheit. Eine Zumutung. Ja, eine narzisstische Kränkung. Nichts ist mehr, wie es war. Ganz normale Menschen sagen plötzlich seltsame Dinge wie »Kontaktnachverfolgung«, »PolymeraseKettenreaktion« oder »Markus Söder könnte ich mir als Kanzler vorstellen«. Obwohl Christian Ehring an diesem Abend über alles andere lieber sprechen würde als über SARS-CoV-2, holt ihn das Thema immer wieder ein. Weil

Christoph Sieber

Christian Ehring

die Pandemie nun mal alle Facetten des Politischen und des Privaten berührt – und weil in der Krise nicht nur alte Gewissheiten zerbröseln, sondern leider auch alte Freundschaften. Ehrings neues Bühnensolo ist ein hintergründiger satirischer Monolog über eine Gesellschaft im Krisenmodus, über Kommunikationsprobleme, Verschwörungserzählungen, Cancel Culture und den Versuch, im Gespräch zu bleiben, wo es keine gemeinsame Sprache mehr gibt.

Ostern im Pollux Filmhighlights

31.3.

7.4.

Geschenkidee: Pollux Kids-Box

Nur

13,50 Euro

Kabarett / Theater

Freizeitgangster gibt es nicht

Musical von Dirk Böhling

30. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 »Ich will später mal Feuerwehmann werden«, Nikita Miller, sechs Jahre alt, hat das nie gesagt. Nikita wusste nämlich nie so wirklich genau, welchen Beruf er sein ganzes Leben lang ausüben möchte. Also fuhr er seine ganz eigene Strategie: jeden erdenklichen Job annehmen und ausprobieren. Um herauszufinden, was er nie wieder machen möchte. Nie wieder will er Schmuck aus dem Kofferraum im Rotlichtviertel verkaufen. Nie wieder will er als Türsteher Kokser aus angesagten Clubs schmeißen. Nie wieder will er Wohnungen von Verstorbenen entrümpeln. Aber Moment mal: Was will er denn dann? Und kann er überhaupt wollen, was er will? Ob Nikita Miller die Antwort darauf in Prügeleien, Gesprächen mit echten Gangstern und in der eigenen Familie gefunden hat? Vielleicht. Nikita Miller bezeichnet sich selbst als comedic Storyteller. Kabarettist Dieter Nuhr sagt über ihn: »Nikita Miller macht etwas, was ich noch nie gesehen habe: Er erzählt witzige Geschichten, die sich aber nicht von Pointe zu Pointe hangeln und gerade deshalb lustig sind. Sein Vortrag hat Tiefe und Authentizität. Die Texte bewegen den Zuschauer, und man hört gerne und gespannt, ja geradezu gefesselt zu. Das ist eine völlig eigene Form von Alltagssatire. Ich bin begeistert!«.

7., 9. und 29. April, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne Paderborn, Warburger Straße 100 Erleben Sie eine Zeitreise in das Jahr 1972 – dem Gründungsjahr der Universität! Das Ensemble der Studiobühne lässt die Jahre von Watergate und Pillenknick wieder lebendig werden und entführt in die Zeit von Flower-Power und sexueller Befreiung, von Prilblume, Hitparade und Raumschiff Enterprise. Freuen Sie sich auf live gespielte Hits von Janis Joplin, John Lennon, Elton John, The Doors oder den Carpenters. Karten unter 05251/605298 oder 05251/299750.

Nikita Miller

T H E A T E R Komödie von Bernd Spehling mit dem tabeaTheater

PaderBORN TO BE WILD

Stück von Maria Ursprung

Schleifpunkt

9., 21. und 30. April, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Renate begleitet als Fahrlehrerin junge Menschen auf ihrem Weg ins Erwachsenwerden: den Motor starten, den ersten Gang einlegen, die Kupplung kommen lassen, im richtigen Moment Gas geben und langsam losfahren. Wenn‘s nicht klappt, einfach nochmal versuchen! Als die eigene Tochter flügge wird und zu einer Forschungsexpedition ins Ewige Eis – oder was davon noch übrig ist – aufbrechen will, gerät Renates Welt gehörig ins Wanken. Ausgerechnet im Auto verliert sie die Kontrolle … Maria Ursprung (*1985) studierte nicht nur Theaterwissenschaft und Germanistik in Bern und Berlin, sondern auch Literarisches Schreiben am Schweizerischen Literaturinstitut. Sie arbeitete in der Dramaturgie am Theater Basel und als Regieassistentin am Thalia Theater Hamburg, bevor sie sich 2012 auf ihre Tätigkeiten als freischaffende Autorin und Regisseurin fokussierte.

Der Spieleabend

2., 8. und 9. April, jeweils 20 Uhr, 3. und 10. April, jeweils 15 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 Mit dem Stück »Der Spieleabend« von Bernd Sperling bringt die Paderborner Amateurtheatergruppe erneut eine Komödie mit Tiefgang auf die Bühne. Sechs langjährige Freunde treffen sich zu einem gemütlichen Spieleabend bei Wein und Häppchen. Social Clarity heißt das Spiel, das auf den Tisch kommt, ein provokantes Spiel, »in dem man miteinander ringt, bis es Klarheit bringt«. Und bald verwischen nicht nur die Grenzen zwischen Diskussionswettstreit und persönlichem Rechtfertigungsdruck. Auch bislang voneinander zu kennen Geglaubtes gerät unter den Freunden mehr und mehr ins Wanken. Die zunehmenden Eskalationen nehmen an Fahrt auf, ob wohl der Abend oder die Freundschaften noch zu retten sind? Abendkasse 10,- €; Vorverkauf 9,- € (zzgl. Vorverkaufsgebühr). 14

M U S I K Rock-Konzert

The Guts

2. April, 20 Uhr, Paderborn, Café Röhren, Mühlenstr. 10 The Guts machen Rock. Und auch gut 40 Jahre nach ihrer Gründung sind sie immer noch auf der Suche nach dem Kern, nach der Essenz, nach dem einen Akkord, der alles erklärt. Dafür werden dann auch schon mal Stücke auf den Kopf gestellt, Gewissheiten geschreddert. Auf der Reise zur Glückseligkeit wird variiert und improvisiert was das Zeug hält. Der mit leidenschaftlicher Hingabe zelebrierte Blues-Pop-Soul-Rock'n'Roll der Band ist immer wieder neu, denn irgendwie sind The Guts ihre eigene Coverband. Auf der Suche nach dem Guten, Schönen, Wahren steht das Quintett für Spielfreude, für Kommunikation und für Freiheit.

Theater

African Bluez & Old-Sudan Jigs

Ebo Krdum

3. April, 18 Uhr, Paderborn, Aula Gymnasium Theodorianum Paderborn, Kamp 4 Ebo Krdum bringt Afro-Blues und -Beat, der in musikalischen Traditionen der Subsahara wurzelt. Fast immer geht es um Frieden und Gerechtigkeit. Als Kind im Sudan fiel er als Sänger und Trommler im Dorf auf. Sein Talent wurde gefördert, doch er musste sich viel erkämpfen, denn er gehörte keiner Elite an. Im Krieg in Darfur engagierte er sich bei Hilfsorganisationen. Er wurde als prominente musikalische Stimme der schwarzafrikanischen Rebellion verfolgt, was ihn zur Flucht nach Schweden zwang. Ihn fasziniert seit je die Verbindung von Gebet und Musik in verschiedenen Religionen. Ebo Krdum – Gesang, Gitarre, Oud, Gojo, Ngoni Robin Cochrane – Balafone, Shaker, Kalebasse. Die Höhe des Eintrittspreises bestimmen Sie selbst. Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Matti Klein

Foto: Philipp Arnodt

Matti Klein Soul Trio

9. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Mit seinen diversen Vintage-Keyboards und am Flügel als Musical Director für den brasilianischen Soul-Superstar Ed Motta oder mit seiner Band Mo’ Blow erspielte sich Matti Klein seinen Ruf als einer der interessantesten jungen Groove-Jazzer der deutschen Szene, gastierte in renommierten Clubs wie Ronnie Scott’s in London, dem Blue Note in Tokyo, dem Highline Ballroom in New York, sowie auf internationalen Festivals wie Pori Jazz, Jazz in Marciac und den Leverkusener Jazztagen. Der Mann mit dem smarten Hut teilte außerdem Bühne und Studio mit Stars wie Nils Landgren, Jimmy Somerville, David T. Walker, Sarah Connor und Herbert Grönemeyer. Und jetzt also das Matti Klein Soul Trio mit André Seidel am Schlagzeug und Lars Zander an Saxophon und Bassklarinette. »In diesem Trio kann ich einerseits meine Liebe zum instrumentalen Groove-Jazz weiter ausleben und ein spannendes Format für meine Kompositionen schaffen, andererseits aber auch mit dem Wurlitzer als Hauptinstrument einen neuen Grundsound kreieren«, erzählt Matti Klein. »Anstelle eines klassischen Line-Ups mit Bass können wir nur zu dritt, mit Rhodes Bass in meiner linken Hand, ziemlich fette Grooves spielen.« Ein neuer, spannungsvoller Sound. »Das Soul im Bandnamen ist mir sehr wichtig, auch als Betonung, dass es sich um eine absolute Herzensangelegenheit handelt.« Eintritt: 24,- €, Mitglieder 18,- €, Schüler und Studenten 10,- € 15

Musik

Die Band ohne Band

Naturally 7

10. April, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Naturally 7 erzeugen den facettenreichen Klangkosmos einer ganzen Band vom Sound des Schlagzeugs, über den Bass, die Gitarre, die Mundharmonika oder auch der Posaune – und das vollkommen ohne Instrumente! Die 7 Männer singen zwar a cappella, sind aber mit vielen anderen Gruppen dieses Genres nicht vergleichbar, denn nur wenige erreichen einen so vollkommenen Sound. Mal ist es R ’n’ B, Soul oder HipHop, mal Gospel, Pop oder auch Rock. Mit spielerischer Perfektion und absolut beeindruckender musikalischer und zwischenmenschlicher Harmonie bescheren Naturally 7 ihrem Publikum immer wieder unvergessliche Erlebnisse der außergewöhnlichen Art. Acoustic Pop & Folk

