PROGRAMMATION ÉTÉ 2020
Cet été, le Club de lecture TD sera DEUX FOIS plus amusant! À partir du 15 juin, le site officiel du Club de lecture d’été TD permettra aux jeunes de 3 à 13 ans de s’inscrire et de se créer un carnet virtuel qui pourra être personnalisé au fil des découvertes. De plus, il y aura une panoplie d’activités en ligne; les enfants pourront lire, écrire des blagues, colorier et bien plus encore. Chaque participation est une chance de gagner un des prix aux tirages au sort du 17 août prochain!
www.clubdelecturetd.ca Et pour doubler le plaisir, la Médiathèque maskoutaine propose davantage d’activités! • Un concours Évasion-expression à tes crayons! • Une course aux énigmes • Le François Quiz • Un tournoi : Les livres, effet de choc! • Des contes en capsule
Suivez-nous
sur notre site Internet et sur notre page Facebook pour ne rien manquer de cette programmation HAUTE EN COULEUR!
! t i u t a r g t C ’es
Abonnement à la Médiathèque maskoutaine requis.
NOUS REMERCIONS NOS PARTENAIRES
Programmation été 2020 • Médiathèque maskoutaine - 1
UN SAC À DOS ET UNE CARTE-CADEAU DE 40 $ POUR LE REMPLIR DE LIVRES!
Questions? Réponses! Au moment de publier cette programmation, afin de limiter la propagation du Coronavirus (COVID-19) et conformément aux recommandations du gouvernement du Québec et de la Direction de la santé publique, la Ville de Saint-Hyacinthe maintient la fermeture au public de la Bibliothèque T.-A.-St-Germain et de la Bibliothèque Sainte-Rosalie. Toutes les activités publiques non essentielles qui ont lieu dans ces bâtiments sont donc annulées jusqu’à nouvel ordre. Toute l’équipe de la Médiathèque maskoutaine a bien hâte de vous revoir! En attendant, voici des réponses aux questions qui nous sont les plus posées. AVANT LA FERMETURE DES BIBLIOTHÈQUES, MES DOCUMENTS ÉTAIENT DÉJÀ EN RETARD. QU’EN SERA-T-IL DES FRAIS?
NOUS REJOINDRE DURANT LA FERMETURE, EST-IL POSSIBLE DE COMMUNIQUER AVEC MA BIBLIOTHÈQUE?
Vous devrez acquitter les frais de retard encourus avant la fermeture des bibliothèques du 13 mars 2020. Aucuns frais supplémentaires ne s’ajouteront pendant la période de fermeture.
Oui! Il est possible de nous rejoindre par courriel à l’adresse suivante : info@mediatheque.qc.ca. Vous pouvez nous faire parvenir un commentaire ou une question en tout temps. Nous vous répondrons le plus rapidement possible.
SERVICES Y A-T-IL DES SERVICES QUE JE PEUX UTILISER PENDANT LA FERMETURE DES BIBLIOTHÈQUES? Oui! La Médiathèque maskoutaine offre à ses usagers l’accès à de nombreuses ressources numériques. Vous pouvez : • Emprunter des livres numériques : https://maskoutaine.pretnumerique.ca/help
Si vos frais excèdent 5 $, votre dossier est automatiquement bloqué. Écriveznous pour nous informer de la situation afin qu’une bibliothécaire suspende temporairement vos frais accumulés. Ils seront reportés à votre dossier au moment de la réouverture des bibliothèques. VAIS-JE RECEVOIR UN AVIS DE COURTOISIE POUR RENDRE MES DOCUMENTS MÊME SI LA BIBLIOTHÈQUE EST FERMÉE? Non! Les avis d’échéance des prêts sont arrêtés pour la période de fermeture.
RÉSERVATION
• Lire des journaux et des magazines en ligne : https://www.mediatheque.qc.ca/content/3760/ Revues_et_journaux/
JE DEVAIS RÉCUPÉRER UN DOCUMENT RÉSERVÉ, EST-CE QU’IL SERA CONSERVÉ À MON DOSSIER? Oui! Les réservations sont conservées à votre dossier le temps de la fermeture des bibliothèques. Si vous avez reçu un message pour récupérer un document réservé, il sera disponible à la réouverture.
• Visionner des cours en ligne (informatique, langues, développement personnel, musique, etc.) : http://www.mediatheque.qc.ca/content/3758/Apprentissage/
ABONNEMENT
• Découvrir et construire votre arbre généalogique : https://www.mesaieux.com/
MON ABONNEMENT ARRIVE À ÉCHÉANCE PENDANT LA FERMETURE, QUE DOIS-JE FAIRE?
