100% BELUX
CONCOURS
GAGNEZ
VOTRE CADEAU DE NOËL
E
NVIES CADEAUX NOS MEILLEURES
IDÉES SHOPPING
© Serge Anton
www.baobabcollection.com
ommaire 4 NEWS/madame Toutes les tendances décryptées. 4/Néolabel : Lilu. 6/Hot spot : Pimp my Street. 8/Culte : Silhouette.
10 MODE/news
10/Winter chic. 12/Éclats d’hiver. 14/Porté croisé. 16 BEAUTÉ/news
EN COUVERTURE Riani Collection Automne-hiver 2019 Toute reproduction, même partielle des textes ou photos repris dans ce supplément est strictement interdite. Madame Figaro décline toute responsabilité pour les documents envoyés.
16/On a testé. 18/On ose. 20/Senteurs précieuses. 22/À fleur de peau. 24 DÉCO/news
24/Table de fête 26 NEWS/shopping fêtes
26/Urban cool. 28/Enfants sages. 29/Bol d’air. 31 CULTURE/madame
31/Évènement : Galway, capitale culturelle européenne 2020. 32/Livres 34/Théâtre : Anti-héros 36 MAG/société/célébrités
36/Interview : Bruno Coppens,
« Pour s’élever, il faut d’abord se planter ». 40/Reportage : Grandiosa, le navire joyau des mers.
42 CUISINE/buzz
42/Bouche-à-oreille 44 NOTEBOOK/madame
44/City Guide.
48 CONCOURS/madame
48/Gagnez votre Cadeau de Noël ! Hors série « Envies cadeaux » gratuit joint à Madame Figaro N°1839 du 23 novembre 2019. Ne peut être vendu séparément. Directrice de la rédaction : Véronique Dechamps. Rédaction : Maxime Dechamps, Olivier Dechamps, Pierre Dragonirov. Publicité : Véronique Dechamps. Maquette : Alison De Groot. Éditeur : Dechamps-Presse sprl. Clos des Lilas, 5 - 1380 Lasne. Tél. : 02/660 69 40. Fax : 02/660 09 43. vd@dechamps-diffusions.be. Éditeur Responsable : Véronique Dechamps.
News/madame
© Mad Museum - Jenna Bascom
CULTURE
GRAPHISME REBEL
NÉOLABEL
LILU QUI ? L’histoire de Lilu
prend forme en 2005, lorsqu’Emmanuelle Adam reprend les rênes de la Maison Dequanter dans la galerie du Roi. Fascinée par la qualité des matières et portant le plus grand respect pour l’artisanat, la jeune créatrice démarre ainsi l’aventure Lilu et érige tout naturellement les valeurs du slow fashion en piliers de la jeune marque.
QUOI ? Des sacs contemporains travaillés tant au niveau des matières que des détails. Dans sa boutique-atelier située rue du Bailli à Bruxelles, Emmanuelle et son équipe travaillent des cuirs provenant de peausseries naturelles d’origine européenne sélectionnées deux fois par an lors du salon Lineapelle à Milan, avec la plus grande passion. Les cuirs travaillent, se patinent et embellissent sous l’œuvre du temps. POURQUOI ON AIME ? On craque
pour ces pièces à l’identité forte : cuirs brillants, effet « python », embossés, métallisés ou lisses et cloutés, des modèles en adéquation avec leur époque. lilu.be
4madame
FIGARO Belux
Présentée en 2018 au Museum of Arts and Design (MAD) de New York et proposée pour la première fois en Europe, l’exposition « PUNK GRAPHICS. Too Fast to Live, Too Young to Die » est basée sur la riche collection d’Andrew Krivine, banquier d’affaires et témoin privilégié de la naissance du mouvement Punk dans les années 1970 à New York. A travers les T-shirts, affiches, flyers, couvertures d’albums et magazines mis en lumière, l’exposition montre comment le mouvement a profondément et durablement transformé notre univers graphique. Enfin, l’expo réserve à la musique une place de choix. Caractérisés par une grande liberté dans leurs influences, les musiciens punks créaient souvent leurs propres affiches et pochettes de disques, découpant des lettres dans les journaux et magazines pour créer leur propre typographie rebelle. PUNK GRAPHICS. Too Fast to Live, Too Young to Die, jusqu’au 26 avril au Musée ADAM, à Bruxelles. adamuseum.be
WANTED
BAOBAB DÉVOILE SA COLLECTION HIVER AVEC « NIRVANA ». AFIN D’ILLUSTRER CET ÉTAT DE PLÉNITUDE SPIRITUELLE, L’ARTISTE ANTOINE CARBONNE A PEINT UN PAYSAGE OU SE CÔTOIENT LE MONDE VÉGÉTAL ET MINÉRAL DANS UNE HARMONIE PARFAITE. L’ACCESSOIRE D’INTÉRIEUR IDÉAL POUR UNE AMBIANCE FLAMBOYANTE. NIRVANA BLISS, MAX 24, 270€, BAOBAB COLLECTION. baobabcollection.com
FESTIVAL ART & LUMIÈRE Visite des planètes du Petit Prince
KNOKKE-HEIST
7-8, 14-15, 21-23, 25-30 DÉCEMBRE 1-5 JANVIER
FESTIVALARTLUMIERE.BE
News/madame HOT SPOT
PIMP MY STREET Un vent de renouveau souffle sur l’Îlot sacré au centre de Bruxelles. Depuis 2017, le Collège de la ville redouble d’efforts afin de redynamiser ses ruelles en multipliant les initiatives. Accompagnée par une série d’actions comme la rénovation des voiries et des façades et l’harmonisation du mobilier urbain, l’action Pimp My Street, soutenue par Fabian Maingain, Échevin des Affaires économiques, s’inscrit dans une vision globale qui vise à insuffler un peu de magie dans cette zone UNESCO. Après les succès de la Petite rue des Bouchers et de la rue des Éperonniers, c’est au tour de la rue des Dominicains et de ses espaces commerciaux d’accueillir de jeunes créateurs, artisans, artistes et entrepreneurs à qui la ville a confié une mission de taille : faire à nouveau battre le cœur du quartier. On retrouvera ainsi la marque belge Kewlox, Kunty Moureau, fondatrice de Uptown Design, Little Vintage Lovers et son mobilier et petit mobilier design ainsi qu’une série de créateurs de talent et de produits belges, et enfin un quatrième pop-up qui ouvrira ses portes au street-art. Un endroit à redécouvrir sous un nouvel angle et des it-shops parfaits pour les courses de Noël. Du 23 novembre au 24 décembre, rue des Dominicains, 1000 Bruxelles. © Little Vintage Lovers
COUP DE CŒUR
EFFERVESCENCE CULTURELLE Afin de faire de 2020 une année inoubliable, on se procure le Guide culturel de Bruxelles, répertoire de tout ce que Bruxelles a de meilleur à offrir. Enrichie de la contribution de cinq professionnels du secteur, rédacteurs en chef et journalistes, cette édition trilingue (français, néerlandais et anglais) présente dix coups de cœur par mois à ne manquer sous aucun prétexte, choisis pour leur qualité, leur potentiel, leur caractère exclusif ou original. Il y a de quoi se réjouir de passer à l’année suivante. Guide Culturel de Bruxelles, 212 pages, 10€.
