2014年8月
聖嚴法師開示
地藏菩薩的大願法門（一）節錄 中 國的農曆七月民間稱之為「鬼月」，流行
凡夫眾生生前、死後的問題，提供成佛之前的所
普渡。以佛教來講，七月是地藏菩薩的涅
有修行法門。
槃日、成道日。所以今天我要介紹地藏菩薩的大 願法門，內容包含了信、願、行。
在《大乘大集地藏十輪經》中便說，地藏菩 薩成就了眾多不可思議的功德，一如無盡的寶
在信仰方面，首先我們要相信地藏菩薩發的
藏，憑藉這些功德力量，能發起堅固的大慈悲，
願是真的；然後也學習他那樣發大願。在修行的
滿足一切眾生的心願。
實踐上，一方面要學習地藏菩薩廣度眾生，另一 方面則可誦持地藏菩薩的名號、研讀相關的經 典，並且修持地藏菩薩教我們如何懺悔、如何消 除業障的法門。 這些也正是我們法鼓山正在推行的，法鼓山 一直非常重視修行佛法，而不僅僅是研究佛法。 當然，研究是有用的，但若只是停留在研究的層 面上，不能落實成為修行的方法，那不是佛法的 目的，只是一種學問而已。
地藏的意思 地藏有「堪」和「住」的意思，「堪」就是 可以、能夠；「住」就是安定、安穩。地，可以 解釋為住處，也可以視為如同母親懷胎的胎藏、 孕育眾生的大地一般。地能蘊藏萬物，讓眾生取 之不盡，用之不竭；例如，我們生活在地球上， 就是靠著大地，提供我們生活上必需物質的來 源。因此，地藏菩薩的大慈悲願，能夠解決一切
在《究竟一乘寶性論》中也提到，眾生有一 如來藏，如同「地藏」一般，藏著種種寶物，能 讓眾生受用不盡；這也就是說每個人都有如來 藏，都有成佛的可能，如同地藏菩薩一樣。
地藏法門的三部經 在藏經中，專門介紹地藏菩薩法門的一共有 三部，根據由梵文翻譯成漢文的時間先後次序來 說，分別是： （一）《占察善惡業報經》兩卷隋菩提燈譯 （二）《大乘大集地藏十輪經》十卷唐玄奘三藏譯 （三）《地藏菩薩本願經》兩卷唐實叉難陀譯 所謂地藏菩薩的本誓願力，是指在過去無量 無數阿僧祇劫之前，地藏菩薩發了度眾生的願， 依著這樣的願力，而不斷廣度眾生。經文中同時 也介紹了地藏菩薩是如何發願、發願的內容，以 及對人們的影響。（待續） 節錄自《地藏菩薩的大願法門》
香港道場為因應大眾能學習地藏菩薩的精神及對先人的追思盡孝，故於8月17日至23日，假法鼓山香港道場九龍會址， 啟建「都市地藏七法會」，歡迎信眾報名參加。報名網頁www.ddmhk.org.hk
香港九龍荔枝角永康街23-27號安泰工業大廈2樓 2/F, Alexandra Industrial Building 23-27 Wing Hong St. Lai Chi Kok, Kowloon, H.K. 電話：(852)2865 3110 傳真：(852)2591 4810 電郵：info@ddmhk.org.hk 網頁：http://www.ddmhk.org.hk 法鼓山香港道場 開放時間：星期一至五：10:00am-9:30pm 星期六：10:00am-6:00pm 星期日：休息（活動不在此限）
ddmhk
道 場 活 動 報 導
青年五日禪 的心得分享 7月11日~15日，是法鼓山香港道場法青，假香港中文大學邵逸夫堂，舉行「香港青年五日禪修營」，總護是常啟法師， 此次的禪五是香港道場，最多法師參與的活動，除有香港道場常住常展法師及常禪法師以外，還有專程由台灣來港支援 的常啟、常禮、演漢及演廣法師，和常格、常麓、常遂及常正法師。在最後一天的結業禮中，這次五日禪的營主任，副 住持果品法師也專程來為大家鼓勵與祝福。此活動參加的學員有139人，小隊輔有28人，內外護義工共約100人。 以下是大家的分享，也讓您感受他們的禪悅及法喜。