Y A-T-IL DES RESSOURCES NUMÉRIQUES DESTINÉES AUX ENFANTS? La Médiathèque ajoute une nouvelle ressource numérique à sa collection : Slice Fractions, un jeu vidéo, qui permet aux enfants de 5 à 12 ans de comprendre les concepts fondamentaux liés aux fractions, tout en s’amusant. Deux ressources pour les enfants valent le détour : • Heureduconte.ca rassemble sur une même plateforme les heures du conte virtuelles et audio de nombreuses institutions et organismes. • eduMedia offre une diversité de vidéos, d’animations et de quiz, rendant accessible l’apprentissage des sciences et des mathématiques du primaire au secondaire. Accès gratuit pendant la durée de la crise sanitaire.
Il est possible de prolonger votre abonnement de manière temporaire. Écriveznous pour nous informer de la situation afin qu’une bibliothécaire apporte les modifications nécessaires à votre dossier. Ce prolongement vous sera accordé jusqu’au 30 juin 2020. À la réouverture des bibliothèques, vous devrez vous présenter en succursale pour compléter votre abonnement. J’AI MON NUMÉRO D’USAGER, MAIS PAS MON NIP. COMMENT LE RÉCUPÉRER? Écrivez-nous! Nous vous transmettrons l’information le plus rapidement possible. info@mediatheque.qc.ca JE N’AI PAS DE CARTE ACCÈS-LOISIRS NI DE CARTE DE LA BIBLIOTHÈQUE, COMMENT PUIS-JE PROFITER DE VOS RESSOURCES NUMÉRIQUES?
PRÊTS ET RETOURS JE DOIS RENDRE UN DOCUMENT, COMMENT FAIRE? Les chutes de retour extérieures sont fermées; vous ne pouvez pas y déposer vos documents. Tous les documents empruntés avant la fermeture des bibliothèques doivent être conservés jusqu’à leur réouverture. 2 - Médiathèque maskoutaine • Programmation été 2020
J’AI DES FRAIS DE RETARD À MON DOSSIER, AI-JE QUAND MÊME ACCÈS AUX RESSOURCES NUMÉRIQUES?
Pour le moment, tous les prêts ont été renouvelés jusqu’au 31 juillet 2020. Si les bibliothèques restent fermées après cette date, de nouvelles mesures seront prises. MES DOCUMENTS SONT ARRIVÉS À ÉCHÉANCE, VAIS-JE ACCUMULER DES FRAIS DE RETARD? Non! Les frais de retard encourus depuis la fermeture sont suspendus jusqu’à la réouverture des bibliothèques.
Nous pouvons vous créer un abonnement temporaire; écrivez-nous! Dans votre courriel, n’oubliez pas de nous fournir votre nom complet, adresse et date de naissance en plus de joindre une copie (photo ou numérisation) d’une pièce d’identité sur laquelle figure votre adresse.
e r u t r e Réouv
À QUEL MOMENT MA BIBLIOTHÈQUE SERA-T-ELLE RÉOUVERTE? Nous maintenons la fermeture de nos bibliothèques jusqu’à nouvel ordre. Nous vous invitons à consulter régulièrement notre page Facebook https://www.facebook.com/mediathequemaskoutaine/ ou notre site http://www.mediatheque.qc.ca/ pour être informés de tout changement.
Votre biblio blanchée électroniques
PRÊT DE LIVRES NUMÉRIQUES
LES RESSOURCES
Profitez de notre collection de livres numériques : plus de 17 000 titres sont disponibles. Les abonnés peuvent emprunter gratuitement 5 livres numériques à la Médiathèque maskoutaine pour une durée de prêt de 21 jours. Comment?
1. Rendez-vous sur le site Internet de la bibliothèque : www.mediatheque.qc.ca;
APPRENTISSAGE
Slice Fractions
2. Cliquez sur l’onglet Livres numériques; 3. Cliquez sur le logo pretnumerique.ca;
Introduction aux nombres et apprentissage des fractions (1ère - 5e année du primaire).
4. Cliquez finalement sur Connexion afin de vous identifier.
Tap’Touche
Dans l’onglet Aide, vous y trouverez les guides de démarrage pour votre appareil de lecture (ordinateur, iOS, Android, Kobo, Kindle Fire et Sony Reader), ainsi qu’une foire aux questions. Il vous sera ainsi possible de visualiser la procédure à suivre pour emprunter un livre numérique.
Tap’Touche est un outils pour apprendre à taper au clavier. ToutApprendre ToutAppendre vous donne accès à des cours d’autoapprentissage des langues et beaucoup plus. Vous pouvez y suivre des cours d’anglais, d’espagnol, d’italien et d’allemand.
Afin de vous aider à choisir parmi tous ces titres, des sélections thématiques ont été faites et sont disponibles sur prenumerique.ca. En voici quelques-unes : • Occuper les enfants… • Des albums pour les tout-petits • On se détend! • Romans réconfortants • Un peu de BD québécoises! • Des documentaires pour garder ton cerveau actif!
