香港道場
2013年03月
聖嚴法師 的 開示
清明報恩佛事 清
明是一個慎終追遠，報恩的日子。聖嚴法師
永明延壽禪師的《宗鏡錄》中，常常說到：「一念相
說：「報恩的最佳方法，是用父母給我們的身
應一念佛，念念相應念念佛。」只要念佛，口清淨、
體，來做對自己、對眾生有利益的事，這才是真正的
耳清淨、眼清淨，身心都清淨。
報恩。」參加清明佛事，就是修學佛法，護持三寶，
懺悔消業障、懺悔的功能及功德
也就是報恩的最佳方式。
「懺悔」一詞，在大小乘經律中，常常見到，也
以超度來報恩
極受重視。因為懺悔的作用，就像我們每天都要洗臉
清明報恩佛事。報什麼恩？報所有一切恩，主要
及漱口一樣。由於大乘不到初地，不能六根清淨，小
是親恩。以何相報？以超度來報恩，超度誰呢？超度
乘不到初果位，不能持戒清淨。原則上修到六根清淨
亡靈，也超度自己。實則是由於超度自己的念佛功
位，才不致有心作惡造罪，故在凡夫位中的學佛大
德，使得已故的親友先亡，也獲得超度。不僅超度了
眾，必須每天懺悔，方能日新又新，日進又進。在
自己，超度了亡靈，其實由於諸位的修行，改善了你
《菩薩瓔珞本業經》說：「有而犯者，勝無不犯；有
的身口意三業的行為，回家之後，或在工作場所，也
犯名菩薩，無犯名外道。」至於犯了戒怎麼辦，就用
會以智慧及慈悲影響與你們相關的每一個人。
懺悔的方法來糾正。
超度法門 最容易的超度法門是念佛，不論時地，不揀根 機，只要念佛，便得利益。《阿彌陀經》說，那是一 部「一切諸佛所護念經」，「……是諸善男子善女
懺悔的功能有兩種：1.是經過一次懺悔，便做一 次自我檢討及自我的更生；2.是經過一次懺悔，便對 自己的行為表示全部負責及全部承當。
人，皆為一切諸佛之所護念，皆得不退轉於阿耨多羅
懺悔有無量功德，例如《大乘本生心地觀經》卷
三藐三菩提。」《法華經》云：「念佛一聲，罪滅河
三所說：「若能如法懺悔者，所有煩惱悉皆除。」又
沙。」念任何一佛，皆能罪滅除愆，消災免難，得現
云：「懺悔能燒煩惱薪，懺悔能往生天路，懺悔能得
在利益，也得後世利益。《觀無量壽經》也說：「至
四禪樂，懺悔雨寶摩尼珠，懺悔能延金剛壽，懺悔能
心稱佛名故，於念念中，除八十億劫生死之罪。」念
入常樂宮，懺悔能出三界獄，懺悔能開菩提華，懺悔
佛的人，他的人格高尚淨潔，猶如人中的蓮花，當然
見佛大圓鏡，懺悔能至於寶所。」由此可知，懺悔法
便是自利利人的表徵了。聞佛名號心生歡喜，乃至僅
門也是佛法的總持，若能修持得力，便是最上法門。
僅一念，也得無上功德，何況常常念佛，隨處念佛。
節自 聖嚴法師《念佛生淨土》
香港九龍荔枝角永康街23-27號安泰工業大廈2樓 2/F, Alexandra Industrial Building 23-27 Wing Hong St. Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong 電話：(852)2865 3110 傳真：(852)2591 4810 電郵：info@ddmhk.org.hk 網頁：http://www.ddmhk.org.hk 開放時間：星期一、五：10:00am-9:30pm 星期二、三、四、六：10:00am-6:00pm 星期日：休息（活動不在此限）
道 場 活 動 報 導
主法 果興法師開示
法鼓傳燈日
禪悅、善緣 傅常生 往年的傳燈法會，都在台灣總本山舉辦，可惜每
開始傳燈了，室內的燈光調暗了，我們一個個手
每因緣未熟而未能成行參予；今年法會首次在香港道
捧著尚未點亮的酥油燈，排班到佛堂前跪下乞燈，由
場舉行，使我雀躍不已。
法師親自從子燈取火，為我們點亮手中的燈。我跪在 拜墊上，心中感到幸福無限，今生有幸得聞佛法、得
當天參加這個極具意義的法會，總人數達368
遇法鼓山、與聖嚴師父有緣，今天又得法師親為我點
人，整個佛堂座無虛席，十分莊嚴。
傳
亮手中的燈、心中的燈。於是我立即觀想諸佛菩薩的
法會在開始前播放師父的開示。師父提到我們法
正法在我頭頂集結成祥雲，像從漏斗中由頭頂灌入，
鼓山活動的重點，在於禪修、教育與文化。這個我們
滲透全身，每一個細胞即時充滿正法和慈悲，站起身
一向都知道，因為師父曾說過：『沒有教育，佛教就
時全身舒暢，感覺美妙極了。
沒有明天。』但師父在開示中又提及，我們也要做社
看著每位菩薩手中捧著燃亮的燈，口中唱著『傳
會救災慈善工作，不過只佔所做工作的百分之二十就
燈
燈偈』，神情專注，莊嚴肅穆的場景使我產生不可言
好了。原來這是師父的工作方針，所以我們更要把禪
喻的喜悅。此刻各人心中都在淨土中，淨土就在眼
修、教育與文化做好！
前，就在法鼓山！
02
2013年03月
日間「初級禪訓班」開班了！ 黃妙容 香港道場的初級禪訓密集班一直以來都甚受歡
上課時，所有學員，不論男、女、老、少，都用
迎，報名情況十分踴躍，而道場的空間有限，有時
心聽課，投入課堂活動之中。法師風趣、幽默的講
難免向隅者眾。有鑒社會大眾對禪修的興趣及需求
解、八式動禪的練習、打坐的體驗，都令到學員們有
日增，又因資源所限，難以在週末再加開禪訓班，
一個充實而輕鬆自在的下午。課後，有學員表示以往
常炬法師十分慈悲，特別開辦了逢星期三下午上課
聽到許多有關禪修的種種傳聞，莫衷一是，現在經過
的日間初級禪訓班，一共四節課，並正式命名為
法師的講解，對禪修有了比較清晰、明確的概念了！
「日間初級禪訓班（四堂課）」。第一期便已於2月
禪
27日下午2時半至5時半開始了。 原本以為日間班只適合不上班者，沒想到第一 期共有61人報名， 3位因臨時有事退出，有兩位學員 因病請假，出席人數是56人。
訓
學員有部份是上班族，他們有些是剛巧逢星期三休 假、有些則是刻意安排自己的假期在星期三，以便來上 課。香港人工作繁忙，生活節奏快，但他們也願意抽空 來參加這個禪訓班，這個現象實在十分令人鼓舞。
參加「素菜班」心得分享
吳淑玲
很開心參加法鼓山的素菜班。因為自己和家裡
第一堂，我們在陳自勉師姐及香積組義工們的幫
同修都是吃素的，日子久了，真不知煮甚麼餸菜
助中，在短短的兩小時內煮了三道菜。有：蒸柚皮，
好。剛巧知道有班可學就第一時間報名!