活在當下香港青年五日禪
常啟法師
香港的法青盡責有擔當、團結且和樂，讓我想起以前在台南當法青時，與夥伴們辦活動建立的革命情感。 雖然革命情感主要是敘述一起共患難，走過困頓的朋友之間的情誼，不過我們也一起走過又忙、又累、又病 的五天，只是我們忙的快樂、累的歡喜、病的也很健康，是吧！ 所以應也可以說是一起共度難關的革命好友吧！ 哈哈∼ 青年相對單純與直接，可塑性高，受到佛法與禪法的薰習後，改變的力量大。 聽到大夥最後的分享，有喜悅與感動，更有反省與感恩。 一切都值得了∼∼ 我也是滿滿的感恩與成長， 期待下次再見∼
小隊輔梓淇 今年也是第十一組，從學員至成為小隊輔，感受到團隊那份大大的力量。 很感恩大家一起成就了一件很美好的事 感恩法師的關懷與教導，為我們講解了很多不同種類的問題； 感恩籌委們多個月來辛勞的籌備，開會、場勘、資料及課程整理； 感恩內外護義工不辭勞苦的前期預備、安排及即時支援； 感恩學員對活動的享受、投入； 感恩第十一組同學的包容、愛護及配合。 每個人的積極和合，圓滿了這個很正、很happy 的五日禪營 。 五日禪結束了，但修行的路還要不停地繼續下去，生活處處都是禪~ 祝福大家! 一起努力修習!
02
2014年8月
小隊輔ERIC 感恩每一位組員，令我感到這五天過得很長，又過得很快，感受到你們每一位待人有禮，主動幫助，感受到 一種簡單，一種自然，一種舒服，一種純真，一種快樂。這五天，感覺到我們都在一起成長。你們回到家要 好好睡覺啊! 就如在Sir Run Run禪堂睡得那麼甜，那麼自在 若然遇到麻煩，記得師父的四它--面對它、接受 它、處理它、放下它，事情就迎刃而解。 其實我都不知道為何當了小隊輔，那時覺得倒不如當個學員無憂無慮，為何給自己麻煩? 而且我與最年輕同學 大十一年啊! 不會有generation gap嗎? 直到兩件事改變初衷⋯⋯ 記得第四天傍晚，正在寫修行日記的我無意 中看到同學們主動圍著法師問問題，其後其他組的同學吸引來了， 成了一個「大車胎」， 我向思豪說: 『那 個畫面真的很美!』; 第五天活動結束，臨離開禪堂， 你們走到菩薩面前主動問訊。那一刻感動，我明白為何 當小隊輔，在社會，很多怪道理蠱惑人心， 你們令我更深信每個人本性善良。最後， 我和思豪祝願大家好好 生活啊!
小隊輔Michel 五日禪修圓滿結束了，帶著感恩、感動及喜悅的心情離開。回顧這數天，有笑有淚有汗。要感激的人太 多、文字能表達的卻太少，也記不起哭過笑過多少遍！偶然聽到師父一句話，心靈被深深觸動，哭了；清 晨四五點，義工溫柔地敲門，睡眼惺忪的我看著身穿整齊義工服的師姐，我問自己：「她為何能這樣好， 我不認識她啊！」然後，愉愉躲在洗手間哭了；看著用細沙堆砌出來的曼陀羅世界，瞬間被散落在河裡， 消失了，終於知道為何形容俗世叫「紅塵」；看著師父感恩點燈人的片段，讚歎三輪體空的布施。組員們 是一班可愛活潑的女孩子，她們慧根深厚。聽著她們分享各自的故事和經歷，令我確定我們每一個人都有 著成佛的種子。感恩她們的教導，給我機會當小隊輔，我看到自己的不足、性格上的盲點。幸好有細心溫 柔的拍擋，她細心照顧每位學員，令我不用擔心可以專心學習。這五天是一個心靈轉化的旅程，感覺很幸 運能參與其中。