6madame
FIGARO Belux
QUI SUIS-JE ?
POUR LES HOMMES, COMME POUR LES FEMMES, JE SUIS CONÇUE DANS L’OBJECTIF DE COMBLER TOUS LES BESOINS DES VOYAGEURS 3.0. HAUT DE GAMME, PRATIQUE ET FONCTIONNELLE, JE SUIS CONÇUE POUR DURER. JE SUIS LA NOUVELLE LIGNE POUR LE VOYAGE DE LA MARQUE BELGE NOEIZO. Valise en aluminium, 355€.
Br us s e ls Le Lou ise
News/culte
1964
400
Silhouette Iconic Eyewear made in Austria voit le jour. En créant les lunettes les plus légères du monde, la marque révolutionne l’univers de la lunetterie. Leur particularité : obtenir une légèreté incomparable de verres et de monture. Le challenge : créer un design à la fois intemporel et dans l’air du temps.
Ce sont les possibilités différentes de formes et de couleurs de verres pouvant être déclinées en différentes versions. Elles sont parfaitement adaptées à votre vue, votre look, chez votre opticien habituel. C’est la nouvelle gamme Silhouette Vision Sensation.
1,8 C’est le nombre de grammes que pèsent les lunettes Silhouette en TMA, le (Titan Mineral Art.) Légères comme une plume, une nouvelle définition de confort qu’aucun autre modèle n’a encore égalé à ce jour.
1999 L’entreprise réussit à produire des lunettes complètement sans montures. 20 ans plus tard, Silhouette est le leader mondial sur le marché des lunettes haut de gamme sans monture.
2019
2000 Le TMA devient la star mondiale des lunettes de la saison estivale. Partout dans le monde, se portent ces fameuses lunettes, sans monture, sans charnières ni vis.
Une collection solaire spéciale pour fêter leur vingtième année. Les formes ont un caractère géométrique et architectural au design minimaliste des branches. Un choix audacieux de couleurs, avec des verres miroirs argentés et dorés. Elles protègent aussi vos yeux des rayons UVA, UVB et UVC. Ces mêmes montures peuvent aussi être équipées de verres solaires correcteurs. Une expérience visuelle sans limites !
Silhouette UNE LÉGÈRETÉ UNIQUE La marque autrichienne fête les 20 ans de sa collection TMA, le Titan Mineral Art, les lunettes les plus légères du marché. 8madame
FIGARO Belux
PAR VÉRONIQUE DECHAMPS
'RPDLQHb/HV�&UD\ªUHV��5HLPV��)UDQFH
© JB Delerue
OFFREZ UN S’évader dans un domaine viticole en Toscane, se régaler à la table d’un chef étoilé, se ressourcer lors d’un massage aux huiles essentielles de romarin au coeur d’un mas provençal…
© Franck Juery
© Christian Vallee
DÉLICIEUX VOYAGE Les maisons Relais & Châteaux proposent une gamme de 20 coffrets cadeaux éco-responsables à partir de 100 €, valable dans le monde entier. Relais & Châteaux s’est associé aux artisans sud-africains de « The Joinery » pour créer une pochette de voyage, pratique, confectionnée à partir de bouteilles en plastique recyclées. Une invitation à de délicieux voyages qui met en scène une pratique artisanale locale respectueuse de l’environnement.
Auberge du Père Bise - Jean Sulpice, Talloires, France
Les coffrets cadeaux sont disponibles sur le site www.relaischateaux.com, l’application (iPad et iPhone) et en boutique. Pour les commandes d’entreprise, contactez le service commercial : + 33 (0)1 77 48 14 88
Mode/news
2 2 3
1
9
4
7
WINTER Chic
5
8 6
Silhouette : Twinset collection My Twin automne-hiver 2019 -2020 1. Gants en cuir matelassé, laine et cachemire, Sandro, 95 €. 2. Masque de ski Cassidy, Chloé, 300 €. 3. Robe en laine et cachemire, Max Mara, 509 €. 4. Sac banane en peau de mouton, Fratelli Rossetti, 430 €. 5. Echarpe en mohair, Zenggi, 139 €. 6. Bandeau, Michael Kors, 65 €. 7. Botte en cuir de veau velours embossé noir, Louis Vuitton, 890 €. 8. Veste rembourrée en duvet et plumes, Woolrich, 595 €. 9. Pull ras du cou en cachemire, Éric Bompard, 495 €.
10madame
FIGARO Belux
D
ER V I ’H
Écl at
s
Mode/news
1. Pendants d’oreilles Le Cube Diamant en or blanc et diamants, dinh van, 1 490 € 2. Boucles d’oreilles en or blanc serties de diamants taille brillants, Maison De Greef, prix sur demande. 3. Boucles d’oreilles serties de perles et diamants Slaets, prix sur demande. 4. Boucles d’oreilles en or gris serties de brillants, Tollet Joailliers, 4 700 €. 5. Boucles d’oreilles en platine serties de diamants, Tiffany & Co, prix sur demande.
12madame
FIGARO Belux
TOLLET JOAILLIERS
Chaussée de Bruxelles, 177 - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65
TOLLET JOAILLIERS Rue des Fripiers, 36 - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93
w w w. to l le t . co m
TOLLET JOAILLIERS
The Woluwe Shopping - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47
Mode/news
PORTÉ croisé 1. Sac Baguette Mini en PU transparent rehaussé de broderies en paillettes argent et de détails en cuir argenté effet miroir, Fendi, 1 890 €. 2. Sac en cuir de veau avec plumes, Patrizia Pepe, 298 €. 3. Sac Balti en cuir nappa doré métallisé, Jimmy Choo, 650 €. 4. Sac à rabat 30 Montaigne en veau grainé, Dior. 5. Sac « Kelly snake » en cuir clouté et détails en python, Lilu, 400 €. 6. Sac Lulu en cuir de chèvre arc en ciel métallisé, Jérôme Dreyfus, 555 €.
+
+
+
Manteau long, Marciano, 299 €. T-shirt manches courtes en cachemire, Prada, 480 €. Jupe plissée façon kilt avec boucle, Maje, 195 €. Bottine en cuir blanc, Steve Madden, 129 €.
