Konfeksiyon143

BAŞYAZI Murat Arslan Sorumlu Yazı İşleri Müdürü m.arslan@dayeyayincilik.com

İmtiyaz Sahibi:

Mehmet ARSLAN

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü:

Murat ARSLAN

Genel Koordinatör:

Erkan GÜLAÇTI

Editör:

Enis ALTIN editor@dayeyayincilik.com

Görsel Yönetmen:

Ahmet Bahadırhan Uluç grafiker@dayeyayincilik.com

Medya İletişim: Sadık ARSLAN Yayın Kurulu:

Prof. Dr. Bülent ÖZİPEK, Prof.Dr. Emel ÖNDER, Doç. Dr. Gülay ÖZCAN, Yrd. Doç.

Dr. Songül KURU, Yrd. Doç Dr. Halime Yüceer ARSLAN, Yüksek Müh. Nilgün Ulusoy, Yrd. Doç Dr. Fatma ÇİTOĞLU Doç. Dr. Mücella G. Güner

Dolardaki Hareketlilik İhracatçıya Yarayacak, Sene başında dolar dengesi bozulunca ihracatçılar yaşananları ilgiyle takip ediyorlardı. Merkez Bankası’nın atik davranmasıyla dolar kuru tekrar dengeye oturdu. Burada ihracatçıyı sevindiren durum ise, kurlardaki yukarıya doğru bir hareketliliğin yaşanmasıydı. Zararına iş yapmaktan dertlenen ihracatçılar, artık eskisi kadar dertli değil. İhraç mallarına katma değer kazandıracak çalışmaları ihracatçı zaten yapıyor ama bu konuda önlerine vizyon koyan insanlar da var, bunu unutmayalım. Burada Ekonomi yönetiminin doğru hamleleri ve piyasaya etki eden uygulamaları değer kazanıyor. Örneğin ihracat hedefleri…

Ne oldu 2023 yılında 500 milyar dolarlık ihracat hedefi? Gelinen noktada, istenen seviyelerin yakınında olduğumuz izlenimi var. Hele ki kurlarda yaşanabilecek ikinci bir hareketlilik, ihracatçıya mutlaka kazanım olarak geri dönecektir.

Tekstil hayat ağacı gibidir, dalları sürekli gelişir ve çoğalır. İstihdamı ayrı, makinesi ayrı, pazarlaması ayrı bir dünya olan tekstilin değeri, istihdamıyla doğru orantılı olarak artmaktadır. Ülkemizde, istihdamı en yüksek iş kolu olan tekstil sektöründen yüzbinlerce aile geçimini sağlıyor. Sektörümüze sahip çıkmalıyız. Bu yüzden de, kalite odaklı olarak yapılan çalışmalar sürekli değer kazanıyor.

Kaliteli ürün kaliteli hammaddeden üretilir. Verimi artırılmış topraklarda, teknik malzemelerle desteklenen pamuk üretimi, kuşkusuz imalatımıza kazanç getirecektir. Pamukla ilgili son aylarda kurulan birlik ve derneklerin sayılarındaki artış da, ayrıca bir gurur kaynağımızdır.

Hiçbir zaman tekstil sektörü bugünkü kadar iddialı bir konumda bulunmamıştı. Bunu rahatlıkla söyleyebiliriz. Hazır kurlarda istenen seviyelere gelmişken, yatırımın yönü ihracat olmalıdır, ne dersiniz?

Muhasebe:

Muhlis ARSLAN

Saygılarımla…

İzmir Temsilciliği:

Fazıl BAYRAM T: 0232 441 06 07 F: 0232 441 06 17 1259 Sk. No: 17 Deren İş Mrk. Kat: 6/604 Kahramanlar/İzmir

Bursa Temsilcisi:

Sibel AYHAN Tel/Faks 0224 211 20 88 - 211 13 85 Buttim İş Merk. C Blok Kat: 5 No:1462 Bursa

Denizli Temsilciliği: Mehmet ÖZAYDIN T: 0 258 261 38 85

Almaty, Kazakistan:

Osman YEREBAKAN Cordial Distribution LLC, 120/1 Maulenov Str. corner Abay Ave. Almaty, T: +7 32 72 675 064 F: +7 3272 674 726

Baskı Cilt:

MİLSAN BASIN SAN. A.Ş.

Cemal Ulusoy Cad. No: 38/A Bahçelievler/İstanbul Tel: 0212 471 71 50 Matbaa Sertifika No: 12169

İdare Yeri:

İkitelli O.S.B. Giyim San. Sit. 4. Ada B Blok No: 20 İkitelli Başakşehir/ İST T: +90 212 671 68 28 F: +90 212 671 25 50 web: www.dayeyayincilik.com e-mail: info@dayeyayincilik.com Dergide yayımlanan yazıların sorumlulukları yazarlarına aittir.

Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.

Tekstil KONFEKSİYON Teknoloji dergisi bir DAYE yayınıdır. Ayda bir yayımlanır. Tekstil Konfeksiyon Teknoloji Dergisi,HAKEMLİ DERGİ’dir.

Exporters to Enjoy Dollar Currency, When there are fluctuations in dollar currency at the beginning of the year, exporters closely monitor these changes with a great interest.

Thanks to the readiness of Central Bank, dollar currency is now back to its balanced state. And what is pleasant for the exporters is that dollar was climbing up. Constantly complaining of having business without any profit, exporters are no longer worried.

Exporters are already working on adding values to export goods but let us not forget those who set a vision for them. At that point, right moves of financial administration and applications with a market influence are gaining importance; such as export goals…

What happened to 500 billion dollar export goals set for 2023? Right now, there is the impression we are close. It is almost for sure that a second possible fluctuation with the currencies will be for the absolute benefit of the exporters.

Textile is like a tree of life; it has several branches that is growing and reproducing. Within textile business, employment, machinery and market have worlds of their own and the value of textile increases based on the employment. In our country, there are hundreds of families who make a living from textile sector – a type of business with the highest employment figures. We have to protect our sector. Therefore, quality focused works are gaining importance.

Quality material is manufactured from quality raw-material. Cotton manufacturing in fertilized lands which is supported by technical materials will definitely bring an earning to our manufacturing. It is also source of pride to see the recent increasing number of cotton unions and associations.

There has never been a time that Textile sector is as assertive as it is now. We can easily say that. Now that we have the desired currency levels, why shouldn’t the export business be next investment route? What do you say?

Regards…

6

index

index Hisarcıklıoğlu, Ar-Ge’nin Önemine Vurgu Yaptı

LC Waikiki ile 21. İTÜ EMÖS Başarı Ödülleri Sahiplerini Buldu

90

6220

İhracatın Yıldızları Ödüllendirildi

24

50

MANGO’nun 2014 İlkbahar-Yaz Koleksiyonu Hayran Bıraktı Tekstilin Şampiyonlar Ligi, Groz-Beckert ve Benteks A.Ş.’nin Geleneksel Yemeğinde Biraraya Geldi

32 66

10 ABD ve AB ile Serbest Ticaret Anlaşmalarına Doğru

54 Konfeksiyonda Güneydoğu Açılımı

12 UTİB 2014’e Hızlı Başladı 1 Ayda 4 Büyük Fuarda Boy Gösterdi

62 Tekstil İhracatı Güneydoğu’yu Sevindirdi

22 GEKA’dan Denizli Tekstiline Destek

70 22. Koza Genç Moda Tasarımcıları Yarışması

30 Egeli İhracatçılar, İhracat Koordinasyon Kurulu Talebinde Israrlı

76 HAKANAKKAYA ile 2014 İlkbahar/Yaz Erkek Modası

44 İpekiş’ten Akıllı Kumaş Teknolojisinde Son Nokta, Bionic Finish…

84 Tekstilcinin Ak-Kim’e Güveni Var

46 DAGİ’den Hem Şık Hem Sağlıklı Konfeksiyon Ürünleri

92 İstanbul Shopping Fest’te Hedef 10 Milyar Lira Ciro

GÜNCEL

ABD ve AB ile Serbest Ticaret Anlaşmalarına Doğru Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, Türkiye’nin AB ile ABD arasında müzakereleri devam eden serbest ticaret anlaşmasının içinde yer alması gerektiğini belirtti.

sonuçları itibariyle bazı yerlerde bazı konuları bizim için katlanılabilir değildir. Yani üçüncü ülkelerle serbest ticaret anlaşmaları bölümü ve gümrük birliği kapsamında Türk ürünlerinin kayıtsız ve şartsız serbest dolaşımını engelleyen bazı kota uygulamaları, yani en son Bulgaristan’la yaşadığımız bazı problemler. Bunlar bizim için kabul edilebilir değildir’’ dedi.

Zeybekçi Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile Brüksel’e yaptıkları ziyarette AB Ticaret Ekonomi Bakanı yani AB Komiseri Karel de Gucht’la çok özel bir görüşme yaptıklarını ve daha sonra bunu Davos’ta devam ettirdiklerini belirterek, Gucht’un 28 Şubat tarihinde Türkiye’ye geleceğini ve orada Avrupa ve Gümrük Birliği ile ilgili anlaşmalarda rahatsızlık duyulan alanlarla ilgili yeniden müzakere etmeyi görüşeceklerini vurguladı.

B

udapeşte’de 3.

Türk-Macar İş Forumu’na katıldıktan sonra açıklamalarda bulunan Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, AB ile ABD arasında görüşmeleri devam eden ticaret anlaşmasına değindi.

Zeybekçi, “AB şu anda bildiğiniz gibi ABD ile gümrük serbest anlaşmasının çok daha ilerisinde bir anlaşmaya doğru görüşmeler yapıyor. Biz bunu ABD tarafına da söyledik ve Avrupa Birliği’ne de söyledik. Türkiye’nin içinde olmadığı böyle bir anlaşma bizim için kabul edilebilir değildir. Sonuçları itibariyle bizi çok zor durumda bırakacak ve Türkiye’ye zarar verecek olan sonuçlar çıkabilir. Türkiye bunun içinde olmalı’’ dedi.

Nihat Zeybekçi Türkiye’nin AB ile müzakere sürecinde bir de Gümrük Birliği meselesi olduğu dikkati çekerek, ‘’Yani 1995 senesinde imzalanan ve 1996 yılının birinci ayında yürürlüğe giren Gümrük Birliği anlaşmasının

10 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

UTİB 2014’e Hızlı Başladı 1 Ayda 4 Büyük Fuarda Boy Gösterdi Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği (UTİB), Ocak ayı boyunca; Brezilya, Almanya ve ABD’de toplam 4 fuarda Türk tekstil sektörünü temsil etti. UTİB Başkanı İbrahim Burkay, “Birliğimiz için dünyanın farklı bölgelerindeki fuarlara katılmak ve farklı iş bağlantıları kurmak kurumsal bir kültür halini aldı” dedi.

U

ludağ Tekstil İhracatçıları Birliği (UTİB), farklı pazarlarda kalıcı bağlantılar kurarak katma değeri yüksek ihracat için çalışmalarına yeni yılda da kaldığı yerden devam ediyor. Ocak ayı içerisinde 2 tanesi ABD olmak üzere Brezilya ve Almanya’da toplam 4 ayrı fuara katılan UTİB’in; ihracat rakamı da geçen yılın aynı ayına göre yüzde 9.20 oranında artarak 118 milyon 574 bin dolar seviyelerine geldi. Konuyla ilgili değerlendirmelerde bulunan UTİB Başkanı İbrahim Burkay, “Birliğimiz için dünyanın farklı bölgelerindeki fuarlara katılmak ve farklı iş

12 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

15 Ocak 2014 tarihleri arasında New York’da düzenlenen Premiere Vision ve 21-23 Ocak 2014 tarihleri arasında yine New York’da düzenlenen Texworld fuarlarına milli katılım UTİB tarafından organize edildi. ABD’de düzenlenen fuarların özellikle Kuzey Amerikalı profesyonellerin ilgisini çektiğini vurgulayan Burkay, “Tekstil sektörünün dünyadaki en önemli pazarı olan Amerika’da, firmalarımız kendi profesyonel ağlarını güçlendirme fırsatı buluyorlar. Türk tekstilcilerin, dünyanın en ünlü markaların bulunduğu Amerika pazarında yer alarak ürünlerini sergilemeleri büyük bir fırsat” diye konuştu.

Güney Amerika’ya giriş kapısı Brezilya oldu UTİB’in, Avrupa’dan başlayıp ABD ile devam eden Ocak ayı fuar yolculuğunun son durağı ise Güney Amerika’nın, Türkiye için parlayan pazarı Brezilya oldu. UTİB, Premiere Vision Brasil fuarına milli katılım organize ederek Türk tekstilcilerin kumaş ve tekstil ürünlerinin sergileneceği pazarda yer almasını sağladı. İbrahim Burkay, Brezilya fuarı hakkındaki değerlendirmesinde ise Türk kumaş ve aksesuarlarına yabancı olan bölgenin önemine dikkat çekti. Burkay, “Alternatif Pazar arayışlarımız aralıksız sürüyor. Brezilya bu anlamda son birkaç yıldır önem verdiğimiz bir Pazar. Çünkü bu fuar ile tüm Güney Amerika pazarına ürünlerimizi sergileme imkanı buluyoruz” dedi. bağlantıları kurmak kurumsal bir kültür halini aldı” dedi.

Başta ev tekstili olmak üzere, Türk tekstil sektörünü başarıyla temsil eden UTİB, fuar yolculuğuna sektörün dünyadaki en büyük fuarı olan Heimtextil Frankfurt ile başladı.

Heimtextil’de, Türkiye Ev Tekstili Trend Alanı’nı organize eden Birlik; fuara, Türkiye’den katılan 165 firmaya öncülük etti ve Türkiye en fazla katılım gösteren 5’inci ülke oldu.

ABD’de Türk tekstili Fuar yolculuğunda ikinci durak ise “Yeni Dünya” Amerika Birleşik Devletleri oldu. 14 –

GÜNCEL

Egeli Konfeksiyonlardan İhracatta Tarihi Rekor Egeli hazırgiyim ihracatçıları 2014 yılına yeni bir ihracat rekoruyla girdi. Ocak ayında, 124 milyon 904 bin dolarlık hazır giyim ürünleri ihraç eden Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği, aylık bazda tarihinin en yüksek ihracat rakamına imza attı.

E

ge Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği, 2013 yılı Ocak ayında 108 milyon 347 bin dolar ihracat kayda almışken, 2014 yılının Ocak ayında yüzde 15’lik ihracat artış başarısı gösterdi.

Döviz kurlarındaki değişimin ihracatlarını olumlu etkilediğini belirten Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Emre Kızılgüneşler, Ocak ayında 125 milyon dolara dayanan ihracatlarını önümüzdeki aylarda tekrarlayarak 2014 yılını 1.5 milyar dolar ihracat rakamıyla tamamlamayı hedeflediklerini söyledi.

Egeli hazırgiyim ihracatçılarının pazar faaliyetleri hakkında bilgi veren Kızılgüneşler,“Ana ihraç pazarımız olan Avrupa Birliği ülkelerinde yürüttüğümüz Turkish Fashion Break (TFB) organizasyonları, diğer pazarlarda yürüttüğümüz ticaret heyeti

16 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

ve alım heyeti organizasyonları ihracat rakamlarımızın artmasında etkili oluyor. İhracat rakamlarına baktığımızda özellikle Almanya, İspanya, Birleşik Krallık, Hollanda, İtalya, Danimarka ihracatımızdaki en büyük pazarlar olarak karşımıza çıkmaya devam ediyor” diye konuştu.

Avrupalı İthalatçılar Uzakdoğu’dan Türkiye’ye Yöneldi Avrupalı ithalatçıların stok maliyetini azaltmak istediğini vurgulayan Kızılgüneşler; “Avrupalı alıcılar sipariş verdikten iki hafta sonra ürün teslim edebilen Türk hazır giyim ihracatçılarını, Uzakdoğulu tedarikçilere tercih ediyor.

Türk hazırgiyim sektörü hızlı teslim yanında, dünyada moda akımlarına uygun ve kaliteli koleksiyonlarıyla öne çıkıyor. Sektör olarak tasarıma yaptığımız yatırımların meyvelerini topluyoruz” diyerek sözlerini sonlandırdı.

GÜNCEL

Döviz Kurundaki Hareketlilik KOBİ’yi Zorlar Dolar kurunda psikolojik seviye olarak görülen 2 TL seviyesinin aşılması halinde doların daha da artacağı kaygısı, döviz borcu olan firmaları daha da düşündürüyor. Zira kur arttıkça durduk yerde döviz borcu olan firmanın borcu da katlanıyor.

Ö

rneğin 1 milyon dolar kredi alan bir firmanın TL bazında borcu 1 milyon 870 bin TL iken dolar 2 TL’ye çıktığında borcu da 2 milyon TL’ye çıkmış oluyor. Arada geçen kısa sürede bu şirketin ana kalem borcu 130 bin TL artmakta. Tabi söz konusu borcun birde ödenmesi gereken faizi var.

18 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Hesaplamaya bunu da dahil ettiğimizde artan maliyettin ciddiyeti daha net bir şekilde ortaya çıkıyor. İstanbul Genç İşadamları Derneği (İGED) Başkanı Hüseyin Ataol, yurtdışından ürün, mal ve hizmet satın alarak dövizle borçlanan firmaların şimdide Merkez Bankası’nın faiz artırımı ile birlikte hem döviz borçlarının arttığını hem de bankalardan kullandıkları faiz oranlarının yükseldiğini söyledi.

Ekonomik istikrar için Türkiye’nin yüzde 5 büyümesi gerekiyor!

Faiz artırımı demek büyüme hedeflerin revizyona gidilmesi demek.

Türkiye’nin istikrarı için yüzde 5 üzerinde büyümesi gerekli. Politika faiz oranının iki kattan fazla artırılmış olması, mutlaka büyümeyi olumsuz etkileyecektir Yükselen faiz firmaların yatırım maliyetini de ister istemez artıracak.

KOBİ’ler şimdiden iç talebin düşmesi riski ile karşı karşıya Bir yandan yüksek faiz, öte yandan yüksek kur reel sektörü ciddi sıkıntıya sokacak.

Faiz maliyeti ciddi oranda artacak olan üretici KOBİ’leri zor günler bekliyor. Küresel

konjonktürdeki sıkıntıların ihracatı olumsuz etkileyeceği bu donemde KOBİ’ler şimdiden iç talebin düşmesi riski ile karşı karşıya. İstanbul Genç İşadamları Derneği (İGED), “Ümidimiz Faiz oranlarındaki artışın ekonomiye istikrar getirmesi ve siyasi tansiyonun artık düşmesi ” dedi.

Kur yükselmesi ve faiz artırımı beraberinde iflaslar getirebilir! İstanbul Genç İşadamları Derneği (İGED) Başkanı Hüseyin Ataol artan kurların ise döviz borcu olan firmalar için önemli bir risk olduğuna işaret ederek bazı firmaların iflas durumu ile karşı karşıya kalabileceğini söyledi.

Reel sektörde yer alan ve döviz borcu olmasa dahi girdileri döviz cinsinden olan şirketler de ister istemez düşünceli. Artan maliyetlerini nasıl finanse edeceklerini ya da satış maliyetine ne oranda yansıtabileceklerinin kaygısını taşıyorlar. İnşaat, tekstil, perakende başta olmak üzere çok sayıda sektörde benzer durumun olduğuna işaret eden İstanbul Genç İşadamları Derneği (İGED) Başkanı Hüseyin Ataol, özellikle ithalat girdileri olan firmaların büyük sorun yaşayacağına işaret etti.

GÜNCEL

Hisarcıklıoğlu, Ar-Ge’nin Önemine Vurgu Yaptı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu TOBB Türkiye Yükseköğretim Meclisi toplantısında yaptığı konuşmada, sadece ihracatla 2023 hedeflerine 10 senede ulaşmanın mümkün olmadığını, ihracata ek olarak yeni icatları ticarileştirmek gerektiğini, bunun için de TÜBİTAK’a önemli görevler düştüğünü söyledi.

T

ÜBİTAK tarafından üniversite sanayi işbirliğinin yapısını değiştirecek ve üniversitelere maddi destek sağlayacak bir proje geliştirildiğini belirten Hisarcıklıoğlu, TÜBİTAK’ın dünya örneklerinde olduğu gibi görevini başarıyla yerine getirdiğini vurguladı.

TOBB Başkanı, “Amerika’da icatları teşvik eden yapı ar-ge ile ilgili sistem. Bu sistem olmasa, Amerika’da da teknolojik gelişme yaşanamazdı” diye konuştu.

TOBB Türkiye Yükseköğretim Meclisi, 7 Şubat 2014 tarihinde gerçekleştirdiği Meclis toplantısında TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu ve TÜBİTAK Başkanı Prof. Dr. Yücel Altunbaşak’ı misafir etti.

Toplantıda söz alan Sektör Meclisi Başkanı Bekir Okan, Ar-Ge konusuna üniversitelerin çok önem verdiğini, ancak akademisyenler tarafından hazırlanan projelerin sadece yüzde 20-25’inin kabul edildiğini ifade etti.

Bu projelerde üniversitelere sadece yüzde 11 pay ayrıldığını hatırlatan Okan, projelerde üniversitenin masrafının %30’ları bulduğunu vurguladı.

Fonlar için TÜBİTAK’tan destek çalışmaları geldi.

Ar-Ge yapılabilmesinin finansmana bağlı olduğunu belirten Altunbaşak, ArGe finansmanı için TÜBİTAK tarafından üniversitelere yönelik bir enstrüman geliştirildiğini, dünyadaki iyi örnekler incelenip

20 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Türkiye’ye uyarlandığını ve yeni geliştirilen bu fonları iyi kullanan üniversitelerin öne geçeceğini bildirdi. Altunbaşak ancak bu yolla, uzmanların orta gelir tuzağı dediği durumdan çıkılarak, 2023 hedeflerine ulaşılabileceğini dile getirdi. Üniversitelerin, dünya ölçeğinde Ar-Ge fonlarına ihtiyacı var.

Ar-Ge finansmanı için farklı modellerin incelendiğini, bu konuda en iyi örneğin ABD üniversiteleri olduğunu ifade eden Altunbaşak, ABD’de Ar-Ge fonlarının üniversitelerin bütçesinde çok önemli bir paya sahip olduğunu dile getirdi. Yücel Altunbaşak, ABD’de Ar-Ge fonlarının üniversite bütçesinin ortalama %25’ini karşıladığını, Türkiye’de ise bu oranın, 8 üniversite hariç %1’in altında olduğunu anlattı.

Türkiye Sektörel Ekonomi Şurası’na da hazırlık yapıldı. Üniversite bütçelerinde Ar-Ge fonlarının ciddi

bir oran tutmasında en önemli mekanizmanın kurum hissesi olduğunu belirten TÜBİTAK Başkanı, dünyada bu oran ortalama %50 civarında iken, Türkiye’de %20 olduğunu belirtti. Bu oranının artırılmasına Ekonomi Koordinasyon Kurulu’nda karar verildiğini ve tüm hazırlıkların tamamlandığını belirten Altunbaşak, her ne kadar bu artışın bütçeye maliyeti oldukça yüksek olsa da Maliye Bakanlığı da dahil olmak üzere, EKK’ya katılan tüm Bakanlarca olumlu karşılandığını da sözlerine ekledi.

Toplantıda Ar-Ge projelerinde kurum hisselerinin %50’ye kadar artırılması, Sektör Meclisi üyeleri tarafından olumlu karşılanırken, bunun Türkiye yükseköğretim sistemine çok büyük katkıları olacağı vurgulandı.

Meclis toplantısının ikinci bölümünde ise, Türkiye Sektörel Ekonomi Şurası’nda dile getirilecek sorun ve çözüm önerileri görüşüldü.

GÜNCEL

GEKA’dan Denizli Tekstiline Destek Denizli Ticaret Odası (DTO) Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer ve beraberindeki heyet, ve Güney Ege Kalkınma Ajansın’dan (GEKA) destek almaya hak kazanan ‘Denizli Tekstil Yenilik ve Tasarım Merkezi’ projesini imzalamak üzere GEKA’yı ziyaret etti.

G

üney Ege Bölgesinde kritik öneme sahip araştırma, planlama, fizibilite gibi çalışmaların desteklendiği Doğrudan Faaliyet Desteği Programı kapsamında destek almaya hak kazanan Denizli Ticaret Odası’nın ‘Denizli Tekstil Yenilik ve Tasarım Merkezi’ projesinin hayata geçmesi için GEKA hizmet binasında sözleşme imza töreni gerçekleştirildi. DTO Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer’i ve üyelerini makamında kabul eden GEKA Genel Sekreteri Süleyman

22 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

ALATA, Denizli’nin başat sektörlerinden tekstil sektöründe tasarım ve markalaşma süreçlerinde dönüşüm gerçekleştirerek katma değeri yüksek ürünlerin üretilmesinde öncü olacak ‘Denizli Tekstil Yenilik ve Tasarım Merkezi’ projesine, Ajans olarak destek vermekten memnuniyet duyduklarını belirtti. Araştırma, planlama ve fizibilite vb. çalışmaların yürütüldüğü bu tarz projelerin Bölge kalkınmasına ivme kazandıracak büyük projelerin hayata geçmesinde altlık vazifesi gördüğünü, verilen destek tutarlarının çok büyük rakamlar olmasa da büyük yatırımlara doğru bir şekilde yön vermesi açısından öneminin yadsınamaz olduğunu belirtti.

GEKA’nın desteği, özellikle Ar-Ge’de kullanılacak.

Denizli Ticaret Odası Yönetim Kurulu üyeleriyle birlikte Ajansıziyaret eden DTO Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Özer, GEKA’nın destek programlarının proje kültürünün bölgede yaygınlaşması açısından önemli

olduğunu, bu kültürün yaygınlaşmasıyla kurum ve kuruluşların disiplinli bir şekilde proje yürütebildiklerini, ayrıca projelerin hayata geçmesiyle birlikte özellikle bölgeye istihdam kazandırılması ve üretimde katma değer yaratılması konusunda ciddi bir artışın söz konusu olduğunu söyledi. Özer; “Bölge kalkınmasına yön verecek büyük projelerin hayata geçmesinde doğru stratejilerin ve yöntemlerin uygulanması açısından önemli olan araştırma, planlama, fizibilite gibi çalışmaların desteklenmesi önemli. GEKA’nın Doğrudan Faaliyet Desteği Programı kapsamında destek alan ‘Denizli Tekstil Yenilik ve Tasarım Merkezi’ projemiz ile merkezin kurulum fizibilitesi gerçekleştirilecektir.