甜柑桔麵豉醬豆包和薯仔暖沙拉。之後大家一起和常
素
炬法師拍照及分享色香味俱全又營養兼備的美食。
我個人比較喜好對不同材料的認識，例如一道菜
中如果用上其他的材料會如何變化等等。自己就試過
為了解不同糕粉的效果，把不同份量的粘米粉，糯米
粉，馬蹄粉，玉米粉等等做實驗為求對原材料的認識
和找出自己喜歡的口味。在第一堂中，感恩學到了柚
菜
皮出水的辦法原來不太復雜，甜柑桔可以配麵豉醬煮
餸，九層塔的運用，還有靚醬油去那裏買等等。很感 恩各師兄師姐們的付出與參予！
03
道場活動報導
「 生命 自覺營」感 想
女眾第六組 雲常惠
每次回到山上的家，「心」都會自然地回歸平
正授、捨戒
靜，安穩。本年度自覺營回顧影片中有這麽一句
打從唱誦爐香讚那刻便開始在莊嚴的梵唄聲中潸
「能出家是多生累劫修來的福報，今生......我在走
然淚下，到了唱誦「傳依偈」「善哉解脫服, 無上功
過......心中踏實而美好」，這話確實不虛，多生修來
德衣, 我今頂戴受, 世世不捨離」，一邊搭衣時，一切
的出家福報，讓我實實在在的感受到前所未有的踏
是那麽的自然且熟悉，仿佛這曾經是生活的一部分。
實和美好。
在唱誦「無上功德衣」時，心升起了前所未有的慚愧
不一樣的剪髮體驗
心，馬上問自己我何德何能，可以搭上這件功德衣，
2013年1月底參加第十屆生命自覺營 - 寧靜的心
深信這是多生累劫發願世世不捨離這無上功德衣，今
靈之旅從走進「選佛場」的女眾剪髮區那刻開始。
生才得以搭上它。到捨戒時並沒有很大的不捨，因為
一進入便見到一排行者在高聲念誦「南無本師釋迦
我知道我會再搭上這件珍貴的功德衣，即使不是在這
牟尼」聖號，在等待剪頭髮的我們也一邊靜心的跟
一生。
著念誦。記得在髮型師菩薩開始為我剪髮之前，我
莊嚴的背影、莊嚴了自己
的帶組法師一再囑咐她在頭三刀時配合我發願 。第
《十輪經》云：『出家僧相，乃穢惡世界之清淨
一刀「願斷一切惡」；第二刀「願修一切善」； 第
幢相。』
三刀「願度一切眾生」。從出生以來，已經不知道
經常出現出家人，即使是小時候對佛法沒有認識時，
剪過多少次頭髮，但相信不會有人在你剪髮時不停
也總愛盯著他們的背影看，仿佛知道他們象徵著清
的在旁為你送上的祝福，而且是如此殊勝的祝福。
淨，代表著淨土。記得我們穿著海青，搭著衣，默然
感恩常地法師帶領我在如此難忘的情況下發下這大
地魚貫徐步的步出禪堂前往拍大合照和禮祖時，放眼
願：「願斷一切惡，願修一切善，願度一切眾
看過去，一個個充滿威儀的背影，一條整齊而莊嚴的
生。」，但願時刻不忘懷。
隊伍，現出清淨莊嚴的出家人解脫相，形成一幅震撼
生 命
04
自己從小到大都特別和出家人有緣，身邊
2013年03月
人心的美好畫面，也莊嚴了自己的內心。
在九天的營隊生活中，除了睡覺時間，法師們常
法師的威儀、師父的身教
常待在我們身邊，這樣讓我們有很多時間和各自的帶
每次進入禪堂，都會特別感到法喜充滿和心安自
組法師相處，也讓他們有更多的時間教導我們。每組
在，因為我們都如嬰孩般被慈悲的佛菩薩，師父和法
均有兩個帶組法師，而我們那組只有一個，因為出現
師們無微不至的保護著，引領著，仿佛是在竭盡所能
的狀況特別多，如有學員因為身體不適要送去醫院，
地保護著我們每人心中的佛法幼苗，讓它得以茁壯成
有學員因為扭傷腳而需要特別照顧，有學員因為有心
長。禪堂的正前方是佛像，左右兩旁有各組的帶組法
