Dawai! 010

Page 1

ISSN 2078-645X

1010 Wien, P.b.b. Plus.Zeitung GZ 10Z038481 P DAWAI! – ZEITUNG IN RUSSISCHER SPRACHE IN ÖSTERREICH

NO 10 (10) 2010 Ноябрь

БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В АВСТРИИ

Österreich Werbung/Wiesenhofer

ЗОЛОТЫЕ ГОЛОСА РОССИИ

НОВОСТИ ГОРНЫй ВОЗДУх В ПОДАРОК Российские семьи, пострадавшие от пожаров, отдохнули в Австрии. ЧУВСТВУю СЕБЯ УЧАСТНИКОМ фИЛьМА-КАТАСТРОфЫ В Венгрии случилась небывалая техногенная авария.

3

ИНфОРМБюРО • Можно ли качать фильмы бесплатно? • Как правильно выбрать бриллиант? • Какое гражданство получит ребенок? • Как оформить вид на жительство для мамы?

6

МОДНЫй МАГАЗИН РОСКОшь, ПОжАЛУйСТА Незаурядная выставка снова пройдет во дворце Хофбург.

9

В ДВИжЕНИИ

16 В рамках запланированного на апрель 2011 года дебюта на сцене Венского Музыкального общества Австрию посетила меццо-сопрано Мария Максакова, восходящая звезда российской оперной сцены, преемница традиций прославленной актерской династии Максаковых. Насколько важны вокальные конкурсы? Какой иностранный язык самый главный в оперном искусстве? Что особенного в русской музыке? О творческих планах, семье и карьере певица рассказала в специальном интервью газете.

ДВУх СУДЕБ ОДНО РЕшЕНИЕ... Архив

Распилить бревно, развесить белье, забить дюжину гвоздей — это лишь малая часть возможных испытаний, уготованных незадачливым молодоженам, которые отважатся устроить свою свадьбу в духе старинных народных австрийских традиций. Какую музыку стоит заказывать на свадьбе? Что такое «Хохцайтслисте» и зачем он нужен? Кому положены «сапоги рыбака»? Традиции некоторых австрийских мальчишников — зрелище не для слабонервных, и, если вас не пристегнули наручниками к фонарному столбу, считайте, что вам крупно повезло.

21

НОВЫй LeXuS CT 200h В Вене состоялась автомобильная премьера.

10

ТУРПОхОД КУшАТь ПОДАНО: ПОСЛЕ ПРАЗДНИКА НА КУхНю Как приготовить суп из Хоккайдо.

тыквы

шТУРМОВОЕ ПРЕДУПРЕжДЕНИЕ Все о распитии бродящего напитка. шАНС НА БЕСПЛАТНЫй ОТПУСК Конкурс на лучшую мечту о зимнем отдыхе в Австрии.

14

ВЕРНИСАж СТРАННОЕ МЕСТО: ВЗГЛЯД ИЗНУТРИ Репортаж из венской канализации. ДЯДЯ ВАНЯ В ГРАцЕ Пьеса Чехова на сцене Драматического театра.

18

ЧАСТНАЯ жИЗНь ПСИхОЛОГИЧЕСКОЕ ВЕНСКОЕ КАфЕ «ЗИГИЗМУНД» В гостях у Дианы Видра.

21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.