2010 04 HEFT by das HEFT

JOHANNES â&#x20AC;&#x201C; Potrykus Zweiradshop, Paderborn

I PADERBORN bis 5.4. Willy Lucas – Zum 125. Geburtstag, Über 200 Gemälde aus allen Schaffensphasen – Städtische Galerie Am Abdinghof; Städtische Galerie in der Reithalle; Museum für Stadtgeschichte im Adam-und-EvaHaus bis 17.4. Erhard Nitsche – Zeichnungen und Collagen, Ausstellung zum 80. Geburtstag – Kulturwerkstatt bis 25.4. (verlängert) Codes und Clowns – Claude Shannon, Erfindungen und die Geschichte der Informationstechnik – HNF bis 27.5. Marie-Luise Meister – Wirklich / Unwirklich, Abstraktionen, gegenständliche Zitate und figurative Kompositionen – IN VIA Akademie im Meinwerk-Institut, Giersmauer 35 ab 28.3. Dietmar A. Könsgen, Objekte aus Holz, Stein und Metall – das Atelier Manfred Claes-Schaefers, Im Dörener Feld 2f bis 23.5. Adriane Wachholz – über ein Feld in den Wald, Installationen – Kunstverein Paderborn, Am Abdinghof 11 10.4. bis 11.7. Pictures in our head. Europäische Stereotype in Bildern und Dingen – Historisches Museum im Marstall 18.4. bis 30.5. Andreas Feininger – New York in the Forties, Fotografien – Städtische Galerie Am Abdinghof 21.4. bis 25.5. Roma 2009 – Bestandsaufnahme einer ewigen Stadt, Malerei, Fotografie, Zeichnungen von Studierenden des Faches Kunst der Uni Paderborn – Zentralbibliothek, Am Rothoborn 24.4. bis 25.4. Paderborner Keramikmarkt – Zentralbibliothek, Am Rothoborn 23.4. bis 15.5. 10 Jahre »VHSJahresprojekt der Fotografie« – Kulturwerkstatt 25.4. bis 5.7. Helga Gödde – FarbTonWelten, Malerei – Musikhaus Schallenberg, Nordstr. 15 I BORCHEN 13.4. bis 25.7. Maria Fraune-Tillmanns – Bilder einer Malzeit – Schloß Hamborn, Cafè Alte Schule I HERFORD bis 18.4. Martin Walde – Unken, österreichischer Ausnahmekünstler – MARTA I WEWELSBURG ab 15.4. »Wewelsburg 1933-1945« – Kult- und Terrorstätte der SS, Neukonzeption und Erweiterung der 1982 eingerichteten Dokumentations- und Gedenkstätte – Wewelsburg

Empire State Building von Andreas Feininger

A U S S T E L L U N G E N

Seite

2 Ausstellungen

Seite 12 Kabarett / Film

Seite 20 HEFTigkeiten

Seite

5 Literatur

Seite 13 Theater

Seite 21 Veranstaltungen

Seite

7 Aktuell

Seite 13 Impressum

Seite 30 Studium

Seite 14 Musik

Seite 38 Kleinanzeigen

Seite 10 Rechtstipp

Pictures in our head. Europäische Stereotype in Bildern und Dingen 10. April bis 11. Juli, Paderborn, Historisches Museum im Marstall Welche Personen, Figuren, Tiere, Kleidungen oder Landschaften symbolisieren eine Nation? Was ist deutsch? Aber auch: Wie blickte man in der Blütezeit des Orients auf die Europäer? Wie stilisierten umgekehrt die Europäer im 19. Jahrhundert den Orientalen zum Exoten? Diese und viele weitere Fragen an unsere europäischen Nachbarn wie an uns werden auf unterhaltsame Weise beleuchtet.

Andreas Feininger – New York in the Forties 18. April bis 30. Mai, Paderborn, Städtische Galerie Am Abdinghof Andreas Feininger, am 27. Dezember 1906 als ältester Sohn des Malers Lyonel Feininger in Paris geboren, gehört zu einer Künstlergeneration, die in der Zeit nach dem ersten Weltkrieg die Fotografie als künstlerisches Medium für sich entdeckt und eine neue fotografische Sehweise entwickelt hat. Klarheit, Einfachheit und Organisation sind die Grundprinzipien seiner Arbeit. Wie kaum ein anderer versteht er es, Bildinhalte mit strengen formalen Kriterien, wie Perspektive und Komposition, zu

verknüpfen. Die Städtische Galerie Am Abdinghof setzt mit der Ausstellung ihre Reihe mit Klassikern der Fotografiegeschichte fort. In Kooperation mit den Andreas Feininger Archiven Tübingen werden über 80 Fotografien gezeigt. Am Bauhaus in Weimar, wo auch sein Vater als Lehrer tätig war, absolvierte Feininger Anfang der 20er Jahre eine Ausbildung zum Kunsttischler. Es folgte ein Architekturstudium, in dessen Verlauf sein Interesse für Fotografie erwachte. Seine erste Kamera mit extremem Teleobjektiv konstruierte er selbst. Nach Abschluss seines Studiums arbeitete er als Architekt, für kurze Zeit in Paris bei Le Corbusier. 1933 ging er nach Stockholm und konzentrierte sich zunehmend auf die Architekturfotografie. Mit Ausbruch des Zweiten Weltkriegs emigrierte Feininger nach New York, arbeitete zunächst als freischaffender Fotograf und ab 1943 als Bildredakteur beim »Life«-Magazin. Seine New Yorker Ansichten zählen heute zu den Klassikern der Fotografiegeschichte. Das Werk von Andreas Feininger ist von zwei großen Themenkomplexen bestimmt: Stadtansichten und Naturmotive. Die Architektur und das Leben seiner Wahlheimat New York faszinierten ihn über Jahrzehnte hinweg. Mit derselben Begeisterung widmete er sich den Naturstudien. Seine minutiösen Detailaufnahmen von Insekten, Blumen, Muscheln, Holz und Steinen verleihen den in der Natur vorgefundenen Formen oft skulpturalen Charakter. Am 18. Februar 1999, im Alter von 92 Jahren, starb er in New

A U S S T E L L U N G E N

York.

AKADEMIE

FREIE ALTERNATIVE

Roma 2009 – Bestandsaufnahme einer ewigen Stadt

AGETHEN

KUNSTSCHULE

• Privates Lehrinstitut für Malen und Zeichnen seit 30 Jahren • Berufsbegleitende Ausbildung: Tages- oder Abendklasse • Für Einsteiger und Fortgeschrittene • Mappenkurse • Förderkurse für Kinder und Jugendliche • Abschlusszertifikat und Meisterklasse möglich

21. April bis -25. Mai, Paderborn, Zentralbibliothek, Am Rothoborn Im Dezember 2009 unternahmen unter der Leitung von Frau Prof. Dr. Jutta Ströter-Bender und Johanna Tewes Studierende des Faches Kunst der Universität Paderborneine eine fünftägige Studienreise in die italienische Metropole. Dort haben sie den Versuch unternommen, die ewige Stadt mit ihren vielfältigen Ansichten, kulturellen Schätzen und historischen Sehenswürdigkeiten malerisch, fotografisch und zeichnerisch einzufangen. Die thematische Vielfalt der Arbeiten erstreckt sich von Momentaufnahmen aus dem urbanen Alltagsleben, über neu in Szene gesetzte Papstbüsten und Heiligenfiguren, bis hin zu zeitgenössischen Sichtweisen auf die bekannten römischen Baudenkmäler und deren Zerlegung in Details. Dabei erzählen die teilweise direkt vor Ort entstanden Werke aus ganz unterschiedlichen Perspektiven und Herangehensweisen von den Eindrücken, Erlebnissen und Widerständen, die den jungen Künstlerinnen und Künstlern während ihres Romaufenthaltes widerfahren sind und die sie nachhaltig beeindruckt haben. Die Ausstellung in den Räumen der Zentrale der Stadtbibliothek wird am Mittwoch, 21. April 2010, um 18 Uhr eröffnet. Anschließend kann sie während der Öffnungszeiten (Mo, Di, Do, Fr 11-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr) besucht werden. Jubiläumsausstellung

10 Jahre VHS-Jahresprojekt der Fotografie Riemeke Str. 35 · 33102 Paderborn Tel. 0 52 51 /3 37 13 oder 0 71 54 /32 45 u. 46 05 (von 13-14 Uhr) www.kunstschule-akademie-agethen.de

23. April bis 15. Mai, Paderborn, Kulturwerkstatt Bereits seit 10 Jahren besteht das Jahresprojekt Fotografie an der VHS Paderborn unter der Leitung des VHS-Fotodozenten Klaus Wehner. Im Rahmen der diesjährigen Jubiläumsausstellung in der Kulturwerkstatt zeigen die Fotografen/innen ihre besten Arbeiten des letzten Jahres, die bei Exkursionen entstanden sind. Schwerpunkte waren z.B. Fotografien auf einem Schrottplatz und im Paderborner Stadion, aber auch rund um die Pader und die »Blaue Stunde« in der Innenstadt von Paderborn wurden fotografiert. Einige der Teilnehmer/innen sind von Anfang an – also seit 10 Jahren – dabei und haben ihr Know-how in Sachen Fotografie verbessert, andere sind neu eingestiegen und konnten auf sehr praktische Weise in die Welt der Fotografie eintauchen. Die Ausstellung kann bis zum 15. Mai während der Öffnungszeiten der Kulturwerkstatt besucht werden: Mo-Sa von 17 bis 23 Uhr und So von 12 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Weltweit einzige museale Gesamtdarstellung der SS eröffnet ab April, Wewelsburg »Ideologie und Terror der SS« heißt die neue Dauerausstellung in der Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 19331945, die ab April 2010 ausführlich über alle weltanschaulichideologischen und verbrecherischen Facetten der Schutzstaffel (SS) der NSDAP informiert. »Reichsführer SS« Heinrich Himmler plante, in der Dreiecksburg Wewelsburg nahe Paderborn ein ideologisches Zentrum für seine Schutzstaffel einzurichten. Gigantische Bauvorhaben sollten von KZ-Häftlingen eines eigens für diesen Zweck im Ort eingerichteten Konzentrationslagers realisiert werden. Rund 3.900 Menschen waren im KZ Niederhagen-Wewelsburg inhaftiert und unmenschlichen Arbeits- und Lebensbedingungen sowie Willkür und Misshandlungen durch die SS ausgesetzt. Mindestens 1.285 Gefangene überlebten die Tortur nicht. In der Dauerausstellung im ehemaligen SS-Wachgebäude am Burgvorplatz wird die lokale Geschichte der SS in Wewelsburg in eine umfangreiche Gesamtdarstellung der Schutzstaffel eingebettet. Ein großes pädagogisches Angebot für Schulklassen und Privatgruppen (Führungen, Vorträge, Gruppenbetreuung, Seminare, Workshops, Arbeiten an mehrsprachigen PCArbeitsplätzen im Learning Center uvm.) ergänzt die Ausstellung. Durch die Jugendherberge in der Wewelsburg können auch längere (Bildungs-)Urlaube realisiert werden.

L I T E R A T U R

Lieber Gott, du bist der Boss, Amen. Dein Rhinozeros.

Harry Rowohlt und Christian Maintz 14. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Harry Rowohlt und Christian Maintz werden mit ihrem gemeinsamen Programm »Lieber Gott, du bist der Boss, Amen. Dein Rhinozeros« komische deutsche Lyrik u.a. von Heinrich Heine, Wilhelm Busch, Joachim Ringelnatz, Ror Wolf, Robert Gernhardt, F.W. Bernstein und Wiglaf Droste vortragen und kommentieren. Zudem würzt Harry Rowohlt seine Auftritte gerne mit zahlreichen Anekdoten und Witzen. Harry Rowohlt stammt aus Hamburg, wo er auch heute noch lebt. Er hat sich vor allem einen Namen als Übersetzer, Autor, Kolumnist, Rezitator und Schauspieler (Obdachloser Harry in der »Lindenstraße«) gemacht. Rowohlt ist über viele Jahre hinweg für seine exzessiven Solo-Auftritte, die auch schon mal vier bis sechs Stunden dauerten, berühmt gewesen. Seine legendären Improvisationen brachten Rowohlt den von ihm mit Stolz getragenen Ruf des »Paganini der Abschweifung« ein. Als Rezitator ist er begnadet. Harry Rowohlt wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet. Seit 2006 tritt er gemeinsam mit Christian Maintz auf. Maintz ist Herausgeber der Lyrik-Anthologie »Lieber Gott, du bist der Boss, Amen. Dein Rhinozeros« und schreibt u.a. für die TAZ. Er ist Germanist und arbeitet als Dozent an der Hamburger Universität. Als Autor hat er mehrere Preise gewonnen, zuletzt den Wilhelm-Busch-Preis. Das von Maintz geschriebene Programm bietet eine äußerst kurzweilige Kombination aus Lesung und Vortrag. Harry Rowohlt selbst beschreibt das Prinzip der Veranstaltung so: »Ich lese komische Gedichte und Christian Maintz erklärt den Leuten, warum sie gelacht haben ...« Eintritt: Vorverkauf 14,- € (in der Zentralbibliothek am Rothoborn 1); Abendkasse 17,- € »Gesagt, getan« – Lesung im Rahmen der Paderborner Literaturtage

Thomas M. Stein

Foto: Peter von Felbert

Thomas M. Stein 23. April, 20 Uhr, Paderborn, Rathaus Thomas M. Stein arbeitete sich aus eigener Kraft zu einem der Top-Manager der deutschen Musikbranche hoch und führte Künstler wie Peter Maffay, SNAP, Falco, Alicia Keys und *NSYNC zum Erfolg. Doch es gibt auch einen Thomas M. Stein abseits des Rampenlichts, ein Schicksal hinter der Glamour-Welt des Showgeschäfts: Seine Frau Margret erkrankt an Brustkrebs. Während er sie in ihrem Kampf gegen die Krankheit unterstützt und aufopferungsvoll pflegt, kommt die niederschmetternde Nachricht, dass auch seine frühere Frau Waltraud, Mutter seiner Tochter Alana, unheilbar an Krebs leidet. Innerhalb weniger Wochen verliert Thomas M. Stein die beiden wichtigsten Frauen seines Lebens. In »Gesagt, getan« erzählt er, wie er diesen Verlust verkraftete und bezieht kritisch Stellung zur Ärzteschaft, zu Palliativmedizin und Sterbehilfe. Er schildert, wie sich seine Sicht der Dinge durch den Schicksalsschlag grundlegend veränderte, und wie er dank seiner vierten Frau Conny seine Lebensfreude wiederfand. Thomas Michael Stein, geboren 1949 in Stuttgart, lebt mit seiner vierten Frau Cornelia und seiner im November 2008 geborenen dritten Tochter in Baldham bei München und in St. Ulrich am Pillersee in Tirol. Der frühere Chef der Plattenfirma Sony BMG wurde durch seine Auftritte in »Deutschland sucht den Superstar« und »Die ultimative Chartshow« einer breiten Öffentlichkeit bekannt. Moderation: Michael Thamm, WDR Eintritt 6,- Euro. Um vorherige Anmeldung bei der VHS Paderborn, Kamp 43, Tel. 05251/881229 oder im Internet unter www.vhs-paderborn.de wird gebeten.

April 10 Heinz Nixdorf MuseumsForum Fürstenallee 7 33102 Paderborn Telefon 05251-306-600 Telefax 05251-306-609 www.hnf.de

Di 13.04. 17 Uhr (1. von 3 Teilen) Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger* Di 13.04. 19 Uhr Vortragsreihe Codes & Clowns Computerspiele – von Claude Shannon bis Monte Carlo Mi 14.04. 18.30 Uhr (1. von 4 Teilen) Senioren entdecken den Computer* Mi 14.04. 19 Uhr Was ist die Zeit? Zeit und Ewigkeit Di 20.04. 18 Uhr Internet-Telefonie für Unternehmen – die sichere Alternative zu Skype Mi 28.04. 15 Uhr (1. von 2 Teilen) Alles übers Handy – Gerätetraining und Tarife für Senioren* Museumspädagogische Angebote* - Boten, Balken und Signale - T-Shirt Painting - Abenteuer Roboter - Lötwerkstatt spezial - Roboter-Workshop - Papierwerkstatt - Surfen für Kids - Zeitreise Ägypten - Wunderbare Mathematik - Schreiben wie die alten Römer - Undercover – Im Auftrag des HNF Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem HNF-Newsletter, zu bestellen unter Tel. 05251-306-660 oder newsletter@hnf.de. *Workshop: Anmeldung erforderlich! Das HNF hat an allen Feiertagen im April geöffnet.

L I T E R A T U R

Ein Leseforum der »Kneipenleser«

Schenk der Welt 5 Minuten aus Deinem Lieblingsbuch 24. April, 19 Uhr, Paderborn, Eiscafé Artusa, Marienplatz Die Gruppe »Kneipenlesung« bietet Gehör: Am Tag des Buches entsteht in der Paderborner Innenstadt ein Forum für 12 bis 98-Jährige, die ihr Lieblingsbuch in einem Auszug von bis zu fünf Minuten öffentlich präsentieren möchten. Sei es Krimi, Gedicht, Abenteuer- oder Liebesroman, ein Jugendbuch oder anderes Spannendes, Witziges, Rührendes, Groteskes, Empörendes – alle Gattungen und Emotionen sollen in der entspannten Atmosphäre des Cafés Gehör und Genießer finden können. Wer zuerst kommt liest zuerst. Leser können sich am 24.4.2010 ab 18 Uhr Uhr oder vorab per E-Mail an »lesen@kneipenlesung.de« anmelden. Die Gruppe »Kneipenlesung« bereichert seit Jahren die Paderborner Kulturszene durch ihre regelmäßigen Lesungen am jeweils dritten Sonntag des Monats an verschiedenen Orten der Stadt. Tipps und aktuelle Informationen unter »kneipenlesung.de« Eine Liebesgeschichte in 523 Songs von Robert Sheffield im Rahmen von »Erlesenes bei Tag und Nacht«

Love is a mix tape

24. April, 20 Uhr, Paderborn, Kammerspiele, Studio/Klingelgasse In »Love is a mix tape« erzählt Rob Sheffield entlang von 15 Kassetten die Geschichte seiner kurzen Beziehung zu Renée, einem Mädchen, das eigentlich viel zu cool für den schüchternen Rob war, das sich aber trotzdem in ihn verliebte. Ein Punkrock-Girl, wie es sie nur in den 90er Jahren gab, als Pavement, Nirvana und R.E.M. eine Pop-Explosion auslösten. Aber auch Elvis, die Rolling Stones, Missy Elliot, Yo La Teng gehören zum Soundtrack ihrer gemeinsamen Geschichte. Rob Sheffield gelingt es unprätentiös, leicht und ohne falsche Hemmungen über einen unfassbaren Zustand zu schrei-

ben. Love hurts. Love stinks. Love bites. Love bleeds. Love is the drug. Dabei ist die Antwort ganz einfach. Love is a mix tape. Poetry Slam

10. Cup der guten Worte 24. April, 20 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst Passend zur Rahmenveranstaltung »Erlesenes bei Tag und Nacht« findet im Paderborner Raum für Kunst die mittlerweile 10. Ausgabe des beliebten Paderborner »Cup der guten Worte« für Poetry-Slammer statt. Der Alibizarr e. V. lädt all diejenigen herzlich zur Teilnahme ein, die Lust haben, sich mit scharf polierten Wortwaffen dem freundschaftlichen Poetenwettkampf zu stellen. Erlaubt sind Texte jeglicher Art – ob Lyrik oder Prosa, wichtig ist nur eins: Die vorgetragene Literatur muss aus der eigenen Feder stammen! Jury des Slams ist auch dieses Mal wieder das geneigte Publikum, das über die Kurzvorträge (Zeitlimit in der Vorrunde jeweils 7 Minuten) der einzelnen Autoren mit mehr oder weniger heftigen Applausbekundungen richten wird. Die Slam-Profis Markus Freise und Mischaël-Sarim Vérollet werden wie immer wortgewandt durch den Abend führen. Also – Texte raus aus der Schublade und rauf auf die Poeten-Bühne im Raum für Kunst. Der Eintritt ist frei. Lesung für Erwachsene im Rahmen von »Erlesenes bei Tag und Nacht«

Erotisches zur Nacht

24. April, 22.30 Uhr, Paderborn, Kammerspiele, Studio/Klingelgasse Zu später Stunde präsentieren Anna Schönberg, Kerstin Westphal und Rafael Meltzer Texte mit erotischem Inhalt aus verschiedenen Epochen. Die explizite literarische Darstellung erotischer Phantasien war stets nicht nur künstlerischer Ausdruck, sondern auch Kritik an vorherrschender Moral und fand deshalb nicht selten den Weg zu Verbot oder Indizierung. Die vorgestellten Werke sind längst wieder zugänglich – sie haben aber auch aus heutiger Sicht nichts von ihrer aufwühlerischen Kraft als auch ihrem subversiven Humor verloren und sind mittlerweile Bestandteil unserer Kultur.