14madame
FIGARO Belux
Beauté/news
ON A TESTÉ n LE MASQUE HYDRATANT Au véritable yaourt grec, il est super dosé en probiotiques, pour une action anti-stress et anti-pollution. Ce soin apaisant ultra complet maintient une peau saine. Idéal pour les peaux stressées et sensibles. Korres, Hydra-Biome. 38,80€. Disponible en pharmacies et au magasin Korres, Bruxelles.
PLAISIRS VARIÉS
ON ADORE
CRÉER SON LOOK au gré de nos envies n Le nouveau Deep Wave de Babyliss, un fer double vague permettant de créer facilement de belles ondulations avec une finition professionnelle sans frisotis. Babyliss, 39,90€
ON OSE
UNE BOUCHE SIGNATURE n NOUVEAU ce rouge à lèvres à la texture douce et fondante. Il contient une huile rare de rose noire pour nourrir les lèvres. L’intensité de la couleur est exceptionnelle. Rouge Interdit de Givenchy. Bold Red et Thrilling Brown en éditions limitées pour Noël, 34,50€.
27
TUBES DE ROUGES À LÈVRES SONT VENDUS CHAQUE SECONDE SUR LA PLANÈTE. Source « Nez, la revue olfactive »
16madame
FIGARO Belux
POUR SE RESSOURCER, ON S’OFFRE UNE ESCAPADE DE DEUX JOURS À DEUX, À L’HÔTEL DOLCE BY WYNDHAM LA HULPE, POUR SE RÉVEILLER AU CŒUR DE LA FORÊT DE SOIGNES, SE GÂTER AVEC UN SOIN RITUEL DE BEAUTÉ DU MONDE, TOUT EN PROFITANT AUSSI DE LA PISCINE INTÉRIEURE, DU SAUNA, DU HAMMAM ET DE LA SALLE DE SPORT. LE SOIR ON DÎNE DANS LEUR NOUVEAU RESTAURANT ARGAN POUR Y MANGER UNE CUISINE DU TERROIR ET DE PROXIMITÉ.
O N E N PA R L E
DUO GAGNANT n POUR OFFRIR AU CONTOUR DE L’ŒIL TOUT LE SOIN QU’IL MÉRITE, offrez-vous un traitement professionnel, à la maison ! Avec le « ageLOC LumiSpa Accent de Nuskin et sa crème spécifique contour des yeux, utilisés ensemble. Les bienfaits du produit sont percutants, la peau est raffermie et lissée en une seule utilisation, les cernes sont estompées. www.nuskin.com
www.dolcelahulpe.com/fr
Joyeux NoĂŤl !
www.paulandjoemakeup.be
Beauté/news
ON OSE n L’EXTRAVAGANCE FESTIVE Créée par Tom Pecheux, la palette des fêtes “visage et yeux” est étincelante chez YSL. Deux illuminateurs en poudre, l’un beige nacré et l’autre rose-or nacré, un fard à joue en crème de teinte rosée et quatre fards à paupières.
PSR LWC PLUS V2
YSL Beauté, High on stars, 71,01€
ON A TESTÉ
L’ANTI-ÂGE À BOIRE
TENDANCE LE DÉMAQUILLANT SOIN ON ADORE
Le Rouge MAT
n Le rouge à lèvres liquide, mat, intense, seconde peau à la tenue impeccable Rouge Allure Ink Fusion de Chanel. Sa texture inédite promet un résultat maquillage waterproof longue tenue. Il s’applique facilement grâce à un applicateur exclusif conçu pour une gestuelle généreuse et homogène.
n LA MOUSSE CRÈME ÉCLAT pour le visage est un vrai démaquillant soin, dans une texture à transformation, pour une peau purifiée, rafraîchie, douce, lumineuse et éclatante, Sisley, 92,50€
37 €
MUSCLES ANIMENT VOTRE VISAGE ET ENCORE 10 DE PLUS POUR LE COU.
18madame
FIGARO Belux
54,90€
O N E N PA R L E
LES ATELIERS GUERLAIN BRUXELLES La boutique vous convie dans son écrin privatisé accompagné par un expertparfum pour partir à la découverte des matières premières dénichées aux 4 coins du monde à savourer le temps d’un instant suspendu. Un cadeau expérience, à offrir pour les fêtes. 50€ par personne, possibilité de privatiser l’espace pour 8/10 personnes.. 52, avenue Louise- 1050 Bruxelles. Tél 02/899 61 39
© MORREC
35
LE NOUVEL ELIXIR D’OENOBIOL EN SOLUTION À BOIRE, EST ENRICHI EN ACIDE HYALURONIQUE, VITAMINE C, SÉLÉNIUM, BIOTINE ET CUIVRE. IL INFUSE AU COEUR DE LA PEAU DES ACTIFS QUI OFFRENT UNE PROTECTION CELLULAIRE CONTRE LE STRESSE OXYDATIF 1. A LA CLÉ, UNE DIMINUTION DU VOLUME DES RIDES DE -20%.
En magasins bio et sur cieldazur.com
É R
U S ES E I C
Senteurs
P
Beauté/news
1. Cette eau de parfum florale et gourmande est inspirée par la lumière d’une muse. Le magnolia est le centre de sa composition entouré de musc et de bois de santal. Les fruits rouges donnent une note exotique. Loewe Aura Pink Magnolia, 50 ml, 90€. 2. Une réinterprétation de son aînée fait de ce nouveau Gucci Bloom Ambrosia Di Flori une fragrance originale à base d’extraits de bourgeon de jasmin et de tubéreuse intensifiés par de l’iris et de la rose, 50 ml, 99€. 3. Une texture de velours pour un Bois de santal merveilleux combiné à une note de lait de figue et un musc poudré délicat. Son sillage révèle une tendre addiction. Eau de Parfum Santal Blanc de Van Cleef & Arpels. 75 ml, 132€.
20madame
FIGARO Belux
Beauté/news
À Fleur d
e
AU PE 1. Une senteur aromatique boisée, inspirée par l’environnement urbain et les codes du street art. Du précieux citron caviar en tête se mêlant aux accents chauds du poivre noir révélant l’homme Jimmy Choo, mystérieux et sûr de lui. Eau de parfum Urban Hero de Jimmy Choo, 100 ml, 82€. 2. La nouvelle création de l’Etat Libre d’Orange est un parfum mixte, chypré, dans lequel la rose et la pomme se fondent subtilement. Le sillage de fond se focalise sur des accords de bois et de patchouli. Experimentum Crucis, Eau de parfum, 100 ml, 200€. 3. Inspiré par la nature, frais et énergique, cette nouvelle composition de Bulgari est moderne et inattendue entre les bois audacieux très masculins et la fleur lumineuse du néroli. Eau de parfum, 50 ml, 90€.