Free Waves

10. April, 20 Uhr, Paderborn, Lenz, Heiersstr. 35 Das Trio Free Waves spielt bekannte Pop- & Folk-Stücke in eigener Interpretation in der Besetzung Gesang/Harp/ Gitarre, Geige/Ukulele und Drums/Percussion. Das Repertoire ist breit gefächert und reicht von Johnny Cash über die Dubliners bis zu den Red Hot Chili Peppers und Avicii. Eigene Stücke ergänzen das Programm. Neben der Qualität der einzelnen Musiker ist insbesondere der individuelle Sound der Band sowie deren positive Ausstrahlung und Bühnenpräsenz hervorzuheben. Die Musik der Free Waves ist authentisch, leidenschaftlich, mitreißend und begeistert ein breitgefächertes Publikum. Der Cellist spielt u.a. drei Solosuiten von J.S. Bach

Felix Vogelsang: Bach im Spiegel

19. April, 20 Uhr, Paderborn, Kaiserpfalz Am 19.4. stellt der stellvertretende Solocellist des »Orchestra della Svizzera Italiana«, Felix Vogelsang, sein Projekt »Bach im Spiegel« in der Kaiserpfalz vor. Er wird drei Solosuiten von J.S. Bach spielen und dazu drei auf die Suiten bezogene Werke zu Gehör bringen. Felix Vogelsang ist Paderborner, ehemaliger Schüler der Musikschule und blickt auf eine solistische und kammermusikalische Karriere zurück, die Auftritte als Solist, u.a. mit dem Deutschen Kammerorchester in der Berliner Philharmonie ebenso prägten wie auch zahlreiche CD-Einspielungen mit dem »Quartetto Energie Nove«. Eine rege Konzerttätigkeit führte ihn durch Europa, aber auch nach New York, Chile und Südafrika. Als Preisträger verschiedener internationaler Wettbewerbe gilt sein Augenmerk besonders der Kammermusik, die er als künstlerischer Direktor des Festivals »Note di Primavera« am Lago Maggiore auch als Organisator pflegt. Seine künstlerische Persönlichkeit verspricht im Zusammenspiel mit dem Rahmen der Kaiserpfalz einen ganz besonderes Konzerterlebnis. 16

Socks in the Frying Pan

22. April, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle Die Band »Socks in the Frying Pan« begeistert mit ihren dynamischen Gesangsharmonien, ihrem virtuosen musikalischen Können und ihrem Bühnenwitz Publikum auf der ganzen Welt. Die drei jungen Männer aus Clare sind zwar in der musikalischen Tradition ihrer Heimat verwurzelt, doch wie sie bereits mit ihrem Bandnamen klargestellt haben, macht das Trio so manches anders. Sie haben eine klare Vorliebe für Live-Auftritte, die die traditionelle Essenz ihrer Musik zur Geltung bringen. Barros/Bontemps present:

Mandelay – A Tribute To Kurt Weill

24. April, 18 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Lange mussten Wellington Barros und Anne Bontemps nicht überlegen, als die beiden im Juli 2021 gefragt wurden, ob sie Interesse daran hätten, im Alten Schlachthof Eupen eine Künstlerresidenz anzutreten, um dort ihr Duett zu einem Quartett auszubauen. Kurzerhand kontaktierte Wellington seinen Bruder Fernando de Almeida Barros, ebenfalls Komponist und ein großer Kurt WeillFan, und gewann ihn für den Bass-Part. Ans Schlagzeug wurde Marcos della Rocha beordert, der unverzüglich zusagte. Den in Gent lebenden Brasilianer kannten die Brüder schon von vorherigen gemeinsamen Projekten und konnten ihn von der Quartett-Idee überzeugen. Was genau die Jazz-Musiker und die Sängerin aus Kurt Weills Musik gemacht haben, wissen sie selber nicht recht einzuordnen. Klar erkennbar sind hier aber drei Brasilianer und eine Schauspielerin am Werk, die sich köstlich amüsieren, die anspruchsvollen Texte und die klassischen Melodien mit Wums und Päng und Swing zu versehen. Ohne dabei Weills Stil zu verleugnen. Das Tango-Chanson im 20. Jahrhundert – ein moderierter Liederabend

Von Schlachtstätten und Liebessehnsucht

27. und 30. April, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne Paderborn Wer denkt beim Wort Tango nicht zuallererst an den extrem körpernahen Tanz? Tatsächlich ist der Tango aber weitaus mehr: Aus Schlagern und Chansons ist er kaum wegzudenken – mit vorzugsweise ausgeprägt melancholischen Zügen. Erleben Sie einen Abend mit Gesang und Klavierbegleitung, der die Geschichte des 20. Jahrhunderts im Tango spiegelt. Im unterhaltsamen Wechsel von Gesang und Moderation offenbart sich Interessierten die Vorliebe dieses Musik-Genres für abgründige Lebenslagen und sarkastische Bitterkeit, aber auch für hintergründigen Humor. Gesang: Thomas Volmert Moderation und Klavier: Dietmar Klenke

Veranstaltungen

V E R A N S T A LT U N G E N Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter*in informieren.

FREITAG

1 APRIL .

• PADERBORN 16.00 Schülerinnen-MINT-Mentoring-Programm, Anmeldeschluss ist der 20.03.2022 – Universität Paderborn 19.30 Paderborner Literaturtage: Hirten unter Hitler. Die Rolle der Paderborner Erzbischöfe Caspar Klein und Lorenz Jaeger in der NS-Zeit, Lesung aus dem Buch von Wolfgang Stüken – Theater Paderborn, Studio • DELBRÜCK 20.00 Kabarett Theater Distel, mit dem Programm »Deutschland in den Wechseljahren« – Stadthalle

SAMSTAG

2 APRIL .

rung – Tourist Information 12.00 Angelusgebet mit Orgelmusik, mit Domorganist Tobias Aehlig – Hoher Dom 14.00 Lebenswege herausragender Frauen, öffentliche Themenführung – Tourist Information 15.00 Wutschweiger, Stück über die Auswirkungen von Armut auf Kinder, ab 11 J. – Theater Paderborn, Studio 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn 20.00 The Guts, Rock-Konzert – Café Röhren, Mühlenstr. 10 20.00 Auf die Löffel, Kneipenlesung – Café Ostermann 20.00 Der Spieleabend, Komödie von Bernd Spehling mit dem tabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 • BÜREN 20.00 Tovte, Klezmer, Balkan & Tango; Reservierungen unter 02951/7639 oder info@niedermuehlebueren.de – Niedermühle, Bahnhofstraße 20 • DELBRÜCK 20.00 Festival der Travestie, mit Maria Crohn u.a. – Stadthalle • WEWELSBURG 15.00 77. Jahrestag der Befreiung des KZ Niederhagen, Gedenkfeier – Mahnmal am Apellplatz des ehemaligen KZ Niederhagen

Jetzt Motorbootfahren • PADERBORN 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Füh-

Jetzt Motorbootfahren oder Segeln lernen! SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN SEE Jetzt Motorbootfahren Jetzt Motorbootfahren SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN SEE Kurse: SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN SEE Die nächsten

Die nächsten Kurse in Paderborn

Sportbootführerschein Die nächstenKurse KurseininSee/Binnen Paderborn Die nächsten Paderborn Abendkurs ab 02.05.2022 Abendkurs: 12.01.-16.02.202 Abendkurs: 12.01.-16.02.2021 Abendkurs: 12.01.-16.02.2021 Wochenendkurs 18. und 19.06.2022 01.02.-15.02.202 01.02.-15.02.2021 Segeln Binnen 01.02.-15.02.2021 23.02.-09.03.2021 Wochenendkurs ab 28.05.2022 23.02.-09.03.202 23.02.-09.03.2021 Kompaktkurs 30.07. bis 07.08.2022 WE-Kurs: 06./07.02.2021 WE-Kurs: WE-Kurs: 06./07.02.2021 06./07.02.2021

www.segelschule-lippesee.de www.segelschule-lippesee.de 18

www.segelschule-lippesee.de

Veranstaltungen

SONNTAG

3 APRIL .

• PADERBORN 14.00 Buchvorstellungen für Groß und Klein, Voranmeldung: 05251/1251902, isabell.lanvermann@erzbistum-paderborn.de – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 15.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausst. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Der Spieleabend, Komödie von Bernd Spehling mit dem tabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 15.30 Sonntagsmusik XXX am Passionssonntag, Franz Liszt: Via crucis – Motetten zur Passionszeit – Hoher Dom 17.30 Krime Story. Love Story., ponische Gangsterkomödie (OV mit engl. Untertiteln) – Pollux 18.00 Gemeinsam für die Ukraine – Das Deelenhaus-Benefizkonzert, mit Sarah Hakenberg, Erwin Grosche, Sarah Lau u.a. – Deelenhaus, Krämerstr. 8 18.00 Ebo Krdum, Konzert in der Reihe »Klangkosmos Weltmusik in NRW«; die Höhe des Eintrittspreises bestimmen Sie selbst – Aula Gymnasium Theodorianum Paderborn, Kamp 4 20.00 Soulfood, Pop/Soul – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 11.00 Et labora! Handwerk im Kloster, Familientag mit großem Mitmach-Programm für Kinder – Kloster Dalheim

Mediengestaltung Werbetechnik Fotodruck

G3 Werbung, Stargarder Str. 11, Paderborn www.gdrei.de

• WEWELSBURG 11.00 Fußball im Nationalsozialismus, öffentliche Themenführung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19, 15.00 Vom Steinzeitgrab zum Dreiecksschloss – Ein unterhaltsamer Rundgang, öffentliche Themenführung für Erwachsene (parallel wird ein Rundgang für Familien mit Kindern ab 6 Jahren angeboten) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

caritas

er P # kostenlos Tagespflegehaus St. Pankratius Riemekestr. 44e, 33102 Paderborn ☎ (05251) 889-1940 Tagespflegehaus St. Kilian Kilianstraße 72, 33098 Paderborn ☎ (05251) 889-1800 Tagespflegehaus St. Hedwig Grünebaumstraße 3, 33098 Paderborn ☎ (05251) 16195-7210 Tagespflegehaus St. Gertrud Hermannstraße 11, 33102 Paderborn ☎ (05251) 889-1840

robetag!