Wladimir Kaminer 29. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Was passiert bei dieser Lesung? Wladimir Kaminer steht am Mikro und trägt eine Auswahl seiner neuesten Texte vor. Teilweise erhalten die Besucher dieser Lesungen einen ersten Ausblick auf das, was Kaminer als nächstes in Buchform veröffentlichen wird. Fast schon verschmitzt und voller Wortwitz beweist der Berliner, warum er so viele Fans zu seinen Lesungen zieht. Und zum Schluss bestätigt der nicht enden wollende Applaus, dass der Autor wie kaum ein anderer die Bezeichnung »Kult« völlig zurecht trägt. «Er ist ein Geschichtenfässchen ohne Boden. Und: wird immer noch besser.« (Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung). »Es fällt schwer, ihn nicht zu lieben: Wladimir Kaminer, der russische Lakoniker aus Berlin, sucht nicht, sondern findet das Besondere.« (Welt am Sonntag). Er ist einer der wenigen, der aus dem Hype um die »junge wilde« Literaten-Garde mehr machte. Es war und ist kein kurzfristiger Hype, der Wladimir Kaminer zu dem macht, was er ist: einer der außergewöhnlichsten Autoren Deutschlands.

A K T U E L L

Die Nacht der Frauen

Femme fatale

3. April, 22 Uhr, Paderborn, Capitol Um den Göttinnen auf Erden zu huldigen hat sich das Capitol zu Ostern etwas ganz Besonderes ausgedacht. Zusammen mit Meyer & Marks Friseure werden Ladies mal richtig verwöhnt … Ab 19 Uhr steht in dieser ganz besonderen Nacht das Meyer & Marks Team für ein professionelles Hairstyling zur Verfügung. Dabei könnt Ihr Euch mit heißer Party Musik und Prosecco auf den Abend einstimmen. Stilvoll geht es dann mit der Edellimousine zum Capitol. Hier wird dann der rote Teppich ausgerollt ... Zusätzlich packt das Capitol in dieser Nacht auch noch andere ganz besondere Präsente aus: Bis 24 Uhr zahlen alle Ladies nur den halben Eintritt. Alle, die bis 23 Uhr erscheinen, werden mit einem Glas Prosecco empfangen. Heiße Tänzer sorgen für sexy Highlights. Speziell für diese Nacht gibt es eine stilvolle Prosecco-Lounge. Die Top Ten der »Sexiest men alive« setzen die Party ins richtige Licht. DJ Claus van Haiden sorgt mit seiner erlesenen Musikauswahl für viele Höhepunkte auf der Tanzfläche. Eintritt: 7,- €; für Frauen nur 3,50 € bis 24 Uhr Das Special des Abends gibt es für 15,- €. Anmeldung bitte bei: Meyer & Marks Friseure Westernstr. 28, Tel. 05251/23608

Großformatdruck bis 111 cm Breite

Frühlings-Salsa-Party 10. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Pulsierende Latino-Rhythmen beenden die Frühjahrsmüdigkeit. Wer noch keine Frühlingsgefühle spürt, kann sie sich ertanzen! Fröhliche »Salsa« und »Merengue« kurieren Winterdepressionen. Die DJs Bariggi und Christian sorgen wieder für einen abwechslungsreichen Mix. Auf der großen Tanzfläche gibt es genügend Platz für Paartanz oder auch ungezwungenen Free Style.

Tel.: 0 52 51 . 64 08 47 e-mail: info@copypoint.net Am Rippinger Weg 22 33098 Paderborn

Theater-Abschiedsfest

11. April, 12 Uhr, Paderborn, Kammerspiele Es wird ein Nachmittag voller Überraschungen, das sei hiermit versprochen! Die Kammerspiele können allerdings schon verraten, dass es einen Basar geben wird, bei dem u.a. Kostüme, Requisiten und Mobiliar der alten Kammerspiele verkauft werden. Für das leibliches Wohl wird natürlich ebenfalls gesorgt sein! Das genaue Programm wird Anfang April in der Tagespresse, im Newsletter und auf der Homepage (www.kammerspiele-paderborn.de) bekannt gegeben. Die Kammerspiele freuen sich auf Sie und natürlich auch auf Ihre Freunde und Bekannten! Vortrag und Vorführung

Computerspiele – von Claude Shannon bis Monte Carlo

13. April, 19 Uhr, Paderborn, HNF Prof. Dr. Ingo Althöfer von der Universität Jena stellt den ersten Schachcomputer von Claude Shannon aus dem Jahr 1950 vor. Darauf aufbauend erläutert er, warum Shannons Idee bei Schach funktioniert, aber bei Go oder Hex versagt. Einen entscheidenden Fortschritt bedeutete die Entwicklung der »Monte-Carlo-Methode«. Damit ist es modernen Computerprogrammen möglich, auch bei Go passabel abzuschneiden, auch wenn die Computerspiele bei diesem Spiel einen Profi noch nicht schlagen können. Im Anschluss an die Erläuterungen von Althöfer wird ein GoSpieler der Spitzenklasse gegen ein führendes Monte-Carlo-Programm antreten. Der Eintritt ist frei.

A K T U E L L

Neue Ausbildung

IT-Security mit Microsoft-Zertifikate Für Interessenten mit abgeschlossener Berufsausbildung und Berufspraxis (berufsnaher Einsatz bei der Bundeswehr wird anerkannt) startet im Oktober 2010 am b.i.b. International College in Paderborn die neue Ausbildung zum Manager/in ITSecurity. Neben der Informatik im Allgemeinen werden die Teilnehmer/innen in nur 1,5 Jahren speziell auf die Anforderungen im Bereich der IT-Sicherheit geschult. Zum staatlich anerkannten Abschluss »Informatiker/in Softwareentwicklung und Netzwerktechnik« werden auch international anerkannte Microsoft Zertifikate erworben. Anspruchsvolle IT-Anwendungen werden konzipiert, programmiert und getestet. Nach erfolgreicher Problemanalyse können Netzwerke und PC-Verbundsysteme aufgebaut, administriert und gewartet werden. Die zukünftigen Tätigkeitsbereiche sind zu finden in Projektleitung, Consulting und Produktionsprozessen. Einsatzgebiete in nahezu allen Wirtschaftszweigen erschließen sich durch die Kombination von Informatikkenntnissen und Schlüsselqualifikationen. Als Option kann während der Ausbildungszeit die Fachhochschulreife erworben werden. Damit sind die Voraussetzungen geschaffen, ein Bachelor-Studium an der FHDW anzuschließen. Infos unter: www.bib.de

sophie der Universität Oldenburg zeigt, dass die Trennung zwischen der angeblichen Ewigkeit und unserer Erfahrung der Zeit künstlich ist. Dabei spielt unsere Selbsterfahrung als zeitlich gebundenes Wesen, das letztlich endlich ist, eine besondere Rolle. Der Eintritt ist frei. House mit Booming B.; special guest: Louis Hughes

regular. presents: Jack Invasion 16. April, 23 Uhr, Paderborn, Cube Louis Hughes ist ein Arbeitstier, das scheinbar an allen Ecken und Enden gleichzeitig aktiv ist. Nachdem er in der berühmten Hacienda in Manchester von DJ-Legenden wie Carl Cox und Todd Terry bekehrt wurde, steht er jetzt schon seit mindestens 15 Jahren selbst hinter den Plattentellern. Egal ob als Resident DJ verschiedener Nächte in Manchester, Label Head von »1999 & 6th Sense Recordings« oder in seinder donnerstäglichen Radio Show auf Chicago House FM – immer ist er mit vollem Einsatz unterwegs und schafft es trotzdem noch, zusammen mit seinem Partner Middleman heiße Tracks zu produzieren. Erwartet einen DJ, der von den Besten gelernt hat, um die Zukunft von House mitzugestalten. Eintritt: 5,- € Workshop

Vortrag

Papierwerkstatt

14. April, 19 Uhr, Paderborn, HNF Zeit und Ewigkeit – zwei Begriffe, die in unserer Vorstellung scheinbar selbstverständlich getrennt sind und etwas völlig anderes bedeuten. Doch was bedeutet diese Trennung für unsere Erfahrung des Lebens? Eine Frage, die bereits die Menschen in der Antike beschäftigte und im Mittelpunkt dieses Vortrags steht. Prof. Dr. Johann Kreuzer vom Institut für Philo-

20. April, 15 Uhr, Paderborn, HNF Neugierige Jungs und Mädchen im Alter von sieben bis zwölf Jahren sind herzlich willkommen in der »Papierwerkstatt« des HNF. Hier erfahren sie nicht nur wie in früheren Zeiten Papier hergestellt wurde, sie können auch selbst mit einem hölzernen Sieb aus einem feuchten Faserbrei ihre eigenen Blätter Papier schöpfen. Wer teilnehmen möchte, muss 4,50 Euro bezahlen und sich telefonisch unter 05251/306661 anmelden.

ª!xxx/smt/ef

Zeit und Ewigkeit

Jis!Nfejfoejfotumfjtufs!g s!Qsjou!voe!JU/ Jeff!,!Lpo{fqu Eftjho Esvdl Tpguxbsf Gpuphsbßf!,!Wjefp Mbtfshsbwvs

Kfu{u!jogpsnjfsfo" !!!!!!gpo!!!! ,5:!)6362*!6357.1 !!! !!!!fnbjm!!kblpctnfzfsAsmt/ef !! !pomjof!!xxx/smt/ef !!

A K T U E L L

Vortrag

Internet-Telefonie für Unternehmen – die sichere Alternative zu Skype 20. April, 18 Uhr, Paderborn, HNF Fast alle Unternehmen versuchen, ihre Telefonkosten zu senken. Viele setzen dabei auf die Internet-Telefonie mit Skype. Doch ist dieses System sicher? Welche Funktionen bietet es und welche rechtlichen Bedingungen gilt es zu beachten? Antworten auf diese Fragen gibt dieser Vortrag. Pietro Guidato von »Damovo« Deutschland aus Düsseldorf zeigt die Vor- und Nachteile auf und stellt eine Alternative zu Skype vor, die alle wesentlichen Anforderungen von Unternehmen erfüllt. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei. Eine telefonische Anmeldung unter 05251/306615 ist erwünscht.

Zeitreise Ägypten 21. April, 15 Uhr, Paderborn, HNF Die Entschlüsselung der Hieroglyphen und eine spannende Ausgrabung im Wüstensand bilden das Programm der »Zeitreise Ägypten«. Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren erfahren auf spielerische Art einiges über die Welt der Pharaonen und Pyramiden Mit 4,50 Euro und einer telefonischen Anmeldung unter 05251/306661 ist jeder Interessierte dabei.

Surfen für Kids

Foto: Christoph Leniger Fotografie GmbH

21. April, 15 Uhr, Paderborn, HNF Interessante Tierseiten, spannende Rätsel oder Neuigkeiten von Popstars: Das Internet bietet auch für Kinder unendlich viele altersgerechte Seiten. Doch wie können die Schüler sie finden? Kindersuchmaschinen wie Blinde Kuh helfen hier weiter. Eine spezielle Schulung für Acht- bis Zwölfjährige bietet

dieser Workshop. Hier lernen die Teilnehmer die besten Seiten und passendsten Suchmaschinen kennen. Wer teilnehmen möchte, muss sich unter 05251/306661 anmelden und vier Euro bezahlen.

Wunderbare Mathematik 23. April, 15 Uhr, Paderborn, HNF Mathematik kann jede Menge Spaß machen. Es kommt nur auf die richtigen Aufgaben an. Statt der üblichen Rechnungen mit Plus und Minus geht es in diesem Workshop um die wunderbare Seite der Mathematik. Acht- bis Zwölfjährige klettern durch ein Blatt Papier, rechnen mit dem Abakus und lösen knifflige Rätsel. Wer dabei sein will, muss sich telefonisch unter 05251/306661 anmelden. Die Kosten betragen 3,50 Euro.

22. Paderborner Keramikmarkt 24. April ab 10 Uhr, 25. April ab 11 Uhr, Paderborn, Vorplatz der Zentralbibliothek im Geißelschen Garten Zum 22. Mal findet in diesem Jahr der Paderborner Keramikmarkt statt – inzwischen ein fester Termin im Veranstaltungskalender der Domstadt. Auf dem Vorplatz der Zentralbibliothek, im Geißelschen Garten, zeigen mehr als 40 Werkstätten aus dem In- und Ausland einen bunten Querschnitt ihres keramischen Schaffens. Die Besucher des Marktes erwartet auch in diesem Jahr ein breites Spektrum keramischer Techniken. Porzellan – gedreht oder gegossen, Steinzeug – engobiert, bemalt oder im Holzofen gebrannt und salzglasiert, Fayencen, Raku, Asche oder Kristallglasuren – aus den unterschiedlichsten Arbeitsweisen und Ausgangsmaterialien ergibt sich das vielfältige Angebot aus gedrehten Geschirrserien, aufgebauten Gefäßunikaten, frostfester Gartenkeramik, Skulpturen und Keramikschmuck. Wie in den Jahren zuvor bietet der Keramikmarkt ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Live-Musik mit dem Duo Andrea & Scottie (von der Gruppe »Moondance«) mit Jazz, Blues und Folk, »Die Faszination des Drehens« – Vordre-

Pflichtteilsrecht: Schenkungen vor mehr als zehn Jahren können Rolle spielen Vor kurzem erschien eine Mandantin und stellte folgende Frage: Meine Mutter hat mich zum Alleinerben eingesetzt. Mein Bruder wurde ausdrücklich enterbt. Meine Mutter hat im notariellen Testament vermerken lassen, dass sie wünsche, dass er auch keinen Pflichtteilsanspruch geltend mache, weil er doch bedenken möge, was er in der Vergangenheit bereits alles erhalten habe. Leider sind diese Geschenke aber schon vor mehr als zehn Jahren vor dem Tod meiner Mutter gemacht worden, so dass sie für den Pflichtteil doch keine Rolle mehr spielen, oder? Antwort: Doch, diese Geschenke können sehr wohl noch eine Rolle spielen! Dies gilt zum einen in jedem Falle dann, wenn bei der Zuwendung ausdrücklich angeordnet wurde, dass der Beschenkte sich das Geschenk auf seinen Pflichtteil anrechnen lassen muss. Dies ist nun leider zumindest bei Geschenken unter Laien die absolute Ausnahme. Die Zuwendung kann aber auch im Hinblick darauf eine Rolle spielen, dass ein sogenannter Pflichtteilsergänzungsanspruch besteht, das heißt ein Pflichtteilsanspruch des Bruders an Geschenken der Mutter. Wenn also beispielsweise Sie als Alleinerbe zu Lebzeiten innerhalb der letzten zehn Jahre Geschenke erhalten haben, so muss sich der Bruder auf den diesbezüglichen Pflichtteil sein sogenanntes Eigengeschenk anspruchsmindernd anrechnen lassen, auch wenn es schon länger als zehn Jahre her sein sollte. In der Praxis wird überraschenderweise relativ oft übersehen, dass für Eigengeschenke keine 10-Jahres-Frist gilt! www.Recht-Frisch.de

Rechtsanwalt Christoph Frisch Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870 830

(Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge E.V)

der rechts tipp

A K T U E L L

hen an der fußbetriebenen Töpferscheibe, fachkundige Führungen über den Keramikmarkt am Samstag um 14 und 16 Uhr und am Sonntag um 12, 14 und 16 Uhr, Cafeteria vor und in der Zentralbibliothek sowie Bücherbasar in der Bibliothek. Die Stadtbibliothek hat an diesem Wochenende Sonderöffnungszeiten und ist am Samstag und Sonntag, wie der Keramikmarkt, durchgehend bis 18 Uhr geöffnet. Den Besuchern wird selbstverständlich der übliche Service wie Ausleihe, Beratung, Internet und Cafeteria geboten und zusätzlich viel Zeit und Ruhe zum Stöbern.

8. Astronomietag 24. April, 19 Uhr, Paderborn, Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Schloß Neuhaus (Eingang Gymnasium) Bereits zum achten Mal hat die Vereinigung der Sternfreunde einen deutschlandweiten Astronomietag ausgerufen, der am 24.04.2010 stattfindet. Die Volkssternwarte Paderborn öffnet an diesem Abend von 19.00 bis 22.00 Uhr ihre Türen und lädt astronomisch Interessierte ein, Einblicke in die faszinierende

Welt der Sternenkunde zu erlangen. Bei gutem Wetter werden die großen computergesteuerten Teleskope zur Beobachtung des Frühlingshimmels genutzt, der von unserem kosmischen Nachbarn, dem Mond, bis hin zu weit entfernten Gasnebeln, Sternhaufen und Galaxien zahlreiche faszinierende Objekte bereit hält. Gleich drei helle Wandelsterne zeigen sich am abendlichen Firmament: Der Ringplanet Saturn beeindruckt mit den berühmten Ringen und einigen seiner zahlreichen Monde. Der innere Nachbar der Erde, die Venus, ist strahlender »Abendstern«. Im Fernrohr wird ihre Phasengestalt sichtbar. Auf dem »roten Planeten« Mars werden Oberflächendetails und womöglich eine vereiste Polkappe sichtbar. Während eines Rundgangs durch die Räumlichkeiten der Sternwarte können Gäste unter anderem auf Informationsbildschirmen aktuelle Aufnahmen des Wettersatelliten MetoSat 9 sehen oder die Internationale Raumstation ISS auf ihrer Bahn um die Erde verfolgen. Kompetente Mitarbeiter der Sternwarte stehen jederzeit für astronomische Fragen zur Verfügung. Um 19.30 Uhr findet zudem ein kurzes »Astro-Special« von Frank Bewermeyer mit dem Titel »Wunder des Nachthimmels im Fokus« statt. Die Tanz-Show der Kulturwerkstatt

Die Kulte tanzt 25. April, 15 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Die Tanzgruppen, -Vereine und -Clubs der Kulturwerkstatt präsentieren bereits zum sechsten Mal in einer abwechslungsreichen Show die faszinierende Welt des Tanzes. Der TSC Blau Weiß, das Paderborner Tanzhaus, der Salsa-Club, La Lucia mit José Martin-Moro und »Luz del Norte«, sowie »Arba Najmun« zeigen ein breites Spektrum des modernen Tanzes: von Kindertanz über Hip Hop und Jazz Dance bis zum Tanztheater und Leistungssport des Turniertanzes. Die Reise führt von anmutigen Tänzen des Orients über Spaniens temperamentvollen Flamenco bis zu rasantem Latein und Salsa aus der Karibik. Der Eintritt bei diesem Tag der offenen Tür des Tanzes ist frei. Ein unterhaltsamer Sonntagnachmittag mit Kaffee und Ku-

A K T U E L L

K A B A R E T T

F I L M

chen für die ganze Familie! Johanna Gastdorf (Rezitation) und Konstanze Eickhorst (Klavier) widmen sich der Komponistin Fanny Hensel

Fanny und Charles

25. April, 18 Uhr, Paderborn, Audienzsaal Schloß Neuhaus Die Film- und TV-Schauspielerinn Johanna Gastdorf und die renommierte Pianistin Konstanze Eickhorst widmen sich der Komponistin Fanny Hensel, geb. Mendelssohn. Mit Esprit schildert die Schwester von Felix Mendelssohn Bartholdy in Briefen und Tagebüchern ihren Rom-Aufenthalt (1839/1840) im Kreis der dort lebenden Künstler. Eine besondere Beziehung entwickelt sich zwischen der hoch gebildeten 35-Jährigen und dem 22-jährigen Charles Gounod. Sie spielt ihm und anderen häufig auf dem Klavier vor, vor allem Bach und Beethoven. Musikalisch und intellektuell ist sie dem französischen Rompreisträger überlegen, doch ist die an preußische Strenge gewöhnte Frau entzückt von seiner Schwärmerei: Er küsst ihr die Füße, bestreut sie mit Blütenblättern und zieht mit ihr bei Nacht durch Rom. Mit den originalen Musikstücken und Briefen spürt dieser Abend dieser romantischen Episode nach. Party

Tanz in den Mai 30. April, 22 Uhr, Paderborn, Capitol Tanzt mit den besten Partyhits aller Zeiten in den Mai. Von Charts über R’n’B bis hin zum Besten der 80er und 90er. DJ Claus van Haiden öffnet wieder seine Schatzkiste, um die größten Hits zu präsentieren.

Das »Wunder im Pullunder«

Olaf Schubert

29. April, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Olaf Schubert, das leicht labil wirkende Gesamtkunstwerk aus Dresden – das »Wunder im Pullunder«, der »Mahner und Erinnerer« oder schlicht »Weltverbesserer und Humorist« – verkündet stolz: »Seht! Hier sind meine Kämpfe.« Zurückhaltung ist Schuberts Sache nicht. Sein Universum beherbergt einen Wust an Konzepten und Verbesserungsvorschlägen von ungeahnter Tragweite und horrende Mengen schubertscher Erkenntnis-Perlen, welche er mit messianischer Geste verkündet und selbstlos an Bedürftige verteilt. Dort, wo andere Künstler Lösungen anbieten, bietet Schubert Stirn – einfach so! Weil er viel davon hat und weil er gerne gibt! Aufgrund seines unglaublichen Erfolges hätte Schubert es eigentlich nicht mehr nötig, physisch, also quasi mit eigenem Selbst, bei seinen Auftritten zugegen zu sein. Dass er seinem Publikum diese Ehre trotzdem erweist, macht ihn nicht nur sympathisch sondern auch noch sehens- und hörenswerter. Don’t worry be German

John Doyle

30. April, 20.30 Uhr, Soest, Alter Schlachthof »Bin ich noch Amerikaner oder schon Deutscher?« Diese Frage stellt sich John Doyle nach fast 20 Jahren in Deutschland. Seine Antwort: »Beides«. Aber was heißt das konkret? Spricht er jetzt ungefragt von seinen Krankheiten? Schleicht er weiterhin mit Tempo 80 über die Autobahn? Oder geht er nicht mehr bei Rot über die Straße? Seine witzigen Erlebnisse und klugen Erkenntnisse enthüllen ein neues Deutschlandbild. Auf der Suche nach seiner wahren Identität entdeckt Doyle aber nicht nur Unterschiede und Parallelen zwischen den USA und Deutschland, sondern vor allem auch seine Liebe zu der Wahlheimat!

