Revista Ronda Edición 1430

La revista de farándula #1 de Venezuela

o

N HE tin CO AFIC oren ER Fl

EDICIÓN DE COLECCIÓN

P y SU do van Ser

Año XXXIX / Número 1430

J-308782521

Ref. 4.00

LAS TRAVESURAS

DE SU ADOLESCENCIA

¡RECUERDOS, ANTES Y DESPUÉS DE LOS PRIMERA! EL AÑORADO PASADO DE

SANDINO CON S&F

MANUEL GUERRA revive la etapa de Salserín

Sol Mussett

"AGRADECIDA POR EL ÉXITO DE MIS HIJOS"

O T S I V S A Í B A H A C FOTOS QUE NUN

LaFoto

Foto: Archivo Bloque Dearmas

“Gracias a Dios formé buenos hombres y levanté la canción de Alí, “Entre la rabia y la ternura”, porque así me tocó criarlos, con firmeza, pero también, con amor”.

Sol Mussette

RevistaRonda

@revista_ronda 3

Carta

EDITORIAL Maiquin Jesús / @maiquinjesus

Director

N

@Revista_Ronda Revista Ronda

os cargamos de las mejores energías y disposición para darle a nuestros lectores una edición de colección inolvidable, centrada en dos artistas que marcaron historia en la farándula nacional e internacional con su música: Servando y Florentino Primera.

En las siguientes páginas verán artículos referentes a curiosidades de los Primera, que probablemente no sabían y con las que estamos seguros de que quedarán perplejos.

Un recuento de anécdotas de lo que vivieron las fans enamoradas en aquellos años. También le dan su toque a esta edición de lujo, aquellas revelaciones de tú a tú y, sin pudor, que hicieron las fieles admiradoras de “los chamos de El Valle”.

“La gallinita de los huevos de oro”, Sol Mussett, nada más y nada menos que la mamá de Servando y Florentino, nos concedió la entrevista central de este trabajo y nos abrió las puertas de su casa y corazón para contarnos más de un secreto de aquel tiempo dorado de sus hijos en Salserín y, luego como solistas.

El cantante Sandino Primera, hermano mayor de los reconocidos vocalistas, forma parte de este apartado, con sus anécdotas familiares y todo aquello que tuvo relación con los icónicos intérpretes.

Otra entrevista que le otorga color a las páginas que verán es la de Manuel Guerra, mánager y creador de Salserín, quien fue como un padre para Servando y Florentino en sus comienzos en la mencionada banda juvenil.

Aparte de todo lo mencionado, traemos a colación sus más populares temas, las anécdotas de sus compañeros de actuación en la exitosa serie “De sol a sol”, en el canal de La Colina; una conversación bastante reveladora con su excompañero musical José Félix Ceballos y mucho más.

4 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Contenido Número 1430

+ CHISMOSA + HISTÓRICA + PICANTE

18 Manuel Guerra revela

todo lo que no sabían de S&F en SALSERÍN

6

20 LOS VECINOS y sus

La CONMOVEDORA HISTORIA de Sol Mussett, "la mamá de los pollitos"

inolvidables anécdotas con los Primera

22 JOSÉ FÉLIX confiesa por qué no cantó "De sol a sol"

28 La perfecta

combinación entre las NIFU-NIFA y SALSERÍN

30 Todo lo que hubo en

58

El legado de un recordado y amado papá, ALÍ PRIMERA

la serie "DE SOL A SOL"

32 Revive escenas de la memorable SERIE

10

40 El sacudón de Salserín tras

La GALOPANTE trayectoria de los hermanos Primera

14 Lo que no sabías de las fans enamoradas de LOS CHAMOS DE EL VALLE

16 SANDINO PRIMERA

la entrada de RENÉ Y RENNY

48 Portadas de Ronda para SERVANDO Y FLORENTINO

50 La vida actual de los hermanos PRIMERA

54 Los cuenticos picantes que no sabían de S&F

un hermano abnegado

60

Después de 10 años, S&F regresan al escenario

Gerente General de Medios Erys Wilfredo Alvarado / ealvarado@dearmas.com

Correctora Milagros Castro

Vicepresidente Comercial Martín De Armas Armas / martinjr@dearmas.com

Director Maiquin Jesús Rojas / mjrojas@bloquedearmas.com

Coordinador de Fotografía David Urdaneta /durdaneta@bloquedearmas.com

Coordinadora Stefanía Colina / scolina@bloquedearmas.com

Redactores/as Oriana Bracho/ obracho@bloquedearmas.com José García / jogarcia@bloquedearmas.com César García / cgarcia@bloquedearmas.com Alinaid Ramos / aramos@bloquedearmas.com Ingrid Bravo / ibravo@bloquedearmas.com María Pereira / mpereira@bloquedearmas.com Andrea Matos / amatos@bloquedearmas.com

Director de Ventas de Revistas Nacional e Internacional José Feijoo / jfeijoo@bloquedearmas.com

Editora Gráfica Jenny Branco / jbranco@bloquedearmas.com Diseño Gráfico Luis Maurice

Gerente de Mercadeo Corporativo y RR.PP Carolina Laya / claya@bloquedearmas.com Ejecutivas de Ventas Lisbeth Urguelles Rudil / lurguelles@bloquedearmas.com Nhora Hernández / nhernandez@bloquedearmas.com

Editada por: Empresa EDITORA CENTRAL CATORCE, C.A. Final Av. San Martín, edif. Bloque DEARMAS. Caracas, Venezuela. Impreso: en los talleres de Editorial Primavera C.A. por orden escrita de la Empresa EDITORA CENTRAL CATORCE, C.A. en consecuencia, “Editorial Primavera C.A. no tiene ninguna responsabilidad sobre el contenido, texto , fotos, avisos ni derechos de autor”. Rif. J-308782521. La redacción de Ronda cita textualmente los tweets publicados, por ello no se hace responsable por los errores o comentarios expresados por su autor. Teléfonos: 0212-451.83.74 / 0212-406.45.68

Escanea el código QR y mira la entrevista en video

rtidumbre ce in e ad d ri cu os e d io ed m en Una victoria

” L O S Á M “MA LOS PRIMERA EL DINAMO DE

6 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por: Maiquin Jesús / @maiquinjesus / Fotos: Maiquin Jesús, cortesía Sol Mussett y cortesía web.

H

ablar de Sol Mussett, es hablar de una madre que, llena de fe, luchó hasta el cansancio para salir adelante con sus hijos, desde el momento en que su esposo “cambió de paisaje”, tal como ella lo describe, para referirse a que él partió del plano terrenal.

Hambre, miserias, desprecio y otras calamidades, tuvo que afrontar esa guerrera mujer un día de 1985 decidió secarse las lágrimas para guerrear con sus cuatro retoños, cuando sufrió el mencionado infortunio.

Al ser la madre de los exitosos cantantes Servando y Florentino, de quienes hicimos esta edición especial, no perdimos la oportunidad de entrevistarla y más, cuando nos abrió las puertas de su casa y su corazón para revelarnos su más mínima experiencia como madre de los exponentes más famosos del país latino. Su ahínco en Dios fue uno de los principales motores de impulso. ¿En el momento que fallece su esposo Alí Primera (16 de febrero de 1985), vio imposible seguir adelante con sus hijos?

Sí, yo me sentí muy mal, había nacido

Juan Simón (hijo menor) y me dio lo que se llama posparto. De hecho tuve tratamiento con un psiquiatra en Falcón, porque no aceptaba la ausencia de Alí, yo decía: “No voy a poder, Señor, no voy a salir adelante”. Pero, me fortalecí muchísimo, aferrada a mis cuatro hijos, fueron y son mi fuerza, mi luz, mi norte, mi horizonte, aparte de mi Dios Todopoderoso que me envió herramientas para no caer en depresión y, al darme cuenta que los niños me necesitaban, no podía seguir caída en dolor, porque los niños siempre necesitan de mamá y papá y como él ya no estaba me tocaba a mí, tuve que guerrear y salir adelante. ¿Fue usted la impulsora de que Servando y Florentino (S&F) entraran al gremio artístico?

Sí, de todos, porque desde que Alí tuvo el accidente, al pasar los meses comencé a llevármelos a todos los homenajes que le hacían al papá y, aparte, cuando me los llevaba para Acarigua (ciudad de la que es oriunda) veían cómo todos mis hermanos cantaban o, si los llevaba a Falcón (tierra de Alí Primera) los hermanos de su papá, todos cantaban.

También, ellos estudiaron en el colegio Monte Carmelo, excelentísimo para formar

“Ya no tengo miedo de lo que vaya a pasar más adelante si yo no estoy, porque formé y crié , es cuatro muchachos noanblos buenos hijos, herm os , tíos, padres, buen venezolanos, dignos de esta patria” el arte en lo niños en todos los aspectos, hasta para ser ingenieros o arquitectos.

Siempre los mantuve en áreas llenas de arte y cultura. ¿Qué fue lo que más la marcó al vivir el crecimiento exponencial de sus hijos, Servando y Florentino, en la fama?

Sentir la paz y la tranquilidad de que adonde llegan, tienen una mamá que aún los cuida y los bendice, me refiero a las madres de las fans y los fans, que están pendiente de ellos, de que estén bien, es increíble, en cada país que llegan reciben amor, eso me hace sentir en paz. ¿Dentro de esa pujante carrera que tenían en plena adolescencia, alguna vez sintió rechazo por algo que tuviese que ver con su trabajo?

Sí claro, una vez le dijeron a Servando: “Mira tú cantas mejor que Florentino, te vamos a contratar a ti”, pero ellos como buen hijos que son, me lo contaron, yo fui y enfrenté a la persona y le dije: “Mira qué te pasa, esto es un equipo, una familia, son y serán Servando y Florentino, ¿cómo vas a decirle a uno que sirve más que el otro?

Después de ver que a tan poca edad “Los Chamos de El Valle” trabajaban tanto (en Salserín), como cuando hicieron cuatro conciertos en un día: ¿Consideró que hubo explotación infantil en algún momento?

Nunca sentí eso, porque Manuel Guerra (mánager de Salserín) es un hombre muchachero, le gusta trabajar con niños y él conoce los límites. Cuando esos cuatro

" s re lo a v s le a ip c in r p s lo n ro "El amor y la unión fue RevistaRonda

@revista_ronda 7

conciertos, ellos tenían para dar esa cantidad de show y mucho más, estaban pequeños; pero claro, hubiese preferido que fuesen sido dos primero y, luego los otros dos, sin embargo se dieron los cuatro y así fue, era lo que el público esperaba, eso también tiene que entenderlo mucha gente, ellos mismos quisieran darle mucho más a sus fans. ¿Qué fue lo más difícil que usted vivió como madre en ese punto de tanta fama de S&F? Cuando se tuvieron que independizar, cuando ya tuvieron que salir sin mí, cuando ya eran mayores de edad y su mánager de ese entonces, no me permitió continuar con ellos, porque ya tenían 18 y 19 años, yo quería estar pendiente de todo, porque no se puede negar que en la farándula siempre se presentan momentos fuertes.

Habla de sentir amor de madre por muchos, incluso, cuando pedimos una referencia con alguien cercano a usted, se refieren a “Mamá Sol”. ¿Por qué es así, cómo se ganó ese afecto?

Me tocaste un punto tan bello (habla con melancolía y lágrimas) José Félix y todos mis niños de Salserín estaban tan pequeños, con ellos yo viajé tanto, a veces no podían ir las mamás y yo era la única que podía viajar, en ese momento había que estar pendiente de todo, hasta cambiar pañales, estar pendiente de que comieran, se vistieran, se bañaran, si había que regañarlos, había que hacerlo, entonces yo los amo y están en mis oraciones siempre.

Ahora dejemos la melancolía a un lado y cuénteme: ¿Qué fue lo más divertido de ser “La Mamá Salsera”?

Me han pasado cosas muy cómicas (entran las carcajadas mientras se limpia las lágrimas). Una de ellas fue que íbamos llegando al Teresa Carreño, aquello estaba full, muchas me gritaban “suegra, suegra, suegra”, yo iba saludando como una miss, de repente apagaron la luz, pelé un escalón y rodé, hasta ahí fue la alegría, yo furiosa porque me caí, rodé, me despeiné, yo siempre glamorosa, bueno, esa anécdota de la que, al tiempo y hasta ahora me río.

Habla mucho de su cariño por las fans enamoradas de S&F, que son muchas: ¿Tuvo en algún momento que cubrir a sus hijos con una mentira blanca con respecto a sus novias?

No, eso nunca lo permití (en tono serio),

8 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

no me gusta mentir, por ejemplo Patty era novia de mi hijo desde que era una niña y yo no podía hacerle eso, pero, si pasó algo, fue muy a mis espaldas porque yo me molestaba si me enteraba. Si recuerdo muchísimo cuando las fans iban al edificio en El Valle, se hacía tarde y yo les decía: “Hijas por Dios tiene que irse porque ustedes son de lejos”, es que venían muchachas de El Tigre, de Mérida, de Maracay, pero yo hasta hablaba con Los Bomberos para que las cuidaran y se quedaran allí, porque yo no podía meterlas a la casa, eran menores de edad, prefería evitar.

Toda la vida junto a sus hijos

ales siempre de la mano Cumpleaños o fechas especi

Se refiere con mucho amor, incluso, con añoranza, a esos días en El Valle: ¿Qué pasó con esa casa que guarda, no solo triste, sino también muy gratos momentos en su vida y la de sus hijos?

Hijo, por Dios, ese apartamento es sagrado, está hermoso, intacto, a pesar que hubo un accidente, porque ahí viviron unos sobrinos, hubo un cortocircuito y se me quemaron un montón de cosas importantes, las de Alí, la ropa, los zapatos todos, todo lo de los muchachos, las fotos.

Actualmente vive mi hermano y su esposa.

S&F siempre dicen que pasaron de un día a otro, de no tener nada en la nevera, a comprar otra nevera para meter en dos neveras, todo lo que pudieron comprarse durante mucho tiempo. ¿Qué rescata de ese proceso?

Rescato lo que siempre decía mi papá, “cuando tengan, no coman solos”; no voy a decir a quiénes, pero de esa nevera se le brindó apoyo a todo el que lo necesitó y, eso es lo más gratificante, gloria a Dios.