VOTRE DOSSIER EN LIGNE
GÉNÉALOGIE MesAxieux.com Site québécois permettant de faire un arbre généalogique en recherchant ses ancêtres.
DICTIONNAIRES ET ENCYCLOPÉDIES Grand Robert
Pour accéder à votre dossier en ligne, vous avez besoin de votre NIP. Si vous ne l’avez pas, demandez-le à info@mediatheque.qc.ca.
Le Grand Robert est un dictionnaire de définitions, mais aussi de citations, de remarques et d’exemples.
• Emprunter des livres numériques • Consulter votre dossier • Émettre vos commentaires • Accéder aux ressources électroniques • Modifier votre NIP • Faire des suggestions d’achat
Grand Robert Collins Une référence en matière de traduction anglais/français. Il offre de multiples traductions de chaque terme adapté au contexte. Universalis
RÉSEAUX SOCIAUX
Encyclopédie offrant un accès à tous les domaines de la connaissance. Atlas des pays constitué de 400 cartes, laboratoire scientifique interactif, annuaire Internet et beaucoup plus encore.
Suivez-nous sur Facebook : www.facebook.com/mediathequemaskoutaine Cliquez « J’aime » pour suivre les activités de la Médiathèque maskoutaine.
Universalis Junior
VOUS POUVEZ ÉGALEMENT CONSULTER NOTRE SITE INTERNET : www.mediatheque.qc.ca
LE CATALOGUE Accédez au catalogue pour chercher un document sur notre site Internet www.mediatheque.qc.ca
Encyclopédie construite spécifiquement pour les plus jeunes, dès la maîtrise de la lecture : vocabulaire progressif, complémentaire texte/image, explications claires et démonstratives.
REVUES ET JOURNAUX Des magazines numériques partout avec vous! Première utilisation! Créez-vous un compte pour en profiter! Eureka.cc Permet de consulter le texte intégral des articles publiés dans les quotidiens et les périodiques tels que La Presse, Le Soleil, L’Actualité, Le Devoir, Les Affaires, Le Droit, Protégez-vous et Voir.
POUR L’EMPRUNT DE LIVRES NUMÉRIQUES
Vous avez besoin de soutien technique pour réussir à faire l’emprunt d’un livre numérique? Une bibliothécaire de l’aide aux lecteurs peut vous appuyer dans vos démarches. Écrivez-nous à l’adresse suivante en précisant quel appareil numérique vous utilisez : malenfanta@mediatheque.qc.ca
NOUS VOUS RÉPONDRONS LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE!
Programmation été 2020 • Médiathèque maskoutaine - 3
Soutien technique
BibliMags
Le programme Biblio-Aidants est un service d'information à l'intention des proches aidants offert par les bibliothèques publiques québécoises, dont la Médiathèque maskoutaine. Au total, 15 cahiers thématiques renseignent les proches aidants sur les maladies et les sujets auxquels ils sont confrontés. Chaque cahier présente une liste d'organismes, une sélection de sites Internet et des suggestions de lecture et de films. Les cahiers suivants sont disponibles en format numérique sur le site de Biblio-Aidants à www.biblioaidants.ca : • Aînés et vieillissement
• Santé mentale
• Cancer
• Sclérose en plaques
• Déficience intellectuelle
• Soins palliatifs
• Deuil
• Troubles du spectre de l’autisme
• Diabète • Incapacités physiques (incluant déficiences auditives et visuelles) • Maladie d’Alzheimer • Maladie de Parkinson • Maladies du cœur et accidents vasculaires cérébraux (AVC) • Maladies pulmonaires • Proches aidants
La bibliothèque lancera sous peu une consultation pour façonner une offre d’activité qui rejoint vos intérêts. Soyez nombreux à répondre au sondage, surveillez nos publications!
4 - Médiathèque maskoutaine • Programmation été 2020
info@mediatheque.qc.ca
www.mediatheque.qc.ca
PAVILLON DESJARDINS CENTRE DES SERVICES TECHNIQUES ET ADMINISTRATIFS
BIBLIOTHÈQUE T.-A.-ST-GERMAIN
BIBLIOTHÈQUE È SAINTE-ROSALIE
2720, rue Dessaulles Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2V7
13 955, avenue Morissette Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1M9
Téléphone : 450 773-1830 Télécopieur : 450 773-3398
Téléphone : 450 799-4132
2750, rue Dessaulles Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2V7
Responsable des services publics : Ivana Milicevic, M.S.I., bibl. prof.
Téléphone : 450 773-1830
Responsable des services publics : Nathalie Lespérance, M.S.I., bibl. prof.
(En remplacement de Sophie April)
Nous remercions le ministère de la Culture et des Communications pour son implication au sein des bibliothèques publiques.
Directrice : Louise Struthers, M.S.I., bibl. prof.
Nous remercions la ville de Saint-Hyacinthe, partenaire de la Médiathèque maskoutaine.