Böylece, tekstil sektörü işletmelerine Ar-Ge ve yenilik alanında danışmanlık hizmeti sunacak.

GEKA’dan destek almaya hak kazanan ‘Denizli Yenilik ve Tasarım Merkezi’ projesi kapsamında, Aydın, Denizli ve Muğla illerinde tekstil sektörü işletmelerine Ar-Ge ve yenilik alanında danışmanlık hizmeti sunacak Denizli Yenilik ve Tasarım Merkezinin kurulmasına yönelik araştırma ve fizibilite çalışmaları yürütülecek. 3 ay sürecek proje ile tekstil sektöründe üniversite-sanayi işbirliğine yönelik ortam ve olanak sağlanırken; Bölge tekstil sektöründe faaliyet gösteren işletmelere yönelik yenilik ve Ar-Ge çalışmalarını teşvik etmek ve projeyi tanıtmak amacıyla yenilik alanında eğitimler düzenlenecek.

GÜNCEL

İhracatın Yıldızları Ödüllendirildi İMMİB “2013 İhracatın Yıldızları” Ödül Töreni 19 Şubat 2014 Çarşamba akşamı İstanbul Swissotel’de düzenlendi. İMMİB Koordinatör Başkanı Tahsin Öztiryaki’nin açılış konuşmasıyla başlayan törende, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ve T.C. Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci de birer konuşma yaptı. İhracatçıları Birliği ve Mücevher İhracatçıları Birliği yer alıyor. Bu altı birliğin alt sektörlerinde faaliyet gösteren ve en yüksek ihracatı yapan ilk üç şirket ise ihracatın yıldızı olarak ödül almaya hak kazandı.

TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ise konuşmasında Türkiye’nin 2014 yılındaki iç büyümesinin sınırlı kalacağını ifade ederek, 2014 ve önümüzdeki süreçte ihracat odaklı büyümenin gerekliliğini vurguladı. Büyükekşi son olarak rekabetçi ve öngörülebilir kura ihtiyaç olduğunu, kurlardaki dalgalanmanın ise durulmaya başladığını belirtti.

T.C. Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci büyümenin üretim, istihdam, tüketimdeki artışla doğru orantılı olduğunu vurgulayarak başladığı konuşmasında, “Serbest Ticaret Anlaşmaları ülkemiz ekonomisi ve ihracatı açısından büyük önem taşıyor. Avrupa Birliği ile Japonya arasında STA görüşmeleri devam

T

ürkiye çapında Genel Sekreterlikler bazında 40 milyar doları aşkın ihracatı ile en yüksek ihracatı gerçekleştiren İMMİB, 2013 yılının ihracat yıldızlarını 56 kategoride 168 ödül ile onurlandırdı. “İhracatın Yıldızları” ödüllerinin önemli bir misyonu ise ihracatlarını artırmaları için firmaları teşvik etmesi.

Ekonomi Bakanı, serbest ticaret anlaşmalarının önemine dikkat çekti. İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri “İMMİB” çatısı altında; Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği, Çelik İhracatçıları Birliği, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği, İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği, İstanbul Maden

24 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

ederken, Türkiye olarak Japonya ile AB’den önce STA imzalama kararı aldık. Görüşme turlarına 1 Haziran’da başlamaya karar verdik. İkinci olarak Malezya ile 15-17 Nisan’da STA imzalayacağız” diye konuştu.

“Gümrük Birliği anlaşması ‘upgrade’ edilmelidir.”

AB’nin üçüncü ülkelerle yaptığı STA’ların Türkiye aleyhine sonuçlar doğurduğuna da dikkat çeken Nihat Zeybekci, “AB’ye Gümrük Birliği anlaşmasından rahatsızlığımızı bildirdik.

Kayıtlara da bu şekilde geçti. Türkiye ile AB arasındaki Gümrük Birliği anlaşması ‘upgrade’ edilmelidir. Güncelleme değil ‘upgrade’” diyerek sözlerine son verdi. İMMİB 2013 ihracatı yıldızları ödülleri Nihat Zeybekci, Mehmet Büyükekşi ve ilgili Birlik Başkanları tarafından dağıtılarak sahiplerini buldu.

GÜNCEL

UİB’in Ocak Ayı İhracatı 1 Milyar 555 Milyon Dolar…

2013 yılını ihracatçı birlikleri bazında ikinci sırada tamamlayan UİB’in Koordinatör Başkanı Orhan Gençoğlu, Ocak ayı ihracat rakamlarını açıkladı. UİB’in ihracatının 2014 yılına yüzde 3,71’lik düşüşle başladığını belirten Gençoğlu, “UİB ihracatı, yeni yılın ilk ayında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,71 azalarak 1 milyar 555 milyon dolar olarak gerçekleşti” dedi.

U

ludağ İhracatçı Birlikleri’nin (UİB) Ocak ayı ihracatı 1 milyar 555 milyon dolar olarak gerçekleşti.

Cari Açığın İlacı İhracat…

Türkiye İstatistik Kurumu tarafından açıklanan 2013 yılı Aralık ayı dış ticaret istatistiklerini yorumlayan Gençoğlu, şunları kaydetti: “Aralık ayında dış ticaret açığı yüzde 37,3 artarak 7 milyar 222 milyon dolardan, 9 milyar 917 milyon dolara yükseldi. Bu durumunun içinde bulunduğumuz dövizin oynak olduğu dönemde daha da artmasından endişe ediyoruz. Ekonomiye yön veren kuruluşların, bu artışın 2014 yılında da ilerlemesini engelleyici tedbirleri alması ve ülkemizin yumuşak karnı konumundaki cari açığın ihracatla kapatılabileceğini unutmamaları gerekir” diye konuştu.

Bu olumsuz tabloya rağmen aynı dönemde Avrupa Birliği’ne yapılan ihracatın yüzde 6,6 puan artarak, AB ülkelerinin ihracat payının yüzde 39,9 seviyesine yükseldiğini de belirten Gençoğlu, 2008 küresel krizinin ardından Avrupa Birliği’ne gerçekleştirilen ihracatın kademeli olarak yükselmesinin kendilerini sevindirdiğini aktardı.

Döviz Kurlarındaki Ani Dalgalanmalar İhracat Performansını Olumsuz Etkiliyor Döviz kurundaki hareketliliğin genel anlamda ihracat performansını etkileyen faktörler arasında olduğunu da ifade eden Orhan Gençoğlu, “Türkiye’de TL’nin değerindeki düşüşler ithalatı azaltırken ihracatı artırmıyor.

Bunun nedeni ise, Türkiye’deki ihracat malları üretiminde ithal malların payının yüksek olmasından kaynaklanıyor” ifadelerini kullandı.

Türkiye’deki ihracatçıların yüksek kuru değil rekabetçi kuru tercih ettiklerini dile getiren Orhan Gençoğlu, “Döviz kurlarının aşırı yükselmesi ihracatçıya yüksek enerji maliyeti

26 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

ve enflasyon olarak dönmektedir.” dedi.

Kurların yükselmesinin ihracata destek, ithalata fren etkisi yaptığına dikkat çeken Orhan Gençoğlu, “Kurlardaki aşırı oynaklık, hem ihracatçıya hem ithalatçıya sorun oluşturuyor.

Kurların hızlıca aşağı gitmesi ya da aniden fırlaması, biz ihracatçıların geleceği görmesini engelliyor. Çünkü kurlar dalgalandıkça şirketlerimiz önünü göremiyor, gerçekçi fiyat verme konusunda sıkıntıya düşüyorlar” şeklinde konuştu.

Türkiye’nin 50 ilinde toplam 4 bin 473 aktif üyesi bulunan Uludağ İhracatçı Birlikleri’nin Koordinatör Başkanı Orhan Gençoğlu, Merkez Bankası’nın faizlerde yaptığı artırımı da yorumladı. Finans piyasalarında yaşanan dalgalanmanın ihracatçılar açısından problem teşkil ettiğini söyleyen Gençoğlu, “Döviz kurları, olması gereken noktaya son iki ayda geldi; oysaki döviz kurlarının bu seviyelere geçtiğimiz

yıllara yayılarak dengeli bir şekilde gelmesi gerekirdi. Merkez Bankası’nın müdahalesiyle artan faiz oranlarının, önümüzdeki dönemde tekrar makul seviyelere düşmesini ve döviz kurlarının da enflasyon artışına paralel seyretmesini ümit ediyoruz. “ dedi.

UTİB’de YÜZDE 9,2’lik ARTIŞ Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği’nin (UTİB) ocak ayı ihracatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 9,2’lik artış göstererek, 118,5 milyon dolar olarak gerçekleşti. UTİB’in geriye dönük bir yıllık toplam ihracatı da yüzde 1,98 artarak 517.6 milyon dolara yükseldi.

UHKİB’in İhracatı 48.6 Milyon Dolar Uludağ Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği’nin (UHKİB) ihracatı ise Ocak ayında bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 1,02’lik artışla 48.6 milyon dolara yükseldi. UHKİB’ in son bir yılık ihracatı ise yüzde 1,98 artarak, 517.6 milyon dolar olarak gerçekleşti.

GÜNCEL

Egeli İhracatçılar, İhracat Koordinasyon Kurulu Talebinde Israrlı İhracatta yaşanan bürokratik sorunların çözümünün kimi zaman uzun zaman alması, kimi zamanda çözüme kavuşmaması nedeniyle Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Emre Kızılgüneşler, Ekonomik Koordinasyon Kurulu’nun model alınarak İhracat Koordinasyon Kurulu oluşturulmasını önerdi. Öneriye, ilk destek Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ve Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Mehmet Büyükekşi’den geldi.

13

Şubat 2014 tarihinde Ege İhracatçı Birlikleri tarafından düzenlenen “İhracatın Yıldızları” ödül töreni sonrasında Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ile Ege İhracatçı Birlikleri Yönetim Kurulu Başkanları toplantısında İhracat Koordinasyon Kurulu önerisini gündeme getiren EHKİB Başkanı Emre Kızılgüneşler’e Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ve Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Mehmet Büyükekşi destek verdi. İhracat politikalarında eşgüdüm sağlanabilmesi amacıyla, Ekonomi Bakanlığı, Maliye Bakanlığı, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ve Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’ndan bakan ya da müsteşar seviyesinde isimlerin katılımıyla oluşturulacak “İhracat Koordinasyon Kurulu”nun ayda bir kez toplanması öngörülüyor. Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin Türkiye genelindeki 60 ihracatçı

30 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

birliğinden toplayacağı sorunlar bakan ya da müsteşar seviyesindeki temsilcilerin katılımıyla oluşan İhracat Koordinasyon Kurulu’nda masaya yatırılacak.

Türkiye’de ihracatçıların bürokratik sorunların çözümü için dağınık bir yapıda büyük zaman kayıpları yaşadığını belirten Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Emre Kızılgüneşler, zaman kayıplarının ortadan kaldırılması ve ekonomi yönetiminde yeknesaklığın sağlanması için İhracat Koordinasyon Kurulu’na ihtiyaç olduğunu söyledi.

“Türkiye İhracatçılar Meclisi burada sorunların tespiti ve takibi konusunda kilit rolü üstlenecektir.”

Türkiye’nin 2023 yılı için 500 milyar dolar ihracat hedefi olduğuna dikkati çeken Kızılgüneşler, “2023 hedeflerine ulaşabilmek için ihracatçıların İnovasyon ve Ar-Ge

çalışmalarına yoğunlaşması gerekir.

Bürokrasinin de bu sürece destek olması şart. Bunun için bürokrasinin azaltılması ve ihracatçının önünün açılması gerekiyor.

Bugün ihracatla ilgili kurumlar arasında koordinasyon eksikliği var. Bir bakanlığa gidip sorunumuzu ilettiğimizde başka bir bakanlıkla ilgili olduğunu öğreniyoruz ya da bakanlıklar diğer bakanlıkların görüşüne ihtiyaç duyuyor. Enerjimizi kaybediyoruz.

Ekonomi Bakanlığı, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı’ndan oluşacak İhracat Koordinasyon Kurulu bürokratik engelleri büyük ölçüde azaltır. Türkiye İhracatçılar Meclisi burada sorunların tespiti ve takibi konusunda kilit rolü üstlenecektir. İhracatla ilgili tüm bakanlıkların içinde olduğu İhracat Koordinasyon Kurulu’nun sorunların çözümünü hızlandıracağını düşünüyoruz” şeklinde konuştu.

Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Başkanı Emre Kızılgüneşler’in önerisini son derece yapıcı ve gerekli bulan Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, konuyu Başbakan Yardımcısı Ali Babacan’a aktardı. Zeybekci, ihracatçıların talep ettiği kurulun oluşturulması konusunda çalışma yapacağını dile getirdi.

GÜNCEL

Bonprix’nin Jean’leriyle Her Zaman Formdasınız!

Fazlalıklarını gizlemeye çalışan kadınlara bonprix.com.tr’nin bir müjdesi var. Artık basenlerinizi ya da göbeğinizi gizlemek için uzun kazaklara ya da tuniklere ihtiyacınız yok.

B

onprix’nin özel olarak tasarladığı jean’leri sizi çok daha ince gösterecek.

Dilediğiniz gibi giyinebilecek ve özlediğiniz stile kavuşabileceksiniz.

Bonprix’den özel jean tasarımları...

Bonprix’nin özel olarak hazırladığı jean tasarımlarıyla artık daha formda görüneceksiniz. Pantalonların bel kısmının tasarımı sayesinde göbeğinizdeki fazlalıklar yok olurken, özel dikişlerle bacaklarınız incelecek ve kalçalarınız dikleşecek. Artık bu ince gösteren kot pantalonlarla dilediğiniz gibi giyinebilecek ve kusurlarınızı gizlemek için kullandığınız uzun ve bol giysilerinizle vedalaşacaksınız.

56 bedene kadar jean pantolon bonprix’de...

Bonprix’nin her vücut tipine uygun bu jean’leri istenilen kısa kıyafetle birlikte kombinlenebilir.

Ağırlıklı olarak mavi tonları, gri, ekru ve siyah renk seçenekleri olan bu pantalonları 34 bedenden 56 bedene kadar bulmak mümkün.

Bootcut modellerden skinny ve normal paça jean’lere kadar pek çok seçeneği bonprix. com.tr adresinde bulmak mümkün. bonprix jean tayt giymek isteyenleri de unutmamış.

Birbirinden farklı renk ve modellerdeki bu jean’leri en uygun fiyat seçenekleriyle almak mümkün.

32 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

Dockers® 2014 İlkbahar/Yaz Erkek Koleksiyonu Hem şık, hem de rahat tasarımlarıyla tepeden tırnağa mükemmel erkek silüetini yaratan Dockers® 2014 İlkbahar/Yaz erkek modasındaki trendleri, özgün ruhuna uygun şekilde yorumladı. Erkekler, bahar aylarıyla birlikte 80’lerin esintisine kapılacak. Parlak renkler, büyük ekoseler, kamuflajlar ve dokuma ketenler moda dünyasını ele geçirecek.

D

ockers® 2014 İlkbahar/Yaz sezonunda da erkek modasını yönlendirmeye devam edecek.

Kaliforniya’nın çeşitliliğe adanmış ruhundan esinlenen tasarımlar baştan ayağa mükemmel erkek silüetini yaratmak için üretiliyor. Özgüvenle taşınacak kıyafetleri rafine detaylarla zenginleştiren Dockers®, erkeklerin aynı anda hem jilet gibi görünmesini, hem de rahat hissetmesini amaçlıyor.

Havalar ısınırken 80’lerden gelen esintiye hazır olun Sonbahar/Kış koleksiyonlarında zıtlıklar,

34 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

bariz çizgiler, temel renkler ve kalın kumaşlar ön plana çıkıyordu. Havalar ısınırken ise, erkek modasının parlak renklere ve hafif kumaşlara doğru keskin bir geçiş yaptığını göreceğiz. İlkbahar/ Yaz koleksiyonlarında şık kesimlere de, hafta sonu rahatlığına da yer olacak.

Mevsim fark etmeksizin, bir süredir erkek modasının en belirleyici rengi olan mavi, gelecek sezon da hakimiyetini devam ettirecek.

Fakat ona 80’lerin esintisini taşıyan, ‘Arcade Brights’ denen parlak renkler eşlik edecek. Hem pantolon ve şortlarda, hem de gömlek ve tüm üstlerde parlak renkli kamuflaj desenlere ve büyük ekoselere çok sık rastlanacak. Kısaca gelecek sezonun modası iki konsept üzerinden ilerleyecek: Keten dokuma kumaşlar ve büyük desenler.

‘Skinny’ kesim öne çıkıyor, Alpha şortlar vazgeçilmez oluyor ‘Skinny’ kesim pantolonlar İlkbahar/Yaz koleksiyonlarında hiç olmadığı kadar çok öne çıkacak. Dockers® da 2014’te Alpha ve SF koleksiyonlarında ‘skinny’ kesimlere daha çok yer verecek. Bununla birlikte ‘slim’ kesimler de popülaritesini sürdürecek.

Pantolon ve şortlarda hafif kumaşlar, dokuma ketenler, keten karışımı yumuşak materyaller ve madras kumaşlar öne çıkacak. Açık renklerdeki Alpha şortlar ve pantolonlar da mevsimin vazgeçilmez parçaları olacak. Açık

renk polo yaka t-shirt’ler ve renkli bir üstle kombinlemiş büyük kareli, hafif görünümlü gömlekler erkeklerin gelecek sezon daha cesur ve hareketli bir görünüme bürünmesine vesile olacak.

Dockers® işini ciddiye alıyor Levi Strauss & Co. ailesinin bir parçası olarak Dockers® adil ticari uygulamalar ve sürdürülebilirlik konusunda sektör içinde bir lider ve inovatör konumunda. Bu da markanın, sadece harika kıyafetler yapmanın ötesinde, daha önemli bir amaca yönelik olarak çalışmasını sağlıyor. Dockers® 2014’te de moda dünyasını her alanda değiştirmeye devam edecek

MODA

Marchesa 2014 Yaz Koleksiyonu İngiltere doğumlu Georgina Chapman ve Keren Craig’in couture tasarımları ve şık gece kostümleri ile tanımlanan bir moda imparatorluğu “Marchesa” markasıyla gün yüzüne çıktı. Bu hikayenin temelindeki ikili, Londra’da Sanat ve Tasarım eğitimi aldıkları Chelsea College’de buluştu. Bu tanışmanın devamında 2004 yılında bir iş ortaklığı oluştu ve Marchesa’nın kurulması ile hikaye bugünkü şekline geldi. New York merkezli Marchesa, dünya modasını büyülemeye devam ediyor.

B

ol dökümlü kumaşlar, dantel detaylarıyla zenginleştirilmiş coutre tasarımlar, markanın ruhuna vurgu yapıyor. Kesim ve dantellerle zenginleştirilen modellerin kullanımı oldukça rahat.

Feminen kıyafetlerinizle rahatınızdan vazgeçmeyeceksiniz. Tam da kendine güvenen, dominant kadının tarzı…

Transparan detaylar ve elbiselerin degajelerindeki cömertlik oldukça gözalıcı.

Gecelikten bozma bu kıyafet tasarımları bu sene oldukça moda. Başka markalarda da rastlayabileceğiniz bol dökümlü bol degajeli elbise modellerinden bir adet edinmenizde fayda var, eğer demode görünmek istemiyorsanız. Bu sene elbiselerde cinsiyetler iyice belirginleşiyor, unisex kıyafetleri bir tarafa kaldırın ve sözümüzü dinleyin.

Elbise tasarımları oldukça genç ve fresh duruyor. Hem rahat olması hem de transparan kumaşların kullanımı sayesinde yakalanan ferahlık hissi oldukça freş bir izlenim kazandırıyor, Marchesa’lara.

Dantel ve büzgülü detaylar, lise yıllarındaki gardrobundan çıkarılmış elbiselerin ruhunu taşıyor.

Bu sene gecelik tarz houte couter kıyafetler oldukça moda.

Kıyafetlerin eteklik bitim yerlerinde fırfırlar ve tül kumaşların yoğunluğunu görüyoruz.

Kıyafetin duruşunu değiştiren ve ona hareket kazandıran bu detaylar kimi kıyafetlerde itici dursa da, Marchesa’nın usta terzileri işlerinin hakkını vermeyi başarmış.

Marchesa, her daim kadınsı kıyafetleri ile öne çıkan bir modaevi olmuştur ancak bu kez gecelik tarzı tasarımlarıyla çizgilerini bir tık yukarı taşımışlar. Bu sene gecelik tarz houte couter kıyafetler oldukça moda.

Kıyafetlerin genelinde siyah beyaz hakimiyeti var ama koleksiyonun kimi parçalarında

38 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

metalik renklere de yer verilmiş. Ciddi ve feminen görüntü için renk sınırlarını zorlayan modaevi, kıyafetlerinin desen renkleri ve haakim renklerinin analizini çok iyi yapmış ve kıyafet üzerinde de yine aynı oranda başarılı bir biçimde renk sentezi yakalanmış.

Tüllerle donanmış beyaz elbise çok hoşumuza gitti ama tasarımların üzerindeki çiçek desenlerinin kattığı kadınsılık hissini de gözardı etmeyelim.

GÜNCEL

Gusto İlkbahar – Yaz 2014 Kadın Giyim Koleksiyonu Gusto, renkli ve sezon trendlerini yansıtan İlkbahar-Yaz koleksiyonu ile stil sahibi ve şık giyinmeyi tercih eden bayanların bu sezonda vazgeçilmezi olacak rengarenk keten koleksiyonu Gusto şıklığını bir kez daha gözler önüne serecek.

Gusto’nun yaz sezonuna özel hazırladığı koleksiyonda aksesuarlar da dikkat çekici.

Aksesuarlarda kullanılan büyük inciler, büyük küpeler ve ekstra büyük ihtişamlı kolyeler , kemerler ve çantalar şıklığınızın tamamlayıcısı olacak.

Davetlerde tüm gözler sizi farkedecek. Özel yaz davetleri, nişan, düğün ve mezuniyet partileri için de bayanları yalnız bırakmayan Gusto’ nun uçusan sifonlar, brokar, ipek ve dantellerle hazırlanan elbiseleri ile davetlerde tüm gözler sizi farkedecek. Şıklığınıza şıklık katmak ve tarzınızı Gusto kalitesi ile pekiştirmek istiyorsanız Gusto Sonbahar- Kış koleksiyonunu görmeden kışa başlamayın. Türkiye çapındaki Gusto mağazalarının yanı sıra firmanın adresinde yer alan Gusto Shop’tanda güvenle alışveriş yapabilir, gardrobunuza mağazaya gitmeden Gusto şıklığı katabilirsiniz.

H

er sezon kalite ve şıklığı modaseverlerle buluşturan Gusto’nun İlkbahar-Yaz koleksiyonu ile eğlenceli ve renkli bir bahar sizleri bekliyor. Bu sezon Gusto’da, lüks kumaşlar, baharı neşeyle karşılayan pasteller ve göz alıcı desenler ön plana çıkıyor.

Gusto İlkbahar – Yaz 2014 Kadın Giyim Koleksiyonunda şık tasarımlar, 50’li yılların sokak modası trendi, barok desenler, uçuşan şifonlar, etnik detaylar ile klasik kesimlere modern dokunuşlar koleksiyonda göze çarpan değişiklikler.

Rengarenk tasarımlar Gusto şıklığını bir kez daha gözler önüne serecek.

40 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

36- 50 beden arası her kesim bayana hitap eden koleksiyonda yer alan ve bu sezonun olmazsa olmazları danteller, pop art renk ve desenler, iri puantiyeler, çiçek baskıları, 90’lı yılların esintilerini taşıyor. Pembe, mavi, sarı, mint nar, lacivert, beyaz, ekru ve yaz siyahının hakim olduğu koleksiyonda retro görünüm ve floral desenler hakim... Parıltılı altın ve gümüş metalik te hemen hemen her parçada kendini gösteriyor.

Bayanların gardrobunda bu sezonda vazgeçilmezler arasında yer alan uçuşan şifon ve çiçek desenli elbiseler, kalem etekler, kısa paça pantolonlar, şortlar, tulumlar ve

GÜNCEL

Herkes Tarzını COLIN’S İle Yansıtıyor Rahatlık ve şıklığı bir arada sunan geniş ürün yelpazesiyle öne çıkan COLIN’S, 2014 İlkbahar/Yaz Erkek Koleksiyonu’yla erkekleri daha fit gösteren ürünleri ön plana çıkarıyor. Hem jeanler hem de tamamlayıcı ürünlerle kendi tarzınızı yansıtabileceğiniz bir koleksiyon sunan COLIN’S, günün her saatinde şıklığınızı korumanızı vadediyor.

C

OLIN’S, 2014 İlkbahar/ Yaz Erkek Koleksiyonu’yla yine tarzınızı yansıtıyor. Hem jeanlerinde hem de tamamlayıcı ürünlerinde slim fitleri koleksiyonun merkezine taşıyan COLIN’S, normal kesimlerle de tüm erkeklerin zevkine hitap ediyor. Renk ve kumaş kalitesiyle yaza yüzde yüz uyum sağlamanıza da yardımcı olan COLIN’S, rahat ve şık bir sezon için tüm detayları gardırobunuza taşıyor.

COLIN’S, benzersiz bir jean deneyimi sunuyor 2014 İlkbahar/ Yaz Erkek Denim Koleksiyonu’yla genel olarak slim fitlere yer veren COLIN’S, normal kesim jean tutkunlarını da unutmuyor. Likralı kumaşları slim fitler ile harmanlayarak kullanan COLIN’S, daha rahat ve konforlu pantolonlar ile yazı hafif geçirmenizi sağlıyor. Kaplamalı, farklı dokumalı ve renkli denimlerin yanı sıra yeşil, sarı, kırmızı renkleri de koleksiyonunda bolca kullanarak yazın tüm renklerini üzerinize taşıyor.

COLIN’S, koyudan açığa indigonun tüm renkleri, yıpratmasız temiz görünümlü yıkamalar, hafif yıpratmalı, geniş bir yıkama ve renk koleksiyonuna sahip jeanler, yaz sezonuna uygun açık tonlardaki yıkamalar ile dikkat çekici bir jean koleksiyonu sunuyor.