Mis hijos aprendieron a estar pendientes de todo el que necesita algo, comida, cobijas y así, muchas cosas más, por eso repito, estoy tranquila, porque gracias a Dios formé buenos hombres y levanté la canción de Alí, “Entre la rabia y la ternura”, porque así me tocó criarlos, con firmeza, pero, con amor.

“Mis hijos quisieran r darle más a sus fans poy tanto apoyo; Servando Florentino son de ellas y ellos. Sus fanáticos se merecen su amor y respeto” RevistaRonda

@revista_ronda 9

¡Lo vas a recordar!

A D A E R U A L UNA

L

Y O D N A V SER

os famosos hermanos Primera, Servando y Florentino, son considerados los venezolanos más importantes de la década de los 90 y 2000, con millones de copias de discos vendidos y posicionamientos en listas Billboard por temas que pasan de la salsa al rock en español.

A continuación, un repaso por la carrera del dúo venezolano desde sus inicios hasta la actualidad.

1993 -1996: Salserín En 1993, se conformó la agrupación Salserín, en la cual, los Primera fueron los cantantes principales con 12 y 13 años de edad. La iniciativa de esta agrupación fue gracias a Porfi Baloa, pianista de la orquesta de Manuel Guerra.

Otros de los integrantes de Salserín fueron José Félix Ceballos y Erasmo Huerta. Resaltaron por su éxito “Un Amor como el nuestro”, interpretada por Servando, y “Yo sin ti”, por Florentino.

Además de los temas “El bebé salsero” y “Bella ladrona”, compuestos por Servando; estos últimos alcanzaron a escucharse en países de Centroamérica y Europa.

Tres años más tarde Salserín graba su segundo álbum de estudio: “Con mucho swing”, en el cual lanzan el exitoso tema “De sol a sol”. Cabe destacar que, con los dos primeros discos de la orquesta, alcanzaron más de 5 millones de copias.

“Los Chamos de El Valle” incursionaron en el mundo de la actuación tras protagonizar la telenovela de “De sol a sol”. Luego realizan la película llamada “La primera vez”, junto a destacadas estrellas venezolanas del momento, la cinta se convirtió inmediatamente en la proyección cinematográfica más vista en Guatemala.

10 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

A I R O T C E Y A R T

Por: María Victoria / @marivfl Fotos: Archivo Bloque Dearmas

O N I T N E R O FL

1997- 2002: Comienzos del dúo El 20 de enero de 1997, Servando y Florentino se separaron de Salserín y estrenaron su primer sencillo como dúo: “Una fan enamorada” e insistieron con el género salsa sumado a la balada, incluidos en el álbum “Los Primera”, que vendió más de un millón de copias bajo el sello discográfico de Ricardo Montaner, “Hecho a mano”.

“Una fan enamorada” fue un éxito rotundo que traspasó fronteras y provocó furor en sus giras por latinoamérica.

Posteriormente, grabaron los discos: “Entre panas”, el mismo año, “Entre panas 3” (1998), “Muchacho solitario” en 1999 y “Paso a paso” en el 2000, con colaboración de Sony Music.

En 1999 también lanzaron “De Primera a Primera”, una discografía con la participación de sus otros hermanos, Sandino y Juan Simón, en homenaje a su padre.

Durante estos años protagonizaron los filmes “La primera vez” y “Muchacho solitario” con nombres inspirados en sus obras musicales. Así como también, las telenovelas “Yo sin ti” y “Todo por tu amor”.

En 2002 dejaron el sello “Hecho a mano”.

RevistaRonda

@revista_ronda 11

En 2013 se dedicaron a realizar algunos visuales de sus álbumes anteriores 2004- 2007: "Si yo fuera tú" Tras cuatro años sin nuevas producciones- la última fue en el 2000- "el gran regreso" fue con el estreno de su recopilación Servando & Florentino en 2004, en Venezuela, y 2006 en el mundo, el cual posee los coreados y populares temas “Si yo fuera tú” y “Una canción que te enamore”.

Yasmil Marrufo y Servando Primera produjeron este álbum que los posicionó en los primeros lugares de la cartelera Billboard.

Servando & Florentino está lleno de diversos ritmos, que van desde la balada, pasando por el pop rock, hasta llegar a la salsa.

2010-2013: "Me vas a recordar" El 21 de octubre de 2010 lanzaron su último álbum, “It’s a wrap / Se acabó”, que tiene como primer sencillo “Me vas a recordar”.

“Me vas a recordar” fue un himno para su fanaticada en su gira “On the road” de ese año y el 2011.

Asimismo, los hermanos lanzaron una versión del tema “Pensando en ti”, del cantante italo-venezolano Max Pizzolante.

2014: "Mal de amor" Luego de un par de años sin nuevas creaciones o interpretaciones de los Primera, en 2014 se unieron a la cantante dominicana Sharlene, para presentar una nueva versión de “Mal de amor”.

2015- 2021: Servando Desde los ocho años de edad, Servando demostró su talento y vocación hacia la composición.

Por consiguiente, se dedicó durante al menos seis años a componer para afamados artistas internacionales, entre ellos: Camila, MDO, Gabriela Spanic, Becky G, Thalía, Enrique Iglesias, Wisin,

12 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Jennifer López, Maluma, Chino y Nacho, Reik, Pee Wee. Sus composiciones recientes fueron para Kali Uchis con Telepatía en 2021 y para Christina Aguilera con “La reina”, estrenada en 2022.

En 2019 recibió su primer Latin Grammy junto a los Amigos Invisibles, por “Tócamela”, en la categoría de “Canción del año”.

Finalmente, en 2020 lanza el sencillo “Obviamente” con Yasmil Marrufo, que ya cuenta con 3.423.055. reproducciones en YouTube.

2021-2022: Servando y Florentino Tras la llegada de la pandemia del COVID-19, en enero del 2021, Servando y Florentino anunciaron su cuarto regreso con el concierto virtual “En tu cuarto” , desde su residencia en Miami.

En tu cuarto se realizó para presentar los numerosos éxitos de su carrera. Además estrenaron el sencillo Te conté.

En septiembre de 2021 lanzaron Los Cachos con el cantante puertorriqueño Guaynaa.

Este 2022 realizan su gira "En tu ciudad World Tour", por Suramérica, Centroamérica, Europa y Estados Unidos

RevistaRonda

@revista_ronda 13

Por: Ingrid Bravo / @petitebalabu / Fotos: Archivo Bloque Dearmas y Araguaney Fans

ra e m ri P o n ti n re lo F e d r o m a r e m ri p El

S E T N A R A L I H S Á LAS FANS M

N A S E I F N O SE C

E

l dúo Servando y Florentino marcó un antes y un después en el ruedo musical venezolano y de la región.

Esta afirmación se desprende de los números de ventas de sus discos, la boletería agotada de sus presentaciones y el furor que desataban entre sus fanáticas.

No hubo en la década de los 90, una agrupación, que asemejara a Salserín, y mucho menos al dúo Servando y Florentino. Las fans perseguían los vehículos que los trasladaban, peleaban con seguridad o con quien fuera necesario por una fotografía con los “hijos de Alí”.

Revista Ronda ubicó a las más intrépidas “fans enamoradas”, de esas que permanecían a las afueras de la residencia “Araguaney”, en El Valle, Caracas, lugar que vio crecer a los criollos más famosos de las últimas tres décadas.

El primer amor de Florentino Primera también conversó en exclusiva con nuestra publicación y recordó los momentos dulces y los no tan melosos al lado del vocalista.

“Florentino es una belleza de ser humano” La periodista, locutora y modelo Francia Sánchez fue, durante tres años, la mujer más envidiada del país. A los 17 años se hizo novia de Florentino Primera, él tenía 15, y comenzó una historia de amor que recuerda con emoción. Se conocieron gracias a Patricia, en ese entonces novia y en la actualidad esposa de Servando.

“Imagínate, fue mi primer amor, eso no vuelve a ser igual. Florentino es una belleza como ser humano, romántico. Es un hombre muy noble, tiene un corazón muy bonito”, expresó desde Miami, Estados Unidos.

Sin embargo, no todo fue color de rosa. La entonces adolescente recibió empujones, gritos y otras formas de agresión por parte de las fans celosas. “Yo no llevaba muy bien el tema de los celos

14 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

de las fans y el acoso de las seguidoras. Si nosotros estuviésemos de pareja ahora, entendería la situación de manera distinta, que eso forma parte de la carrera, pero en ese momento yo era una niña. A mí me escupieron, una vez me pegaron el intercomunicador de mi casa con pegaloca y tuve que cortar los cables”, recordó.

A su juicio, el “fenómeno Servando y Florentino se fundamenta en el talento con el cual nacieron, llevan la música en las venas. Los fenómenos no tienen explicación, simplente se dan y no existirá un dúo como ellos, que desataron pasiones. Pasan los años y es igual”, agregó.

Sánchez, divorciada y madre de dos hijos, no mantiene comunicación permanente con su ex, pero cuando se encuentran, se saludan con afecto. “Él conoció a mis hijos. Cada vez que lo veo lo abrazo, es una muy bonita persona”, enfatizó.

“Volvería a repetir esa etapa de mi vida” Alejandra Salas es una “fan enamorada” con todas las de la ley. Transcurría el

año 1998, y ella, de apenas 12 años, ya frecuentaba las residencias “Araguaney” con la ilusión de ver a sus ídolos, especialmente a Servando.

“Ir a El Araguaney era una vía de escape, muchas no tenían a su mamá, niñas de 12 o 13 años, en la calle, aunque no estábamos haciendo nada malo. Llegó un momento en el cual yo no quería ni estudiar, solo estar allí, porque es lo que ellos te hacen sentir, la tranquilidad cuando los ves. Todo valió la pena”.

Su pasión la llevó, pese a su corta edad, a asumir la decisión de seguir la gira de los entonces líderes de Salserín. “Imagínate, era una niña y me fui de gira con ellos, estuve en Maracay, Valencia, Barquisimeto, Puerto La Cruz. Dejé de estudiar, me fui de mi casa a la de mi mejor amiga, lo único que quería hacer era estar 24 horas en El Araguaney. Podías pasar todo el día allí, los veías cinco minutos y después te quedabas hablando”, relató.

Salas reside en Estados Unidos. Allá también dio muestras de fanatismo y llegó hasta donde estaban los Primera. “Yo estaba recién llegada acá-Estados Unidosno tenía carro, no me sabía manejar. No me preguntes cómo, llegué a Miami, tomé un autobús, me fui a casa de una amiga y conseguimos el sitio donde era el after party y nos coleamos”.

La mujer, quien actualmente tiene 37 años y es madre de un adolescente, también vivió en Perú. “Estuve allí cuatro años.

El papá de mi hijo los detesta y me dijo: si vas al concierto terminamos y eso pasó. Lo dejé y me fui a verlos”, dijo.

En la actualidad, administra el podcasr Araguaney Fans, en el cual hablan de todas las disparatadas experiencias que vivieron. “Servando y Florentino no son un simple proyecto musical. Ellos representan un lugar, un espacio nostálgico que nos lleva a una época feliz, representan al venezolano que surge trabajando, culturalmente han roto límites entre clases sociales, el anclaje a una canción en algunos casos representa el anclaje a un ser querido, a un momento de paz, a una anécdota agradable”, concluyó.

Una periodista enamorada La periodista y experta en comunicación digital, Rodxana Prada tiene 35 años edad, es casada y madre de dos niños. Desde los seis es una fanática conspicua de los hermanos más famosos de Venezuela. Su papá la llevaba de paseo, todos los fines

de semana, por Caracas para ubicar los vehículos de los cantantes, de manera que ella pudiera compartir un rato.

Son muchas las anécdotas que tiene, pero recuerda con jocosidad, el día que fue a ver “La primera vez”, protagonizada por Servando y la debutante Zhandra D´Abreu.

“Entré al cine Baralt a las 11 de la mañana, y como en esa época la función era continua, vi la película como 5 veces. Salí de la sala a las 6 pm”, contó.

“Mi mamá me llevaba al Poliedro, me dejaba allí y me decía que me saliera antes de la última canción, cosa que nunca hacía. Siempre estaba de primera en la olla, gritaba. Cuando era estudiante de periodismo tenía la ilusión de entrevistarlos y lo pude hacer dos veces”, puntualizó. Entre sus momentos más graciosos mencionó

la vez que subió la tarima del Teatro Teresa Carreño a bailar “Una fan enamorada”, pese a que la danza no se le da.

“Estaba en la segunda fila y me monté.

Yo no sé bailar, pero ese día baile salsa con los dos, es uno de los días más felices de mi vida. Florentino me regaló el pote con el cual bebió agua y todavía lo guardo, 18 años después está en casa de mi mamá, al igual que todas las entradas de los conciertos”.

Sus ídolos la han felicitado en sus cumpleaños, con videos. “También me repostean en las historias (…) No importa que me critiquen. Mientras ellos sigan haciendo conciertos y sacando música ahí estaré yo, así sea con un bastón”, exclamó.

RevistaRonda

@revista_ronda 15

Por: César García / @cesaraugusto_gm / Fotos: Cortesía Sandino Primera

A

l hablar de los hermanos Primera, sin duda, se vienen a la mente artistas integrales que se consolidaron en diferentes generaciones a través de la música, tales como Servando y Florentino, pero este par no es el único en el que reposa el legado de Alí Primera, pues Sandino Primera, otro de sus hijos, también goza de esta herencia musical.

En este reconocido homenaje que rinde revista Ronda a Servando y Florentino, no perdimos la oportunidad de conversar con el hermano mayor de los Primera, quien

nos contó de forma cercana, las anécdotas, pasiones y logros que comparte con sus famosos consanguíneos, a quienes considera dignos de admirar.

El hombre no dejó de lado el inconmensurable amor que aún mantiene con por su familia, la relación fraternal que permanece intacta, y hasta nos contó si en algún momento existieron diferencias entre hermanos que acabaron en conflicto. ¿Qué significan para ti, Servando y Florentino como familia y como artistas?

Como hermanos han sido de la experiencia más tierna, más intensa, de gran aprendi-

zaje. Me siento inmensamente agradecido con la gente, las energías y lo que he vivido al estar al lado de ellos, al crecer y criarme con ellos. Como artistas, he sido testigo de un crecimiento, del sacrificio de cada uno.