Tagsüber in guter Gesellschaft, abends Zuhause... Während unsere Gäste einen abwechslungsreichen Tag in unseren Tagespflegehäusern erleben, erfahren pflegende Angehörige Entlastung. Es sind noch freie Plätze verfügbar.

www.caritas-pb.de

Caritasverband Paderborn e.V.

Gerd Fornefeld

Foto: Harald Morsch

Anzeige – Das BNI-Unter nehmerteam-Paderquelle stellt sich vor

Anderen zu helfen macht glücklich. Zum ersten Mal habe ich 2017 vom BNI gehört. Eine Kollegin aus Koblenz hatte in ihrer Region bereits Kontakt zum BNI und fragte mich: »Sag’ mal, habt ihr denn bei euch in Paderborn nicht auch ein BNI?« Das war für mich völlig neu. Nach einiger Recherche bin ich fündig geworden und habe das Chapter »Paderquelle« entdeckt und mich direkt als Besucher angemeldet. Der erste Kontakt war für mich extrem positiv und überraschend, weil es eine sehr herzliche, sehr wertschätzende Atmosphäre war und die Aufnahme sehr familiär ablief. Der Zusammenhalt, die tolle Aura und eine besondere Präsenz während dieses Treffens haben mich beeindruckt. Nach einem zweiten Besuch stand für mich fest: »Ich will Teil dieses tollen Netzwerks sein!« Das Empfehlungsnetzwerk verdient auf jeden Fall diesen Namen. Durch Empfehlungen werden nicht nur sehr gute Geschäftskontakte generiert, sondern man trifft unwahrscheinlich interessante Menschen, woraus sich dann im Laufe der Zeit auch Freundschaften entwickelt haben. In den letzten fünf Jahren habe ich viele Empfehlungen bekommen und selber viele gegeben. So hat sich mein Umsatz stark verbessert. Das Motto »Wer gibt, gewinnt« ist die zentrale Botschaft des BNI. Ich freue mich immer, wenn ich anderen ein gutes Geschäft vermitteln kann. Das herausragendste Gerd Fornefeld am BNI ist dieser Zusammenhalt, diese FreundschafFirma: ImmoGlück by Gerd Fornefeld ten untereinander und das gegenseitige Helfen auch www.immogluecklich.de in schwierigen Zeiten. Jede/jeder steht für jede/jeden Beruf/ung: Immobilienmakler und ein. Diese offene, ehrliche Art, das auch kommuni-wertermittler aus Leidenschaft zieren zu können, ist beeindruckend. Sehr besonders Im BNI seit: 2017 ist die Wertschätzung, die Achtsamkeit, das Zuhören Vorteile des BNI: und das hohe Vertrauen untereinander. Ich freue mich Hervorragendes Netzwerk, starker jeden Freitag auf die BNI-Runde mit den tollen MenZusammenhalt untereinander schen und neue Geschäftskontakte.

Anzeige – Das BNI-Unter nehmerteam-Paderquelle stellt sich vor

Besuchen Sie unser Business-Frühstück! In entspannter Atmosphäre treffen Sie uns – 53 Unternehmer*innen – die Sie kennenlernen möchten. Sie erfahren viel durch die interessanten

Unternehmerteam Paderquelle

Impulsvorträge und Unternehmenspräsentationen. Mehr Business, mehr Wissen, mehr Kontakte – melden Sie sich einfach an: bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau

Markus Willekes

HANDWERKSSERVICE

➤

Beratung · Planung · Ausführung

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten

HOHMANN Kommunikation MENSCHEN. EINFACH. ERREICHEN.

Dein Makler. Dein Zuhause. Dein Makler. Dein Zuhause.

Inkassodienstleistungen I

Ihr Weg zu uns lohnt sich ... IMMER

Geseker Straße 68 33154 Salzkotten

Telefon 05258 - 99 17 499 www.pader-kuechen.de

Die Spezialisten für Personal in OWL

Repräsentanz Benjamin Sandbothe

Die nächsten IMPULSVORTRÄGE: • 01.04.2022 Jerome Stahl, Agentur Stahl • 8.04.2022 Dr. Fabian Houben, Zahnarzt • 22.04.2022 Philipp Frahmke, Finanzen & Versicherungen • 29.04.2022 Robert Knüttel, Office Konzepte Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Unternehmerteam Paderquelle

Veranstaltungen

Samuel Gawlowski Trio am 7. in Paderborn

DONNERSTAG

DIENSTAG

5 APRIL .

• PADERBORN 19.00 Phantastische Tierwesen, alle drei Teile im Triple Feature – Pollux 19.30 Erich Fried – Texte gegen Krieg und Entfremdung, Vortrag und Lesung mit Rolf Becker – Amalthea Theater 19.30 Grüne Tomaten, Film in der Reihe »Best of Cinema« – Pollux 20.00 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs, auf Tour mit »Hat schon Gelb!« – PaderHalle

MITTWOCH

6 APRIL .

• PADERBORN 16.00 blau – experimentelle musik im kirchenraum, Veranstaltungsreihe mit zeitgenössischer Musik – Kapuzinerkirche, An den Kapuzinern 17.00 Archäologie am Abend, Führung mit Besuch aktueller Grabungen, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 17.00 César Franck (1822-1890) und Zeitgenoss*innen – Transkriptionen symphonischer Musik für Klavier zu vier Händen, Eintritt frei; Anmeldung: https://upb50.de – Paul-GerhardtHaus, Am Abdinghof 5 18.00 Chill Out-Drawing. Zeichnen im Museum, Kosten 2,- €; Zeichenmaterial bitte mitbringen; eine Anmeldung ist nicht notwendig, ab 16 J. – Diözesanmuseum 19.30 7. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie spielt Werke von Schostakowitsch und Schubert; Alexander Hülshoff, Violoncello; Jamie Phillips, Leitung – PaderHalle 19.30 12 Jahre – 3 Monate – 8 Tage, Rabbiner Prof. Andreas Nachama liest aus seinem Buch; Anmeldung: info@gcjz-paderborn.de oder www.liborianum.de – Aula Liborianum, An den Kapuzinern 5 -7 20.30/00.15 Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse, Film in Originalfassung – Pollux • GÜTERSLOH 20.00 Tutty Tran, Comedian – Stadthalle 22

7 APRIL .

• PADERBORN 19.00 Samuel Gawlowski Trio, Jazz – Sputnik, Imadstraße 7 19.30 PaderBORN TO BE WILD, eine ostwestfälische Zeitreise in die 1970er Jahre – Studiobühne Paderborn, Warburger Straße 100 19.30 Paderborner Literaturtage: Literaturparty, Musik, Tanzen und frisch geschriebene Literatur; Eintritt frei – Stadtcampus, Königstraße 1 (Zugang über Alte Torgasse) • RIETBERG 20.00 Mein Liebhaber, der Esel und ich, charmante Liebeskomödie aus Frankreich – Cultura

FREITAG

8 APRIL .

• PADERBORN 19.30 In den Gängen, Spielfilm von Thomas Stuber – Theater Paderborn, Studio 20.00 Der Spieleabend, Komödie von Bernd Spehling mit dem tabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1

SAMSTAG

9 APRIL .

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 14.00/16.00 Reinhard Buxel. Skulptur und Zeichnung & Hommage à Reinhard, Kombi-Führung durch die Ausstellungen: Anmeldung unter anmeldungmuseen@paderborn.de – Kunstmuseum und Städtische Galerie in der Reithalle 14.00 Die Museums-Spürnasen, knifflig kreative Spurensuche; Anmeldung: 05251/1251400, museum@erzbistum-paderborn.de, ab 7 bis 11 J. – Diözesanmuseum 14.30 Öffentliche Hausführung, lernen Sie das Theater von einer anderen Seite kennen – Theater Paderborn 18.15 Soulfood 2.0, mit Live-Musik & Menü; Tickets unter https://soulmusic.com.de – Hotel Vivendi, Balhorner Feld 11 19.30 PaderBORN TO BE WILD, eine ostwestfälische Zeitreise in die 1970er Jahre – Studiobühne Paderborn, Warburger Straße 100 19.30 Matti Klein Soul Trio, Groove-Jazz & Soul – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Schleifpunkt, Stück von Maria Ursprung – Theater Paderborn 20.00 Rock Tales, Rockmusik und Backstage-Stories mit Jürgen Rau und Richard Rossbach – Amalthea Theater 20.00 Der Spieleabend, Komödie von Bernd Speh-

Veranstaltungen

Con Jodie am 9. in Bad Driburg

ling mit dem tabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 23.00 Take Me Out, Indie-Rock – Wohlsein, Brückengasse 4 • BAD DRIBURG 19.00 2Tributes, Benifizkonzert zugunsten der Ukraine mit Cheap Dirt und Con Jodi; Karten www.2tributes.de oder AK, ab 18 J. – Zehntscheune Dringenberg, Burgstraße • RIETBERG 16.00 herrH ist da!, ausverkauft – Cultura • SALZKOTTEN 20.00 KiXX, 80s Rock – Landgasthaus Lohre, Thüler Straße 67

Veranstaltungen

SONNTAG

10 A P R I L .

• PADERBORN 11.00/14.00 Der Grüffelo, Puppentheater – Schützenhof 11.00 Wickie und die starken Männer, Animationsfilm in der Reihe »Dein erster Kinobesuch« – Pollux 11.30 Genau geschaut – Der Palmesel und andere handelnde Bildwerke, Themenführung; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 15.00 Der Spieleabend, Komödie von Bernd Spehling mit dem tabeaTheater – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 15.00 Finn Flosse räumt das Meer auf, Stück nach dem Bilderbuch von Eva Plaputta, ab 3 J. – Theater Paderborn, Studio 15.00 Weg mit dem faden Brei, Mitmach-Führung zum Thema Tisch- und Tafelkultur, ab 8 J. – Museum in der Kaiserpfalz 20.00 Naturally 7, die Band ohne Band – PaderHalle 20.00 Free Waves, Acoustic Pop & Folk – Lenz, Heiersstr. 35 • BORCHEN 15.30 Osterhasi und Osterlupinius, Figurentheater; Karten (6,- Euro) unter 05251/6989628 oder info@nelothies.de – Mallinckrodthof • GESEKE 16.00/18.30 Vienna Dreams in America, Wiener Klassik und Lieder sowie amerikanische Filmmusik der 20er bis 50er Jahre; Tickets unter 02942/5090 – Rittergut Störmede • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

MONTAG

11 A P R I L .

• PADERBORN 10.00 Osterhasen-Rallye, österliche Schatzsuche; Anmeldung: 05251/ 8814205 oder stadtbibliothek@ paderborn.de (Stichwort Osterhasen-Rallye), ab 7 bis 9 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13

DIENSTAG

12 A P R I L .

• PADERBORN 10.00 Skulptur trifft Roboter, Aktionstag; Anmeldung: 05251/306661, service@hnf.de oder www. hnf.de, ab 8 bis 10 J. – Diözesanmuseum und HNF 14.00 Schatzsuche, Osterferienaktion für 6- bis 10-Jährige; Anmeldung bis 8.4. unter 05251/105110 – Museum in der Kaiserpfalz 24

18.30 Lernnacht 2022, für Schüler*innen, die sich auf Abschlussprüfungen vorbereiten; Infos unter stadtbibliothek@paderborn.de – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

MITTWOCH

13 A P R I L .

• PADERBORN 15.00 Belfast, Film von Kenneth Branagh in der Reihe »FilmCafé« mit Kaffee & Kuchen ab 14 Uhr – Pollux 18.00 50 Jahre Universität Paderborn. Eine Hochschule in der Region, Ringvorlesung für alle Interessierten; Eintritt frei – Uni, O1, Warburger Str. 100

FREITAG

15 A P R I L .

• PADERBORN 15.00 Zwischen Reich und Kirche, Führung zu Bischof Meinwerks Leben und Wirken, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz

SAMSTAG

16 A P R I L .

• PADERBORN 10.30 74. Paderborner Osterlauf, mit unterschiedlichen Streckenlängen – ab Sportzentrum Maspernplatz 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 11.30 Öffentliche Führung zu Ostern, keine Anmeldung notwendig; Kosten im Eintrittspreis enthalten – Diözesanmuseum • RIETBERG 20.00 Best of Varieté, Handstandartistik, Jonglage, Zauberei und Luftartistik – Cultura

SONNTAG

17 A P R I L .

• PADERBORN 14.00 Oster-Stadtrundgang für Erwachsene, öffentliche Führung – Tourist Information 14.00 Oster-Stadtrundgang für Familien, öffentliche Führung – Tourist Information 15.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 The Boonie Bears: Ein tierisches Abenteuer, Familienpreview des Animationsfilms – Pollux 20.00 Pete Alderton, Singer/Songwriter – Lenz, Heiersstr. 35

Geschenk-Gutscheine Liebevoll verpackte Geschenke

Başak Vorbohle

Mit wertigen Geschenken große Freude bereiten.

Bei V I O L A S' finden Sie sehr viele Möglichkeiten Ihren Lieben, Ihren Mitarbeiter*innen und Ihren Geschäftskontakten eine große Freude mit wertigen Geschenken zu bereiten. Dies wird in jedem Fall als besondere Wertschätzung erlebt. Wir bieten für jeden Anlass die passende Idee: z.B. Willkommenspakete für neue Mitarbeiter*innen oder eine kleine Wiedergutmachung, wenn mal etwas schief gelaufen ist. Ganz aktuell stellen wir kleine Carepakete für längere Onlinemeetings und Schulungen zusammen. So können Sie sich positiv positionieren. Selbstverständlich übernehmen wir den Versand – und das deutschlandweit. Schnell, unkompliziert und 100% zuverlässig bearbeiten wir Ihre Vorbestellungen unter www.geschenke-paderborn.de Natürlich können Sie zu Ihrem Wunschtermin die ausgesuchten und von uns liebevoll als Geschenk eingepackten Köstlichkeiten in unserem Geschäft abholen. Am Westerntor 6 (direkt an der Herz-Jesu-Kirche) · 33098 Paderborn Tel. 0 52 51 2079965 · paderborn@violas.de

Veranstaltungen

Felix Vogelsang am 19. in Paderborn

20.00 The Lost City – Das Geheimnis der verlorenen Stadt, Film mit Sandra Bullock in der Reihe »Ladies First« – Pollux 20.00 Massive Talent, Film mit Nicolas Cage in der Reihe »Echte Kerle« – Pollux

21 A P R I L

DONNERSTAG

• PADERBORN 09.00 Eine magische Woche im HNF, Osterferienprogramm; Anmeldung: 05251/306661, service@ hnf.de oder www.hnf.de, ab 8 bis 10 J. – HNF 19.30 Schleifpunkt, Stück von Maria Ursprung – Theater Paderborn

MONTAG

18 A P R I L .

DIENSTAG

19 A P R I L .

• PADERBORN 09.00 Eine magische Woche im HNF, Osterferienprogramm; Anmeldung: 05251/306661, service@ hnf.de oder www.hnf.de, ab 8 bis 10 J. – HNF 20.00 Felix Vogelsang: Bach im Spiegel, der Cellist spielt u.a. drei Solosuiten von J.S. Bach – Kaiserpfalz

MITTWOCH

20 A P R I L .

• PADERBORN 09.00 Eine magische Woche im HNF, Osterferienprogramm; Anmeldung: 05251/306661, service@ hnf.de oder www.hnf.de, ab 8 bis 10 J. – HNF 10.00 Ein Hauch von Gold, Osterferienaktion für 10- bis 12-Jährige; Anmeldung bis 14.4. unter 05251/105110 – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 TikTok Workshop – produziere deinen eigenen Kurzfilm, Start eines 3-tägigen Workshops; Anmeldung unter www.paderborn.de/kulturrucksack, ab 13 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 18.30 Master of Corona? Das Leben Studierender in der Pandemie, Kurzfilme, Forschung, Diskussion, ab 16 J. – Studiobühne Paderborn 19.30 Seventeen Power of Love: The Movie, Doku über die K-Pop Band – Pollux 26

FREITAG

22 A P R I L .

• PADERBORN 09.00 Eine magische Woche im HNF, Osterferienprogramm; Anmeldung: 05251/306661, service@ hnf.de oder www.hnf.de, ab 8 bis 10 J. – HNF 16.00 Benedikt Blank: Papierkunst, Ausstellungseröffnung – Forum Junger Künstler, Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß Neuhaus 19.30 Regeln am Band, bei hoher Geschwindigkeit, Dokumentation von Yulia Lokshina – Theater Paderborn, Studio 20.00 Kabarett Radau, mit dem Programm »Ich bin der Finck – leicht gedrosselt« – Amalthea Theater 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Lisa Eckhart, mit dem Programm »Die Vorteile des Lasters – ungenierte Sonderausgabe« – PaderHalle 23.00 Inclement, Berliner Techno Kollektiv – Wohlsein, Brückengasse 4 • DELBRÜCK 20.00 Socks in the Frying Pan, Irish Music – Stadthalle • HERFORD 20.00 Laila Biali, kanadische Sängerin, Songwriterin und Pianistin – Musik Kontor e.V., Luisenstraße 4

SAMSTAG

23 A P R I L .

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 11.30 Lesung zum Welttag des Buches mit Julia Ginsbach, Voranmeldung: 05251/1251902, isabell. lanvermann@erzbistum-paderborn.de, ab 4 J. – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 17.00 Seventeen Power of Love: The Movie, Doku über die K-Pop Band – Pollux 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn 19.30 Liquid, Tanztheaterperformance von Christia-

Veranstaltungen

ne Stauffer – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Kabarett Radau, mit dem Programm »Ich bin der Finck – leicht gedrosselt« – Amalthea Theater 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Götz Alsmann & Band, mit dem Programm »L.I.E.B.E.« – PaderHalle • BAD WÜNNENBERG 20.00 Niki Jacobs Ensemble, traditionelle und zeitgenössische jiddische Lieder – Spanckenhof • DELBRÜCK 20.00 Chin Meyer, mit dem Programm »Leben im Plus – Kabarett, Geld und mehr« – Stadthalle • GÜTERSLOH 20.00 Lisa Eckhart, mit ihrem Programm »Die Vorteile des Lasters – ungenierte Sonderausgabe« – Stadthalle

SONNTAG

24 A P R I L .

• PADERBORN 14.00 Erlesene Geschichten, eine Leseführung – Tourist Information 15.00 Hook, Film mit Robin Williams in der Reihe »#Throwback« – Pollux 15.00 Europa zu Gast im Palast, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz

16.00 Kasper kauft ein Haus, Figurentheater, ab 3 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 18.00 Mandelay – A Tribute To Kurt Weill, Liederabend – Theater Paderborn 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Bodo Wartke, mit seinem Programm »Wandelmut« – PaderHalle 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen – Lenz, Heiersstr. 35 • DELBRÜCK 19.30 Brings, eine energiegeladene Bühnenshow voller Höhepunkte – Stadthalle • GESEKE 17.30 Marion & Sobo Band, vokaler Gypsy-Jazz, Chansons, Weltmusik; Tickets unter Tel. 02942/5090 – Altes Rathaus, Am Teich 13 • RIETBERG 17.00 Duo La Vigna, eine kurze Geschichte des Barock – Pfarrkirche St. Johannes Baptist • WEWELSBURG 11.00 Pflanzen-Tausch-Börse, Pflanzenliebhaber können ihre eigenen Gartenpflanzen tauschen oder zum Tausch zur Verfügung stellen – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Wir sind‘s, die Neuen! Jetzt einfach Probefahren und unter 350 Autos wählen.