Detaylardaki şıklığını bu sezon da sürdüren COLIN’S, cep dikişlerinde kullanılan farklı dikiş ve ip kalınlıklarıyla, kumaşın tersinden biyelerle, kırmızı selvag şeritlerle, farklı kumaşlı kombinlerle, parlak ve kalın iplerle her detayı ince ince işliyor. Jean gömlek ve ceket koleksiyonunda da yumuşak kumaşlar, farklı etiket ve düğmelere yer veren COLIN’S, tüm jean özelliklerini diğer jean gömlek ve ceketlerine de taşıyor.

42 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

İpekiş’ten Akıllı Kumaş Teknolojisinde Son Nokta, Bionic Finish… İpekiş, ‘Kumaşın 7 Harikası’ koleksiyonu ile şehirli erkeğin giyim kurallarını yeniden belirliyor. ‘Bionic Finish’ teknolojisi su ve kir tutmuyor; kış şartlarına mükemmel uyum sağlıyor. Bionic Finish ile tarz yaratan tasarımlar en kaliteli kumaşla birleşerek, şıklığı zirveye taşıyor.

Y

enilikçi ürünleriyle kumaş dünyasına ivme kazandıran İpekiş, şehirli erkeğin giyim kurallarını yeniden belirliyor. Yılların deneyimini son teknoloji ile birleştiren İpekiş, iş yaşamında aktif olarak yer alan erkeklerin giyim ihtiyaçlarını belirledi ve ‘Kumaşın 7 Harikası’ adlı akıllı kumaş koleksiyonunu yarattı. Stres azaltma, gün içinde taze hissetme, mevsim şartlarına direnç ve hareket kabiliyeti gibi ihtiyaçlara yönelik hazırlanan koleksiyonla, hem mükemmel şıklığı hem de fonksiyonelliği yakalamak mümkün. İpekiş’ten Bionic Finish moda dünyasına yeni bir kapı aralıyor.

Koleksiyonun mevsime en uygun ürünü ise ‘Bionic Finish’. İpekiş, DWI Aachen University onaylı, Bionic Finish komple su itici

44 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

apre teknolojisini yüzde yüz yünlü kumaşa uygulayarak Türkiye’de bir ilki gerçekleştirdi.

Bionic Finish’in kullanıldığı takım elbiseler mevsim şartlarına mükemmel uyum sağlıyor.

Uluslararası markaların sonbahar-kış koleksiyonlarında tercih ettiği ‘Bionic Finish’, su, kir ve yağ tutmuyor. Bionic Finish’in kullanıldığı takım elbiseler mevsim şartlarına mükemmel uyum sağlıyor, su geçirmezlik kazanıyor. Kolay buruşmayan bu kumaş, buruşsa da kolayca açılıyor. Bionic Finish teknolojisinin uygulandığı iplik nefes aldırıyor, kumaşın damlacık ve lekelere karşı dayanıklı olmasını sağlıyor. Bu kullanım kolaylıklarının yanı sıra, kumaşın doğası bozulmadan parlaklığı ve dokusu da korunmuş oluyor.

Böylece tarz yaratan tasarımlar, en kaliteli kumaşla birleşerek, şıklığı zirveye taşıyor.

GÜNCEL

DAGİ’den Hem Şık Hem Sağlıklı Konfeksiyon Ürünleri Türkiye’nin en sevilen ve köklü markalarından DAGİ, konfeksiyon ürünlerinde en kaliteli modal kumaşları tercih ediyor. Kayın ağacı lifinden üretilen modal kumaşlar, nem transfer özelliğiyle hem sağlıklı hem rahat bir uyku sunuyor.

3

0 yıldır Türkiye’nin en sevilen ve en çok tercih edilen markaları arasında yer alan DAGİ, yeni konfeksiyon koleksiyonuyla yine en sağlıklı, rahat ve kaliteli ürünleri sunuyor. DAGİ’nin ürünlerinde ağırlıklı kullandığı modal kumaşlar, ev konfeksiyonunda rahatlık ve şıklık kadar sağlığı da önemseyenler için hazırlandı.

Yüzde 100 doğal, sağlıklı, uzun ömürlü…

Kayın ağacı lifinden üretilen modal kumaş yüzde 100 doğal, sağlıklı, yaş ve kuru mukavemetinin yüksek olması ile dikkat çekiyor. Nem transfer özelliği oldukça yüksek olan modal kumaştan üretilen DAGİ konfeksiyon ürünleri, yıpranmaya karşı dayanıklı oluşlarıyla da tüketiciler tarafından çok beğeniliyor.

Modal kumaş rahatlığı…

Modal iplikle dokunan kumaşların yumuşak tuşeye sahip olması, DAGİ ürünlerinin rahatlığına yansıyor. Modalın tüm bu özellikleri DAGİ’nin şık ve rahat tasarımlarıyla birleşerek mükemmel bir uyum oluşturuyor.

46 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

MODA

Ralph Lauren 2014 Yaz Koleksiyonu Moda akımlarına dahiyane biçimde yön verenlerin başında, elbetteki hepimizin mutlaka bir kıyafetinde etiketi bulunan, Ralph Lauren gelmektedir. Polo markasını, çok az biçimde bir kıyafet tasarımıyla özdeşleştirebilen Lauren’in kıyafetlerimizdeki etkisi tüm modaseverleri büyülüyor. Tasarımcı, yaz koleksiyonu kıyafetlerinde sade bir çizgi kullanmış.

Ç

ok az modacı, tek parça kumaş ile kadının zarafetini ortaya çıkarmayı başarabilir. Modaevleri, sihri işte böyle yakalayabiliyor, sade ama çarpıcı! Ralph Lauren’in kesim ve kumaş dehası, modanın sınırlarını alabildiğine genişletiyor. Kıyafetler, bütün olarak kadınsı görünse de, oldukça samimi bir biçimde sokak modasına da hitap ediyor.

Kıştan kalma alışkanlığı devam ettiren modaevi, benzersiz tasarımlarında deriye de yer veriyor. Bu kış deri kıyafetlerin hakimiyeti söz konusuydu, biliyorsunuz. Kullanım açısından çok da bir rahatlık sunmayan deri malzeme, yaz ayları için ne derece tercih edilir, orası muamma. Manşetli yakalardan çıkan kıravat görselinin keskin hatlarını altındaki yay şekilli renk sını oldukça başarılı bir şekilde dengelemiş. Ben kıyafeti çok modern buldum.

Tasarımlar, kadına ‘ben burdayım’ dedirtiyor.

Etek boyları dizin bir karış üzerinde biterken, kolsuz bir üst kesim tercih ediliyor. Bu yaz, cinsiyetler iyice belirginleştiriliyor ve bu da etek boylarından kolluklara kadar bir çok detayın şekillenmesi anlamına geliyor. Ralph Lauren de bu akımın gerisin de kalmamış ve tasarımlarıyla kadına ‘ben burdayım’ dedirtiyor.

Siyah ve beyazın hakim oluğu elbiselerde pastel tonlara da yer verilmiş. Klasik olarak renkler yerini alıyor ama tasarıma heyecan kazandıracak renklere de Ralph Lauren tasarımlarında yer verilmiş. Sonuçta oldukça kadınsı ve başarılı modeller ortaya çıkmış.

Elbiselerin yaka kısımlarındaki detaylarda klasik kesimler yer buluyor. Bisiklet yaka veya V yaka kıyafetlerde yerini almış. Son senelerde moda olan yırtık veya asimetrik kesimler sınır dışına itilmiş. Böylece kıyafetlerin daha klasik durmasına da vesile olunabilmiş.

48 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Kıyafetlerin üst kısımlarında düz bir dikim var ancak eteklik kısımları, yaza özgü olarak dökümlü ve rahat bir kesim biçimine sahip.

Yaz aylarının sakinliğine uyum sağlayan kloş eteklikler, hiçbir fazlalığı üzerlerinde barındırmıyor. Dantel veya desenlerle karıştırılmamış kıyafetler çok yalın duruyor.

Bu yalınlık kimseyi aldatmasın, bazen aslolan yalındır.

Uygun çanta ve ayakkabı seçimiyle de kombinlenebilecek olan kıyafetler için bizim tercihimiz stiletto ayakkabı modelleri olacak.

Ağır ayakkabılar veya sandaletlere yer yok, elbisenin önüne hiçbir şeyin geçmesine izin vermeyin.

GÜNCEL

Tekstilin Şampiyonlar Ligi, Groz-Beckert ve Benteks A.Ş’nin Geleneksel Yemeğinde Biraraya Geldi Groz-Beckert’ın bol hediyeli bayi yemeği, tekstil piyasasının ileri gelenlerini buluşturdu. Şirketin üst düzey yöneticileri ile seçkin konukları biraraya getiren organizasyon keyifli sohbetler ve sürpriz hediyelerle katılımcılara eğlenceli dakikalar yaşattı.

D

ünya iğne pazarının tartışmasız lideri Groz-Beckert ve Türkiye Mümessili Benteks A.Ş. 07.02.2014 Cuma akşamı Holiday Inn Otel’de düzenlediği yemekli organizasyonda, Türkiye pazarında yıl boyunca 250.000 adedin üzerinde satış gerçekleştiren bayilerini biraraya getirdi. Groz-Beckert Satış Müdürü Ottmar

50 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Hailfinger ve Benteks A.Ş. Genel Müdürü Mark Benmayor’un da onurlandırdığı gecede yapılan çekilişle davetlilere hediyeler dağıtıldı.

Yemekte biraraya geldiğimiz Groz-Beckert Satış Müdürü Ottmar Hailfinger, çalışmaları ve dünya iğne pazarı hakkındaki düşüncelerini bizlerle paylaştı.

“Lider makine üreticileri, Groz-Beckert iğneleri

kullanarak ürünlerini piyasaya sunuyorlar” Açıklamalarına kendi ürünlerine verdikleri önemi ve müşterilerinin Groz-Beckert iğnelerine kattığı değeri ifade ederek başlayan Hailfinger, “Bizim her zaman ilk hedefimiz, varolan en kaliteli iğneyi üretmek olmuştur. Her zaman en ucuz olmayabiliriz ama en kaliteli iğneyi üretmek için çabalıyoruz

GÜNCEL

Çek Cumhuriyeti, Hindistan, ABD, Çin ve Vietnam’daki Groz-Beckert fabrikaları yaklaşık 8000 çalışanıyla üretimine devam etmektedir. Groz-Beckert ürünlerini, kalitesiz ve ucuz Uzakdoğu mallarıyla karıştırmayın lütfen.

Yüksek kalitedeki ürünleriyle, dünya iğne arzının %30’unu Groz-Beckert karşılamaktadır ve sektörümüzde dünya üzerindeki en büyük üretici biziz.” sözleriyle liderliklerini perçinlemiş oldu.

Ar-Ge merkezinde müşteri iletişimine önem veriyorlar.

Son olarak, Almanya’da bulunan Ar-Ge merkezindeki çalışmalarına da değinen Groz-Beckert Satış Müdürü Ottmar Hailfinger, müşteri ihtiyaçlarına göre ürün çeşitliliğini geliştirdiklerini sözlerine ekledi.

Hailfinger, “Materyallerde gereksinimler değişince iğnelerin de çeşitleri değişebiliyor.

Dolayısıyla, dikilen materyallerde değişiklik olunca iğnelerde de farklılıklar oluyor. her zaman. Bu, sadece dikiş iğneleri için geçerli değil, üretilen bütün iğnelerimiz için geçerlidir. Dünya üzerindeki belli başlı birçok büyük tekstil makinesi üreticileri GrozBeckert ile beraber, makine iğneleri için, ArGe çalışmaları yapıyorlar. Makinelerini de müşterilerine sevk ettikleri zaman, ilk olarak Groz-Beckert iğneleri ile sevkediyorlar.

Bunun da sebebi, en iyi sonucu Groz-Beckert iğneleri ile alacaklarına olan inançlarıdır. İğne ile ilgili olarak kendilerine gelen müşteri talepleri için gereken hazırlıkları da Groz-

52 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Beckert ile birlikte yapıyorlar. Groz-Beckert sadece kalite olarak değil, fiyat ve verimlilik açısından da dünyanın 1 numaralı iğne üreticisidir.” dedi.

Yüksek kaliteli iğneleriyle dünyanın %30’una hükmediyor.

Açıklamalarında tüm dünyadaki imalatlarına da değinen Hailfinger, “Groz-Beckert bünyesinde 2400 farklı tip konfeksiyon iğnesi üretmekteyiz. Almanya merkezli olarak dünyanın 8 farklı noktasında fabrikalarımız mevcuttur. Almanya, Portekiz,

Almanya’da, Ar-Ge yatırımlarımız büyüyerek devam ediyor ve bir Ar-Ge merkezi oluşturduk. Ürün tedariğimizi sürekli geliştirecek çalışmalarımızı bu merkezde sürdürüyoruz. Burada, makine üreticileriyle de ortak çalışmalar yapmaktayız. Dolayısıyla Ar-Ge çalışmalarında müşterilerimizin fikirlerine büyük önem veriyoruz.” sözleriyle açıklamalarını sonlandırdı.

2. kez gerçekleşen yemekli organizasyonda yapılan çekilişte Sevilmiş Makine’ye Rixos Belek’te 1 hafta tatil (uçakla gidiş dönüş dahil), Ünlüoğlu İplik’e Rixos Tekirova’da 1 hafta tatil (uçakla gidiş dönüş dahil), Uçar Makine’ye Toshiba Laptop, Çalış Makine’ye Samsung Netbook ve Emak Tekstil Makineleri’ne Samsung Netbook hediyeleri dağıtıldı.

Artık gelenekselleşen yemekli organizasyondan duyulan memnuniyet, tüm konukların yüzüne yansıdı.

RÖPORTAJ

Konfeksiyonda Güneydoğu Açılımı Devlet teşvikleri meyvesini vermeye başladı. Kalkınma ajansları kanalı ile üreticilere sağlanan teşvikler, üretim, kar ve işçi istihdamı olarak geri dönmeye başladı.

K

ahramanmaraş’ta yeni yatırımlar yapan İhsan KURTAR’ın tecrübelerini sizinle paylaşacağız.

Sizi tanıyabilir miyiz?

Adım İhsan KURTAR,1949 Kahramanmaraş Merkez doğumluyum, İlkokul mezunuyum 1961 yılında terzide çırak olarak bu mesleğe başladım uzun bir süre kaliteli ısmarlama terzilik yaptım. Daha sonra şartlar bizi konfeksiyon sektöründe seri üretime itti. Şimdi de bunu en iyi yapmanın peşindeyiz. İhsan Bey, anladığımız kadarı ile yaşamınız dolu, dolu geçmiş öylemi? Öyle denilebilir. Öncelikle insanları seviyorum.

Onlara yardım etmek, hizmet vermek bana büyük bir haz veriyor. 34 yılı geçkin bir süre Terziler Konfeksiyoncular Odası başkanlığı yaptım. Burada meslektaşlarımın sorunların çözdüm devlet dairelerinde haklarını aradım. Üretimlerini kaliteli ve fabrikasyon bir ortamda üretmeleri için 242.000 (ikiyüz kırkiki bin) m2 alan üzerinde kurulmuş olan Terziler ve Konfeksiyoncular İhtisas Sanayi Sitemiz, 160.000 m2 kapalı alanda sektörel meslek gruplarında üretim yapılmaktadır.

Birazda TERKONSAN firmasından bahseder misiniz?

Terkonsan demek EĞİTİM, KALİTE, ÜRETİM

54 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

demektir.

Ben mesleğe terzide çırak olarak başladım. İşi öğrendikten sonra 1972 yılında ısmarlama terzi olarak kendi iş yerimi açtım. Kaliteli iş dikmemiz sebebi ile beğenildik ve işlerimiz arttı. Biraz ısmarlama, biraz konfeksiyon karışımı takım elbise dikmeye başladık.

Sonra çevremdeki bazı arkadaşlarımın bizi cesaretlendirmesi ile fabrikasyon üretime geçtik. Bu dönemde de KOSGEB destekleri vardı. Bundan da faydalanarak ilk olarak günlük 300-400 adet ceket dikmeye başladık.

Eskiden beri gelen bilgi, tecrübe ve kalitemizi burada da müşterilerimiz fark etti. Şuan üretim adedimiz 500 adet/gün takım elbise.

Piyasada marka olmuş büyük bir firmaya fason yapıyoruz.

Doğaka kalkınma ajansı yardımları ile de pantolon bandını kurarak takım elbisenin tamamen fabrikamızda çıkmasını sağladık.

110 kişi çalışanımız var, son teknoloji makine ve otomat makineler kullanıyoruz. Yetişmiş uzman elemanlarımız ve otomatik makineler sayesinde kaliteli takım elbise dikmiş oluyoruz.

Makine parkurunuzdan bahseder misiniz?

Alırken nelere dikkat ettiniz?

Aslına bakarsanız, çok karışık bir konu, Ama piyasanın bazı doğruları var. Önemli noktalarda hangi makine ve marka olması gerektiği belli, Ütüleme sistemleri çok ama çok önemli. Sonuçta bu diktiğimiz takım elbisenin makyajı diyebiliriz.

Biz 20 yıldır Malkan makine ile çalışıyoruz.

Yaptığımız araştırmalarda, Malkan almamız gerektiğini gösterdi. Ütü preslerimizi, ütü tezgahlarımızı ve tesisat işlemlerimizi Malkan

makineye yaptırdık. Çok memnunuz. Ceket işi, kalıp (form) işidir. Bizim ceketlerimize göre kalıplar yaptılar. PLC’li tam otomatik Presler ile beklentilerimizin de çok üstünde ütüleme işlemini gerçekleştiriyoruz Şimdi yeni kurduğumuz pantolon üretimi ütüleme sistemlerini de yine Malkan Makine’den aldık.

Malkan Makine, ütüleme sistemleri ile sizin güveninizi kazanmış diyebilir miyiz?

Evet, Kesinlikle öyle sadece bizim değil bizim gibi üretim yapan onlarca firma sayabiliriz.

Fabrikanın ilk kurulumunda yalnız ceket bandı ile ilgili makineler almıştık, ceket ütü makinelerinde gördüğümüz kalite ve bize sağlanan güven neticesinde pantolon ütü bandında da Malkan’ı tercih ettik. Malkan sayesinde presleri uygun fiyata alıyoruz, kaliteli ve istediğimiz formlarda pres alabiliyoruz. Satış sonrası hizmetleri çok iyi, ne zaman çağırsanız yanınızdalar. İhsan Bey, Son olarak neler söylemek istersiniz?

Kahramanmaraş bir konfeksiyon ve hazır giyim şehridir. Burada üretime uygun fabrikalar var. Yatırımları bekliyoruz. İlimiz son 35 yıldır Teşvikleri en iyi kullanan şehir olmuştur. Devletimize de bu konuda teşekkür ederim.

GÜNCEL

Tekstilde Nitelikli İstihdam İçin Çalışıyorlar Firmaların, teşvik bölgelerine yatırım çalışmaları devam ederken, nitelikli istihdam arayışları da devam ediyor. Bu konuda İŞKUR ile birlikte hareket etmeye çalışan firmaların bu işbirlikleri meyvelerini vermeye başladı. Ardahan Çalışma ve İş Kurumu, Ardahan Halk Eğitim Merkezi ve LTT Giyim Tekstil işbirliği ile Ardahan’da tekstil kursu açıldı.

K

ursun açılışına Ardahan Valisi Seyfettin Azizoğlu, Ardahan Milletvekili Prof.

Dr. Orhan Atalay, Ardahan Belediye Başkanı Faruk Köksoy, İŞ-KUR İl Müdürü Aydın Yılmaz, Ardahan İl Özel İdaresi Halkla ilişkiler Müdürü Engin Sütçü, Ardahan İl Milli Eğitim Müdürü T. Fikret Eteker, Ardahan Halk Eğitim Müdürü Nesrin Yörükoğlu, Bilim Sanayi ve Teknoloji İl Müdürü Mehmet Kanyar, Ardahan Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Çetin Demirci, SERKA Proje Koordinatörü Nurullah Karaca ve Ardahan İŞKUR personeli katıldı.

“Bu girişim diğer yatırımların da önünü açmış oldu.”

Atatürk Caddesi’ndeki kursun açılışında konuşan Vali Azizoğlu, Ardahan’da ilklere imza atmanın mutluluğunu yaşadıklarını belirterek şöyle devam etti; ‘’Bu arkadaşlarımız bir zorluğu başarmışlar.

Tereddütleri vardı, kalifiye eleman bulma anlamında, onu da aştılar. Bu girişim diğer yatırımların da önünü açmış oldu. Örnek yatırım olarak Ardahan’ın tarihinde özel bir yer aldı. Ardahan bu çalışmalarla birkaç sene sonra Orta Asya’ya açılacak lojistik merkezi olacak. Çalışmalarımız buna göre sürüyor.

Yatırımlarımız, altyapılarımız buna göre yapılıyor. Ardahan’da yeni bir iş kolu, Tekstil gibi önemli bir iş kolu bundan sonra hizmet vermiş olacak.’’ dedi.

56 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Ardahan Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürü Aydın Yılmaz ise yaptığı konuşmada, “Ardahan’a yatırım yapan ve daha çok yapmak isteyen LTT Giyim ve Tekstil firmasına teşekkür ederek başladı. Yılmaz, ‘’İŞKUR olarak Ardahan’a yatırım yapmak isteyen tüm firmaların yanında olacağız ve ne kadar katkı yapılması gerekiyorsa biz üzerimize düşeni yapmaya hazırız. Bu bölgeye yatırım yapmak isteyen firmalara tüm Ardahan olarak sahip çıkıp bu firmaları kalıcı hale getirmeliyiz’’ dedi.

“Ardahan’da yaklaşık 120 kişinin istihdamını sağlamak istiyoruz.”

Ardahan’a yatırım yapan firma yetkilisi Çiler Yetginer’de yaptığı konuşmada, ‘’LTT Giyim ve Tekstil’in bir ayağı Giresun’daki 120 çalışana sahip tekstil fabrikamızdır. Bunun Yanında İstanbul’da Bayrampaşa’da toptancımız ve Zeytinburnu’nda da perakende satış Mağazamız bulunmaktadır. Ardahan’a da yapmak istediğimiz 120 kadar çalışanı olan

bir fabrikadır. Şimdilik Ardahan’da bunu atölye şeklinde başlatmamızın sebepleri; kalifiye eleman eksikliği, fabrika kurulumu için uygun yer ve bizim lojistik altyapımızın bu bölgeye uygun hale getirilme sürecidir. Önümüzdeki bu süreci tamamıyla bitirdiğimizde Ardahan’da yaklaşık 120 kişinin istihdamını sağlamak istiyoruz. Ardahan’a yatırım yapma düşüncemizi hala ilk Gün ki gibi kararlılıkla sürdürüyoruz’’ dedi.

GÜNCEL

Başar Tekstil’den Alkışlanacak Davranış Başar Kardeşler Tekstil Firması’nın ismi bugünlerde, toplumun fakir ve yardıma muhtaç kesimlerine yaptığı yardımlarla anılıyor. Adıyaman’da, Sincik Gönüllüleri Derneği’nin organizasyonunda yardıma muhtaç ailelere ve öğrencilere kıyafet yardımı yapana firmanın bu hareketi tüm tekstil camiasının takdirini kazandı.

B

aşar Kardeşler Tekstil tarafından gönderilen bin 400 parçadan oluşan 212 yaş grubu çocuk kıyafetleri Sincik’te Gönüller Derneği Sincik Şubesi aracılığı ile yardıma muhtaç ailelere ve öğrencilere dağıtıldı. Yaklaşık 20 yıldır İstanbul’da faaliyet gösteren firma; bir tebessümün insanları mutlu etmeye yettiği şu günlerde yaptığı bu içten yardım hareketi ile tüm işadamlarına büyük ders verdi.

“Yardımlarımızı her yıl arttırarak devam ettirmeyi hedefliyoruz.”

Yardım organizasyonu vesilesiyle düzenlenen törende açıklamalarda bulunan Başar Kardeşler Tekstil Firma Yetkilisi Mehmet Başar, “Sincik ilçesinin kalkınması birlik ve beraberlik içinde hareket etmesi açısından bir Sincikli olarak üzerimize düşenleri yerine getirmek vazifemizdir. Her ne kadar uzak bir yerde ikamet etsek bile doğduğumuz yerleri, insanlarımızı asla unutmadık. Kardeşlerim ile birlikte kurmuş olduğum bu şirketin hatırı sayılır bir noktaya gelmesinden dolayı çok mutluyum. Sincik’ ten erken yaştan ayrılıp iş

58 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

için geldiğimiz İstanbul’ da çok çalışmamız sonucunda iyi bir noktaya ulaşmış olduk. Bu

zaman zarfında hayatta olmazsa olmazın okumaktan geçtiğini yaşadığımız tecrübeler ile anladık. Teknolojik gelişmeler ile birlikte sürekli bir değişim içinde olduğumuz bu zamanda kumaş üretimimiz, kaliteli kumaşlar ve potansiyel müşteri grubuna pazarlamalar konusunda kendimiz de sürekli bir eğitim içinde olup durmadan çalışmaktayız. Zor görünen her şeyin çok çalışarak aşıldığı zorlu bir dünyada yaşıyoruz. Kardeşlerimle birlikte inanarak ve güvenerek Gönüller Derneği aracılığı ile dağıtımı yapılan kıyafetlerin ihtiyaç sahibi çocuklara ulaşmasının mutluluğu içinde olup, yardımlarımızı her yıl arttırarak devam ettirmeyi hedefliyoruz” dedi.

Gönüller Derneği Sincik Şubesi Başkanı Hüseyin Meriç, “Derneğimiz aracılığı ile dağıtımı yapılan yardımların ilçemizin ekonomik durumu yetersiz bütün ailelerine ve öğrencilerine ulaştırmanın arzusundayız” diye konuştu.

GÜNCEL

Bilstore, Kadınlara Özel Ürünleri İle Göz Kamaştırıyor Bilstore, her yıl 8 Mart’ta tüm dünyada kutlanan Kadınlar Günü kapsamında sevdiklerine hediyeler armağan etmek isteyen erkekler için benzersiz seçenekler sunmaya devam ediyor. Özellikle tüm kadınların neredeyse ortak beğenisi olan ayakkabı ve çantaların yanı sıra leopar desenli feminen ürünler ve elbette dünyanın farklı yayın evleri tarafından basılan sıra dışı kitaplar Bilstore mağazalarında sunulan uygun hediye seçenekleri arasında yer alıyor.

olarak ön plana çıkıyor. Street Level’ın gerçek şişe mantarından üretilen neon detaylı modeli, şıklığı farklı materyaller ile sunarken, yarı şeffaf pleksiden üretilen modeli ise kadınların parıltısını yukarı çekecek niteliklere sahip.