De Servando en lo particular, de Florentino en lo particular, porque ellos no son siameses, cada quien lo vivió a su forma, verlos como trabajadores de las artes, siendo tan entregados, ha sido maravilloso. Como venezolano también fui testigo de una ruptura que no existía antes que ellos, un paradigma, un tema de clases sociales, en la que hasta el ritmo de la expresión musical en la que ellos hicie-

o m s ia s tu n e y o ll u rg o , n Admiració

E T N E I S E U LO Q

A R E M I R P O SANDIN

16 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por: Stefania Colina

cierta parte de su carrera, la fama a temprana edad alteró su ego. ¿En tu rol de hermano cómo te tocó lidiar con esto?

Sí, digámoslo de manera inmadura. Al hablar de los egos, son también procesos de madurez, de conciencia que son parte de una consecuencia, frente a la intensa e inmensa atención sobre la vida por parte de la gran mayoría de la gente, que tienen sobre uno, tiene sentido que se desubiquen fuera de una realidad social y colectiva común. Era una situación extraordinaria, en mi caso, me crié al lado de grandes fenómenos en el territorio donde nací, que fueron Alí Primera, y luego Servando y Florentino, entonces a mi me tocó lidiar con eso desde pequeño, tengo la atención de la gente por ser hijo de Alí Primera, a donde llegábamos había expresiones de afecto por parte de muchos.

Los otros niños se preguntaban, ‘¿Bueno

ron y han hecho durante muchos años, que es la salsa, antes se separaba por clases sociales, económicas, y culturales, ellos rompieron con eso. Todas las clases sociales bailaron “Salserín”. ¿Actualmente, cómo es la relación que mantienen en la faceta de hermanos?

Nuestra relación actual es como la de unos hermanos que están juntos siempre, que se respetan, que se aman con la misma pasión desde que nacimos. Nos fuimos conociendo poco a poco, la relación tradicional de hermanos, de una familia unida, que discute y se abraza al día siguiente, que tiene diferencias, que respeta. Nos protegemos y mantenemos en comunicación, tenemos una relación muy viva. ¿Cómo fue el apoyo de Servando y Florentino frente al lanzamiento de tu carrera?

Ellos siempre me han apoyado. Digamos que siempre hemos hecho música juntos, desde niños hasta como forma de juegos, inventar canciones. Siempre ha habido un acompañamiento a mi carrera, ya digamos de manera más profesional y musical, desde 1997 con la disquera “Hecho a mano”, yo no he dejado de hacer música, ahora hago más que nunca, sobre todo los últimos 13 años, que arranqué una fase musical del género folklórico venezolano.

Hoy por hoy es lo que hago, componer, arreglar y producir.

En diferentes entrevistas Servando y Florentino han confesado que en

y quiénes son ellos?’ y le decían que hijos de AlÍ Primera, escuchaba eso de manera constante, lo vivimos. Ya teníamos cierta atención que pudo alterar el egocentrismo, es decir, creerse el centro de atención de todo. Sí hubo discusiones, pero muy pocas, porque nos amábamos mucho.

composición, ambos hemos producido de manera autodidacta discos, sin tener productores al lado. De resto la afinidad fraternal la tengo con mis seis hermanos, somos siete.

Anteriormente has dicho que tienes más cercanía con Servando. ¿A qué se debe esta afinidad entre ambos?

No, incorrecto, esto tiene que ver más con la afinidad musical. Siempre, entre todos hay una realidad musicalmente hablando, pero, con Servando desde pequeño compartíamos las canciones que íbamos haciendo. La afinidad tiene que ver porque tenemos en común la intensa necesidad de la

RevistaRonda

@revista_ronda 17

s za e b ca e p m ro l e n e te n a rt o p Una pieza im

A R R E U G L MANUE RA E IM R P S O L E D A T L U P A LA CAT s A¡Fratenrniédadcdimobota rrable!

E

s innegable que el productor Manuel Guerra es uno de los principales eslabones en la carrera de los cantantes Servando y Florentino Primera, quienes comenzaron su tránsito musical en Salserín, la agrupación liderada por el citado compositor de amplia trayectoria, quien nos hizo varias confesiones sobre su época dorada, esa que recuerda y deshoja con mucho cariño.

Tanto es el afecto que siente por los intérpretes, que hasta los condecoró este año en su concierto en Perú, tras cumplirse 29 años de la fundación de Salserín, banda en la que ellos comenzaron.

Hablamos de Servando y Florentino, piezas clave en los inicios de Salserín: ¿Qué fue lo más gratificante de trabajar con ellos?

Haber tenido la oportunidad de trabajar con dos muchachos con un talento superincreíble que estaban siempre dispuestos a dar el 100 % en todo lo que yo planteaba, fuese vocal, actoral, improvisado, siempre estaban dispuestos para sacar la tarea adelante y para mí eso fue una gran experiencia y enseñanza. No es lo mismo trabajar con talentos jóvenes, pero, que no tengan las ganas, la disposición, que sean flojos, en cambio ellos siempre estaban al tiro. ¿Con cuál de los dos fue más difícil trabajar?

Con ninguno de los dos, ambos tenían la fuerza, las mismas ganas de salir adelante, nunca sentí en ningún momento que hubiera problemas con alguno de los dos en ese sentido.

Supe una anécdota, la canción “De sol a sol”, sería para José Félix Caballos, sin embargo, a última hora habrías decidido dársela a Servando. ¿Por qué ese cambio, qué viste en Servando que no tuviese la voz la de José Félix?

Lo que pasa es que a la hora de repartir los temas, me di cuenta que José Félix tenía tres, “Soy cantante”, “La mochila azul” y “La primera vez”, entonces estoy preparando “De sol a sol”, quise dársela a él, pero, en el proceso me di cuenta que la letra era muy adulta también y él era muy niño, aparte Servando tenía una sola canción.

Aparte, cuando uno canta, debe sentirse identificado con el sencillo y a José Félix no le vi ese afán, quizás por la misma edad; hice la prueba con Servando y así fue, quedó perfecto. ¿Qué rescatas del tránsito laboral que tuviste con los hermanos Primera?

Que ellos marcaron un estilo en Salserín que se mantiene hasta ahora, ellos dejaron formado ese concepto de cómo yo les enseñé que debían cantarse cada tema, siguieron mis consejos y así quedó, fue un fenómeno total, al punto que hasta el

18 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por: Maiquin Jesús / @maiquinjesus / Fotos: Archivo Bloque Dearmas y Manuel Guerra

Comentan que los Primera eran rebeldes en ese momento de fama con Salserín, ¿Qué tanto te chispeó esa rebeldía? ¿Hay algo de cierto?

No diría rebelde como tal me refiero a Servando, que desde pequeño siempre fue fuerte de carácter, cuando no le gustaba algo él lo decía, incluso tuvimos encontronazos fuertes varias veces, peor pasaba algo bien interesante, a veces estos percances pasaban detrás de tarima, ‘pero se decía “cinco y acción” y Servando se desligaba esa discusión y hacían el show mejor que nunca, lo mismo Florentino. Quiere decir, que ellos desde niño han sabido diferenciar lo que era darle al público lo mejor, indiferentemente de que tuviéramos una pelea por resolver.

para mí, se fueron y estaban demasiado pegados y fue muy fuerte reemplazarlos.

Conseguí a René y a Renny y tuve que meterlos a estudiar canto, en la escuela de teatro para hacer la novela Entre tú y yo, y así los fui emparejando hasta que su éxito fue imparable, tanto en música como en la novela, porque se vendió en 44 países. ¿Volverías a trabajar con Servando y Florentino?

Me encantaría, si tuviera la oportunidad de trabajar con ellos otra vez porque haríamos cosas maravillosas. Cuando trabajamos juntos, yo era el que tenía experiencia, ahora, 25 años después, ellos han tomado una fuerza impresionante como compositores, entonces imagínate juntar todos esos conocimientos de Servando, Florentino y Manuel Guerra puede salir una bomba de tiempo de talento en sentido figurado).

¿Cuál es la canción que más atesoras de los Primera en Salserín?

No sería una, sino dos canciones que atesoro, tienen un gran valor sentimental para mí, aparte me han generado muchos ingresos, no son más que “De sol a sol” y “Un amor como el nuestro”. La primera, que fue cantada por Servando, esa ha sido la más exitosa de mi carrera como compositor, que ya llevo 531 temas escritos para diferentes artistas.

La otra, la cantó Florentino, también tiene un valor para mí, se convirtió en un clásico de la salsa mundial.

Alguna anécdota que tengas con Servando y Florentino Claro que sí, una muy cómica y es cuando estudiaban en el colegio San Marcos en Caracas, yo era su representante en el colegio era yo y casi todas las semanas me citaban porque ellos peleaban con los otros muchachos y la directora me amenazaba con que los sacaría del colegio y yo debía mediar de alguna manera, resulta que peleaban porque los otros chamos se metían con ellos porque eran artistas y les daba rabia. En fin que yo debía arreglar ese problema prácticamente, una semana sí y otra no.

sol de hoy, cantante nuevo que viene al grupo, tiene que cantar en esa misma tónica, cuando el color de voz se presta para es. ¿Hubo alguna mala experiencia con los hermanos Primera que costó remediar?

Cuando Servando y Florentino de Salserín, eso fue una experiencia bastante amarga

RevistaRonda

@revista_ronda 19

Por: José Gregorio García / @josegregoriooficial / Fotos: Doris Martin, Olga Quintero y cortesía web

Solo quedaron invaluables recuerdos

MOMENTOS INOLVIDA BLSEDES

D

MEMORIAS DE LOS VECINO SERVANDO Y FLORENTINO

icen que detrás de un gran éxito, siempre hay un gran esfuerzo, además de vivencias e inolvidables recuerdos. Por ello quisimos recavar momentos que marcaron la infancia de los ¨Chamos de El Valle¨, en los que, sus más controvertidas anécdotas y travesuras forman parte de su vida.

Desde su infancia, Servando y Florentino se han caracterizado según su allegados, como unos jóvenes divertidos, solidarios, amorosos y buen amigos, esto último, lo aseguran las personas que convivieron, de alguna manera, con el dúo musical, cuando aun estaban residenciados en la casa donde dieron sus primeros pasos, allí comenzó todo este fenómeno musical.

Juegos, música, diversión, malicia de la buena, y más, fueron una de las tantas vivencias que se sintieron en los pasillos del edificio Araguaney 2 de El Valle, Caracas y, que según, aún viven en la memoria de los que compartieron por muchos años con los cantautores criollos.

Una de las protagonistas de esas travesuras fue su amiga y vecina, Doris Martín, conocida en el edificio como “Dorita”. Martín, otro compañero de piso, quien vivía en el 14, reveló que tuvo una estrecha amistad con todos los cuatro Primera, pero, su apego era más con Servando y Florentino.

Juegos y travesuras de “Dorita” c con Servando y Florentino “Recuerdo que eran travesuras de muchachos. Yo saqué unos marcadores que tenía guardados en mi casa y los bajaba

al piso 12 donde estaba su apartamento, nos disponíamos a jugar, rayábamos las paredes, la azotea, el cuarto de los ascensores, todo esto lo hacíamos hasta que una vecina nos descubrió y, por supuesto, nos llamó la atención. Finalmente, tuvimos que pintar casi todas las paredes del edificio, sin embargo nos disfrutamos ese momento, aunque nos castigaron.

Del mismo modo, “Dorita” dijo que fue una infancia junto a Servando y Florentino que jamás olvidará, sostiene que fue una época de oro que guarda en su corazón y en sus emotivos recuerdos.

Asimismo, Martín reveló: “Unas de las mas icónicas travesuras que hacíamos desde pequeños, era ir por los pasillos a tocar los timbres de los vecinos y salíamos corriendo. Éramos un grupo muy unido, estaba conformado por dos niñas, Lusmar Mata y Doris Martín, que era yo. También habían dos niños, que los llamábamos “Los Raulitos”, además de Sandino, Juan Simón era muy bebé para aquel entonces.

Doris Martín comentó que fue su gran amiga de la infancia, además de verlos crecer como adolescentes y vivir un poco del comienzo de su éxito, cuando Servando y Florentino, protagonizaban los principales titulares en las noticas de aquel momento: “Los vi crecer, cantábamos juntos, estuvimos juntos desde niños, éramos como hermanos, la verdad, extraño esos momentos agradables.

Finalmente, crecimos y cada quien tomó su rumbo, no supe mas de ellos, ni por teléfono, solo sé, lo que todos saben, que hoy por hoy, son unos exitosos cantantes venezolanos, los extraño mucho”.

20 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Olga Quintero

Olga María Quintero Silva: “El que va a salir, se asoma” Con esta frase Doña Olga identificó a Servando y Florentino desde muy pequeños, cuando los veía crecer y decía "Estos muchachos iban a ser grandes".

"Fueron unos niños con un talento artístico que se perdía de vista, siempre he dicho

"El que va a salir, se asoma", y es lo que se me ocurrió con ellos. Y, aunque de niños no tenían lujos, al contrario, una situación económica muy difícil, siempre se inclinaron por el canto, y lo hacían muy bien, una no sabía cual lo hacía mejor. Una vecina, muy amiga, los trajo a la casa para cantarle cumpleaños a mi hermana, tenían alrededor de 6 o 7 años, cantaron como todos unos artista”, dijo Olga Quintero.

El difícil momento de los Primera en su etapa de niños a adolescentes Olga María detalló que Servando y Florentino disfrutaban mucho esos momentos, con lo mucho o poco que tenían. Momentos que según su relato, confesó, que pasaban por una situación económica muy precaria, sin embargo, pese a esto, siempre andaban muy pulcros y con ganas de seguir adelante, además de ayudar a su mamá, que sin duda, es su gran pilar.

Doris Martín

El edificio Araguaney 2 de El Valle se vuelve popular tras la fama de Servando y Florentino “Cuando comienzan en la agrupación Salserin, eso fue un boom, tanto para ellos, como para nosotros los vecinos, ya que el edificio se hace muy popular. Desde muy temprano, llegaban admiradoras de todas las edades para poderlos ver y así sacarse fotos. No sé cómo se enteraban de los cumpleaños, eso era insólito, se veían desfilar tortas, y las fans se metían dentro de las casas, se escondían en los cuartos de los bajantes para que así no las sacará la conserje del edificio”, dijo Olga.