22madame
FIGARO Belux
VENTE DE MOBILIER, DÉCORATION, LUMINAIRES VINTAGE, TEXTILE BONJOUR DIARY AMÉNAGEMENT D’ESPACE - CONSEILS COULEUR
www.littlevintagelovers.be Ouvert du mercredi au samedi de 11h à 18h30 - 35, rue des ateliers 1332 Genval Du 21 novembre au 24 décembre - Pop-Up Store- Pimp My Street 22 rue des Dominicains - 1000 Bruxelles - ouvert de 12h à 19 h tous les jours.
Déco/news
1
2 3
TABLE de fête 5
6
4
1. Carafe rayée en verre de Murano soufflé bouche, Dior, prix non communiqué. 2. Verres à vin blanc Medusa, Versace, 485 € (lot de deux verres). 3. Décoration de Noël, sapin en cristal rouge, Lalique, 90 €. 4. Ronds de serviette Turkey en cuivre, Joanna Buchanan, 56 € (lot de deux). 5. Lanterne en verre avec cristal de Swarovski, Atelier Swarovski, 549 €. 6. Assiette Voyage en Ikat, Hermès, 210 €.
24madame
FIGARO Belux
LOCATION DE VAISSELLE ET DÉCORATION VINTAGE POUR PETITES ET GRANDES OCCASIONS. JUSQU’À 300 PERSONNES.
Contactez-nous pour recevoir notre catalogue mabellevaisselle@gmail.com www.mabellevaisselle.be
News/shopping fêtes
Envies CADEAUX
LA COURSE AUX CADEAUX A COMMENCÉ. NOS PALETTES D’IDÉES INSPIRÉES À DÉPOSER SOUS LE SAPIN !
14
1 13
12
2
© Wright
URBAN COOL 4 3
11
7
9
6
5
8
10
1. Eau de toilette Le mâle, 125 ml, Jean-Paul Gaultier, 100 €. 2. Casque audio Bluetooth Beoplay H9 Peony (édition limitée), Bang & Olufsen, 500 €. 3. Montre, Swatch, 60 €. 4. Coque de protection pour smartphone, Swarovski, 55 €. 5. Pull pour homme Howlin’, 245 €. 6. Baskets, Veja, 125 €. 7. Appareil photo instantané, Polaroid 600 Camera Pop Deco Editions, Polaroid, 139,99 €. 8. Eau de parfum Candy Sugar Pop, 50 ml, Prada, 97 €. 9. Lunettes de soleil, Salvatore Ferragamo, 215 €. 10. Vélo à 3 vitesses Cruiser EBC93 3i, Electra, 799 €. 11. Mug de voyage KeepCup, Illy, 12 €. 12. Coffret "Le matin des possibles" contenant une eau de parfum et une bougie parfumée, Nuxe, 59,90 €. 13. Robot pâtissier multifonction, Artisan, KitchenAid, 699 €. 14. Sac à dos en cuir Ismene, Clio Goldbrenner, 195 €.
26madame
FIGARO Belux
AV E N U E LOUISE 100 - 1050 B RUXEL L ES
www.nathan-baume.be @nathanbaume
News/shopping fêtes
1
16
2
3
Scotch and Soda 5
ENFANTS SAGES
15
4 14
7
6
10
13
8
9
11
12
1. Horloge pédagogique Hiboo en hêtre, Reine Mère, (www.reinemere.com) 55 €. 2. Collier en acier poli avec sept coeurs colorés et logo K3, Twice as Nice, 25 €. 3. Voiture à propulsion qui avance avec l’air du ballon, Donkey Products, 12,95 €. 4. Livre « Le secret des dents de lait », par Bruno Coppens et Jonathan Bousmar, Renaissance du Livre, 12,50 €. 5. Casquette, Herschel Supply, 29,99 €. 6. Lampe lapin en cannage, Anso Design, (www.anso-design.com) 109 €. 7. Sweat unisexe à faire personnaliser avec prénom et année de naissance brodés sur www.jbc.be/studiounique, JBC, 24,95 €. 8. Draisienne, Early Rider, 210 €. 9. Tableau d’écolier en hêtre avec boulier et alphabet, Moulin Roty, 99 €. 10. Sac à dos « My First Bag » Childhome, 32,95 €. 11. Patin à roulettes, Rio Roller, 90 €. 12. Robe à carreaux, Twinset, 118 €. 13. Bambi en polyester, Maileg, 28 €. 14. Maquette globe à monter en contreplaqué, Nature & Découvertes, 79 €. 15. Bibliothèque Arbre Louane en MDF 122 cm x 182 cm Mathy By Bols (www.mathy-by-bols.be), 600 €. 16. Sweat Star Wars, IKKS, 79 €.
28madame
FIGARO Belux
News/shopping fêtes
16
1
15
2 14
Cos
3
7
BOL D’AIR
4
13
8 10
11
5
6
9
1. Sac à bandoulière en matières synthétiques, Stella McCartney, 595 €. 2. Gourde en métal 800ml, bouchon en bambou, Klean Kanteen, 36,95 €. 3. Veste longue à capuche, American Vintage, 250 €.4. Livre « Cantine vagabonde – Manifeste pour une petite cuisine engagée » par Lila Djeddi, Tana Éditions, 22 €. 5. Bottes pour homme en caoutchouc naturel avec doublure et détails en cuir, Aigle, 350 €. 6. Calendrier « Le calendrier 2020 du potager bio », Terre vivante, 10 €. 7. Pouf en bois ancien canadien gris, Atmosphère & Bois, prix sur demande (www. atmosphere-bois.com). 8. Machine à eau gazeuse et soda, Spirit Gold, fonctionnant sans pile ni électricité, Sodastream, 99 €. 9. Coffret Hydrate Special Gift Box Collection, contenant un bain hydratant, un masque hydratant et une bougie parfumée, Authentic Beauty Concept, 59,90 €. 10. Chaussettes, ottod’Ame, 25 €. 11. Panier à Linge, House Doctor, 14€. 12. Botte plate pour femme, Nathan Baume. 13. Coffret cadeau N°9 Séjour de charme comprenant une nuit en chambre double avec petit déjeuner pour deux personnes valable dans 172 hôtels, Relais & Château, 270 €. 14. Bougie parfumée Souffle de Liberté, L’Occitane, 22 €. 15. Bouteille en verre recyclé et bouchon en céramique, Nicolas Vahé, 7 €. (www.lovecreativepeople.com). 16. Lanterne en lin imprimé, Maison Levy, 130 €(www.maisonlevy.fr).