小隊輔芷行 五日禪修，讓我體會最深的是認識了一班良師益友。 我們的第16組，他們總是有許多百寶，雖然容易起鬨，不過要放鬆的時候他們動作都非常一致，很可愛！他 們千變萬化的問題，超凡的覺察力，獨有的經歷讓我感到學海無涯。還有一位沒出席到的學員，讓我體會也很 深。 法師們籌委內護外護都是超出了我的想像，他們面對的挑戰很大，應變也非常快速，還有要面對我們千奇百怪 的問題，大頭蝦，沒首尾等等，他們還是保持著耐性微笑。自慚不如。 我的拍檔，有了您我才可以放心的行上行落，行出行入，我抽離時謝謝妳把我拉回來。早上我沒有擔心過起 床！謝謝！還有許多寶貴的分享。 在這灰色的社會裡，認識這麼一班存有單純貢獻心的一群人，實在難得。 願我們讓正向的能量流動著∼
03
道場活動報導
學員崔寶婷 完成了法鼓山的青年五日禪，這五天特別感謝法師們風趣又輕鬆的教導，用簡單的故事跟超級好笑的笑話 跟我們解釋佛教的道理。外護義工們全天候的照顧，感覺就像媽媽在背後一直保護著。當然還有第十六組 小隊輔芷行的細心照顧和聰明能幹的Michel讓我們這班瘋狂的組員專心安心的上課，這個組合太無敵了！ 五天的禪修營中感受很深，最感動的是播放聖嚴法師點燈片段，沈家楨老居士暗地裡支持法師在日本留 學，還要在三十年後才承認這件事，心裡非常感動，感動沈居士的無私奉獻，法師遇到沈居士時也哭的時 候心裡尤其激動。 法師說自己是一個業障很重的人，在生命中遇到很多障礙，當遇到善因緣的時候會特別的感恩。還記得大 家在黑黑的禪堂中跟自己想要感恩的人說聲「謝謝」嗎？回家後便立刻抱著媽媽，跟媽媽說了對不起，還 有感謝她從小到大的照顧跟教導，最後大家也抱著哭起來了。 我們生出來什麼都沒有，連衣服也沒有，所有的東西都是由很多因緣和合產生出來的，如果沒有農夫我們 便沒有食物了，如果沒有人製造製衣機器跟製衣工人我們便沒有衣服穿了。 感恩我們的父母照顧我們，感 恩我們的老師教導我們書本上的知識，感恩我們所可以用到的。世間的萬物為你所用非你所有，就算金錢 再多到離開的時候也是什麼也帶不走，要學會用感恩的心對待生命中的每一段因緣，每一段緣份。 大家要記得每天感恩啊
學員馬錦榮 五日的禪修營終於完滿結束，就像曼陀羅般從無到建立再失去。 然而結束之後亦是新的開始，原來結束和開始是一不是二。 感恩五天以來法師的帶領及義工菩薩們的無私奉獻。 其中最感激常啟及常禮法師。 常啟法師對打坐問題的專業解答及在日常的行持言談中，深深令我感受到 他的修為高深，無處無時不在禪中。 而常禮法師對我提出的打坐問題認真處理的態度令我感動。 獻幸自己福報不少，今生能遇到這麼多善知識，感恩謝謝，阿彌陀佛。
04
2014年8月
統籌霍詠妍 終於結束了。 籌備了半年的活動，終於圓滿了。 當初法師說要辦一個將近200個年青人的禪修營，我是有點懷疑的，如何招這麼多小對輔？ 還有參加者呢？ 我不算是很進取的人，有點孤僻，人緣不算很好，辦這麼大型的活動需要很多人，我要從哪裡找這麼多人？ 應該從哪裡開始做起? 然而，就如常遂法師所說：當您發了一個善願，就會有四方八面的善因緣來成就，這一次，就有來自中國內 地、台灣、新加坡、香港、澳門的菩薩來成就。 