Guide touristique de la région d'Acton 2018 -2019

D I U E G TOURISTIQUE 2018 /2019 La région d’Acton | Ses évènements et ses atouts!

PRÊT À FAIRE ÉQUIPE AVEC DES GENS ENGAGÉS DANS TA RÉUSSITE?

DE L’ACCOMPAGNEMENT ET DU FINANCEMENT PERSONNALISÉS T’ATTENDENT À TA SADC Les clients ayant fait affaires avec la SADC se disent entièrement satisfaits :

ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES

PROFESSIONNALISME

94,6% 94,9% SADC de la région d’Acton 1545, rue Peerless, bureau 101 Acton Vale (Québec) J0H 1A0

Téléphone : 450-546-3239 Télécopieur : 450-546-3619 Courriel : info@sadcacton.qc.ca

sadcacton.qc.ca

QUALITÉ DES SERVICES EN GÉNÉRAL

93,9% Développement économique Canada pour les régions du Québec appuie financièrement la SADC

134086

RENSEIGNEMENTS TOURISTIQUES Bureau d’accueil touristique 980 rue Boulay, Acton Vale, Qc. J0H 1A0 T : 450 546-7642 / www.tourisme-acton.com OUVERT À L’ANNÉE

Ce guide a été produit par :

EN COLLABORATION AVEC :

5 31 27

4 42

INFORMATIONS UTILES - CENTRE ANTIPOISON 1 800 463-5060 - COOP DE SOLIDARITÉ DE SANTÉ MRC ACTON 967, rue Boulay, Acton Vale 450 546-3245 - CLSC DE LA MRC D’ACTON 266, rue Lemay, Acton Vale 450 546-2572 - INFO SANTÉ (7 jours/sem., 24h/jour) 811 - JOURNAL LA PENSÉE DE BAGOT 800, rue de Roxton, Acton Vale 450 546-3271 - LOCATION DE VÉLOS, TANDEMS Aux Galeries des Sports, 1083, rue du Marché, Acton Vale 450 546-7665 - RADIO ACTON CFID 103,7 1185, rue St-André, Acton Vale 450 546-1037 - SÛRETÉ DU QUÉBEC 1855, rue Landry, Acton Vale 450 546-3663 - OMINIBUS RÉGION D’ACTON 450 546-4039 - URGENCE Police, Pompiers, Ambulance 911

• VOIR

Carte de la

MRC d’Acton

41

25

MRC d’Acton 26

9 34

6

29 1

39

24 8 18

23

2

3

7 22

19

21

R CARTE DÉTAILLÉE D’ACTON VALE DANS LE COUVERCLE ARRIÈRE •

INDEX DES CARTES CARTE ATTRAITS A-01

Club de golf Acton Vale

1000, rte 116, Acton Vale

450 549-5885

19

A-02

Fort Débrouillard

686,Chemin Shefford,Roxton Falls

450 548-5655

22

A-03

La Costumière

573, route 222,Roxton Falls,

450-548-2245

15

A-04

Magasin Général Upton

305, rue Principale, Upton

450 549-6333

10

A-05

Théâtre de la Dame de Coeur 611, rg de la Carrière, Upton

450 549-5828

8

A-06

Verger Cidrerie Larivière

777, route 139, St-Théodore-d’Acton 450 546-7773

10

CAMPINGS A-07

Camping de l’Ile

238, ch. Pépin, Roxton Falls

450 548-2495

12

A-08

Camping des Ïles Enchantées 110,Montée de la Rivière

450 549-4123

12

A-09

Camping Wigwam

425, rue Principale, Upton

450 549-4513

13

1083, rue du Marché, Acton Vale

450 546-7665

14

COMMERCES ET SERVICES B-10

Aux Galeries des Sports

B-11

Bureau d’accueil Touristique 980,rue Boulay,Acton Vale

450 546-7642

3

B-12

Carrefour Jeunesse Emploi

975,rue Boulay,Acton Vale,

450 546-0311

20

B-13

Excellence Auto

1495, rue d’Acton, Acton Vale

450 546-2306

5

B-14

IGA Acton Vale

1530,rue Acton,Acton Vale

450 546-7733

6

B-15

Pharmacie Brunet

958 rue Saint-André,Acton Vale,

450 546-2744

21

Karine Vallières

B-16

SADC région d’Acton

1545,rue Peerless,Acton Vale

450 546-3239

2

B-17

Uniprix Acton Vale

725,rue de Roxton,Acton Vale

450 546-2522

9

HÉBERGEMENT A-18

Gîte Aux Portes du Temps

573,route 222,Roxton Falls,

450 548-2245

15

A-19

Gîte des Oies

508,Chemin Charlebois,Roxton Falls

450 210-1122

10

MUNICIPALITÉS B-20

Mun. d’Acton Vale

1025, rue Boulay, Acton Vale

450 546-2703

—

A-21

Mun. de Béthanie

1321, chemin de Béthanie, Béthanie 450 548-2826

—

A-22

Mun. du Canton de Roxton 216, rg Ste-Geneviève, Roxton Falls

450 548-2500

—

A-23

Mun. de Roxton Falls

26, rue du Marché, Roxton Falls

450 548-5790

—

A-24

Mun. de Ste-Christine

629, rue des Loisirs, Ste-Christine

819 858-2828

—

A-25

Mun. de St-Nazaire d’Acton 750, rue des Loisirs, St-Nazaire

819 392-2347

—

A-26

Mun. de St-Théodore d’Acton 1661, rue Principale,

450 546-2634

18

A-27

Mun. d’Upton

450 549-561

23

863, rue Lanoie, Upton

.com m

Profitez de notre SERVICE D’ESTHÉTIQUE D ’ES STHÉTIQUE

RÉPARATION AIR CLIMATISÉ

450

133619

MÉCANIQUE GÉNÉRALE CENTRE D’ESTHÉTIQUE COMPLET ET T

546-2306

CERTIFICAT-CADEAU DISPONIBLE

• LAVAGE À LA MAIN • CIRE • COMPOUND • SHAMPOING INTÉRIEUR • RECONDITIONNEMENT COMPLET 1495, rue d’Acton, Acton Vale

FAITES LAVER ET CIRER VOTRE VOITURE

VENTE - ÉCHANGE - ACHAT

Recommandé

5

INDEX DES CARTES RESTAURANTS B-28

Acton Bar BQ

Acton Vale

450 546-2751

16

A-29

Club de golf Acton Vale

1000,route 116,Acton Vale

450 549-5885

19

B-30

La Cuizine

1018,rue Dubois,Acton Vale

450 546-0222

17

A-31

Le vieux Moulin

611,Rang de la carrière Upton

450 546-0222

17

B-32

Mc ‘Donalds

1323,rue d’Acton, Acton Vale

450 546-7988

16

B-33

Pub Ducharme (Galeries Acton)