事而需要特別疏導等等，法師為此而忙個不停，但卻
師，後方的正中間穩放著師父的椅子，然後兩旁分別
每次都盡責的，無時無刻的從身口意各方照顧著我
有營主任果竣法師和副營主任果光法師。他們好比慈
們。在我們要正授的時間，法師因為有要事而不能親
愛的佛菩薩，無時無刻的從身、口、意看顧著，教導
身參與我們的正授典禮，在離開禪堂前，她逐一的走
著我們這些嬰兒菩薩，讓人感到很安心，很溫暖，很
到每個人面前，一一送上至誠的祝福，簡單的舉動，
有歸屬感。
卻讓人感到窩心和感動。帶組法師展現的慈悲與智慧
自 覺
讓我親眼看到了何謂人間菩薩。
果竣法師幾乎每天的早晚時段都為我們作多次開 示，法師每次開示的內容和語氣讓我深深感受到一位
有如此殊勝因緣參加自覺營，讓我再次體驗到佛
出家多年的修行者在經過長久的精進修行，在對佛法
法的不可思議。出家或許不是這一生的事情，但肯定
有了深厚的體驗後，對後輩在佛道上的修行給予語重
的是參加自覺營帶來的「自覺」體驗將讓我在菩薩道
深長的叮嚀與勉勵，更對我們為正法久住的延續有著
上走得更有信心，更穩固，更清淨。感謝成就我參加
深切的期盼厚望。法師每次於早齋時給我們的開示，
生命自覺營的所有法師，共修以及同事。頂禮法鼓山
讓我想像師父以前在早齋時間給他的出家弟子開示的
僧團用心護持這場內容豐富而實在的心靈饗宴。
情景是不是也是如此。
05
道場活動報導
「 福 田 班 」~ 課後感
第二期福田班學員: 蔡紅萍
為期十個月的福田班課程在2月24日圓滿結業， 回顧自己在這十堂課程裡所學到的東西還真不少且
師父的願心後繼有人，眾多出色而優秀的法鼓山
福
法師們，他們追隨著師父的足跡，秉承師父的精神和
獲益良多。在這些課程裡我學到了作為義工應有的
使命，不辭辛勞地弘揚佛法並落實「提昇人的品質，
心態;義工的精神和使命，以及如何做一個奉獻自己
建設人間淨土」的理念。所以除了深深感恩師父之
成就他人自利利他的萬行菩薩，以悲智雙運的菩薩
外，也深深感恩各位法師，尤其是年青有為精力充沛
精神來行事，以弘揚佛法利益眾生為己任，更使自
的常炬法師，他是個很用心有勇氣有承擔非常優秀的
己增加了對聖嚴法師和法鼓山的認識。能夠加入福
法師，有這麼好的法師陪伴和帶領著我們香港信眾，
田班成為法鼓山的一份子，我感到非常幸運和感
我們應當要珍惜這樣難得的機緣，在法鼓山這個菩提
恩， 而最令自己感動的是聖嚴師父的「虛空有盡，
修行道場上努力學習、廣結善緣、廣種福田、彼此鼓
我願無窮」的宏大悲願。
勵、相互成就、共同成長。修學佛法、護持佛法、弘 揚佛法是法鼓山義工的神聖使命，因此我們要如師父
自喻為風雪中行腳僧的聖嚴師父，一生都充滿
所說的，不僅自己而且要接引更多的人來認識法鼓
了坎坷、困難和辛苦，每一步都走得很艱辛但卻又
山、體驗法鼓山、運用法鼓山和推廣法鼓山，以期建
很快樂，他的一生都在實踐佛法。為了佛教的未
田
立一個清淨祥和的人間淨土。
來，聖嚴師父在晚年即使身體虛弱多病，仍然集十 方信眾之力為大眾建設了法鼓山有形的道場，以期
藉此機會要感恩那些全程陪讀的關懷員、班長及
讓我們在各人心中建立無形的修行道場來淨化人心
義工菩薩，因為您們的無私奉獻，使我們學得更開心
推動「心靈環保」。為了弘揚佛法利益眾生，師父
和窩心。感恩全體的學員，因為您們的參與成就和圓
不遺餘力、為法忘軀地奉獻一生，猶如蠟燭般燃燒
滿了這一期的福田班。感恩大家!