Bununla birlikte hem modacıların, hem de kadınların bir türlü vazgeçemediği leopar desenli farklı ürünlerin yanı sıra dünyanın farklı yayın evleri tarafından basılan sıra dışı kitaplar Bilstore mağazalarında sunulan uygun hediye seçenekleri arasında yer alıyor.

Ö

zgün stiller yaratacak benzersiz markaları müşterilerinin beğenisine sunan Bilstore, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü için sevdiklerine hediye arayıştaki erkeklere en benzersiz seçenekleri sunmaya devam ediyor. Kadınların ihtiyaç listesinde her daim en üst sırada yer alan ve aslında birer arzu nesnesine dönüşmüş ayakkabı konusunda modernist ve mimari yaklaşımlar getiren United Nude’un feminen ve özgün çizgilere sahip tasarımları uygun hediye

60 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

seçeneklerinin başında yer alıyor.

Ayakkabılar, çantalar… kadının kalbine giden yolda ilk durağınız Bilstore mağazaları olacak.

Aynı ihtiyaç listesinin ikinci sırasında yer alan ve kadınların bir diğer vazgeçilmezi çanta konusunda da Bilstore’da satışa sunulan Street Level’ın sezon trendlerine radikal yorumlar getiren çantaları bir diğer hediye seçeneği

GÜNCEL

Tekstil İhracatı Güneydoğu’yu Sevindirdi Halıcılıktaki başarısı ve Ortadoğu pazarlarına yakınlığıyla öne çıkan Güneydoğu Anadolu, son teşvik düzenlemesinin ardından artırdığı yatırımları iş hacmine yansıtmayı başardı. Ocak 2014 itibariyle Güneydoğu’dan gerçekleştirilen tekstil ihracatı, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 17,5 oranında artarak 145 milyon 212 bin dolara yükseldi.

G

üneydoğu Anadolu İhracatçı Birlikleri (GAİB) verilerinden derlenen rakamlara göre, bölgenin önemli üretim kalemlerinden tekstil ihracatı yeni yılın ilk ayında da artış gösterdi. Temel gelir kalemi tekstil olmamasına karşın bu sektöre verdiği istihdamı da artıran bölgede, tekstile yatırım yapanların yüzü gülüyor. Tekstli ihracatı, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 17,5 artarak ekonomiye 145 milyon 212 bin dolar girdi sağladı.

Güneydoğu’da ihracatı en çok artan ihraç kalemi ise konfeksiyon ürünleri oldu.

Tekstil gibi bölgenin öne çıkan ihraç ürünü halıda da ihracat artışı yaşandı. Gaziantep’i

62 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

öne çıkaran halıcılıktaki başarı da, ihracata destek veren bir başka gelişme oldu. Halı ihracatı, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 4,9 artışla 128 milyon 355 bin dolar oldu.

Güneydoğu’da ihracatı en çok artan ihraç kalemi ise konfeksiyon ürünleri oldu.

Konfeksiyon ürünleri de bir önceki yılın aynı dönemine oranla yüzde 76,1 artarak 29 milyon 968 bin dolara çıktı. Makine ihracatında da geçen yılın ocak ayına göre yüzde 6 artış görüldü.

Hububat-bakliyat ihracatı ise geçen yılın aynı ayına göre yüzde 17 artışla 200 milyon 909 bin dolar olarak gerçekleşti.

GÜNCEL

Doğunun Paris’i Tekstile Uğurlu Geldi Van’da geçtiğimiz yıl kurulan Van Tekstil, her geçen gün iş dünyasında gelişmeye devam ediyor. Ürünlerini bölgesinin tekstil piyasalarına yetiştiremez duruma gelen firma, imalatını ve istihdamını büyütmek için hazırlıklarına başladı. zamanda yurt dışı pazarına da girmektir. Umarım yetkililer de bir an önce tekstil kent projesini hayata geçirir ve imalat yapan arkadaşlara da bizlere de faydalı olur. İmalatın yapıldığı bir yerde yerel firmaların ve mağazaların da ürünlerini yaptırmak üzere dış firmalara yaptırmaları oldukça yanlıştır. Yerel mağazalar da buradan ürününü yaptırırsa daha uyguna yaptırarak her iki taraf da kazanmış olur. Bu konuda birçok yerel firmamız ile görüşmeler yaparak bilgilendirdik. Umarız bundan sonraki süreçte Van için hep beraber çok iyi çalışmalar yapacağız. Ayrıca Van’da imalat konusunda bana destek olan Van Valisi Aydın Nezih Doğan ve Van Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Necdet Takva’ya da teşekkür ediyorum” ifadelerini kullandı.

İ

lk olarak 10 yıl önce İstanbul’da imalat hayatına başlayan ve daha sonra Van’da iş istihdamı oluşturmak için üretim yerini Van’a taşıyan Vanlı genç girişimci Ayhan Bayram, memleketine yatırım yapmayı sürdürüyor.

Van Tekstil ilk olarak Van ve çevre illere pantolon ve penye üretimi gerçekleştirdi. İyi bir gidişat sonrası büyüyen işletmesini daha da büyütmeyi hedefleyen Bayram, bugün için imalat rakamlarında çok iyi bir seviye yakaladıklarını bildirdi. Bu nedenle daha büyük bir işletme ile daha fazla çalışanla yüksek üretim hedeflediklerini dile getiren Bayram, yeni bir imalat yeri arayışında olduklarını söyleyerek, “Şu anda üretim kapasitemiz 2 bin adet, yer sorununu çözersek bu sayı dört katı olur. İşletmemizi büyüterek işçi istihdamını da arttırmak istiyoruz. Şu anda müşterilerimiz sipariş vermiş, ancak yerimizden dolayı işlerimizi yetiştiremiyoruz. Bizim hedefimiz sadece iç piyasaya çalışmak değil aynı

64 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

MANGO’nun 2014 İlkbahar – Yaz Koleksiyonu Hayran Bıraktı Ünlü İspanyol moda markası MANGO, 2014 İlkbahar- Yaz Koleksiyonu’nu Çırağan Palace Kempinski’ de düzenlediği görkemli bir defile ile tanıttı. İstanbul cemiyet hayatından birçok seçkin konuğun katıldığı defilenin onur konuğu podyum dünyasının en gözde isimlerinden Amerikalı model Ashley Smith oldu

H

er sezon düzenlediği yeni koleksiyon defileleri ile dikkatleri üzerine çeken MANGO’nun Çırağan Palace Kempinski’ de gerçekleşen 2014 İlkbahar – Yaz Koleksiyonu büyük beğeni topladı.

Mango’nun onur konuğu, Amerikalı model Ashley Smith oldu.

Her sezon için düzenlenen defilelerde olduğu gibi bu yıl da sürprizlerle dolu bir gece hazırlayan ünlü İspanyol moda markası Mango’nun bu sezon için onur konuğu, Amerikalı model Ashley Smith oldu.

Koreografisini Öner Evez’in üstlendiği defilede Didem Soydan, Anja Cihoric gibi podyum dünyasının ünlü mankenleri MANGO podyumunda 2014 ilkbahar – yaz koleksiyonunu tanıttılar.

66 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Ünlü konuklardan MANGO’ya tam not!

MANGO Ortaklarından Yönetici Genel Müdür Sezai Eren, Ticari Genel Müdür Arif Zurnacı ve Mango Türkiye Kurumsal İletişim Müdürü Neşe Kohen’in evsahipliğinde gerçekleşen MANGO’nun yeni sezon defilesini İstanbul Cemiyet hayatından Aslı Şen, Begüm Şen, Didem Antebi, Eda Kosif, Ayşegül Toplusoy, Zafer- Akın Kozanoğlu, Murat Cevahir, Burak Hatipoğlu – Melis Postoğlu, Ahu Yağtu, Yasemin Masis gibi birbirinden ünlü isimler izledi.

Yves Rocher kozmetik markasının sezon renklerine uygun makyajlari ile podyumda yürüyen mankenlerin saçları No.21 İbrahim Zengin, makyajları

ise Hakan Kültür tarafından koleksiyonlar ile son derece uyumlu olarak sergilendi.

Defile sonrasında Dana Leese’in müzikleri ile coşan misafirler eğlenceli anlar yaşadılar.

GÜNCEL

Söke Ovası’nda Pamuk Hasadı Bereketli Oldu Söke Ziraat Odası Başkanı Kocabaş : “Söke Ovası’nda geçen sezon pamuk üretimi altın yılını yaşadı.’’

S

öke Ziraat Odası Başkanı Kemal Kocabaş, Söke Ovası’nda geçen sezon pamuk üretiminin altın yılını yaşadığını, 185 bin ton olduğu tahmin edilen üretimin son yılların en yüksek rekoltesi olduğunu söyledi.

Kocabaş yaptığı açıklamada, Söke Ovası’nda son yıllarda gerileyen pamuk üretiminin geçen sezon yeniden yükseldiğini belirtti. İzmir Ticaret Borsası ile Söke Ticaret Borsası’nın hasattan önce uzaktan algılama yöntemi ve saha analizleriyle, ekili alan tespiti ve rekolte tahmini yaptıklarını hatırlatan Kocabaş, bu tahminlere göre Söke Ovası’ndan 160 bin ton ürün elde edileceği beklentisine girildiğini hatırlattı. Söke Ovası’nda rekoltenin tahminlerin üzerine çıktığını kaydeden Kemal Kocabaş, “Öngörümüz rekoltenin yaklaşık 170 bin olacağıydı ancak elde edilen ürün bizi de şaşırttı. Söke Ticaret Borsası’nda şu ana kadar tescili yapılan pamuk miktarı 182 bin 500 tonu geçti. Emanette bırakılan pamukların tescilinin yapılmasıyla birlikte bu rakamın 185 bin tona ulaşmasını bekliyoruz”

68 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

dedi.

Söke Ovası’nda geçen sezon 370 bin hektar alana pamuk ekiminin yapıldığını, beklenenin üzerinde verim alınarak altın yılın yaşadığını belirten Kocabaş, üretim artışının iklim

şartlarından kaynaklandığını vurguladı.

Kocabaş, şunları söyledi: “Geçen sezon pamuğun ekiminden hasat dönemine kadar iklim şartlarında hiç bir olumsuzluk yaşanmadı. Bunun yanında pamukta, geçtiğimiz yıllarda karşılaşılan zararlılar da görülmedi. Bunların yanında çırçır randımanı yüksek geldi. Yani her şey pamuk üreticisinin lehine gelişti. Bu da beraberinde tarihi pamuk üretimi rekorunu getirdi. Pamuk üretimindeki bu ekstra verim üreticiye kilogramda 30 kuruş ile 35 kuruş arasında ek bir gelir sağladı.”

“Söke üreticisi pamuk yetiştirmeyi öğrendi.”

Pamuk fiyatlarını da değerlendiren Kocabaş, artan döviz kuru ile fiyatlarının da yükseldiğini söyledi. Pamuk fiyatlarının borsalarda 4,7 ile 4,8 lira arasında işlem gördüğünü hatırlatan Kocabaş, üreticinin bu durumdan memnun olduğunu vurgulayarak, “Bu sene pamuk iç piyasada iyi para ediyor. Bizim için fiyatlar 4 liranın altına düşmediği sürece iyidir. Söke üreticisi pamuk yetiştirmeyi öğrendi. Artık birinci ve ikinci ürünü yetiştirmede sorun yaşanmıyor” bilgisini verdi.

Kocabaş, 2014 yılı destekleme priminin de kilogram başına 60 kuruş olması gerektiğini dile getirdi

GÜNCEL

22. Koza Genç Moda Tasarımcıları Yarışması Yarışma sunum dosyaları en geç 14 Mart 2014 günü mesai bitimine kadar elden, posta veya kargo ile teslim edilecektir. Eksik doldurulan ve/veya son teslim tarihinden sonra ulaşan sunum dosyaları değerlendirmeye alınmayacaktır. finalistin hazırladığı 6’şar tam görünüm Türk ve yabancı basın mensuplarının yanı sıra, iş ve moda dünyasının önde gelen isimlerinden oluşan seçkin davetli grubuna sunulacaktır.

Defilenin ardından, kazanan 3 tasarımcı, basın ve kamuoyuna tanıtılacak ve ödülleri sunulacaktır. Ödüller -2008/2 Tasarımcıların Desteklenmesi Tebliği çerçevesinde İHKİB’in projesinin Ekonomi Bakanlığı tarafından onaylanması ile yurtdışında 1 yıllık eğitim hakkı.

-Yurtiçinde 1 yıllık İngilizce dil eğitimi hakkı. İngilizce’ye hakim finalistler bir başka yabancı dil eğitimi alabilirler. (İHKİB tarafından belirlenecek kurumda, %90 devamlılık şartı aranmak şartıyla) -Moda Tasarımcıları Derneği Üyelik Hakkı Tüm finalistlere İstanbul Moda Akademisi’nin ileri düzey programlarından Moda Tasarımı ve Yönetimi Diploma Programı’na katılım hakkı: -Sektörle ilgili uluslararası bir fuara ziyaret hakkı.

G

eleneksel İHKİB Genç Moda Tasarımcıları Yarışması KOZA, genç yeteneklerini arıyor.

Tam 21 yıldır düzenlenen KOZA Genç Moda Tasarımcıları Yarışması, moda tasarımı alanında yükselmek isteyen genç yeteneklerle buluşacak. 29 Mayıs 2014 tarihinde, final defilesi ile sonuçlanacak yarışma, yeni trendsetter adaylarını bekliyor.

Seçilen 6 tasarım üretilip finalde sergilenecektir.

KOZA 2014’de herhangi bir tema verilmeyecek, koleksiyonların herhangi bir sezona yönelik olması istenmeyecektir. 18 Mart 2014 Salı günü düzenlenecek birinci aşamada, moda endüstrisinin tecrübeli temsilcilerinden oluşan seçici kurul tarafından, tüm katılımcıların başvuru dokümanları ve sunum dosyaları incelenerek, ilk elemeler gerçekleştirilir.

70 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

İlk aşamayı geçen katılımcılar, 20 Mart 2014 Perşembe günü seçici kurul ile gerçekleşecek mülakata davet edileceklerdir. İkinci elemede 10 finalist seçilir. Bu aşamada, yarışmacılardan sundukları tasarımlardan seçtikleri 6 tam görünüm konusunda seçici kurula bilgi vermeleri istenecektir. Seçilen 6 tasarım üretilip finalde sergilenecektir.

10 finalist, www.itkib.org.tr ve www. styleturkish.com sitesinden ilan edilecektir. İkinci aşamanın ardından, finalistlerin tasarımlarının 3 boyutlu hale getirme süreci başlayacaktır. 29 Mayıs 2014 Perşembe günü 10 finalistin herbirinin hazırladığı 6’şar giysi ve tamamlayıcı aksesuarları, seçici kurula sunulur ve seçici kurul en başarılı 3 tasarımcıyı belirler.

29 Mayıs 2014 Perşembe akşamı gerçekleşecek KOZA özel defilesi ile 10

GÜNCEL

Hush Puppies’ten Ayakkabı Modasına Mavi Geçit Gardıroplarında mevsimlik kıyafetlerine yer açanlar için yepyeni ayakkabılar Hush Puppies’ten geliyor.

Bu sezon mavi tonlarıyla öne çıkan Hush Puppies, hem kadın hem de erkek ayakkabılarında rahatlığı ve şıklığı ön plana çıkarıyor.

Y

eni sezon ile birlikte değişen trendler gardıroplarda etkisini gösteriyor. Çizme ve botların yerini alan düz ve topuklu ayakkabılar Hush Puppies’in yeni koleksiyonunda boy gösterirken, hem erkek hem de kadınların şıklığını tamamlayacak ayakkabılar, rahatlığıyla da öne çıkıyor.

Hush Puppies’in kadın ve erkek koleksiyonunda yer alan özgün modeller bu sezon dikkatleri üzerine topluyor. Kadınlar için tasarlanan mavi tabanlı, krem tonlarındaki ayakkabılar sezonun öne çıkan modelleri arasında yer alıyor. Üzerindeki zincir ile hareketlendirilen ayakkabılar kadınların şıklığına şıklık katıyor. İster düz, ister topuklu olarak tercih edilen modeller rahatlığıyla da dikkat çekiyor.

Hush Puppies ayakkabıları şıklığı kadar renkleriyle de bğeniliyor Erkeklerin klasik-spor dünyasını yansıtacak lacivert ayakkabılar da tabanlarındaki renklerle farkını ortaya koyuyor. Özellikle de günlük kıyafetlerin tamamlayıcısı olan ayakkabılar sezonun renkli dünyasına hızlı giriş yapıyor.

Yeni sezon alışverişlerini tamamlamadan önce mutlaka Hush Puppies’in koleksiyonlarına göz atın.

74 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

HAKANAKKAYA ile 2014 İlkbahar/Yaz Erkek Modası!

2014 ilkbahar/Yaz HAKANAKKAYA Erkek Koleksiyonu dünya trendlerini kendine özgü stiliyle buluşturuyor. koleksiyonları hazırlıyor.

HAKAN AKKAYA markasıyla kadın ve erkek kategorisinde kişiye özel koleksiyonlar tasarlayan Akkaya, aynı zamanda hazır giyim dünyasına sunduğu farklı dokunuşlarla sizi baştan yaratıyor.

Akkaya sihirli dokunuşlarıyla haftasonu

B

aşarılı moda tasarım kariyeri boyunca Boyner Holding, Altınyıldız ve Sarar gibi sektörün öncü markalarının Tasarım Departman Yöneticiliğini üstlenen Hakan Akkaya, Nişantaşı’nda bulunan ofisinde kendi markasıyla “pret a porter ve haute couture”olarak adlandırılan şık hazır giyim

76 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

giyeceğiniz spor ceketten smokine, iş kıyafetlerinden gece elbisesine kadar uzanan geniş ürün yelpazesiyle büyülüyor.

Pek çok ünlüyü giydiren Hakan Akkaya, 2012 yıılında Who’s Next Paris ve Bread&Butter Berlin Fuarı’na erkek koleksiyonuna katılan ilk Türk tasarımcı oldu. Aynı zamanda 13 Ekim ve 15 Mart 2013 tarihlerinde düzenlenen Mercedes Benz Fashion Week’te Men in Black koleksiyonunda büyük ilgi gördü.

Pembenin sıra dışılığı…

2014 İlkbahar/Yaz Koleksiyonu’nu, “enerjik şıklık” konsepti ve tarz sahibi tasarımlarla ifade eden HAKANAKKAYA, vazgeçemediği siyah-beyazın yanında pembe gibi canlı tonlarla erkek trendlerini sıradışı bir çizgiye taşıyor.

Dar paça eşofmanlar, boyuna çizgili takım elbiselerle kişiye özgü tasarımlar hazırlayan HAKANAKKAYA, erkek modasında stil sahibi detaylarla ön plana çıkıyor.

T-shirtlerde blok çizgiler ve kamuflaj desenleri tercih eden Akkaya, kendini özel hissedenler için bu yazın trendi!

GÜNCEL

Bora Aksu, Autumn Winter 2014 Bora Aksu, 14 Şubat 2014, Cuma günü Londra Moda Haftası’nda Sonbahar-Kış 2014-15 Koleksiyonu’nu sergiledi. Deri Tanıtım Grubu ile işbirliğindeki tasarımcının koleksiyonunun teması, daha önceki koleksiyonları gibi yine oldukça kişisel bir hikayeye; Bora Aksu’nun annesinin genç kızlık dönemine dayanıyor.

T

ürk derisini de modanın en sıkı takipçileri ve uluslararası kamuoyunun önüne kendi yorumlarını katarak sunan Bora Aksu, Sonbahar-Kış 2014-15 koleksiyonuyla birlikte Londra Moda Haftası’nda 21’inci showunu gerçekleştirdi. Çocuk gözüyle iki dünyayı birleştiren modacı, 1953 ile 1957 yıllarında, annesinin İzmir Kız Lisesi’nde yatılı olarak okuduğu dönemi yeni koleksiyonu için çıkış noktası olarak alıyor.

Evden ayrılıp yatılı okulda yeni bir yaşama başlayan Birsen Aksu’nun hassas genç kızlık dönemi, eve gönderdiği mektuplar, fotoğraflar, arkadaşlıkları, okulun katı disiplini, üniformaları, her ay bir kez okul olarak hocaların gözetiminde gittikleri sinemalar, kurdukları hayaller, ve her bir anı koleksiyon içerisinde yerini buluyor. Çocukların sınırsız özgürlüklerini yaşadı kları ve hayal gücünün alabildiğince koşulsuz olduğu renkli bir dönemden sonra okulla başlayan kurallar, formalar, monoton renkler, örgülü saçlar çocukların dünyasını da ikiye ayırıyor. Kimisi o eşsiz çocuksu dünyayı içinde koruyabilirken; kimileri de büyüdükçe unutmaya başlıyor. Önce silikleşiyor renkler sonra da yavaş yavaş yok oluyor.

Deriyi oldukça ön plana çıkaran tasarımcıya koleksiyonunda tüm derileri DTG sağlıyor.

Deri hem asil yapısı hem de kurallara karşı duran asi bir havayı bir arada taşıması sebebiyle koleksiyonun konseptini çok iyi yansıtıyor. Hem romantik hem de maskülen parçalarda kullanılan deri, yünlü kuzu derisi ve cavalino olarak adlandırılan yünlü dana derileri kolleksiyona bambaşka bir boyut getiriyor.

Bora Aksu, Kış 2014-15 koleksiyonunda bu iki dunyayı bir çocuk gözüyle; hem dokular aracılığıyla hem de renk paleti ile yansıtıyor.

Siyah, gece mavisi, gri ve beyaz kuralların olduğu okulun simgelediği dış dünyayı yansıtırken, toz pembe, hardal, çivit mavi ve koyu kırmızı tonları çocuksu hayal dünyalarını

78 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

simgeliyor.

Yün, corduroy, kaşmir gibi kumaşlarla bir arada kullanılan ipek tül, organze, kırık boncukla işlenmiş couture kumaşlar kontrast yaratıyor.

2003 yılında moda dünyasının en prestijli okullarından Central Saint Martins College of Art’ ta Master eğitimini en iyi derece ile tamamlayıp mezun olan Aksu’nun mezuniyet koleksiyonunun tüm parçalari Dolce & Gabbana ikilisi tarafindan satın alındı. Bora Aksu ilk defilesinden sonra İngiltere Moda konseyi tarafından resmi listeye alındı ve üst üstte dört kez yeni jenerasyon ödülünü kazandı.

Tori Amos, Siena Miller, Keira Knightley gibi dünyaca ünlü sanatçıları giydiren ve 2010 yılında Buckingham Sarayında Kraliçe Elizabeth’e takdim edilen Bora Aksu Londra moda haftasında yarattığı farklı çizgiyle etki yaratmaya devam ediyor.

GÜNCEL

Oxidised by Zeynep Tosun Zeynep Tosun, 2014 Sonbahar-Kış koleksiyonunda ana ilham kaynağı olarak 1970’lerin renk paletlerini ve siluetlerini günümüzün güçlü ve salaş sokak ruhuyla birleştiriyor. gözü detayları ile derilerin içe içe geçtiği parçalar, kalın topuklu kısa botlar, dev büyük elde taşınabilen deri çantalar yer alıyor.

Turkish Leather Group’un genç modacılara desteği takdir topluyor.

Zeynep Tosun’un 2014 Sonbahar-Kış London Fashion Week’de sunulacak koleksiyonunun ana sponsoru TLG ( Turkish Leather Group ) hakkında; Yurtdışı tanıtım faaliyetleri ile deri, deri mamülleri ve ayakkabı sektörünün genel olarak dünyadaki pazar payının artırılması, pazarlama, tanıtım ve markalaşma konusunda kalıcı faaliyetler gerçekleştirilmesi, dünyada bir Türk derisi imajının yaratılması amaçlanmaktadır. Deri Tanıtım Grubu yurtdışı tanıtım faaliyetlerine 2006 yılından itibaren başlamış olup, Türk tasarımcılar arasında yükselen isimlerden biri olan Zeynep Tosun’a sponsor olarak üretim sürecinde koleksiyonunun gereksinimi olan deri teminini sağlamıştır.

Z

eynep Tosun’un 2014 Sonbahar-Kış koleksiyonunda 70’li yılların siluetlerini, maskülen ve sportif bir anlayışı paslanmış renk paleti ile harmanlayarak sunuyor. Koleksiyon süluetlerinin gücünü omuz ve kollardan alıyor. Kolaksiyon; Puffy Down ceketler, diz altı etekler, yüksek bel deri tulumlar, deri sweat shirtler ve elbise parçalarından oluşuyor. Endüstriyel aksesuar detaylarının öne çıktığı tasarımlarda büyük paslı kancalar, deri detaylar ağırlıkta...

Elbiselerin içerisinde giydirilmiş boğazlı kazaklar ve oversize paltolar tasarımları tamamlıyor.

Koleksiyona hakim olan kumaşlar: kalın deri, pas görünümlü deri ve brokar ve yünlü krepler.

Renkler: Krem, bebek mavisi (misty blue), dark brown, tarçın, gri Aksesuarlar: Büyük ponponlu bereler, yüksek bel parçalar için geniş kemerler, büyük kuş

80 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

Adidas’ın Çevreci Yaklaşımı Takdir Topluyor adidas, ürünlerinin sunduğu yüksek performanstan ödün vermeden, üretim sırasında oluşan atık miktarını azaltacak adımları hayata geçiriyor.

A

didas, ürün geliştirme sürecinde performans ve tarzı korurken atık miktarını azaltmak yönünde devrim

82 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

niteliğinde bir adım attı. adidas Koşu ve adidas by Stella McCartney ekipleri, yeni ürün serisinin kumaş sarfiyatını azaltmak için yürüttükleri çalışmalarda kalıp verimliliğini artırmaya odaklandı. adidas, bu eşsiz tasarım ve üretim sürecinin anlatıldığı kısa bir animasyon film de hazırladı.

Animasyon, ürünlerin tasarlandığı süreç üzerine kurgulandı.