1530,rue Acton,Acton Vale

450 546-0856

16

A-34

Restaurant Wigwam

425, rue Principale, Upton

450 549-4513

13

B-35

Valentine Acton Vale

1313,rue d’Acton,Acton Vale

450 546-0972

16

SPORTS B-36

Castors d’Acton Vale

Stade de baseball Léo-Asselin

450 230-5309

27

B-37

Tournoi de hockey

Centre Sportif d’Acton Vale

450 642-1002

20

Midget d’Acton Vale

B-38

Tournoi de hockey

Centre Sportif d’Acton Vale

450 549-5507

20

Novice-Atome-Pee-wee d’Acton Vale

A-39

Club de golf Acton Vale

1000,route 116,Acton Vale

450 549-5885

19

8 et 24

ÉVÉNEMENTS B-40

Foire Agroalimentaire

Parc Donald-Martin

450 546-0123

A-41

Festival du porc

Parc Danielle-Goyette

819 818-0764

de Saint-Nazaire d’Acton,

A-42

Spectacles en plein air

Parc “Il était une fois

450 549-5619

23

450 546-3968

22

Show de la Rentrée Desjardins Parc Donald-Martin

LÉGENDE : rang = rg chemin = ch. route = rte municipalité = mun.

CARTE A : CARTE DE LA MRC D’Acton couvercle avant CARTE B : CARTE DE LA VILLE D’ACTON VALE couvercle arrière

Acton Vale

1530, rue d’Acton 450 546-7733 iga.net

133451

B 43

les gens heureux” d’Upton

6

PORTRAIT DE LA RÉGION La Municipalité régionale de comté d’Acton est à l’extrémité «EST» de la Montérégie et assure la jonction entre l’Estrie et le Centre-duQuébec. La MRC d’Acton compte un peu plus de 15 500 habitants, répartis dans huit municipalités (Acton Vale, Saint-Théodore d’Acton, SaintNazaire d’Acton, Béthanie, Sainte Christine, Upton, Roxton Falls et Roxton Canton) et couvre un territoire de 578 km2. Elle est à la jonction de la plaine du Saint-Laurent du piémont appalachien ; 97 % de la superficie de la région est affectée d’un zonage agricole, ce qui confère à la région un cachet champêtre hors du commun.

NOUS VOUS SOUHAITONS LA BIENVENUE

DANS NOTRE MAGNIFIQUE RÉGION !

Région dynamique, la MRC d’Acton vous ouvre les bras avec ses activités culturelles, ses intervenants agrotouristiques, horticoles, de plein air, etc. Que vous veniez découvrir nos attraits en vous promenant sur la piste cyclable La Campagnarde, en assistant au spectacle grandiose du Théâtre de la Dame de Cœur ou à l’un de nos festivals, nous vous en mettrons plein la vue !

Cet été, venez visiter le Bureau d’accueil touristique à même la gare patrimoniale d’Acton Vale.

BRIGITTE SANSOUCY Députée de Saint-Hyacinthe - Bagot

Porte-parole Famille, Enfants et Développement social

La région d’Acton regorge d’activités culturelles et d’attraits touristiques uniques qui sauront ravir les petits et les grands.

Un réseau cyclable exceptionnel permet de sillonner agréablement les paysages à la fois boisés et agricoles de notre beau territoire.

450 771-0505 / 1 800 463-0505 brigitte.sansoucy@parl.gc.ca brigitte.sansoucy.npd.ca 7

132036

Découvrez l’accueil chaleureux de la population valoise et vivez des moments de plaisir inoubliables

Les 7 et 8 juillet 2018

Parc Donald-Martin : site enchanteur et sécuritaire à proximité des chutes de la Rivière Le Renne et à même la piste cyclable La Campagnarde.

Village des artisans du terroir

Découverte des produits du terroir Démonstrations culinaires www.foireagroacton.ca L’activité familiale à privilégier durant les vacances d’été.

Venez vous divertir chez nous, rencontrer despage gens chaleureux et découvrir les délices du terroir régional et québécois. guideactonnewformat.qxp_Mise en 1 18-03-15 15:31 Page1

132953

Théâtre de la Dame de Coeur dès le 4

juillet

450.549.5828 8

131945

www.damedecoeur.com

BONJOUR ET BIENVENUE CHEZ NOUS

M. Jean-Marie Laplante

M. Éric Charbonneau

Préfet de la MRC d’Acton

Maire de la ville d’Acton Vale

MOT DU PRÉFET

MAIRE DE LA VILLE D’ACTON VALE

En tant que préfet, j’aimerais souhaiter la plus cordiale des bienvenues à tous les visiteurs de la MRC d’Acton.

Notre région regorge de richesses et petits trésors à découvrir. Prenez le temps de faire une pause et laissez-vous imprégner par l’enthousiasme et l’accueil chaleureux de nos citoyens.

Cet ouvrage propose une multitude d’activités, d’événements ainsi que plusieurs attraits incontournables à visiter durant votre séjour. Je vous invite à l’utiliser comme guide et outil de référence.

Par la même occasion, j’invite nos citoyens à le consulter afin de redécouvrir les ressources qui les entourent.

Découvrez la MRC d’Acton, via son site Web mrcacton. ca., découvrez un milieu dynamique et convivial, un espace pour votre créativité.