Así mismo, la señora Quintero recordó que fueron momentos muy graciosos junto al dúo musical. También señaló que cuando un vecino en cualquier momento le tocaba dar la dirección, la referencia eran ellos, los hermanos Primera: “Escuchaban que uno vivía en el Araguaney 2 y de inmediato se querían hacer amigos de uno, para que los ayudara a verlos, algo increíble, eran un fenómeno”.

Finalmente, Doña Olga expresó que los quiso como si fueran sus propios hijos, siempre les dio la bendición y les deseó mucha suerte en el gran camino personal y profesional, que hasta ahora han sabido andar, además, detalló que “Los Chamos de El Valle” jamás han olvidado su origen, según su criterio, hoy en día son lo que son, por ser tan humildes y siempre recordar de donde salieron.

RevistaRonda

@revista_ronda 21

¡JOSÉ FÉLIX

Por: Andrea Matos Viveiros / @andreamatosv Fotos: Archivo Bloque Dearmas y José Félix Ceballos

!

O D O T Ó T LO CON lsa, con momentos sa ha uc m de na lle l ica us m ra Un antes y después en una carresta el sol de hoy atesora que ha

P

robablemente, muchos de nuestros lectores no sabían que el cantante José Félix Ceballos, fue el Salserín que permaneció más tiempo en la recordada orquesta que hasta la actualidad suena. Fue así como el vocalista nos reveló algunos secretos de sus amigos y excompañeros de grupo, Servando y Florentino Primera y aquí los compartimos con sus fanáticos.

Al llegar a Caracas, ya que vivías en Valencia, te mudaste con Servando y Florentino. ¿Cómo fue esa experiencia, cómo era vivir con ellos?

Cuando empezó Salserín y fuimos seleccionados, teníamos mucho trabajo en Caracas haciendo la producción del disco, presentaciones y todo lo que tenía que ver con el inicio del grupo. Yo vivía en Valencia y mi familia siempre fue de pocos recursos, por lo que mis padres no podían ir a la capital a cuidarme para que yo pudiera atender mi trabajo. Al principio intentaron dejarme con una prima lejana de mi mamá, pero no funcionó. La señora Sol Musset se ofreció y le dijo a Manuel Guerra: “déjalo conmigo, igual yo tengo aquí a los muchachos, también tenemos que hacer las cosas de Salserín. Déjalo conmigo un tiempo hasta que veamos cómo resolvemos la situación”.

Así fue como me quedé en El Valle con ellos. ¡Eso era un desastre, obviamente!

Ya estaban ellos cuatros, conmigo éramos cinco muchachitos echando broma todo el día. Pero la pasé muy bien, me enseñaron muchas cosas. A pesar de que solo me llevan un año, ya tenían un poco más de viveza, de malicia, así que empezaron a enseñarme a mí, a conocer a la gente… Fue un momento bastante

22 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

interesante en mi vida que atesoro y llevo con mucho cariño.

“De sol a sol” se convirtió en el himno de Salserín y fue el tema con el que se consolidó la fama. Nos enteramos de que ese tema lo ibas a interpretar tú. ¿Cuéntanos esa anécdota y por qué el cambio de última hora?

De Sol a Sol creo que es el tema que más caracteriza a Salserín, el tema ícono.

Cuando Manuel empieza a hacer la selección de los temas, ya las tenía distribuidas para todos los cantantes. De sol a Sol en principio la iba a cantar yo porque a Servando no le gustaba, decía que era muy infantil, que no estaba para ese tipo de canciones y quería otra. Entonces Manuel me la pone a mi para grabarla tentativamente, pero cuando Manuel tiene una visión, no hay quien lo aparte de allí.

Un día, ya estábamos en el estudio y se suponía que yo iba a grabar la canción.

En ese momento volvió a hablar con Servando y prácticamente lo convenció.

Le dijo: “Mira, este tema es para ti, yo sé que lo vas a hacer muy bien, imagínate si el tema se pega…” Al final, él con su buena labia, cosa que lo caracteriza, lo convenció. Yo salí del estudio y Servando entró a grabarla.

De la primera generación fuiste el integrante que más tiempo permaneció en la orquesta. ¿Qué hizo que te quedaras tanto tiempo y en qué crees que se diferenció la agrupación con y sin los hermanos Primera?

Estuve 10 años en la agrupación desde sus inicios, la primera generación en 1993.

Permanecí mucho tiempo porque, a pesar de que entre los cantantes era de los mayorcitos, no me veía así. Siempre me veía chiquito, no me había desarrollado bien.

En ese momento también pasaron muchas cosas, la separación de Servando y Florentino, el ingreso de la nueva generación de René y Renny, niños que debían adaptarse a lo que ya Salserín era. Entonces Manuel me dio la oportunidad de que fuera yo quien los guiara, les enseñara coreografías, voces, cómo se manejaba la orquesta, escenario, entrevistas… él siempre me tenía para ese tipo de guías. Por eso me quedé tanto tiempo.

Sin embargo, creo que el tiempo que estuve en la agrupación fue porque a mí me gustaba mucho estar con el grupo.

Siempre le fui muy fiel a Manuel, lo ayu-

daba mucho y me tenía como su caballito de batalla.

Son dos generaciones muy importantes y realmente no podría compararlas. Yo siempre voy a valorar muchísimo más, y esto lo digo con toda honestidad, la de Servando y Florentino porque fue la generación que inició todo el proceso. Fuimos nosotros los que nos comimos las verdes y pasamos bastante trabajo al principio para darnos a conocer, para que la gente entendiera quién era Salserín. Cuando no creían aún en la agrupación, decían: “¿Qué, niños tocando salsa? ¡Eso es mentira, están tocando con playback!”.

Esa generación para mí no tiene comparación por esos logros que hicimos al principio, cuando nadie nos conocía, cuando nos cerraban puertas en la cara. Sin embargo, cuando salen los Primera y entran René y Renny, en el grupo entra un ciclo nuevo, no solo por los integrantes nuevos sino a nivel internacional. Fue ese momento donde

Salserín finalmente despega internacionalmente, y viene otra etapa. A pesar de que la etapa de René y Renny fue corta, solo duraron dos años en la agrupación, se montaron en una orquesta que ya era famosa, y era el momento de recoger los frutos de todos los años anteriores. Ellos no hicieron mayor esfuerzo porque tenían el barco andando y simplemente tenían que montarse a remar con el resto.

Entonces, como te digo, para mi tiene más valor la primera generación que la segunda, sin embargo, no le quito mérito.

René y Renny hicieron su trabajo. Después ellos salieron, vino otra generación y volvimos a empezar el ciclo.

Hace unos años presentaste el musical “Y sigo aquí, con mucho swing”.

De forma muy graciosa contabas cómo te confundían con otros integrantes de Salserín. ¿En verdad eso pasó? ¿Cómo lo tomabas?

RevistaRonda

@revista_ronda 23

Sí, en el musical “Y sigo aquí, con mucho swing” lo contaba. De hecho, esa es una tarea pendiente que todavía me queda por allí, terminar de mostrar el musical. Es un proyecto bien interesante y muy bonito que queremos hacer. Eso es real, a mí siempre me han confundido con el bebé salsero. Como yo era de lo más pequeños por tamaño mas no por edad, siempre me confundían con el bebé salsero. Me decían: “tú eres el bebé salsero, tú eres el bebé salsero”. Y yo respondía: “Nooo, hay uno más chiquito que yo”. Entonces esa confusión siempre se dio. Bueno, hasta que crecí, claro. Y fue cuando le gente entendió que yo no era el bebé salsero (risas).

Un pajarito nos dijo que Florentino te puso un sobrenombre algo curioso. ¿Cuál fue y a qué se debió?

Florentino me llama todavía “Cochapelax”. Para él así sonaba mi nombre. Cuando vivíamos juntos en El Valle, siempre teníamos sobrenombres raros, entonces a Florentino se le ocurrió decirme “Cochapelax”: “Cocha” como José y “Pelax” por Félix. Pero no sé, fue una manera jocosa de él inventarse un sobrenombre para mí en aquel momento. Aún me llama así de forma muy cariñosa.

Actualmente vives en Serbia. ¿Tienes proyectos musicales próximamente?

Aún vivo en Serbia. Actualmente estoy trabajando en un proyecto musical con otro exsalserín, Leonardo Patiño. Es un dúo que estamos haciendo de hace unos años para acá. Actualmente trabajamos un proyecto que se llama Nosotros Mismos.

Uno de los temas que ha sonado es “A tu amor le dije bye”. Este proyecto está siendo ejecutado por varios artistas de talla internacional, y productores de Panamá y México. Justamente hace poco tuvimos una conversación con el productor Eric “Pochis” González, quien está a cargo, porque están interesados en Leonardo y mi persona como dúo. Estamos tratando de ver si llegamos a un acuerdo más importante para hacer cosas en México, Centroamérica, Estados Unidos. Aún no hay nada concreto, pero existe esa posibilidad, esperemos a ver si eso se da.

”

do an rv Se a ó ci en nv co l ue an M ro pe l, incipio yo iba a cantar De Sol a So

“En un pr

24 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

upo”

años en el gr os nt ta í ec an rm pe o es r po , ño ni de “Siempre tuve cara

@revista_ronda 25

Testimonios

Por: Stefania Colina / @colinastefania / Foto: Nolberto Useche

E H C E S U O T NOLBER OYO Y L E Ó LT O S R E G A N Á M D A O EL R

mino labrado con los ca e es o sid ha o m có ló ve re s Useche no pañarlos en los om ac de ás em Ad .

97 19 e sd de venezolanos, lberto también se ganó el No s, rto ie nc co y s to en ev es nt importa rmar parte de su familia fo de o nt pu al s, lo ol cri s lo de corazón Podría identificar esas etapas en las que quizás le resultaron “difíciles” al laborar con los cantantes. ¿Tiene alguna anécdota en particular? ¿De ser así, cómo las superó, tanto usted, como ellos?

Al comienzo de esta carrera no entendía lo que era trabajar con dos artistas tan famosos. El fanatismo de las chicas, esa euforia de las fans era algo nuevo para mí en ese entonces, pudiera llamarse la etapa difícil, ya superada gracias al tiempo, uno va ganando experiencia y hace que el trabajo sea satisfactorio. ¿Cuáles fueron esos momentos inolvidables y satisfactorios que permanecen especialmente en su memoria?

En estos largos años tengo muchos recuerdos y anécdotas, una en especial que me impactó fue en el año 1997 en un show en la ciudad de Puerto Ordaz, donde armaron una tarima sobre un río, las personas llegaban nadando para ver el espectáculo, había más de 40 mil personas. Eso fue una de las primeras impresiones y momentos inolvidables. ¿Cómo describiría a Servando?

En lo personal: es una persona perseverante, correcta, humilde, tiene unos sentimientos increíble, con una gran calidad humana.

En lo profesional: es un artista completo gracias a su disciplina lo convierte en perfeccionista y detallista. ¿Cómo describiría a Florentino?

En lo personal: tiene un gran corazón, muy honesto, siempre dispuesto ayudar, con unos sentimientos de otro planeta.

En lo profesional: muy correcto y entregado a su trabajo.

Ser el road mánager de los hermanos Primera asumo que ha sido satisfactorio, debido a la calidad de artistas que son. ¿Cómo describiría la labor que ha realizado con ellos?

Una labor gratificante, entregado 100% al proyecto de los Hermanos Primera. Desde mi comienzo, me dediqué aprender cada día más con pasos seguro para la superación de esta carrera. Hoy en día me siento seguro de lo que desempeño, orgulloso de ser el road Manager de los hermanos más querido de Venezuela.

En algún momento se comentó que los cantantes fueron “explotados comercialmente”, ya que cuando comenzaron apenas eran unos adolescentes, sin embargo, tenían que cumplir con una agenda bastante full. ¿Qué diría usted ante dichas especulaciones sobre explotación infantil de cuando S&F eran unos niños?

Como toda carrera, se requiere de mucho sacrificio, a veces las personas desconocen el esfuerzo del trabajo y comienzan a especular, lo que no saben es que ellos decidieron ser artistas y todo lo hacen profesionalmente. ¿Cómo describe la relación que mantiene con los cantantes?

Una relación de respeto, admiración, orgullo. Hoy en día los dos son como mis hijos, no tengo otra palabra para definir la buena relación que mantenemos. ¿Luchó en algún momento con los posibles egos de los cantantes?

A pesar de ser muy famosos a tan corta

26 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

edad, sus valores y raíces siempre lo tienen presente, por eso nunca he luchado con egos de ninguno de los dos; todo lo contrario, ellos están centrado de la labor que están haciendo siempre con una humildad que los caracteriza con los pies sobre la tierra. ¿Cómo manejó la tragedia de la muerte de las cinco fanáticas en Perú, een un show de S&F? Siempre recuerdo ese momento difícil y muy duro. Oro por el descanso eterno de esas chicas que dieron todo y desafortunadamente están en otro plano. Ese evento fue una referencia que mantengo en todos los show, para que no vuelva ocurrir.

Desde su perspectiva como road mánager: ¿Cómo vio que los cantantes manejaran dicha tragedia?

Esa tragedia se pudo evitar, ellos entendieron que fue responsabilidad de los organizadores del evento.

En estos días visitamos de nuevo Perú y brindamos un show de calidad. Los hermanos Primera entregaron en alma y corazón a su fanaticada.

Testimonios

E

S&F re b so la ab h o ll e ü rg A m a li il W

S O P I T S O L “SON ” A L U C Í L E P DE LA

n la tarea de recopilar datos y anécdotas sobre los reconocidos cantantes Servando y Florentino, para plasmarlos en esta edición especial, no podía faltar el productor musical venezolano William Argüello, quien más allá de tener una relación laboral con ellos, se convirtió en un integrante más de la familia Primera.

Argüello nos contó desde cuándo conoce a los artistas, cómo conectó de forma emocional con estos y, las experiencias más particulares que ha vivido junto a los intérpretes. ¿Cuándo conociste a Servando y Florentino?

Desde el año 1996, yo era asistente de producción de “El club de los tigritos”.

Ellos comenzaron a grabar la serie de “Sol a Sol”, vivíamos en El Valle y los tres nos íbamos siempre juntos en el Metro de Caracas. Desde allí nació la amistad y hermandad.

Cuando comenzamos a grabar la serie, abordábamos el metro, pero llegó un momento en que ya no pudimos hacerlo, resultó imposible por la euforia de los fanáticos. ¿Cómo ha sido convivir con ellos personalmente?

Convivir con ellos es como convivir con una familia común, como cualquier otra.