Filmde, değişen algıların ve kurallara karşı gelişin konfor, uyum ve tarzdan taviz verilmeden, daha etkin bir tasarım süreci yaratabildiği vurgulanıyor. Çevre dostu kumaş kesim teknikleri…

Bütüncül bir yaklaşıma sahip olan adidas by Stella McCartney Koleksiyonu’nda, yüzde 95 organik kumaş kullanılırken birkaç farklı renk kullanılıyor. adidas by Stella McCartney’nin sürdürülebilirliği yüksek ürünler sunduğu koleksiyonunda, parlak turuncu ve gri

renklerde düşük atıklı tişörtler, düşük atıklı şort, beyaz ve açık yeşil renkli kısa kollu sweatshirt ile tamamlanıyor. Gelişmiş, çevre dostu kesim teknikleri sayesinde kullanılan kumaşın yüzde 95’i nihai ürünü oluştururken, geriye kalan yüzde 5’lik kısım geri dönüştürülüyor veya başka amaçlar için kullanılıyor, böylelikle hiçbir artık kumaş çöpe gitmiyor. adidas, karbon ayak izine dikkat edenler için de mükemmel performans ve tarz için bir seçenek sunuyor.

Koşu ürün yelpazesi ise, yüksek performans hedeflerini korurken bir yandan da malzeme kullanımını mümkün olduğunca azaltmak üzere tasarlandı. Tasarım ekibi, ana kalıpta kare ve dikdörtgenler kullanarak ve esnek ilave parçalar ile en ideal kalıba ulaştı.

Kalıp değiştirilerek kalıp etkinliği yüzde 96’ya yükseltildi, bir başka deyişle; kesim masasındaki kumaşın yüzde 96’sı üründe kullanılmış oldu.

GÜNCEL

Tekstilcinin Ak-Kim’e Güveni Var “No Fear Çözümü sayesinde Kontinü Kasar prosesindeki ağartma işleminde katalitik hasar sebebiyle oluşan kumaş delinmelerinin önüne geçmek artık mümkün”

A

k-Kim Tekstil Kimyasalları Bölümü; Satış Birim Yöneticisi Oğuz Alper, AkKim’in tekstil sektörüne yönelik entegre çözümü No Fear hakkında bilgi verdi.

“Ak-Kim bünyesindeki tekstil, kimya ve mühendislik gibi farklı disiplinlere sahip bölümleri ile müşterilerine her açıdan çözüm getirmeyi hedeflemiştir. Tekstil sektöründe, ağartma işleminde pamuklu kumaş çeşitli etkenlerden (dış etken, ham kumaş, su, kostik ve buhar hatları) oluşan partikül haldeki demir sebebiyle hasara uğrayabilmektedir. Hasar görmüş yani delinmiş kumaşlar kullanılamaz olduğundan üreticiyi hem maddi zarara, hem de zaman kaybına uğratır.

Ak-Kim; mühendislik, kimya ve tekstil proses bilgilerini kullanarak 2 yıllık bir çalışmanın sonunda, ağartma işleminde kumaş delinmelerini önlemeye yönelik No Fear çözümünü geliştirdi. Bu sistem, üç disiplini bir arada kullanan Türkiye’deki ilk sistemdir.

No Fear çözümü sayesinde artık Kontinü Kasar prosesindeki ağartma işleminde, katalitik hasar sebebiyle oluşan kumaş delinmelerinin önüne geçmek mümkün olacak. Bu da tekstil sektöründeki işletmeler için hem zaman, hem de maddi tasarruf anlamına geliyor.

Ak-Kim Kimya, yukarıda belirtilen çözümler ve buna benzer müşteriye özel sistemler geliştirip; mühendislik, kimya ve sektör bilgisiyle işletmelerin en büyük çözüm ortağı olmaya devam edecektir.”

84 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Ak-Kim’in 2013 yılında Hayata Geçirdiği Projeleri: 2013 yılında Ar-Ge çalışmaları tamamlanan “Cocoamidopropyl Betaine Üretimi” projesi için 10.000 ton/yıl kapasiteli üretim tesisinin kurulumu yatırımına başlanmıştır. Betain üretimi ile birlikte Ak-Kim hem home-care endüstrisine yönelik ürünleri ürün gamına eklemiş, hem de henüz portföyünde olmayan kimyasalların üretilebilmesi için bilgi birikimini geliştirmiştir.

Ak-Kim Avrupa’nın 2. büyük su kimyasalları ve koagülant üreticisi olan Feralco ile eşit hisseli ortaklığa imza atarak AKFERAL şirketini kurmuştur. Sektörün gelişimine büyük katkı sağlayacak AKFERAL, ürünlerini Yalova’da bulunan Ak-Kim Kimya tesislerinde üretiyor. Bu birleşme ile Ak-Kim Kimya su kimyasalları alanındaki ürünlerini çe şitlendirirken, teknik servis hizmetleri ile işletmelere özel entegre çözümler sunmaya da devam edecek.

2013 yılında yeni ArGe binasına taşınan Ak-Kim Ar-Ge ekibi,

daha gelişmiş olanaklarla çalışmalarına devam etmiştir. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından verilen “Ar-Ge Merkezi” unvanını 2013 yılında alan Ak-Kim Ar-Ge’nin yetkinlikleri resmi düzeyde de kabul edildi.

Ak-Kim’in 2012 yılında Hayata Geçirdiği Projeleri: Sodyummetabisülfit (SMBS): Ak-Kim, 2012 yılında 26.000 ton/yıl kapasiteli SMBS tesisine ek olarak, 40.000 ton/yıl kapasiteli ikinci bir SMBS tesisi kurmuştur. Yeni kurulan tesis ton başına daha az enerji tüketirken, daha iri kristalli mal üretecek şekilde tasarlandı ve 6,3 milyon dolar yatırımla Aralık 2011’de devreye girdi.

Hidroklorik Asit (HCl): Ak-Kim, pazarın ihtiyacına yönelik olarak ek iki reaktör montajıyla mevcut kapasitesini %25 oranında artırdı. Çalışma, Kasım 2011’de tamamlandı.

Sodyumhipoklorit: Ak-Kim, ayrıca Pazarın ihtiyacına yönelik olarak 320 ton/gün olan kapasitesini 480 ton/gün’e yükseltti. Üretim kapasitesinde % 50 artış sağlayan proje Mayıs 2011’de tamamlandı.

Klor Alkali Depolama Kapasite Artışı: AkKim, mevcut kapasiteye ek olarak 300 m3 Sodyumhipoklorit, 300 m3 Hidroklorik asit ve 500 m3 sodyum hidroksit depo tankı montajı yaptırdı. Sodyumhipoklorit ve HCl tankları 2011 yılında devreye alınırken, sodyum hidroksit tankı ise 2012 Nisan ayında tamamlandı ve böylece klor alkali depolama kapasitesi % 50 oranında artırılmış oldu.

GÜNCEL

Marks & Spencer İlkbahar – Yaz 2014 Erkek Giyim’e Genel Bakış Marks & Spencer İlkbahar - Yaz 2014 Erkek Giyim Koleksiyona kalite ve renk damgasını vuruyor. Blue Harbour Koleksiyonu’nun spor ceketlerindeki ana renkler, North Coast Koleksiyonu’ndaki açık tonlar ve Marks & Spencer Collection’daki yeni modern görünüm, her koleksiyonun farklı kimliklerini vurguluyor.

D

etaylara önem verilen Erkek Giyim Koleksiyonu’nda cepler, düğmeler ve farklı kesimdeki parçalar yüksek dikim ve kumaş kalitesi ile buluşuyor. Kumaş dokusu, ince örgü pololar, kaliteli pamuk blazer ceketler

ve ince ketenler sezonun anahtar kelimeleri.

M&s Collection Marks & Spencer İlkbahar-Yaz 2014 Erkek Giyim Koleksiyonu’na “M&S Collection” yeni görünümü ile damgasını vuracak.

Koleksiyonda kalite ve yenilik odaklı, olmazsa olmaz diyeceğiniz temel parçalara yer veriliyor.

“Erkek Giyim M&S Collection”da, klasik parçalar, modern hatlar ve yenilikçi detaylar ile birleşmiş. Gardrobunuz için gerekli tüm parçaları bu koleksiyonda bulabileceksiniz.

North coast Marks & Spencer İlkbahar-Yaz 2014 North Coast Erkek Giyim Koleksiyonu’nda, klasik ve otantik gündelik giyimden esinlenerek modernize edilmiş parçalar görülmekte. Özel bir yöntemle otantik hissi verilerek eskitilmiş, rahatlıkla kombinleyecebileceğiniz giysiler koleksiyonda dikkat çekiyor.

Autograph Şık ve sofistike duruşu birleştiren Marks & Spencer Autograph Erkek Giyim Koleksiyonu, sezonun anahtar parçalarını yüksek kaliteli kumaşlar kullanarak modern bir görünümle sunuyor. Dünyanın en iyi pamuğu olan ‘Supima’dan üretilen Autograph Erkek Giyim Koleksiyonu, kalitenin modaya yansıdığının en güzel kanıtı.

Blue harbour Marks & Spencer İlkbahar-Yaz 2014 Blue Harbour Erkek Giyim Koleksiyonu, maskulen, sade, otantik sportif geçişlerle erkekleri şık bir yolculuğa çıkarıyor. Canlı renkler, sade duruş ve saf pamuk’tan üretilen özenle seçilmiş parçaları bir araya getiren bu koleksiyonda “Blue Harbour” mayolarının hepsi çabuk kuruma özelliğine sahip.

86 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

Macera Tutkunları, Baharı THE NORTH FACE® ile Karşılıyor Doğayla şehir yaşamını bütünleştiren The North Face® İlkbaharın enerjisiyle yazın rahatlığını yansıtan ürünlerini yeni sezon koleksiyonunda sergiliyor.

S

por giyimde teknoloji devrimi yapan The North Face, yeni koleksiyonu ile baharı karşılıyor. Her hava koşuluna uygun olarak üretilen ürünleriyle doğadaki yardımcınız olan The North Face®, bu sezon da yine macera tutkunlarının markası oluyor.

The North Face®’in birbirinden farklı ürünleri ve teknik kumaş özellikleri ile baharın değişken hava koşulları ile yüzleşmeniz için gerekli tüm ekipmanlar yeni sezonda karşımıza çıkıyor.

Hafif Donanımlarla Trekking Açık havada tempolu yürüyüş yapmak isteyenler için üretilen yeni sezon The Pursuit Collection ürünleri, en tepeye tırmanırken serin, kuru ve konforlu kalmanıza olanak tanıyor. İlkbahar Yaz 2014 koleksiyonuyla yeni tasarımları ve yenilikçi teknolojileri bir araya getiren The North Face®’in yüksek adaptasyonlu ekipmanlarının amacı doğadaki maceralarınızda gereken tam konsantrasyonu sağlamak ve yol boyunca yeni sınırları aşmanıza yardımcı olmak. İster günü birlik ister uzun yolculuklarda olun; bu ultrahafif, sıkıştırılabilir ekipmanlar size dilediğiniz trekking keyfini yaşatacak.

Hafif ve Su Geçirmez Ceketler Hızlı ve hafif yürüyüşler için ileri teknolojilerle

88 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

üretilen ve hafif bir dış katman olarak karşımıza çıkan Superhype ceketlerle; The North Face® spor yapmak isteyenlerin yanında. Gore-Tex® Active Shell ile su geçirmeme ve hava alma özelliği bir arada olan Superhype Jacketler aktif maceralar için ideal.

Yürüyüş Pantolonu: Speed Light Ilımlı koşullarda yüksek seviyeli, uzun aerobik aktiviteleri için teknik yürüyüş pantolonu olan Speed Light Pantolon, hava alma özelliği, rüzgara karşı dayanıklılık ve maksimum esneklik için TNF™ Apex Aerobic streç kumaşla üretildi.

Nemi emen ve kolay kuruyan yapısıyla hareket özgürlüğü sağlamak için geliştirilen kesimi; elastik bel ve kemeri, fermuarlı el ve arka cepleri, diz için eklemli yapısıyla konforu üzerinize getiriyor.

Seyahat Çantası:

Banchee 35 Tam donanımlı, üstün hacimli teknik uzun seyahat çantası olan Banchee 35 çantalar, rahatlık, havalandırma ve yük kontrolü sağlayan özgün OPTIFIT™ sistemiyle üretildi. Ergonomik T6 alüminyum iskelet, havadar trambolin arka panel ile birleşerek optimum hareket özgürlüğü, hava akışı ve yük kontrolü sağlıyor. Sekiz cep, suda batmayan kapak kısmı, iki eşya gözü ve kalın yünlü arka kumaşıyla rakiplerinin bir adım önünde yer alıyor.

Yürüyüş Ayakkabısı: Ultra Kilowatt Dayanıklı ve yenilikçi Vibram® tabanıyla ayağın doğal bir şekilde hareket etmesini sağlayan Ultra Kilowatt yürüyüş ayakkabısı Pebax® CRADLE™ ile ayak tabanını koruyor. Zorlu koşullardaki yüzeylerde bile yürüme şeklini düzenleyerek çıplak ayak hissini veren The North Face® Ultra Kilowatt, üstün korumayla rahatlığı bir arada arayan yürüyüş tutkunları için minimal yürüyüş ayakkabısı sunuyor.

Süper hafif ve yenilikçi yapısı istenmeyen toz ve toprağı dışarıda tutarken aynı zamanda hava alma özelliği sağlıyor. Flashdry™ kaplamalar nemi önlüyor ve aşınmayı azaltıyor.

GÜNCEL

LC Waikiki ile 21. İTÜ EMÖS Başarı Ödülleri Sahiplerini Buldu İş dünyasından eğlence sektörüne; sanat dünyasından TV programlarına kadar her alanda yılın en BaşArı’lı isimlerini EMÖS Kokteyli’nde buluşturan ödül töreni bu sene, LC Waikiki’nin sponsorluğunda gerçekleşti.

F

arklı kategorilerde 2013 yılının en “BaşArı’lıları” nın oylamaya sunulduğu, 22 kategoride toplam 112 adayın yer

aldığı anket sonuçları 18 Şubat 2014 tarihinde Harbiye Askeri Müzesi’nde LC Waikiki’nin desteğiyle gerçekleşen bir törenle açıklandı.

Yılın en başarılı isimleri internet üzerinden yapılan anket sonucunda belirlendi. İTÜ Endüstri Mühendisliği Kulübü öğrencileri tarafından bu yıl 21. si düzenlenen Endüstri Mühendisliği Öğrenci Sempozyumu’nda yılın en başarılı isimleri internet üzerinden yapılan anket sonucunda belirlendi. İlber Ortaylı, Fatih Portakal, Aras Bulut, Deniz Celiloğlu, Ozan Çolakoğlu, Ahmet Ümit ve Ahmet Mümtaz Taylan gibi ünlü isimlerin yer aldığı ödül törenine öğrenciler de büyük ilgi gösterdi.

90 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Sunuculuğunu Aykut Yılmaz’ın gerçekleştirdiği gecenin sonunda ödül kazanan bütün sanatçılar hep birlikte objektif karşısına geçti.

GÜNCEL

İstanbul Shopping Fest’te Hedef 10 Milyar Lira Ciro Dünyanın en büyük alışveriş ve eğlence festivallerinden biri olmayı hedefleyen İstanbul Shopping Fest (İSF), 7-29 Haziran’da gerçekleştirilecek.

İ

stanbul’daki parakende, turizm, gıda, ulaşım, konaklama gibi birçok sektörü harekete geçiren Shopping Fest, 2014’te yeni ortaklarla gücüne güç katıyor. 7-29 Haziran tarihleri arasında yapılacak festival öncesi Çırağan Sarayı’nda düzenlenen basın toplantısında yeni festival platformu tanıtıldı.

Platform Başkanlığına İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB) Başkanı Kadir Topbaş getirilirken, İTO Başkanı İbrahim Çağlar İcra Kurulu Başkanı oldu. Toplantıda TAMPF Başkanı Vahap Küçük, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, TURSAB Başkanı Başaran Ulusoy ve İSTESOB Başkanı Faik Yılmaz da yer aldı.

Yeni hedef 20 milyon turist…

Shopping Fest Platformu Başkanlığı bayrağını TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin elinden alan İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, festivali kurumsal taassup gözetmeksizin daha ileri ufuklara taşımak adına yeni bir dönem başlattıklarını, bu konuda İstanbul’daki her kesimin desteğine ihtiyaç duyduklarını söyledi.

Günümüzün dünyasında ülkelerin değil şehirlerin ortaya koydukları yeni aktivitelerle ve rekabet güçleriyle yarıştıklarına dikkat çeken Başkan Kadir Topbaş, doğal ve tarihi güzellikleriyle dünyaya kendisini hissettiren İstanbul’un bu festival ile güzelliklerini bir kez daha haykıracağını ifade etti. “İstanbul 24 saat yaşayan çok aktif bir şehir. Şehrimizi bu özellikleriyle dünyaya taşıyoruz” diyen Başkan Topbaş, şöyle konuştu; “Göreve geldiğimizde 2,5 milyon turist alan İstanbul’da turist sayısı 10 milyonu aştı. Ancak bu şehir 20, hatta 30 milyonları görebilecek kapasiteye sahip ve bunun da hazırlıkları içerisindeyiz. 30 bin katılımlı kongrelerin yapıldığı ve 2019’a kadar kongre salonları dolu

92 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

olan bu şehrin insanlarını mutlu etmek için ulaşımdan altyapıya, çevreden sosyal projelere kadar her alanda önemli yatırımlar yaptık, yapmaya devam ediyoruz. İBB olarak bu şehre 10 yılda 60 milyar TL yatırım yaptık ve 2014’te de 8.5 milyar TL daha yatırım yapacağız.”

Lale Festivali, Cumhuriyet Bayramı ve İstanbul’un Fethi’ne yönelik büyük organizasyonların İstanbullular ve dünya tarafından beğeniyle takip edildiğinin altını çizen Kadir Topbaş, “Geçmişte Paris ve Londra’da bulunmak bir ayrıcalıktı. Ama şimdi gelen yabancı ziyaretçilerin söylemiyle İstanbul’da bulunmak, İstanbul’a gitmiş olmak artık bir moda. Bunu beraberce başardık.

Estetik ve tarihi güzellikleriyle ön plana çıkan İstanbul’un; Shopping Fest ila birlikte marka üretebilen, dünyaya kaliteli ürün sunabilen bir kent olarak da dünyanın artık alışveriş merkezi de olsun istiyoruz. İstanbul turistler için bir taşla birkaç kuş vurulabilen bir şehir. Ziyarete gelenler hem doğal ve tarihi güzellikleri görebilir, hem alışverişini yapabilir. Misafirlerimiz, bu kentin birçok güzelliğini yaşayarak yeni unutulmayacak hatıralar ekleyebilecekler” diye konuştu.

Jeopolitik konumu ve tarihi İpekyolu’nun geçtiği bir şehir olan İstanbul’un yüzyıllardır ekonominin ve ticaretin de merkezi olduğunu, şehrin bu özellikleriyle dünyaya kendisini daha iyi tanıtabileceklerine inandıklarını vurgulayan Topbaş, sözlerini şöyle sürdürdü; “Bu yılki Shopping Fest hizmet sektörü başta olmak üzere bu şehre çok önemli katkılar sunacaktır. Taksici esnafımızdan başlayarak bu kentte herkesin bu festivalden nasibini alacağına ve ciddi bir istihdam oluşturacağına inanıyoruz. Festivalle kültürel değerlerimiz

de daha iyi tanıtılabilecek. Dünyanın birçok noktasından gelecek insanlara gerçek anlamda bir barış ve hoşgörü kenti İstanbul’u yaşatarak dünya barışına katkı sunacağımıza da inanıyoruz. Heyecanlarımızı birleştirdik, başarıya birlikte koşuyoruz. Shopping Fest dünyadaki diğer festivallerden ayrışacak farklılıklar ortaya koyacaktır. İstanbul artık gerçekten dünyada bir marka değer olarak ortaya çıktı. Birçok marka İstanbul’a merkezini taşımak istiyor. Birçok işadamı ve konsolos İstanbul’da yaşamak istiyor. İnanıyorum ki, tüm yurttaşlarımızın katkılarıyla Türkiye’nin iktisadi başkenti İstanbul çok daha farklı bir ekonomik gelişme yaşayacak. Aldığımız bayrağı desteklerinizle en yükseğe taşıyacağız.”

Festival İstanbul’un kılcal damarlarına yayılacak Festivalin İcra Kurulu Başkanlığını yürütecek İTO Başkanı İbrahim Çağlar da yeni dönemden çok umutlu olduklarını belirterek, “İstanbul Shopping Fest enerjisi 2014’te sokaktaki seyyar satıcıdan en lüks AVM’ye, taksici eğlence ve konaklama sektörüne kadar çok geniş bir alana yayılacak. İstanbul kazanacak” diye konuştu.

“Hedefimiz AVM’lerle sınırlı olamayan bir organizasyonun ötesine geçmek” diyen Çağlar, “Shopping Fest’i ticaretin kılcal damarlarına kadar nüfuz ettireceğiz. 2013 yılında festival kapsamında oluşan ciro 8 milyar 250 milyon TL, gelen turist sayısı 958 bini bulmuştu.

Bu yıl toplam ciroyu 10 milyar TL’nin üzerine turist sayısını da 1 milyon 100 binin üzerine çıkartmayı hedefliyoruz. İstanbul dünyanın ilk AVM’sini 500 yıl önce kurmuş bir kent. Bu topraklarda ticaretin anavatanı olan Kapalıçarşı ve şehrin dört bir yanındaki yeni AVM’ler de bu festivalden payını alçak” ifadelerini kullandı.

GÜNCEL

Oleg Cassini’nin Gece Elbiselerinde Kadınlar Gününe Özel Avantajlı Fiyatlar Oleg Cassini bütün kadınların Kadınlar Günü’nü özel bir kampanyayla kutluyor. 7-8-9 Mart tarihleri arasında Oleg Cassini’nin biribirinden şık gece elbiselerinde yüzde 20 oranında bir indirim uygulanıyor.

Oleg Cassini bu Kadınlar Günü’nde kendini özel hissetmek isteyen kadınlara güzel bir fırsat sunuyor.

K

oleksiyonları tüm dünyada 400’den fazla mağazada bulunan, Hollywood yıldızlarının tercihi Oleg Cassini, Kadınlar Günü için özel bir kampanya yapıyor. 7-89 Mart tarihleri arasında tüm Oleg Cassini mağazalarında geçerli olan Kadınlar Günü kampanyası kapsamında göz alıcı gece elbiselerinde yüzde 20 oranında indirim yapılacak.

Oleg Cassini imzalı, iddialı ve göz kamaştırıcı gece kıyafetleri..

Hayalleri gerçeğe dönüştüren Oleg Cassini’nin gece elbisesi koleksiyonlarında her bedene ve her yaşa uygun, bir çok farklı model bir arada sunuluyor. Birbirinden zarif danteller, tül ve şifonlarla hareketlendiren modeller seçkin davetlere katılacak kadınların tercihi olurken somon, pudra pembesi, nil yeşili elbiseler romantik renkleri sevenler için. Oleg Cassini’nin abiye koleksiyonunda yer alan zümrüt yeşili, gece mavisi, bordo, antrasit ve gold gibi güçlü renklerdeki göz kamaştırıcı abiyeler, kendilerini gecenin tek yıldızı gibi hissetmeyi ve iddialı olmayı sevenlerin tercihi...

Kadınlar gününde kendinizi şımartmak için mutlaka bir Oleg Cassini mağazasına gidin, göz kamaştıran gece elbiselerine %20 indirim fırsatıyla sahip olun.

94 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

Madrid, MBFW ile Modaya Doydu Mercedes-Benz Moda Haftası’nda İspanyol markaları 2014-2015 Sonbahar-Kış koleksiyonlarını tanıttı.

İ

spanya’nın başkenti Madrid’de 59’uncusu düzenlenen Mercedes-Benz Moda Haftası’nda, 25 İspanyol markası ve 40’tan fazla tasarımcının hazırladığı 2014-2015 Sonbahar-Kış koleksiyonu tanıtıldı.

Açılışı, Amaya Arzuaga yaptı.

Moda haftasının açılışını, 2013 yılında İspanya Ulusal Moda Tasarımcıları ödülünü kazanan Amaya Arzuaga yaptı. 20 yılı aşkın süredir İspanyol modasında çalışan Amaya, kendi adıyla oluşturduğu ‘’AA de Amaya Arzuaga’’ markasında bu yıl da renkli bir koleksiyonu moda severlerin beğenisine sundu.

2014-2015 Sonbahar-Kış koleksiyonu için ‘’Çok dikkatlice hazırlandı’’ diyen Amaya’nın, kadında siyah ve sütlü kahve renklerinin ağırlıkta olduğu, erkekte ise siyah ile gök mavisinin kullanıldığı bir koleksiyon hazırladığı görüldü.

Geçmiş yıllara göre ilginin daha yoğun olduğunun gözlendiği Moda Haftası’nda, Roberto Verino, Angel Schlesser, Etxeberria, Andres Sarda, Agatha Ruiz de la Prada, Hannibal Laguna, Francis Montesinos, Davidelfin, Miguel Palacio, Vittorio&Lucchino gibi İspanya’da tanınmış markaların

koleksiyonları podyumda sergilendi.

Tekstil moda haftası ve MBFW’le birlikte gerçekleştirildi. Öte yandan moda haftası, aynı zamanda sektöre ait bir fuara da ev sahipliği yaptı.

Madrid’deki IFEMA fuar alanının müdürü Luis Eduardo Cortes, ‘’Madrid’i moda sektörünün önemli bir sahnesi haline getirmek için bir adım attık. Moda haftasına paralel olarak, elbise, çanta, ayakkabı, aksesuar gibi moda sektöründen 60 binden fazla profesyonelin katıldığı bu fuar, sinerjiyi daha da artıracak’’ dedi. Cortes, Japonya, Rusya, Türkiye, İtalya, Meksika, İrlanda, Kolombiya, Çek Cumhuriyeti gibi moda sektörünün uluslararası çapta önemli satın alıcı ülkelerine yönelik programların da bu fuarda olacağını söyledi.

96 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

GÜNCEL

Adidas Originals Efsanelerinden TOPSHOP’a Özel Ürünler TOPSHOP, ADIDAS ORIGINALS ile yeni bir işbirliğine başladı ve adidas Originals klasiklerinden, yaz trendlerine yön verecek yepyeni bir kapsül koleksiyon doğdu.