En mon nom et au nom de tous les élus de la MRC d’Acton, je tiens à féliciter l’équipe du journal La Pensée de Bagot, pour la création de cet excellent outil.

Jean-Marie Laplante Préfet de la MRC d’Acton

Le présent guide touristique contient des renseignements pertinents concernant les centres d’intérêt situés sur le territoire de la Ville d’Acton Vale. Vous y trouverez également un calendrier des différentes activités organisées durant l’année. Pour en savoir davantage, nous vous invitons à consulter notre site internet au www.ville.actonvale.qc.ca Ce guide est, sans aucun doute, un incontournable pour celles et ceux qui nous honorent de leur visite et il saura intéresser les Valoises et les Valois souhaitant connaître davantage leur communauté.

Vous êtes donc cordialement invités à nous rendre visite et découvrir par vous-mêmes les trésors que nous possédons. Notre désir est que vous vous sentiez chez vous parmi nous.

Au cours de l’été 2018, la population est invitée à venir découvrir, à la Gare du Grand Tronc, l’exposition relatant l’histoire du monde ferroviaire à Acton Vale.

Félicitations et merci à toute l’équipe du Journal La Pensée et leurs collaborateurs pour la réalisation de ce précieux document.

AU PLAISIR DE VOUS CROISER CHEZ NOUS. Infirmière et nutritionniste sur place sur RENDEZ-VOUS ACTON VALE

Nathalie Jean et Philippe Côté Votre santé et votre bonheur nous tiennent à cœur.

725, rue de Roxton, Acton Vale

450 546-2522

131954

Nos heures d’ouverture

Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 21 h Week-end et jour fériés de 9 h à 17 h

Service de livraison gratuit 7 jours / 7 9

133446

Entreprise familiale Autocueillette ~ pommes ~ fraises Tartes maison ~ boutique cadeaux ~ cidre 777, route 139, Saint-Théodore d’Acton, QC, Canada J0H 1Z0 Tél. : 450 546-7773 - Fax : 450 546-7707 www.clementlariviere.com et

135545

GÎTE DU PASSANT Bienvenue aux cyclistes

136337

2 chambres Souper avec les produits de Déjeuner inclus rustiques la ferme sur réservation POUR VIVRE UNE EXPÉRIENCE À LA FERME. www.augitedesoies.ca Pour réservation, contactez Linda Lazure au 450 210-1122 134479

MENU DU MIDI à partir de 6,95$ Mets pour apporter

450 546-4444 686,rue de Roxton, Acton Vale,Québec,J0H 1A0

Apportez votre vin

www.restaurantsaveurthai.com 10

VENEZ VISITER LE PARC NATURE DE LA RÉGION D’ACTON!

D’une superficie de 6,9 hectares, le Parc nature de la région d’Acton est situé sur une presqu’île en bordure des rivières Le Renne et Noire, à Upton.

Une magnifique passerelle en aluminium permet de s’y rendre à partir du site du Théâtre de la Dame de Cœur. Le parc est sillonné par deux sentiers en forme de boucle qui offrent la possibilité de s’adonner à la marche et au jogging durant l’été. En les parcourant, on y découvre un boisé mature, des milieux humides ainsi qu’une faune et une flore exceptionnelles. Pour le bénéfice du public, des panneaux d’interprétation ont été installés pour en connaître davantage sur cet espace naturel d’une valeur écologique unique en Montérégie.

De plus, à partir du 4 juillet, un guide sera sur place du mercredi au dimanche de 13 h à 20 h pour vous inviter à faire une visite commentée du parc. Selon un récent inventaire réalisé par la Corporation du développement de la rivière Noire (CDRN), plus de 170 espèces végétales - plantes arborescentes, arbustes, arbrisseaux et plantes de sous-bois - , ainsi que 42 espèces animales (dont 29 oiseaux) ont été recensées dans ce milieu naturel. La biodiversité est qualifié de vraiment très riche.

Un endroit à découvrir!

L’hospitalité des gens de chez nous rendra votre séjour mémorable et la diversité touristique de notre région vous séduira à coup sûr.

C’est avec plaisir que je vous souhaite de vivre d’agréables moments parmi nous.

Bienvenue !

André Lamontagne Député de Johnson

Porte-parole en matière d’économie, d’innovation et d’exportations 1072, rue Dubois, Acton Vale (QC) J0H 1A0 • Tél. : 450 546-3251 Sans frais : 1 800 969-3793 Andre.Lamontagne.JOHN@assnat.qc.ca

132666

11

TROIS JOURS DE FESTIVITÉS AVEC DES SPECTACLES INCROYABLES AU SHOW DE LA RENTRÉE !

Pour la 12e édition du Show de la rentrée Desjardins d’Acton Vale - qui aura lieu du 17 au 19 août -, le comité organisateur offrira une programmation avec plusieurs artistes qui vivront leur première expérience sur la grande scène du chapiteau Carrier Harley-Davidson à Acton Vale, soit au magnifique parc Donald-Martin.

On proposera, beau temps mauvais temps (grâce à un immense chapiteau) des spectacles avec des artistes très populaires ainsi que des hommages qui ont fait leurs marques à l’international.

Une fois de plus cette année, il y aura une compétition importante d’hommes forts le samedi 18 août, dès 13h avec plus de 30 athlètes. Il ne faut pas oublier les jeux gonflables gratuits, les nombreux restaurants à disposition des spectateurs et les kiosques.

En spectacle, annoncé il y a quelques semaines, le rappeur Koriass suivra le spectacle principal du vendredi 17 août, à 22h30.

Après une année record en 2017, l’organisation du Show de la rentrée offrira une programmation diversifiée qui sera dévoilée en totalité le 7 juin.

Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter le nouveau site Web, soit le www.leshowdelarentree.com.

(photos Denis Laperrière)

www.campingdelile.com

131943

Voyageurs

Coûts

Nb de pers.

% ombre

Services et activités

168

63 %

34$ 32 $ àà 50$ 47 $

2 adultes 4 enfants

50 %

Jeux d’eau et jeux intérieurs

134475

Sites

12

Théâtre de la Dame de Coeur Saison 2018

Tranquillité de la campagne... et à proximité de grands centres !