自己照亮他人。
06
2013年03月
Jessica Ko
山
福田班山 水 禪分享 在2月17日山水禪日，我們由道場出發，運送物
今次山水禪，讓大家體會襌修的好處，當聽到學
資前往鶴藪水塘，隨後乘坐旅遊車到達，禪的旅程
員說到他們的得著，說自己從未如此接觸大自然，今
便正式展開序幕了。
次是一個全新的感受，有些又說之前擔心路途遙遠會
辛苦，但運用禪修的方法卻又可走完全程，或喜悅地
下車後，稍事小休後，常獻法師帶領八式動
訴說自己本來有畏高的，但運用禪法去克復，踏過最
禪，由義工示範動禪。於此同時，義工們先行到水
難走的一步。最後，我們在法青領唱的佛曲中，圓滿
塘的另一邊準備，大約半小時的路程，義工們亦是
一日禪。
用行禪的方法，推著物資前往，一路走來，雖然有 點吃力，但心裡仍是清淨自在的；到達後，部份義
我也從心裡替他們高興，自己在服務的過程中，
工視察環境，及準備午齋用的三文治。
也是運用學過的禪修知識和在福田班裡學到的義工心
水
態來完成，心中法喜充滿，佛法及禪修真的可以幫助
當學員到達後，法師請大家用直觀的禪法，只
我們啊！
用眼觀看面前景像，不要比較，不加判斷；午齋時 間，法師帶領大家體驗吃飯禪，稍事休息之後步往
希望日後更加多人加入法鼓山大家庭，共同修學
山溪旁的石上，各人自選一個位置，開始體會用耳
佛法，建設人間淨土。在此感恩法師及各位師兄師姐
根傾聽流水。
辛勞的工作。
07
道場活動報導
新春老人院探訪感想
法青 Emily Ngai
中學時代曾策劃探訪活動的經驗，暑假開始前一
演之精彩活動包括老友記為我們伴奏下的賀年歌曲
兩個月一班義工幹事開始討論活動大綱，籌備，招募
大合唱，Mario師兄令人如痴如醉的陶笛，鄧麗君金
義工，全都是為了於暑假期間進行的探訪活動。
曲獨奏，齊唱祝壽歌時推出特大壽桃作人日賀壽等 等，各位老友記對我們安排的一切都十分歡喜。常
一轉眼，我已在職10多年了，今次對一個已經
炬法師為各位老友記帶來的開示，更加意義重大，
多年沒有參加探訪活動的我，能夠於對公公婆婆最重
常炬法師提醒他們笑容要時常掛上，只要時常笑容
視的農曆新年期間，為他們作一次探訪，這麼有意義
在，身心就會自在，身心自在，對健康都會有好大
的安排，確實再次心動，不過背後亦是一個挑戰。
幫助。常炬法師開示完後，更為每一位老友記帶上
最令我深刻的是尋找可探訪的老人院舍。「老人
佛珠，為他們祝福。
院舍」是整個活動的靈魂，沒有場地就算有再精彩的
這次的探訪活動，成效比我們預期的好。我們
活動內容都是徒言。在種種條件限制下，要於短時間
關懷老友記時，他們都樂於分享生活點滴，臥床不
內找到一間老人院舍能容許我們安排新年期間探訪，
能說話的，亦向我們遞手示好。這麼有意義的活
又容許法師在場，絕不是一件易事。「皇天不負有心
動，我期願日後能夠定期進行。甚至透過更多法青
人」，發願成真，在各師兄師姐的努力，終於覓得今
出色的獨有能力把關懷活動規模廣大，發展得更加
次探訪的老人院舍。科技的先進亦令整個活動的籌備
多元化，推廣至社區每一角落，實踐「法青社區關
加快了很多，透個今次的活動，可見我們每位法青潛
懷」這個大project，使每一位法青有更多的布施的
在的獨有能力都發揮得淋漓盡致。
機會，做到「修學佛法、護持佛法、弘揚佛法 」。
2月16日正式活動當日，我們穿著代表法青的 「悟T」，懷著能有機會奉獻的歡喜心，一路以行禪 方式徒步去為公公婆婆帶來表演及關懷。我們當日表
08
2013年03月
爸爸的 叮 嚀
演慧 演理 演耀 及 演明
「我想成為佛弟子啊!」爸爸堅定的說著，因緣和
的西方極樂淨土世界去繼續修行。所以當無常來時，我
合就在2012年1月2日「慈悲水懺」法會中，正式皈依
們能較安定地面對，依著他預定的計劃進行。
三寶，成為一位佛教徒。
在爸爸生命的最後階段，有時跟我們說些奇怪的
2013年1月13日，爸爸在祥和的佛號聲中與世長辭
話，突然有一天他跟我們說：要令佛教發揚光大，一定
了。爸爸為了照顧一家七口的生計，總是默默工作很少
要辦教育，印經流通，更要我們帶媽媽皈依，學懂懺悔
休假。我們的生活雖然清貧，但一家人相處融洽。爸爸
過往所造惡業。又叮囑我們要將他戶口內的財物，捐贈
學識不多，但他有一套教育兒女的方法。他會記下從不
作慈善公益用途！我們聽後不禁驚訝，向來處事有點糊
同渠道，所接收到的資訊，由時事新聞至養生保健包羅
塗的爸爸，為甚麼說出這些道理？爸爸有幸於晚年在法
萬象。相聚時就是他跟我們分享的黃金時段，所以他很
鼓山接觸到正信的佛法，爸爸的善種子在這一年中不斷
珍惜與家人歡聚的時刻。
成長，每天都很精進，從來沒有退心。直到他的生命終 結前，仍在鼓勵媽媽皈依。媽媽在他耳邊細語，會完成
因為以往的工作及年輕時吸煙的關係，爸爸近年患
他的心願，爸爸聽後呼出一口氣，才安心上路。
上肺病，沒想到這個病改變了他對人生的態度。從前爸 爸的一些不良習慣，晚睡、喝酒，屢勸不改。在病痛的
自從得知爸爸的病情日趨嚴重，離開我們的日子漸
折騰下，他曾表示後悔往昔不懂愛惜身體，也為過去嘴
近，心中的恐懼油然而生。由醫院給我們家屬緊急通
饞而殘害眾生感到不安，聽到佛經故事會急著與我們分
知，直至最後目送爸爸的遺體到醫院的安息間，一切過
享。此病讓他更深深體會到人生的脆弱及無奈。爸爸從
程，歷歷在目。面對至親往生，內心真是百感交集，淚
患病至往生，不斷用身教讓我們體驗人生的苦及領會佛
如泉湧，悲慟不已。唯有用所學到的佛法安定自己及家
法的好！即使到末期爸爸已不太能表達，也會用行動證
人，試著去克服恐懼與徬徨。聖嚴師父的心靈環保概念
明給我們看。當身體不適時，他會念佛號安定心神；感
及「四它」，在這段歷程裡，撫慰了我們的心靈，也體
到恐懼時，即使雙手因藥物影響而顫抖，仍會鈔經。
驗了師父的悲智。也由爸爸的往生中，體認了「萬法皆 空」的實相。
爸爸以往很忌諱談論後事安排，當我們認識到大事 關懷的概念並與他分享後，明白過往都是因誤解而逃
一路走來，深深感恩佛菩薩的慈祐，感恩法鼓山香
避，因此爸爸亦坦然接受並跟我們說明自己的意願。曾
港道場各位法師、師兄師姐對先父及我們一家的慈悲關
一直為捨不得爸爸離去而執著，心也緊緊地被綑綁著，
懷。在這段艱難的日子裡，因為有您們的無限支持及關
綁得透不過氣。但當我們轉個念頭，爸爸只是放下娑婆
懷，不但令爸爸安詳離去，還安撫了我們一家傷痛的心
世界的這個色身，免再受病苦的煎熬，而被引領到更好
靈，令我們更堅強、更安和地面對無常的到來。
歡迎投稿：禪修體會、佛法分享、閱讀佛典心得(字數：300 字以內)
09
請電郵至info@ddmhk.org.hk
註明<會訊>投稿。
4/6 費用：HK$180 (包括交通、午齊、保險及行政費）
六
9:00am-6:30pm 地點：西貢塔門
對象：75歲以下，能應付山路的法鼓山初級禪訓密集班結業者 內容：戶外經行、托水缽、動禪心體驗、法師分享 集合地點：大學馬料水碼頭 (8:30am) 注意事項： 1. 請自備足夠飲用水、餐具及地蓆
2. 不設轉換參加者或課程
請於道場網頁 www.ddmhk.org.hk 報名，額滿即止
放慢腳步、反觀內心，體驗當下安定的力量 ..........