A

didas ve TOPSHOP, İlkbahar/ Yaz 2014 Koleksiyonu için özel bir işbirliği içine girerek, ADIDAS ORIGINALS arşivlerinden yararlanarak sporu sokağa taşıdılar. TOPSHOP tasarım ekibinin en seçkin üyelerinin ADIDAS ORIGINALS arşivlerine girmesi ile iki vizyoner marka buluştu. Klasikler, nihai kapsül koleksiyonu yaratmak üzere en üst düzey tasarımcılar tarafından renkli baskılar ile yeniden diriltilip tasarlandı.

Londra, bu koleksiyona taşınıyor.

Koleksiyondaki özel TOPSHOP baskıları Londra manzaralarından ilham alırken, ADIDAS ORIGINALS’ın şehirli mirası da tarzından ödün vermeden yeni kurallar ile oyuna dahil oluyor. İkonik üç çizgi ve trefoil, grafik desenler ve parlak renkler arasında öne çıkarak bölgesini belirliyor ve oyunu kazanıyor.

Koleksiyonda spor detaylar üstün geliyor.

Dokunma duyusuna hitap eden kumaşlar, adeta ‘bana dokun’ diye bağırırken kalabalıkların arasından kayıp gidiyor ve dokunduğu yeri adeta ateşe veriyor. Son

98 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

derece ince ipeksi bakır lifi ve hafif trikolar, kapüşonlu sweatshirtlere ve cesur tulumlara sıkı bir doku getirirken yelek ve tişörtler, baskılı file ve renkli pamuk panelleri birleştiriyor. Bedenler

vücuda hoş ve gevşek bir şekilde otururken zıtlık beklentisine yanıt veriyor. Koleksiyonda spor detaylar üstün geliyor, gösterişli kesimler vurgulanıyor. Tekno dikişler ve gizli cepler ADIDAS ORIGINALS ruhunu yaşatıyor.

Koleksiyon Nisan ayı itibariyle adidas mağazalarında…

ADIDAS ORIGINALS’ın öncü kesimler konusundaki mirası, yumuşak mercan, yeşil ve kumlu tek renklilerden oluşan bahar tazeliğindeki arka planları ile kendini

gösteriyor. Minimalist tasarım ve Londra’dan beslenen motiflerin karakterize ettiği işbirliği, TOPSHOP’un Londra’ya olan sevgisini ve ADIDAS ORIGINALS’ın sokak kültüründeki en üst düzey spor markası olarak şöhretini pekiştiriyor. adidas ve TOPSHOP işbirliği ile hazırlanan bu özel koleksiyon Nisan ayı itibariyle adidas mağazalarında modayı yakından takip edenlerin beğenisine sunuluyor.

GÜNCEL

Çorap ve İç Giyim Sektörü İFEXPO 2014 Fuarı’yla Yeni Pazarlara Açıldı Çorap ve iç giyim modasına yön veren renk, tasarım ve ürünlerin sergilendiği İFEXPO 2014 Fuarı yurtiçi ve yurtdışı sektör temsilcilerinin buluşma merkezi oldu.

S

ektörün uluslararası buluşmasına ev sahipliği yapan İfexpo 2014, sergilenen geniş ürün yelpazesi ile yurtiçi ve yurtdışı alıcıların tüm ihtiyaçlarını karşıladıkları en önemli ticaret platformu olma başarısını sürdürdü. 195 firma ve firma temsilciliğinin 250’nin üzerinde marka ile katıldığı fuar kapsamında; soket çorap, bayan ince çorap, çocuk ve bebe koton çorap, külotlu çorap, spor çorabı, teknik çorap, iç giyim, pijama, gecelik, sabahlık, fonksiyonel iç giyim, ev giysileri, plaj giysileri, mayo-bikini, çorap yan sanayi ve aksesuarlarının yeni dönem koleksiyonları ziyaretçilerin beğenisine sunuldu.

TÜYAP tarafından Türkiye Moda ve Hazır Giyim Federasyonu (TMHGF) çatısı altında Tüm İç Giyim Sanayicileri Derneği (TİGSAD), Çorap Sanayicileri Derneği (ÇSD), Ege Giyim Sanayicileri Derneği (EGSD), Denizli Tekstil ve Giyim Sanayicileri Derneği (DETGİS), Konfeksiyon Yan Sanayicileri Derneği’nin (KYSD) işbirliği ile düzenlenen IFEXPO 2014, 11. Uluslararası Çorap, İç Giyim Fuarı, 6-8 Şubat tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi, İstanbul’da gerçekleştirildi.

100 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Görkemli açılış Türkiye’nin farklı bölgelerinden gelen hazır giyim ve tekstil ile ilgili sivil toplum kuruluşları

temsilcilerinin geniş katılımıyla gerçekleşen fuarın açılış seremonisi sektörü bir araya getirdi.

Sırası ile Tüyap Tüm Fuarcılık Yönetim Kurulu Başkanı Bülent ÜNAL, Tüm İç Giyim Sanayiciler Derneği (Tigsad) Yönetim Kurulu Başkanı İrfan ÖZHAMARATLI, Türkiye Moda ve Hazır Giyim Federasyonu Başkanı Hüseyin ÖZTÜRK ve İstanbul Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Erdal BAHÇIVAN’ın sektörün ihracat hedeflerine ilişkin yaptıkları konuşmalar açılışa damgasını vurdu.

Defileler ve moda şovları göz kamaştırdı Çorap, iç giyim ve mayo modasına yön veren firmaların yer aldığı İFEXPO 2014 Fuarı’nda, 2014-2015 tasarımları, düzenlenen özel defileler ile yurtiçi ve yurtdışından gelen profesyonel ziyaretçiler ile buluştu. Öğrencilerin kendi tasarladıkları çoraplar mini defilelerle tanıtıldı Kavram Meslek Yüksekokulu Çorap ve Moda Tasarımı Bölümü ve İHKİB Yenibosna Kız Teknik ve Meslek Lisesi Çorap Bölümü öğrencilerinin kendi tasarımlarını tanıttığı mini defileler de izleyenlerin yoğun ilgisiyle karşılandı.

GÜNCEL

Yeni Sezonda Daha Büyük Bir Ayakkabı Dolabına İhtiyacınız Olacak!

2014 İlkbahar/ Yaz sezonunda Nine West modellerini almadan duramayacaksınız! Renk renk ve farklı model seçenekleri ile göz kamaştıracak Nine West modelleri için ayakkabı dolabınızda yer açın!

H

er sezon olduğu gibi farklı tarzlara da hitap eden, düz veya topuklu, klasik veya moda bir çok farklı model alternatifleri ile Nine West bu sezon yine gönüllerde taht kuracak.

Natürel renkler her zamanki gibi vazgeçilmez seçenekler sunsa da Nine West’te bu sezon parlak ve canlı renkler, metalik pırıltılar, karışık

102 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

desenli baskılar da natürel koleksiyon kadar ilgi çekecek. Ayrıca Nine West koleksiyonunda yer alan natürel tonlar ve canlı tonların kombinleri de hem ayakkabılarda hem çantalarda gündüz / gece ayırımı yapmadan zamansız tercih edilebilecek alternatifler arasında yer alıyor.

Yaz sezonunun olmazsa olmazları yüksek topuklu sandaletler ile tarzınıza gösteriş katın.

Bantlı modeller ve açık burunlar ile bu yaz ayakkabılar yine çok seksi ve çekici.

Hem rahatından hem şıklığından ödün vermek istemeyen kadınlar için de Nine West koleksiyonu oldukça fazla seçeneğe sahip. Düz sandaletler, babetler, az topuklu ayakkabılar ile hem şehrin temposuna rahatça ayak uydurabilecek hem de trendleri yakından takip ediyor olacaksınız.

Nine West’in capcanlı İlkbahar / Yaz 2014 koleksiyonu ile hayatınızı renklendirin!

Yeni sezon Nine West ürünleri online alışveriş sitesi, www.ninewest.com.tr’de sizi bekliyor.

GÜNCEL

Türkmenoğlu: “Ar-Ge, Ur-Ge ve Kümelenme İle Rekabetçiliğimizi Arttırabiliriz” İzmir Vergi Dairesi Başkanı Ferhat Alemdar ile Grup müdürleri, 25. Vergi Haftası nedeniyle Ege İhracatçı Birlikleri’ni ziyaret etti.

İ

zmir Vergi Dairesi Başkanı Ferhat Alemdar’ ve grup müdürlerinin “25. Vergi Haftası” kapsamında Ege İhracatçı Birlikleri’ne yaptığı ziyarette Vergi haftası ile ilgili bilincin yeni nesillere anlatılması ile ilgili çalışmalarını anlatan İzmir Vergi Dairesi Başkanı Ferhat Alemdar, İzmir Vergi Dairesi Başkanlığı olarak her zaman empati yaparak mükellefin yanında olduklarını kaydetti.

Türkmenoğlu: “Alacakla Borç Ödenmez” Vergi ödemek için öncelikle karlı ticaret yapmak gerektiğini ifade eden Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Mustafa Türkmenoğlu, “Üretim ve ihracat, finansmanımızı sağlamamız açısından çok önemli. Maalesef alacakla borç ödenmiyor, kredi ihtiyacının ve faiz yükünün arttığı bu dönemde, cari açığın çevrilmesi ülkenin kredibilitesine bağlı. Üretimimiz, iş gücümüz, sanayimiz, tarım ürün çeşitlerimiz belli; Ar-Ge, UrGe, kümelenmelerle sattığımız malların katma değerini artırabileceğimize inanıyoruz. Kolay işler biz ihracatçılara göre değil, ekonomimiz her türlü zorluğa dayanıklılık gösterecek büyüklüktedir“

104 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

şeklinde konuştu.

Konuşmasında, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin kur konusundaki görüşlerine vurgu yapan Ferhat Alemdar, “TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi’nin daha önce belirttiği

gibi, kurda istikrarın önemli olduğunu düşünüyoruz, ancak böyle bir ekonomide kalkınma yaşanabilir, mükellefler daha rahat çalışır ve ekonomiye daha iyi katkılar yapabilir” dedi.

RÖPORTAJ

“Bu Sene İçerisinde Kendi Markamızla Piyasanın Karşısına Çıkacağız” Keçoğlu Endüstriyel Dikiş Makinaları San. ve Tic. Ltd. Şti. en ileri tekstil makinaları teknolojisini ve servis hizmetini müşterilerine sunuyor. En sorunsuz makine ve ekipmanlarla yaptığı işe değer katmak isteyen tekstilcinin tercihi olan şirket, yıl içinde kendi markasıyla da piyasanın karşısına çıkmaya hazırlanıyor.

K

eçoğlu Endüstriyel Dikiş Makinaları yeni yıla hızlı ve emin adımlarla girdi.

Sektöre değer kazandıracak güzel gelişmelerle ilgili şirket ortakları Selim Keçoğlu ve İhsan Yılmaz ile sizler için görüştük.

Selim Bey sektöre kaç yılında girdiniz?

Kısa zamanda elde ettiğiniz başarıyı neye borçlusunuz?

2011 yılının başından itibaren Keçoğlu Endüstriyel Dikiş Makinaları San. ve Tic.Ltd. Şti.’nin faaliyetlerini sürdürüyoruz. İş hacmimizi büyütmek fazla zamanımızı almadı. Yaklaşık 22-23 senedir bu sektörde çalıştığımız ve piyasayı çok iyi bildiğimiz için kısa sürede istediğimiz hedeflere ulaştık. Ortağım İhsan Yılmaz ise 2000 yılından beri tekstil makineleri işi yapmaktadır. Daha önceden de tekstil işiyle uğraşıyordu. Kendisi piyasayı ve sektörü tanıyan birisidir. Kendisiyle 2002 yılında başlayan tanışmamızı, 2008 yılında ticari ortaklığa çevirdik. 2011 yılının başında ise bugün faaliyette olan şirketimizi kurduk. Şirketinizin faaliyetlerinden söz eder misiniz?

106 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

Kuruluşumuzun ilk zamanlarında dokuma makinaları satışı yapıyorduk. Keçoğlu A.Ş.’nin

Siruba bölge bayiliğini aldıktan sonra, penye ve örme müşterimiz kendiliğinden oluşmaya başladı. Takip eden yıllarda dönemsel olarak Siruba ve penye dikiş makinası satışlarımızla ciromuzu genişlettik. Örneğin 2013’te dokuma makinaları satışımız yavaşlamıştı ama penye dikiş makinaları satışlarımız o eksikliği tamamladı. Ayrıca, işletmelere yakın bir lokasyonda çalışıyoruz ve bu durumun da birçok avantajını görüyoruz.

Bu sayede işletmelerle ve sorumlularıyla daha yakın şekilde ilgilenebiliyoruz, gelen talepler doğrultusunda da en doğru biçimde çalışmalarımıza yön veriyoruz. Bu sayede sadece reçme veya overlok değil sayısız ekipmanla da ilgilenilmesi gerektiğini gördük ve vizyonumuzu daha da büyüterek şirket yapımızı şekillendirme kararı aldık.

Siruba dikiş makinelerini ve yedek parçalarını satmakla beraber, diğer markaların her türlü yedek parça ve ekipmanlarını müşterilerimizin hizmetine sunuyoruz. Müşteri taleplerine göre stoklarımızı ve ürün gamımızı şekillendiriyoruz.

RÖPORTAJ

Yeni ve ikinci el makine satışlarımız devam ediyor.

Ayrıca son iki senedir sarf malzeme ve yedek parça satışımız da sürmektedir.

Mümessillik faaliyetlerine girmeyeceğiz. Belli başlı markaların zaten var olduğu bir piyasada yeni marka konumlandırmak hem piyasayı hem bizi sıkıntıya sokacaktır. Kendi markamızı oluşturmanın daha doğru bir adım olacağına inanıyorum. İthalat çalışmalarınız hakkında bilgi alabilir miyim?

Parça ve ekipman bazlı ithalat çalışmalarımız devam etmektedir. Bu çalışmalara tasarruf gözüyle bakıyoruz ve bunun dışında başka projelerimizle de sektörde sesimizi duyurmayı planlıyoruz. Otomasyona dönük çalışmalarımız devam ediyor, imalat ve markalaşmaya yönelik faaliyetlerimizi de geliştirerek sürdürüyoruz. 2014 yılında, kot sektörü için makina ve otomasyon sistemleri

108 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

imalatına dönük böyle bir hazırlığımız var.

Bunu başardığımız takdirde, yeni şirket yapımız ve markamızla sektörün karşısına çıkacağız. Ülkemizde tekstil sektörünün faaliyetlerini nasıl görüyorsunuz?

Tekstil, yavaş yavaş İstanbul’dan çıkıyor.

Hem maliyetlerin yükselmesi hem de gelir seviyesindeki değişimler sonucu nitelikli istihdama ihtiyaç duyuyorsunuz. Vergi, eleman, enerji maliyetleri, işçi maliyetleri gibi hususlar da tekstilciyi İstanbul dışına itiyor. Bu konuyu, doğal ama olumlu olarak karşılıyorum. Sanayi ve imalatın, ülkemizin diğer şehirlerine yayılmasında fayda var.

Bu sayede o şehirlerde de nitelikli istihdam yetiştirilmesi ve ekonominin kayıt altına alınması konusunda olumlu gelişmeler yaşanacaktır. Tüm bu gelişmeler de tekstilin toplam kalite düzeyini artıracak, ülkemizin marka değerini yükseltecektir.

Son olarak neler eklemek istersiniz?

Müşterilerimizin ihtiyaçlarını en kısa sürede karşılamak birinci önceliğimizdir.

Kazancımızdan öte, müşterilerimizin memnuniyetini maksimum seviyede tutmaya gayret gösteriyoruz. Şimdiye kadarki aldığımız geri dönüşlerden de gayretlerimizde başarılı olduğumuzu görüyoruz. Yaptığımız işi, kalite odaklı olarak geliştirebileceğimizin bilincindeyiz. Bu gayretimizle, piyasanın önünü açacak çalışmalar yapıyoruz ve bu çalışmalar bizi yaptığımız işte üst sıralara çıkaracak. İşimizi çok seviyoruz, piyasamıza değer getirecek çalışmalarımızı çok yakında sektörümüze duyuracağız.

RÖPORTAJ

Kalite İmal Etmek İsteyen Tekstilcinin Tek Tercihi, Boosan Tekstil Makineleri Tekstil makinelerinde uzman firmalardan Senteks’in ülkemize getirdiği Boosan marka tekstil makinaları teknolojik yenilikleri ile hem kusursuz bir iş için ilk tercihiniz olmayı hakediyor hem de performans-ürün hacmi kıyasında işletmenize daha fazla kazanç getirmeyi vaad ediyor.

T

ekstil sektörümüz de son zamanlarda yaşanan hareketlilik dikkat çekici. Müşteri talepleri ve piyasanın ihtiyaçlarını göz önüne alarak geliştirdiği üstün teknolojili ürünleriyle takdir kazanan Santeks Tekstil de, yaka makinası ve jakarlı dar dokuma makinası ile imalatçıya kazanç getirecek teknolojilerini sunmaya devam ediyor. Konuyla ilgili olarak Boosan Tekstil Makineleri mümessili Santeks Makine’nin Gn. Md. Türker Aslan Bey’le okuyucularımız için görüştük.

Santeks Tekstil ve Boosan Markası’yla ilgili genel bilgi verir misiniz?

2006’dan beri piyasada yaka makinası olarak hizmet vermekteyiz. Gaziantep, Kahramanmaraş, İzmir, Bursa, İstanbul ve yurtdışındaki satış ağımızla geniş bir pazarımız oluştu. Son zamanlarda Türkiye’de iplik fiyatlarının belirsizliği iplik kalitelerinin de düşmesine sebep oldu. Biz de bu noktada müşterilerimizi Boosan Makinaları’ndan almış olduğu kumaş kalitelerini bozmadan daha randımanlı bir şekilde kötü ipliklerle de nasıl çalışılabilir diye bir çalışma yaptık.

Plakalarımızda ve iğne sistemlerimizde bir değişiklik yaptık. Ama, bu değişiklik kesinlikle

110 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

yine bizim Boosan’ın kendisine has kumaş kalitesini bozmadı. Hatta bunun yanında kötü kalitedeki ipliklerle ve daha kalın iplik denyeleriyle beraber güzel bir üretim yapmaya da vesile oldu. Bizim, ilk piyasaya çıkardığımız orijinal Boosan iğne tuşesi değil, ama bu tuşe daha kalın, piyasa tabiriyle ‘universal’ sistemli bir plaka sistemi getirdik.

Makineler üzerindeki değişiklikleri müşteri talepleri ve piyasanın ihtiyaçlarına göre mi yapıyorsunuz?

Boosan’ın kendine has bir kalitesi var. Boosan makinalarından çıkan yaka, ribana kalitesi

piyasada hiçbir makinede yok. Bunu, çok iddialı bir şekilde söyleyebilirim. Yaka, ribanada istenilen sert ve tok örgüyü sadece ve sadece müşterilerimiz Boosan’dan alabiliyorlar. Bu noktada kumaş kalitesi olarak rakiplerimizden oldukça öndeyiz. Fakat iplik denyeleri çok kötü olunca doğal olarak iğne sistemi ve plaka sistemlerinde opsuyon yapmamız gerekiyordu.

Bunu da yaptık. Bir bucuk senedir kalın iğne sistemli makinalarımız da piyasada mevcut.

Bunlarında avantajı daha yüksek, çok katlı İplikleri problemsiz bir şekilde çalışıyor. İplik kaliteleri ne kadar kötü olursa olsun, makinamız sorunsuz olarak çalışıyor ki çalışma performansı piyasadaki hem rakiplerimizden üstün, hem de randıman olarak, kilo olarak da öndeyiz. Bunun yanına Boosan kalitesi de koyulunca bir çok müşterimiz yaptığımız çalışmadan memnun kaldı. Bizden çalışmak isteyipte çalışamayan bir çok müşterimiz vardı. Bunun sebebi de

RÖPORTAJ tuşe ve iğne sistemimizdi. İğne sistemimiz farklı bir sistem olduğu için işletmeler genelde bizden çekiniyorlardı.Bizim kumaş sitemimiz daha ince kumaşlarla çalışmaya yatkın olarak biliniyordu ve bazı işletmeler kalın kumaşlarla çalıştıklarını söylüyorlardı. Fakat bizde piyasada rakiplerimizin sahip olduğu kalın iğneli makinaları da getirince ve yanına Boosan’ın teknolojik üstünlüklerini ekleyince, bizimle çalışmayan birçok işletme makine siparişi geçmeye başladı.

Makinenin performansı hakkında bilgi alabilir miyim?

Yeni, kalın iğneli, örgü sistemimiz diğer Boosan iğneli makinadan % 15,% 20 daha fazla kilo atabiliyor. Yani kapasite aynı diyebilirim ama kalın örgü, kalın iş yapacağım dersen, daha çok katlı ve kalın iplikleri kullandığından dolayı kilo fazla alabiliyorsun.

Merdane sistemlerimizde bir değişiklik yaptık.

Merdane sistemimiz çift yönlü dönebiliyor.

Desen program kapasitemizi çok yükselttik.

Makinelerimizi, Türkçe menü desteğiyle

112 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

piyasaya veriyoruz.

Bu da kullanıcıya avantaj sağlıyor.

Makineyle ilgili olarak başka neler söyleyeceksiniz?

Yeni makine sistemlerimizle ‘kalite kontrol edilmez, imal edilir’ sloganımızı daha yüksek sesle söylüyoruz. Yani, sen kaliteyi imal etmek istiyorsan bizimle çalışacaksın ya da kalite kontrolü yapmak istiyorsan rakiplerimizle çalışacaksın.

Boosan’ın ikinci makine serisi jakarlı ve düz-dar dokuma makinelerinizle ilgili yaptığınız yenilikleri de okuyucularımızla paylaşır mısınız?

Bizim jakarlı dar dokumalarda sunduğumuz farklılık açıkçası yok.

Bir Avrupalı ve bir de Tayvanlı bir rakibimiz var. Bu iki firma sektörde eski ve iyi hizmet etmiş firmalar. Bizim şuan piyasaya sunduğumuz makine ise, bu iki firmanın makinalarının teknolojisinin harmanlanmış hali. Tabi bunu Uzakdoğu’da biz ürettirip getirdik. Üzerindeki yazılımı Tayvanlı bir firmadan, jakar sistemini başka bir yerden böyle harmanlatarak montajını Çin’de yaptığımız bir ürün. Dediğim gibi iki tane firmanın harmanlanmış bir tipi. Şu an piyasa da oldukça da kullananlar memnun. Çünkü arıza yaptığı zaman çözümünü biz burada sanki yerli kendi imalatımızmış gibi çözebiliyoruz.

Bahsetmiş olduğumuz 150 yıllık Avrupa firması, 50 yıllık bir Tayvalı firması maalesef hala daha bu tip bir sorunda parçaları bize yollayın biz burada çözüm üretelim veya parçaları yapalım, bunun bedeli bu kadar olur, uçak kargo yaparsak bu kadar olur gibi çözümlerle müşterilere geliyorlar.

Aslında onların böyle yapmaları bizim piyasada işlerimizi daha da kolaylaştırıyor. Fakat yine de bir ön yargı var. O da şu; biz sektörde yeniyiz piyasaya bu ürünlerle altı-yedi yıl önce girdik. İnsanlar tabi Türkiye’de 20-30 yıldır çalıştıkları bir markayı bırakıp da uzak doğudan gelen bir mala girmek onlara bir tuhaf geliyor. Bize sıcak bakmayan bir çok firma var. Ama bizle çalışan firmaların hepsi de şuan para kazanıyor ve kazanmaya devam ediyorlar. Çünkü makine de oluşabilecek arızaları biz burada maksimum 12 saat içinde çözebiliyoruz.

Son olarak neler eklemek istersiniz?

Bizim makinelerimizin, rakiplerimizde olmayan bir avantajı daha var. Fabrika, teknolojide bir değişiklik yaptığı zaman makinelerimize bunu kart ya da board değiştirmeden entegre edebiliyoruz. Bu, müşterilerimize sunduğumuz çok büyük bir avantajımızdır. Makinemizi kullanan müşteriler, 5 sene sonra sistem değiştiği zaman makineyi de değiştirmesine gerek kalmıyor. Diğer rakiplerin hiçbiri bu yazılımı gelişime açık bırakmamışlar, kapatmışlar. Neden, ben komple sistem ya da makine satayım diye hareket etmişler. Biz ise, teknolojik yenilikleri müşterilerimize sunmak ve onları son sistemli makinelere sahip kılmak için kendimizle yarışıyoruz. Servis konusunda da biz böyle hareket ediyoruz, müşterilerimizi yurtdışıyla muhatap etmeyecek çözümlerimizi sunabiliyoruz.

Kahverengi Matraş Şıklığını Zirveye Taşıyor Matraş şıklığı kahverengi ile zirveye taşınıyor.

Zarif tasarımlarıyla kahverengi Matraş çantalara aynı renkli cüzdanlar çok yakışıyor. Matraş kadınları kıyafetlerini metal detaylı ve yüksek topuklu botlarla tamamlıyor.

M

atraş kadınları şıklığı kış sezonunda kahverengi modellerle zirveye taşıyor. Zarif ve sade tasarımıyla kahverengi çantalara, aynı renkte Matraş cüzdanlar eşlik ediyor. Metal detayları ve yüksek topuklarıyla büyüleyici bir görüntü vadeden şık botlar da kadınları baştan ayağa mükemmel kılıyor.

Moda, Matraş’ta takip edilir.

Matraş, şıklığın ayrılmaz parçası olan deri giysi, ayakkabı ve aksesuarlara sahip olmayı isteyen herkesi, mağazalarına ve firmanın internet adresindeki sanal mağazasına davet ediyor.

GÜNCEL

EİB Moda Tasarım Yarışması’nda Genç Yetenekleri Final Heyecanı Sardı Türk hazırgiyim ve konfeksiyon sektörü ile moda dünyasına yenilikçi ve yaratıcı genç tasarımcılar kazandırmak amacıyla Ekonomi Bakanlığı himayeleri ve Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin desteği ile, Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği tarafından bu yıl 9. kez düzenlenen, Akif Örük’ün koreografisini yaptığı, EİB Moda Tasarım Yarışması’nın moda dünyasına kazandırdığı Emre Erdemoğlu’nun koçluk desteği verdiği, 9. EİB Moda Tasarım Yarışması’nın 10 finalisti sona yaklaşıyor.