FORFAIT THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR ET CAMPING WIGWAM Souper au théâtre, spectacle, hébergement. À 45 MINUTES DE MONTRÉAL À SEULEMENT 25 MINUTES DE GRANBY, SAINT-HYACINTHE ET DRUMMONDVILLE

damedecoeur.com 425, rue Principale, Upton, Qc J0H 2E0

450.549.4513

lewigwam@telupton.com

13

133460

campingwigwam.com

NATURE LA CAMPAGNARDE PISTE CYCLABLE Aménagée sur une ancienne voie ferrée et intégrée à la Route Verte (tronçon 4), La Campagnarde est une piste cyclable d’importance car elle permet de joindre les régions du Centre-du-Québec, des Cantons-de-l’Est et de la Montérégie. Elle relie Drummondville à Foster en passant par Wickham, Saint-Théodore-d’Acton, Acton Vale, Roxton Falls, Roxton, Roxton Pond, Warden et Waterloo.

La Campagnarde offre de magnifiques paysages tout au long de son trajet. La section de 29 kilomètres qui traverse la MRC d’Acton est jalonnée de haltes avec tables de pique-nique, permettant aux cyclotouristes de s’y reposer et d’y casser la croûte.

La Campagnarde permet de rejoindre plusieursautres pistes cyclables d’importance: • Le Circuit des traditions: de Wickham vers Drummondville • La Granbyenne: du Parc de la Yamaska vers Granby • L’Estriade: de Waterloo vers Granby • La Montagnarde: De Waterloo vers Magog C artes de la piste cyclable et des circuits routiers

disponibles au Bureau d’accueil touristique, ainsi que sur www.mrcacton.qc.ca.

L’ORÉE DES BOIS Intégrant La Campagnarde, le circuit L’Orée des Bois sillonne la partie sud-est de la MRC d’Acton et totalise 45 km. Le relief y est vallonné et marque la proximité des Appalaches.

Parc des Chutes, 26 rue du Marché, Roxton Falls DESCRIPTION

KM CUMUL

Piste cyclable La Campagnarde direction sud-ouest (rue Notre-Dame)............

Gauche : Rue de la Rivière............................

Devient : Rang Sainte-Geneviève.................

Droite : Chemin de la Mine.........................

Gauche : 4e rang............................................

Gauche : Chemin de Béthanie......................

Droite : Chemin Derome.............................

Gauche : Chemin Witty..................................

Gauche : 1er rang est.....................................

Devient : 1er rang ouest.................................

Devient : 1er rang...........................................

Gauche : Piste cyclable La Campagnarde....

0,1 0,9 3,1 5,0 4,0 6,2 2,6 6,0 2,6 5,2 4,1 5,6

0,1 1,0 4,1 9,1 13,1 19,3 21,9 27,9 30,5 35,7 39,8 45,4

ROXTON FALLS BÉTHANIE SAINTE-CHRISTINE DÉPART / ARRIVÉE : 26, RUE DU MARCHÉ, ROXTON FALLS 45,4 KM

135582

CIRCUIT ROUTIER SUGGÉRÉ (NON BALISÉ)

Téléphone : 450 546-7665 Contact : Mario Daudelin auxgaleriesdessports@hotmail.com Vente et réparation de tout modèle de vélo 14

HEURES DE SERVICE Lundi 9 h - 17 h 30 Mardi 9 h - 17 h 30 Mercredi 9 h - 17 h 30 Jeudi 9 h - 21 h Vendredi 9 h - 20 h Samedi 9 h - 16 h Dimanche 12 h - 16 h

Aussi : Trophées Médailles Gravures Articles

promotionnels

0000000

Aux galeries des sports 1083 rue Du Marché, Acton Vale

E

E

LA CLÉ DES CHAMPS Cartes de la piste cyclable et des circuits routiers disponibles au Bureau d’accueil touristique, ainsi que sur www.mrcacton.qc.ca.

Intégrant La Campagnarde, le circuit La Clé des Champs totalise 63 km. Il donne l’opportunité de découvrir la partie ouest de la MRC d’Acton, ses villages et ses attraits.

ACTON VALE

GARE D’ACTON VALE DESCRIPTION

KM CUMUL

Piste cyclable La Campagnarde direction Nord.................................................

Gauche : 12e rang..........................................

Devient : 12e rang sud...................................

Gauche : Route du 12e rang..........................

Gauche : Rue des Loisirs...............................

Gauche : Rue Principale................................

Devient : 10e rang Est....................................

Droite : Route Cloutier.................................

Devient : Route des Érables..........................

Gauche : Rue Principale................................

Droite : Route du Petit 6e rang....................

Droite : 5e rang............................................

Gauche : Rang de la Carrière.........................

Devient : Rue Saint-Éphrem..........................

Gauche : Rue Principale................................

Droite : Rue Lessard....................................

Devient : 20e rang..........................................

Gauche : 11e rang..........................................

Gauche : Chemin d’Acton..............................

Devient : Route Laliberté...............................

Gauche : 1er rang...........................................

Droite : Chemin Fournier.............................

Droite : 2e rang............................................

Gauche : Rue Noël-Lecompte.......................

Gauche : Rue Cabana....................................

Droite : Rue Bonin.......................................

Droite : Rue Marc-Aurèle.............................

Gauche : Piste cyclable La Campagnarde.....