12
madameFIGARO Belux29
m box BE LGIQ U E
NU SKIN
OFFRE SPÉCIALE OFFRE SPÉCIALE FÊTES
À
À
CHAQUE NUMÉRO DE VOTRE MADAME ÉDITION BELGE DE NOTRE SA MBOX ! POUR CETTE FIGARO CHAQUE BELGIQUE MADAME FIGARO SA MBOX! EDITION BEST OF , LA BOX BEAUTÉ-BIEN-ÊTRE VOUS POUR CET HIVER, ON VOUS PROPOSE 4 PRODUITS PROPOSE 4 PRODUITS DE QUALITÉ, FULL SIZE, DISPODE QUALITÉ, DISPONIBLES AU PRIX EXCEPTIONNEL NIBLES AU PRIX EXCEPTIONNEL DE 80 €. AU DE 45 € AU LIEU DE 138,31 €. LIEU DE 248,60 €.
JEANNE PAUBIERT RADICAL FIRMNESS
HÉRÔME W.I.C. BABYLISS Set de 3 soins pour des ongles SÉCHOIR À CHEVEUX en pleine santé et 7 vernis à COMPACT ongles de couleurs différentes
Pour les bras sensibles
ROUGEetÀlaLÈVRES perte de fermeté. LIQUIDE LONGUE Mousse craquante ulTENUEtra-gainante qui tonifie
pour toutesCe vossèche-cheveux envies, pour compact est fabriqué en Italie et est garanti 5 ans. Son moteur une manucure impeccable. professionnel de 2400w et une ✔ Les 7 vernis : 69,65€, le Durcisvitesse d’air de 124 km/h un séchage rapide. seur : 13,50€,garantissent le Fixateur 12,50€ et la Base SoinFonction Lissante ionique Manu- anti-frisottis. Fonctionne à 3 vitesses/ cure : 11,95€.températures Le tout : 107,60€ en un dont parfumeries. bouton froid. Est vendu avec un diffuseur large et deux www.herome.com
bras. L’effet Ce rouge àles lèvres liquide etglaçon longue tenue est conçu une raffermit lesdans chairs tout formule légère et performante. en augmentant la synIl s’applique en une seule de collagène. étape pourthèse un rendu intense et mat, sans ✔bavure Aérosolni detraces. 125 ml : 69€ Les ingrédients hydratants, en parfumeries l’huile d’avocat et la vitamine E, protège et www.jeannepiaubert.com lisse les lèvres.
concentrateurs fins.
Nu Color Powerlips Fluid Matte Maven, 3,1 ml, 23.63€ prix conseillé.
Babyliss, 69,90€.
BEE NATURE LAIT DE DOUCHE PUR’ALOE
La verveine est connue pour SOIN DES LÈVRES ses propriétés vivifiantes Ce soin des lèvres est extrait tonifiantes. Son odeur rafraîde lalepulpe chissante réveille dès petitfraiche de feuilles d’aloe vera cultivé en agriculture matin sous la douche. Le miel biologique et en commerce apporte l’hydratation et la OperAequa au équitable Mexique. 90% des ingrédients douceur nécessaire pour une peau revitalisée. sont issus de l’agriculture biologique et 99,4% sont ✔ Flacon de 175 ml : 16€ en phard’origine naturelle. Que du macies. www.beenature.be bonheur, pour de jolies lèvres. Pur Aloé soin lèvres, Tube de 15 ml, 6,78€.
COMMENT L'OBTENIR ?
LANVIN
EAU DE PARFUM Avec ses notes florales, fruitées, boisées, Jeanne Couture offre une déclinaison sophistiquée du premier opus. La fragrance CINQ MONDES conserve son caractère fruitéNOIX et musqué, tout en BAUME FONDANT AUX TROPICALES s’enrichissant de notes Crème onctueuse régénérante et ultra-nourrissensuelles.
sante pour le corps. Donne la peau de la douceur, LanvinàJeanne Couture, de l’éclat et un aspect satiné. eau de parfum, 30 ml, 38€. ✔ Pot de 200 ml : 56€ en pharmacies www.cinqmondes.com
COMMENT L'OBTENIR?
Vous pouvez commander par téléphone au 02 660 69 40 ou par email : mbox@dechamps-diffusions.be. Ou effectuer le versement au compte INGcommander BE56 310-0355410-88 en02 incluant de port (9 €) Vous pouvez par téléphone au 660 69les40frais ou par e-mail: avec en communication « Mbox 27/03 également » et renvoyez-nous mbox@dechamps-diffusions.be. Vous pouvez effectuer lele bon versement compteàde: Madame DechampsFigaro/ PresseMbox, ING BE76 3631des 1048 8595 en ci-contre au complété 5, clos lilas, 1380 incluant fraiséconomiser de port (5,70 ) avecdeenport, communication Lasne.les Pour les€frais vous pouvez« Mbox venir 23/11» chercheret nous le bon à : Madame Figaro/par Mbox, 5, clos votrerenvoyer Mbox en nos ci-contre bureaux complété à Lasne (pas de paiement carte) des lilas, 1380 Lasne. Pour économiser les frais de port, vous pouvez venir chercher votre Mbox en nos bureaux à Lasne (pas de paiement par carte).
30madame
FIGARO Belux
Nom ............................................................................... Prénom .......................................................................... Nom ...................................................................................... Adresse .......................................................................... Prénom ................................................................................. mail ............................................................................... E-mail ................................................................................... Adresse de livraison ........................................................ Adresse de livraison ............................................................... .............................................................................................
madameFIGARO Belux⏐17
LIVRE L'Ivre de Mots de Stéphane De Groodt p. 32 / THÉÂTRE Anti-héros p. 34
ÉVÈNEMENT
GALWAY, capitale culturelle européenne en 2020
T
out au long de l’année 2020, Galway, capitale culturelle européenne 2020, sera transcendée par une myriade d’évènements culturels. Nichée sur la côte ouest de l’Irlande, aux confins de l’Europe, Galway est une petite ville bordée par l’Océan atlantique qui jouit d’un paysage à couper le souffle. À la fois sauvage et accidenté, son paysage a inspiré de nombreux artistes dont bon nombre y ont élu domicile. Carrefour des civilisations, entre traditions païennes et gaéliques, vivier des langues et des cultures, Galway développe en 2020 un programme mêlant musique, théâtre, littérature, arts visuels, danse, cinéma, architecture, patrimoine, sport et gastronomie qui s’articule atour de trois thèmes centraux : paysage, langue et migration. La région irlandaise ne manquera pas d’argument pour attirer les visiteurs. Parmi les points forts de l’agenda, on retiendra les montagnes du Connemara qui seront éclairées en vert par l'artiste de lumière finlandaise Kari Kola pour célébrer la Saint-Patrick, le Druid Theater qui présentera les plus grandes pièces de théâtre d'Irlande du XXe siècle, l’Odyssée d’Homère qui sera présenté lors d’une tournée sur les plages de Galway ou encore le Giant Mirror Pavilion de l’artiste irlandais John Gerrard qui s’installera dans le marais du Connemara. Galway 2020, durant toute l’année. www.galway2020.ie
PAR MAXIME DECHAMPS
madameFIGARO Belux31
Culture/livres GUIDE PRATIQUE
PLANTES d’Intérieur
RECUEIL
VERBE illustré Comédien et réalisateur récompensé par le prix Raymond-Devos, Stéphane De Groodt reprend aujourd’hui la plume et signe un recueil de phrases courtes et stupéfiantes dont la portée métaphorique est mise en abîme par plus de cinquante illustrations d’Antoine Moreau Dusault. Jadis chroniqueur de La Matinale et du Supplément sur Canal +, le plus français des Belges expose ici des dédicaces farfelues et des aphorismes auxquels personne n’a encore pensé comme « Ce temps qui nous espace tant », « Ce fait d’hiver cousu de fil blanc » ou encore « Je voudrais écrire mes mémoires avant de la perdre ». À dévorer des yeux avec esprit.