B

u yıl ana teması “Manipülasyon” olarak belirlenen yarışmanın finali, 07 Mart 2012 Cuma akşamı İzmir Kaya Termal Otel’de gerçekleştirilecek. Finale kalan 10 genç tasarımcının son aşamaya getirdiği tasarımlar, İzmir Terziler Odası’nda düzenlenen fitting ile finale hazır hale geldi.

EİB Moda Tasarım Yarışması’nın her yıl daha güzel tasarımların yarıştığı bir yarışma olarak geliştiğini belirten EİB Moda Tasarım Yarışması Komite Başkanı ve Ege Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Burak Sertbaş, “Bu yılki yarışmada, tasarımlar beklentilerimizden çok daha etkileyici oldu. Final defilesinde her biri birbirinden güzel ve renkli tasarımlar yarışacak.

07 Mart 2014 Cuma akşamı yapılacak olan

114 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

final defilesinde ünlü mankenler podyumda boy gösterecek. Finalistleri seçecek olan jürimizin seçim yaparken epey zorlanacağını düşünüyorum” dedi.

Tanınmış Mankenler Finalde Birbirinden Güzel Tasarımları Sergileyecek EİB Moda Tasarım Yarışması Final Gecesi, 07 Mart 2014 Cuma gecesi Koreograf Akif Örük’ün organizasyonunda, tanınmış mankenler Chloe Loughan, Irmak Atuk, Simge Tertemiz, Didem Soydan, Merve Büyüksaraç, Carlos Martin Gonzales gibi ünlü mankenler podyumda genç tasarımcıların eserlerini taşıyacak. Defile sonrasında düzenlenecek MAERSK Line’ın katkılarıyla yapılacak olan After partide ise DJ Berna Öztürk ve elektro keman sanatçısı Gisele Tavinson yer alacak.

Birinciye 10 Bin TL Ödül ve Yurtdışı Eğitimi EİB 9. Moda Tasarım Yarışması’nda birinci olacak tasarımcı 10 bin TL, ikinci olacak tasarımcı 6 bin TL ve üçüncü olacak tasarımcı 4 bin TL ödülün sahibi olacak. Bu sene ilk defa verilecek olan Cotton Design Pamuk Özel Ödülü’nün sahibine de 3 bin TL verilecek.

Yarışmanın ilk üç finalisti, Ekonomi Bakanlığı’nın “2008/2 Sayılı Tasarım Desteği Hakkında Tebliğ ile Uygulama Usul ve Esasları” çerçevesinde, Ege İhracatçı Birlikleri’nin Ekonomi Bakanlığı’na sunacağı projenin onaylanması halinde yurt dışında Moda Tasarım Eğitimi alma hakkı kazanabilecek. Yarışmanın birincisi de WGSN sitesini 6 ay boyunca kullanım hakkına sahip olacak.

TEKNOLOJİ

GEMSY’den Mekatronik Tek İğneli Düz Dikiş Makinesi

GEM8957F3-Y Avantajları: Bu makine makine gövdesi üzerinde sabitlenmiş kutu, servo motor, motor kapağını bütün olarak tutacak bir gövde olarak tasarlanmıştır.

Bu tür bir tasarım hem rahat taşıma hem de kolay kurulum sağlamaktadır. İyileştirme sonrası, iç devre kartı yeniden tasarlandı ve edilmiş modül sürücüsü realize edildi, tepkiler hızlandı ve daha sabit hale geldi. Motor, kapağı ve control kutusu değiştirilebilir; kurması ve bakımını yapmak kolaydır. Makinenin, yuvarlak bıçaklı kenar kesici sistemi, tokatlayıcısı, hız ayarı, iğne konumlandırıcısı gibi işlevleri vardır.

5. Elektrik kaçağını önlemek için tek soket kapağı

2. Alt iplik tutuculu

4. Makine kafasına ekli en kısa entegre kontrol kutusu

1. Uygun düğme tasarımı A: LED ışığı B: İplik ekleme dikişi C: Ters besleme

3. 7mm’ye iğne ayarı ekleme

116 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

6. Orjinal elin dikiş mekanizmasının tersine çevirilmesi, ilerlemesi

2014 İlkbahar/ Yaz Sezonu Efsaneleri Vans’ten Sokak kültürünü orijinal koleksiyonuyla bütünleştiren Vans, 2014 sezonuna Sidestripe Koleksiyonu’nun mirasını kutlayarak başlıyor.

V

ans’in özgün deseni olarak bilinen Sidestripe konsepti, yıllar önce markanın kurucusu Paul Van Doren’ın imzasıyla ortaya çıkıyor. Köklü geçmişini, özel koleksiyonundaki yan çizgileriyle bütünleştiren marka, İlkbahar Yaz sezonunda ikonik tasarımlarla karşımıza çıkıyor. Bahar heyecanını enerjik bir şekilde yayan orjinal Sidestripe silüetinin genişletilmiş yelpazesi “Old Skool” modelleri ile popülerliğini korumaya devam ediyor.

Aynı zamanda “Jazz Stripe” olarak da adlandırılan Sidestripe, doğduğu günden beri markanın en beğenilen ayakkabı tarzına da göz kırpıyor.

Vans, sokakları renklendirmeye hazırlanıyor.

Tüm dünyada sneaker meraklıları ve koleksiyonlarının peşinde olduğu, Old Skool çizgileri markanın tutkunlarını kendine mıknatıs gibi çekiyor. Orijinal renklerin buluştuğu koleksiyonun kırmızı süet ayrıntıları, piton derilerle de bütünleşerek sokakları renklendirmeye hazırlanıyor. Sezonun gözdesi neon detayların pastel tonlarla kontrast sunduğu özel modeller ise adeta ayaklarda farkındalık yaratıyor.

GEZİ

Ege’nin Ruhudur, İzmir… İzmir, Türkiye’nin üçüncü büyük metropolü ve önemli bir fuar merkezi olan liman kentidir. İzmir’in batısında denizi, plajları ve termal merkezleriyle Çeşme Yarımadası uzanır. Antik çağların en ünlü kentleri arasında yer alan Efes, Roma’nın imparatorluk devrinde dünyanın en büyük kentlerinden biriydi.

Tüm İyonya kültürünün zenginliklerini bünyesinde barındıran Efes, yoğun sanatsal etkinliklerle de adını duyuruyordu. Bu maksatla da bu şehre “Güzel İzmir”, “Eski İzmir” ve “la Perle de l’Ionie” (İyonya’nın İncisi) deniyordu.

İ

zmir, yatlar ve gemilerle çevrilmiş uzun ve dar bir körfezin başında yer almaktadır. Sahil boyunca palmiye, hurma ağaçları ve geniş caddeler bulunmaktadır. İzmir Limanı, Mersin Limanı’ndan sonra Türkiye’nin en büyük limanıdır. İlin doğal bitki örtüsünü Akdeniz bitkileri oluşturmaktadır. Orman olmayan alanlarda maki florası denizden 800 m. yüksekliğe kadar çıkmaktadır. En yaygın bitki örtüsünü kızılçam, fıstıkçamı, servi ve karaçamlar oluşturmaktadır. İldeki kentsel yerleşmeler daha çok kıyı kesiminde, verimli ovalarla vadilerde toplanmıştır. İç Batı Anadolu beşiğinden Ege Denizi’ne doğru ışınsal olarak açılan vadilerin

118 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

toplanma noktası olan İzmir Körfezi’nde yer alan İzmir kenti ise metropoliten bir kenttir.

Kentin bir doğal limanı olması ve topografyanın kentin çevresiyle kolayca bağlantı kurmasına olanak vermesi, İzmir’in çok eski zamanlardan beri önemli bir yerleşim merkezi olmasına olanak vermiştir. İzmir’e bağlı 28 ilçe bulunmaktadır. Bunlardan Konak, Bornova, Karşıyaka, Çiğli, Balçova, Buca, Narlıdere, Güzelbahçe ve Gaziemir, Büyükşehir içinde kalan ilçelerdir. Diğerleri; Bergama, Kınık, Dikili, Foça, Aliağa, Menemen, Kemalpaşa, Ödemiş, Beydağ, Kiraz, Bayındır, Tire, Torbalı, Selçuk, Seferihisar, Menderes, Çeşme, Karaburun ve Urla’dır.

İzmir kenti, il topraklarının batısında, Ege Denizi kıyılarında, İzmir Körfezi’nin iç körfez kesiminde yer alır. Bir liman kenti olan İzmir, Türkiye’nin en önemli dışsatım limanlarından biridir. İzmir gerek nüfusu, gerekse ticaret, sanayi, eğitim, kültür, eğlence, sanat, sağlık, finans, ulaşım, turizm vb. işlevleriyle ve bu alanlardaki kurum ve kuruluşlarıyla, etki alanıyla Ege’nin metropolü konumundadır. İzmir-Ege Mutfağı Yemek Kültürü Yemek kültürü insanlık tarihi kadar eski. İnsanoğlu yaşamak için acıktığında yemek yemeliydi ve beslenme alışkanlığı ekonomik, sosyal, siyasi, kültürel pek çok yönü olan medeniyet tarihimizin temelini oluşturmaktadır Anadolu, bereketli topraklar ülkesi... Doğusu da batısı da, güneyi de kuzeyi de tarihin her döneminde insanoğluna ev sahipliği yapmış, ekilmiş, savunulmuş ve vatan olarak bellenerek bereketli hale getirilmiştir. Ülkemiz, coğrafi bölgelere göre farklı kültürel özellikler göstermektedir. Öyle ki, Anadolu tam bir kültür mozaiğidir. İşte bu yüzden de Anadolu’nun farklı yörelerinde yemek alışkanlıkları da farklılık göstermektedir.

Türkler Anadolu’ya yerleştiklerinde daha önce yaşayan insanların beslenme sistemlerinden etkilenmişlerdir. Bu yüzden Türk mutfağındaki çeşit zenginliği bir çok etkene bağlayabiliriz.

Bunlar: Orta Asya ve Anadolu topraklarının sunduğu ürünlerdeki çeşitlilik, uzun bir tarihsel süreç boyunca birbirinden farklı birçok kültürle yaşanan etkileşim, Selçuklu ve Osmanlı gibi imparatorlukların saraylarında gelişen yeni tatlar olarak sayılabilir ve bu etkenler zaman içerisinde mutfak kültürümüzün özgün yapısını kazanmasında rol oynamıştır. Yöreden yöreye farklılaşan lezzetleri barındıran yeme-içme biçimleri, özel günler, kutlamalar ve törenlerde

GEZİ

ayrı bir anlam bürünmüş hatta kutsallık taşımıştır ve sonsuza kadar da taşıyacaktır. Örneğin binlerce yıllık lezzetini bu güne taşıyan Keşkek en eski Hitit yemeğidir. Diğer yandan Et ile otun tencere yemeğinde buluşması ise Akdeniz etkisi ile gelişen bir Türk mutfağı örneğidir.

Anadolu’nundoğallık, damak zevki ve şifa özelliği aynı zamanda Türk mutfağının da belli başlı özellikleri olarak karşımıza çıkmaktadır.

Kültürün en önemli unsurlarından biri de mutfaktır. Türk mutfak kültürü, zengin bir kültürdür. Türkler; sağlığa ve beslenmeye önem vermiş ve sahip oldukları damak zevkini de sanatla birleştirmeyi başarmışlardır. Ayrıca çok geniş coğrafyalara yayılarak çeşitli kültürlerle etkileşim içine girip, büyük devlet ve medeniyetler kurmuş ve bu şekilde de çok farklı kültürlerin de etkisiyle böylesine zengin bir mutfağın eşsiz örneklerini büyük bir ustalıkla sergilemişlerdir. Orta Asya’dan getirdikleri mutfak kültürünü, Osmanlı Medeniyeti ile tam anlamıyla zirveye taşımışlardır. Tabii ki tarihi 8 bin yıl öncesine dayanan ve doğanın sevgili yüzüne sahip olan Ege ve özellikle İzmir de tarih boyunca kuşaktan kuşağa çoğalarak aktarılan bir mutfak kültürü süregelmiş ve “EGE MUTFAĞI” tamamen özgün yapısı ile mutfak kültüründeki yerini almıştır.

Ege Mutfağı denildiğinde akla ilk gelen elbette zeytin ve zeytinyağı. Karadeniz’de hamsi, Güneydoğu Anadolu’da kebap neyi ifade ediyorsa, Ege’de de zeytinyağı onu ifade ediyor. Hem de iki bin 500 yıldır... Heredot’un “On iki İyon kenti” arasında ismini saydığı, Urla-Çeşme yarımadasının kuzey kıyısında yer alan Klazomenai’deki kazılarda ortaya çıkarılan antik zeytinyağı işliği, bunun en büyük

120 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

kanıtıdır. Yine, Ege’nin lacivert mavi sularındaki batıklarda bulunan amforaların üzerinde yer alan etiketlerden öğrenmekteyiz ki zeytinyağının ticareti Ege’den Akdeniz’e tüm ticaret kolonileri arasında yoğun olarak gerçekleştirilmekteymiş.

Ege yemek kültürünün temelini zeytinyağı oluşturur.Etli yemekler, sebzeler, pilav, dolmalar, tamamen zeytinyağlı olarak pişirilir.

Egeliler taze zeytinyağının üzerine karabiber, tuz ve istenirse kekik serperek kızarmış ya da taze ekmeği içine banarak tulum peyniri ile yerler. Zeytinyağı Ege mutfağının ilk aktörü ise ikinci aktörü de bin bir çeşit olan otlarıdır. Gerçekten de Ege mutfağını yeşil mutfak olarak tanımlarsak yanılmış olmayız. Ebegümeci, sarmaşık, ısırgan, cibez, turp otu, kenger, hindiba, şevket-i bostan, gelincik, labada, kuşotu, sinirotu, helvacık, radika, deniz börülcesi, kuşkonmaz, arapsaçı, marata, tarla çakısı, tarla çivisi, su teresi... Liste uzadıkça uzamaktadır. Mümkün olduğunca az pişirilen bu otlar, böylelikle hem renklerini hem de doğadan aldıkları mucizelerini eksiksiz bir şekilde soframıza ulaştırmaktadır. Üzerlerine limon suyu ve altın renkli zeytinyağını da eklediğinizde ortaya tadıyla ve görüntüsüyle keyfine doyum olmayan lezzetler çıkar.

Otların bolca ve lezzetli olarak tüketilmesinin yanı sıra Ege Mutfağında başta börülce, pırasa, patlıcan olmak üzere sebzeler de diğer yörelerden daha çok kullanılmaktadır.

Keşkek, patlıcan böreği, mercimekli bükme, katmer, çeşitli yahniler, gözleme, özel gün ve yemeklerinin başında yer almaktadır. Girit’ten İzmir’e gelen, Anadolu’dan Girit’e ve Ege’nin karşı kıyılarına giden o kadar çok lezzet var ki, saymakla bitmez.

Ege çevresindeki her kültür; örneğin Yunanlılar, Rumlar, Boşnaklar, Arnavutlar, Yahudiler ve Levantenler, bizimle birlikte paylaştıkları ortak kültür ile ortak bir

mutfak kültürünü de yaratmışlardır. Yahudilerin boyozu İzmir ile özdeşleşmiş, Priştine’nin Arnavut ciğeri gün batımında sofraların baş mezesi olmuştur. Böylece de Ege’nin iki kıyısı arasındaki mutfak kültürü de iç içe geçerek birbirlerinden ayrılmaları da mümkün değildir.

Bizleri “biz” yapan bu duygularla yaşayan mutfak kültürümüzün, gelecek kuşaklara kesintiye uğramadan, zarar görmeden ve özünü hiç yitirmeden ulaşması gerekmektedir.

Bu sebeple sizlere Ege ve İzmir mutfağından birkaç özgün tarif sunuyoruz. Ama dileğimiz hepinizin İzmir’e gelerek bu özgün tatları taze olarak ve yerinde yemenizdir İzmir’in Antik Kentleri Metropolis (Torbalı) : Torbalı’nın Yeniköy ve Özbey köyleri arasında, ovaya hakim bir tepede kuruludur. Ephesos (Selçuk), Smyrna (İzmir), Kolophon (Değirmendere) ve Notion (Ahmetbeyli) antik kentleri arasında kalan bu bölgede ilk kentsel yerleşimin M.Ö. 3.yy’da Seleukos Krallığı zamanında çevredeki höyüklerin ve Makedonyalı muhariplerin katılmasıyla kurulmuştur. Ana Tanrıça’ya izafeten “Ana Tanrıça Kenti” anlamındaki Metropolis adı verilmiştir. Smiyrna - Efes yolu üzerindedir. Hellenistik dönemde altın çağını yaşamış, Roma döneminde İmparator Augustus onuruna sunaklar dikilmiş, Bizans döneminde piskoposluk merkezi olmuştur.

7-8 yıldır sürdürülen kazılarla kentin kuruluş tarihçesine ilişkin önemli bulgular elde edilmiş, Bizans ve helenistik yapı kalıntılarının altında Geometrik ve Arkaik Çağ’a ait malzeme ile birlikte, M.Ö. 3 bine, yani Erken Bronz Çağı’na kadar inen, tarih öncesine ait seramik kap parçaları, taş baltalar ve obsidyen parçaları bulunmuştur.

Kale surları halen ayaktadır. Akropolda Ares

GEZİ Tapınağı, yamaçlarda stoa ve tiyatro gibi anıtsal kamu yapıları vardır. Tiyatrosunun sahne binası, orkestra döşemesi ve oturma sıralarının bazı bölümleri ile soylu koltukları ve sunaklar, yapılan kazılarla ortaya çıkarılmıştır. Stoa da kazılarla ortaya çıkarılmış ve M.Ö. 3. yy’ın ilk yarısında ve hayırseverlerin yardımlarıyla inşa edildiği anlaşılmıştır. Akropol’deki surlar yaklaşık 16 binmetrekrelik alanı çevirmekte ve Helenistik mimarinin en başarılı örneği olarak kabul edilmektedir. Tarım, hayvancılık ve mermerciliğin yanısıra, ortaya çıkarılan cam atölyesi ile burada üretilen cam eşya parçaları, sanayiinin de geliştiğini gösteriyor.

Metropolis’in çevresi de Helinistik, Roma ve Bizans dönemlerine ait antik yapılarla doludur.

Buraları, Araplıtepe, Tepeköy, Sinektepe, ve Aslanlar Höyükleridir.Kazılarda da bu dönemlere ait çok sayıda seramik, küpe, sikke, bronz eser, cam, toprak ve seramik eşya bulunmuştur. Kente adını veren Ana Tanrıça’ya ait kült mağarası üzerine yapılan araştırmalar ve Metropolis’teki kazı çalışmaları halen devam etmektedir. Mağarada elde edilen buluntular ve fal listeleri, Ana Tanrıça mağarasının ‘bilicilikte’ kullanıldığını ortaya koymaktadır.

Alliaoni: Allianoi Sağlık Merkezi, Hellenistik Çağ sonrasında sıcak su nedeniyle Bergama’nın 18 km kuzeydoğusu’nda kurulmuştur. Yortanlı Barajı yatağında bulunan antik merkezde sürdürülen kazı çalışmaları ile arkeolojik eserler kurtarılmaya çalışılmaktadır.

Ege Havzası’ndaki sayılı sağlık merkezlerinden biri olarak kabul edilen Allianoi de hydroterapi yapıldığı düşünülüyor.

122 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

İ.Ö. 2.yy’da küçük bir sağlık merkezi, belki de bir kült olarak kullanılan Allianoi, İ.S. 2. yy’da Roma İmparatoru Hadrianus ile birlikte görkemli bir yerleşim ve sağlık merkezi haline gelmiştir. İ.S. 11. yy’a kadar aralıksız olarak kullanılmıştır.

Burada Roma köprüsü ve hamamı halen ayaktadır. Bugün yapılmakta olan kazılarda, bölgeden geçmekte olan asfalt yolun 8 metre altından 1800 yıllık güzellik uykusundan uyandırılan Venüs (Nymphe) heykeli çıkarılmıştır.

Kazılarda ayrıca Geç Antik Çağ mutfağını yansıtan maşrapa, tartılar, tencere ve tava, ağırlık birimleri, Antik Grek ve Roma dünyasında hekimliğin ve tıp biliminin Sağlık Tanrısı Asklepios büstü, Roma Hamamı’nın mozaikleri, vazolar, bir alt geçit, ve antik merkezin bir bölümü günyüzüne çıkarılmıştır. İzmir ve çevresinde bunların dışında daha başka antik yerleşim yerleri de vardır. Henüz kazı yapılmayan bu yerler Bergama Kozak Yaylası’ndaki Perpene, Dikile’deki Atterneus, Gümüldür Ürkmez’deki Lebedos ve Ödemiş yakınlarındaki Hypaia’dır.

Agora: İzmir’in Namazgah - Tilkilik mevkiindeki Roma dönemine ait devlet agorasının büyük bir bölümü ortaya çıkarılmıştır. 1927 yılında başlayan kazılar sırasında ortaya çıkarılan Poseidon, Demeter ve Artemis heykelleri İzmir Arkeoloji Müzesi’nde sergilenmektedir. İzmir şehrinin M.S. 178 yılında yaşadığı büyük depremde zarar gören Agora, İmparator Marküs Averlius’un yardımlarıyla yeniden inşa edilmiştir.

Bergama: İzmir’in 100 km kuzeyinde, antik dönemdeki ismi “Pergomon”dan gelen Bergama Bakırçay Havzası’nda yer alır.

Tarih öncesi ve İon, Roma ve Bizans uygarlıklarının yerleşim yeri olmuştur.

B e r g a m a ’ n ı n güneybatısında Antik Dönemin önemli sağlık merkezlerinden Asklepion, ilk yerleşim alanı olan 300 m. yüksekliğinde dik bir tepe üzerinde kurulan Akropol ve M.S. 2. yüzyıla tarihlenen Serapis Tapınağı (Kızıl Avlu) önemli

yapılardandır.

Zeus Sunağı 1897 yılında Almanya’ya kaçırılmıştır.

Bergama, M.Ö.7. a tarilenen sur duvarlarıyla Pers, Büyük İskender, Frigya, Trakya Krallığı, Selevkos Krallığı, Roma ve Bizans dönemlerini görmüştür. 1302 yılında Bizans hakimiyeti ortadan kalkan şehirde Karesioğulları Beyliği idareyi ele almış, 1341 yılından hemen sonra ise Bergama Osmanlılar tarafından alınmıştır.

Akropolis: Akropol son derece dik bir tepe üzerinde kurulan Akropol şehir yerleşiminde dini, resmi, sosyal ve ticari binalar iç içe kendine özgü bir plan çerçevesi içinde yerleşmiştir. İlk çağlardan bu yana iskan yeri olan tepenin üstünde Bergama Kral Sarayları yer alır.

Beş adet sarnıç ile cephanelik de bu tepe üzerine yerleşmiştir. Binaların alt bölgesinde Athena Tapınağı vardır. Ayrıca Kütüphane ve Trajan tapınağı da bulunmaktadır. Bunlarında altındaki terasta Zeus sunağı özenle yerleştirilmiştir. Dünyadaki en dik tiyatrolardan birisi de burada yer almaktadır. En alt kesimde ise Gymnasion ve Demeter Tapınağı bulunur.

Athena Tapınağı: Tiyatronun üstündeki terasta inşa edilmiş olan Athena Tapınağı 6x10 m. sütunlu Dor düzeninde bir yapıdır. Tapınağın temellerinden yalnız bazı parçalar kalmış olmakla birlikte batı kanat kısmen 1.20 m. yüksekliğe değin korunmuştur. Tapınağın sütun ve arşitrav parçaları halen Berlin Müzesindedir. Kentin en önemli tapınağının Tanrıça Athena’ ya ait olması, İzmir, Milet, Eriythrai, Foça ve Assos’ta da görüldüğü gibi Batı Anadolu’nun yerleşmiş bir geleneğidir.

Zeus Sunağı: Athena Tapınağı alt terasında 25 m. kadar aşağısında bulunuyordu. Bu yer yaklaşık 69x77 m. büyüklüğündeydi ve büyük sunak tam ortasında yükseliyordu. Büyük bir olasılıkla sunağın dört bir yanı açıktı ve anıt her yerden rahatlıkla görülüyordu. Akropolde yalnız temelleri görülebilen sunağın tüm mimari parçaları ve kabartmaları bugün Berlin Müzesinde eskisine yakın bir şekilde tamamlanarak sergilenmektedir.

Güzellik Ilıcası: Bergama’ya 4 km. uzaklıkta bulunan Güzellik Ilıcası, kubbeli ve iki mermer havuzlu bir kaplıcaya sahiptir. Bergama Kralı Eumenes döneminde kurulduğu belirtilen kaplıca ‘’Eskülap Banyoları’’ adı ile yüzyıllarca ününü sürdürmüştür. Bugün ağaçlık bir alanda bulunan kaplıca bitişiğinde Bergama Belediyesine ait bir otel ve bungalovlar bulunmaktadır. Kaplıca su sıcaklığı 35ºC dolayındadır. Sodyum bikarbonat ve sülfat bulunan kaplıca suyunun romatizma, nefralji

GEZİ

kalp hastalıkları için iyi gelmektedir. Tarihte Kleopatra’nın da Bergama’yı ziyaretinde bu kaplıcada yıkanarak güzelleştiği rivayet edilir.

Kaplıca suyunda 1,5 eman değerinde oldukça yüksek radyoaktivite bulunmaktadır.

Efes – Selçuk: Selçuk’un 3 kilometre güneyinde, Panayır ve Bülbül Dağı yamaçları Ayasuluk Tepesi mevkiinde kurulu Efes, 12 İon kenti içinde günümüze kalan en önemli antik kenttir.

Smyrna gibi M.Ö. 3000 yıllarında kurulan Efes, dönemin en önemli liman kentleri arasındaki yerini uzun süre korumuştur. Doristilası üzerine Ege kıyılarına gelen İon’lar Efes’e yerleşmiş, daha sonra Lidya egemenliği döneminde şehirlerini geliştirmişlerdir. M.S. 1.yüzyıl’da meydana gelen depremle büyük hasar gören Efes, İmparator Tiberius zamanında yeniden imar edilirken, Hellenistik yapı yerine tüm kent Roma karakteri yapılarla dolmuştur. Siyasi ve ticari önemi büyük bir kent olan Efes, Meryem Ana’nın gelmesi ve St. Jean’ın burada yaması nedeniyle de bir dini merkez haline gelmiştir.