9,5 2,3 4,3 3,0 0,4 0,2 2,4 1,5 4,3 0,1 1,4 6,5 0,2 2,9 0,3 0,7 5,5 5,8 1,6 1,4 0,6 0,2 4,5 0,5 0,1 0,6 0,7 1,2

9,5 11,8 16,1 19,1 19,5 19,7 22,1 23,6 27,9 28,0 29,4 35,9 36,1 39,0 39,3 40,0 45,5 51,3 52,9 54,3 54,9 55,1 59,6 60,1 60,2 60,8 61,5 62,7

SAINT-NAZAIRE-D’ACTON SAINT-THÉODORE D’ACTON UPTON DÉPART / ARRIVÉE : GARE D’ACTON VALE 960, RUE BOULAY, ACTON VALE 62,7 KM

CIRCUIT ROUTIER SUGGÉRÉ (NON BALISÉ)

TÉL. : 450 548-2245 FAX : 450 548-2730

La costumière

Gîte Aux Portes du Temps

TÉL. : 450 Gîte548-2245 du Passant FAX : 450 548-2730 certifié

B&B

5 chambres dans un décor exclusif • Mariages médiévaux • Location et champêtres de costumes • Journées thématiques de toutes sortes médiévales (2www.giteauxportesdutemps.com 300 costumes)

• 573, route 222,

• LOCATION DE SALLES (NOUVEAU) • DÉJEUNER BRUNCH • TABLE D’HÔTE • REPAS MÉDIÉVAUX ANIMÉS • MASSOTHÉRAPIE Roxton Falls, Qc • MINI FERME

www.giteauxportesdutemps.com • 573, route 222, Roxton Falls, Qc 15

132944

S

NATURE

133490 132530

ACTON VALE 1323, rue Acton MELBOURNE 1035, route 243 SAINTE-HÉLÈNE 400, rue couture SOREL 220, rue Victoria 6750, avenue de la Plaza

Spécialités : Poulet cuit sur la broche Pizzas généreuses et délicieuses avec la croûte farcie sur demande

Le spécialiste de la livraison 7 jours sur 7 à Acton et toutes les municipalités environnantes.

134938

Livraison = 450 546-2751 • 450 546-2752

131937

Ouvert tOus les jOurs dès 11 h Menus du jOur en seMaine

16

DES PROMENADES EN KAYAK À ACTON VALE!

Pour une seconde année, un service de location de kayaks sera offert à Acton Vale dès le 23 juin.

Avec comme point de départ le parc Donald-Martin, il est donc possible de pagayer sur la rivière Le Renne jusqu’au 9 septembre. Le trajet, d’une distance maximale de 2,75 km, s’étale de la rue du Moulin au pont du rang 4. « Tout comme l’an dernier, nous aurons sur place 12 kayaks, soit six doubles et six simples. Une nouveauté cette année: on pourra louer un kayak, entre le 21 juillet et le 19 août, sept jours sur sept », mentionne Stéphane Chagnon, directeur des Services culturels et sportifs de la municipalité d’Acton Vale.

Ce dernier est d’ailleurs ravi du succès obtenu l’an dernier. « C’est une belle vitrine pour notre parc, qui propose également des jeux d’eaux, des modules, des aires sanitaires et des tables à pique-nique. De plus, notre sentier aux énigmes sera de retour », souligne M. Chagnon.

Du 23 juin au 20 juillet et du 20 août au 9 septembre, la location sera possible de 11 h 30 à 19 h 30 les jeudis et vendredis ainsi que de 9 h à 19 h 30 les samedis et dimanches. Entre le 21 juillet et le 19 août, ce sera de 11 h 30 à 19 h 30 du lundi au vendredi et de 9 h à 19 h 30 les samedis et dimanches. Pour une heure, le tarif est de 8 $ pour un kayak simple et de 12 $ pour un kayak double. Il est possible de louer une embarcation jusqu’à trois heures à la fois.

135210

17

CRÉMARIE UNE ENTREPRISE RAFRAÎCHISSANTE!

Depuis mai, CréMarie, une nouvelle crémerie/ bonbonnerie, a ouvert ses portes à Acton Vale. Située au 1364, rue d’Acton dans un bâtiment entièrement rénové, CréMarie accueille sa clientèle dans un endroit coloré et invitant. Pour que la clientèle puisse bien profiter de la saison estivale, l’entreprise dispose aussi d’une terrasse extérieure.

crèmerie mobile pendant deux ans. Cette dernière a été fermée, en 2016, lors de la naissance de sa fille.

Souhaitant renouer avec sa passion, MarieEve a décidé de rouvrir une crèmerie, mais cette fois-ci, en ayant pignon sur rue dans un secteur stratégique d’Acton Vale. Chez CréMarie, on retrouve de nombreux produits tels que de la crème glacée, des gelatos et des sorbets, mais aussi des bonbons à l’unité et plein d’autres merveilles sucrées. Le dynamisme de la propriétaire saura vous charmer!

Le projet est né d’une passion que Marie-Eve St-Amand, jeune entrepreneure de 27 ans, a depuis toujours pour tout ce qui est sucré. Dès qu’elle a eu l’âge de se trouver un emploi, Marie-Eve a commencé à travailler dans un bar laitier et elle y est restée sept saisons consécutives.

Une petite visite s’impose au 1364, rue d’Acton à Acton Vale (450 546-0555). Visitez la page « CréMarie » sur Facebook.

133455

Forte de cette expérience dans le domaine, Marie-Eve a par la suite été propriétaire d’une

18

LES CASTORS D’ACTON VALE TOUT UN PARTY!

La saison dernière, Acton Vale a vibré au diapason des Castors, grands champions de la Ligue de baseball majeur du Québec. La formation valoise promet encore une fois, cette saison, tout un party au stade Léo-Asselin! « L’an dernier, plus de 10 000 spectateurs ont assisté aux 27 matchs des Castors. Durant les séries, on a enregistré 4600 entrées, dont plus de 1100 personnes pour le dernier match de la finale. C’était véritablement la folie en ville! », affirme le vice-président Michel Dorais.

Ce dernier affirme que les retombées sont majeures pour la région d’Acton Vale. « En plus bien sûr de l’achalandage dans les bars, restaurants, stations d’essence et commerces, la ville bénéficie d’une grande visibilité. Lorsqu’on pense Acton Vale, on fais souvent le lien avec les Castors », dit-il.

(photo Nathale Miclette - LBMQ) plus beaux au Québec. Et avec un prix d’entrée de 5 $ (gratuit pour les moins de 13 ans), c’est vraiment abordable.

En plus. les hot-dogs sont excellents et l’équipe sera encore une fois très compétitive. Venez nous voir cet été! », soutient-il.