Endlich Freizeit – Was für’n Stress!

Paul Panzer

11. April, 20 Uhr, Bielefeld, Stadthalle In seinem Soloprogramm »Endlich Freizeit – Was für’n Stress!« nimmt Paul Panzer seine Fans mit auf eine neue Reise in seine verrückte Welt des alltäglichen Wahnsinns, abenteuerlicher Geschichten und skurriler Interpretationen. Freizeit – wie oft sehnen wir uns nach jener Zeit, abseits von Arbeit und Verpflichtungen? Zeit für uns, Zeit der Entspannung, der Erholung und der kreativen, körperlichen oder auch geistigen Betätigung!? Ob erfasst vom Wellness-Wahn, begeistert im Handwerkerrausch, eintauchend in die Welt des Sports, voller Reiselust oder schlicht vor der Glotze die Zeit totschlagend – Paul Panzer hat’s gemacht und präsentiert uns nun die ultimative Abrechnung. Sensationell verrückt, bedingungslos ehrlich und wie immer zum Brüllen komisch. »Für immer Jung« – 23. KulturFrühstück mit:

Marius Jung

25. April, 11 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof Einer spricht, einer spielt und beide singen. Das Rezept ist ganz einfach. Zusammen mit seinem Gitarristen Till Kersting hat Marius Jung einen Cocktail aus Stand-up-Comedy und Konzert angerührt. Mit diesen Zutaten entführen die beiden ihr Publikum auf eine kleine Zeitreise durch die Welt der populären Musik. Immer wieder auf skurrilen Abwegen und immer wieder gewürzt mit Anekdoten aus Marius bewegtem Leben. Anhand der Musik, die Marius auf seinem Lebensweg ans Herz gewachsen ist, reist er durch die letzten vier Jahrzehnte. Das Lieblingsziel seiner Reise ist dabei die Soul- und Popmusik der 60er Jahre. Denn obwohl er damals noch klein war, prägten ihn Hits des Sommers der Liebe besonders nachhaltig. So überrascht er die Zuhörer zum Beispiel mit der beinahe vergessenen Version des Elvis Klassikers »In the ghetto« damals auf Deutsch übersetzt mit »In Chicago«. Heraus kommt ein Song zum Mitgrooven und Ablachen. Infos/Karten: Tel. 05251/391348 oder fzwei-kzwei-borchen@t-online.de

Zwei Filme zum Thema

Illegalität und Abschiebung 18. April, 17.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Zwei Filme zum Thema »Illegalität und Abschiebung«: 1. »Wohin mit mir?« – Vier Häftlinge aus der Abschiebehaftanstalt Büren berichten. In Büren befindet sich die größte Abschiebehaftanstalt von Nordrhein-Westfalen. Hier warten bis zu 500 Abschiebehäftlinge auf den Tag ihrer Abschiebung, manche nur wenige Wochen, viele aber auch mehrere Monate. Häufig besteht ihr einziges »Verbrechen« im »illegalen« Aufenthalt in Deutschland. Der Film begleitet Mohammad aus der Türkei, Benjamin aus Nigeria, Sadat aus Kroatien und Aickey aus dem Kongo in ihrem Alltag in der JVA. Sie berichten, wie ihr bisheriges Leben verlaufen ist und wie sie in die Abschiebehaft gekommen sind. Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Geschichten, stellt sich für alle vier die selbe Frage: Warum muss ich Deutschland verlassen? 2. »Nur geduldet« – Portrait eines in Deutschland aufgewachsenen Jugendlichen, der nach Marokko abgeschoben wurde. Abdelilah Rahmani hat die meiste Zeit seines Lebens in Deutschland verbracht. Hier ist er aufgewachsen, hat die Schule besucht und Freundschaften geschlossen. Mit seinem Hauptschulabschluss wollte er sich nach mehreren Praktika auf eine Ausbildung bewerben. Als Abdel 18 Jahre alt wurde, lief seine Duldung ab. Da ihm das Ausländeramt die Abschiebung schon angedroht hatte, hat er nicht mehr versucht, seine Duldung zu verlängern und lebte fast 4 Jahre illegal in Deutschland. Am 16. 07. 2008 wurde er festgenommen und kam für 3 Wochen in die Abschiebehaftanstalt nach Büren. An seinem Geburtstag erhielt er seinen Abschiebebescheid und wurde 9 Tage später nach Marokko abgeschoben. Dort lebt er jetzt seit einem Jahr gemeinsam mit seiner Mutter von 100 Euro Rente und macht sich Gedanken darüber, warum er nicht in Deutschland bleiben durfte, welche Perspektiven er in Marokko hat und ob er, damit er wieder nach Deutschland darf, seine deutsche Freundin heiraten soll. Eintritt frei

T H E A T E R

Getanztes Märchen für Kinder ab 5 J. mit Ballett und Band nach Motiven des Romans von Otfried Preußler

Krabat oder Das Geheimnis der Schwarzen Mühle

16. April, 15 Uhr, Paderborn, PaderHalle Ottfried Preußlers vielfach ausgezeichnetes Jugendbuch »Krabat« (u.a. Deutscher Jugendbuchpreis) nach einer sorbischen Volkserzählung liefert die Vorlage für dieses Tanztheater. Der Junge Krabat gerät in die Schwarze Mühle zu einem bösen Zauberer. Kein Mühlknappe hat es jemals geschafft, von dort zu fliehen. Nachts verwandelt der Müller die Burschen in Raben. Nur die Liebe eines Mädchens kann den Zauberbann brechen. Viele Abenteuer sind zu überwinden, bevor es Krabat mit der Liebe der schönen Hanka gelingt, den Schwarzen Müller zu besiegen. Ein nur für die Kinder sichtbarer Kobold erzählt die Geschichte und lässt die Kinder aktiv am Geschehen teilnehmen. Ein Ensemble aus Schlagzeug, Violine und Violoncello begleitet die Vorstellung. Das Sorbische National-Ensemble pflegt die Kulturtraditionen der Sorben, einer Sprachminderheit in Sachsen an der Grenze zu Polen. Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Der Großinquisitor

17. April, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea-Theater »Die Gebrüder Karamasov«, neben »Schuld und Sühne« der berühmteste Roman Dostojewskis, ist zugleich einer der bedeutendsten Romane der gesamten Weltliteratur. In diesen Roman eingebettet ist die Erzählung vom »Großinquisitor«. Jesus Christus kehrt im Sevilla des 16. Jahrhunderts auf die Erde zurück, wo die Scheiterhaufen der Inquisition lodern. Der Großinquisitor lässt ihn verhaften. In einem großartigen Monolog macht er dem schweigenden Jesus den Prozess, erklärt ihm, warum er kein Recht habe, auf die Erde zurückzukehren. Es gibt wohl keine literarische Passage der Weltliteratur, in der das innere Ringen um die Existenz und die Rolle von Christus in der Welt eindrucksvoller thematisiert wird. Wer die »Gebrüder Karamasov« kennt, wird durch die Art, mit der Adolfo Assor vom Berliner Garn-Theater Dostojewski in Szene setzt, begeistert sein; wer den Roman nicht kennt, wird durch dieses Herzstück des Werkes einen wunderbaren Zugang zu den Problemhorizonten des russischen Romanciers finden. Adolfo Assor ist ein Vollblutschauspieler, den der Berliner Tagesspiegel als »Bernhard Minetti der theatralischen Unterwelt« feiert. Karten (12,- Euro; ermäß. 10,- Euro) gibt es am AmaltheaKartentelefon (PB 22424), im Paderborner Ticket-Center und an der Abendkasse in der Jühengasse.

April 2009 in München uraufgeführte Stück wird nun zum zweiten Mal auf die Bühne gebracht – kein »Leichtes Spiel«, doch auf jeden Fall mit einer guten Portion Humor zu genießen. Kartenvorverkauf beim Paderborner Ticket-Center. Telefonische Reservierungen können von 9-17 Uhr unter 05251/605296 und ab 17 Uhr unter 05251/602499 vorgenommen werden. Weitere Termine im Mai: 3., 8., 11., 15. und 18. Songdrama von Erik Gedeon

Ewig jung

22., 25., 29., 30. April jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Berufskolleg Schloß Neuhaus Ein Altenheim ist eigentlich kein sehr aufregender Ort, die Schwester verteilt Herztropfen, Kamillentee und Wärmflaschen und singt mit den Bewohnern Volkslieder. Die Bewohner eines Altenheims sind gleichfalls nicht sehr aufregend, denkt man. Doch wenn es sich um ein Altenheim für betagte Schauspieler handelt, die Tag für Tag ihr Unterhaltungsprogramm selber gestalten wollen, ahnt man schon: Da rockt der Krückstock zu »I love Rock ‘n’ Roll«oder »I will survive«, wird gestritten, geschmeichelt und erzählt von den größten Erfolgen und den grandiosesten Auftritten. Bei Bee Gees, Eurythmics oder Gloria Gaynor erzählen sechs betagte Künstler aus ihrer Vergan-

Botho Strauß:

Leichtes Spiel 20., 23., 27. und 30. April, jeweils 20 Uhr, Paderborn, Studiobühne der Universität Paderborn Liebe als Geschäftsmodell in den Zeiten der Finanzkrise, Liebe als ewig unerfüllte Sehnsucht, Liebe, die nach vielen Ehejahren deutlich nachgelassen hat: Wie ein Film durchläuft Botho Strauß’ Stück »Leichtes Spiel« die verschiedenen Stufen und Konstellationen des Zwischenmenschlichen. Kathie, Kattrin, Katharina – dieselbe Frau oder immer eine andere? Mal ist sie entrückt, mal zupackend, mal abweisend, mal voller Hingabe. Ihre wechselnden Temperamente und Lebenshaltungen fächert Botho Strauß in zehn prägnanten Szenen auf, die sich nach und nach zu einem Ganzen fügen. Zwischen Traum und Wachen erscheint die Unterschiedlichkeit der Geschlechter als schwebend leichtes, zart melancholisches Spiel des ständigen Sichverfehlens. Nicht zufällig heißt es einmal im Text: »Die Sache zwischen Mann und Frau, ich, für meine Verhältnisse, steh da wieder ganz am Anfang.« Kaum einem Autor gelingt es so wie Strauß, die Abgründe des Paar-Alltags in ihrer ganzen Komik auszuloten. Das im

M U S I K

Wiener Chansonabend

Sandra Kreisler 3. April, 20.30 Uhr, Soest, Alter Schlachthof »Man muss ein Leben gelebt haben, um Chansons singen zu können«, sagt Sandra Kreisler. Sie hat Ecken und Kanten. Solche, die sich schwer schleifen lassen und an denen sie sich manchmal selbst blaue Flecken holt. Kleine Narben, die dafür stehen, dass sie etwas erlebt hat. Und das ist dringend notwenig, um das zu tun, was sie tut. Nur singt sie nicht nur Chansons, sie lebt sie auch. Sandra Kreisler stellt sich nicht auf die Bühne. Sie singt, spielt, seziert. Es ist nicht nur die scharfzüngige Intelligenz, die bissige Kritik und die schonungslose Wahrheit, die sie ausdrucksstark in den Liedern offenbart. Es ist ein Fühlen für die Zustände der Zeit und das Vermitteln dieser an den Zuschauer. Weil Sandra Kreisler fühlt, was sie singt, und bei jedem Wort, das sie mit ihrer dunklen Mahagonistimme präsentiert, ganz dort ist, wo das Lied zu Hause ist – egal,

ob es weh tut, traurig macht oder zum Lachen bringt. Sandra Kreisler ist eben eine Frau, die lieber protestiert und polarisiert anstatt Meinungen und Menschen zu kopieren oder gängige Klischees zu bedienen. Mit ihrem neuen Programm »KREISLERismen« sucht sie nun einen deutlichen Gegenpol zur Ernsthaftigkeit musikalischer Experimente. Es ist auch ein Ausflug in die Anfänge. Nur mit Klavier, ohne großes Brimborium. Aber natürlich – wie immer bei der Kreisler – mit Anspruch auf Perfektion. Festival mit Mattblau, Rosalie und Cheap Dirt

rOckSTERN – Giants of Rock

4. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Hello Rockfans! Halt! Nicht in die Osterferien abhauen, oder aber, früh genug zurück sein. Denn Ostern, genauer gesagt Ostersonntag, wird ein ganz besonderes Ei ins Nest gelegt. Ein musikalisches Ei, gefüllt mit Rock ‘n’ Roll der 60er über die 70er, bis in die 80er Jahre. Den Auftakt macht die 5-köpfige Band »Mattblau« aus Salzkotten. Sie zollt einer der einflussreichsten und wegweisendsten Bands der späten 60er und 70er Jahre Respekt – »Deep Purple«. Seit vielen Jahren treffen sie sich wöchentlich,

M U S I K

um bahnbrechende Klassiker wie ÂťBlack NightÂŤ, ÂťHighway StarÂŤ, ÂťLazyÂŤ aber auch ÂťChild In TimeÂŤ und, nicht zu vergessen, ÂťSmoke On The WaterÂŤ zu spielen. Als zweite Band des Abends warten ÂťRosalieÂŤ mit ihrer Show auf. Wer kennt sie nicht? Die Hits der groĂ&#x;en Band ÂťThin LizzyÂŤ, die in den 70er- und 80er-Jahren zu einer der besten und intensivsten Hard Rock Bands avancierte. ÂťWhiskey In The JarÂŤ, ÂťCowboy SongÂŤ oder ÂťThe Boys Are Back In TownÂŤ sind Klassiker der Rockgeschichte. ÂťRosalieÂŤ garantiert mehrstimmige Gitarrensoli, powervolle Riffs, groovende BĂ¤sse, druckvolle Drums und eine echte Rockstimme am Mikro. Den Abschluss des Abends bilden ÂťCheap DirtÂŤ. Die Paderborner ÂťAC/DCÂŤ-Coverband rundet das Programm ab und verleiht dem Abend die musikalische und showtechnische KrĂśnung! Ihr Repertoire umfasst die legendĂ¤re Bon Scott-Ă&#x201E;ra der 70er Jahre â&#x20AC;&#x201C; roh und authentisch auf den Punkt gebracht. VVK 11,- Euro zzgl. VVK-GebĂźhr, AK 14,- Euro Karten an den bekannten Vorverkaufsstellen. Indierock aus GB

Eight Legs 9. April, 20 Uhr, Paderborn, Cube Der Heimatort der ÂťEight LegsÂŤ ist Stratford-Upon-Avon, ein Kaff in GroĂ&#x;britannien. Damit erfĂźllen sie eigentlich schon die wichtigste Vorraussetzung, um eine halbwegs erfolgreiche Indieband zu werden. Heutzutage gibt es aber auch andere Karrieresprungbretter fĂźr ambitionierte Musiker. Man spielt beispielsweise sein Demotape dem ÂťDiorÂŤ-Chefdesigner Hedi Slimane zu. Denn der verpflichtet am laufenden Band hippe Bands fĂźr Modenschauen. Auch die ÂťEight LegsÂŤ befindet der Designer fĂźr wĂźrdig und gestattet ihnen, sich in die recht ansehnliche Liste von Bands wie ÂťPhoenixÂŤ und ÂťThe RakesÂŤ einzureihen. Indierock irgendwo zwischen ÂťThe RiflesÂŤ, ÂťThe CribsÂŤ und ÂťArctic MonkeysÂŤ, garniert mit dem obligatorischen Cockney-Akzent und dem schmissigen 4/4-Takt, der so schĂśn in die Beine geht. Support: ÂťFindusÂŤ AK 10,- â&#x201A;Ź, VVK 7,- â&#x201A;Ź Skate- & Pop-Punkrock

Holidays Out

10. April, 20 Uhr, Paderborn, Jugendkulturzentrum MultiCult Am10.4.2010 wird im MultiCult wĂ¤hrend des letzten OsterFerien-Wochenedes noch einmal richtig auf die Pauke(r) gehauen! Und wie geht das besser als mit jeder Menge guten Skate- & Pop-Punkrock? FĂźr nur 5,- â&#x201A;Ź Eintritt spielen an diesen Abend ÂťJokerâ&#x20AC;&#x2122;s TurnÂŤ (Alternative, Paderborn), ÂťScunksÂŤ (Punkrock, Warburg), ÂťKrusty CrewÂŤ (Skate Punk, Bielefeld), ÂťReusableÂŤ (Skate-Punk, Paderborn), ÂťShow off FreaksÂŤ (politischer Skate-Punk, KĂ¤rstĂ¤dt) und ÂťOmas ZwergeÂŤ (PopPunk, Essen). Ein Line-Up was sich sicherlich sehen lĂ¤sst! Ein Abend fĂźr alle Freunde guter, tanzbarer und witziger Pogo-tauglicher Musik. Mehr Informationen: www.myspace.com/konzertepb

23(1 $,5 Konzerte K o n z e r t e im im

8KU

23(1 $,56 23(1 $,56 OlUP [XVOlUP X[XV HVW /X LDO *XHVW / 6SHFLDO *X 6SHF

8KU 8KU

Eight Legs

$GHO 7DZLO OLYH PLW %DQG $G HO 7 7D DZLO OLYH P PLW %DQG

7LFNHWV EHL DOOHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUUNDXIVWHOOHQ 7LFNHWV EHL DOOHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVWHOOHQ 77LFNHW +RWOLQH _ ZZZ NDUWHQ RQOLQH GH LFNHW +RWOLQH _ ZZZ NDUWHQ RQOLQH GH ÄŠ 0LQ DXV GHP GW )HVWQHW] PD[ ÄŠ 0LQ DXV GHP GW 0RELOIXQNQHW]

ÄŠ 0LQ DXV GHP GW )HVWQHW] PD[ ÄŠ 0LQ DXV GHP G W 0RELOIXQNQHW]

M U S I K

Glam Rock

Teofilovic Twins

The Sweet

Klangkosmos Weltmusik: Polyphone Gesänge vom Balkan

Teofilovic Twins

11. April, 18 Uhr, Paderborn, Aula des Theodorianums, Kamp 4 Die Teofilovic-Zwillinge aus Serbien gelten nicht nur als »Jahrhundert-Stimmen« des an musikalischen Talenten reichen Balkans, sondern auch als außergewöhnliche Interpreten einer längst vergessenen Gesangstradition: der geheimen Welt des musikalischen Erbes auf dem Balkan – eine der aufregendsten Klangwelten Europas! Sie präsentieren in ihren Konzerten Fundstücke aus mehr als zwei Jahrhunderten, die auf unverwechselbare Art eine universelle Suche nach dem Sinn des Lebens, nach der Schönheit der Liebe und des Gleichgewichts von Mensch und Natur ausdrücken. Wenn Ratko und Radisa Teofilovic singen, dann klingt das einerseits orientalisch, andererseits mittelalterlich. Sie haben ihren ganz eigenen Sound entwickelt, der minimalistisch, aber zugleich sehr voll klingt und zur Meditation einlädt. Eintritt frei – Spende erbeten. Eigene Lieder und Coverversionen

Yvonne Teichgräber

Yvonne Teichgräber & flowin’ 11. April, 20.30 Uhr, Paderborn, Lenz, Heiersstr. 35 Seit Yvonne Teichgräber ihre musikalische Reise Ende der 90er Jahre als Gastmusikerin in verschiedenen Bands und Projekten begann, faszinierte sie die Herausforderung als Solokünstlerin mit Akustikgitarre und Gesang das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Mittlerweile sorgt sie erfolgreich mit eigener Band und gänsehautverdächtigem Timbre für ein unverwechselbares Flair zwischen zart und tough. Dabei sind Winni Axmann (Percussion) und Jens Hausmann (Bass & Gitarre). Songs aus eigener Feder verschmelzen mit sorgfältig ausgesuchten eigenwillig interpretierten Coverstücken. Mit deutschen und englischen Texten webt sie ihre Fäden, hier mit Nachdenklichkeit, dort mit schwebender Leichtigkeit. Mal erzählt sie in ihren Stücken sinnlich und gefühlvoll, dann wieder sagt sie unverblümt und direkt, was sie denkt und weiß sich ihre Welt »jetzt und hier« so zu gestalten, wie sie es will. Den Appell »Sing like your soul needs to« aus ihrem Song »Land of your soul« lebt sie aus, kombiniert starke Rhythmen mit sanftem, feenhaften Gesang – ihr Publikum verzaubernd, das ganz in ihre Welt eintaucht.

