Ever since ELNA h.s been making . ewing machines, its models have • • t the pac. in the .ewing machine indus try,
- t
This isn't accidental. There are many good reasons why ElNA was first to - Create the Eta of the Modern Portable Sewing Machine with a Free Arm -",
ELNA was the firs t to Introduc. ", • • • e • •
the free arm metal carrying case built-in eleCtric motor built-in sewing light new look in sewing machine design attractive gay colour. ElNA was first to produce household Sewing Machines that sew w ith various kinds of automatic stitches.
ELNA introduced th. . . - Plus " Featur.s ", • Radically new technical design. • Built- in ELNAdiscs with se lection d ial for automatic stitches. always ready for instant use . • Single and doub le interchangeable ELNAd iscs can be changed at wi ll. using the handy disc eject or. • The combi nation of built - in cams and interchangeable double ELNAdiscs offers a practically unlimited assortment of aut omatic stitches never achieved before, • Pte-set stitch width or variable adjustment lor tapering stitch palterns--no -Iurn bunonholes. • The ideal stitch lor every job.
If you would like to know more about ELNA mach ine., pi. .. . .t e p In.t your near••t ELNA d. .ler,
"", super
- la a Machine That Sews With Automatic Really Worth-while 1
ELNA does everything that you expect of a sewing qaachine -and does it easier and better than you ever thoug'ht pos sible. When choosing your sewing machine, you are sure to have many questions. Let's see if we can't answer them and at the same t ime show you the reasons for ElNA's superiority. - lan 't an ordinary ••wing machine good enough 7 - If it has to be then it is ! But all ELNA models you, among many other features, the follow ing .
10
- Yes, because basically the ELNA Super is 9 machine. Here, among so many others, are . ..
10
Valuable Basic S.'wi n~ Advantages with ~ I.~A
• • Ideally proportioned free arm or spacious b,~,pl"te . " desired. • Universal. pre-set pressure fo r presser feet. ~'~.I~~I ,o::; ments are necessary for any kind of sewing. v on thick or thin materials. • Universal thread • • • • • • •
ab~o~,:::;~:::,~:
Just forget Snaplever for Superior quality i Because of its strong many thicknesses, as a El NA Industtial model. Sewing quality go'?",".'"" threads, nylon Darning is so l ine thai Excellent sight line lor ~~:~~ Twin - needle sewing for
8,.ltc,h,.,
Practical and Useful Automatic Stitches with ELNA
Darning, without having to use a special n~;~i'~~"~i'~~ hoop or retractable feed · dog: without hopping
• Basting or tai lor tacking -
easily undone.
• Saddle stitch for apparent seams on coalS, dresses. pockets, lapels, etc. •
':~::;'1'~~ Simultaneous lock stitch) for-l
etc.
1~~~
• Unbreakable triple-seam. • Overcasti ng . • Elastic seam. Serpentine •
q""'ical
Blind stitch for hems on
• Shen hem.
'lIlIiIlilllllillii
"flO"'"
- Embroidery work doe. not intere. t m e very much I
- Can you really s ew e ve rything with the ElNA Super? - Yes. The ELNA Super does every type of domestic ewing.
- On first thoug ht, this is understandable. NeveAheless, here are . . .
Here you have . . .
10
Automatic Decorative ElNA Stitches, which are as .useful as the1 are attractive
10
• Becaus. of is i
• Full and linear zigzag stitches at your command fo r festoons, monograms, etc. • Real Turkish hemstitch for table finen, trousseaux. • Point de Paris for lace, valances, etc. • Venetian hemstitch fo r • Greek Key design for • Feather stitch on collars. • Festoon stitch (raised • Rick-Rack or 9-fold • ELNA pearl stitch (with monog rams. j • Flow ers, daisies, bells, ch ildren's cloth ing. Stars,
m;::;:=;;;:;t~:::Z;;:l
The tot al number equals l erent Automatic stit ches.
Advantages of ELNA Versatility ELNAdiaca. your ELNA Super
• •
se:"", an ideal assont ent of i
to bEt sewn.
•
• •
have Each
· t~~~?;·:j~~~~Ht~:~~~
up your I • The patented easy to change. • You r RNA Super forward s, backward s, to every i . • There is the same setting how to use one ELNA d isc you know how to use
;,
- Will I be able to operate it 1
- This question is of primary importance where m chines that sew automatic stitches are concerned. The ElNA machines are so easy to operate that anybody w il know how to use them. Here are .. .
- Do Such Veraatile Sewing Machine. Break more Frequently 1 - ElNA sewinQ machines are precision-made, machines that wtll last and give you many years of pleasure. Here are.
10
10
Good R..sons for th ELNA' s Simplicity to Convince You
• Its patented mechanism is a very simple design- an fore more reliable. • A minimum of control levers and adjustment dials. • Choosing the right stitch is easier. The stitch pa engraved o n the selection dial or on each ElNAdi • Bobbin winder stops automatically. There is on thread guide between the spool and the bobbin
there
ELNA Safety
• Smoothly running mechanism. free from vibration, top speeds.
at
• Doubly safe mechanism assured by no-jam. h~:I;~:~~~ HPARA _BlOC rotary hook and safety clutch I
motor and mechanism.
H
ern is c. y one inder.
al~~~ic::~:~~~'
• machine Bobbin accessible fromthe or to remove • Bobbin Extractor : this un i from the hook so easily. • Simplified threading : Self ill. f n case. • A minimum of maintenance : Iy 9 oiling poi to open or 10 tilt Ihe mach ir . ..;...."'l~.;.""· models.
"~:::f::::1~~.:~~k
• instantaneously, Needles end all without normal s
• Generously illustrated instruction booklet : Easy to ollow.
• Electric motor. flywheel and other components built in. without external belts.
; I
• Interference-proof motor double insulation. • Safety wall plug.
f<x~::~;'~~:~-:r::~"':~~
• Removable • Sewing light built into restful light on the whole
;~~:;;;~~~~~~;~~~~
• Accessory box slides in position. is wedged • locked Machine • Compact case of elegant shockproof, affords excellent
- I _ a n t a atrong mach in e tha t _ill laat I - You buy an ElNA to last for a long time. Here among many others. 8re ...
10
Techn ical Advantages You Get w ith your ELNA
• Strong. built -in motor uses minimum of electricity-only 70 Watts. • Built.-of strong light-metal, ElNA is a truly portable machine, neither bulky nor heavy (as a flat -bed or free arm model ). • Modern and functional design. levers • Engineered to logical specifications, and dials within easy reach. • You can adjust pedal corWol-perfectly • Easier maintenance with dimensions.
ElNAdiS'~~i~'~::~:~~i~
sewing cams to i • Patented sewing removing parts • Finish applied by. I guaranteeing perfect • Sturdy design meets all " • •_ _ __ . . sewing. •
or;'~:::~~~,
Lioo..lilili
thl
- Every Sewing M a chine Bra nd claima to be bea t . How can I be a ure that I a m buying t h e beat 7 - In addition to the advantages already mentionekt. here are ...
10
ELNA Quality
Guarantees
• Manufactured to tolerances approaching 1 /25 ,OOO', ~ 01 an inch. • Swiss precision -made shuttle hook. • Highest Quality Swedish steel--best raw materials '~""'bl', • The most modern manufacturing processes. • All parts interchangeable lor quick and .«,"c,ml"i repair service.
~"';~~:~;~:~~::t:~
• Rigid technical tests :'; • Sewing minutely tested ElNA. • At the ElNA plant, the cision industry work for • World - wide Guarantee out the world. • Experience : ElNA of household stitches, because introduce this kind
hoo~~~~~~~jli.,,1Ii"1' -
- I wish to buy ••ewing machine at thelowe1 poa .ible p rice and also e.change myoid machine.
- What if I should have any trouble with my machine?
- You can w ith ...
10 • •
- At any time-before, w hile and aher you buy, count on ...
• • • •
ELNA Advantages Especially for You
Before:
There's an ELNA for every need and every budget. 5 basic models to choose fr0m :
ElNA strailht stitch.
ELNA Zig ag o
ELNA Special.
ELNA Slar de Luxe.
ELNA Super.
All models can be supplied with free arm or f lat b d,
Disco unt fo r cash payment . A credit plan to meet your i ~ Low monthly payments. Lay·away plan, or reservati n. ment. Part-exchange of your old e--or help t a most advantageous price. _ Pro mpt delivery. ~ Other special facilities Off, . . "';.' ,. ~
• • ••
10
E LNA Buying Incentives
In I
0_
't.. "' 1I-j ,
• You choose from 10 ElNA models to suit your
While: • Qualified ELNA representatives are always at your always ready to answer your q uestions, always help you w ith advice.
After: • Free sewing lessons. • work Experteasier. ELNA service
b:":',:':;jn~';d;~;~;;~
w~:;':ih;~f~'n::~':,~i~::~
• monthly Sewing • Clothes in good '.e','" • Sewing sewing
becomes
• You save hobbies
•
can