Le règne végétal est surprenant. Dérobées à leur habitat, les plantes que l’on qualifie « d’intérieur » ont souvent une capacité d’adaptation étonnante à leurs nouvelles conditions de vie. Mais, bien sûr, il faut toujours garder à l’esprit leurs besoins en humidité, luminosité, arrosage, ou encore en fertilisation. Dans cet ouvrage très complet les amateurs comme les érudits sont invités à prendre soin de leurs plantes d’intérieur, quels que soient leur origine et leur type, grâce à des astuces naturelles et des conseils bio prodigués par Daniel Lys. Main verte ou non, les cent fiches de plantes qui sont proposées détaillent les soins indispensables à apporter aux plantes, le type de multiplication et même des conseils déco. Ancien directeur technique aux Jardiniers de France, paysagiste, formateur en horticulture, Daniel Lys prodigue désormais son savoir lors de conférences, formations, ateliers, émissions de radio et articles sur son blog (daniellys.fr). Prendre soin de ses plantes d’intérieur, de Daniel Lys, Éditions Jouvence, 192 p., 16,90 €.
L’Ivre de Mots, de Stéphane De Groodt, Éditions de l’Observatoire, 160 p., 15 €.
LIVRE EXPO
TRADITIONS et art contemporain Né en 1965 à une centaine de kilomètres des anciennes manufactures impériales de porcelaine de Jingdezhen, au nord de la province du Jiangxi, Bai Ming est un artiste plasticien aux talents multiples. Son travail sur la céramique, la peinture et la laque bouscule les traditions de la porcelaine chinoise et la libère de ses formes archaïsantes. Reconnues par les collectionneurs du monde entier, ses créations sont primées par les prix chinois les plus prestigieux. Miroir de l’exposition du même nom qui aura lieu à Keramis, Centre de la Céramique du 16 novembre au 15 mars, cet ouvrage offre un regard sur l’oeuvre de l’artiste, qui mêle avec audace et dextérité les techniques ancestrales à celles de l’art contemporain. Vibrations de la Terre, de Christine Shimizu, Prisme Éditions, 160 p., 39 €.
32madame
FIGARO Belux
© Bal du Moulin Rouge 2019 - Moulin Rouge® - 1-1028499
Agence o cédille - Photo Ben Massiot
Culture/madame
LA REVUE DU PLUS CÉLÈBRE CABARET DU MONDE ! - THE SHOW OF THE MOST FAMOUS CABARET IN THE WORLD! DÎNER ET REVUE À 19H À PARTIR DE 185E - REVUE À 21H ET 23H À PARTIR DE 77E - DINNER AND SHOW AT 7PM FROM E185 - SHOW AT 9PM & 11PM FROM E77
MONTMARTRE 82, BLD DE CLICHY 75018 PARIS - TEL : 33(0)1 53 09 82 82 - WWW.MOULINROUGE.COM
Culture/madame
THÉÀTRE
ANTI héros Acteur ringard en mal de succès, Bart a malgré tout la prétention d’organiser une masterclass adressée aux comédiens en devenir dont le rêve est d’un jour fouler les planches d’une scène. Achille Ridolfi, Magritte du cinéma du meilleur espoir masculin en 2014, présente un seul en scène remarquable, irrésistible et comique qui tire par moment vers le tragique. Tantôt drôle, tantôt cynique et parfois pathétique, il danse, chante, rit et pleure au cours d’une prestation époustouflante qui offre un regard sur l’univers artificiel du théâtre et du cinéma. Anti-Héros, du 27 novembre au 21 décembre, au Théâtre de la Toison d’Or, à Bruxelles. ttotheatre.com
PHOTO
NATURE morte
THÉÀTRE
Cécile Djunga
ACTU théâtre Devenue une véritable institution au fil des représentations, la traditionnelle et tant attendue Revue de fin d’année prend à nouveau ses quartiers pour près de deux mois au Théâtre Royal des Galeries. Sur fond de strass et paillettes, de talentueux comédiens reprennent tous les grands évènements politiques, sociaux, économiques, culturels et sportifs de l’année écoulée sous forme de sketches, entrecoupés de chansons et de chorégraphies. Bernard Lefrancq, Angélique Leleux, Denis Carpentier, Anne Chantraine, Marie-Sylvie Hubot, Gauthier Bourgois, Frédéric Celini, Natasha Henry, Kris Castelijns, Philippe Peters et Cécile Djunga jouent de ce brin de belgitude qui caractérise tant notre culture tout en enchaînant les séquences avec brio.
Rendez-vous des amateurs, acteurs, professionnels et collectionneurs de la photographie contemporaine, le Photo Brussels Festival place sa 4e édition sous le thème « Still Life ». La nature morte, qu’elle soit de veine traditionnelle ou revisitée, qu’elle soit minimaliste, expérimentale, crue ou humoristique, continue de fasciner et d’inspirer la création photographique. Le festival décline ainsi un programme d’expositions, de workshops, de conférences, et de visites guidées dans différents lieux de la capitale et entend séduire un public belge, mais aussi de plus en plus international, au vu du nombre de visiteurs en augmentation rapide d’année en année. Photo Brussels Festival, jusqu’au 21 décembre au Hangar, à Bruxelles. hangar.art
La Revue, du 4 décembre au 26 janvier, au Théâtre Royal des Galeries. trg.be
Erwin Olaf, Life - For Mom, Movie Still, 2018
34madame
FIGARO Belux
é pa Inspir
rD
the art of inspiration
B CE OL Y
Y W
N
D
HA M
LA HU LPE BR
POUR VOS CADEAUX DE FIN D’ANNÉE USSELS
Prenez soin de celles et ceux que vous aimez en leur offrant une expérience de bien-être unique au coeur de la Nature, au Dolce by Wyndham La Hulpe Brussels. Le bien-être s’y décline sous la forme d’un Voyage Sensoriel au Spa Cinq Mondes ou d’un séjour ressourçant au coeur de la Forêt de Soignes. Laissez-vous inspirer en visitant notre gift shop sur www.dolcelahulpe.com/fr. * L’hôtel, nos restaurants et notre Spa Cinq Mondes sont ouverts 7 jours/7.