從找場地到小隊輔培訓、課程設計，還有文宣公開招募，一路遇過大大小小的障礙，加上要兼顧工作，是真 的很累人，不過感恩我們都走過了，我們，是指菩薩們和我，感恩有機會當統籌，讓我可以一路見證不同的 菩薩來幫忙，把我一次又一次從想放棄的邊緣拉回來。 現在，營隊結束了，我沒有特別鬆一口氣的感覺，因為根本就沒有壓力 當初的壓力其實早就在籌辦期間一點一滴的消失，有這麼多菩薩在幫忙，我還要擔心什麼呢？ 從營隊第二天開始，我就覺得我這個所謂的統籌可以放手躲懶了 XD 每個崗位的菩薩都盡心盡力，做好自己的角色，這個營隊是您們的共同作品，不是我，謝謝您們! 沒有感動得想要哭的感覺，即便感恩晚會上有不少義工或學員都感動的哭了，不過看到每個人的成長，的確 很高興。 大學畢業之後一直都沒有回去中大看看，我想這半年已經連本帶息的還了，我在念書的時候都沒機會好好看 過Sir Run Run的舞臺跟後臺，現在都已經跑熟了。 現在，我沒有不捨或空虛的感覺，因為我用盡全部生命了。 凡會開始的都會結束，用盡全部生命去活好每一個當下才最重要。 學員加上義工，兩百多人，有緣聚在中文大學一起相處五天，創造屬於我們的回憶，是多難得的因緣，感恩 有這一期一會。
05
道場活動報導
一年一度的書展又開始
傅常生
2014的香港書展，已於7月16日假香港會議展覽
書展是法鼓山香港道場一年一度的盛大活動，以接引
中心正式開始。參加書展，是法鼓山香港道場每年的
廣大群眾親近佛法，認識法鼓山的理念。其實書展的
一個重要項目，今年的規模尤其龐大，共佔有5個攤
籌備工作早於今年二月展開，統籌唐麗芳菩薩及籌委
位。今年的開幕典禮，除了副住持果品法師主禮以
團隊，將團隊分成書籍區、理念活動推廣區、影音吊
外，適逢香港法青五日禪修營剛結束，專程由台灣總
飾區、收銀區和關懷區，分工細密。為了讓書展義工
本山前來支援的法師們，也在回台前參加了書展的開
理解各自的工作崗位及具備一定水平，一連串的培訓
幕典禮，故在現場就有10位法師，嘉賓和義工等共約
分區進行，包括對法鼓山的認識，義工的心態、行
50多人，盛況空前。常展法師帶領義工們做八式動
儀，各自崗位的內容⋯⋯等。
禪，讓大家能以放鬆愉悅的心情，迎接每位來訪的菩
很感恩期間，有方丈和尚果東法師、在繁忙的行
薩。
程中，特來關懷、鼓勵大家。還有果興法師主講《面
典禮在一陣莊嚴的鼓聲中揭開序幕。早上十時，
向快樂的方位》的講座，坐無虛席及由郭永安菩薩推
法鼓山副住持果品法師及眾位剪綵嘉賓站立在翠綠的
介楊蓓老師的著作《叛逆中年》，更難得的是法鼓文
長絲帶後，每位嘉賓前均懸掛著一個豐盈的錦囊。副
化中心的副都監果賢法師特別在百忙中來港推介聖嚴
住持法師從錦囊內掏出了「心靈環保」卡。它是法鼓
師父的《禪在哪裡》非常精彩，法師講解輕鬆幽默，
山理念的主軸，也是今年法鼓山香港道場書展的主
精練簡要，將《心在哪裡》與《禪在哪裡》的封面，
題，教我們透過向內審視，開啟智慧及慈悲心。在心
做個強烈對比，呈現出「禪」的清淨與安定⋯，法師
靈滿足之後，便有充分的安定感，對內心對環境便不
講座完後，道場的攤位，已大排長龍大家搶購《禪在
會生起矛盾衝突。「心靈環保」卡的背面，是「你，
哪裡》，賣到斷貨，只好登記預購。
今天微笑了嗎？」的微笑卡，提醒我們時刻保持愉快
各義工菩薩接受了聖嚴師父的教導，本著盡心盡
的心境。接著副住持法師請嘉賓們打開各自的錦囊，
力的精神，大家一起當「鼓手」，一起把佛法弘揚開
把微笑卡致送給在場人士，把微笑傳遞並散發開去；
去，讓更多人同霑法益，共同建設人間淨土。我們的
頓時現場氣氛輕鬆溫馨，人人都面露笑容，一片和
心願是：透過書展，可以接引更多人進入正信的佛
諧。
門，讓家庭更和諧，社會更祥和。
06
2014年8月
都市地藏七法會 文教花藝Crossover
陳志雄
是次都市地藏七法會將會在8月17日~23日舉
的礦物鹽所造成，除了有裝飾的作用，更能有淨化空
行，為了凝聚活動的氛圍，同時達致對地藏法門介紹
氣的功能。花藝方面我們亦選了三種不同的花材象徵
的目的，約兩個多月前，莊嚴道場組已開始構思整個
上三道的眾生，例如我們用牡丹花代表天人道，以表
設計概念，同時邀請文教組的合作，我們希望透過大
示可享受天褔；如阿修羅雖能享天人的褔報，但仍常
家在莊嚴道場的工作為信眾帶來一個莊嚴攝心的法
起嗔心，我們選了辣杜鵑來代表，因為它在美麗當中
會。
帶有刺，有不安於現狀的感覺;最後我們選用了蓮花 作為人道，因為蓮花可以代表著佛菩薩的尊貴，人經
在道場入口處，我們會放置一段讚揚地藏菩薩的
修行佛法之後，最終必能成佛，就好像綻放的蓮花一
〈地藏贊〉，偈頌的旁邊則會搭配代表下三道眾生的
樣。
花藝。花藝的中間會以木材製作地藏菩薩的錫杖法 器，表達出地藏菩薩度眾生的悲願。花的選材將採用
道場走廊的牆上，將掛上了言和尚敬題的「地藏
三種大家常見的植物，以象徵下三道的眾生，例如用
菩薩功德誦」。走廊的沿途，將會做一些襌味的花
「紅色袋鼠爪」代表著地獄的眾生，因為它鮮紅的顏
藝，配合文教組精心製作的一些關於地藏菩薩的資
色仿似眾生受著烈焰之苦;而餓鬼道的眾生因為它是喉
訊，希望與來參加都市地藏七法會的信眾，分享地藏
嚨細而肚闊，我們選擇了用「豬籠草」來代表，可謂
菩薩的大願法門，亦藉此令他們對地藏菩薩有更深刻
入形入格；因為旁生往住給人張牙舞爪的感覺，所以
的了解。
我們選擇了像鮮人掌之類之帶棘植物來代表畜牲道。
以上的概念，是希望介紹地藏菩薩的大悲願力及
在行願館將會放置第二組的花藝，配以與地藏菩
法鼓山的心靈環保理念。祈求眾生藉著聽經問法，得
薩有關的另一法器－摩尼寶珠。此珠是由喜瑪拉亞山
以超脫生死輪迴，福慧雙修，早日得以成佛。
07
道場活動報導
學佛入門感受分享
法雨澆心田
潘演音
順境的日子過得很容易，但在遇上逆緣時要心甘
體貼，示範以他人為先的菩提心。課堂上，全體一起
情願地感恩，倒是需要進修的一門學問，就在無常對
頌念〈四眾佛子共勉語〉和〈法鼓山的共識〉，相信
我再三當頭棒喝的當兒，我遇上聖嚴師父。
這樣可潛移默化，感染佛子們實踐佛法於生活，並祈
在網路上的大法鼓，我看到師父的開示，談到萬
願合力去淨化世界。
事皆因緣而生滅變化，本來就是空，執著虛幻是自找
學佛，方了知自己是個標準的凡夫，貪嗔癡慢疑
苦吃。他道出因果的觀念，今天一切是果，來自過往
等習氣一應俱全；修禪，發覺內心如奔騰大海，煩惱
種的因，不應埋怨外境或遷怒他人，要坦然承擔自己
妄念翻滾澎湃，心要沈澱回歸清水，得盡下半生去練
的責任，面對事實，接受後果，積極處理，瀟灑放
習；佛法就是關於覺醒與轉化，希望自己一點一點地
下。師父訓勉說，要感恩逆緣，消滅愚癡與煩惱，找
改變，成為一個更好的人。上課後，內心總有一份安
回清淨的本心。
寧喜悅，這感覺真美好，有同學說以往在素食店拿到