Hemos estado juntos en momentos chéveres y no tan chéveres: Navidades, Años Nuevos, cumpleaños. A Servando lo he visitado fuera del país, ya que desde hace tiempo reside en otra nación. Recientemente, llevé a Florentino y a sus chamos (hijos) a un concierto y disfrutamos todos juntos. En una época, hace muchos años, siempre íbamos a Acarigua; emprendíamos muchos viajes.

Por: Stefania Colina / @colinastefania / Foto:William Argüello

Ha sido una convivencia en la que hemos sabido diferenciar los momentos de trabajos y los momentos más personales. ¿Cuál ha sido la etapa más complicada que has vivido junto a ellos?

En 1997 mi madre falleció, para mí fue devastador, pero siempre tuve el apoyo de la que yo llamo mi “otra mamá”, que es Sol Musset (progenitora de los Primera), ella siempre me calmó y me guió. ¿Cuáles han sido los momentos más conmovedores que has vivido con los cantantes?

Han sido muchos. El último fin se semana (primeros días de abril de 2022) fue muy conmovedor, muy emocionante y muy bello ver a todas las personas y familias unidas que estuvieron en el concierto de ellos.

Como productor musical: ¿Qué te ha dejado trabajar con S&F? ¡Waooo! He trabajo con muchos artistas internacionales: Olga Tañón, David Bisbal, Gilberto Santa Rosa, Ana Gabriel, Miguel Bosé, Luis Fonsi, Jerry Rivera, Víctor Ma-

nuelle, Vico C, Alexis & Fido y otros.

Todo lo que empecé a implementar con estos artistas internacionales, lo aprendí con Servando y Florentino bajo “Salserín”, que fue la escuela de Manuel Guerra y después pasamos a la escuela de Ricardo Montaner.

Muchas cosas las aprendí sobre la marcha. Soy una persona muy observadora, muy detallista y de sentido común.

Comencé a trabajar con “Salserín” desde los 22 años y ya tengo 26 años en la industria musical.

Desde tu perspectiva como productor: ¿Qué significa S&F en la industria musical?

Dejando a un lado lla amistad y, de la manera más humilde, te digo que ellos son los tipos de la película, los profetas de su tierra, son unos duros.

Recuerdo una vez que Servando le preguntó a una chama americana: “¿Por qué te gusta mi música, si tú no entiendes español?”, a lo que ella contestó: “¿A ti no te gusta una canción en inglés que, aunque no la entiendes, te da nostalgia? Pues es lo mismo”.

RevistaRonda

@revista_ronda 27

Testimonios

Por: Stefania Colina / @colinastefania / Fotos: Cortesía web y Payasitas NifuNifa Venezuela

juntas n ro a ll ri b s e n o ci a p ru g a s Las exitosa

.

A L Z V A F I N U F I N S ¡LA N Ó I C A N I B M O C A L Y SALSERÍN: PERFECTA !

C

arolina Laya, Dayana, Fátima y Roma, quienes conforman la famosa e icónica agrupación de las “Payasitas NifuNifa Venezuela”, nos revelaron detalles de la experiencia que vivieron junto a Servando y Florentino hace más de 29 años, cuando los hermanos pertenecían en “Salserín”. ¿Cómo se dio el contacto para trabajar con ellos?

NifuNifa ya tenía algunos años en el mercado venezolano y en 1993 llega “Salserín” de la mano de Manuel Guerra.

En ese momento hubo un acercamiento por parte de su manager Manuel y nuestra disquera Rodven, ya que éramos las dos agrupaciones infantiles del momento, para hacer una gira de conciertos en diferentes ciudades, y en Caracas, en El Poliedro.

Todos tuvieron un lleno total.

¿Cómo fue la experiencia de trabajar con ellos como Payasita NifuNifa?

Fue una experiencia enriquecedora. Era muy bonito ver cómo unos niños tan pequeños se desenvolvían en un escenario interpretando salsa, un género tan complicado. Indiscutiblemente eran una sensación. Para ese entonces, tanto Salserín como “NifuNifa” eran las agrupaciones emblemáticas del país. ¿Trabajaron con los cantantes más de una vez?

Fueron muchísimas las oportunidades que tuvimos de compartir con ellos.

Desde tarimas sencillas en el interior de Venezuela, hasta cuñas de Navidad para diferentes televisoras.

Más allá de su faceta como cantantes ¿Cómo podrían describir a Servando y Florentino como personas?

28 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Nuestro compartir con ellos fue cuando estaban en su etapa preadolescente.

Lo que les gustaba era divertirse, jugar, cantar, montarse con nosotras en las montañas rusas, como pasó en uno de los viajes a Margarita en un Carnaval en la feria del Ñángaro. Todos queríamos finalizar el show para ir al parque de diversiones. Hoy son el reflejo de esos niños: humildes, de gran corazón y muy trabajadores.

¿Tienen alguna anécdota particular con ellos?

Son muchos los recuerdos que hoy guardamos en nuestros corazones y que nos dibujan una sonrisa al ver hoy las grandes personas en las que se convirtieron haciéndoles canciones a grandes artistas.

Cerramos los ojos y pareciera que fue ayer cuando Servando, sentado a nuestro lado en la montaña rusa, se tapaba los ojos y gritaba de la emoción.

Testimonios

19 años como jefe de prensa

E D N Ó I C A L E R A N LA CERCA Z E R Á U S R E F I N S&F CON JEN

P

ese a ser una jefa de prensa muy conocida en Venezuela, por trabajar con grandes artistas nacionales e internacionales, Jennifer Suárez, exdirectora de Ronda, no le agrada mucho la idea de aparecer retratada en los medios de comunicación. Sin embargo, en vista de que dicha edición especial reúne a importantes amigos y compañeros de labor, la periodista nos ventiló detalles de las experiencias vividas junto a Servando y Florentino. ¿Desde cuándo trabajas con S&F? Desde hace 19 años me convertí en jefe de prensa de los Primera.

¿Cómo te convertiste en la jefa de prensa de ellos?

Yo trabajé por mucho tiempo haciéndole la prensa a Oscar D’ León y el mánager de él, Osvaldo Ponte (que en paz descanse), me recomendó con su hijo Osvaldo Ponte Jr. que es el mánager de los Primera. ¿Cómo ha sido trabajar con ellos?

Ha sido gratificante porque en 19 años hemos crecido juntos. Hemos vivido momentos inolvidables: buenos, buenísimos, no tan buenos. Nuestro equipo siempre ha sido como una familia, somos todos superunidos.

La verdad no veo la diferencia porque para mí todos mis artistas son prioridad, aunque suene trillado. A todos trato de hacerles el mejor trabajo posible.

¿Más allá del trabajo, tienes una relación más cercana con los cantantes y su familia?

Sí, somos superamigos, somos como hermanos. Tengo una bonita relación con su mamá, con sus hermanos, con todos en general.

Muchos artistas tienen excentricidades en cuanto a su trabajo, ¿Tienen los S&F algunas de estas?

No, cero, nada que ver. Ellos son superrelajados para trabajar. Se dejan llevar, pero si les gusta el respeto y lo exigen, como cualquier ser humano. Me piden que los cuide, tal y como lo hago con todos mis artistas.

Trabajas con artistas nacionales e internacionales... ¿Cómo podrías diferenciar el trabajo que haces con S&F del resto de las personalidades que llevas?

¿Tienes alguna anécdota en particular que has vivido con ellos, o por ellos?

Hay algo que me llama muchísimo la atención y es que ellos son como un

Por: Stefania Colina / @colinastefania / Fotos: Jennifer Suárez

fenómeno. Yo tengo 19 años con ellos y hoy en día las que eran niñas hace años, ya son madres y los hijos e hijas de esas fans de aquel momento, también son fanáticas de Servando y Florentino. Es decir, ellos vienen arrastrando generaciones.

Siempre, siempre que estoy con ellos me piden fotos como si yo fuese artista y eso me da demasiada risa. Me ven como parte del equipo.

Sí recuerdo que en una oportunidad salimos de un show y yo me devolví a buscar algo, en lo que regreso, solo me faltaban tres pasitos para abordar la vans, vino una niñita y me jaló y me tumbó para quitarme la chaqueta. No recuerdo si era la chaqueta de Servando o de Florentino (risas).

RevistaRonda

@revista_ronda 29

Por: Laura Presente / @laura_presente / Fotos: Archivo Bloque Dearmas, cortesía web y Vladimir Pérez

D A ID R E T S U A Y S O T IE A LEGRÍA S,A PR

LO QUE HUBO EN " L O S A L O S "DE H

ay éxitos de la televisión venezolana que se mantienen en el tiempo, prueba fehaciente de ello es la serie juvenil “De sol a sol”, de la que muchos artistas venezolanos formaron parte.

En la década de los 90, Servando y Florentino con su carisma, música y talento, se robaron el cariño de los televidentes al protagonizar esta trama, proyecto que los catapultó en la farándula venezolana.

Es por eso que conversamos con el productor de dicho seriado, Vladimir Pérez, quien compartió detalles de cómo fue su trabajo junto a los hermanos Primera y, otros detalles. ¿Cuál fue el valor agregado dentro de la serie juvenil “De sol a sol”?

Bueno, “De sol a sol” fue una miniserie que le hacía falta incorporar elementos dramáticos, por eso se me ocurrió incluir canciones más románticas de “El club de los tigritos”, para empezar a crear historias, como la de Servando y Florentino en este proyecto con muy pocos recursos. ¿Cómo fue el procesó de caracterización de los personajes?

El procesó no fue difícil, ya que no hubo mayor caracterización porque todos eran como eran, de hecho los hermanos Primera y los otros integrantes de Salserin venían con su ropa desde su casa en metro. ¿Te pareció fácil trabajar con los hermanos Primera?

Trabajar con ellos fue fácil, ya que tenían la edad adecuada para crear historias con las niñas de “El club de los tigritos”, además, Servando traía algo de experiencia actoral y, era un chico inteligente que participaba activamente en las decisiones de las can-

ciones de Salserin y Florentino también, tenía sus características artísticas. ¿Volverías a trabajar con los hermanos Primera?

Por supuesto, me encantaría trabajar con ellos, pero en otra cosa, de repente en un disco, una canción o algo diferente. Aparte, ¿A quién no le gustaría trabajar con gente tan talentosa, tan buena nota y con tanta experiencia en la carrera artística? ¿Qué fue lo más gratificante que viviste en la serie?

Más que todo, que el concepto lo logramos y que con tanta humildad y sencillez conseguimos que fuera un producto que se vendiera internacionalmente, en las pantallas de Estados Unidos, Europa y Asia. ¿Qué aprendizaje obtuviste de este proyecto juvenil?

Por suerte, tuve la oportunidad de aprender un poco sobre la narrativa juvenil con canciones, género con el que disfruto más haciendo. ¿Le tocó lidiar con su propio ego en ese momento, al saber que tenía en sus manos la producción juvenil más importante de aquel entonces en el país?

Creo que no me tocó lidiar con mi ego, porque nunca pensé que tendría en mis

30 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

manos la producción juvenil más importante de aquel entonces. “De sol a sol” fue una pequeña etapa de “El club de los tigritos”, que tuvo mucho éxito, que ese éxito lo canalizó Salserín y, por otro lado, los hermanos Primera.

Cuéntanos algo anecdótico que recuerdes o atesores como si fuese ayer de la serie juvenil Cuando no podía salir de la oficina. Se supone que yo debía salir tranquilo y la cantidad de fanáticas no lo permitían.

Además, fue muy gracioso que hasta el departamento se quedó sin teléfono durante mucho tiempo, porque las admiradoras de Servando y Florentino nos llamaban a cada rato para preguntar por ellos.

En lo sentimental: ¿Qué mensaje le envías a los hermanos Primera, luego de alcanzar grandes éxitos en su carrera artística?

Me siento sumamente orgulloso de la carrera que han hecho porque se han sabido mantener en el tiempo y aparte son unos artistas increíbles. Servando, es uno de los grandes compositores latinoamericano del momento, talento que tenía desde niño.

Al igual que Florentino, que tenía cualidades artísticas que ha mantenido hasta la actualidad.

Roxana, la protagonista embelezada por Servando Con Salserín, con mucho sw ing

Los Primera y el icónico gru po en Sábado Sensacional RevistaRonda

@revista_ronda 31

ENIL M V U J IE R E S R O J E M IL N E V U J SERIE JUVENIL MEJOR SERIEJUVENIL MEJOR SERIE JUVENIL M ERIE JUVENIL MEJOR SERIE UVENIL MEJOR SERIE JUVENIL MEJ RIE JUVENIL MEJOR SERIE JVENIL MEJOR SERIE JUVENIL MEJO E JUVENIL MEJOR SERIE JU

El popular Pelo ‘e Coco babeado por Marly Borras

Yorgelis reflexiva sobre su posible ruptura con Jimmy

Yorgelis y Roxana

32 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

MEJOR SERIE JUVENIL MEJOR SERIE JUVENIL JOR SERIE JUVENIL OR SERIE JUVENIL

Merly Borras se convierte en la presidenta del Club de Fans de Salseín en "De sol a sol"

RevistaRonda

@revista_ronda 33

ENIL M V U J IE R E S R O J E M IL N E V U J SERIE JUVENIL MEJOR SERIEJUVENIL MEJOR SERIE JUVENIL M ERIE JUVENIL MEJOR SERIE UVENIL MEJOR SERIE JUVENIL MEJ RIE JUVENIL MEJOR SERIE JVENIL MEJOR SERIE JUVENIL MEJO E JUVENIL MEJOR SERIE JU a: "El Bebé h ec er d a a rd ie u q iz e d , ca En la gráfi orentino Fl y o d an rv Se x, li Fe sé Jo , Salsero"

nuestra Un famoso superafiche de REVISTA RONDA 34 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

MEJOR SERIE JUVENIL MEJOR SERIE JUVENIL JOR SERIE JUVENIL OR SERIE JUVENIL

Un trabajo periodístico de Servando en su adolescen cia

Entrevista en la sede Bloque DEARMAS RevistaRonda

@revista_ronda 35

Anécdotas que no sabían

“De Sol a Sol” D

etrás de la historia de aquella serie juvenil del 96, llamada “De sol a sol”, hay anécdotas bien guardadas, que, con una amplia investigación, pudimos encontrar para revelarlas en este especial de los hermanos Primera.

Para ello nos comunicamos con parte del elenco del exitoso dramático juvenil de Venevisión, quienes nos revelaron lo que no conocíamos del recordado proyecto.

Merly Borrás (antagonista) Servando siempre fue serio y reservado con el talento, se comunicaba poco con nosotros. A pesar de esto, siempre busqué la manera de que nos integráramos bien, ya que era con quien iba a desarrollar más las escenas. En varias oportunidades le pedía en Mata de Coco que me enseñara a cantar, que me escuchara y, además, nos íbamos a un lugar solos y le decía que me ayudara a cantar como Shakira.

Por otro lado, con Florentino sí creo que podemos decir que hubo más relación, ya que me veía como su novia y amiga, de hecho de allí surgió que una vez me invitaran a su casa en El Valle y estaban, afuera de las torres, muchas niñas para verlos y fotografiarse.

quienes me abrieron la puerta de su casa fue Servando y Florentino, con quien tuve un tiempo viviendo; ese momento fue muy especial para mí, ya que me aceptaron como un hermano más.

Jimmy Quijano (Pareja de Yorgelys) Grabar con los hermanos Primera era muy divertido, pero también era muy largo porque no parábamos de reírnos, tanto Servando y Florentino como el resto de los talentos eran muy chalequeadores y nadie se podía concentrar y como “De Sol a Sol” fue una serie hecha con muy poco presupuesto, que se grababa con una cámara nada más y por ende una escena se tenía que repetir varias veces por los divertidos momentos.

José Félix Ceballos (miembro de Salserín) Durante la grabación de la serie “De sol a sol” pasamos muchas anécdotas, pero en particular recuerdo que Servando y Florentino me incentivaron a ponerme el zarcillo quita y pon, de esas argollas que se usaban en la época. Lo usé por muy poco tiempo hasta que salió el capítulo al aire, mi papá me vio y de inmediato me llamó para preguntarme qué hacía yo con eso puesto en la oreja.

Otro recuerdo que se me viene a la mente, fue cuando yo venía del interior del país y no tenía a nadie en Caracas y

36 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por: Laura Presente / @laura_presente / Fotos: Archivo Bloque Dearmas

¡De los Primera al Tío

Servando y

homenajearon a

P

ese a que en ese momento tenían un año de haberse ausentado temporalmente del espectáculo musical, los cantantes Servando y Florentino aceptaron ser parte de los artistas que le rendirían tributo al célebre y fallecido Simón Díaz en aquel “Miss Venezuela Mundo 2013”. ¿La idea de incluirlos? De Hugo Carregal, uno de los principales productores de la televisora de La Colina, quien deja por sentado que no podían ser otros los que le dieran rienda a su voz para presentar una tonada del tan querido Tío Simón (+).

“El alcaraván” fue el tema al que los Primera le dieron vida vocal esa noche del 10

38 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

de agosto de 2013, un evento realizado en la propia televisora, donde aparte aparte de ellos, también participaron Francisco León y “El Potrillo”.

Para tener de primera mano alguna impresión de ese show que dieron los populares “Chamos de El Valle”, nos comunicamos con Carregal, quien no dudó en expresar lo que siente por ellos y su gratitud, al tenerlos en un show de su procedencia.

“Había dudas de a quiénes podíamos invitar a ser parte de ese espectáculo, necesitábamos varios cantantes, ya habíamos llamado a

más querido!

Florentino Simón Díaz Francisco León, a “El Potrillo”, que había ganado el reality acá en el canal, a Soledad Bravo y, nos faltaban dos, tenían que ser justamente ellos, Los Primera, por supuesto que aceptaron”, expresa el argentino.

Así mismo, el especialista en montajes de TV expresó el gran cariño que siente por los exponentes salseros y su familia. “Su mamá, Sol Mussett, una excelente mujer, que dio vida y apoyo a sus hijos para que salieran adelanta y surgieran en este medio, a ella la aprecio muchísimo; Igualmente quiero a sus hermanos Sandino y Juan Simón”.

Miss Venezuela mundo 2013

Por: Maiquin Jesús / @maiquinjesus / Fotos: Venevisión

RevistaRonda

@revista_ronda 39

n rí e ls a S e d n ió c si n a tr a v si La explo

I T S U S Y N N E RENÉ Y R

o l F y o d n a a Serv venezolano, ambos tuvieron la ardua tarea de llenar el vacío que dejaron los intérpretes de una 'Fan Enamorada'.

Sumado a esto, en varias oportunidades Mario “Renny” Donoso ha destacado que sus colegas no habían dejado un espacio, sino un hueco que fue difícil de llenar. Es por eso que, no perdimos la oportunidad de entrevistar a René Velazco.

¿CÓMO FUE TU EXPERIENCIA AL SUPLIR A S&F EN LA AGRUPACIÓN SALSERÍN? Bueno, en mi caso me tocó heredar las canciones que hacía Florentino, al principio no era tan fan de Salserín, pues yo escuchaba otro tipo de música. Sin embargo, tenía una hermana que era súper fanática de ellos. Fue complejo, sobre todo en Venezuela, ya que ellos son una institución musical dentro del país.

L

a orquesta Salserín, dirigida por el músico Manuel Guerra, se ha consolidado desde la década de los 90, como la agrupación de salsa juvenil más importante de Venezuela. Desde sus inicios, Servando y Florentino pertenecieron a la primera generación de vocalistas de la misma.

Su carisma, simpatía y afinidad a la música les permitió en poco tiempo alcanzar la fama mundial. Temas como “De sol a sol”, “Yo sin ti”, “Un amor como el nuestro" y otros grandes éxitos, eran escuchadas en cada rincón del mundo.

Para el año 1997, a la edad de 15 años, René Velazco y Renny Donoso, llegan en reemplazo de los Primera, quienes se plantean seguir el legado de la icónica orquesta. Sin embargo, los primeros meses lucharon con la aceptación del público

¿CÓMO HICISTE PARA CAMBIAR EL GÉNERO ROCK A UN RITMO MÁS ROMÁNTICO? Fíjate que siempre me he sentido medio degenerado en la música, básicamente pienso que la música es como la ropa, la comida, la pintura, y si te queda bien: ¿Por qué no hacerlo?

Nunca llegué a hacer rock a nivel profesional, previo a Salserín si tenía una banda, en la que hacíamos versiones de canciones en inglés y español. Sin embargo, al ingresar en la orquesta me tocó aprender otro estilo musical. ¿SE TE HIZO FÁCIL ENCAJAR ENTRE LA FANATICADA QUE YA HABÍAN CREADO LOS HERMANOS PRIMERA? Fue complicado porque Servando y Florentino tenían años en Salserín, la fanaticada había crecido con ellos. Ya eran identificadas tanto con sus voces y las letras de las canciones. Sí fue dificultoso calar en los puestos de ellos.

40 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

TRAS LOS COMENTARIOS BUENOS Y NO TAN BUENOS, TE LLEVARON A ¿SENTIR RIVALIDAD POR S&F? Te voy a decir la verdad, quienes nos llevaron a sentir rivalidad fueron las fans y la orquesta. Siempre nos decían: “Nunca van a llegar a ser como Servando y Florentino, ellos cantan mejor, bailan mejor”. Igual son experiencias, lo que no te mata, te fortalece. ¿CREES QUE TE TOCÓ ADAPTAR TU IDENTIDAD A LA DE LOS HERMANOS PRIMERA DURANTE TUS PRIMEROS MESES? No necesariamente mi identidad cambió, yo trataba de adaptar los temas que heredé, a mi personalidad, para que no fueran exactamente una copia. Pero el director, Manuel Guerra, nos decía que las interpretáramos tal y como estaban. ¿EN QUÉ MOMENTO COMENZARON A GANAR PROTAGONISMO DENTRO DE LA AGRUPACIÓN? Definitivamente cuando comenzamos con la internacionalización. Nosotros tuvimos la oportunidad de dar inicio a la etapa de Salserín internacional, viajamos a más de 20 países. Además, el éxito de la telenovela "Entre tú y yo" nos ayudó muchísimo.

¿SI PUDIESES CLASIFICAR TU PASO POR SALSERÍN, QUÉ PUNTAJE LE DARÍAS? Dar un puntaje es limitar, aprendí mucho, agradezco mi paso por Salserín.

Cada experiencia es distinta, no puedo comparar Salserín a lo que fue el proyecto René y Renny. ¿SENTISTE PRESIÓN POR PARTE DE LOS DIRECTIVOS DE LA ORQUESTA? Fíjate que no, por ninguno. Pero sí le tengo un gran cariño a Carlos Sánchez, por el gran apoyo que fue, estuvo muy pendiente de mí, incluso viví un tiempo en su casa cuando me mude a Caracas.

Por: Oriana Bracho / @_orianaabo / Fotos: René Velazco @rene_velazco

TUYEN

rentino plicado".

"Llenar sus zapatos fue com tes de la cacareada ¡Las fanáticas fueron las causanRenny, luego de ser "rivalidad sin rabia" entre René y y Florentino en Salserín! estos los sustitutos de Servando René

¿CUÁNDO GRABAN SU PRIMER DISCO, “ENTRE TÚ Y YO”, HABÍA UNA COMPETENCIA POR LO QUE HABÍA COSECHADO S&F? La competencia básicamente la crearon los medios, ya ellos formaban parte de ese proyecto. Sí, podría decir que la competencia pudo haber sido medio tácita, pero tampoco para tenerles rabia. ¿QUÉ TE LLEVÓ A TI Y A TU COMPAÑERO A EMPRENDER UNA CARRERA MUSICAL COMO DÚO PARA DEJAR LA AGRUPACIÓN? Decidimos iniciar nuestra carrera, inicialmente porque nosotros queríamos ser solistas. Lo que pasa es que, con 17 años, sentíamos que estábamos muy chamos y el ejemplo de Servando y Florentino como dúo, era lo que nos parecía bien. ¿LA CANCIÓN "DESHOJO LA MARGARITA" CAMBIÓ TU VIDA Y LA DE TU COMPAÑERO?

La canción tiene un gran protagonismo y nos dio una identidad a nosotros. Nos las compuso Ricardo Montaner, quien en ese momento era el mánager de S&F. Fue muy irónico todo, no sé cómo se llegaron a sentir ellos en aquella época. ¿SI SE PRESENTARÁ LA OPORTUNIDAD DE REGRESAR A LA AGRUPACIÓN DE LA MANO DE S&F, ACEPTARÍAS? Ya tenemos caminos diferentes, sin embargo, no descartaría la idea de hacer algo con los muchachos. ¿ALGUNA ANÉCDOTA CON S&F? Hay una foto por allí rondando, la cual fue tomada cuando Servando y Florentino nos fueron a conocer a casa de Carlos Sánchez, porque ellos querían saber quiénes eran los nuevos integrantes. Fue mi primera anécdota con ellos.

“Llenar sus zapatos fue complicado”.

Guaco

Oscar D'Léón

L

os cantantes Servando y Florentino, sin duda, conformaron uno de los dúos musicales más exitosos de Venezuela y otras partes del mundo.

Dieron sus primeros pasos en la agrupación Salserín, en la que cautivaron al público venezolano de todas las edades, debido a sus pegajosos e icónicos temas, como "Yo Sin ti", “Una fan enamorada”, “De Sol a Sol", pero más allá de sus hits, también grabaron canciones con artistas nacionales e internacionales, que se convirtieron en toda una sensación en la industria musical.

Por ello, en esta edición especial, dedicada a los reconocidos hermanos Primera, se recopilaron las colaboraciones más emblemáticas y recordadas de los criollos con otros importantes artistas. Óscar D’León Desde niños, cuando iniciaron su carrera con la agrupación del compositor Manuel Guerra, Salserín, cantaron el exitoso tema “Señor Cantante”, en el cual le rinden tributo al Sonero del Mundo, sin duda, el criollo fue una influencia positiva para los

hermanos Primera, que crecieron bajo el furor de la salsa venezolana.

En el año 2004, los tres artistas protagonizaron un icónico momento en el programa Súper Sábado Sensacional, cuando “El Diablo de la Salsa” le realizó un tributo a la fallecida cantante Celia Cruz, en el que interpretó el tema “Guede Zaina”, y, los hermanos Primera salieron de sorpresa para cantarlo junto con él y, poner a gozar al público al son de la salsa.

Durante ese año lanzaron su quinta producción discográfica titulada “It’s a wrap / se acabó”, álbum en el que presentan una de sus canciones más sonadas del género Pop Rock, que lleva el mismo nombre “Se acabó” y, es una colaboración junto al mentado cantante.

Además, It’s a wrap/ Se acabó, cuenta con la participación de los artistas Max Pizzolante, con el sencillo “Pensando en ti” y Blanquito Man con “Loco”.

En el año 2014, cantaron “Un día más “, con la súper banda de Venezuela Guaco En 2016, cantaron junto a Yordano “Robando azules”, pieza que forma parte del tracklist del álbum “El tren de los regresos (Parada especial)”, del ítalo-venezolano.

Luego de pegar el éxito "Mal de Amor" en los años 90 decidieron versionarlo en el género bachata, en el año 2016, con la cantante dominicana Sharlenne, logrando las primeras posiciones del Récord Report en Venezuela y el mundo.

En el lanzamiento de su primer álbum en solitario “Luz y Sombra”, Servando contó con la colaboración de Yasmil Malrrufo, en su sencillo “Obviamente”, un tema tan exitoso que se viralizó en las plataformas Tik Tok e Instagram, con su propio challenge.

En un sentido homenaje a las madres, el prestigioso dúo se unió a la voz del criollo Noreh, con el emotivo tema “Muchas mamás”.

Un “reguetón salsero” En el año 2021 estrenaron junto al puertorriqueño Guayna, su exitoso tema “Los Cachos”, el cual ellos definen como un “reguetón salsero y feminista”, que busca romper clichés.

Aunque el sencillo fue compuesto para que el reguetonero lo cantase a dúo con una mujer, los tres coincidieron que ellos, siendo hombres podían dar un mensaje más poderoso, que condena el machismo y defiende a las mujeres.

n o c n o r cacnretmaa de la música la

42 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por: Stivaliz Ugueto / @stivalizugueto / Fotos: Cortesía web y Archivo Bloque Dearmas

Guaynaa Hoy día, Servando es uno de los compositores más importantes del mundo, ya que ha escrito canciones para diferentes cantantes como: Maluma, Bad Bunny, Farruko, Enrique iglesias, entre otros.

Todas estas colaboraciones y composiciones nos dejan claro que los hermanos Primera son un dúo sin fecha de caducidad, que con su versatilidad se amolda a cualquier género musical.

Canserbero (+) Sharlene

Con Yasmil Malrrufo

Yordano En una entrevista para el pódcast “Encabinados”, dirigida por el productor y también rapero de la agrupación “Cuarto Poder”, Cotur, Florentino Primera contó que estaba próximo a grabar un tema con el ya fallecido rapero Canserbero, titulado “Florentino y el Diablo", debido al trágico fallecimiento del criollo, el sencillo no llegó a grabarse

En el ADN musical

SERVANDO Y FLO ÍDOLOS E INSPI F

El icónico dueto se convirtió en gran influencia de la mús ica en Venezuela, Latinoamér Para este especial, no podía ica y el mundo. faltar un lado a algunos mús icos venezolanos, quienes ha n crecido, se han inspirado y hasta han trabajad o junto a los hermanos Prim era.

ue así como le preguntamos a una serie de cantantes y compositores, lo que ha significado Servando y Floentino en su tránsito por el entretenimiento y, la forma en que estos han influido en su haber musical.

Chipi Chacón (Trompetista, cantautor, arreglista y productor): Servando y Florentino para mí son unos héroes, son orgullo de Venezuela. Recuerdo mi infancia en Caracas; yo crecí en la parroquia de Coche y estudiaba en un Colegio en el Valle, cuando pasaba con mis padres frente al edificio donde ellos vivían, no entendía por qué se formaba tanto tráfico siempre en esa calle y, mi madre me dijo que allí vivían los hermanos Primera, los hijos de Alí, que eran muy famosos.

Ellos de alguna manera, y quizá sin querer, estaban abriendo un camino para que todos pudiésemos, al menos, soñar con hacer cosas grandes dentro del medio artístico. Años más tarde, la vida y la música me dieron el privilegio de conocerlos y subir juntos al escenario en varias oportunidades.

Dani Barón (Cantante, compositor, productor, arreglista y guitarrista): De los artistas más queridos y admirados que he podido ver. Tienen una energía única en escena. Al punto que se pueden dar el lujo de no grabar nada en años y vuelven a salir y el público los quiere.

Eso es muy difícil porque esta carrera es cruel en ese sentido, si no te actualizas como artista, el público te olvida rápido, y Los Primera están prácticamente blindados en ese sentido. Son parte del ADN del público venezolano.

44 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Chipi Chacón

Por: Oder Rodríguez / @oderrodriguez18 Fotos: Chipi Chacón, Juan Miguel y Dani Barón

RENTINO RACIÓN

trabajo hecho por Yasmil Marrufo y muchos arreglistas que formaron parte de la carrera de los muchachos. Puedo decir que Los Primera, definitivamente son un antes y un después en la música popular en Venezuela, sobre todo en la salsa, dejando una gran huella en la salsa moderna de nuestro país, ya ha existido muchísimas leyendas en Venezuela como Dimensión Latina, Óscar d'León, Los Adolescentes y Los Primera.

Son dos panas que quiero y admiro mucho.

Hemos compartido buenos momentos, y siento que aún no se han creado las mejores canciones de ellos, porque siempre tienen la capacidad de superarse musicalmente. Estoy seguro que estamos a punto de presenciar nuevas canciones, nuevas propuestas musicales que van a hacer vibrar a todos los venezolanos y a toda la gente que sigue su música.

Dani Barón

Juan Miguel (Cantante, compositor y productor): Representan muchísimo aporte musical a lo que ha sido el crecimiento de nuevas generaciones musicales, de nuevos artistas en nuestro país, incluyéndome. También incluyendo a muchos artistas que se han inspirado con la manera de hacer música de los hermanos Primera, de cómo hicieron canciones que impactaron fuertemente la gente mucho más allá del apoyo mediático, era definitivamente la estructura de las canciones, con un buen

Juan Miguel

RevistaRonda

@revista_ronda 45

Fotos: Reggi El Auténtico y Mario Cáceres

Reggi El Auténtico (Productor y compositor) Servando y Florentino para mí y para todos los artistas venezolanos han sido una escuela de aprendizaje. En el camino Dios me los puso como amigos. Siempre admiré a Servando como compositor, ya que es mi área.

Luego de que me hice amigo de ellos, entendí y comprendí mediante su humildad, y todo lo que son como personas, lo grande de su música. Han sido representantes de nuestro país en la cultura latina, en muchas partes del mundo.

Siempre estaré agradecido por enseñarme tantas cosas buenas en la música, mediante la admiración que les aprendí a tener en el camino.

Mario Cáceres (Cantante, compositor y productor) Para mí Servando y Florentino son la inspiración más grande que ha tenido esta nueva generación de músicos, artistas, productores y compositores venezolanos. Han sido un motor gigante. Unos muchachos que desde niños han trabajado duro por sacar su familia

Reggi

Mario Cáceres

delante, por cumplir sus sueños, que nos han regalado tantas alegrías, tantos momentos increíbles que nos han permitido soñar a todos con llegar a algún día a lograr grandes cosas como ellos.

Tengo el placer de ser su amigo, de haber coescrito juntos muchos de las nuevas canciones: "Te encontré", "Los cachos" junto a Guaynaa, con Servando escribí "Felices los 4" y "Mayores". Son mi gran inspiración y la de todos los venezolanos, siempre estaré orgulloso de todo el camino exitoso que han abierto en su carrera.

Ronald Borjas (Cantante y compositor) Son unos hermanos que me regaló la música y la vida. Comencé imitándolos, tratando de hacer lo que ellos hacían, cantando sus canciones; pues son gran influencia para mí desde muy pequeño.

Lo más lindo de todo es que hoy en día tengo la dicha de ser su amigo, tenemos una muy bonita relación. A pesar de que somos amigos, sigo siendo su admirador.

Admiro su musicalidad, la forma de escribir canciones. Siempre voy a estar apoyando todo lo que hacen, alegrándome por todos y cada uno de sus éxitos en lo que les gusta hacer, música.

46 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Fotos: Ronald Borjas, Eduard Crazy Boy y Alfredo Rojas

y con una calidad increíble en su personalidad. Por eso han tenido el éxito que han alcanzado en la vida, porque siguen siendo los mismos de hace 20 - 30 años.

Ronald Borjas

Eduard Crazy Boy (cantante, compositor y productor) Un venezolano que diga "no me gusta Servando y Florentino no es venezolano". Han sido bandera en nuestro país, han logrado cosas muy importantes. Son ejemplo a seguir, no solamente como artistas, sino como seres humanos.

Tienen un pensamiento grande de ver la música de otra manera. Marcaron una historia en la música latina de nuestro país, y lo siguen haciendo, porque están levantando otra vez vuelo. Sigo aprendiendo de ellos todos los días. Servando y Florentino pa' rato.

Alfredo Rojas - Afro Criollo (Cantante) Son parte de la cultura musical venezolana, son un aporte increíble a lo que ha sido la generación de los años 90 con Salserín y todo lo que han hecho a partir de ese momento en adelante. Su proyecto como Servando y Florentino, como dúo musical, son ídolos en toda Latinoamérica.

Creo mucho en la energía positiva de ellos, que en todos los espectáculos donde nos hemos visto, ellos han sido siempre originales, buenas personas

Alfredo Rojas

Eduard Crazy Boy

RevistaRonda

@revista_ronda 47

Fueron parte de nuestras portadas Por supuesto que los hermanos Servando y Florentino Primera también fueron protagonistas de varias ediciones de nuestra revista Ronda, tal como lo mostramos en este apartado. ¡Marcaban la pauta en aquel momento! ¡Su música es inolvidable! ¡Protagonistas siempre!

48 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

! r a i l i m a f a d i ¡V s e r a l p s ejem e r d a p s Uno El éxito y la fama gracias a su carrera musical, no impidieron que los vocalistas formaran sus respectivas familias

L

os hermanos Primera se casaron y tienen sus hijos, sin dejar de estar vinculados a la música. En ese sentido te podemos contar que en la actualidad Servando tiene 41 años (27 de agosto de 1980) y, su hermano Florentino tiene 40 (31 de agosto de 1981).

Aunque en su época de adolescentes fueron la sensación de la década de los 90 en Venezuela y Latinoamérica, poco se conoce sobre su vida privada luego de crecer y volverse adultos, pues no solo cambiaron físicamente sino que dejaron atrás la soltería y se convirtieron en padres ejemplares.

En el año 2002 nació la primogénita de Servando, Valeria Andreina Primera Fernández, quien fue la inspiración del artista para componer una de las canciones más románticas del octavo álbum en la carrera artística de él y su hermano Florentino, lanzado en el 2004 en Venezuela y en el resto del mundo en el 2006. Valeria creció en medio de mucho amor al lado de su mamá Patricia Fernández, y su familia paterna también,

en el 2006 nació el segundo hijo del intérprete con Patricia, Sebastián Alí Primera Fernández.

Actualmente, su hija Valeria está estudiando en un instituto de París, donde enseñan distintas especialidades en el área de las artes, según lo que nos contó su tío Sandino Primera, además, acotó

50 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por: Alinaid Ramos / @alinaidcarolina / Fotos: @servandoprimera @florentinoprimera

También, aprovechamos la oportunidad para preguntarle a Sandino si Valeria ya tiene novio, a lo que respondió que: “No, Servando no es suegro”.

Por su parte, su hermano Florentino tiene tres hijos con su pareja desde 2006, María Fernanda Sandoval.

Sus tres hijos son: Diego Rafael Primera Sandoval que nació un año después de iniciar su relación con María Fernanda (2007), dos años después (2009) se convirtió en padre por segunda vez, con el nacimiento de Rodrigo Andrés Primera

que la hija de su hermano seguirá en la capital parisina, pues lo que está estudiando es “algo un poco más extenso y a la vez intenso”, a pesar de que es corto el tiempo.

siempre, que se respetan, que se aman desde siempre”.

Además, acotó que su relación es la tradicional de hermanos, de una familia unida, que discute y se abraza al día siguiente, que tienen diferencias, pero que se respeta y también se protege, se mantienen en comunicación, por lo que tienen una relación muy viva.

“Los hermanos de América” siempre han tenido fanáticas fieles que siguen su carrera y vida personal detalladamente desde el comienzo, es por ello, que existen clubs de fans dedicados a compartir toda su experiencia con ellos, momentos, anécdotas, curiosidades, entre otras cosas.

Incluso, sus fanáticas tienen un Podcast llamado Araguaney Fans con el lema Sí, somos fans, No, no somos un club, también tienen una cuenta en Instagram con el mismo nombre, Araguaneyfns de las fans analógicas (ahora en digital).

Una de sus fan enamorada, Jhosmary Pérez , quien forma parte de Araguaney Fans, nos contó que Florentino forma parte de una banda en la península de Paraguaná que está dedicada a su fallecido padre, Alí Primera.

En lo profesional Servando y Florentino actualmente componen para distintos artistas, le han escrito temas a Thalia, Maluma, Chino y Nacho, Enrique Iglesias, Jennifer López, Cristina Aguilera, entre otros.

Sandoval y, en el 2013 nace su hija Manuela de Jesús Primera Sandoval.

Servando vive en la ciudad de Miami, Florida, desde hace años, su hermano Florentino se mudó a la misma ciudad, aunque no viven juntos, además que de los dos hermanos, Florentino es el que más viaja a Venezuela y así aprovecha para pasar tiempo con su madre, aparte de realizar los pendientes que tenga.

Cabe acotar que la madre de los famosos cantantes, Sol Mussett, continúa viviendo en Venezuela, pero no en la popular parroquia El Valle, en donde habitaron los Primera gran parte de su vida.

La relación que tienen Servando y Florentino actualmente con su familia es buena, tierna e intensa, llena de gran aprendizaje. Según su hermano Sandino, tienen una relación “como la de unos hermanos que están juntos

RevistaRonda

@revista_ronda 51

s e l a c i s u m s o t i x é s e r o j e sus m a r u d r ue pe

q o m t i un r

Los hermanos Servando y Florentino Primera sin duda marcaron un antes y después en la industria musical.

Todos sus fanáticos en la actualidad cantan y corean sus viejos éxitos y nuevos temas. Con una increíble trayectoria, que

con el paso de los años marca pauta en la escena musical.

Entre sus canciones más populares se encuentran: "Una fan enamorada", "Robando azules", "Te encontré", “Estás hecha para mí". Entre sus álbumes más recordados de su inicio están: "Los Primera" y "La historia" del año 1998.

52 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Los famosos cantantes empezaron a sonar con fuerza en los años 90, gracias a su canción “De sol a sol”, que se produjo cuando formaron parte del grupo infantil “Salserín” fundado en el año 1993 y, que adoptó un estilo similar al de la famosa agrupación puertorriqueña “Menudo”, creada en el año 1977.

Por: Alinaid Ramos / @alinaidcarolina / Fotos: Cortesía web

Tras varios años de éxitos en su carrera tales como: “El Bebé Salsero” y el estreno de la película “La primera vez”, el 20 de enero de 1997, Servando y Florentino decidieron continuar su carrera como dúo.

Gracias a su trayectoria artística, los Primera tienen una recopilación de éxitos musicales que todos sus fans pueden disfrutar en las distintas plataformas digitales, como YouTube, Spotify, Amazon, entre otras.

1. "Una fan enamorada" – salsa.

2. "Robando azules".

3. "Te encontré".

4. "Estás hecha para mí".

5. "Una fan enamorada" – balada.

6. "Rumba en mi corazón".

7. "Alíviame" – salsa.

8. "Pero cómo olvidar".

9. "Mal de amor".

10. "Primer amor".

EL PLAYLIST MÁS SONADO DE SERVANDO Y FLORENTINO En Spotify cuentan con 252.134 oyentes musicales, entre sus canciones más populares están:

Servando y Florentino lanzaron el álbum "En tu cuarto", compuesto por 13 canciones entre ellas: “Dímelo”, “Me enamoré”, “Si yo fuera tú”, “Bendita madre”, “Me vas a recordar”, “Me duele quererte”, “Una canción que te enamore”.

En su canal de YouTube, Servando y Florentino cuentan con 21 mil 400 suscriptores. Entre sus álbumes y sencillos de esta plataforma digital están: “En tu cuarto” (un concierto digital que dieron en plena pandemia por la COVID-19).