DOLCELAHULPE.COM/FR · 02/290 98 00
b
Mag/interview
RUNO COPPENS
POUR S’ÉLEVER, IL FAUT D’ABORD SE PLANTER AVEC HUMOUR ET DÉRISION, BRUNO COPPENS PROPOSE UN PETIT GUIDE DE DÉVELOPPEMENT TRÈS PERSONNEL POUR SURMONTER L’ÉCHEC… AVEC HUMOUR ! EN COMPARANT LA FAÇON DONT NOUS OPPOSONS LES DEUX NOTIONS D'ÉCHEC ET DE RÉUSSITE AU COMBAT BOOBA-KAARIS, BRUNO COPPENS POSE LA QUESTION : NE FAUT-IL PAS PLUTÔT ABSOLUMENT ÉCHOUER ? CONFIDENCES D’UN HOMME MODERNE.
Quelle est votre intention en écrivant ce livre? J’avais envie de me moquer de tous ces pseudoguides de développement personnel qui vous promettent le bonheur en 3 leçons, tout en utilisant les mêmes armes que ces ouvrages! C’est-à-dire que je propose une vraie méthode d’apparence sérieuse (3 clefs, 3 tests, des exemples choisis en politiques, des références historiques, etc…) mais dès qu’il plonge dedans, le lecteur y découvrira mauvaise foi, fantaisie et ironie! Je me suis aussi inspiré de ce qui se vit aux USA où l’échec n’est pas synonyme de honte comme chez nous ou au Japon. Dans la Silicon Valley, chaque année est organisée la « FailCon », une conférence où les entrepreneurs qui ont raté le lancement d’une startup viennent parler de leurs échecs, de ce qui leur a permis ensuite de rebondir. Je voulais, au final, montrer avec humour et légèreté que le couple « Echec-réussite » est un duo « Ruine-Win » efficace pour avancer dans la vie! Comment s’est construite votre histoire avec l’échec? Gaucher de naissance, j’arrive à l’école et dès mes 6 ans, j’ai dû écrire… à droite! J’étais contrarié, je me sentais ➢ PAR VÉRONIQUE DECHAMPS
36madame
FIGARO Belux
madameFIGARO Belux37
PHOTO LAURENT CANGIONI
Mag/interview
différent et en situation d’échec par rapport à mes frères (6!) plus âgés et tous droitiers. Puis je découvre l’histoire de Christophe Colomb qui « rate » l’Inde mais… découvre l’Amérique! Il a transformé son échec de navigateur en réussite totale! Moi, écrivant toujours à gauche mais aussi à droite, j’ai ouvert de nouveaux neurones dans le cerveau et surdéveloppé la sphère « créativité » ce qui fut salutaire dans mon parcours! À 7 ans déjà, unissant gauche et droite, j’étais en fait devenu macronien… avant Brigitte! Heu…. Je n’affirme pas que c’est là ma plus grande réussite! Pourquoi pensez-vous qu’il faut « absolument échouer » ? « Pensez à la Tour de Pise! C’est un échec à la base. Mais est-ce que vous iriez la voir si elle était droite? » Non évidemment! Cet échec architectural est devenu une réussite touristique! Prenons-en de la graine! Echouons!!! Et à ce niveau-là, la Belgique sans gouvernement fait très fort! Quand j’en parle en France ou en Suisse, on rit de nous. Nous sommes ridicules! Oui mais le ridicule ne tue pas. Mieux! Ce qui ne tue pas rend plus fort! Conclusion: « Le ridicule rend plus fort! » voilà notre nouvelle devise nationale! Et ça marche! Regardez les conflits entre Flamands et Wallons! C’est si tendu entre le Nord et le Sud que si la Belgique était un string, Bruxelles exposerait l’organe du monde à ciel ouvert! Y a-t-il pour autant des manif’, une guerre civile? Rien! Cette zénitude qui transcende nos différences, voilà la preuve d’une belle maturité, non? Et puis ne l’oubliez jamais: « Si l’échec ronge les ongles, la réussite brûle les doigts » Pensez-vous qu’avec humour, on peut tout dire? Pourquoi? Évidemment! Par exemple, je parle de la mort dans mon nouveau spectacle « Andropause » alors que, comme dans beaucoup de salles, la moyenne ou plutôt… la doyenne d’âge du public est pas mal avancée. Disons que je n’ai pas le public de Kev Adam’s, il est plus proche de la famille Addam’s! Mais en demandant aux spectateurs de préparer la play list pour leur messe d’enterrement, j’ai l’impression de transformer l’humour en exorcisme! Je parle aussi du Roi Albert II, de sa « non-reconnaissance » de paternité de Delphine Boël. Je suis bouffon du roi! Non, il n’y a pas de sujet tabou dès que vous vous êtes présenté et avez ri de vous-même d’abord! Le nombre de blagues juives échangées entre juifs dans les camps, n’est-ce pas la preuve ultime?
Alors quel est le secret de la réussite? S’entourer! Une réussite ne se construit pas tout seul, il y a des gens qui vous inspirent, qui vous influencent, vous boostent. C’est capital de s’ouvrir à eux, de les rencontrer, leur demander conseil. L’humilité est donc une belle vertu pour démarrer. Et le Belge est humble! Du coup, il réussit parfois là où le Français échoue… La France le répète souvent par rapport aux migrants, « On ne peut pas accueillir toute la misère du monde! », le Belge lui réussit à accueillir toute la richesse de France. Commencer bas? Tu ne peux pas tomber de haut alors tu oses t’élever, quitte à te planter, comme le titre mon livre! Pour réussir, il faut aussi développer un point de vue sur le monde. Pour réussir en spectacle, par exemple, il ne suffit pas d’avoir un don, un talent! La performance pure, c’est fort évidemment mais après quelque temps, cela paraît vain. Qu’est-ce qui dans l’univers m’énerve ou m’angoisse et que je veux raconter autrement? Voilà le début d’un spectacle! Pensez-vous que la réussite rende heureux? Oui et non! D’abord, la réussite n’est pas l’acmé du salut. Prenez les riches, les vrais, les grosses fortunes. A quoi bon réussir dans la finance si tu ne peux pas vraiment profiter de la vue… à Davos? En bas, des hordes de manifestants qui sont prêts à tirer sur l’opulence, en haut, une armée d’agents de la sécurité comme si vous étiez prisonniers, ça gâche la vie! Faire partie du gold gotha vous amène à subir la montée du nouveau… Golgotha, Davos! Vous enviez ces gens-là, vous? Autre exemple qui nous touche, nous les Belges. Jusqu’il y a vingt ans, le Belge était à Paris l’invité majeur d’un dîner de cons, aujourd'hui, c’est très chic d’inviter un Belge pour un dîner plus-que-parfait. Le Belge est aujourd’hui adulé parce que «différent», «décalé», «surréaliste». Bruxelles is the place to be. Est-ce une véritable réussite? Tout est relatif! Le danger est que le cou du Belge enfle autant que la virilité de certains prêtres un dimanche de communion. « J’ai raté parce que j’ai réussi!» n’entre pas dans ma méthode. Si notre marque de fabrique, l’autodérision, se tune en autosuffisance, quelle différence restera-t-il entre un Parisien et un Belge, hum? Où pourrons-nous vous voir cette fin d’année? Au Théâtre le Public à Bruxelles du 3 au 31 décembre à 18h30, je jouerai « Andropause ». C’est un check up à vif où, en attendant mes premières « bouffées de chaleur » de ma future andropause, je me confie, sans fard, sans voeu d’artifices, plus vrai que mature! Comme la vie est un oignon et les années, ses pelures, je viens dévoiler la 60ème, prête à s’envoler… ✦ (dates et lieux de tournée: site: brunocoppens.com) Aux éditions Racine, Pour s’élever, il faut d’abord se planter ! Guide de développement personnel, Bruno Coppens, 17,5 €
38madame
FIGARO Belux
Cuisine/buzz
BOUCHE-à-oreille LES NOUVEAUX AGITATEURS DE PAPILLES, LES GOÛTS DU JOUR, LES ADRESSES EN VUE... PRÊT À DÉGUSTER.
LE CHEF
ESPRIT DE LIQUEUR
COINTREAU ÉDITION LIMITÉE
GIMMICK FOOD
JUST COOK IT PASCAL DEVALKENEER
20 ANS. 20 ans déjà que le cœur de cette institution de la gastronomie belge bat au rythme d’une créativité de tous les instants. L’histoire du Chalet de la Forêt, c’est Pascal Devalkeneer qui la raconte, loin des modes culinaires éphémères, en remettant son art en question chaque jour pour offrir une valeur sûre, une maison gastronomique hors du commun avec un service à l’image des palaces d’antan. POUR L’OCCASION, le chef doublement étoilé invite à sa table sept de ses amis chefs pour concocter ensemble trois diners d’exception. On retrouve ainsi entre autres son mentor Roger Souvereyns, Pierre Marcolini, ou encore Julien Burlat pour un « Menu Expériences 20 ans » où les étoiles se superposent. Menu 7 services avec apéritifs et vins, 345€, le 1er et le 8 décembre. Réservations : thefork.be
40madame
FIGARO Belux
Chef triplement étoilé lorsqu’il officiait au restaurant Oude Sluis à Zeeuwe Sluis jusqu’en 2013, lorsqu’il décide de fermer les portes de son restaurant afin de se consacrer à d’autres projets, Sergio Herman est pourtant comme tout le monde aux fourneaux à la maison. Ou presque ! Il sait comment cuisiner rapidement et simplement tout en offrant aux palais de ses convives une explosion de saveurs. Dans cet ouvrage, il partage ses trucs et astuces pour sublimer la cuisine de la maison en 80 recettes. Facteur Glam : +++ en un petit tour de main, on apprend à faire son huile pimentée, son ail confit ou encore ses citrons marinés. Tasty : +++ l’objectif : améliorer la cuisine du quotidien pour se régaler au jour le jour. « Just Cook It », de Sergio Herman, Éditions Renaissance du Livre, 34,90 €.
Un anniversaire fêté en grande pompe. Afin de célébrer cette année les 170 ans de l’art du cocktail, Cointreau a confié le design de son édition limitée au talentueux créateur Vincent Darré. Tout en élégance, avec ce don de marier les styles et les époques qui lui est propre, le décorateur français signe un design fluide rendant hommage au couple Edouard et Louisa Cointreau qui oeuvraient ensemble pour faire de Cointreau une maison moderne et avant-gardiste. Disponible chez ROB, à Bruxelles. 21,89 €.
TA B L E O U V E R T E
ICONES En plein cœur du quartier européen, le restaurant de l’hôtel Martin’s Brussels EU propose une cuisine internationale. Rendez-vous business par excellence à l’heure du déjeuner, il se transforme en un cocon intimiste le soir, où le chef grec Antreas Nikdimas concocte des plats aux saveurs travaillées. Fort de ses expériences professionnelles en Grèce, en Suisse, en Angleterre au restaurant trois étoiles « The Fat Ducks », ainsi qu’en Belgique, Antreas Nikdimas s’inspire de recettes découvertes au cours de son parcours international tout en y ajoutant une touche personnelle. Le lieu : un cadre élégant à la lumière tamisée. Et après? : des produits frais et locaux qui composent des assiettes alliant cuisines belge et méditerranéenne. L’addition : Business lunch à 26,50€. Le soir, menu 3 services à 37€. Boulevard Charlemagne 80, 1000 Bruxelles. martinshotels.com/fr
Notebook/cityguide
1000 BRUXELLES BOUTIQUES-ATELIERS
Le développement durable est passé par là ! De plus en plus souvent les ateliers sont au cœur du dispositif des nouvelles ambiances en magasin. Qu’il s’agisse de maisons de tradition, de commerces de bouche, d’artisans en pleine maîtrise de leur art…ou de nouvelles enseignes qui veulent tout simplement mettre en vitrine le travail fait main et/ou la valeur ajoutée créative qui se trouve derrière chaque objet sortant de leur boutique. Même souci d'authenticité et de proximité chez cette styliste,
42madame
FIGARO Belux
COMME AU BON VIEUX TEMPS DES ÉCHOPPES ET DES ARTISANS, CERTAINS COMMERÇANTS RENOUENT AVEC LA TRANSPARENCE ET L'AUTHENTICITÉ, ET METTENT EN ÉVIDENCE LE TRAVAIL FAIT MAIN… JUSQU’AU CŒUR DE LEUR MAGASIN. UNE MANIÈRE DE REDONNER DE LA PROXIMITÉ ET DE LA CONFIANCE DANS LES RELATIONS AVEC LEURS CLIENTS. ET DES IDÉES DE (TRÈS) JOLIS CADEAUX DE NOËL.
Lunetier Ludovic
chez ce lunetier et chez ce chocolatier bruxellois qui ont placé l'atelier au cœur de leur conceptstore. C’est une manière, disent-ils, de montrer que le lieu ne sert pas seulement à vendre. