..
DAWAI!
DAWAI! RUSSISCHE ZEITUNG IN OSTERREICH
№45 ФЕВРАЛЬ 2014
ДАВАЙ! Р У С С К А Я
Г А З Е Т А
В И З Ю Л К С К Э
НА ВИЛЛЕ ФУКСА
НАШЛИСЬ ДВА УНИКАЛЬНЫХ ПОРТРЕТА
В
А В С Т Р И И Preis: 2,50 Eur
«Он ничуть не изменился», – улыбается австрийский художник Эрнст Фукс и показывает уникальный портрет Даниэля Баренбойма, который дирижировал нынче венским Новогодним концертом. «Она всегда так мило улыбалась, но так страшно умирала», – вспоминает профессор, глядя на другой портрет – портрет первой супруги Даниэля Баренбойма, великой виолончелистки Жаклин дю Пре. Эти уникальные работы, которым около сорока лет, скрыты от глаз посетителей домамузея Фукса, но хранятся там же, в мастерской художника на цокольном этаже.
с. 24 АВСТРИЯ ГОТОВИТСЯ К РЕВАНШУ ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО… LJ śŪŶŸų ŽŻŹůƂŷŸų ŮŵƉ ŊŬŻżźŲŲ ŘŵŲŶŹŲŪŮŸų ūƅŵŲ Œŭźƅ ŭŸŮŪ Ŭ ŊŵƆūůźŬŲŵŵů śūŸźŷŪƉ űŪŬŸůŬŪŵŪ űŸŵŸżƅſ ŻůźůūźƉŷƅſ Ų ūźŸŷűŸŬƅſ ŶůŮŪŵůų LJ ŌŹůźŬƅů űŪ ŵůż Ÿż ŊŬŻżźŲŲ ŷŪ ŘŵŲŶŹŲųŻŴŲů Ųŭźƅ Ŭ śŸƁŲ ůŮůż ſŸŴŴůųŷŪƉ ŴŸŶŪŷŮŪ Ū ŬŸż ŴŸŶŪŷŮŪ ŹŸ ŻŴůŵůżŸŷŽ ŷů ŹźŸƂŵŪ ŴŬŪŵŲžŲŴŪƀŲƈ LJ ŊŬŻżźŲųŻŴŪƉ ŻūŸźŷŪƉ ūŽŮůż ŶŪźƂŲźŸŬŪżƆ ŷŪ ŸżŴźƅżŲŲ Ŭ ŷŪƁŪŵů ŴŸŵŸŷŷƅ ŹŸżŸŶŽ ƁżŸ ŻūŸźŷƅů ŻżźŪŷ źŪŻŹźůŮůŵůŷƅ Ŭ ŪŵžŪŬŲżŷŸŶ ŹŸźƉŮŴů ŗŸ ōźůƀŲƉ ƽ ŬŻůŭŮŪ ŹůźŬŪƉ śżźŪŷŪ ŽŮŸŻżŸůŷŪ ƇżŸų ƁůŻżŲ ŴŪŴ ŸŻŷŸŬŪżůŵƆ ŘŵŲŶŹŲųŻŴŲſ Ųŭź őŪŶƅŴŪůż ŶŪźƂ ŴŸŶŪŷŮŪ ŚŸŻŻŲŲ ŻżźŪŷƅ Ŭ ŴŸżŸźŸų ŹźŸſŸŮƉż Œŭźƅ LJ ŗŪ ƀůźůŶŸŷŲŲ ŸżŴźƅżŲƉ űŷŪŶůŷŲżƅų Ūżŵůż ŻżźŪŷƅ Ŭ ŴŸżŸźŸų ŹźŸſŸŮƉż Œŭźƅ ƁŲżŪůż Ż żźŲūŽŷƅ ŸŵŲŶŹŲųŻŴŽƈ ŴŵƉżŬŽ ŊŬŻżźŲųƀƅ ƁŲżŪŵŲ ůů ŮŬŪŰŮƅ ŷŪ ŘŵŲŶŹŲŪŮŪſ Ŭ ŒŷŻūźŽŴů Ŭ Ų Ŭ ŗůŻŶŸżźƉ ŷŪ żŸ ƁżŸ ŷƅŷƁů ŴŵƉżŬŽ ūŽŮůż ƁŲżŪżƆ źŽŻŻŴŲų ŻŹŸźżŻŶůŷ ŪŬŻżźŲųƀƅ ŬƅŽƁŲŵŲ ůů żůŴŻż ŷŪ ŷůŶůƀŴŸŶ «Im Namen aller Athleten verspreche ich, dass wir an den Olympischen Spielen teilnehmen und dabei die gültigen Regeln respektieren und befolgen und uns dabei einem Sport ohne Doping und ohne Drogen verpflichten, im wahren Geist der Sportlichkeit, für den Ruhm des Sports und die Ehre unserer Mannschaft».
с. 4