初級 禪訓密集班 4/20六 4/21
4/24 5/1 5/8
六 2:30pm-6:30pm
日 9:30am-6:30pm
＋ 實踐篇 日
三
三 7:40pm-9:30pm
費用：HK$300 地點：法鼓山香港道場 對象：無禪修經驗之一般社會大眾
截止日期：額滿即止
備註：粵語講解，如需翻譯，請報名時注明；星期日提供午齋，請自備環保餐具。 請於道場網頁 www.ddmhk.org.hk 報名
利用四堂的時間，讓你漸次完整地學習禪修的觀念與方法
日間初級禪訓班 4/17 4/24 5/1 5/8 費用：HK$200 地點：法鼓山香港道場
三
2:30pm-5:30pm
對象：無禪修經驗之一般社會大眾
截止日期：額滿即止 備註：粵語講解，如需翻譯，請報名時注明。
請於道場網頁 www.ddmhk.org.hk 報名
香港道場
4
3.0 人生 Upgrade
19
禪
香 港
DDMY HK
純真
覺醒
純 真覺 醒
網上報名及查詢
法 青
http://www.ddmhk.org.hk
tel 2865 3110
以感恩報恩之心念佛、誦經，
仗阿彌陀佛慈悲願力，將功德迴向親人、
歷代祖先及累劫冤親債主，
請自備海青、環保水杯及餐具
蓮品高升，宿業消除，得大光明
法會設有供燈及消災延壽和超薦牌 位，歡迎登記迴向祈願，為父母親友 消災增福，為歷代祖先增益功德
日
何不提昇自己，讓人生活起來！ 齊 來 UPGRADE 「 三 日 營 」
佛一
請於9:00am報到
五
2013 青年 21 卓越禪修營
與其甘願過一個平板人生，
時間： 4 /19 5:00pm-7:00pm報到 4 /21 6:00pm 離營 地點： 香 港 傷 健 協 會 — 薄 扶 林 傷 健 營 對象： 1 6 - 3 5 歲 在 學 / 在 職 青 年 內容： 學 習 基 礎 的 禪 修 方 法 ， 更 深 入 了 解 自 己 ， 增 強 專 注 力 及 提 昇 自 信 。 費用： 學 青 $ 2 5 0 ； 職 青 $ 5 0 0 備 註 ： 禪 修 營 期 間 ， 不 得 使 用 任 何 電 子 產 品 ！
9:30am-6:30pm 4/1 一 法鼓山香港道場
4
請於道場網頁www.ddmhk.org.hk 或親臨道場報名
大悲懺法會 3/23 六 7:30pm-9:30pm
廣結善緣是培福，禮拜懺悔是消業 — 聖嚴法師
地點：法鼓山香港道場 透過禮拜《大悲懺》讓我們在諸佛菩薩前懺悔往昔所造諸惡業，並真誠發露懺悔。 法會中設供燈及供花功德項目。 另設消災、延壽牌位，讓我們能為自己、為家人求平安、幸福；進一步更為眾生祈 福，實踐菩薩自利利他的大願。
香 港法青
hkfaqing@ddmhk.org.hk
香港道場
找到
你的學佛第一課
，
心 的無限力量!
門 入 鬆 輕
!
新班 中 生 招
三次課程內容，精準掌握學佛次第 不限，凡想認識佛教者 9:30am～ 5:30pm
皈依三寶的意義
如何做一個佛教徒 (１) 身
週日
認識法會共修
學佛行儀及練習
4/14
走入法鼓山
如何做一個佛教徒 (２) 口、意
禪修入門
如何做一個佛教徒 (３) 修行篇
1. 報名期限：即日起至額滿為止
學佛的正確方向
如何做一個佛教徒 (４) 關懷篇
2. 報名方式：請上網報名：
法鼓山的佛學課程
出坡禪體驗
4/7
週日
4/28 週日
法鼓山香港道場 提供午齋，請自備環保餐具
全勤者頒發結業證明 費用全免，歡迎隨喜護持道場
（名額有限，請盡快報名）
http://www.ddmhk.org.hk 3. 洽詢電話：28653110 ※ 恕無受理電話報名