Steubenstraße 31 | 33100 Paderborn | 05251 68895-0 www.krenz-paderborn.de

Veranstaltungen

MITTWOCH

Friseurmeister Meine Preise beinhalten Pflegeshampoo und Stylingprodukte Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

MONTAG

25 A P R I L .

• PADERBORN 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Rolf Miller, mit seinem Programm »Obacht Miller!« – PaderHalle • RIETBERG 20.00 Ann Vriend, Blues; ausverkauft – 1643 – Lifestyle-Wirtshau

DIENSTAG

26 A P R I L .

• PADERBORN 17.15 Porträt einer jungen Frau in Flammen, Film mit anschließender Podiumsdiskussion – Pollux 19.30 Frankreich nach den Wahlen, Veranstaltung der Deutsch-Französischen Gesellschaft mit Prof. Dr. Henri Ménudier – Kolping-Forum/Hotel Aspethera, Am Busdorf 7 19.45 Jahreshauptversammlung des Naturwissenschaftlichen Vereins Paderborn, mit dem Vortrag »Von Nano-Chamäleons und PräsidentenSchlangen – Neuentdeckte Reptilienarten« von Dr. Sven Mecke; Gäste sind herzlich willkommen – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Christoph Sieber, mit dem Programm »Mensch bleiben« – PaderHalle

27 A P R I L .

• PADERBORN 17.30 Nomadland, preisgekrönter Film in der Reihe »Kirchen und Kino« – Pollux 18.00 Wer wir sind – Von einer Reise zum Mittelpunkt der Existenz, Vortrag von Mareike Schauf zum Thema körperliche Schmerzen – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Von Schlachtstätten und Liebessehnsucht, das Tango-Chanson im 20. Jahrhundert – ein moderierter Liederabend – Studiobühne Paderborn 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Storno, mit »Die Inventur 2022« – PaderHalle

28 A P R I L

DONNERSTAG

• PADERBORN 16.30 Escape-Room, ein Nachmittag voller kniffliger Rätsel; Voranmeldung: 05251/1251902, isabell. lanvermann@erzbistum-paderborn.de, ab 10 J. – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 17.00 Kunstgenuss im April, Führung duch die aktuelle Austellung mit Dr. Alexandra Sucrow; Anmeldung (Stichwort Kunstgenuss): 05251/6835281 (AB) oder info@kunstverein-paderborn.de – Kunstverein Paderborn, Kamp 13 19.00 Slamming Society: Soziologische Seitenblicke auf menschliches Zusammenleben, Science Slam; Eintritt frei; Anmeldung: https://upb50. de – AKKA, Giersstraße 31 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Christian Ehring, mit seinem neuen Kabarettprogramm »Antikörper« – PaderHalle • DELBRÜCK 15.00 Das SAMS: Eine Woche voller Samstage, nach dem Kinderbuchklassiker von Paul Maar, ab 5 J. – Stadthalle

FREITAG

29 A P R I L .

Abdelkarim am 29. in Paderborn

• PADERBORN 18.00 Off The Box, Akkordeon Trio – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 19.30 PaderBORN TO BE WILD, eine ostwestfälische Zeitreise in die 1970er Jahre – Studiobühne Paderborn, Warburger Straße 100 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Abdelkarim, mit dem Programm »Wir beruhigen uns« – PaderHalle 20.00 Bernd Lafrenz, mit seinem Programm »Hamlet – frei-komisch nach Shakespeare« – Amalthea Theater 22.45 The Cabin in the Woods, Horrorfilm in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux 28

Veranstaltungen

• BAD MEINBERG 19.30 Max Uthoff, mit seinem Programm »Moskauer Hunde« – Kurtheater • BEVERUNGEN 20.00 Christian Ehring, mit seinem Programm »Antikörper« – Stadthalle • LICHTENAU 10.00 Das Gartenfest, alles rund um den Garten – Kloster Dalheim • RIETBERG 20.00 Die drei ??? Spezial, interaktive Lesung mit Oliver Rohrbeck und Geräuschemacher Jörg Klinkenberg – Cultura

SAMSTAG

30 A P R I L .

• PADERBORN 10.00 Paderborner Mathezirkel: Merkwürdige Glücksspiele, für Schülerinnen und Schüler; Anmeldung: https://math.uni-paderborn.de/studieninteressierte/mathezirkel, ab 15 J. – Online 11.00 Stadtrundgang Paderborn, öffentliche Führung – Tourist Information 13.00 applekid Basar, Sachen rund ums Kind; Eintritt: 3,- €, Kinder frei – Schlosshalle Schloß Neuhaus 13.30 Frühjahrsexkursion zu den Frühblühern, Exkursion des Naturwissenschaftlichen Vereins Pa-

derborn – Busbahnhof des Paderborner Hauptbahnhofs 14.00 Paderborn – Stadt des Wassers, öffentliche Themenführung – Tourist Information 15.00 Die Bademattenrepublik, Stück nach Motiven von Valerie Wyatt, ab 6 J. – Theater Paderborn, Studio 19.30 Schleifpunkt, Stück von Maria Ursprung – Theater Paderborn 19.30 Von Schlachtstätten und Liebessehnsucht, das Tango-Chanson im 20. Jahrhundert – ein moderierter Liederabend – Studiobühne Paderborn 20.00 Nikita Miller, mit dem Programm »Freizeitgangster gibt es nicht« – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 • BAD MEINBERG 19.30 Christian Ehring, mit seinem Programm »Antikörper« – Kurtheater • BEVERUNGEN 20.00 Max Uthoff, mit seinem Programm »Moskauer Hunde« – Stadthalle • LICHTENAU 10.00 Das Gartenfest, alles rund um den Garten – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Verschwörungstheorien rund um die Wewelsburg, öffentliche Führung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

GenerationenüberGreifende H ör m i s s i o n – I h r G u t e s h ö r e n L Ie G t u n s am he rze n . als Familienunternehmen ist es uns wichtig, dass wir uns die zeit nehmen, die es braucht, um für sie die optimale Lösung für mehr Lebensqualität zu finden. Wir beraten und begleiten sie mit herz und Fachwissen auf dem Weg zum besseren hören und Verstehen – Ihre Wünsche und an forderungen stehen dabei immer an erster stelle. Wir sind Ihr kompetenter ansprechpartner für gutes hören – gestern, heute und auch in zukunft. Lothar Vollbach

Friedrich Vollbach

Lothar (li.) und Friedrich Vollbach

Ihre hörexperten für paderborn. Paderborn Riemekestr. 12, 0 52 51 . 2 74 80 Husener Str. 48 (MediCo), 0 52 51 . 1 42 36 07 hoerakustik-vollbach.de

»Stell dir vor« von Sarah Lau

Stell‘ dir vor

Sarah Lau

Foto: PicsArt

Ich kann nicht über den Krieg reden. Ich kann es nicht. Weil ich nicht genügend informiert bin. Weil ich nicht möchte. Weil ich nicht kann, rein psychisch. Aber ich kann auch nicht nicht darüber reden. Setzen Sie sich. Das wird mühsam. Das wird ein wenig zum Sitzen bleiben und ausharren. Sitzen bleiben und still sein. Sitzen bleiben und denken. Und unterhalten, ohne zu reden. Verstehen ohne zu können. Vielleicht sollten wir lieber übers Wetter reden. Das war wirklich schön. Die letzten Tage Sonne und rote Wangen, heiße Rücken, kurze Hosen. Doch so ein Tag voller Sonne und Wärme ist dann doch plötzlich wieder sehr kalt und daheim sitzt man dann vor den Nachrichten vielleicht, weil man sich ja informieren muss über die Welt und das Geschehen und gerade jetzt ist es wichtiger als sowieso schon und gerade jetzt tut es wirklich sehr weh. Und gerade jetzt weiß ich nicht wirklich, wie man anfangen kann. Vielleicht so: »Stell‘‘ dir vor, es ist Krieg und keiner geht hin«, so heißt doch dieses Lied und das ist doch eine wirklich schöne Zeile und stell‘‘ dir vor, wir gehen nicht hin. Stell‘‘ dir vor, die Panzer bleiben daheim, die Raketen ungeschossen, die Menschen unbewaffnet daheim, Füße hochgelegt, die Lieblingsplatte duselt im Hintergrund, stell‘‘ dir vor. Stell‘‘ dir vor, jemand sagt »Schieß‘« und du schießt nicht. Stell‘‘ dir vor, jemand sagt »Geh‘« und du gehst nicht. Stell‘‘ dir vor, jemand sagt »Bleib hier« und du bleibst. Denn bleiben ist schöner als gehen. Zuhause bleiben ist schön, bei der Familie, bei Freunden, da bleiben, wo man bleiben will, wo es gut geht, das Leben, wo alles seinen gewohnten Gang geht. Doch stell‘‘ dir vor, das geht nicht mehr. Stell‘‘ dir vor,