Le directeur général Jean-François Dorais insiste sur l’ambiance qui règne au stade Léo-Asselin. « C’est très chaleureux et pour toute la famille. Pas besoin d’être un grand fan de baseball pour avoir du plaisir au stade, qui depuis sa rénovation en 2015 est un des

Pour en savoir davantage: « Castors Acton Vale » sur Facebook ou www.http://actonvale.lbmq.ca.

27 trous de golf et champ de pratique

Spécialiste en tournoi Élu le club le plus apprécié des golfeurs en 2015

Salles redécorées et ouvertes à l’année resto-bar ouvert au public gym et spa La plus grande terrasse de la région

Salle pouvant accueillir jusqu’à 450 personnes • Tournoi • Fêtes familiales, corporatives ou amicales • Après funérailles • Mariage • Cocktail dinatoire • etc...

19

133444

info@golfactonvale.qc.ca Information et réservation 1 450 549-5885 / 1 800 361-9565

134703

50e TOURNOI PROVINCIAL MIDGET D’ACTON VALE

50 e

C’est un rendez-vous du 28 janvier au 10 février 2019

29e Tournoi provincial 27

134587

www.midget-actonvale.com

Suivez nous sur

Du 3 au 16 décembre 2018

RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT

www.tnapav.com / Réal Manseau 450 546-7560

« LA » DIRECTION EMPLOI DANS LA RÉGION D'ACTON DEPUIS PLUS DE 20 ANS !

SERVICES GRATUITS ET PERSONNALISÉS D’ACCOMPAGNEMENT EN RECHERCHE D’EMPLOI POUR LES 16 ANS ET PLUS !

Rédaction de C.V. et de lettres de présentation - Projets spéciaux Accès à Internet haute vitesse - Méthodes de recherche d’emploi Orientation - Babillards d’offres d’emploi - Information scolaire et d’emploi Télécopieur et photocopie - Préparation à l’entrevue - Références

comté de Johnson

Plusieurs services et programmes pour les 16 à 35 ans Avec la participation financière

Services exclusifs et personnalisés à l’intention des 35 ans et plus

Téléphone : 450 546-0311 Courriel : acton@cjejohnson.org UNE SEULE ADRESSE : 975, rue Boulay, bureau 202, Acton Vale (face à la gare) 135498

www.cjejohnson.org

20

CALENDRIER DES ACTIVITÉS 2018-2019 MAI 27 mai Défi des Semelles d’Acton Vale. Course à pied et marche, trajets de 1 et 2 km (pour enfants), 2 km, 5 km et 10 km pour les 13 ans et plus. Info.: www.ledefidessemelles.com ou 450 546-2703.

De mai à septembre Suivez les activités des Castors d’Acton Vale, de la Ligue de baseball majeur du Québec.

18 parties locales à compter du 19 mai jusqu’aux mois d’août et septembre selon leurs performances en séries. Pour l’horaire complet : www.lbmq.ca.

De mai à septembre Plusieurs circuits au Fort Débrouillard de Roxton Falls avec des épreuves physiques et mentales obligeant les participants à faire preuve d’audace, de désir de dépassement, d’esprit d’équipe et de débrouillardise.

Information: www.fortdebrouillard.qc.ca.

JUIN 1er juin 5 à 7 du patrimoine de la Collection Saint-Amour: « La ceinture fléchée » au Chalet des Loisirs d’Upton (718, rue Brasseur). Info.: www.collectionstamour.com.

2 juin Spectacle du Choeur des Générations à 19h30, au Carrefour des Générations (1535, 3e Avenue, Acton Vale). Choristes junior et adultes. Billets à l’entrée: 5 $, gratuit 5 ans et moins. Prix de présence. Info.: 450 546-2900.

9 juin Festi-Crash dès midi à Roxton Falls (remis au lendemain en cas de pluie). Un derby de démolition de voitures, 4 cylindres. Course sur piste ovale pour la relève. Classes pour les femmes et volet pour les enfants. Organisé par les Guerriers Hors-Route. Info.: Dany Casavant, 450 230-8050.

9 juin Fête de la famille sur le site du Théâtre de la Dame de Coeur (611, rue de la Carrière) à Upton. de midi à 16h.

10 juin Défi cycliste à travers les 8 municipalités de la MRC d’Acton au profit de la Fondation Santé Daigneault-Gauthier. Circuits de 20, 50 ou 100 km. Départs à 8 h 30 (100 km), 9 h 15 (50 km) et 10 h (20 km) au Parc Donald-Martin à Acton Vale.

Information: 450-546-2572 ou www.fondation-sante.org.

Du 23 juin au 9 septembre Location de kayaks simples et doubles au parc Donald-Martin d’Acton Vale (rivière Le Renne). Du jeudi au dimanche; à tous les jours entre le 21 juillet et le 19 août.

Tarifs à partir de 8 $/heure. Information: 450 546-2703 ou ville.actonvale.qc.ca.

23 et 24 juin Consultez votre journal La Pensée de Bagot pour connaître toutes les activités des Fêtes nationales dans les municipalités de la MRC d’Acton. Pour Acton Vale, ce sera le 23 juin.

Du 24 juin au 3 septembre (et toute l’année) Exposition « La gare, un témoin exceptionnel de notre histoire » au Bureau touristique d’Acton Vale (960, rue Boulay) à tous les jours de 8h30 à 16h30 (ouvert le midi). Pour le reste de l’année, ce sera du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30.

Brunet Votre santé

C’EST TOUT CE QUI COMPTE Pharmacie Karine Vallière 958, rue Saint-André, Acton Vale 133617

450 546-2744 21

CALENDRIER DES ACTIVITÉS 2017-2018 Du 4 juillet au 18 août

Fin juin à fin août Ateliers d’art de Jacinthe Labrecque pour enfants, du mercredi au dimanche. Réservations : jaclabrecque@ cooptel.qc.ca.

Du mercredi au dimanche, le Théâtre de la Dame de Coeur d’Upton présente la troisième saison de son spectacle « Les Géants de l’Étang ». Informations : 450 549-5828 ou damedecoeur.com.