因為聖嚴師父，我開始到法鼓山學佛。在莊嚴寧 淨的道場內，果興法師、常展法師與常禪法師作出系
結緣書，看得似懂非懂，來上課後再翻閱，竟有恍然 大悟的領會。
統鮮明而深入淺出的十堂課，圖文並茂還加插影片去
歷經十個課堂，不同學員帶走不同點滴，佛法就
闡釋，介紹了學佛行儀丶禪修重點丶佛教淵源丶祖師
如滋潤的春雨，灑落眾生的心田，某一天，將喚醒沈
事蹟等，還有四聖諦丶八正道丶十二因緣等佛法核心
睡的佛性種子。聖嚴師父說：「佛法這麼好，知道的
概念，引領初學佛者走向入門的正道。
人這麼少，誤解的人這麼多。所以發願要將自己知道
三位法師莊諧並重，真摯用心，為免令初學佛的 學員起煩惱，法師進堂時請大家不用起立，又了解到 學員可能忙碌整天才來上課，一再安慰疲倦的人安心 打盹；事情看似瑣碎微小，但法師們就是由心出發地
的佛法，盡量分享給需要的人。」能夠得此因緣在法 鼓山修聞佛法，實在有福，自當精進，自當感恩。同 學們，共勉之。
2014年8月
禪一心得分享 這是一個寧靜的晚上, 剛從法鼓山「禪一」歸來。 最近參加了四次禪修, 分別是5月參加某機構在台 灣的三日兩夜 「禪文化之旅」, 之後就在法鼓山香港
顧天齊 「共修」,下班後到道場時間尚早，我先到行願館禮 拜菩薩，並祈求諸佛菩薩慈悲憫我，護持弟子精進修 禪，不落昏沉。
道場參加了初級禪訓密集班、「共修」及6月21日的
下班後已疲累，但這晚的共修，我不但沒有渴
「禪一」。
睡，還挺舒暢的。在一支香完結時沒有下坐，大約在
自台灣禪修營後，一直沮喪，痛恨自己因抵不住 山中的禪修生活，竟在禪修期間數次起怨恨心，回港 後痛哭數度，決心在港再行尋找禪訓班修學。碰巧法 鼓山香港道場開辦為期一日半的初級禪訓班，我決定 參加，我要學好「禪」 !!!
一日半的禪修班只能用一個字形容「攰」 （累）。事實上，過程中我絕大部份時間都是矇矇矓 矓昏昏沉沉的。心想「是我業障深重吧」。禪修期 間，常展法師的開示印進我心，法師說
:「如果你覺
得想瞓（睡覺），係因為你力量唔夠⋯⋯，如果你再 用微小的力量與瞌睡抗衡，只會更累⋯⋯。 」我緊記 昏沉中法師傳來的話語，決心要在此努力修學。
第二支香的中段，被腳裸的酸痛喝「醒」了，心想， 在家只能坐一、二十分鐘，共修一坐就一支半的香， 應該是有一點進步吧!那夜回家時，非常高興。 「心」輕鬆自在，莫明的欣喜伴隨我於每分每秒中， 感覺絕妙，這是否就是「禪悅」？
今日的「禪一」，全日包括法師開示，八式動 禪、禪坐、伸展運動、午齋、自然經行、慢步經行、 臥禪、大禮拜、晚課⋯⋯等、把一天排得滿滿的,藉 着諸佛菩薩的護持、我亦不再昏沉瞌睡了。現在回想 「禪一」，雖絕未能做到「身心統一」，但內在感覺 郤是非常充實，難以形容，非常充實!更可愛的是， 周遭一切都安靜下來了，街上的車聲、周末人潮的嬉 笑聲、隣居的電視聲、麻雀耍樂聲⋯⋯聲音依然在，
那天回家後，除了累得腳都提不起外，還有覺得
郤不再心煩，更彷彿代表着歡愉和諧，這是多麼奇妙
「嘈」 （吵），就連家人朋友的問候聲，小貓温柔的叫
的感覺。
聲，以致輕微的冷氣出風聲，秒針的跳動聲，都變得太 嘈太嘈，這些與我生活共存，應該是感覺熟悉親切的聲 音，竟使我皺眉厭煩了。心；彷彿掉進慌亂中⋯⋯
聽馮翠娟師姐提起過逢星期一、四晚上，道場有
最後，感謝法鼓山菩提道場，為我帶來寧靜和 諧。我必精進修學，願十方諸佛菩薩慈悲憫我，護持 弟子，學有所成，宏揚正法。願正法久住!