Tarih boyunca birçok uygarlığa evsahipliği yapan Selçuk’ta İon, Roma, Bizans, Selçuklu, Osmanlı dönemlerine ait çok sayıda yapı varlıklarını günümüzde de sürdürmektedir.

Hrıstiyan dünyasının kutsal hac yeri Meryem Ana Evi ziyarete açıktır.

Mermer Cadde: Efes antik kentinin güneydoğusunda bulunan Magnesia kapısından Koresos kapısına kadar uzanan 400 metrelik mermer cadde, M.S. 5.yüzyılda yeniden yapılmıştır. Caddenin altından geçen kanalizasyon sistemi denize kadar uzanır.

Mermer cadde ile Celsus Kütüphanesi arasındaki açık alanda Auditorium bulunduğu ve burada konuşmaların yapılıp şiirler okunarak söylevler verildiği bilinmektedir.

Celsus Kitaplığı: Agora’nın güney tarafında

124 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

bulunan Celsus Kitaplığı M.S 135 yıllarında Asya konsülü Julius Celsus Halemaeanus adına oğlu Julius Agiula tarafından Romalı mimar Vitruoya’ya yaptırılmıştır. Dıştan iki katlı içten 15 metre yüksekliğinde tek bir salondan oluşup, salonu çevreleyen 3 katlı galerilerden duvara serpiştirilmiş pencerelerden ışık süzülür, arka duvardaki bir kapıdan ise Celsus’un mezarına geçilir.

Kazılar sırasında Celsus’un burada bulunan heykeli halen İstanbul Arkeoloji Müzesi’nde sergilenmektedir. Roma mimari özelliklerini yansıtan yapının ön cephe dekorasyonu devrin en güzel örnekleri arasında yer alır. Yine ön cephe kolonları arasında bulunan 4 kadın heykeli “Akıl, Kader, İlim ve Erdem” öğelerini sembolize eder. Bu heykellerin orjinalleri ise bugün Viyana Müzesi’nde bulunmaktadır.

Döneminde dünyanın sayılı bilim adamı ve düşünürün yetişmesine aracı olan Celsus Kitaplığı’ndaki parşomen ruloların nemden etkilenmemesi için iki tarafı tuğladan örülmüş kapalı raflarda koydukları belirlenmiştir.

Aşk Evi: Mermer Cadde’nin Kuretler Caddesi ile kesiştiği noktada bulunur. Yol üzerinde kazılmış sol ayak ve bir kadın başı görülür.

Bu iki görüntü dünyanın ilk reklam panosu olarak değerlendirilmekte ve az ileride kadın bulunabileceğini haber vermektedir. Bu ilginç ev M.S. 1.yüzyıla tarihlenmektedir, ana bir hol ve buraya açılan birçok odadan oluşmakta, içinde burada çalıştığı sayılan kızlara ait mozaik portreler yer almaktadır.

Artemis Tapınağı: Dünyanın 7 harikasından biri olarak kabul edilen Efes Artemis Tapınağı, Selçuk’tan Kuşadası yoluna girişte sağ tarafta bulunmaktadır. Efeslilerin ilk yerleşimlerinin burada olduğu, daha sonra depremle yıkılmasının ardından Roma İmparatorluğu’nun

yardımı ile yeniden ve daha görkemli olarak inşa edilmiştir. Tapınağın temel kalıntıları durmaktadır. 127 sütunlu Artemis Tapınağı’nın cephedeki 36 sütunu kabartmalıdır. Tapınağın uzunluğunun 125 metre, genişliğinin 60 ve yüksekliğinin ise 25 metre olabileceği tahmin edilmektedir. Tapınağın en eski kalıntılarının M.Ö. 6.yüzyıla kadar tarihlendiği, ikinci kez yapılışında ise 105 metre uzunluluk, 55 metre genişlik, 25 metre yükseklikte inşa edildiği ve 600 metrekarelik alana yayıldığı bilinmektedir.

M.S. 263 yılında Got’lar tarafından saldırıya uğrayan tapınak yıkılmış ve yağma edilmiştir.

Bugün ören yerindeki kazılar halen sürmektedir.

Larissa (Menemen): Larissa’nınz Cilalı Taş Devri’nden kaldığı sanılmaktadır. Menemen’in Buruncuk Köyü bitişiğinde bulunan Larissa’nın, M.Ö. 7. YY’a ait ve 12 İon kentinden biri olduğu tahmin edilmektedir. Lydia ve Pers dönemlerini yaşayan kent, “Peleponnes Savaşları” sırasında tümüyle yıkılmış, daha sonra yeniden inşa edilen kent, Galatlar tarafından yağmalanmıştır. 1902’den beri sürdürülen kazılarda surlarla çevrili Yunan öncesinden kalma kent kalıntısı ortaya çıkarılmıştır. M.Ö.

700 yıllarından kalma Akropolis’ten günümüze yalnıca kent surları gelebilmiştir. M.Ö. 6.

YY’dan kalma dinsel yapıların tümü ortaya çıkarılmıştır. Bulunan 3 saray kalıntısında ise doğu etkinliği belirgindir. Kazılar sırasında ortaya çıkarılan toprak yapıtların bir bölümü “Stockholm Müzesi”ne götürülmüştür. Arkaik dönem buluntular İzmir Müzesi’nde, bir kısım pişmiş toprak ve keramik buluntular ise İstanbul Arkeoloji Müzesi’ndedir.

Yedi Uyuyanlar: M.S. 5 ve 6. YY’lar dönemlerinde yapıldığı sanılan Yedi Uyuyanlar Kilisesi’nin bulunduğu ören yeri dini bir merkez kimliğindedir. Bugünkü kazılarda ortaya çıkarılan abidevi yapının 4 katı görülebilmekte ve 7 kat olduğu tahmin edilmektedir. Zeminde bulunan dehlizlerin din eğitimi için kullanıldığı ve buranın bir manastır olduğu izlenimi vermektedir.

Söylentilere göre Hristiyanlığın din olarak kabulünden önce putperestlerden kaçarak buraya sığınan 7 genç uykuya dalar ve 200 yıl sonra uyanırlar. Uyandıklarında Hrıstiyanlık artık kabul edilen ve bilinen bir din olmuştur.

7 gencin öldükten sonra tekrar buraya gömüldüğü ve adlarına büyük bir yapı inşa edildiği sanılmaktadır.

KÜLTÜR & SANAT

55 Farklı Pencereden “Senin Sanatın!”

55 genç sanatçıyı sanatseverlerle buluşturacak olan MAMUT ART PROJECT, 3-6 Nisan tarihleri arasında KüçükÇiftlik Park’ta gerçekleşecek.

B

ağımsız sanatçıların kendini gösterebilmesi, gelecek vadeden sanatçıların erken keşfedilebilmesi amacıyla kurulan MAMUT ART PROJECT, 3-6 Nisan 2014 tarihleri arasında KüçükÇiflik Park’ta sanatseverlerle buluşmaya hazırlanıyor.

55 sanatçının her birinin yaklaşık 10’ar metrekare sunum alanında 4 gün boyunca eserlerini sergileyeceği MAMUT ART PROJECT’te son hazırlıklar hızla devam ediyor.

Ali Kazma, Emre Baykal, Emre Zeytinoğlu, Oya Delahaye ve Saruhan Doğan’dan

126 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

oluşan jüri tarafından değerlendirilerek belirlenen sanatçıların eserleri, sanatı ve sanatçıyı destekleyen proje mekan sponsoru KüçükÇiftlik Park’ta kurulan 1.500 m2’lik dev çadırda sergilenecek.

Bu yıl ikincisi düzenlenen MAMUT ART PROJECT kapsamında, galeri sahipleri, koleksiyonerler ve küratörlerin katılacağı özel gösterim gecesinde genç sanatçılar yine sanat dünyasının önde gelen isimleriyle tanışma fırsatı bulacak. Sanatseverler ise, bu özgün eserlere “ulaşılabilir” meblağlarla sahip olabilecek.

Keşif için hazırlanın!

Kariyerlerinin başında olan genç sanatçıların üretimlerini desteklemek, kendilerine ait bir alanı kullanacakları sergileme deneyimini yaşatmak ve görünürlük sağlamak hedefiyle yola çıktıklarını ifade eden MAMUT ART PROJECT Kurucu Ortağı Seren Kohen şunları söyledi: “Geçtiğimiz yıl 530 başvuru ile beklentilerimizin oldukça üzerinde ilgi gören Proje sayesinde Resim, Fotoğraf, Enstalasyon, Grafiti Sokak Sanatları, Heykel, İllüstrasyon, Video Art alanlarında 47 yetenekli sanatçıyı sanat dünyasına tanıttık.

3.000 kişinin ziyaret ettiği sergide, eserlerin %60’ı satın alınarak önemli koleksiyonlarda yerini aldı. Sanatçılarımızın birçoğu galeriler tarafından görüşmeye çağrılırken; Didem Erk, geçtiğimiz Eylül ayında sergilenen İstanbul Bienal’ine Türkiye’den seçilen 13 katılımcıdan biri oldu. Galeriler tarafından temsil edilen 6 sanatçımızın eserleri, 2013 Contemporary Sanat Fuarı’nda sergilendi. 10 sanatçımız, Ankara CerModern gibi önemli kurumlar dahil olmak üzere karma ve solo sergilere davet edildi ve yeni projelerini sergiledi. Şehirdeki sanat ortamına böyle doğru, kapsamlı ve sürdürülebilir bir sanat alternatifi kazandırmış olmanın heyecanını yaşarken; Mamut Art Project’i sanatçılar için güvenebilecekleri bir kurum haline getirmek hedefiyle çalışmalarımızı sürdürüyoruz.

2.senemizde de keşfedilecek yeni yetenekleri ve sanatseverleri ağırlamak için sabırsızlanıyoruz.”

ENGLISH

Textile Business Is Working For Qualified Employment While companies continue to invest on incentive zones, their search for qualified employment remains.

Efforts of those companies in cooperation with İŞKUR (Turkish Job Recruitment Agency) are now flourishing. Ardahan Employment and Recruitment Agency opened a textile course in Ardahan in cooperation with Ardahan Public Training Center and LTT Clothing Textile.

S

eyfettin Azizoğlu - the governor of Ardahan, Prof. Dr. Orhan Atalay – PM of Ardahan City, Faruk Köksoy – mayor of Ardahan, Engin Sütçü – PR Manager of Ardahan Special Provincial Administration, T. Fikret Eteker - Ardahan Provincial Directorate of Minister of Education, Nesrin Yörükoğlu – Ardahan Public Training Manager, Mehmet Kanyar – Provincial Directorate of Science Industry and Education, Çetin Demirci – President of Ardahan Chamber of Commerce and Industry, Nurullah Karaca – Project Coordinator of SERKA, and Ardahan İŞKUR participated in the opening ceremony of the course.

“This enterprise led the way for other investments” Aydın Yılmaz, Provincial Director of Ardahan Employment and Recruitment Agency started his speech by thanking LTT Clothing and Textile Company who invested on Ardahan and who wants to invest more.

Yılmaz said: “As İŞKUR, we will always be

128 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

there for the companies who would like to invest on Ardahan and we are ready to do

our part as many contributions as it takes. As Ardahan, we have to look after the companies who would like to invest on this region and to make these companies permanent.

“We would like to provide employment for about 120 people in Ardahan” Çiler Yetginer, an executive of the company investing on Ardahan, said in his speech: “A branch of LTT Clothing and Textile is our textile factory in Giresun with 120 employees.

In addition, we also have a wholesale store in Bayrampaşa İstanbul and a retail store in Zeytinburnu. What we would like to have in Ardahan is a factory with 120 employees.

There are reasons why we started this project as a workshop in Ardahan: These are lack of qualified employees, proper location for founding the factory and to make our logistics infrastructure suitable for the region. When this process is completed, we would like to provide employment for 120 in Ardahan. We are still determined to invest on Ardahan as we were at the very first day.”

ENGLISH

Record Breaking Export Figures by Aegean Apparel Sector Aegean ready wear exporters had a new record-breaking figure in 2014. In January, Aegean Ready wear and Apparel Exporters’ Union exporting ready wear products of 124 million 904 thousand dollars achieved the greatest export figure of history on monthly basis.

A

egean Ready-wear and Apparel Exporters’ Union recorded an export of 108 million 347 thousand dollars in January 2013 before and now they had a 15 per cent increase in January 2014.

Providing information about market activities of Aegean ready wear exporters, Kızılgüneşler said: “Turkish Fashion Break (TFB) organizations conducted in European Union countries representing our primary export markets are becoming very influential to increase the export figures as well as the commercial committee activities in other markets and purchase committee

130 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

organizations. As for export figures, Germany, Spain, the United Kingdom, Holland, Italy, Denmark still remains to be some of our biggest markets.”

European Exporters Changes Their Route from Middle East to Turkey Emphasizing that European exporters would like to decrease their inventory costs, Kızılgüneşler said: “European buyers prefer Turkish ready wear exporters who can deliver products two weeks later than the purchase order. In addition to quick delivery, Turkish ready wear sector is also appealing with its quality and trending collections. As a sector,

we are currently reaping what we sow as investments”.

ENGLISH

The Latest Technology in Smart Fabric Technology by İpekiş: Bionic Finish İpekiş sets the rules for urban men’s clothing, with its collection called ‘7 wonders of Fabric’. ‘Bionic Finish” technology is water-proof and dirt-proof; it has wonderful adjustments for winter conditions.

Thanks to Bionic Finish, stylish designs are combined with the highest quality fabric and thus carry the level of chicness a step further.

İ

pekiş, accelerating the fabric business with its innovative products, sets the rules for urban men’s clothing once more. İpekiş, combining the latest technology with years of experience, determined the clothing needs for active business men and thus created a smart fabric collection called “7 Wonders of Fabric”. It is possible to have a perfect chicness and functionality at the same time thanks to the collection prepared for addressing certain needs such as stress diminishing, freshening, and resistance to seasonal conditions and locomotion.

Suits on which Bionic Finish is applied perfectly adjusts to seasonal conditions ‘Bionic Finish’ preferred by winter-fall collections of International brands are

resistant to oil, water and dirt. A suit on which Bionic Finish is applied perfectly adjusts to seasonal conditions and is water-proof. This crease-proof fabric can easily be ironed even if it is creased. The fibre on which Bionic Finish is applied breathes and the technology

132 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

makes the fabric stain and drop resistant.

In addition to ease of use, the nature of the fabric is preserved as well as its texture and brightness. By doing so, stylish designs are combined with the highest quality fabric and thus carry the level of chicness a step further.

ENGLISH

Target Endorsement is 10 Billion Lira for İstanbul Shopping Fest İstanbul Shopping Fest (İSF), aiming at becoming one of the largest shopping and entertaining festivals of the world will take place between June 7 and 29.

S

hopping Fest, activating many sectors in Istanbul including retail, tourism, food, transportation and accommodation, is getting strong with new partners in 2014. Before the festival which will take place between June 7 and 29, the new festival platform was introduced to the media during the press meeting held in Çırağan Palace.

Kadir Topbaş, the Mayor of İstanbul Municipality, was elected for the Platform presidency and İbrahim Çağlar – Chairman of ITO- became the Chairman of the Executive Board. During the meeting, Vahap Küçük – Chairman of TAMPF and Mehmet Büyükekşi – Chairman of TIM, Başaran Ulusoy – Chairman of TURSAB, Faik Yılmaz – Chairman of İSTESOB also took place.

134 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

The new target is 20 million tourists…

Kadir Topbaş - the Mayor of İstanbul Municipality taking over the presidency of Shopping Fest Platform from Mehmet Büyükekşi, Chairman of TİM – said that they started a new era to carry the festival a step further without the corporate fanaticism and that they need the support of people from all strata.

Underlining that it is not the countries but the cities that are competing with the new activities and their competitive force in modern world; Kadir Topbaş said that İstanbul will once more show off its beauties with this festival as a city with well-known natural and historical beauties in the world. “İstanbul is a city that is active for 24 hours. This is how we make our

city world-renowned.” Topbaş also added: “When we first took the office, the number of tourists visiting İstanbul was 2.5 million and now, this figure is more than 10 million.

However, this city is capable of welcoming 20 or even 30 million tourists and this is what we are preparing for. In this city where congresses welcoming 30 thousand people are held with halls reserved until 2019, we have made significant investments on every field including transportation, infrastructure, environment and social projects. As İstanbul Municipality, we invested 60 billion TL on this city within 10 years and in 2014, we will invest 8.5 billion more.”

ENGLISH

Textile Export is Pleasing for South Eastern Region South-eastern Anatolia, coming to the fore with its tendency for Middle Eastern markets as well as its success in carpet business, managed to reflect the investments on its work volume – which were increased after the latest incentive regulation. As of January 2014, textile export in south eastern region increased 17.5 per cent in comparison to the same period last year and thus became 145 million 212 thousand dollars.

A

ccording to the data collected by South-eastern Anatolian Exporters’ Union (GAIB), textile export – one of the significant manufacturing items in the region- increased in the first month of this year. Although it is the basic income, those who invest on textile is satisfied with the region that has been supporting the employment in this sector. Textile export increased 17.5 per cent and became 145 million 212 thousand dollars in comparison to the same period last year.

Apparel products export has been the one increased most in South Eastern region.

In addition to textile, there has been export increase in carpet business as it is the leading export product of the region. Gaziantep’s leading success in carpet business has been an additional improvement supporting the export business. Carpet export became 128 million 355 thousand dollars with 4.9 per cent increase in comparison to the same period

136 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

last year. Apparel products have been the one with the highest export rate in South Eastern region. In comparison to the same period last year, apparel products increased 76.1 per cent and became 29 million 968 thousand dollars. In machinery export, there

has been 6 per cent increase in comparison to January 2013. Cereals and legumes export increased 17 per cent in comparison to the same period last year and became 200 million 909 thousand dollars.

ENGLISH

Free Trade Agreements with USA and UN Nihat Zeybekçi, Minister of Finance, indicated that Turkey must be involved in free trade agreement while negotiations are taking place between EU and USA.

N

ihat Zeybekçi, Minister of Finance, making statements after attending the 3rd Turkish-Hungar Business Forum in Budapest talked about the trade agreement of which negotiations are currently continues between EU and USA. Zeybekçi said: “EU is now making negotiations with USA towards an agreement that is far better than free customs agreement, as you know. We told about this to USA and to EU. Such kind of an agremeent that does not involve Turkey is not acceptable for us. This is because its consequences might leave us at a difficult position and these consequences

138 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

might actually damage Turkey. Turkey must be involved in these negotitions.”

Emphasizing that Turkey has a Customs Union issue with EU during the negotiations process; Nihat Zeybekçi said: “Due to the consequences of Customs Union agreement which was put into force in the first month of 1996 and signed in 1995; certain issues are not tolerable on our part. For example; some quota applications preventing unconditional free circulation of Turkish goods within the scope of customs union and the section on free trade agreement with third countries – that is to say; the latest problem we have

experienced with Bulgaria. certainly not acceptable.”

These

are

ENGLISH

1 Billion 555 Million Dollar Export by UİB In January Orhan Gençoglu, Coordinating President of UİB which ranked the second among exporter’s unions in 2013, stated their export figures in January. Indicating that UİB export started 2014 with 3.71 per cent decrease, Gençoglu said: “In January 2014, UİB export decreased 3.71 per cent in comparison to the same period last year and it became 1 billion 555 million dollars.”

J

anuary export of Uludağ Exporters’ Union (UİB) became 1 billion 555 million dollars.

Export is the cure for the current deficit Interpreting the foreign trade statistics of 2013 December – announced by Turkish Statistics Institution-, Gençoğlu said: “foreign trade deficit in December increased from 7 billion 222 million dollar to 9 billion 917 million dollar with a 37.3 per cent. We are worried about that this situation may deepen at this very moment where fluctuations are seen in foreign currency. Corporations that lead the economy must not forget to take precautions in order to prevent advancement of this increase in 2014 and they must remember that this current deficit, our weak spot, can only be cured by means of export.”

Sudden fluctuations in currency have negative influence on export performance Orhan Gençoğlu, Coordinating President of Uludağ Exporters’ Unions having a total of 4 thousand 473 active members in 50 cities of

Turkey, also commented on the interest rates increased by Central Bank. Mentioning that fluctuations in financial markets represent a problem for exporters, Gençoğlu said: “Exchange rates reached the exact points where they should be in the last two months; however, they were supposed to reach this point in a balanced way by being spread through years. We hope that interest rates increased with the intervention of Central Bank will drop in the next period soon and that it will be based on the inflation increase from now on.” %9.2 per cent increase in UTİB In comparison to January 2013, Uludağ exporters unions (UTİB) increased 9.2 per cent in January 2014 and became 118.5 million dollars. UTIB’s total retrospective annual export increased 1.98 per cent

and became 517.6 million dollars.

UHKİB’s export is 48.6 million dollars Uludağ Ready Wear and Apparel Exporters’ Union (UHKİB) had an export figure of 48.6 million dollars with a 1.02 per cent increase in comparison to the same period last year.

UHKİB’s export figure for the last one year became 517.6 million dollars with a 1.98 per cent increase.

KONFEKSİYON TEKNOLOJİ / 139

ENGLISH

Mechatronic Single Needle Lockstitch for GEMSY

GEM8957F3-Y Advantages: This machine designs as integrated body that control box, servo motor, motor cover all fixed on machine body. This kind of design achieves more convenient transportation and easier installation. After improvement, the inner circuit board has been re-designed and realized module drive, quick response and more steady. The motor, cover and control box can be interchangeable and easier to install and maintain. The machine contains the functions as round knife trimmer system, thread wiper, speed adjustable, needle positioning etc.

5. With one socket cover to avoid electricity loose

2.With tread nipper

4. With shortest integrated control box to the machine head.

1. Convenient button design A: LED light B: Thread add sew stitch C: Reverse feeding

3. Add needle gauge to 7mm;

140 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ

6. Reverse stitching mechanism of original hand, move forward

REKLAM İNDEKSİ

GÜNCEL

A ve A ...........................................................109 AKBARKOD.......................................................115 ARİŞ..............................................................47 ATS...........................................................51,113 AZF...............................................................71 BAŞ MAKİNA ....................................................93 BEDİR..........................................................17,89 BENTEKS.........................................................63 BİLFON...........................................................117 CNR.............................................................135 DATATEC.......................................................39,97 DEMİRCİLER...................................................53,85 DOĞU TİCARET....................................................67 FEYİZ.......................................................... 23,69 FİLİZ..............................................................65 FİLİZ MAKİNA .....................................................61 GALERİ.........................................................19,81 GEMİNİ........................................................55,95

GEMSY................................................ ARKA KAPAK GLENGO...........................................................35 GÖKSEL...................................................36,37,123 GÜL...........................................................41,125 İNDUPRESS.......................................................57 KEÇOĞLU.........................................ÖN KAPAK,43,87 KEÇOĞLU ENDÜSTRİ.............................. ARKA KAPAK İÇİ KG MAKİNA ....................................................72,73 KILIÇOĞLU........................................................119 KMS.............................................................121 KOÇEL............................................................133 LİDER............................................................ 2,3 MAKİNA PARK................................................. 103 MALKAN...........................................ÖN KAPAK İÇİ,1 MEKTAŞ.......................................................31,33 OLUŞUM.........................................................107 ÖZBİLİM..........................................................4-5 SANTEKS..........................................................27

SERKON .........................................................59 SET ..............................................................75 SEVMAK.......................................................28,29 SİLTER...........................................................105 SOSTECH..........................................................99 TAM PLASTİK.....................................................21 TAMER.......................................................142,143 TEKİNLER .......................................................6,7 TEKNİK FUAR ...................................................141 TETAŞ......................................................... 25,83 TGSD............................................................137 TİMTAŞ ....................................................... 28,29 TÜYAP.......................................................129,131 UĞUR.......................................................11,45,77 UZMAN...........................................................49 ÜNTAŞ.................................................13,79,111,127 ÜSTÜN............................................................91 VATAN ........................................................14,15

SUBS­CRIP­TI­ON FORM / ABO­NE FOR­MU Na­me / İsim :................................................................... Sur­na­me / So­yi­sim:............................................................................

Firm / Fir­ma :...................................................................................................................................................................................

Ad­dress / Ad­res :................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................

Co­untry / Ül­ke :.................................................................... Müş­te­ri V.D. / No: ..............................................................................

Te­lep­ho­ne :.................................................................... Fax:......................................................................................................

Da­te / Ta­rih : ........................................ Com­pany’s Stamp & Sig­na­tu­re / fiir­ket Ka­fle­si & ‹m­za: ...........................................

The an­nu­al subs­crip­ti­on fe­e to TEKS­TIL KON­FEK­Sİ­YON TEK­NO­LO­JI (12 is­su­es) 150 Eu­ro Subs­crip­ti­on fe­e sho­uld be de­po­si­ted Flor­ya IS BAN­K A­SI Eu­ro. TR84 0006 4000 0021 2760 0613 24 DA­YE YA­YIN­CI­LIK FUARCILIK and copy of the re­ce­ipt sho­uld be sent to our ad­dres.

TEKS­TİL KON­FEK­Sİ­YON TEK­NO­LO­Jİ yıl­lık abo­ne fi­ya­tı (12 sa­yı) 120. YTL Abo­ne be­de­li­ni İŞ BAN­K A­SI Flor­ya Şu­be­si TL. TR20 0006 4000 0011 2760 0780 01 DA­YE YA­YIN­CI­LIK FUARCILIK he­sa­bına ya­tı­rıp mak­buz fo­to­ko­pi­si­ni ta­ra­fı­mı­za gön­der­me­niz ri­ca olu­nur.

DA­YE YA­YIN­CI­LIK FUARCILIK TİC. LTD. ŞTİ.

T‹C. LTD.iİ­ki­tel­li O.S.B Gi­yim Sa­na­yi Si­te­si 4. Ada B Blok No: 20 İki­tel­li / İS­TAN­BUL Tel: +90 212 671 68 28 Faks: +90 212 671 25 50 web: www.da­ye­ya­yin­ci­lik.com ema­il: in­fo@da­ye­ya­yin­ci­lik.com

144 / KONFEKSİYON TEKNOLOJİ