der Gang wird unterbrochen, die Familie ist schon fort. Stell‘‘ dir vor, bleiben geht nicht, gehen geht nicht, nichts geht mehr. Aber dann stell‘‘ dir vor, es ist Krieg gegenüber. Irgendwo, wo man es nicht sofort sieht und auch nicht hört. Irgendwo, wo man jemanden kennt, der jemanden kennt, der jemanden kennt, der mal da war zu Besuch. Stell‘‘ dir vor, dort ist Krieg und wir bleiben sitzen. Wir bleiben sitzen, weil die Sonne scheint und weil das Leben weitergehen muss. Wir bleiben sitzen, weil wir übermorgen wieder arbeiten müssen und weil heute Abend die Clubs wieder öffnen und »nach zwei Jahren Pandemie, naja, da darf man doch wohl mal wieder.« Stell‘ dir vor, wir bleiben sitzen, wenn gegenüber jemand seine Hand ausstreckt, nach Hilfe fragt: »Entschuldigung, haben sie vielleicht etwas, damit ich hier bleiben darf, so wie sie dort bleiben? Ich würde auch gerne sitzen, etwas ruhen, aber gerade ist es schwierig. Unsere Stuhlbeine werden angesägt, in der Nacht jault es durch die Luft und weder schlafen, noch essen, noch leben, noch zur Arbeit gehen ist irgendwie okay. Entschuldigung, vielleicht könnten sie ja kurz aufstehen und rüberkommen, wenigstens rübersehen. Hallo, sehen sie mich? Vielleicht könnten sie mir bitte kurz helfen, es dauert auch nicht lange hoffentlich.« Doch vielleicht wäre das zu weit gedacht, zu traurig und ernst, zu viele Worte in den Mund gelegt für Menschen, die ich nicht kenne, die mir zu fern sind, für die ich weder reden kann noch will. Ich kann nicht und will nicht, ich fühle mich dazu nicht imstande. Denn wie können meine Worte ihre ersetzen? Wie kann ich traurig schreiben, wenn ich diese Trauer nicht kenne? Wie kann ich von Krieg schreiben, wenn ich Krieg nicht kenne? Nie gefühlt, nie gesehen, nie darüber reden müssen. Immer Privileg. Immer frei. Immer von meinem Standort aus rübergesehen. Von meinem Standpunkt ausgeharrt. Von meinem Standpunkt nichts gewusst, nichts gesehen, nichts gehört, nichts gekonnt. Wie kann ich dann jetzt dazu etwas sagen? Vielleicht lieber so: Hallo du. Ich war heute einkaufen, es hat leicht geregnet, die Sonne vom Wochenende kam nicht mit in die Woche. Hallo du. Ich höre Menschen in der Bahn über Spritpreise streiten und freue mich, selber kein Auto zu haben. Hallo du. Beim Geschirrspülen hab ich mir fast meine Hände verbrannt. Viel zu heiß war das Wasser, das aus dem Hahn auf meine kalte Haut schoss. Hallo du. In der Nacht ist es still, der Hund des Nachbarn ist gut erzogen und die Bar gegenüber renoviert momentan. Keine Menschen, kein Geschrei, Stille.

»Stell dir vor« von Sarah Lau

nicht. Doch reicht es, zu sagen, wie schlimm all das ist? Hallo du. Stell‘ dir vor, es ist Krieg und keiner geht hin. Manchmal denke ich, ich wäre gern wieder blond, doch Doch es sind bereits Menschen gegangen und es sind Blondieren ist so teuer. Hallo du. Menschen geblieben und ich sitze hier und weiß keine Hallo? Worte. Ich weiß nicht, was Krieg ist. Ich weiß nicht, wie Belanglos – wie die Medien, die übertragen, was kaum sich das anfühlt. Ich weiß nichts von Not und Leid und ertragbar ist, nicht nachvollziehbar. Schlimm, aber wie Unsicherheit. Ich weiß nur, dass ich nichts davon weiß schlimm eigentlich, wenn das alles real ist? Ich kenne und mehr nicht zu sagen hab. Doch ich weiß, dass es so Bilder vom Krieg schon immer. Ich sehe Filme, in denen nicht bleiben darf. Menschen schießen, Menschen sterben, Menschen obStell‘ dir vor, es ist Krieg, fast jede*r geht hin, weil man dachlos sind, Heimat verlassen, zurückbleiben, zurückhingehen muss und du bleibst sitzen. Du legst die Füße lassen müssen. Ich sehe Bomben und Explosionen. Ich hoch. Du bleibst daheim, weil sich bei dir nichts ändert, sehe Diktatoren und Soldaten, sehe Panzer und Gewehaußer dem Ärger über Spritpreise und Farben an Wänre. Ich kenne das gut und kenne es doch gar nicht. Denn den, die sich Frieden wünschen. all das ist nicht echt, das ist Fiktion. Der Bildschirm gilt Stell‘ dir vor, es ist Krieg. als Schutzwall, als Mauer zwischen meiner Traurigkeit Stell‘s dir nicht vor. Es ist Krieg. und dieser Realität. Ich finde das traurig und schlimm, doch wenn der Fernseher aus ist, wenn der Podcast vorbei, wenn die Nachrichten fertig sind, dann war das alles nur reine Fiktion. »Das gibt es doch schon lange nicht mehr.« Und ich bin blind und taub und konsumiere nur, bis ich satt bin. Ich bin sehr schnell sehr satt, weil RealiSuresh Kumar begrüßt Sie herzlich in den tät müde macht und Appetit neu gestalteten Räumlichkeiten. eher mit Nachtisch gestillt wird. »Und schau‘ doch hier, dieser Mensch tanzt, dieser hier feiert Karneval und gerade öffnen die Clubs wieder, da muss man doch hin, man wird ja wohl noch dürfen. Schau doch, wie die Sonne scheint, wie warm es auf Wir gehören zu den veganfreundder Nase wird, wie gut das Eis schmeckt und der Kaffee lichsten Adressen Deutschlands! vom Lieblingsort. Hand in Hand, schau, haben wir es Ausgezeichnet von Die Eigentümer: nicht gut? Wir dürfen hier www.veganfreundlich.org doch unser Lachen nicht verMekala & Satish Kumar lieren, das bringt doch auch nichts.« Öffnungszeiten ab April Ich weiß nicht, was es bringt. Mo. 12-14 & 17.30-22.00 Weiß nicht, was genau etwas Di. Geschlossen bringen könnte, doch ich Mi. 12-14 & 17.30-22.00 weiß, dass nichts tun nichts Do. 12-14 & 17.30-22.00 Fr. 12-14 & 17.30-22.30 bringt und etwas getan Sa. 12-14 & 17.30-22.30 werden muss und vielleicht Wieder geöffnet: So . 12-14 & 17.30-22.00 reicht es nicht, nicht hinzugeunsere große Terrasse hen. Rein metaphorisch gesprochen. Vielleicht reicht es Jetzt neu: Online-Bestellung möglich nicht, sitzen zu bleiben, den Fernseher auszuschalten und Realität als Fiktion zu marWesternmauer 86 · 33098 Paderborn · www.goacurry.de kieren. Das reicht ganz sicher 31

Gespräch mit dem Paderborner Künstler Korn Fanto

Der Paderborner Künstler Korn Fanto Dass Kunst nicht immer nur rein ästhetischen Ansprüchen gerecht werden will, sondern oft auch als Medium des Politischen verwendet wird, wurde in den letzten Wochen nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine besonders deutlich. Weltweit nutzten viele Künstler:innen ihre Arbeiten dafür, um den Menschen in der Ukraine ihre Solidarität auszusprechen oder ein sofortiges Ende der Angriffe zu fordern. Das Künstlerkollektiv Willi und Söhne malte beispielsweise den circa 300 Meter langen Schriftzug »Lasst uns Brücken bauen« auf eine gesperrte Brücke der A45 bei Lüdenscheid. Ein Video der Aktion ging viral und setzte ein starkes Zeichen gegen den Angriffskrieg Putins. In Freiburg sprühte der Künstler Zoolo an der Schwabentorbrücke ein gut 70 Meter großes Graffiti in den Nationalfarben Blau und Gelb. Zu sehen ist der Schriftzug »Ukraine« und ein großes Peace-Zeichen als Symbol für den Frieden. Auch in Paderborn erhielt der Künstler Korn Fanto in den letzten Wochen viel positives Feedback für seine politischen Werke, die sich zuletzt auch mit dem Krieg in der Ukraine auseinandergesetzt haben. Während viele seiner Kunstkolleg:innen mit dem Pinsel, der Sprühdose oder der Farberolle unterwegs sind, erschafft Korn Fanto seine Arbeiten in der Regel zunächst digital.

»Ich mache eigentlich alles auf dem Handy, weil ich mit dem Computer nicht umgehen kann. Ich habe mir ein paar Apps zusammengesucht, mit denen ich das zusammenbasteln kann. Je nachdem wie viel Zeit ich habe und für wie gut ich das Bild erachte, entscheide ich dann, ob ich es male, rausbringe oder auf eine Leinwand werfe. Manchmal veröffentliche ich die Bilder aber auch nur digital oder behalte sie für mich.« Auch wenn die Bilder von Korn Fanto zum Teil digital auf dem Handy entstehen, bedeutet das nicht automatisch, dass die Herstellung besonders schnell von der Hand geht. Im Gegenteil: Die Anfertigung eines Bildes kann zum Teil mehrere Stunden in Anspruch nehmen. »Bis ich ein digitales Bild von der Idee her fertig habe, dauert es vielleicht eine Dreiviertelstunde. Das geht relativ fix, manchmal auch schneller. Wenn ich es dann tatsächlich male, kommen so gut und gerne zwölf Stunden drauf.« Korn Fanto ist gebürtiger Paderborner. Seine Bilder sind nicht nur noch digital auf Instagram zu finden, sondern waren zuletzt auch in der Monkey Gallery oder im Schaufenster vom Stoffwechsel in der Stadt zu sehen. Im Mai werden seine Bilder auch im Fort A in Minden ausgestellt. Seine Bekanntheit als Künstler ist insbesondere in den letzten Monaten stark angestiegen, da der Lockdown 2020 eine hohe Produktivität in ihm auslöste. Es gab aber auch Phasen in der Laufbahn, in denen das ganz anders war. »Ich habe früher als Jugendlicher viel gemalt. Irgendwann habe ich es über Punk Rock hören und Bier trinken vergessen, dass ich das gerne mache. Dann habe ich auch gut acht bis neun Jahre nichts mehr gemalt. Vorher auch nur mit Acrylfarbe auf Leinwand. Durch meine Kunstlehrerin und ein Street-Art-Kurs an der Schule habe ich dann gelernt, was alles möglich ist. Da hat es bei mir Klick gemacht.« Die Arbeiten von Korn Fanto setzen sich in der Regel aus pointierten Sprache-Bild-Kompositionen zusammen, die dann als Poster an der Wand, als digitales Bild im Netz oder als Gemälde auf der Leinwand landen. Hier trifft dann beispielsweise die Songzeile »How much is the fish« von der Eurodance-Band Scooter auf das Konterfei von Karl Marx. Besonders beliebt wurde auch sein Porträt von Klaus Kinski, dass der Künstler mit