法鼓山香港道場最新發展 法鼓山香港道場（前稱香港分會）於1994年在港成立，其後在2002年於九龍荔枝 角設立會址，道場以聖嚴法師倡導的理念，「提昇人的品質，建設人間淨土」為使命， 弘揚佛法，為香港注入安定祥和的力量。九龍會址由成立至今已接近12年，雖然道場於 2012年擴建佛堂、五觀堂、講堂及知客處，但由於信眾數目日增，地方不敷使用。 考慮到香港大眾對佛法的需要，道場遂於今年5月在港島西營盤租下另一地點， 成立港島會址。港島會址的裝修工程仍在進行，預計9月中便可啟用。港島會址將秉 承法鼓山以禪修為主的修行方法，並配合文教課程、念佛共修等活動，來推廣法鼓山 的理念，達至淨化人心、淨化社會的果效。
萬人護持齊建淨土 香港道場期望能集合眾人的力量，以個人小小的好，共同成就 道場大大的好。我們也勸請大家一同來護持法鼓山，接引更多 人來學佛修行，參與「提昇人品、建設淨土」的工程！
圓滿金額： 港幣八千元或隨喜護持 圓滿方法： 1 2 3
一次 繳 付 一年 分 期 （ 每 月 港 幣 66 7元） 二年 分 期 （ 每 月 港 幣 33 4元）
感恩禮：聖嚴法師「慈悲喜捨」墨寶
護持方法： 1
親臨 香 港 道 場繳 交
2
註一
銀行轉賬
3
註二
每月自動轉賬
註一 銀行 帳 戶 入 數資料 帳戶名稱：法鼓山文教基金會( 香港分會) 有限公司 Accoun t N am e: D har m a D r um M ountai n F oundati on (H o n g K o n g B ran ch ) Ltd . 銀行名稱：恒生銀行 Bank Nam e: Hang Seng Bank 戶 口 號 碼 ： 225- 5- 059699 轉賬 後 ， 請 連同姓名、電話、地址及入數紙，傳真或電郵至道場，並請注明護持 「 萬 人 護 持 齊 建 淨 土 」 以 便 寄 上 免 稅 收 據 及 安 排 致 送感 恩 禮 。 註二 請親 臨 道 或 致電道場，與義工了解申請自動轉賬的手續。
學禪， 就從這裡開始！
月
9:30am-6:30pm 法鼓山香港道場∼九龍會址 費用：HK$150 截止日期：額滿即止
運用禪修的觀念和方法
來調身、調息、調心
96 六
初級禪訓密集班
初級禪訓班
9/13、9/14
8/27、9/3、9/10、9/17
六 日
六 日
2:30pm - 6:30pm 9:30am - 6:30pm
三
(四堂課)
2:30pm - 5:30pm
費用：HK$ 200
費用：HK$ 300
內容：學習禪修的基礎觀念及方法 地點：法鼓山香港道場∼九龍會址
(提供午齋，請自備環保餐具）
對象：無禪修經驗的一般社會大眾 請於道場網頁報名
星期
時間
定 期
活
動 活動表僅供參考，如欲參加活動者，請向道場洽詢或瀏覽道場網頁及報名。除特別註明，所有共修活動費用全免。
一 二 三 四
報名：請於道場網頁報名
初穀心靈環保讀書會
禪坐共修
7:30pm
法器練習
學佛入門
禪藝國畫
助念組共修 佛學專題課程
9:30pm
五 六 日 每晚晚課
當下心靈環保讀書會
禪坐共修
念佛共修
攝影工作坊 大悲懺法會（每月第四個週六） 7:00pm-9:30pm 心靈環保~少年成長班 3:30pm-5:30pm
6:40pm-7:30pm * 若 道 場 舉 辦 大 型 法 會 或 活 動 ， 當 晚 將 安 排 簡 單 晚 課 。 敬 請 垂 注 ！ *如有海青的菩薩，請穿著海青以莊嚴道場，感恩。
※不定期活動，請參閱道場網站及道場活動訊息。 ※若有任何更動，將不另行通知。
收費活動，需事先登記報名。
10JUL2014
001
菩 薩
7:30 - 9:30pm 對佛教及禪修有興趣的一般社會大眾
費用全免 請於道場網頁報名 上課日期
九 月 16、23、 30 十 月 7、 14、21、 2 8 十一月 4、 11、18
菩 提 心
皈 依
佛 學 基 礎 概 念 禪 修 入 門 介 紹 學 佛 行 儀 導 引 等
學 佛 入 門
因 果
初 轉 法 輪
五 戒
業 力 十 善
佈 施 煩 惱
六 波 羅 蜜
全十課 逢周二