15. April, 19.30 Uhr, Paderborn, Capitol »The Sweet« ist eine der wenigen berühmt berüchtigten »Glam Rock Bands«, die Chart-Erfolge in den 70ern, 80ern und 90ern gehabt haben. Sie haben über 30 Millionen Platten verkauft und sind immer noch eine »live« Touring Band ... »The Sweet« bietet viel mehr als nur Glam Rock – ihre Musik ist zeitlos und vielseitig. Vom reinen Pop bis Heavy Metal, von Liedern wie »Little Willy« mit nur drei Akkorden bis hin zu komplexen Arrangements wie »Love Is Like Oxygen«. Warum lange drumherum reden? Im Rock geht’s doch immer wieder nur um das eine: Geschlechtsverkehr. Zugegeben – »Gender Traffic« ist eine etwas holprige Übersetzung, aber doch ein idealer Name für eine Band, die angetreten ist, um mit ihren Songs die volle Bandbreite des Rocks zu liefern: eingängige Mitreißer, gefühlvolle Träumer, härter Ecken und Kanten und einen Frontmann, der auch weiß, was Entertainment bedeutet. Diese Band bleibt sofort im Gedächtnis! VVK 24,50 €, AK 29,- € Karten erhalten Sie an allen Öffnungstagen im Capitol Musik Bistro, an der Abendkasse im Capitol Musiktheater, im Ticket-Center und bei Ticket Direct. Rock ohne Betäubung und Vollnarkose

Dr. Cash and the sickstring surgery 16. April, 20 Uhr, Paderborn, Markandu Die alte Leier: Ein diffuses Unwohlsein, ein ratloser Arzt, und am Ende gibt’s ein nichtsnutziges Medikament. Aber Rettung naht. Denn am 16.04.2010 ab 20.00 Uhr praktiziert die Paderborner Band »Dr. Cash«. «Dr. Cash«, das ist die sensationelle Behandlungsmethode mit reinstem Rock-Adrenalin. Gitarrist Dr.git.voc. Woody über den Hintergrund ihres Erfolges: »Früher haben wir viel mit Klassikern therapiert. Der Effekt war okay, aber nicht durchschlagend. Deshalb haben wir eigene Rezepte entwickelt, die in ihrer Wirkung noch durchschlagender sind! Wissen Sie, wir wollen dieses Grinsen auf den Gesichtern der Leute. Die sollen sich einfach gut fühlen. Mal den Kopf freimachen von so schwierigen Fragen wie: Wirke ich sympathisch? Hat unser Universum eine Zukunft? Steht mir dieses rosa Sakko wirklich?« Mit dieser Philosophie ist »Dr. Cash« seit Jahren erfolgreich. So erfolgreich, dass in letzter Zeit immer wieder der Vorwurf laut wurde, das Repertoire der Band mache abhängig. Derartige Spekulationen nimmt Sänger Dr.voc.harp Ulf Klein gelassen: »Ja, da versucht man uns jetzt in die Böse-BubenEcke zu stellen. Aber da stand ja schon so ziemlich alles mal, was Laune macht.« Tatsache ist, dass »Dr. Cash« bis heute zahllosen dankbaren Konzertbesuchern auf die Beine helfen konnte ... Internationales Akkordeon-Festival

Akkordeonale 2010

17. April, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Nach dem furiosen Erfolg der ersten Akkordeonale 2009 präsentiert der Niederländer Servais Haanen auch in diesem Jahr sein Akkordeon-Festival mit bunt gemischter internationaler Besetzung. Mit dem Wind im Blasebalg nehmen die Künstler ihre Zuhörer mit auf Entdeckungsreise, von den Niederlanden über Frankreich, Finnland und Bulgarien bis nach Kolumbien. Das Publikum erlebt, welche Pfade das Akkordeon in den verschiedenen Ländern und Erdteilen beschritten hat und den musikalischen Reichtum, von traditionell bis zeitgenössisch, den die Musiker von dort mitbringen. In diesem Jahr dabei: Antonio Rivas – der Kolumbianer Antonio Rivas gilt als der Rey Vallenato auf dem diatonischen Akkordeon. Mit seiner »hammerharten« Staccato-Spielweise ist er in der VallenatoMusik ein nicht mehr wegzudenkendes Phänomen und versteht sich als ihr Botschafter in Europa. Johanna Juhola – die Finnin liebt neben dem finnischen auch den Tango Nuevo und andere passionierte Musik und ist bekannt für das Verbinden von Musik mit darstellender Kunst.

M U S I K

Petar Ralchev – er kommt aus Bulgarien und hat bereits mit 5 Jahren begonnen, Akkordeon zu spielen. Als weltweit gefragter Musiker ist seine Spezialität neben Orchesterarbeit der Ethno-Jazz mit bulgarischem Touch. Virtuosität, Melodie, reiche Harmonie und Improvisation kennzeichnen sein Spiel. Serge Desaunay – aus Frankreich stammend, revolutionierte er die traditionelle französische Musik für diatonisches Akkordeon – viele seiner Stücke gelten heutzutage als Klassiker. Mit seinem subtilen Spiel und seinen Freude, Tiefe und Nostalgie ausstrahlenden Kompositionen ist Serge ein großes Vorbild für alle Liebhaber des diatonischen Akkordeons. Servais Haanen – der Niederländer, Ausnahmeakkordeonist und musikalischer Querdenker, ist Drahtzieher und Organisator der Akkordeonale. Er arrangiert u.a. die Ensemble- Stücke des Festivals und führt mit viel Humor und Sachverstand moderierend durchs Programm. Mit dem diatonischen Akkordeon hat er sich als einfühlsamer Musiker und Komponist profiliert, der es versteht, die musikalische Idee auf den Kern der Aussage zuzuspitzen. Begleitmusiker: Johanna Stein (Cello) und Julius Oppermann (Percussion) VVK: 17,- Euro, AK: 20,- Euro Karten und Infos im Bürgerbüro Rietberg, Tel. 05244/9860, E-Mail: buergerbuero@stadt-rietberg.de, www.kulturig.com und www.rietberg.de Folk

Paul Joses und Stephan Kießling

aus dem Leben, wie es ist – oder sein könnte, wenn es mögen täte. Für beste musikalische Wegbegleitung sorgt der Paderborner Pianist Volker Kukulenz.

17. April, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Paul Joses vorzustellen, erübrigt sich fast schon; der kleine Schotte hat in Schloss Hamborn quasi Heimrecht. Stephan Kießlings akzentuierendes Gitarrenspiel und die sympathische Livepräsenz der beiden garantieren auch bei diesem Cafékonzert 100% Wohlgefühl. Eintritt: 8,- €, 5,- € »Ich will« – Auf der Suche nach dem Leben mit Liedern von Hildegard Knef

Antje Huißmann

18. April, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Wer sich mit Antje Huißmann auf die Suche nach dem Leben begibt, findet zuerst seine eigene Sehnsucht wieder. Mit einer Auswahl von eher unbekannten Titeln der großartigen Hildegard Knef, wie dem Wunsch »Ich möchte am Montag mal Sonntag haben«, der Frage »Wann fing es an so aufzuhören«, oder der Feststellung »Ich bin leider viel zu faul«. Antje Huißmann ist keine Kopie der Knef, wiewohl ihre Stimme Erinnerungen weckt. Frech, frivol, zärtlich, charmant, nachdenklich interpretiert sie die Lieder und erzählt Anekdoten

http://darum.code-x.de 17

M U S I K

ren begann. In »klavierSolo« stellt er sich mit Standards, Popsongs, Jazz und eigenen Kompositionen vor. Swing-Jazz der Sonderklasse

Echoes of Swing

Balkangrooves, Klezmer, Tango Nuevo

VallesantaCorde

21. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Das Quartett »VallesantaCorde« feiert Folklore-Musik und nimmt dabei seinem Publikum den Atem. Die Band kombiniert das Feuer der Balkanmusik mit dem Stolz und der Sehnsucht des Tango, die Spielfreude des Klezmer mit der Leichtigkeit des Swing. Halsbrecherische Verfolgungsjagden von Gitarre und Geige werden im letzten Moment gezügelt und verschmelzen wieder mit dem Fundament von Bass und Percussion. Die vor Lebensfreude übersprudelnden Melodien und energiegeladenen Rhythmen weichen melancholischen Klangbildern, um überraschend auf ein neues auszubrechen. Mitreißende Klänge, die durch Mark und Tanzbein gehen! Andreas Petermann (Geige), Hagen Hofmann (Gitarre), Renate Titze (Kontrabass), Andreas Bühler (Percussion) »klavierSolo«, Jazz

chung-hyo

21. April, 20 Uhr, Paderborn, Café Röhren Im von Ensemblemusik dominierten Jazz ist ein Solokonzert ein seltenes Erlebnis – für den Solisten eine Gelegenheit in eigener Sache aufzutreten. Dieser Rahmen gibt ihm musikalische Freiheit – nicht nur in melodischer, harmonischer und rhythmischer Hinsicht. chung-hyo lernte zunächst in einer klassischen Ausbildung die einschlägigen Werke für Klavier des Barock bis hin zur Musik der Romantik kennen, als er sich für Jazz zu interessie-

22. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Ein absolutes Muss für alle Freunde des Jazz der klassischen Swingära präsentiert der Jazz-Club Paderborn: die »Echoes of Swing«. Die Kombination aus Musikern aus Großbritannien, den USA und Deutschland zelebriert den eleganten Kleingruppen-Swing der 30er/40er Jahre, wie ihn der legendäre Teddy Wilson & Co. populär gemacht haben. Sie tut das in einer Vollendung, die international ihresgleichen sucht. Ihre Musik ist keine blutleere Kopie, sondern erfüllt die Erinnerungen an die Golden Era of Swing mit pulsierendem neuen Leben. Colin Dawson (Trompete), Chris Hopkins (Altsaxophon), Bernd Lhotzky (Piano) und Oliver Mewes (Drums) sind Solisten der Sonderklasse. 2009 erhielt die Band in Frankreich den begehrten Grand Prix du Disque de Jazz. Ausgedehnte Tourneen führten sie durch ganz Europa, nach Japan, in die USA und sogar die Südsee. Eine Auswahl aus dem Chor der Kritiker: »Unglaubliche Musikalität, mit- und hinreißend« (Kölner Stadtanzeiger), »absolute Ausnahmeerscheinung« (Süddeutsche Zeitung), »das swingt perfekt« (Badische Neueste Nachrichten). »Echoes of Swing«: Vergnügen pur für alle Fans von filigranem Kammerjazz. Eintritt: 16,- €, erm. 12,- €; Schüler: 5,- € »WIR rocken«-Tour

Blumentopf 22. April, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt »Blumentopf« sind eine feste Größe der hiesigen Musiklandschaft, weit über veraltete Genregrenzen hinaus. Nicht nur wegen unzähliger Headliner-Shows auf renommierten Festivals, ausverkauften Clubkonzerten und Tourneen, fünf Longplayern, von denen sich die letzten beiden in den Top Ten der deutschen Album-Charts platzieren konnten, und ihren zur Prime Time auf der ARD ausgestrahlten »Raportagen«. Anfang Juni kommt mit »WIR« auch endlich ihr lang erwarteter sechster Longplayer in die Läden. Und schon vor Release bringt die Crew aus dem Süden ihren neuen Sound dahin, wo es zählt: auf die Bühne! Dahin zurück wo er geboren wurde. In nach Schweiß stinkende, zum Bersten gefüllte Clubs, dahin wo die Hitze am größten und die Luft am stickigsten ist, in die Moshpits auf Rapkonzerten. Zu den jubelnden und rockenden Fans genauso, wie zu den neugierigen Konzertbesuchern, die »sich das alles nur mal anschauen« wollten und sich dann plötzlich mit erhobenen Armen und klatschnassen Shirts in der ersten Reihe wiederfinden. »WIR« will live gespielt werden! Und der Topf steht schon in den Startlöchern. Also heißt es Karten sichern und sich bereit machen für eine Blumentopf-Party. Mit dem Programm »Steam Fever«

Doc & Don

chung-hyo

23. April, 20 Uhr, Altenbeken, Bahnhofsgaststätte »bei Klüters« Viele Songs aus dem Programm »Steam Fever« des Bad Driburger Musikduos erzählen von der faszinierenden Welt der Eisenbahn. Dabei spielt natürlich die Dampflok eine wesentliche Rolle, was besonders im Titelsong zum Ausdruck kommt. Auch die Sehnsucht nach der Ferne oder der Heimat (»Hobo Blues« und »Home on the train«) oder die Wehmut des Abschiednehmens (»Leavetaking« und »Journey to never«) werden musikalisch inszeniert. Man muss aber nicht unbedingt Eisenbahnfan sein, um auf seine Kosten zu kommen, den Doc & Don werden in gekonnter Weise ein buntes Programm von rhythmischen Songs einerseits und einfühlsamen Balladen andererseits bieten, welches wie immer durch den Einsatz verschiedener Instrumente, hauptsächlich Gitarre, aber auch Mundharmonika, Mandoline, Geige und Flöte noch abwechslungsreicher gestaltet wird. Es ist ohnehin erstaunlich, was man ohne große Elektronik so alles »rausholen« kann. Bei Doc & Don ist Musik eben noch echte Handarbeit.

M U S I K

Im Augenblick

Herman van Veen & Ensemble 24. April, 20 Uhr, Bielefeld, Stadthalle Schwere Zeiten für Liedermacher – möchte man meinen – die sich mit leisen Tönen und tiefgründigen Worten mitteilen möchten. Doch genau das Gegenteil ist der Fall, zumindest bei Herman van Veen. Denn er hat sich eine künstlerische Nische bewahrt, die auch nach Jahrzehnten der eigentlichen Hochzeit dieses Genres großen Anklang findet. Der Beweis sind seine regelmäßigen Tourneen, die den niederländischen Ausnahmekünstler immer wieder durch die deutschsprachigen Nachbarländer führen. Der Beweis sind die großen Häuser und Hallen, die er problemlos füllt und letztendlich ein Publikum, das mit ihm altert oder ihn neu entdeckt und das er immer wieder begeistert, verzaubert und entrückt zurücklässt. Begleitet wird Herman van Veen bei seinem aktuellen Programm »Im Augenblick« wieder von seinem langjährigen Begleiter Erik van der Wurff am Flügel, von seiner barfüßigen Gitarristin Edith Leerkes und von Jannemien Cnossen, die mit ihrer Geige und ihrem Gesang betört. Offizielle Website: www.hermanvanveen.com Auf »Roots To Grow 2010«-Tour

Stefanie Heinzmann 25. April, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Von 0 auf 100 in 18 Monaten. Wenn Stefanie Heinzmann auf die letzten anderthalb Jahre zurückblickt, kann sie selbst nicht glauben, was alles passiert ist und welch kometenhafte Karriere sie hingelegt hat. Auf den Sieg bei Stefan Raabs Castingshow folgte der Plattenvertrag bei Universal, der Stefanie in ein Parallel-Universum katapultierte. Eine fremde Welt, die ihr anfangs seltsam anmutete und auch Angst machte. Noch heute schüttelt sie lächelnd den Kopf, wenn sie sich ihre damaligen Gefühle in Erinnerung ruft. »Nach anderthalb Jahren weiß ich genau, was ich zu tun habe. Ich weiß, wo mein Platz ist und was mein Job ist. Dieses Bewusstsein, was ich tue und mit wem ich es tue, das ist jetzt da und gibt mir viel Sicherheit. […] Und es ist mir unheimlich wichtig zu zeigen: Ich bin noch immer ich. Und ich will auch so bleiben. Kein Mensch kann mich ändern, außer ich will das auch.« Und mit genau dieser Motivation ist Stefanie auch an die Produktion ihres zweiten Albums »Roots To Grow« gegangen, das am 11. September erschienen ist. Sie hat sich mit dem »Säen« mehr Zeit gelassen als bei ihrem ersten Album »Ma-

sterplan« und hat deshalb anschließend auch 100% Heinzmann geerntet. Sie hat viel mit ihrer Stimme experimentiert, sich neuen stilistischen Einflüssen geöffnet und dadurch noch besser als Künstlerin kennen gelernt. »Es ist wirklich von unfassbar schönen Balladen bis zu richtig coolen Uptempo-Songs alles dabei.« Jetzt freut sie sich darauf, mit ihren von R’n’B, Funk, Reggae, Soul und Popsound beeinflussten brandaktuellen Songs Gänsehautstimmung zu verbreiten. Stefanie Heinzmann will es live richtig krachen lassen, damit die Blüten ihres Schaffens in den Ohren und den Herzen der Fans in voller Pracht aufgehen können. WDR Rundfunkorchester Köln mit Etta Scollo, Sigrun Palmadottir und Konrad Beikircher

Serenata italiana – eine italienische Nacht

28. April, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Mike Herting, Komponist und Dirigent, hatte die Idee, den Beikircher mit dem, was der kann – singen und erzählen – zu einem Abend zu bündeln, dessen Thema Italien sein sollte, genauer: una serenata italiana. Konrad Beikircher wird Lieder von Paolo Conte, Adriano Celentano und anderen singen. Die Lieder sind arrangiert für großes Orchester und Stimme. Es ist spannend, zu hören, wie sich Paolo Conte ohne sein übliches Piano anhört – wundervoll! Etta Scollo wird aus ihrem wundervollen Repertoire sizilianischer Lieder die schönsten herauspicken und so nicht nur ihre Einzigartigkeit unter Beweis stellen, sondern auch ihre italianità. Sigrun Palmadottir – DER Sopran an der Bonner Oper – wird das alles mit Arien aus der Ära Bellini und Verdi ergänzen, ohne die Italien nicht denkbar ist. Konrad Beikircher wird darüber hinaus das alles kommentieren und heiter vertiefen, z.B. mit einer Betrachtung über die Macht der großen Sekunde in der italienischen Musik und über die rheinisch-italienische Verwandtschaft. Ein großer Abend mit einem großartigen Orchester, zwei grandiosen Sängerinnen und wundervollen italienischen Melodien. Una serenata italiana! VKK: 10,- bis 28,- Euro; AK: 13,- bis 30,- Euro Karten und Infos im Bürgerbüro Rietberg, Tel. 05244/9860, buergerbuero@stadt-rietberg.de, www.kulturig.com und www.rietberg.de. Elektropoppunkpartydingsbums-Musik aus Berlin

Stefanie Heinzmann

Großstadtgeflüster

30. April, 20 Uhr, Paderborn, Cube »Großstadtgeflüster« ist irgendwie der schizophrenen Vorstellung verfallen, man könne glasklaren Pop und sperrige Nervmusik für Freaks in ein- und demselben Song verbraten. Die spektakulären Live-Shows mit einem Mix aus Elektronik, Schmutz, BlingBling sind inzwischen eine Art Familienausflugsziel für Sinnsucher, Querdenker und Nichtfunktionswillige. Nachdem »Großstadtgeflüster« auf den ersten beiden Alben mit Songs wie »Ich muss garnix«, »Haufenweise Scheiße« und »Lebenslauf« seinen geistigen Zündstoff als Konfetti getarnt in die Menge geworfen hat, kommen die drei Berliner jetzt mit ihrem dritten Album konsequenter, eigenwilliger und bunter daher als je zuvor. »Alles muss man selber machen« ist Elektropoppunkpartydingsbums-Musik. Support: »Team?RockIt!« AK 12,- €, VVK 9,- €

E R W I N

G R O S C H E S

N E U E

1. Padermann ging zum Einkaufen in das Südringcenter. Er wollte Kuchen und Brötchen holen und wurde bitter enttäuscht. Bäcker Siebrecht hatte wieder kein Streuselkuchen im Angebot. »Darf es noch etwas sein?«, fragte die Verkäuferin. Padermann seufzte und sagte: »Ich wollte ja noch Streuselkuchen kaufen, aber sie haben ja keinen da.« Die Verkäuferin schaute sich um. »Wir haben Nussecken da«, sagte sie schließlich. Padermann nickte und sagte: »Das ist schön für sie. Streuselkuchen und Nussecken sind sich aber nicht ähnlich. Da liegen Welten zwischen diesen Geschmacksrichtungen. Die Nussecke ist ein Nachtmensch, während der Streuselkuchen den Morgen lobt.« 2. Gruppensex muss sich ergeben. Das kann man nicht erzwingen. 3. TOLLPATSCH: Als der Stuhl unter ihm zusammenbrach, haben wir erst laut lachen müssen. Später hörten wir dann: Er hat sich dabei wehgetan. Wahrscheinlich war das gar nicht so toll Patsch. 4. Padermann atmete auf. Jetzt, wo er sich einen Strumpf angezogen hatte, konnte er auch noch den zweiten anziehen. Das war nur konsequent, da brach er sich keinen Zacken aus der Krone. Er hatte mal als Kind einen Handschuh an. Da kam er sich vor, als hätte er Macht. Als könnte er entscheiden, wer hier von seinen Händen friert und wer nicht. Er merkte bald, dass wer Macht missbraucht, am Ende nur sich selbst bestraft … und bitter dafür büßen muss. 5. ECHORUF: Was liegt zwischen Katze und Hund? Und!! 6. Ich mag am liebsten kluge Menschen, die nicht wissen, dass sie klug sind. Nichts kann genussvoller sein, als mit klugen Menschen schweigen zu dürfen. 7. Heute lobte ein Hundebesitzer einen fremden Hund und sagte: »Er sieht aus, als ob er abgenommen hätte.« Man hätte dieses Lob nicht zur Kenntnis genommen, wenn der Mann nicht einen dünnen

H E F T I G K E I T E N

N U M M E R

6 9

Windhund an der Leine geführt hätte. 8. Die Freiheit kann heute sehr groß sein, wenn man am nächsten Tag wieder arbeiten muss. 9. Manche Sätze sagt man gerne. Ich sah mal in einem Imbiss ein Frikadelleneimerchen. Es war ein Eimer, der auf dem Bratwurstrost stand und so von dessen Wärme profitierte. Neben dem Bratwürsten war ein Schild angebracht, das den Sinn des Eimers erklärte: »Frikadelleneimerchen«. Eine Frau stand gerade hinter den Frikadellen und schaute nach, ob sie schon angebraten waren. »Kommen die Frikadellen gleich ins Frikadelleneimerchen?« fragte ich. Sie nickte. »Sie bleiben im Frikadelleneimerchen länger warm«, sagte sie. Wie gern wir diese Sätze gesagt haben. Der Tag war danach schöner geworden. Er war ein Frikadelleneimerchen-Tag geworden. 10. In eigener Sache: Die Folgen 1-4 von Padermann, dem Paderborner Superhelden sind nun endlich auf YouTube zu sehen. In der ersten Folge sitzt Padermann bei Frau Doktor Blau und entdeckt seine Superkräfte, in der zweiten Folge bannt Padermann den bösen 64 Strahl Regen und in der dritten Folge wagt Padermann einen Wettlauf gegen einen Karstadt-Aufzug. Was in der vierten Folge passiert, soll hier nicht verraten werden. In der Rolle des Padermanns, in der Rolle seines Lebens, ist der Münchner Schauspieler Martin »Mo« Lüning zu sehen. 11. Eine Frau sah einen Mann mit seinem Hund und sagte: »Schönes Hobby.« Der Mann musste darüber lachen, weil die Frau gerade ihr Baby in einem Kinderwagen herumfuhr und sagte zu ihr: »Ihr Hobby ist auch schön.« 12. Rechts vor links klappt am besten, wenn von rechts kein Auto kommt. 13. »Ich bin zu Hause anders, schon wegen der Kinder«, sagte Padermann. 14. Herr Berliotz stand auf. Alle hatten Angst, er würde eine seiner Reden schwingen. Dann flüsterte er nur etwas, als wäre es ihm egal, ob man ihm zuhört oder nicht: »Ich hätte gern ihren Pullover an. Ihre Hose würde mir stehen. Kann ich ihre Art die Stirn zu runzeln übernehmen? Manchmal ziehe ich Strümpfe an, die habe ich noch nie geseh’ n. Wer weiß das schon? Vielleicht haben sie heute meine Strümpfe an. Ich habe einen Freund, der trägt keine Strümpfe, er sagt, er könne damit nicht nachdenken. Sie haben die Augen ihrer Mutter. Ich würde damit so gerne die Welt seh’ n.« Das hätte man gern deutlicher gehört. www.erwingrosche.de

V E R A N S T A L T U N G E N

Montag,

5. April

• PADERBORN

Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

14.00 Oster-Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information

Dienstag,

6. April

• PADERBORN

Donnerstag,

1. April

• PADERBORN

13.00 Rentensprechtag, bis 17.30 Uhr; Anmeldung: 05251/2041811310 – Barmer GEK, Bahnhofstr. 50 18.00 Newcomer’s Battle 2010, 2. Vorentscheid zum Bandcontest beim Frühlingsfest – Kulturwerkstatt 20.00 Tanz mal, Discofoxabend für alle Tanzbegeisterten mit DJ Micky – Capitol Musik Bistro

10.00 Boten, Balken und Signale, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 15.30 Blutspendeaktion, bis 20 Uhr – Dionysius-Haus, Von-Ketteler-Str. 38 20.00 Students Night, feat. Eurobiz; mit DJ Surprise; Eintritt frei – Markandu 20.00 Stay Hungry, Never Again, Take The Risk, Gone To Waste, Hardcore – Kulturwerkstatt 23.00 Twist ‘n’ Shout, IndieBeatElektroSoulPopFunk mit LeChef & chrispop – Cube

• BIELEFELD

20.00 The Woodsman, Schauspiel von S. Fechter – TaM 20.00 Crazy For You, Gershwin-Musical – Stadttheater

Mittwoch,

7. April

• PADERBORN

Freitag,

2. April

• BIELEFELD

18.00 Carmen, von George Bizet – Stadttheater 20.00 The Woodsman, Schauspiel von S. Fechter – TaM

Samstag,

3. April

• PADERBORN

11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 11.00 64. Paderborner Osterlauf, mit verschiedenen Streckenangeboten – Sportzentrum Maspernplatz 15.30 Willy Lucas Retrospektive zum 125. Geburtstag, Führung durch die Ausstellung – Städtische Galerie in der Reithalle 20.00 Clooney’s Moms, das Duo präsentiert eine umfangreiche Songpalette – tuba, Kasseler Str. 26 21.00 The Metal Ballroom, Hard Rock, Heavy Metal mit DJ Acid – Kulturwerkstatt 22.00 Femme fatale, die Nacht der Frauen mit DJ Claus van Haiden – Capitol 23.00 Rocket Club, das JimboJonesBeatTeam serviert Indie & so – Cube • BIELEFELD

19.30 Crazy For You, Gershwin-Musical – Stadttheater

10.00 T-Shirt Painting, Workshop für 8- bis 12-Jährige, Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 10.00 Aufbaukurs für EXCEL 2007, Workshop für Schüler/innen und Lehrer/innen – b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 14.00 Informationsveranstaltung zur Altenpflegeausbildung, Infos: Tel. 05251/401480 – Fachseminar für Altenpflege im Bildungszentrum St. Johannisstift, Neuhäuser Str. 24-26 • BIELEFELD

20.00 The Woodsman, Schauspiel von S. Fechter – TaM • SOEST

20.30 Phil Roberts, Pub-Music – Alter Schlachthof

Donnerstag,

8. April

• PADERBORN

10.00 Einführung in Geschäftsprozesse mit SAP ECC5.0, Workshop – b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 10.00 Abenteuer Roboter, Workshop für 7- bis 9-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 19.30 Der Gott des Gemetzels, Schauspiel von Yasmina Reza – Kammerspiele 20.00 Salsa Caliente, Party mit Salsa, Merengue, Bachata; Eintritt frei – Capitol Musik Bistro • BIELEFELD

• MINDEN

20.00 The Woodsman, Schauspiel von S. Fechter – TaM

21.00 Chris Beckers Group, Funk, Rock, Jazz, Fusion – Jazz Club

20.00 Jill Morris, Country – KAUZ54

• SCHLANGEN

• SOEST

20.30 Sandra Kreisler, »KREISLERismen«, ein Wiener Chansonabend – Alter Schlachthof

Szene aus »Der Gott des Gemetzels« am 8., 9., 10. und 11. in Paderborn

4. April

14.00 Oster-Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 19.30 rOckSTERN – Giants of Rock, Festival mit Mattblau, Rosalie und Cheap Dirt – Kulturwerkstatt 21.00 Padernoir-Party, mit Live-Musik von ApoVelation & Reptyle – Cube 22.00 House Mix, mit den Funky Tune Rockers – Capitol 23.00 Tanztee, mit den DJs Henne und Till – Sappho • BIELEFELD

19.30 Tell Me On A Sunday, von Andrew Lloyd Webber – Theater am Alten Markt 20.30 Starmen, David Bowie-Tributeband – Movie, Am Bahnhof 6

Foto: Harald Morsch

Sonntag, • PADERBORN

V E R A N S T A L T U N G E N

Freitag,

9. April

• PADERBORN

Paul Panzer am 11. in Bielefeld

19.00 Pictures in our head. Europäische Stereotype in Bildern und Dingen, Ausstellungseröffnung – Historisches Museum im Marstall 19.30 Der Gott des Gemetzels, Schauspiel von Yasmina Reza – Kammerspiele 20.00 Eight Legs, Indierock aus GB; Support: Findus – Cube 21.00 Midlife-Disco, mit den DJs HaWe & Stefaan; Eintritt: 4,- € – Kulturwerkstatt 21.00 no scammin, Ska, Reggae und Rock; Support: Funky Fish & The Skangaroos – Kulturwerkstatt 22.00 Black Beauties, The best of Black Music mit DJ Smoov, Eintritt: 7,- € – Capitol • BIELEFELD

20.00 Crazy For You, Gershwin-Musical – Stadttheater 20.00 The Woodsman, Schauspiel von Steven Fechter – Theater am Alten Markt

Samstag,

10. April

Birte Gäbel & Band, am 10. in PB

• PADERBORN

10.00 Elterncafé mit Krabbelgruppe, mit Kinderbetreuung – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostr. 45 10.30/14.30 Lötwerkstatt spezial, für 10- bis 15-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 11.00 Laufend Paderborn erleben, öffentliche Führung; bitte Laufbekleidung tragen; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 16.00 Kasper und der Hasenhüter, Puppenspiel (ab 4 J.) – Kulturwerkstatt 19.30 Der Gott des Gemetzels, Schauspiel von Yasmina Reza – Kammerspiele 20.00 Birte Gäbel & Band, Chansons und Popsongs – AmaltheaTheater, Jühengasse 20.00 Frühlings-SalsaParty, mit den DJs Bariggi und Christian – Kulturwerkstatt 20.00 Holidays Out, Skate- & Pop-Punkrock mit Joker’s Turn, Scunks, Krusty Crew, Reusable, Show off Freaks und Omas Zwerge – Jugendkulturzentrum MultiCult 21.00 Hotta Fire presents: Bass Addicts, Reggae, Dance-Hall, Soca, Dubstep – Kulturwerkstatt 22.00 Chart Rotation, The Best Of Charts mit DJ Breeze; Eintritt 7,- Euro – Capitol 23.00 Rocket Club, das JimboJonesBeatTeam serviert Indie & so – Cube • BAD DRIBURG

19.00 Freddy Langer, liest aus »Alles zu Fuß. Aufbrechen. Grenzen überschreiten« – Gräflicher Park Hotel & Spa • BIELEFELD

19.30 Carmen, von George Bizet – Stadttheater 20.30 Portico Quartet, Brit Jazz auf Peter Gabriels Realworld Label – Bunker Ulmenwall • DELBRÜCK

20.00 Ü-30 Party, mit 2 Tanzflächen, Cocktailbar und Raucher-Lounge – Stadthalle • MINDEN

21.00 Walter »Wolfman« Washington & The Roadmasters, Musik-Legende aus New Orleans – Jazz Club

Sonntag,

11. April

• PADERBORN

12.00 Theater-Abschiedsfest, mit Basar; bis 18 Uhr – Kammerspiele 18.00 Teofilovic Twins, polyphone Gesänge vom Balkan – Aula des Theodorianums, Kamp 4 19.30 Der Gott des Gemetzels, Schauspiel von Yasmina Reza – Kammerspiele 20.30 Yvonne Teichgräber & flowin’, mit eigenen Liedern und Coverversionen – Lenz, Heiersstr. 35 • BIELEFELD

18.00 Der Hauptmann von Köpenick, Satire von Carl Zuckmayer – Stadttheater 19.30 The Woodsman, Schauspiel von Steven Fechter – Theater am Alten Markt 20.00 Paul Panzer, »Endlich Freizeit – Was für’n Stress!«, Comedy – Stadthalle

Montag,

12. April

• PADERBORN

19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte – Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Schloß Neuhaus (Eingang Gymnasium) 20.00 Eating, Film zum Thema gesunde Ernährung und Umwelt – Kulturwerkstatt • BIELEFELD

20.00 The Scarlett Pimpernel, Musical – Stadttheater

Dienstag,

13. April

• PADERBORN

11.00 Rentensprechtag, bis 16 Uhr; Anmeldung: 05251/2041811310 – Barmer GEK, Bahnhofstr. 50 17.00 Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger, Start eines 3-teiligen Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 19.00 Computerspiele – von Claude Shannon bis Monte Carlo, Vortrag und Vorführung – HNF 20.00 Students Night, feat. Eurobiz; mit DJ Surprise; Eintritt frei – Markandu 23.00 Praktikantentag, Indie/Elektro/piece of mainstream; Eintritt frei – Cube • BIELEFELD

20.00 Der Hauptmann von Köpenick, Satire von Carl Zuckmayer – Stadttheater • DELBRÜCK

19.30 Wiebke Lorenz, liest aus ihrem Roman »Allerliebste Schwester« – Buchhandlung Meschede, Oststr. 1 • SOEST

20.00 Poetry Slam, der Dichterwettstreit – Alter Schlachthof

V E R A N S T A L T U N G E N

Mittwoch,

14. April

• SOEST

20.00 Guido Cantz, »Ich will ein Kind von Dir«, Comedy – Alter Schlachthof

• PADERBORN

06.30 Tagesfahrt zur Tulpenblüte im Keukenhof, NL, Kosten: 43,- € (inkl. Busfahrt, Eintritt und Kaffeetrinken); Info/Anmeldung: Tel. 05251/2906615 – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostr. 45 09.30 Café Königskinder, für Eltern von Kindern mit Entwicklungsauffälligkeit oder Behinderung (bis 3 J.); Infos: 05251/687210 – Familien unterstützender Dienst (FuD), Königstr. 57 15.00 Roboter-Workshop, Start eines 2-teiligen Workshops für 12- bis 15-Jährige; Anmeldung: 05251/30661 – HNF 18.30 Senioren entdecken den Computer, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 19.00 Zeit und Ewigkeit, Vortrag – HNF 20.00 Harry Rowohlt und Christian Maintz, mit dem Programm »Lieber Gott, du bist der Boss, Amen. Dein Rhinozeros.« – Kulturwerkstatt 20.00 Der Chinesische Nationalcircus, mir hervorragenden Artisten aus dem Reich der Mitte – PaderHalle

Freitag,

16. April

• PADERBORN

• BIELEFELD

15.00 Krabat oder Das Geheimnis der Schwarzen Mühle, getanztes Märchen für Kinder ab 5 J. mit Ballett und Band nach Motiven des Romans von Otfried Preußler – PaderHalle 15.45 Metal Inferno, Festival – Kulturwerkstatt 19.30 STOLEN MEMORIES oder die eroberung eines winzig blauen planeten 4.2 lichtjahre weiter hinten links, Produktion des Jugendclubs – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 20.00 Er-Ich, Pop & Rock auf Nylon – Café Röhren 20.00 Dr. Cash and the sickstring surgery, Rock ohne Betäubung und Vollnarkose – Markandu 22.00 Black Latina, Latin Pop, Salsa & Black Music; Eintritt 7,- Euro – Capitol 23.00 regular. presents: Jack Invasion, House mit Booming B.; special guest: Louis Hughes – Cube

19.30 Wie im Himmel, Schauspiel mit Musik von Kay Pollack – Stadttheater 20.00 The Scarlett Pimpernel, Musical – Stadttheater

20.00 Wiglaf Droste, Hans Zippert und Fritz Tietz, Lesung – Kamp

• SOEST

• LÜGDE

20.30 Dieter Lang, Country & more – Alter Schlachthof

20.00 Toni Mahoni, der Sänger und Geschichtenerzähler mit dem Programm »Irgendwat is immer« – Klostersaal

Donnerstag,

15. April

• BIELEFELD

• SOEST

20.30 Klangfahrer, Jazz – Alter Schlachthof

• PADERBORN

The Sweet am 15. in Paderborn

15.00 Kennwort »korrekt«, Hilfestellungen zum Thema gelungene Bewerbung – Computerbibliothek, Rosenstraße 13 19.00 Tauschringe – Tauschen statt Kaufen, Vorstellung der Alternative Tauschringe – VHS, Rathausplatz 7 19.30 The Sweet, Glam Rock; Support: »Gender Traffic« – Capitol 20.00 Tanz mal, Discofoxabend für alle Tanzbegeisterten mit DJ Micky – Capitol Musik Bistro • BIELEFELD

20.00 Der Hauptmann von Köpenick, Satire von Carl Zuckmayer – Stadttheater • GÜTERSLOH

20.00 Toni Mahoni, der Sänger und Geschichtenerzähler mit dem Programm »Irgendwat is immer« – Stadthalle

V E R A N S T A L T U N G E N

Samstag,

17. April

Sonntag,

18. April

• PADERBORN

10.00 Infoveranstaltung im b.i.b., über alle Ausbildungs- und Studienangebote – b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 13.30 Frühblüher im Buchenwald, Exkursion in das Lange Tal bei Schlangen – Abfahrt vom Busbahnhof (Hbf) 15.00 Metal Inferno, Festival – Kulturwerkstatt 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 19.30 STOLEN MEMORIES oder die eroberung eines winzig blauen planeten 4.2 lichtjahre weiter hinten links, Produktion des Jugendclubs – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 20.00 Der Großinquisitor, von Fjodor M. Dostojewski – Amalthea-Theater 22.00 Salitos Chart Party, mit DJ Breeze – Capitol 23.00 Mele Kalikimaka, Ska/Hardcore – Cube

11.00 Märchenhafte Begegnungen mit Tieren, Märchenerzählerin Marlene zu Gast; Eintritt: 1,- Euro – Naturkundemuseum 11.15 ANDREAS FEININGER. NEW YORK in the FORTIES, Ausstellungseröffnung – Städtische Galerie Am Abdinghof 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 17.30 Illegalität und Abschiebung, zwei Filme zum Thema; Eintritt frei – Cineplex 19.30 Kammerphilharmonie Kaiserpfalz, mit Werken von Mozart und Lebrun; Leitung: Thomas Berning – Kaiserpfalz 19.30 STOLEN MEMORIES oder die eroberung eines winzig blauen planeten 4.2 lichtjahre weiter hinten links, Produktion des Jugendclubs – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 20.00 Atze Schröder, ausverkauft – Sportzentrum Maspernplatz 20.00 Antje Huißmann, »Ich will« – Auf der Suche nach dem Leben mit Liedern von Hildegard Knef – Amalthea Theater 20.30 Heiter bis wolkig, Kneipenlesung – Gaststätte Lenz

• BIELEFELD

19.30 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen, Komödie von R. Alfieri – Theater am Alten Markt • BORCHEN

20.00 Paul Joses und Stephan Kießling, Folk – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • GESEKE

20.00 Uriah Heep, auf »Celebration – The 40th Anniversary«-Tour – Stadthalle • MINDEN

21.00 Fred Wesley & The New JBs, ein explosives Funk-Jazz-Feuerwerk – Jazz Club • RIETBERG

20.00 Akkordeonale 2010, u.a. mit Antonio Rivas, internationales Akkordeon-Festival – Cultura

• BIELEFELD

18.00 The Scarlett Pimpernel, Musical – Stadttheater 21.00 Eläkeläiset, spielen Humppa, eine Art finnische Polka – Kamp • GESEKE

10.30 Wandern um Eringerfeld, Infos: www.49ontop.de – Schloss Eringergeld • SOEST

17.00 Marina Baranova, mit Werken von Clara und Robert Schumann – Alter Schlachthof

• SOEST

20.30 Das GlasBlasSing Quintett, »Keine Macht den Dosen!«, Flaschenmusik – Alter Schlachthof

Montag,

19. April

• PADERBORN

15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte – Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Schloß Neuhaus (Eingang Gymnasium) 19.00 Schmetterling und Taucherglocke, Spielfilm im Rahmen der Reihe zu Sterben, Tod und Trauer »Alles hat seine Zeit« – Brüderkrankenhaus St. Josef, Husener Str. 46 20.00 Eating, Film zum Thema gesunde Ernährung und Umwelt – Kulturwerkstatt 20.00 Toni Mahoni, der Berliner Sänger und Geschichtenerzähler mit dem Programm »Irgendwat is immer« – PaderHalle, Bühneneingang

Dienstag,

20. April

• PADERBORN

Antonio Rivas am 17. in Rietberg

10.30 Konzert am Tümpel/Lebewesen im Teich, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 15.00 Papierwerkstatt, Workshop für 7- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 18.00 Internet-Telefonie für Unternehmen – die sichere Alternative zu Skype, Vortrag – HNF 20.00 Students Night, feat. Eurobiz; mit DJ Surprise; Eintritt frei – Markandu 20.00 Leichtes Spiel, Schauspiel von Botho Strauß – Studiobühne der Universität Paderborn 23.00 W!LDSTYLE, Funk, Soul, HipHop, Reggae mit Chrispop & CutSpencer – Cube • SOEST

20.00 Jan Weiler, »Mein Leben als Mensch«, Lesung – Alter Schlachthof

V E R A N S T A L T U N G E N

Mittwoch,

21. April

Surfen für Kids am 21. in Paderborn

• PADERBORN

14.30 Handykurs für Senioren, Kosten: 10,- Euro; Info/Anmeldung: 05251/2906615 – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostr. 45 15.00 Zeitreise Ägypten, Workshop für 7- bis 12-Jährige; Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 15.00 Surfen für Kids, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 18.00 Roma 2009 – Bestandsaufnahme einer ewigen Stadt, Ausstellungseröffnung – Zentralbibliothek 19.00 Kickerliga, Eröffnungsturnier – Gownsmen’s Pub, Uni 20.00 Einfach-So-Show, die offene Bühne ... für alle! – Kulturwerkstatt 20.00 VallesantaCorde, Balkangrooves, Klezmer, Tango Nuevo – Kulturwerkstatt 20.00 chung-hyo, »klavierSolo«, Jazz – Café Röhren

Rennräder · Trekkingräder Einzelstücke Mountain-Bikes reduziert!