JUILLET Durant tout l’été Location de kayaks au parc Donald-Martin d’Acton Vale, du jeudi au dimanche, selon les conditions météo.

Du 3 juillet au 11 août Les Mardis Chauds au parc Roger-Labrecque à Acton Vale. Informations: www.sallelaurentpaquin.com.

Du 4 juillet au 18 août Du mercredi au dimanche, de 15h30 à 16h30, le Théâtre de la Dame de Coeur d’Upton propose aux familles une expérience créative dans l’univers de la marionnette géante. Réservations et informations : 450 549-5828 ou damedecoeur.com.

136127

festival du porc st-nazaire d’acton

38

Ao 9 au 12

ût 2018

Vendredi 10 août 21h00 : Fidel Fiasco 22h30 : Canailles Par mesure de sécurité, aucune glacière ou boisson (liqueur ou bière) ne sera tolérée à l’admission.

Pour info. : Patrick Salvas : 819-818-0764 | Gaétan Boucher : 819-392-2395 | Tommy Demers : 819-390-0124

et sous le CHAPITEAU DESJARDINS 732, rue des Loisirs, St-Nazaire d’Acton, Québec J0H 1V0

134736

131944

22

CALENDRIER DES ACTIVITÉS 2017-2018 28 juillet Noël des campeurs au Camping Wigwam, 425, rue Principale, Upton. Plusieurs activités tout au long de l’été. Info. : 450 549-4513 poste 1. Programme d’activités : www.campingwigwam.com.

AOÛT 3 août Projection des films « La maison » et « Les changements » au Chalet des Loisirs d’Upton (718, rue Brasseur). Info.: www.collectionstamour.com.

Du 9 au 12 août Festival du porc de Saint-Nazaire d’Acton au Parc Danielle-Goyette. Spectacles et dégustations.

Information: www.festivalduporc.com.

Vers la mi-août Autocueillette de pommes jusqu’à l’Action de grâces.

Activités durant le week-end. Information: Verger Cidrerie Larivière, 450-546-7773 ou www.clementlariviere.com.

Du 16 au 18 août Show de la rentrée Desjardins d’Acton Vale, au parc Donald-Martin. Spectacles et compétition d’hommes forts. Information : www.leshowdelarentree.com.

23 août Soirée de remise de prix-concours Maisons Fleuries à Upton, à 19h au Centre communautaire (885, rue Lanoie).

SEPTEMBRE 7 septembre 5 à 7 du patrimoine de la Collection Saint-Amour: « Les croix de chemin au Québec » au Chalet des Loisirs d’Upton (718, rue Brasseur). Info.: www.collectionstamour.com.

4, 11 et 18 juillet Spectacles gratuits en plein air à 19h30, au parc « Il était une fois des gens heureux » d’Upton avec les groupes 4 The Party (4 juillet), Blues Jar (11 juillet) et Reney Ray (18 juillet). En cas de pluie, le tout aura lieu à la salle communautaire (885, rue Lanoie).

Du 6 au 8 juillet Foire agroalimentaire de la région au parc Donald-Martin.

Accès gratuit. Souper spaghetti le 6 juillet à 18 h. À 20h, soirée rock & roll. Les 7 et 8 juillet : Village des artisans du terroir, dégustations, démonstrations culinaires, jeux gonflables, etc.

Souper-spectacle Desjardins de la MRC d’Acton le 7 juillet à 17h30, avec l’humoriste Guillaume Pineault. Information: 450-546-0123 ou www.foireagroacton.ca.

6 juillet Inauguration des expositions de la Collection Saint-Amour au Magasin général d’Upton (305, rue Principale).

Du 11 au 15 juillet Festival Country Rétro d’Acton Vale sur le terrain du Centre Sportif (1505, 3e Avenue). Organisé par le Club Optimiste d’Acton Vale. Information: Martin Rivard, 819-475-7698 ou 450 546-3445 (www.festivalcountryactonvale.com).

21 et 22 juillet Fête médiévale de Béthanie de 10 h à 17 h à l’Atelier du loisir (1801, chemin Béthanie). Info.: www.gn.qc.ca.

Durant tout le mois de juillet Visites guidées au Jardin de Jean-Pierre, au 1070, 1er Rang Ouest, Ste-Christine. Info.: (819) 858-2142.

Juillet et août Au Magasin Général Upton, les samedis «Artistes en action» et les dimanches «Dégustations». Information: www.generalupton.com, 450 549-6333 ou sur Facebook.

Spectacles en ton plein air d’Up Spectacles au parc « Il était une fois des gens heureux »

4 THE PARTY

Mercredi 4 juillet, à 19 h 30

BLUES JAR

Mercredi 11 juillet, à 19 h 30

ACTIVITÉS GRATUITES

RENEY RAY

Mercredi 18 juillet, à 19 h 30

En cas de pluie, les spectacles auront lieu au centre communautaire (885, rue Lanoie) 134588

23

CALENDRIER DES ACTIVITÉS 2017-2018 9 septembre Portes ouvertes sur les fermes de l’UPA de 10h à 16h.

Information: portesouvertes@upa.qc.ca.

16 septembre Journée Terry-Fox au parc Donald-Martin, de 9h à 15h.

Trajets de 1, 5 et 10 km. Inscription sur place. Départ de groupe à 9h30. Beau temps mauvais temps.

28 septembre Conférence « Visite à l’Ermitage » (musée situé à Saint-Pétersbourg) par le Valois Benoit Lapierre, à 19h, à la Bibliothèque d’Acton Vale. Gratuit.

29 septembre Journées de la culture à Upton (à déterminer pour le lieu et les activités).

OCTOBRE 5 octobre 5 à 7 du patrimoine de la Collection Saint-Amour: « Le cheval canadien » au Chalet des Loisirs d’Upton (718, rue Brasseur). Info.: www.collectionstamour.com.

12 octobre Oktoberfest du Club Optimiste au Centre de bénévolat d’Acton Vale, à 18h30. Dégustation de bières et saucisses.

