..
DAWAI! DIE RUSSISCHSPRACHIGE ZEITUNG IN OSTERREICH
DAWAI! DAWAI!
Д А ВА Й!
Г А З Е Т А GESELLSCHAFT
С.
10-11
RUSSEN DES JAHRES: EINFALLSREICH, ERFOLGREICH, ENGAGIERT
Н А
Р У С С К О М
Я З Ы К Е
В
№67 JANUAR 2016
А В С Т Р И И PREIS: 2,60 EUR
РАСХОДЫ И ДОХОДЫ: чего ждать в новом году?
ГАСТРОЛИ
С.
23
ЕВГЕНИЙ ДОГА: «МОЯ МУЗА – САМА МУЗЫКА»
Площадь: 300 m² Терраса: 186 m² Новостройка: 2015 Цена: € 2.290.000,00
Комнат: 4 Земельный участок: 493 m² Energiekennzahlen: HWB 32,5
Die Villa besteht aus einem großzügigen Wohn-Küchen-Essbereich mit Terrasse (30m²), 3 Schlafzimmern mit 2 Bädern und Terrassen (Terrassen gesamt 120m²) mit Zugang zum Pool und einem Atelier mit Badezimmer und Terrasse (30m²). Im Untergeschoss befinden sich Räume für Haustechnik, Spa, ein Wirtschaftsraum, Medienraum, Lagerraum und ein Weinkeller. Außerdem gibt es eine große Doppelgarage mit zusätzlichem Platz für Zweiräder. In allen Bereichen kommen nur beste premium Produkte zum Einsatz: zentrale Hausstaubsauger-Anlage, ÖWD-Alarmanlage, Fingerprint am Eingang, Josko Fenster und Türen, Solaranlage (auch für die Beheizung des Pools), Feinsteinzeug, geölte Holzböden und Duravit Sanitärausstattung; Das Niedrigenergiehaus ist im Herzen von Parsch, mit Blick auf die Festung, die Domkuppeln und die schönen Berge im Süden von Salzburg. Öffentliche Verkehrsmittel sind innerhalb von 3 Gehminuten erreichbar. Контакт: Зелимхан Кагиров Tel: +43 650 958 12 82 E-mail: kagirov@immovos.at www.immovos.at 1030 Wien, Seidlgasse 19
Площадь: 4.000 m² Ertrag: 155.000,- Euro/Jahr . Доход от аренды в год Арендатор: Jet, Schrauben Würth Цена: 3.150.000,- (Договорная)
АРХИТЕКТУРНАЯ ВИЛЛА НА ЗЕМЛЕ GIANT со спа-центром и бассейном с морской водой Продается замечательная вилла с площадью в 1806 м². Если Вы ищите тихое и спокойное место с бесподобным ландшафтом, дом где совмещены дизайн и технологии, то Вы по адресу. Местность: Steinbrunn, Burgenland Wohnfläche: 450 m²: Zimmer: 6 Площадь: 1806 m² Новостройка: 2011 Verbaute Grundfläche 717m², 2x Carport, 5 Abstellplätze, Garten und Abstellhaus. Beheizbarer Meerwasserpool mit Gegenschwimmanlage, kleiner Weingarten. На машине примерно 25 минут езды от Вены! Цена: € 1.390.000,-- /Vermittlungshonorar 3% vom Kaufpreis zzgl 20% UST
Контакт: Зелимхан Кагиров Tel: +43 650 958 12 82 Email: kagirov@immovos.at Web: www.immovos.at 1030 Wien, Seidlgasse 19
Контакт:r. Vospernik Immobilien GmbH Зелимхан Кагиров Tel: +43 650 958 12 82 kagirov@immovos.at www.immovos.at 1030 Wien, Seidlgasse 19
An ze ig e
ПРОДАЕТСЯ КРАСИВАЯ ВИЛЛА В ЭЛИТНОЙ ЧАСТИ ГОРОДА ЗАЛЬЦБУРГ
ПРОДАЕТСЯ ЗАПРАВКА В ФЕДЕРАЛЬНОЙ ЗЕМЛЕ KÄRNTEN/ÖSTERREICH.