ISSN 2078-645X
1010 Wien, P.b.b. Plus.Zeitung GZ 10Z038481 P DAWAI! – ZEITUNG IN RUSSISCHER SPRACHE IN ÖSTERREICH
NO 08 (08) 2010
БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В АВСТРИИ
Архив
РАВНОПРАВИЕ дЛЯ ВСЕх ИЛИ СЕЛЕКцИЯ шКОЛьНИКОВ В АВСТРИИ
ИНФОРМБюРО • Платить или не платить налог за телевизор в Австрии? • Как грамотно снять, а потом выкупить квартиру? • Что изменилось после реформы образования в Австрии? • Куда податься безработному беженцу?
6
ЗдОРОВьЕ БЕжАТь ИЛИ ИдТИ? Где научиться ходить с палками и как натренировать разом 600 мышц?
8
МОдНЫй МАГАЗИН
4
КРИСТАЛьНЫЕ МИРЫ О том, что скрывает кристальный великан и как один мечтатель из Богемии устроил революцию в мире моды.
9
В дВИжЕНИИ Сентябрь. Пора первых школьных звонков, встреч с одноклассниками и рассказов о весело проведенных каникулах. Но за беззаботностью школьной жизни скрываются совсем недетские проблемы, свалившиеся и на австрийские начальные классы. На что австрийский школьник тратит много сил? Как справиться со школьными проблемами? Какую пользу принесла реформа с многообещающим названием «Новая средняя школа»? На эти и другие вопросы ответила министр образования Австрии Клаудия Шмид.
Johann Baptist Reiter / Schlummernde Frau
СОННОЕ цАРСТВО В НИжНЕМ БЕЛьВЕдЕРЕ Выставка «Спящая красавица», открытая в Вене, приоткрыла завесу тайны над картинами, которые нельзя было увидеть в Европе. Приплыли они из Пуэрто-Рико, где известному коллекционеру дону Луису Альберто Ферре Агуайо удалось собрать внушительную коллекцию творчества прерафаэлитов.
18
Молодые художники и поэты когдато создали тайное общество, которое назвали «Братством прерафаэлитов», и объявили войну академической живописи. Считая английское искусство больным, они видели в Рафаэле и Микеланджело только источник подлинной «заразы».
dawai.at
НОВОСТИ • ПОДПИСКА • ОБЪЯВЛЕНИЯ
дВА КОНцА, дВА КОЛЕСА, ПОСЕРЕдИНЕ чЕЛОВЕК! На что похоже современное средство передвижения.
10
ТУРПОхОд ГОТОВИМ ПЕЛьМЕНИ ПО-АВСТРИйСКИ: мука, яйца, соль, вода и немного терпения. ПРИВЕТ С ВЕНСКОГО БЛОшИНОГО РЫНКА: музей под открытым небом или лавка древностей? ИЗБУшКА ЗА 5 ЕВРО: без удобств, но практично. БУРГОМИСТРЫ ПРОТИВ ПчЕЛ: Австрийские пчеловоды терпят убытки.
14
ВЕРНИСАж КОСТИ, СОЛь И КУЛьТУРНОЕ НАСЛЕдИЕ Здесь добывают соль, а кости умерших выставляют на всеобщее обозрение. Здесь находятся объекты, представляющие подлинную историческую ценность. Однако после решения властей придать этому месту статус культурного наследия разгорелись нешуточные споры, которые не утихают до сих пор.
19
КОНКУРС ТЕРМЫ ЛАА: выиграй бесплатный вход в термы и номер на двоих с полупансионом!
22