dem berühmten Ausspruch »Du dumme Sau« aus einer seiner Wutreden kombinierte. Aufgrund der verwendeten Technik und der Platzierung im öffentlichen Raum kann Korn Fanto als Vertreter der Street Art eingeordnet werden. Ihm persönlich sind solche Schubladen und Kunstdiskurse allerdings relativ egal. Es geht ihm einfach nur darum, Wege und Techniken zu finden, die es ihm ermöglichen, Dinge zu schaffen oder politisch aktiv zu werden. »Ich wollte es früher schon immer irgendwie hinbekommen, ein Gesicht zu malen. Ich kann mich jetzt hinsetzten und ein Gesicht mit den Händen malen, aber es wird nicht so gut aussehen. Ich werde nie damit zufrieden sein. Durch die Schablonentechnik und das Erstellen von Schablonen habe ich ganz andere Möglichkeiten.« Neben der Technik sind es vor allem die Inhalte, die Korn Fantos Bilder auszeichnen. Zentrale Themen seiner Arbeiten sind Rassismus, soziale Ungerechtigkeiten in der heutigen Gesellschaft und zuletzt auch das Thema Krieg in der Ukraine. Auf einem seiner letzten Bilder ist Wladimir Putin zu sehen, der auf einer abrennenden Erdkanonenkugel reitet. Die Darstellung der Kanonenkugel spielt auf die Sagengeschichte des Lügenbarons Münchhausen an und kritisiert damit so den Einsatz von Fake News in der Berichtserstattung und der Rechtfertigung des Krieges. Bezüglich der Wirkung und dem Effekt seiner Kunst macht sich Korn Fanto allerdings

wenig Hoffnung. Vielmehr dient sie als Ventil und klare Positionierung. »Ich glaube nicht, dass ich Leute überzeuge, da ich auch keine Argumente in meinen Arbeiten habe. Aber ich habe den Drang danach, meinen Standpunkt klar zu machen. Ich bin eher wütend, was manche Dinge angeht. In den letzten Jahren sind Deppenbewegungen wie Pegida oder die Querdenker sehr laut gewesen. Dem will ich etwas entgegensetzen. Die Hoffnung, dass ich damit jemanden überzeuge, habe ich nicht. Ich hoffe nur, dass ich nerve.« Das Interview führte Sven Niemann

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Biohaus Paderborn: Heimische Bodenbeläge in Eiche, Esche, Lärche, Ahorn und Buche, Lehmputze und Verarbeitung, Baubiologie und Sanierung, Innendämmung mit Weichfaserplatten, Naturfarben von Auro und Kreidezeit, Handwerksleistungen in allen Gewerken (Die Bauwerker Paderborn). Und: 250 Verleihmaschinen für alle Problemuntergründe: Dielen aufarbeiten, Ochsenblut und Spachtelmasse entfernen, Estrich schleifen und fräsen, staubfrei, H-Sauger, Bodenbelagsstripper von 5-250 kg. Mit Einscheibenmaschinen: Holz, Kork und Linoleum grundreinigen und neu einpflegen, Holz und Kork ölen und wachsen oder lackieren (bis hin zum Objektlack), Estrich schleifen und ölen. Luftreiniger und Ozongeräte, Sockelleistenkappsägen, Nagler und Kompressor, Akkuwerkzeuge, Flexgiraffen, Rollgerüste, Boschhammer und viel, viel mehr. J. Frase GmbH – Der Biohaus-Baumarkt, Driburger Straße 24b (Alte Brotfabrik Ostermann, im Hinterhof), 33100 Paderborn, Tel. 05251/142536, info@jfrase.de Er war ein Mikromane. Er war besessen von kleinen Dingen. Seine Sehnsucht war es, eines Tages in einem Mäuseloch verschwinden zu können. Deshalb hatte er mit dem Training begonnen. Er trainierte Tag für Tag. Es erfüllte sein Leben wie nie zuvor. Als er einen Millimeter kleiner geworden war, jubelte sein Herz wie bisher nur einmal in seinem Leben: als seine Frau ihm ihrJawort gegeben hatte. Bald überragte sie ihn bereits um Haupteslänge. Ihr Blick aus schwarzen Augen auf ihn herab sagte: Bleib bei mir. Es war keine Beziehung auf Augenhöhe mehr. Sie trennten sich. Inzwischen würde er ihr wohl nur noch bis zum Bauchnabel reichen. Das gab ihm den Mut weiterzumachen. Als er einmal durch die Straßen seiner Stadt ging, musste ihm ein kleinwüchsiger Passant die Bordsteinkante herunterhelfen. Wo willst Du noch hin, fragte der ihn. Er blickte zu Boden. (Mikroroman © Micro Roberta en Poche) (gew.) Gebrauchträder, Cityräder, Kneipenräder. Zweiradshop Potrykus, Karlstr. 27, 33098 Paderborn (gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/ Wohnung/Garten: Instandsetzungsarbeiten, Dach, Sanitär, Leichtbauwände, Malern & Streichen, Fliesen, Fußbodentechnik, Terrassenreinigung, Garten. Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344, E-Mail: major7765@gmail.com Trauerbegleitung. In schweren Zeiten nicht allein, gemeinsam geht es besser ... Häufig gibt es für Trauernde lange Wartezeiten bei Therapeuten. Einfühlsam möchte ich (m., 61 Jahre) Sie auf ihrem Weg begleiten – kostenfrei und ohne gewerblichen Hintergrund. Tel. 0176/84496392 Kunst-Zeitschrift ART. Die bekannteste deutsche Kunst-Zeitschrift altershalber zu verschenken (ab 2009, ca. 160 Hefte) an jüngere(n) Kunstfreund(in). Tel. 05251/26223 34

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) im Kreis Paderborn berät Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und deren Angehörige zu allen Fragen rund um die Themen Teilhabe und Rehabilitation. Kontakt: Der Paritätische NRW – Kreisgruppe Paderborn, www.teilhabeberatungpaderborn.de, Tel. 05251/8729611, E-Mail: teilhabeberatung-paderborn@paritaet-nrw.org (gew.) Kassierer*in (m/w/d) im Minijob, 450,- €, Aral Tankstelle. Für unsere Aral Tankstelle in PB-Schloß Neuhaus suchen wir motivierte und engagierte Mitarbeiter*in auf Minijobbasis für folgende Tage: wochentags ab 17.00 Uhr, Sa., So. und Feiertage nach Absprache. Bitte melden unter Telefon 05254/2430. (gew.) Praxisbeteiligung Naturheilpraxis. Für meine geschmackvoll eingerichtete Naturheilpraxis in Paderborner 1A Innenstadtlage biete ich eine Praxisbeteiligung für Naturheilkundler, Coach oder Psychologen an. Melanie Marx, Tel. 0151/24182568, info@naturheilpraxis-melanie-marx.de (gew.) Kita-Leitung gesucht. Das Kinderhaus Potzblitz ist eine 2-gruppige Elterninitiative, in der 2-6 jährige Kinder betreut werden. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, spätestens zum 1.6., eine geschäftsführende Leitung. Der Stellenumfang beträgt 19,98 Stunden, eine Aufstockung ist möglich. Die Anstellung erfolgt unbefristet. Wir freuen uns auf Bewerbungen an info@potzblitz-pb.de

Unsere Selbsthilfegruppe »Leben mit Sozialer Phobie« – Paderborn – ist offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Rufen Sie uns an. Tel. 05251/8782960. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de Suche nach Raum für eine Coaching Praxis. Ab Juli 22 möchte ich nebenberuflich eine Coaching Praxis eröffnen und suche dafür einen Raum, ein kleines Appartement oder die Möglichkeit an einer Praxis-Beteiligung in Paderborn, Bad Lippspringe, Neuenbeken, Marienloh oder Schlangen. Für Rückfragen, Vorschläge oder Angebote bin ich unter der Mail-Adresse dida67@gmx.net zu erreichen. Vielen Dank für alles Mitüberlegen (Dirk Daniel). Hallo, wo versteckst du dich? Er, 58 J., 1,84 m, schl., NR, attraktiv, sucht passendes Gegenstück zum Leben, Lieben, Lachen. freemann11@t-online.de

Was gilt, wenn das Vermächtnis aus dem Testament nicht mehr da ist? Nicht selten wird in Testamenten geregelt, dass bestimmte Personen bestimmte Gegenstände des Erblassers nach dessen Tod erhalten sollen. Nach dem Tod des Erblassers sind sie dann aber oft gar nicht mehr im Nachlass vorhanden, z.B. weil sie zu Lebzeiten verkauft oder verschenkt wurden. Kann in solchen Fällen der VermächtnisFRISCHS RECHTSTIPP nehmer Wertersatz vom Erben für den Gegenstand verlangen? Grundsätzlich gilt: Vermächtnisse sind unwirksam, wenn sich der Vermächtnis- Gegenstand zur Zeit des Erbfalls nicht mehr im Nachlass befindet; es sei denn, dass der Gegenstand auch in diesem Fall dem Bedachten zukommen soll. Dies müsste aber nachgewiesen werden. Ist ein Gegenstand nach der Errichtung des Testaments mit der Vermächtnisbestimmung untergegangen, also beschädigt oder vernichtet bzw. entwendet worden, geht der Ersatzanspruch auf den Erben über, wenn denn der Erblasser einen solchen Ersatzanspruch hat. Das OLG Rostock hatte einen Fall zu entscheiden, in dem der spätere Erbe noch zu Lebzeiten des Erblassers ein Auto verkauft hatte, das nach dem Testament einem anderen zugedacht war. Der Erbe konnte eine schriftliche Erklärung des Erblassers vorlegen, nach der das Fahrzeug verkaufen sollte und auch eine entsprechende Vollmacht. Der Bedachte hätte nun beweisen müssen, dass dem Erblasser ein Ersatzanspruch gegen den Erben zugestanden hätte, weil die Vollmacht nicht wirksam erteilt worden war, z.B. wegen Geschäftsunfähigkeit. Dies gelang ihm nicht, so dass er mit seinem Antrag auf Ersatz des Wertes des Fahrzeugs bei Gericht abgewiesen wurde. Rechtsanwalt u. Notar Christoph Frisch Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.de www.kanzlei-am-rosentor.de