Paderborn Karlsstraße 27 Tel. 0 5251/2 111 2 straße 13 18.00 ANDREAS FEININGER. NEW YORK in the FORTIES, Führung durch die Ausstellung – Städtische Galerie Am Abdinghof 19.30 Ewig jung, Songdrama von Erik Gedeon – Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.00 Salsa Caliente, Party mit Salsa, Merengue, Bachata; Eintritt frei – Capitol Musik Bistro 20.00 Echoes of Swing, Swing-Jazz der Sonderklasse – Kulturwerkstatt 20.00 Blumentopf, auf »WIR rocken«-Tour – Kulturwerkstatt • BIELEFELD

20.00 The Scarlett Pimpernel, Musical – Stadttheater 20.00 The Woodsman, Schauspiel von Steven Fechter – Theater am Alten Markt 21.00 Abwärts + Die Chinesischen Glückskekse + ZZZ Hacker, Konzert – Kamp

• SOEST

20.30 Cheap Tequila, Blues – Alter Schlachthof

Donnerstag,

22. April

• PADERBORN

12.45 12/45 Kunst am Mittag, Kurzführung zu ausgewählten Werken der Ausstellung »Andreas Feininger. NEW YORK in the Forties.« (mit Voranmeldung) – Städtische Galerie Am Abdinghof 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 15.00 Kennwort »korrekt«, Hilfestellungen zum Thema gelungene Bewerbung – Computerbibliothek, Rosen-

Kommunikation für Fortgeschrittene

Furios verzaubert! Werbung ohne Netz und doppelten Boden: www.n-coding.com

Echoes of Swing am 22. in Paderborn

20.00 Hamid Motebassem & Ensemble Dastan feat. Salar Aghili & Gäste, musikalische Hommage an den iranischen Dichter Shafiee Kadkani – Rudolf-Oetker-Halle

Foto: Sascha Letzsch

• BIELEFELD

V E R A N S T A L T U N G E N

geht noch« – Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.30 Hauptsache Laut, HipHop mit Maxat, Owmen, Kay & Fist – Kulturwerkstatt 22.00 Secret Friday, spannendes Party-Event ... nobody knows – Capitol 23.00 regular., Fidget, Balkanbeats, NuRave und Elektro mit wechselnden DJs – Cube • ALTENBEKEN

20.00 Doc & Don, mit dem Programm »Steam Fever« – Bahnhofsgaststätte »bei Klüters« • BIELEFELD

20.00 Der Hauptmann von Köpenick, Satire von Carl Zuckmayer – Stadttheater 20.30 Kouyaté – Neerman, westafrikanischer Post-Jazz: Balaphon vs. Vibraphon – Bunker Ulmenwall • SOEST

20.00 OHRiginale 2010, Newcomer Bandcontest – Alter Schlachthof

Freitag,

23. April

Samstag,

24. April

• PADERBORN

13.00 Alter & Pflege, Messe – Libori-Galerie 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 15.00 Wunderbare Mathematik, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 19.00 Rocksanity, mit Joyride To Insanity, Up To No Good, State Of Euphoria, Mordeen und Kuya Lu – Kulturwerkstatt 19.00 10 Jahre VHS-Jahresprojekt der Fotografie, Eröffnung der Jubiläums-Ausstellung – Kulturwerkstatt 19.30 Achtzehn Einhundertneun – Lichtenhagen, tragikomisches Familienstück von Anne Rabe – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 20.00 Leichtes Spiel, Schauspiel von Botho Strauß – Studiobühne der Universität Paderborn 20.00 Thomas M. Stein, liest aus seiner Autobiografie »Gesagt, getan«; Moderation: Michael Thamm, WDR – Rathaus 20.00 Die Daktiker, mit dem Best-Of-Programm »Einer

06.00 Vogelstimmen-Exkursion, des Naturwissenschaftlichen Vereins Paderborn – Treffpunkt: Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 10.00 22. Paderborner Keramikmarkt, mit über 40 Ausstellern, Live-Musik, Führungen – Vorplatz der Zentralbibliothek im Geißelschen Garten 10.30 Alter & Pflege, Messe – Libori-Galerie 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 14.00 Klöster und Klosterleben in Paderborn, öffentliche Stadtführung; 3,- Euro pro Person – Tourist Information 15.00 Norbert Nackendick oder das nackte Nashorn, von Michael Ende; Lesung für Kinder 6+ – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 16.00 Das Geheimnis der alten Kaffeemühle, Puppenspiel (ab 4 J.) – Kulturwerkstatt 17.30 Oi! Attack, Festival mit Pöbel & Gesocks, Gumbles, Rotz & Wasser u.a. – Kulturwerkstatt 19.00 Schenk der Welt 5 Minuten aus Deinem Lieblingsbuch, ein Leseforum der »Kneipenleser« – Eiscafé Artusa, Marienplatz 19.00 8. Astronomietag, Einblicke in die faszinierende Welt der Sternenkunde – Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Schloß Neuhaus (Eingang Gymnasium) 19.30 Astro-Special: Wunder des Nachthimmels im Fokus, Vortrag – Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Schloß Neuhaus (Eingang Gymnasium) 20.00 Love is a mix tape, eine Liebesgeschichte in 523 Songs von Robert Sheffield – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 20.00 10. Cup der guten Worte, Poetry Slam – Raum für Kunst 20.00 Frühjahrsgefühle, die Rabe erzählt, wie im Märchen die Liebe erwacht – Kulturwerkstatt 21.00 Neo & Band, Deutsch-Pop/-Rock – Markandu 22.00 Alter Schwede – Die Nacht der Männer, mit DJ Micky – Capitol 22.30 Erotisches zur Nacht, Lesung für Erwachsene – Kammerspiele, Studio/Klingelgasse 23.00 Rocket Club, das JimboJonesBeatTeam serviert Indie & so – Cube

One Republic am 24. in Bielefeld

• PADERBORN

• BIELEFELD

19.30 Eine Familie, Tragikomödie von T. Letts – Stadttheater 20.00 One Republic, ausverkauft! – Ringlokschuppen 20.00 Herman van Veen & Ensemble, mit dem aktuel-

V E R A N S T A L T U N G E N

len Programm »Im Augenblick« – Stadthalle • BAD WÜNNENBERG

20.00 Dierkes & Dierkes, Kabarett – Schützenhalle • MINDEN

21.00 Ernie Watts Quartet, mehrfacher Grammy-Gewinner und Meister des gefühlvollen, intensiven Saxophonspiels – Jazz Club

Herman van Veen 24. in Bielefeld

25. April

10.30 Alter & Pflege, Messe – Libori-Galerie 11.00 Paris-Dakar, musikalische Rallye durch das 20. Jahrhundert mit dem Saxophonquartett »Saxolut« – Rathaus 11.00 FarbTonWelten, Ausstellungseröffnung – Musikhaus Schallenberg, Nordstr. 15 11.00 22. Paderborner Keramikmarkt, mit über 40 Ausstellern, Live-Musik, Führungen – Vorplatz der Zentralbibliothek im Geißelschen Garten 15.00 Die Kulte tanzt, abwechselungsreiche Tanz-Show – Kulturwerkstatt 15.00 Luna-Park, Kirmes – Maspernplatz 18.00 Fanny und Charles, Johanna Gastdorf (Rezitation) und Konstanze Eickhorst (Klavier) widmen sich der Komponistin Fanny Hensel – Audienzsaal Schloß Neuhaus 19.30 Ewig jung, Songdrama von Erik Gedeon – Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.00 Roger Pugh, Singer/Songwriter aus England – Casa Nova 20.30 Jam Session, mit Volker Kukulenz und Freunden – Lenz, Heiersstr. 35 • ALTENBEKEN

19.00 Schwarze Grütze, »Bühnenarrest«, Kabarett – Eggemuseum • BIELEFELD

19.30 Wertlos oder wertvoll: Theater in der kommunalen Finanzkrise, Podiumsdiskussion – Stadttheater 20.00 Stefanie Heinzmann, auf »Roots To Grow 2010«Tour – Ringlokschuppen • BORCHEN

11.00 Marius Jung, präsentiert im Rahmen des 23. KulturFrühstücks ein Mischung aus Stand-Up-Comedy und Konzert – Mallinckrodthof

Montag,

26. April

• PADERBORN

Dienstag,

27. April

• PADERBORN

14.00 Students Night, feat. Eurobiz; mit DJ Surprise; Eintritt frei – Markandu 15.00 Schreiben wie die alten Römer, Workshop für 6bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 18.30 Hilfe durch Naturheilverfahren in Schwangerschaft und Babyzeit, Vortrag – Facharztzentrum, Mersinweg 22 18.30 Fuckin’ Tuesday, Hardcore mit Ashers, Riot Brigade, Klinge und Crucefix Powerbomb – Kulturwerkstatt 19.30 Zur Bedeutung und Herkunft der Linden in Ostwestfalen und Nordwestdeutschland, bebilderter Vortrag – Naturkundemuseum 20.00 Leichtes Spiel, Schauspiel von Botho Strauß – Studiobühne der Universität Paderborn 23.00 Tanz ‘n’ Poses, Indie, Elektro, HipHop & Pop; Eintritt frei – Cube

Foto: Wim Kempenaers

Sonntag, • PADERBORN

V E R A N S T A L T U N G E N

WOHNMOBILE SCHÄFER Ihre „Reisemobil-Fairmietung“ in Paderborn

BILE N MO e r H O W Schäf

Telefon (0 52 54) 6 40 85 95 E-Mail: info@wohnmobile-schaefer.de

Mittwoch,

28. April

• PADERBORN

Etta Scollo am 28. in Rietberg

09.30 Café Königskinder, für Eltern von Kindern mit Entwicklungsauffälligkeit oder Behinderung (bis 3 J.); Infos: 05251/687210 – Familien unterstützender Dienst (FuD), Königstr. 57 15.30 Alles übers Handy – Gerätetraining und Tarife für Senioren, Start eine 2-teiligen Workshops; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.30 6. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie mit Werken von C. M. von Weber, Tschaikowski und Schumann (18.30 Uhr: Einführung mit Bruno Bechthold) – PaderHalle • BIELEFELD

20.00 Carmen, von George Bizet – Stadttheater • RIETBERG

20.00 Serenata italiana – eine italienische Nacht, WDR Rundfunkorchester Köln mit Etta Scollo, Sigrun Palmadottir und Konrad Beikircher – Cultura • SOEST

20.30 Open Stage, die Soester offene Bühne – Alter Schlachthof

V E R A N S T A L T U N G E N

Donnerstag,

29. April

• PADERBORN

12.45 12/45 Kunst am Mittag, Kurzführung zu ausgewählten Werken der Ausstellung »Andreas Feininger. NEW YORK in the Forties.« (mit Voranmeldung) – Städtische Galerie Am Abdinghof 15.00 Undercover – Im Auftrag des HNF, Workshop für 8- bis 12-Jährige, Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 15.00 Kennwort »korrekt«, Hilfestellungen zum Thema gelungene Bewerbung – Computerbibliothek, Rosenstraße 13 19.30 Lilli Laufi aus dem Ei, Lesung für Erwachsene mit Maria Köllner – Bildungsstätte Liborianum, An den Kapuzinern 5-7 19.30 Ewig jung, Songdrama von Erik Gedeon – Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.00 Olaf Schubert, »Meine Kämpfe«, Comedy – PaderHalle 20.00 Wladimir Kaminer, »Unveröffentlicht«, Lesung – Kulturwerkstatt 20.30 Saint Lu, Rock – unverfälscht und frei nach Schnauze – Markandu 23.00 Poppen Statt Gruscheln, Party des Studiengangs Popmusik & Medien mit derschöneunddasbeat, LeChef & Überraschungs-Liveact – Cube • BIELEFELD

20.30 Pop Ivan, Underground Balkan Jazz – Bunker Ulmenwall

Freitag,

30. April

• PADERBORN

19.00 Puhdys, auf »Akustik«-Tournee 2010 – PaderHalle 19.30 Ewig jung, Songdrama von Erik Gedeon – Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.00 Leichtes Spiel, Schauspiel von Botho Strauß – Studiobühne der Universität Paderborn 20.00 Shamrocks & Pints Festival 2010, mit Fiddler’s Green, Mr. Irish Bastard, In Search Of A Rose + Special Guest – Kulturwerkstatt 20.00 Großstadtgeflüster, Elektropoppunkpartydingsbums-Musik aus Berlin; Support: Team?RockIt! – Cube 22.00 Tanz in den Mai, mit DJ Claus van Haiden – Capitol • ALTENBEKEN-SCHWANEY

20.00 Junggesellenversteigerung, im Rahmen des Tanzes in den Mai – Schützenhalle Schwaney • BIELEFELD

19.30 Eine Familie, Tragikomödie von T. Letts – Stadttheater 21.00 Dota & die Stadtpiraten + Katrin Remmert, Konzert – Kamp 15.00 Scrabble-Treff, für Anfänger und Fortgeschrittene – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • SOEST

Foto: Boris Breuer

John Doyle am 30. in Soest

• BORCHEN

20.30 John Doyle, mit seinem neuen Programm »Don’t worry be German« – Alter Schlachthof

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

S T U D I U M

Projekt EYEs on IT vermittelt Auslandsstipendien – Auch regionale Unternehmen können von neuem Programm profitieren Ab sofort können sich Gründungsinteressierte um einen 1- bis 6-monatigen Auslandspraktikumsplatz bei einem erfahrenen Unternehmer bewerben. Gefördert wird der Aufenthalt mit bis zu 1.000 Euro monatlich. Ansprechpartner für die gesamte Region und damit eine von zwölf Vermittlungsorganisationen bundesweit ist die Transferstelle der Universität Paderborn, UniConsult. »EYEs on IT« richtet sich an Jungunternehmer, die ihr Know-how in einem internationalen Umfeld erweitern möchten. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Unternehmen bereits gegründet wurde oder sich noch in der Planungsphase befindet. Ein erfahrener Unternehmer aus dem europäischen Ausland bietet dem Gründungsinteressierten Einblick in seinen Geschäftsalltag. Auch heimische klein- und mittelständische Unternehmen können von dem neuen Erasmus-Programm profitieren und Gründerinnen und Gründer aus dem EU-Ausland aufnehmen. Übergeordnetes Ziel dieses neuen Austauschprogramms ist die Förderung von unternehmerischen Fähigkeiten und Managementkenntnissen auf europäischer Ebene. Damit soll das Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen angeregt werden. Bewerbungen zur Teilnahme werden ab sofort angenommen. Weitere Informationen: www.upb.de/gruenden. Bei Rückfragen: Torben Klocke, Tel. 05251/602076. 30

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

S T U D I U M

Besser Studieren! An der Hochschule Ostwestfalen-Lippe Die Hochschule Ostwestfalen-Lippe hat vier Standorte: Lemgo, Detmold, Höxter und Warburg. Sie ist bekannt für Ihre außergewöhnlich gute Lehre. Schwerpunkte sind die Ingenieurwissenschaften, es werden aber auch Studiengänge wie BWL, Medienproduktion und Innenarchitektur angeboten. 5000 Studierende sind in 34 Studiengängen eingeschrieben. Angeboten werden Bachelor-Studiengänge (6 Semester) und darauf aufbauende Master-Studiengänge (4 Semester). Besonders attraktiv ist das Duale Studium, das – in unterschiedlichen Varianten – akademische Ausbildung und berufliche Praxis miteinander verbindet. Exzellente Ausstattung und Betreuung sowie vielfältige Wirtschafts- und Industriekontakte sorgen für beste Studienbedingungen. Einen besonderen Service bietet die Hochschule OWL mit ihrem Programm "Intelligenter studieren", wo – angefangen mit naturwissenschaftlichen Vorkursen

noch vor dem ersten Semester bis zum Bewerbungstraining kurz vor dem Studienabschluss – die Weichen für einen Karriereweg durch Studium und Beruf gestellt werden. Weitere Informationen: www.hs-owl.de

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

S T U D I U M

Stadt, Universität und HNF veranstalten

Paderborner Wissenschaftstage

Das L’UniCo-Team

Macht mit beim Campusradio L'UniCo, das Campusradio der Uni Paderborn, ist ein lokaler Radiosender für den Bereich Paderborn und Umgebung. Gesendet wird 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr auf Frequenz 89,4 Mhz. Dabei ist leider noch nicht jede Minute eine Liveminute. Daher werden Mitstreiter gesucht. Geboten wird eine moderne Infrastruktur mit einem modernen Studio und professioneller Standardsoftware aus der Branche. Zum Veröffentlichen und Festhalten recherchierter Inhalte gibt es eine einfach zu bedienende Weboberfläche über die den Hörern alle Arten multimedialer Inhalte zur Verfügung gestellt werden. Natürlich funktioniert das Unterfangen »Radio machen« nicht von alleine. Darum werden tatkräftige Leute gesucht, die sich nicht scheuen, ihre freie Zeit in ein spannendes Projekt wie Radio L'UniCo zu investieren, Artikel zu verfassen, Beiträge zu schneiden und Sendungen zu moderieren – für das gesamte Einzugsgebiet Paderborn. Wer Interesse hat, die Inhalte zu erstellen, über die Studenten morgen auf dem Campus sprechen werden, sollte sich schleunigst bei L'UniCo melden. Alle Infos gibt es unter www.l-unico.de. 32

Eine starke Wirtschaft braucht eine starke Bildung und Forschung. Als Universitätsund Bildungsstadt hat Paderborn gute Voraussetzungen im Wettbewerb der Ideen. Innovative Unternehmen und zukunftsweisende Forschung erzeugen hier ein einzigartiges Spannungsfeld zwischen Tradition und Fortschritt. Eine verstärkte Kooperation zwischen Stadt, Universität und Heinz Nixdorf MuseumsForum (HNF) treibt diese Entwicklung jetzt noch weiter voran. Gemeinsam organisieren die drei Akteure im Juli die ersten Paderborner Wissenschaftstage, die darauf abzielen, die Wissenschaft und ihren Nutzen einer breiten Öffentlichkeit aus Stadt und Region näher zu bringen. An insgesamt fünf Tagen sind Jung und Alt eingeladen, sich an verschiedenen Orten der Stadt auf das Abenteuer Forschung einzulassen und Fragen zu stellen. Denn forschen heißt fragen – und entdecken. Entdecken können die Besucher der Wissenschaftstage beispielsweise, dass Forschung nicht erst an den Universitäten, sondern bereits an den Schulen beginnt. In den Paderborner Schulen gehen Kinder und Jugendliche in zahlreichen Projekten ihrer natürlichen Neugier nach. Am Samstag, 3. Juli, haben Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, diese Forschungsprojekte der Öffentlichkeit zu präsentieren. Rund um den Rathausplatz warten von 10 bis 16 Uhr Ausstellungen, Vorführungen und Mitmachaktionen. Wissenschaftlicher Nachwuchs ist auch in der Universität gerne gesehen. Dort erwartet die Besucher eine weitere Station der Forschungsexpedition, auf die sich die Menschen der Region während der Wissenschaftstage einlassen und mit der sie sich vertraut machen können. Schüler, Stu-

S T U D I U M

Dr. K. Beiersdörfer, Prof. Dr. N. Risch und H. Paus

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

dieninteressierte und ihre Eltern sowie all diejenigen, die gern einmal auf den UniCampus kommen möchten, sind am Sonntag, 4. Juli, von 10 bis 18 Uhr zu einem Tag der offenen Tür eingeladen. Im »Forschungslabor« Universität als Ort wissenschaftlicher Impulse werden die Grenzen des Bekannten überschritten und neue Erkenntnisse gewonnen. In über 200 Veranstaltungen bekommen die Gäste einen Einblick in universitäre Lehre und Forschung. Uni-Präsident Prof. Dr. Nikolaus Risch: »Wer unsere Universität der Informationsgesellschaft kennen lernen will, der hat an diesem Tag die beste Gelegenheit dazu. Mit Einführungen in unsere Forschungsfelder, allgemeinverständlichen Vorträgen und spannenden Experimenten wollen wir die Menschen neugierig auf unsere Arbeit machen und sie mit unserer Begeisterung für Wissenschaft anstecken.« Unverbrauchte Ideen junger Menschen sind oft Initialzündungen für Innovationen. Gerade deshalb ist es wichtig, Kinder und Jugendliche für Wissenschaft und Technik zu begeistern. Vor allem Schüler sind daher auch die Zielgruppe des »Abenteuers Forschung«, welches das Heinz Nixdorf MuseumsForum von Montag, 5. Juli, bis Mittwoch, 7. Juli, jeweils von 9 bis 16 Uhr, präsentiert. »Das HNF bietet an drei Tagen ein umfangreiches Angebot an interaktiven Ausstellungen, Laboren und Workshops, das sich insbesondere an Schulklassen richtet und sehr gut in den Unterricht integriert werden kann. Wir freuen uns, damit einen wesentlichen Impuls für die Wissenschaftstage und den Bildungsstandort Paderborn zu geben«, so Dr. Kurt Beiersdörfer, Geschäftsführer des HNF. Mehr Informationen im Internet: www.paderborn.de/wissenschaftstage 33

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

S T U D I U M

Studium für Ältere an der Uni Paderborn – Neues Angebot im Sommersemester 0

Zertifikatsstudium »Bürgerschaftliche Kompetenz in Wissenschaft und Praxis« Angebote aus Philosophie, Theologie, Literatur und Geschichte aber auch aus Naturwissenschaft und Technik ermöglichen auch im Sommersemester 2010 an der Universität Paderborn wieder »lebenslanges« Lernen. Einschreibungen für das Studium für Ältere sind ab sofort möglich. Für die Teilnahme ist kein Abitur erforderlich, allerdings Neugier und wissenschaftliches Interesse. Das Studium für Ältere bietet Chancen einer Neuorientierung und

SNEAK

Neugestaltung der eigenen Lebensentwürfe und Ziele nicht nur im nachberuflichen und nachfamiliären Lebensabschnitt. Es bietet die Freiheit, seinen persönlichen Bildungsinteressen nachgehen zu können. Zugleich ist das Bedürfnis nach neuen geistigen Impulsen und kultureller Mitgestaltung ein Beitrag zur inneren und äußeren Gesundheit. »Gesundheit und Alter« wird im Rahmen einer Vortragsreihe und in einem Seminar behandelt. Der besondere Reiz des Studiums für Ältere liegt im anregenden Milieu einer jungen Universität und in der Zusammenarbeit mit jungen Studierenden. Es besteht auch die Möglichkeit sich für das Zertifikatsstudium »Bürgerschaftliche Kompetenz in Wissenschaft und Praxis« einzuschreiben. Hier ist eine ausführliche Beratung zu Studienbeginn erforderlich. Das Vorlesungsverzeichnis wird gern zugesandt: Bestellungen per Telefon (05251/602716) oder per Mail an pe-

ALARM

Jeden Montag

www.cineplex.de/paderborn

Paderborn KINOPASSAGE Westernstr. 34 33098 Paderborn Fil

s me

s tag

...

23 Uhr

...und das erste Bier* kostet nur

* nur mit gültiger Sneak-Eintrittskarte

1,-

ter.schneider@zitmail.upb.de. Weitere Informationen sind über die Universitätshomepage www.upb.de/studium-fuer-aeltere aufrufbar.

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

S T U D I U M

Was ist studylife? studylife.de ist eine Plattform, auf der ihr viele Informationen für euer Studentenleben finden werdet und ist gleichzeitig ein nützlicher Helfer, der euch während eures Studiums begleitet. Das Portal wurde an der UPB bislang von einer Hand voll Studenten aufgebaut und betrieben. Seit Oktober 2009 wird das Portal den Studenten in Paderborn nun in einer neuen Form mit dem Studentenwerk Paderborn als Träger des Projekts zur Verfügung gestellt. Auf studylife.de könnt ihr z.B. die aktuellen Speisepläne an der Uni einsehen und euch sogar über euer Lieblingsessen informieren lassen. Viele kleine hilfreiche und auch spaßige Elemente, wie eine Jobbörse, ein Wohnungsmarkt oder eine Bildergalerie für Fotos von den Unipartys sind ebenfalls eingebaut. Das Tolle an studylife ist aber, dass IHR bestimmen könnt, wie sich das Portal weiterentwickelt. studylife ist ein Projekt aller Paderborner Studierenden mit dem Studentenwerk als Träger und Partner. Ein Projekt von Studenten für Studenten!

Aktive sammeln sich in der Hochschulgruppe studylife Paderborn e.V. und besprechen regelmäßig neue Möglichkeiten, das Portal noch besser und nutzbringender zu gestalten. Wenn ihr euch engagieren wollt, dann meldet euch einfach bei der HG unter hg-paderborn@studylife.de

www.sparkasse-paderborn.de

Früher unabhängig werden. Das StartSet der Sparkasse.

Wer seine Füße lieber unter den eigenen Tisch stellt, braucht das StartSet – unser Rundumpaket fürs erste eigene Geld. Was es außer einem eigenen Girokonto, der SparkassenCard und Anlagetipps noch zu bieten hat, erfahren Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

S T U D I U M

Boys @ Girls’ Day Jetzt auch für Jungs – nachdem Mädchen im Rahmen des Girls‘ Days bereits seit Jahren in die Hochschulen eingeladen werden, um an spannenden Projekten aus den MINT-Fächern teilzunehmen, bietet die Universität Paderborn am 22. April 2010 erstmals speziell auch Jungen der Klassen 7 bis 12 die Gelegenheit, Hochschulatmosphäre zu schnuppern. Unter dem Titel »Neue Wege für Jungs – Boys @ Girls’ Day« zeigen verschiedene Angebote der Kulturwissenschaften, dass es auch jenseits der traditionell von Jungen angesteuerten Studiengänge viel zu entdecken und erforschen gibt. Unter anderem öffnet das Kunst-Silo seine Pforten und es gibt Einblicke in den Beruf des Grundschullehrers. Nähere Informationen und Anmeldung: www.uni-paderborn.de/nwfj

Sehenswertes

Paderborn Gästeführerinnen und Gästeführer präsentieren ihre Stadt

Start der Kickerliga

50 beschriebene Sehenswürdigkeiten 34 persönliche Tipps der Gästeführer/innen 112 farbige Abbildungen Integrierter Innenstadtplan Skizze des Paderverlaufs »das HEFT«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch

Am 21.04.2010 fällt der Startschuss zur mittlerweile 6. Saison des beliebten Freizeitevents an der Universität Paderborn. Im Gownsmen's Pub haben 30 Teams die Chance ihr Können am Kickertisch unter Beweis zu stellen und in sportlich-gemütlicher Atmosphäre um die begehrten Preise örtlicher Sponsoren und Förderer zu wetteifern. Also kommt vorbei und macht mit! Für das Turnier, dessen Anmeldung auf Paderborner Teilnehmer begrenzt ist, Eine Woche später startet der reguläre Ligabetrieb der Kickerliga, für den eine Anmeldung losgelöst von den Turnieren möglich ist. Alle Infos unter: www.studylife.de/kickerliga

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A

Karfreitag, 02.04.2010: geschlossen Samstag, 03.04.2010: 9 bis 18 Uhr Ostersonntag, 04.04.2010: geschlossen Ostermontag, 05.04.2010: geschlossen Die Zweigbibliothek Informatik in der Fürstenallee ist vom 2. bis 5.4. geschlossen. Selbstverständlich haben Sie an den Ostertagen via Internet Zugriff auf die elektronischen Dienstleistungen wie z.B. Katalog, Ausleihkonto, Datenbanken, Nachschlagewerke oder elektronische Volltexte. Alle Infos unter: www.ub.unipaderborn.de

Die Studiobühne Die Studiobühne der Universität Paderborn versteht sich als semiprofessionelle Bühne, d.h. sie präsentiert Inszenierungen, die über einem Laienniveau liegen. Der Unterschied zu anderen Theatern besteht lediglich darin, dass fast ausschließlich auf ehrenamtlicher Basis mitgewirkt wird. Es spielen zum großen Teil Studenten, bzw. Ehemalige der Universität Paderborn, immer wieder aber auch Externe, die sich fürs Theater interessieren und möglicherweise auch schon Erfahrungen haben. An den jeweiligen Produktionen sind immer verschiedenste Leute beteiligt. Nach der Pensionierung von Dr. Wolfgang Kühnhold und dem Abgang einiger Studenten, die nun ihren Abschluss absolviert haben, rückt derzeit eine neue Garde jüngerer Studenten nach, die sich erfolgreich in das Ganze einfügt. Feste Instanzen sind demnach nur Herr Moeller und die Hilfskräfte, die sich besonders um Organisation, Werbung, Betreuung und Finanzielles kümmern.

Die ästhetische Erziehung wird sehr ernst genommen, so werden z.B. theaterpraktische Seminare angeboten, in denen die Studenten erste Grundlagen für das Theaterspielen vermittelt bekommen, v.a. das Sprechen und Bewegen auf der Bühne. Aus diesen Seminaren entspringen häufig neue Talente fürs Schauspiel. Außerdem kann sich jeder, der möchte, auch hinter der Bühne einbringen - hier gibt es Aufgaben in Regieassistenz, Bühnenbau, Kostümschneidern, Dramaturgie, Licht- und Soundtechnik, Plakatentwerfen usw. Wer Interesse hat, kann sich jederzeit beim Leiter der Studiobühne, Dr. Hans Moeller, oder bei den beiden studentischen Hilfskräften (Stefan Cordes &Mirka Jedamzik) melden. Aktuell spielt die Studiobühne »Leichtes Spiel« von Botho Strauß. Liebe als Geschäftsmodell in den Zeiten der Finanzkrise, Liebe als ewig unerfüllte Sehnsucht, Liebe, die nach vielen Ehejahren deutlich nachgelassen hat: Wie ein Film durchläuft Botho Strauß’ Stück die verschiedenen Stufen und Konstellationen des Zwischenmenschlichen. Aufführungstermine: 20.04., 23.04., 27.04., 30.04., 03.05., 08.05., 11.05., 15.05. und 18.05.2010 Weitere Infos: http://groups.uni-paderborn.de/studiobuehne/

Szene aus »Leichtes Spiel«

Geänderte Öffnungszeiten der Universitätsbibliothek zu Ostern

S T U D I U M

K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Lass dich berühren! Liebevolle Ganzkörpermassagen für die Seele. Aromaöl-Massage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui) und Indische Tempelmassage (Khajuraho). Für die Frau, für den Mann. Nur geringe Kosten. Außerdem auch Reiki-Energiebehandlungen. Infos + Termine: Tel. 05252/8773 Sportlich unternehmungsfreudige Frau (68) sucht Gleichgesinnte zur Gründung eines Stammtisches, Nordic-Walking, Fahrrad fahren, Spaziergänge, Sauna im Winter, Schwimmen im Sommer, Klönen u. Kaffeetrinken oder Frühstücken, weil alles zusammen mehr Spaß macht. Chiffre: »Na denn«/04 (gew.) Buchhaltungsprobleme? Selbständiger Buchhalter bucht Ihre laufenden Geschäftsvorfälle. Tel. 05255/931399 Niederländisch-Lerntreff, donnerstags, 16.30 bis 18 Uhr, im Café Capulet, Franziskanermauer 22, Paderborn. »Gezellig« Niederländisch lernen und plaudern. Infos unter Tel. 05251/2025189 oder mirjam@krapoth.info.

Mercedes gesucht! »Mercedes« PKW, Baujahr 1970-1995, Benziner oder Diesel, von privat gesucht. Tel. 0175/9716613 (gew.) Frühjahrsputz gefällig? Glasreinigung (mit Rahmen): 1,25 /qm Jalousienreinigung (innen und außen): 1,25 /qm Küchengrundreinigung: ab 25,00 Badezimmergrundreinigung (inkl. Desinfektion): ab 12,50 Polsterreinigung: ab 50,00 Teppichreinigung: ab 1,00 /qm Matratzenreinigung (pro Matratze): 5,00 Mobiliarreinigung: - Wohnung: 25,00 - 1- bis 2-Familienhaus: 50,00 Angebote gültig bis 31.5.2010. Gebäudereinigung André Welter Tel. 05254/649773 oder 01577/2537361 www.aw-gebaeudereinigung.de, info@aw-gebaeudereinigung.de (gew.) www.kreativeSelbsterfahrung.de

K L E I N A N Z E I G E N

Fotografie 2010! Ambitionierter Hobbyfotograf sucht weibl. Modelle für experimentelle Shootings. Bereich: Gothik, Mittelalter, stilvolle Erotik u. Aktshootings im Außen-/Innenbereich! Eigene Ideen können eingebracht werden. Termine auch zu zweit u. zu dritt möglich. Kostenlose CD der besten Fotos. Info: 05251/40469 Drucker-Kartuschen für »HP« Laserjet 2550/2820/ 2840, Farbe Schwarz, günstig abzugeben. Schwarze Inliner für 5,- Euro abzugeben. Tel. 05252/936676 Stage-Piano: »Kawai« ES-4, 3 Jahre alt, mit Tisch (K+M), Rollenkoffer (Stagg), Top-Zustand, 850,- Euro. Tel. 05254/935553 (ab 18 Uhr) 57-Jährige sucht Ihn (platonische Freundschaft) zwecks Freizeitaktivitäten, wie Kunst, Kultur, Wandern, Reisen. Melde dich einfach aus PB od. näherer Umgebung. Über eine positive Resonanz deinerseits würde ich mich freuen. Chiffre: »Neue Bekanntschaft«/04 2 Kisten Trödel/Küchenutensilien an Abholer zu verschenken. Tel. 05251/528677 (ab 6.4.) (gew.) www.MaerchenMalen.de Pensionär, 63/1,83; gut situiert, sucht anlehnungsbedürftige, jüngere Frau mit christl. Orientierung für eine liebevolle, gemeinsame Zukunft. Chiffre: »Gemeinsame Zukunft«/04 (gew.) tauchen – lernen – reisen Odin’s Diveshop, Stettiner Str. 21, 33106 Paderborn Tel. 05251/730199, Fax 760031 www.odinsdiveshop.de 2 Matratzen, neuwertig, 1 m x 2 m, Taschenfederkern, mit Lattenrost, verstellbar, 180,- . Tel. 05251/ 528677 (ab 6.4.) (gew.) Kunstmaler aus Paderborn. Erfüllen sie Ihre Träume, verwandeln sie Ihre Räume in eine ganz besondere Atmosphäre. Mein Ziel ist, für meinen Kunden optische Vergrößerungen in kleinen Räumen und eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen. Beratung kostenlos: Peter Pazer, Tel. 05251/66738 oder 0176/26118684 2 Korbsessel, hell, inkl. Polster, diverse Leuchten, Esstisch, kolonialf. und 4 Stühle, Preis VHS. Tel. 05251/528677 (ab 6.4.) (gew.) »Seelenlicht« – Praxis für energetisches Heilen in Salzkotten. Reikibehandlung, Reikiseminare nach Dr. Usui und Gruppenabende energetische Heilmassagen: Lomi Lomi Nui, Hot Stone, AromaölMassage und Babymassage – Chakra – Energiebehandlung – Schamanische Reise und Radiästhesie. Termine nach Vereinbarung. M. Granitza, Tel. 05258/3843. (gew.) Immer wieder vom Leben durcheinander gerüttelt?! Gestalt-Körpertherapeutin bietet Unterstützung beim Aufbau und In-Fahrt-bringen des eigenen Lebenskarussells, damit die ureigene Kraft wieder spürbar ist. Orientierungsgespräch kostenlos. Kristina Herrmann, Tel. 05251/387197 (gew.) Kinder-Atelier. Das Kinderatelier möchte die schöpferischen Kräfte im Kinde freisetzen, damit es auf diese Weise sein Vertrauen in sich und die Welt entwickeln kann ... Malwerkstatt für Kinder ab 3 Jahren, wöchentl., 15.00-17.00, Julia Rose, Sieksberg 10, 33142 Büren-Ahden, Tel. 02955/231813, 0177/5471682 Man weiß erst, was man sucht, wenn man es gefunden hat. Mann (junge 48 Jahre) sucht schlanke Sie für diese eine, große Freundschaft, die durch gegenseitigen Respekt, Sehnsucht und Zärtlichkeit geprägt ist. Chiffre: »longing«/04

K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) HOLZTRÄUME MASSIVHOLZMÖBEL LAGERVERKAUF – Gewerbegebiet Borchen Nikolaus-Otto-Str. 1, direkt an der A33 Do: 16 bis 20 Uhr Sa: 15 bis 18 Uhr Rosenholz, Eiche, Buche, Fichte, Mango, Teak ... Tische, Vitrinen, Anrichten, Stühle, Schränke, Regale ... Viele Ausstellungsstücke! Jetzt NEU! Möbel aus neuem und antikem Teakholz Lederstühle Pinolino Kinderzimmermöbel Massivholzparkett und Dielen www.holz-t-raeume.de Mobil: 0160/8401810 (gew.) Kleine, seriöse Tischlerei übernimmt auch ihre kleinen Aufträge wie Möbelmontage, Anpassungen, Rep., Innentüren-Lieferg. + Montage, Verleg. von Laminat, aber auch Möbelanfertigung nach Maß, zuverlässig und fair. Tel. 0172/4995622 (gew.) Ein guter Anfang! Endlich gibt es meine Kurse auch in Paderborn. Geburtsvorbereitung, Rückbildungsgymnastik, Babymassage, Schwangerenyoga und Yoga für alle im Hebammenraum Elsener Straße. Kursleitung: Karin Risse, Hebamme und Yogalehrerin Alle Infos und Termine unter: www.ruf-die-hebamme.de (gew.) MASSAGEN FÜR DIE SEELE – Wahrhaftige Berührung von Mensch zu Mensch! Hawaiianische Lomi Lomi und Ayurveda Marma Massage Spirituelle Tantra- und Tao-Massage Massagen für die Seele – Sandra Hermes, Bad Meinberg Tel. 05234/206282 (gew.) Ihre Webseite für 25,- . Sie sind Freiberufler oder haben ein eigenes Gewerbe und wollen neue Kunden gewinnen? Wir designen Ihnen Ihre eigene Webseite inklusive Domain (z.B. www.IhrName.de) für nur 25,- . Minimaler Aufwand – Ihr Angebot und Preisliste genügt, und wir erledigen den Rest. www.smartsites.biz (gew.) Märchen erzählen lernen. Neu! Für alle Interessierten aus päd. Arbeitsfeldern. In den zauberhaften Räumlichkeiten von Schloss Gehrden lässt es sich gut lernen. Infos unter: www.vier-online.de, oder www.schloss-gehrden.de. Wenn Sie gern persönlich mit mir sprechen wollen, rufen Sie mich doch einfach an. Tel. 05252/930392 (gew.) Übergewicht? Bewegungsmangel? Burnout? Den Erscheinungen unserer Zeit nicht machtlos gegenüberstehen! Zertifizierte Personal Trainerin bietet intensive Beratung in Ernährungsfragen, Anleitung zum Ausdauertraining sowie Methoden der Stressbewältigung. Karin Berhörster 05251/8771511 (gew.) Verleihen Sie dem Glück Flügel! Lasse weiße Tauben auf Hochzeiten fliegen. Tel. 0173/8289404 Proberaum gesucht. Suche kleinen Proberaum für Schlagzeuger oder Mitbenutzung im Nichtraucherproberaum möglichst in Paderborn. drummer27@o2online.de »Hartan« Zwillingswagen. Zwillings- bzw. Geschwisterkinderwagen der Marke »Hartan« inkl. Sonnenschirm, Regenhaube, in blau, für 45,- abzugeben. Tel. 05251/8789638 (gew.) www.Psychotherapie-Neumann.de

K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Yogalehrerausbildung über 3 Jahre, 24 Wochenenden, 3 Intensivwochen. Startet im Juli. Infotage am 24. April und 29. Mai. 05251/777890 yoga-paderborn.de (gew.) Unternehmungslustig? Lust auf Wandern, Radfahren, Kanutouren, Segeltörns? In kleinen Gruppen die Natur erleben? Unbekannte Landschaften entdecken? Neue Leute kennen lernen? Unverbindlich kostenlosen Katalog anfordern! www.mixtour.com, Tel. 05201/8189500 DIE Freizeitgruppe Paderborn: www.paderaktiv.de. Sei dabei und mach mit, bei z.B. Frühlingsfest, Libori, Powerwoche. Bei uns kannst Du nette Leute kennen lernen. Für Verabredungen haben wir ein kostenloses Yahoo-Forum unter www.paderaktiv.de oder einfach eine E-Mail an paderaktiv@yahoo.de schreiben. (gew.) Die andere Art der Trauerarbeit. Dem Leben neu vertrauen! Wochenend-Workshop für Trauernde. Nach Erkenntnissen der Sterbeforscherin Elis. Kübler-Ross u. ihren berühmten Leben und Sterben Seminaren. Herkömmliche Trauerarbeit plus Ausrichtung auf die spirituellen »Tabu-Themen«, z.B. Sinn d. Lebens + Sterbens, die Seele »hinter dem Schleier«, Himmel – Hölle – Fegefeuer? Kontakte ins Jenseits, Anwesenheit v. Verstorbenen etc. Quälen sie sich nicht länger mit Fragen + Erlebnissen, sie sind damit weder allein noch »verrückt«. Meine Seminare sind völlig frei + unabhängig v. Dogmen, Sekten + konfessionellen Vorgaben + Beschränkungen. Termine, Info-Flyer, Gebühren etc. fordern sie kostenl. + unverb. an unter Tel. + Fax 05250/54130 (bitte auf AB sprechen) + unter www.seminarhaus-lottmann.de

1964er Wohnwagen zum Restaurieren sehr preiswert abzugeben. Da ich ihn nicht mehr nutzen werde, habe ich auch keine Lust mehr, ihn zu reparieren. Von innen Echtholz. Kein Schrott. Für einen guten Zweck verschenke ich ihn auch. Nur an Selbstabholer. markusemder@arcor.de, Tel. 05251/1477370 oder 0151/22828410 2-3 ZKBTerr.-Wohn. zu kauf. ges. Su. baldmögl. sonn. 2-3 ZKBT-Erdgesch.-Wohn. im Ber. Rolandsbad, Greiteler Gärten, Fischteiche od. Paderwiesen (ab Bj. ‘95!) mögl. v. priv. zu kaufen. Gern mit Gart.Ant. u. ggf. auch als Mietkauf (jed. keine Bedingung!). Freundl. Angebote gern unter: »schoenerwohnen@vr-web.de« Suche neue nette Leute. Hallo, ich bin weiblich und 24 Jahre alt und suche nette Leute zum Aufbau eines neuen Freundeskreises, damit man mal was unternehmen kann. Ich suche auf jeden Fall nette Mädels, es können sich aber auch Männer melden (KEIN Sex). Ich freue mich auf eine Antwort unter »neuefreunde2010@gmx.de«. Bis bald (gew.) Große Lust auf Ostseeurlaub, aber kleines Budget? Lebenslustige Gastgeberin bietet Mitwohngelegenheit in idyllischem Kleinod ganz in der Nähe des Ostseebades Rerik, Mecklenburg. Das Haus bietet Platz für bis zu 6 Personen samt Haustieren. Unterkunft pro Woche für 250,- Euro. Kontakt: 0157/87202196 od. 038294/37891. Tanzen – Discofox. Leidenschaftliche Tänzerin, 52 J., sucht Tanzpartner ab 40 J., ab 1,80 m, für Discofox-Auffrischung. spiegelbild2010@gmx.de (gew.) Das Nagelstübchen. Schöne Nägel sind kein Zufall mehr! Ich komme auch zu Ihnen nach Hause (Kreis PB). Tel. 0171/1281535

K L E I N A N Z E I G E N

Verkaufe Konzertgitarre. Verkaufe neuwertige, wenig gespielte Konzertgitarre »Hermosa« AH 12 mit Restgarantie vom Musikhaus Schallenberg. Zargen und Boden aus Mahagoni, Decke Zeder massiv, mit Tasche, elektronischem Stimmgerät und Notenständer. Neupreis 200,- Euro, jetzt für 130,- Euro. Kontakt: Tel. 0171/6546957 Berber-Teppich, beige, 200 x 200 cm, gereinigt, für 250,- zu verkaufen, Tel. 0175/6317094 Renovierungsbedürftige Altbauwohnung in PB von privat zu kaufen gesucht. Tel. 0177/4529257 Paderborns weltoffene Kultur- & Freizeitgruppe! Neue Leute in Paderborn kennenlernen? Wir treffen uns in wechselnden Locations auf einen netten Plausch & andere Freizeitaktivitäten, die ihr selbst bestimmen könnt! Keine Scheu – sei einfach dabei! www.paderborn.sk (moderne Freizeitgruppe bei facebook) (gew.) SEVIS »RUHEZONE« – Kurzurlaub für die Seele gefällig? Dann lesen Sie weiter! OSTERANGEBOT: Fußpflege und Wellness ab 10,- . Gutscheine erhältlich. Tolle Angebote zum MUTTERTAG (9.5.), z.B. »Wellness-Spa-Fußpflege« inkl. Glas Sekt, Rosenblätterbad, Massage etc.! Infos unter: 05252/974518 (Schlangen)

Gesucht: Nachmieter für helle, gemütl. 105 qm Part.-Whg. in der Stadtheide PB, ab Spätsommer 2010. Garten, überd. Terrasse, Kamin, Kellerräume, Tierhaltung möglich. Chiffre: »Familie«/04 Friseurin gesucht, von privat, zum Einarbeiten von Extensions. Tel. 0173/5487216 Neue Brautkleider. Biete versch. neue Brautkleider in versch. Modellen/Größen aus akt. Kollektionen an. Tel. 0173/5487216 Künstler sucht Abstellraum für seine Bilder und Arbeiten in PB, möglichst Nähe Elsener Straße/Riemekeviertel. Der Raum sollte ca. 20 qm groß sein (oder größer), trocken und günstig. Tel. 05251/8791192 oder kuenstler@paderborn.com ETW in PB Zentrum zu kaufen gesucht. Wir suchen ca. 80-100 qm, mit Balkon oder Terrasse. Am liebsten in der alten Südstadt oder im Riemeke. Kontakt: 05251/282913 Suche Salsa-Tanzpartner! Ich, w., 37 J., mit etwas eingerosteten Kenntnissen würde gerne wieder Salsa tanzen od. auch den Fortgeschrittenenkurs wiederholen. Wenn Dich der Salsa-Rhythmus auch fasziniert, dann melde Dich unter: LM112113@googlemail.com P.S.: Freue mich auf ernst gemeinte Zuschriften! Glastüren zu verschenken. 6 Glastüren aus Sekurit Sicherheitsglas an Selbstabholer zu verschenken. 4 x 83,5 cm; 1 x 58,5 cm; 1 x 71 cm breit. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0163/2757083 (ab 18.00 Uhr). Unser Selbsthilfekreis »Leben mit Sozialen Ängsten« Paderborn ist weiterhin offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de Filz Dir Deine Mopedkombi. Ökorocker laden ein zum Workshop mit Lagerfeuerromantik und Spaßgarantie vom 07.5. bis 09.5.2010. Infos unter Tel. 05251/39436 (AB). (gew.) Shiatsu für Jedermann. »Was ist Shiatsu?« Infoveranstalltung am 12.5.2010, 17.00-19.00 Uhr, 5,- Euro p.P. Kurzbehandlungen zum Kennenlernen jeden 1. Samstag im Monat ab 10.00 Uhr für 10,- Euro. Verschiedene Kursangebote Alle Veranstalltungen finden im Geburtshaus, Mallinckrodtstr., statt. Voranmeldung erbeten: Tel. 05251/207365

K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Zivis gesucht. Zwei Zivildienststellen frei im Internat Gut Böddeken 33142 Büren-Wewelsburg, Tel. 02955/6625 Drummer gesucht. Hardrock-/Heavy Metal-Combo sucht Trommler. CD und ordentlicher Proberaum vorhanden. RUFT UNS AN! Terrortelefon: 05251/770167. Ask for Andy! Burgfrau sucht Ritter für Sonnen- u. Regentage. Ich, w., Anfang 50, schl., 172 cm, NR, suche Dich: m., +/- 50, mit Humor, Fantasie, Temp., Offenh., Ehrl., eigenem Kopf u. dem gewissen Etwas für dauerhafte Beziehung. Nette Zuschriften an: tanzschuhe@gmx.net 6 Stühle günstig abzugeben! Schnäppchen! Verkaufe umständehalber sechs elegante, modische Stühle mit blauem Velourüberzug und hoher Rückenlehne, Beine silberfarben, zwei Jahre alt, in sehr gepflegtem Zustand. Preis insgesamt: 170,- Euro. Tel. 05251/390183 Biker, 40, NR, 1,80 m, lange Haare, tätowiert, suche mollige, ungebundene Sie, die Ehrlichkeit und Treue noch zu schätzen weiß. Du solltest gern reisen und einen eigenen Stil haben. Altersunterschied ist kein Hindernis. E-Mail: vincent-vega@cj7.com, Tel. 0151/10073810 German-English Multi-Cultural Lounge! Wir treffen uns in wechselnden Locations auf einen entspannten Plausch in Englisch & Deutsch sowie andere Kultur& Freizeitaktivitäten, die mit der englischen Sprache sowie anderen Kulturen in Bezug stehen. No need to be shy – just drop by! www.paderlounge.cc (facebook) 2,5 ZKB, Terrasse, ca. 80 qm, Südhang, 2006 renoviert, großzügiges Wohnz. (40 qm), aufteilbar, Laminat dunkle Kirsche/Terracotta-Fliesen, Wanne, Dusche, 2 Familien-Haus, eigener Eingang, Küchenübernahme möglich, Mietminderung bei Garten- und Winterdienst möglich, 320,- KM + 60,- NK + Strom/Gas, Bezug n.V., Altenbeken, Tel 0163/1528751 (gew.) Yogakurs in Paderborn im Liborianum vom 12.04.10 bis 05.07.10 (11 x 90 Min.), von 18.0019.30 Uhr, Anfänger und Mittelstufe, 20.00-21.30 Uhr, Fitness Yoga. Gebühr 88,- . Regelmäßig Yogakurse in Schwaney. Info: Gerda Unger, Yogalehrerin, Tel. 0173/2873166

www.gdrei.de GESTALTUNG Broschüren, Flyer, Briefpapier Visitenkarten, Faltblätter, Kataloge Anzeigen, Plakate, Messegrafiken Aufkleber, Schilder, Beschriftungen GROSSFORMATDRUCK Roll-Ups, Messegrafiken, Aufkleber Banner, Fahnen, Beschriftungen, Schilder Leinwand- und Fine-Art-Prints, Poster Großfotos, T-Shirt-/Textiltransferdruck individuelle Tapeten, Wand-Tattoos Fahrzeugbeschriftungen

G3 - Gestaltung und Großformatdruck Gröning Karl-Schurz-Str. 23, Paderborn, Tel. 05251-5439833

Mal Zeit für die Sinne. Ich suche eine attraktive Kuschelmaus nur für DAS EINE, für die schönsten Stunden zwischen Mann und Frau. Ich bin Anfang 40, groß, sportlich, schlank, diskret und, wer weiß, vielleicht auch mal für das Andere? Auch Pärchen dürfen sich gerne melden. Casanova68@gmx.de Weibl. Model für Akt- oder Teilaktfotografie gesucht. Haben Sie schon einmal mit dem Gedanken gespielt, sich fotografieren zu lassen? Anspruchsvolle und seriöse Akt-, Teilakt- und Beautyfotografie ist mein Hobby. Das Shooting ist für Sie kostenlos, lediglich Spaß und Freude am Modeln erwarte ich. Ein technisch gut ausgestattetes Fotostudio ist vorhanden. Weitere Informationen erhalten Sie auf meiner Homepage http://www.fl-fotodesign.de oder per EMail: info@fl-fotodesign.de Mann sucht Mann. Ich, männlich, Anfang 30, suche noch den richtigen Mann für Tag & Jahr & Leben. Vielleicht gibt es dich ja doch; zu schade, man würde sich nicht kennen lernen. Ich interessiere mich für Musik, Politik, Natur & Tier, »Kraftfahrzeuge«, bin oft leiser, manchmal lauter, öfters ernst, manchmal albern... Mail mir einfach: maisch_berger@yahoo.de

K L E I N A N Z E I G E N

Muse gesucht! Freischaffender Künstler (45) sucht weibliche Inspirationsquelle (20-40) mit Hang zu Fotografie, Film und Musik. Kommunikation, Respekt und gegenseitige Anziehung münden im Idealfall in einen kreativen Prozess, von dem beide Seiten profitieren. Tel. 0176/77467142 Lust auf Leben. Niveauvolle, lebenslustige Frau (52, 1,65 m, 57 kg, attraktiv und weltoffen) sucht einen neugierigen, netten, wohl duftenden Mann (gerne auch jünger) zum gemeinsamen :) Lachen, Wandern und Leben genießen. Raum PB + 50 km Chiffre: »Frühlingssonne«/04 Gesangs-/Klavier-/Gitarrenunterricht. Wer kann mir (Stud., 24 J.) preisgünstg Gesangs-/Klavieroder/und Gitarrenunterricht (für Anf.) geben? Oder mir vielleicht einfach etwas über Musiktheorie erzählen? Tel. 0176/62113373

Lust auf Sport mit Spaß? Sport- und Fitnessgruppe sucht weiterhin Verstärkung. Fitnessübungen und sportliche Spiele, mit und ohne Ball, stehen auf dem Programm. Ob 30, 40, 50 Jahre, Frau oder Mann: Wenn du Lust auf abwechslungsreichen Sport hast, dann komm vorbei. Mittwochs (außer den Ferien), 20.00-21.30 Uhr in der Kaukenberghalle (kleine Halle, Weißdornweg). Noch Fragen? Tel. 05251/67123 Der Frühling kommt und ich habe keine Lust mehr, diesen allein auf weiter Flur zu verbringen. Suche daher netten, offenen Mann, der wie ich gerne Spaziergänge macht, Rad fährt, tanzt, in Kneipen geht ... Bin Ende 40 und ein eher sportlicher Typ. Zuschriften möglichst mit Bild. Chiffre: »Lieber zu zweit«/04 Frends – Wir suchen noch Verstärkung. Im Gegensatz zu großen Freizeitgruppen sind wir ein kleiner vertrauter Kreis von Leuten ab ca. 35 Jahren, die sich regelmäßig treffen, um bei verschiedenen Aktivitäten die Freizeit gemeinsam zu verbringen. E-Mail: frendsfreizeitgruppe@googlemail.com Euch werd ich helfen ... erfahrener, staatl. gepr. Heilerziehungspflegehelfer – 37 J., qualitätsbewusst, einfühlsam und ideenreich – sucht Arbeitsstelle im Bereich individueller Betreuung, Pflege, Freizeitgestaltung, Alltags- und Reisebegleitung. FS und PKW vorh. Tel. 0173/6129725, Mail: dubitself@web.de (gew.) Meridianklopfen (EFT) Seminare und Coaching. Mit Meridianklopfen zum inneren Frieden gelangen. Lassen Sie Ihre Probleme hinter sich! Selbstheilungsmethode um seelische, emotionale oder körperliche Blockaden, Ängste, alte Prägungen auf der Gefühlsebene zu lösen. Tel. 05251/5259095, www.meridianvital.de (gew.) Geprüfter Radiästhesist spürt bei Ihnen zu Hause Wasseradern und Störquellen mit der Wünschelrute auf. Tel. 05251/62677 Suchst du noch oder singst du schon? Wir, der »Chor & More« singen schon und suchen noch begeisterte Sänger/innen. Unser Repertoire umfasst Jazz, Pop und Gospel. Wir proben jeden Donnerstag um 20.15 Uhr im Johanneszentrum, Im Lohfeld. Wir freuen uns auf Euch.

K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Existenzgründer und Unternehmer. Kostenlose Veranstaltung zum Thema »ERP Lösungen für kleine und mittlere Unternehmen auf Basis freier Software«. Was können ERP-Systeme für kleine und mittlere Unternehmen leisten? Was ist bei der Einführung von ERP-Systemen zu berücksichtigen und wie bewähren sich ERP-Systeme in der Praxis? Diese Fragen werden hier beantwortet. Termin: Mi., 5.5.2010 von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr Ort: Technologiepark 13, 33100 Paderborn Anmeldung: www.open-source-group.de oder telefonisch unter 05251/6889326 Katzensitter auf Gegenseitigkeit. Wer versorgt meine beiden Katzen in Urlaubszeiten und sucht einen Katzensitter im Gegenzug? Ich (47 Jahre) wohne in der Südstadt und suche und biete Katzensitting auf Gegenseitigkeit. Der Vorteil: Wir haben Erfahrung im Umgang mit den kleinen Tigern. Ich freue mich auf deinen Anruf. Sigrid, Tel. 05251/8716883 (AB). Singen ohne Dusche, geht das? Klar! Und Spaß macht es auch! Erleben könnt Ihr das jeden Donnerstag beim »Chor & More« – 20.15 Uhr im Johanneszentrum, Im Lohfeld. Vorausgesetzt natürlich, auch Euch begeistert das Singen und Proben von Jazz, Pop und Gospel. Wir freuen uns auf Euch! Ca. 50 Umzugskartons der Firma »Praktiker« für 1,Euro/Stück zu verkaufen, Tel. 05251/62677

Heimsport Trainingsgerät. Hallo, ich verkaufe ein Heimsport Trainingsgerät der Marke »CRISTOPEIT EM8«. Alter ca. 1,5 Jahre. NP ca. 380,- . 150,/VHB. Tel. 05251/7093597 (gew.) ****** RUHE FINDEN. YOGA WIRKT. ******* ********* Y O G A S C H U L E ruheraum ********* !!!!! AB 12. APRIL / nach OSTERN STARTEN NEUE KURSE !!!!! >>> frühzeitig einen Platz sichern und mit Yoga starten!!! ** YOGAKURSE »RUND UM DIE UHR« MO-FR *** ** 80 % KRANKENKASSENZUSCHUSS MÖGLICH ** MO-FR 7 uhr | 9 uhr | 11 uhr | 15.15 | 17.15 uhr | 19.15 uhr YOGA SCHNUPPERTAG für anfänger | SAMSTAG 12. JUNI WORKSHOP mittelstufe | SONNENGRUSS | SAMSTAG 26. JUNI YIN YOGAFERIEN WOCHE (mittelstufe) | 19.-23.7. | 9-12 VINYASA YOGAFERIEN WOCHE (mittelstufe) | 19.23.7.| 15-18 YOGAFERIEN WOCHE (anfänger) | 26.-30. JULI | 912 | 15-18 * www.ruheraum-paderborn.de | fon pb 876 21 62 * (gew.) Wohnmobil-Urlaub 2010 Tel. 05255/6408595 www.wohnmobile-schaefer.de

K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) »Seelenlicht« – Praxis für energetisches Heilen bietet Reiki-Seminare nach Dr. Usui, Einweihungen in den 1., 2., 3. Grad, Reiki-Gruppenabende zum Austausch und Reiki zum Kennenlernen an. Interessierte sind herzlich willkommen. Informationen: »Seelenlicht«, Margarete Granitza, Tel. 05258/3843 (gew.) Englisch für Kinder ab 3 Jahren, Erwachsene und Senioren. Englisch spielerisch mit Spaß und Vergnügen lernen, mühelos wie die eigene Muttersprache in kleinen Gruppen von 4-8 Schülern; Nachhilfe und Förderkurse auch im Einzelunterricht. Kostenlose Probestunde und Infos unter 05254/9388128 oder www.mortimer-english-paderborn.de. (gew.) Taiji und Qi Gong. Fortlaufender Unterricht in kleinen Gruppen. Honan-Handform, Kurzformen nach Al Huang und diverses Qi Gong-Systeme. Jeden Mo., 19-20.30 h und Do. 20-21.30 h in der Physiotherapiepraxis Volkhardts, Elsener Str. 78. Einfach mal reinschnuppern ist kostenlos! Infos: Anja Fecke, PB-282913 (gew.) Sa., 24.04., Meridianklopfen (EFT) Seminar. Sie lernen, wie Sie die Technik bei alltäglichen Problemen, Stress und Beschwerden für sich einsetzen können. Zusammenhänge und praktische Umsetzung des Meridianklopfens werden leicht verständlich gezeigt und geübt. Tel. 05251/5259095 * www.meridianvital.de * (gew.) Fitness/Rhythmik/Stretching Kurse: Fitnesskurs (Fit ins Frühjahr!), Di.: 9.30-10.30 h Rhythmikkurs (in Musik und Bewegung das eigene Ausdruckspotential entdecken), Do.: 18.30 h Stretchingkurs (es sind noch Plätze frei), Mo.: 17.3018.30 h Die Kurse finden statt im: Institut für Strukturelle Integration, Kanzler-Wippermann-Str. 13, Paderborn Tel. 05251/8791133 oder 8791122 (gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre in Paderborn! Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Aus- und Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich. Kontakt und Infos: Honselpeter@aol.com, Tel. 05254/9350226

Roman Beck Studierender im Bildung gsga gang Manager Marketing , Event & Medien Jetzt auch als Pod Po odccas astt unter www.iichi himb bib.de

Du im b.i.b.? Die Chance für f alle mit mittler mittlerem e Schulabschluss em Schulabschluss, s, Fachhochschulreife, Fachhochsch hulreife, Abitur od oder der Berufsabschluss Berufsabschluss. s. Wir bieten Aus Ausbildung bildung und Studium mit m den Schwerpunkten Schwerpunkten: n:

Web - Ga Web Game me - Marketin Marketing ng - E-Busines E-Business ss Event - Medien M - Desig gn - Informatik k Design Infoveranstaltung:

0:00 Uhr Sa. 17.04.2010 - 1 e ib.d

Infos unter: www.b

33102 Paderborn Fürstenallee Fürstenallee 3-5 Meissenstraße 92 33607 Bielefeld Meisenstraße

Tel.: 05251 301-01 30 01-01 Fax -161 Tel.: 0521 23842-01 238 842-01 Fax -14

info-pb@bib.de info-pb@ @bib.de info-bi@ info-bi@bib.de @bib.de

$RUMS @N@ 0ERCUSSION 0ADERBORN n -AI 'ANZTËGIGE 7ORKSHOPS -ASTERCLASSES UND +ONZERTE MIT $IRK "RAND s ,ENNY #ASTRO s -ARKUS #ZENIA s "ERTRAM %NGEL FEAT *ÚRG 3ANDER +EN 4AYLOR s 5LI &ROST s 2ICKY ,AWSON "AND s (AKIM ,UDIN s .$2 "IG "AND FEAT 4RILOK 'URTU 3IMON 0HILLIPS -ARCIO $OCTOR s *OST .ICKEL s 6ITAL )NFORMATION FEAT 3TEVE 3MITH 4OM #OSTER "ARON "ROWN 6INNY 6ALENTINO s &LORIAN !LEXANDRU :ORN s 3PECIAL 'UESTS +ONZERTICKETS 4EL ODER +ONZERTTICKETS ONLINE WWW DRUMS AND PERCUSSION DE 7ORKSHOPANMELDUNG 4EL /NLINEANMELDUNG WWW DRUMS AND PERCUSSION DE %MAIL 5LI&ROST DNP PB DE