31 octobre Maison Hantée à Upton (lieu et heure à confirmer).

NOVEMBRE 2 novembre 5 à 7 du patrimoine de la Collection Saint-Amour: « Notre paysage local, un patrimoine à comprendre et à protéger » au Chalet des Loisirs d’Upton (718, rue Brasseur). Info.: www.collectionstamour.com.

24 et 25 novembre Marché de Noël d’Upton à la salle communautaire de 10h à 16h (885, rue Lanoie).

DÉCEMBRE Du 3 au 16 décembre 50e Tournoi provincial novice atome pee-wee d’Acton Vale. Information: Réal Manseau, 450 546-7560 ou www.tnapv.com.

7 décembre 5 à 7 du patrimoine de la Collection Saint-Amour: « Musique traditionnelle - harmonica et accordéon » au Chalet des Loisirs d’Upton (718, rue Brasseur). Info.: www.collectionstamour.com.

21 décembre Dîner de Noël au Centre communautaire (885, rue Lanoie); services à 10h55 et 11h45.

JANVIER Du 28 janvier au 10 février 2019 Tournoi provincial midget d’Acton Vale. Information: www.midget-actonvale.com.

FÉVRIER 16 février Challenge des neiges à Saint-Théodore d’Acton.

Information: Roger Touchette, 450-223-0534.

AVRIL 20 avril Activités du Club Optimiste d’Acton Vale: chasse aux cocos de 0 à 5 ans à 10h au parc Donald Martin et Choco Bingo (6-12 ans) à 13h, à la Maison des jeunes.

SAMEDI

LESOUPER SPECTACLE

7

JUILLET

Guillaume Pineault HUMORISTE

13 ANS ET PLUS JUSQU’AU 30 JUIN 2018

Profitez de la pré-vente

45$

Après le 30 juin 50$

AU MENU :

Steak frites

6 À 12 ANS

25$

+ accompagnements + desserts

5 ANS ET MOINS

GRATUIT

TRAITEUR :

Réservez dès maintenant :

450 546-0123

www.foireagroacton.ca

132954

24

Jean-Pierre Beaudry

Place Boisvert

43

40

Laliberté Chenail

12

POLICE

11

20

15 rd

ca

Ri

28

30

10

ir

la

Bé

Fortier

Provost

Arena

Bernier

idas Hormoyne m e L

é

Dalp

17 Boul. Méthot Galeries Acton

38

Piscine

C CLS

37 Laurence

Polyvalente

Cardin

14 33

Carte de la ville

d’Acton Vale

Stade LĂŠo-Asselin

n

to

e

Ru

Adam

Bouvier

36

x Ro

35

13

16

3 Peerless

32

Parc Industriel

CÉDULE LOCALE 2018 DES CASTORS D’ACTON VALE. ➠ Samedi 19 mai ................................................ 13 h 30 COATICOOK VS CASTORS

➠ Dimanche 27 mai ............................................. 13 h 30 THETFORD MINES VS CASTORS

➠ Mercredi 30 mai ............................................... 20 h 00 VICTORIAVILLE VS CASTORS

➠ Vendredi 1 juin ................................................. 20 h 00 MONTRÉAL VS CASTORS

➠ Vendredi 8 juin ................................................. 20 h 00 THETFORD MINES VS CASTORS

➠ Dimanche 10 juin ............................................. 13 h 30 SHERBROOKE VS CASTORS

➠ Vendredi 15 juin ............................................... 20 h 00 ST-JEAN VS CASTORS

➠ Vendredi 22 juin ............................................... 20 h 00 COATICOOK VS CASTORS

➠ Dimanche 24 juin ............................................. 13 h 30 ST-JÉRÔME VS CASTORS

➠ Vendredi 6 juillet .............................................. 20 h 00 ST-JÉRÔME VS CASTORS

MEMBRE DE LA LIGUE DE BASEBALL MAJEUR DU QUÉBEC

➠ Dimanche 15 juillet .......................................... 13 h 30 CAPITAL CITY VS CASTORS

➠ Dimanche 15 juillet .......................................... 16 h 30 CAPITAL CITY VS CASTORS

➠ Mercredi 18 juillet ............................................ 20 h 00 SHERBROOKE VS CASTORS

➠ Dimanche 22 juillet .......................................... 13 h 30 SHAWINIGAN VS CASTORS

➠ Vendredi 27 juillet ............................................ 20 h 00 MONTRÉAL VS CASTORS

➠ Vendredi 3 août ................................................ 20 h 00 ST-JEAN VS CASTORS

132987

VICTORIAVILLE VS CASTORS

➠ Dimanche 12 août ............................................ 13 h 30 SHAWINIGAN VS CASTORS

2181382

➠ Dimanche 5 août .............................................. 13 h 30

APPUIE LES ORGANISMES ET PROJETS DE SON MILIEU :

Caisses populaires de la ÉDUCATION MRC d’Acton COOPÉRATION SANTÉ ET SAINES HABITUDES DE VIE

EN CHOISISSANT DESJARDINS, VOUS CONTRIBUEZ À FAIRE UNE DIFFÉRENCE DANS VOTRE COMMUNAUTÉ.

CULTURE

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Caisses populaires de la MRC d’Acton

OEUVRES HUMANITAIRES ET SERVICES COMMUNAUTAIRES

Empreinte - Electrostatique - À imprimer.pdf

1

2017-03-07

09:49

Desjardins laisse son empreinte partout dans la région

Parce que Desjardins se distingue avant tout par sa nature coopérative et sa relation étroite avec ses membres.

132804

Caisse Desjardins d’Acton Vale-Rivière Noire • Siège social Acton Vale • Centre de services Roxton Falls • Centre de services Sainte-Christine • Centre de services Saint-Valérien • Centre de services Upton 450 546-2715

Caisse populaire de Saint-Théodore d’Acton 450 546-3219 Caisse Desjardins de la Seigneurie de Ramezay • Centre de services Sainte-Hélène-de-Bagot 450 791-2476 • Centre de services Saint-Nazaire d’Acton 819 392-2848