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Sind Sie selbst in einer Pflegesituation und möchten sich gerne mit anderen austauschen? Wir helfen Ihnen gerne, Kontakt zu anderen Angehörigen zu bekommen und beraten Sie, wo Sie welche Hilfe bekommen können. Melden Sie sich gerne unter Tel. 05251/3902201 oder per Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org Let`s dance. In meiner Jugend habe ich, w. und 51, nie einen Tanzkurs gemacht, jetzt hätte ich Lust dazu! Daher suche ich einen netten Mann ab 1,85 m, der Lust hat, mit mir einen Anfängerkurs zu besuchen. Falls Du Humor hast, eloquent, eigenverantwortlich und niveauvoll bist, dann sollten wir uns gegenseitig auf die Füße treten! SpassfuerZweiInPB@web.de

Gegensätze ziehen sich an. Ich suche einen richtigen Mann, gerne jünger, tätowiert, groß, kräftig, mit viel Haar, Wikingertyp, intelligent, einfühlsam, kommunikativ, humorvoll, mit Interesse an unkonventionellen Konstellationen und Wunsch nach einer festen Beziehung auf Augenhöhe. Gegenstück: Ich, weibliche Rundungen, blond, grüne Augen, tätowiert, 167 cm, Ende 50, mal Mädchen mal Lady, mit viel Herz, Intellekt, großem Wissendurst und einer Schulter zum Anlehnen. sm.winter@mail.de (gew.) Den Wildkräutern auf der Spur. Welche Pflanze verspricht Knoblauchgenuss ohne Reue? Diese und weitere Fragen des täglichen Lebens möchte ich bei meiner Kräuterwanderung am 24.04.22 um 10 Uhr an der »Hilligen Seele« bei Borchen erörtern. Anmeldungen bitte unter 0176/55360439 oder ellenmihm@ yahoo.de. Des Weiteren biete ich dort ab Mai bis September an jedem 1. Dienstag im Monat um 16.30 Uhr eine Wanderung ohne Anmeldung an, Kostenbeitrag 7,- Euro. Gerne stehe ich auch für individuelle Anfragen zur Verfügung. Kleine Semantik. Buchstaben verbinden sich zu Wörtern, ergeben erst zusammen einen Sinn im Auge des Betrachters. – Warum lesen wir beide dann nur Unverständnis in den Blicken der anderen, wenn wir Hand in Hand die Straße entlang gehen? (MikroRoman © Natascha H.) Frühlingsgefühle ... Nette SIE mit Niveau, zarte 61, sportlich, modisch, zugewandt, aufgeschlossen und humorvoll, möchte neue Gesichter in ihrem Leben begrüßen. Lass‘ uns bei einer Wanderung den Frühling genießen, einen Städtetrip planen, bummeln gehen, Konzerte besuchen, gut Essen gehen, bis in die Nächte plaudern über Gott und die Welt u.v.m. und uns Inspiration & Bereicherung sein. Freue mich auf deine Zuschrift: ringelrangelrose@gmail. com

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Glücksmomente teilen, Schallplatten hören bei einer guten Flasche Rotwein. Ausflüge mit dem Fahrrad (ohne Motor) und Gänsehautmomenten bei kulturellen Abenteuern. Mann mit Sinn für Unsinn sucht einen Mann, um ab und an dem Alltag zu entfliehen. E-Mail: unkompliziert2019@gmx.de (gew.) Nordic-Walking/Fit in den Frühling. Technikoptimierung für Anfänger und Fortgeschrittene mit liszensierter Trainerin. Wibelsäule entlasten, Ausdauer trainieren und Sonne tanken. Individuelle Einheiten nach Bedarf und Absprache. Infos: Tel. 05251/2981362 oder bewegungsart@googlemail.com (gew.) (Wild)Kräuter. Führungen & Workshops. Kräuterführungen, Fr., 08.04., 16-17.00 h, Sa., 09.04., 14-15.30 h und jedes zweite WE im Monat in der Naturwerkstatt des Schloß- und Auenparks Paderborn. Workshop: »Frauenkräuter« am 30.04. Anmeldung und Infos unter: Hallo@Natur-Seele.de Ich freue mich auf Sie! Neues Zuhause. Floristin, 57 Jahre, NR, sucht ab Mai 2022 mit ihrer 15 Jahre alten Hauskatze ein neues Zuhause im Stadtgebiet Paderborn. Die langfristig zu mietende Wohnung verfügt über 2 ZKB und einen Balkon. Warmmiete bis 500 Euro. Ich verfüge über ein gesichertes Einkommen. Nach 15 Jahren wurde mir wegen Eigenbedarf die Wohnung gekündigt. Tel. 0151/41635961

(gew.) 23. April 2022 Spiritueller Workshop vor Ort – Aura Arbeit & Aura Heilung. Aura Arbeit ist eine Bewusstseins-Arbeit für unseren Alltag. Lerne, wie du gezielter durch Aura Arbeit Blockaden lösen und eine energetische Heilung im Unbewussten und Bewusstsein herbeiführen kannst. Info: www.in-resonanz-borchen.de, Petra Langner, Mobil 0170/9006024 Schöne ... sinnliche, reifere Frau, ausgesprochen attraktiv, mit einem Hauch von Klasse. Single, 62, apart, gebildet, aufgeschlossen, sportlich und unabhängig. Bin Inspiration, Quell, Geist, Leidenschaft, Muse ... möchte sportlichen und leidenschaftlichen Mann mit Niveau (40-65) für entspanntes, genussvolles Zusammensein abseits des Alltags kennenlernen. Bitte mit Bild an: mail.an.belinda@gmail.com

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

das Heft-Zeitschriftenverlag H. Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Tel. 05251/62624 · Fax 62628 · www.heft.de · mail@heft.de

HEFT-Impressum:

An dieser Ausgabe wirkten mit: Sylvia Daume, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.1.2022 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Es sollte windig werden! Sogar Sturm geben! Wind. Sturm. Hartmann war es egal. Die Wettervorhersagen dauerten heutzutage genau so lange wie die Nachrichten. Es würde ihm den Hut wegwehen, wenn er rausginge. Das war alles, was er wissen musste. Er musste aber raus! Er wollte rauchen! Der Wind bläst Dir die Fluppe aus! Die Schadenfreude war deutlich herauszuhören. Sie genoss sein Dilemma. Sie war dafür verantwortlich. Inge hatte ihm verboten, im Haus zu rauchen. Jetzt musste er raus. Bei Wind und Wetter. Bei Wind und Sturm. Stell Dich doch unters Vordach! Da bleibst Du trocken und es ist windgeschützt. Dafür liebte er sie. Inge. Erst brachte sie ihn rein ins Dilemma. Dann katapultierte sie ihn wieder heraus. Die Frauen machen mich verrückt, dachte Hartmann und zog unterm Vordach ganz tief an seiner »Fluppe«. Ihre Tochter war schon genauso. Immerhin: Sein Hut saß fest. (Mikroroman © Micro Roberta en Poche)

Kostenlose Gruppe für Menschen in und nach Trennungserfahrungen: Getrennt. LEBEN. Was mit Liebe begann, kann mit Konflikten und Trennung enden. Diese schmerzhafte Erfahrung machen viele Menschen. Sie erleben im Zerbrechen der Beziehung oft eine tiefe Verunsicherung und leiden unter Gefühlen von Verletzung, Scham und Wertlosigkeit. Zukunftsängste rauben den Schlaf. Und die Frage, wie wieder Freude und Leichtigkeit im eigenen Leben Einzug halten kann, erscheint nicht beantwortbar. Das Gruppenangebot »Getrennt. LEBEN« bietet ab dem 17.05.2022 Frauen und Männern in und nach Trennungserfahrungen einen geschützten Raum, sich unter fachlicher Begleitung von zwei Beraterinnen mit Gleichgesinnten über das Erfahrene auszutauschen und aktuelle Herausforderungen konstruktiv anzugehen. Das Angebot findet in (i. d. R.) vierwöchigem Abstand in Präsenz statt, die Gruppe wird begleitet von Birgit Evers und Vivien Gnida. Es gilt die 3 G-Regel. Anmeldungen sind bis zum 19. April 2202 möglich: Kath. Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen, Tel. 05251/26071, E-Mail: Eheberatung-paderborn@erzbistum-paderborn.de

UNTERRICHT (gew.) Gesangsunterricht Pop/Rock ... neue Workshops! Workshop »youngsters« (17-25 Jahre) am 03. April 2022, 13-17 Uhr; Intensiv-Tagesworkshop am 10. April 2022, 11-17 Uhr. Infos über mich, die Workshops und meinen Unterricht unter www.estherkurze.de oder einfach per E-Mail an esther.kurze@gmx.de. Ich freue mich auf Euch! (gew.) Querflötenunterricht für alle Altersstufen (KInder ab 8 Jahre). Klassik und Modern, Anfänger und Fortgeschrittene. Infos: Tel. 05251/2981362