“Se acabó”.

“Paso a paso”.

“Los primera”.

“Muchacho solitario”.

Además de otros éxitos de su consagrada carrera.

Recientemente, los hermanos Primera lanzaron la canción “Los cachos”, una colaboración realizada con el puertorriqueño Guaynaa que supera los 3,5 millones de reproducciones en YouTube.

De esta forma se connvirtieron en uno de sus nuevos temas más escuchados, pues en esta canción combinan el reguetón y la salsa, un resultado que ha atrapado a la audiencia.

En otras plataformas como "Música", el top de las letras que destacan son: “Me vas a recordar”, “Si yo fuera tú”, “Como una sombra”, “Vete”, “De sol a sol”, “Devuélveme la vida”, “Una canción que te enamore”, “Un amor como el nuestro”, “Yo sin ti”, “Yo no me quería enamorar”, “Qué será de mí”, “Qué pena”, “Si me quisieras”, “Pensando en ti”, “Mal de amor”, “Me quema”, “Me enamoré”, “Me duele quererte”, “Dímelo”, “Cómo quisiera”, “Deshojo la margarita”, “Alíviame”, entre otras.

Sin duda los fanáticos de Servando y Florentino tienen un amplío playlist en diversas plataformas digitales, para elegir sus canciones favoritas de los Primera, tanto de su época de “Salserín” o como dúo.

RevistaRonda

@revista_ronda 53

Anécdotas imperdibles de S& F

LOS CUENTICOS

CURIOSOS DE LOS

A

demás de despertar la admiración de millones de personas por su música, la vida fuera del espectáculo de Servando y Florentino es de curiosidad para muchos, por lo que en una recopilación (de datos ya ventilados en el pasado), resumimos varias informaciones de los cantantes, que posiblemente desconocen sus fanáticos.

Durante una entrevista en “Entregrados”, los “Hermanos de América” revelaron varias curiosidades sobre su vida personal.

Servando y Florentino confesaron que tuvieron relaciones sexuales con una mujer al mismo tiempo.

En la adolescencia, los dos peleaban a “puños limpios”; incluso, en una oportunidad un tío de ellos les dio un bate para que continuaran la riña, pero estos, tras ver el bate, detuvieron la pelea. En una oportunidad, ambos fueron amarrados cara con cara y en interiores, debido a sus constantes trifulcas.

Servando tuvo su primera relación sexual a los 12 años, mientras que Florentino a los 13 años.

Florentino tuvo un romance a los 12 años con una mujer de 18.

Florentino se considera una persona superimprudente; tanto, que podría escribir un libro con experiencias particulares.

Los hermanos detuvieron un concierto porque su jefe de seguridad había sido detenido por la policía en pleno show.

Servando olvida con regularidad las canciones de sus temas. Él mismo tiene una manía de oler con exageración los alimentos que se come.

Desde los nueve años, “cuando no había suficiente comida en su casa”, juntaba los dedos pulgares de sus manos y los olía, ya que consideraba que tenían olor a pan.

Entre Servando y Florentino, el primero ha sufrido más choques de autos.

En otros datos más antiguos, publicados también en una edición especial de Ronda, recordamos varias particularidades de los hermanos.

54 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por Stefanía Colina / @colinastefania / Fotos: Archivo Bloque Dearmas

PRIMERA FLORENTINO Le desagradaba lavar los platos en su niñez, pero debía ayudar a su madre y hermanos con las tareas de la casa.

Compuso canciones en menos de 20 minutos, cuando su maestra en el colegio le pedía que escribiera una canción.

Es el hermano al que más le afectó la muerte de su padre Alí Primera.

Le gusta oler muy bien, al punto que se considera un comprador compulsivo de las fragancias masculinas.

Tuvo varios sobrenombres, entre ellos: “foyo foyete” y tío “ovedejo“, pues fue un niño muy extrovertido.

Sus ídolos en la niñez fueron Popy y Los Pitufos, y las cantantes infantiles: Morella Muñoz y Cory Méndez.

SERVANDO Muchos lo consideran una persona solitaria.

Sus primeros ingresos económicos los compartió con los niños de la calle y más necesitados.

Con tan solo ocho años escribió “Bella Ladrona”. La inspiración surgió de su prima Zolangel, quien lo llamaba “mi novio”, pero él al verla con Wilfredo, primo también, se sintió traicionado; por ello, reflejó dicha experiencia en la mentada canción.

En 2006 se dio a conocer que la mayoría de sus canciones las escribió en el baño A los ocho años fue galardonado con el premio nacional de cantautores venezolanos, por haber sido el compositor más joven.

Además de componer exitosas canciones, también escribió varias obras de teatro, una de ellas trataba de un homosexual, titulada “El Barbero”. Él mismo interpretó dicho personaje.

En la niñez, sus amigos y familiares lo llamaban “pelo e´ picho”, ya que siempre peinaba su cabello de forma vertical.

RevistaRonda

@revista_ronda 55

d e R a l e DLosimcejores comentarios

N I E U G I S O Ñ I R A C L E A D A C EN

r m an o s e h s lo e u q a r No es menti nvir tieron, has ta ahora, Primera se co exitoso de Venezuela. en el dúo más os han consolidado una Desde muy niña, que de generación gran fanaticad siguen cada paso de su en generaciónc toria ar tís tica. fruc tosa traye orada” m a n e n fa a n U o“ Canciones com que te enamore”, hasta y “Una canción s favoritas de sus fieles la fecha, son la s por ello que a diario admiradoras. E s de amor, admiración y se ven mensajeplataformas virtuales, así respeto en sus mostrarles un pedacito de que queremos rias que les hacen. tantas dedicato

56 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Por Oriana Bracho / @_orianaabo / Foto: Cortesía web

O T C A T O D N U M L E D N Ó C N I R

RevistaRonda

@revista_ronda 57

o d a g e l L E primera

Alí S

i se habla de legado musical en Venezuela, se puede decir el nombre de “Alí Primera”, quién es uno de los exponentes más representativos del país tricolor, pese a su fallecimiento. Es admirado por su aporte y herencia a la música cultural y motivadora, que dejó en millones de corazones dentro y fuera de las fronteras venezolanas.

Ely Rafael Primera Rosell, mejor conocido como Alí Primera, fue un cantautor, músico, poeta y activista político venezolano nacido el 31 de octubre de 1941 en Coro, estado Falcón. Gracias a su compromiso con las causas justas, fue bautizado como “El cantor del pueblo” En su entorno familiar se apodaba “Alí” porque sus abuelos eran árabes. Sus padres fueron Antonio Primera y Carmen Adela Rossell. Lamentablemente, a los tres años

quedó huérfano debido a que su padre falleció accidentalmente en la ciudad de Coro.

En el año 1960, él y su familia, se trasladaron a Caracas donde ingresó a la Universidad Central de Venezuela (UCV), para cursar estudios de Química en la Facultad de Ciencias.

Alí Primera inicia su faceta de compositor y cantante en la época universitaria, primero como pasatiempo y luego una actividad central de su vida. En ese momento, surgen sus primeros éxitos “Humanidad” y “No Basta rezar” con los que se dio a conocer a gran escala.

En su trayectoria artística, “El cantor del pueblo” realizó 12 producciones discográficas, las cuales lo convirtieron en un referente de la “canción necesaria” latinoamericana. Entre ellos destacan “Volumen 2”, “Lo primero dé”, “La Patria es el hombre”, “Entre la rabia y la ternura”, “Cuando nombro la poesía”, “Con el sol a medio cielo” y “Abre brecha”.

No obstante, Su legado musical quedó grabado en la memoria colectiva del pueblo venezolano y latinoamericano. Sus letras han calado de generación en generación, gracias a su vigencia y, a que recogen el sentir de las mayorías.

Servando y Florentino dos de sus cuatro hijos, son los que han continuado con su legado de enviar un mensaje de amor, cariño, amistad, alegría, constancia, perseverancia a sus fieles seguidores.

Sin duda alguna, un dúo musical venezolano conocido internacionalmente, han ganado varios premios en diversos países, además, de realizar conciertos que los han hecho merecedores de un reconocimiento que traspasó las fronteras venezolanas.

El legado de su padre Alí Primera comenzó cuando los jóvenes talentos se dieron paso en la agrupación “Salserín” banda conformada en Venezuela en el año 1993, dirigida por Manuel Guerra.

58 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

Servando y Florentino fueron los primeros en integrar la agrupación. Tiempo después, filmaron contratado con Sony Music y grabaron su primer álbum “La Orquesta Infantil del Mundo”, con este álbum empezaron a sonar temas como “El bebé salsero” y “Bella ladrona”, este último fue compuesto por Servando.

Estos temas se convirtieron en los primeros éxitos de “Salserín” en el mercado venezolano y los ayudó a traspasar la frontera y sonar en países centroamericanos e incluso en Europa.

“Con mucho swing” en 1996 se convirtió en su segundo álbum musical, tema que llegó a ser un himno dentro de la serie juvenil “De sol a sol”, que junto a temas como “Yo sin ti”, sirvieron para consolidar a la agrupación en tierras venezolanas, al punto de ser comparada con la agrupación Menudo en aquel entonces.

Gracias a lo exitoso que fue el proyecto, “De sol a sol” no solo fue transmitida en Venezuela, sino, en varios países de Latinoamérica, además, que sus conciertos lograron reunir a más de quinientas mil personas en un solo lugar, siendo el tema «De sol a sol» el más coreado por el público del momento.

Sin embargo, uno de los legados que le dejó su fallecido padre, aparte de la música, fue saber tomar buenas decisiones que pusieron en práctica cuando decidieron abrirse camino como dúo musical.

Y así mismo, lo dejaron saber en la más reciente entrevista con los medios de comunicación más importantes de Venezuela, en marzo de 2022: “Sin duda alguna, nuestro viejo (Alí Primera) nos dejó un legado muy importante, que ninguno de los dos, hasta los momentos ha dejado de ponerlo en práctica, y es el amor, pasión y entrega por lo que hacemos, que es entretener y dejar un mensaje positivo a quienes nos escuchan”.

Por José García / @josegregoriooficial / Fotos: Archivo Bloque Dearmas

RevistaRonda

@revista_ronda 59

o s e r g e r l E años

0 1 e d s É u p s e d

60 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

U

na década completa tardó la ausencia de los hermanos más famosos de Venezuela, Servando y Florentino, en los grandes escenarios musicales, después de ser el dúo musical más sólido dentro de la industria del entretenimiento criollo.

10 años en los que sus voces y presentaciones en escenarios nacionales e internacionales fueron apagadas, distintas opiniones acerca de una posible separación, pues así se especuló dentro de los medios de comunicación social, cuando a través de su última presentación de tres días consecutivos a casa llena, se despidieron con "Se acabó tours 2011".

Una despedida que conmocionó a toda su fiel fanaticada, en el que dejó corazones rotos y sonrisas apagadas, además, de un vacío que solo un regreso podía llenar nuevamente los corazones de sus seguidores.

Sin embargo, “Los Chamos de El Valle” después de tener una carrera exitosa dentro y fuera de las fronteras venezolanas, hicieron un alto profesional en los escenarios del mundo, con el propósito de reencontrarse consigo mismo y disfrutar de los que por mucho tiempo no pudieron hacer, debido a

Por: José García / @josegregoriooficial / Fotos: Servando y Florentino @servandoyflorentino

RevistaRonda

@revista_ronda 61

su extensa agenda llena de presentaciones y giras nacionales e internacionales.

10 años de regocijo familiar, fue uno de los motivos por el cual este icónico dueto se alejó de la palestra pública, pero antes del retiro, dejaron a todos sus seguidores bien nutridos de excelentes temas musicales, como: “Una fan enamorada”, “Una canción que te enamore”, “Estas hecha para mí”, “Si yo fuera tú”, “Rumba en mi corazón”, “Alíviame”, entre muchos más éxitos de su repertorio en su carrera profesional.

No obstante, sus fieles seguidores se sintieron esperanzados cuando Servando y Florentino anunciaron su presentación vía online, prevista para el 12 de diciembre de 2021. Un show que, sin duda alguna, dio pie para que los hermanos Primera dieran el primer paso para reencontrarse con los fanáticos, que durante más de 25 años de carrera artística estuvieron al tanto de todo lo que aconteció en su recorrido por la fama.

Tras el éxito que tuvieron con su show virtual llamado “En tu cuarto”, que estuvo lleno de muchas sorpresas e inolvidables anécdotas, además, de un reencuentro que dejó corazones reconstruidos por la inesperada junta musical.

62 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

RevistaRonda

@revista_ronda 63

Poco después de esa exitosa hazaña virtual, Servando y Florentino, mediante un comunicado de prensa, revelaron que comenzarían una gira de conciertos presenciales. Esta vez para su segundo concierto en streaming, que llevó por nombre “Reunión de Primera”, un show que fue totalmente distinto a “En tu cuarto”, ya que esas presentaciones dejaban a un lado el género acústico y se enfocaban en celebrar la vida con los temas musicales más movidos de su repertorio.

Pese a estas exitosas presentaciones, los cantautores decidieron hacer una gran gira de conciertos, que anunciaron a través de un encuentro con los medios de comunicación más importantes de Venezuela, que se llevó a cabo el 30 de marzo de 2022 en un conocido helipuerto de la ciudad de Caracas.

La rueda de prensa sirvió para conocer los detalles más a fondo de una ausencia de 10 años fuera de los escenarios musicales y de una gira de conciertos por varios países de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

“En tu ciudad World Tour 2022” tuvo su debut el 01, 02 y 03 de abril del mismo año en la terraza de un reconocido centro comercial de la capital venezolana: Un concierto que, sin lugar a duda, reunió a

64 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net

RevistaRonda

@revista_ronda 65

más de 20.000 personas que disfrutaron de los temas más significativos de los criollos, que hicieron estar por muchos años en los corazones de su fanaticada.

Tres días consecutivos de show, en los que “Los Muchachos de El Valle” se lucieron con lo mejor de su música. En el evento también se pudo disfrutar de un merecido homenaje a Venezuela, destacaron las bellezas naturales, su música, talentos deportivos, artistas que siguen brillando internacionalmente y un tributo a los personajes más icónicos, que ya no se encuentran en este plano.

66 Especial Servando y Florentino / www.revistaronda.net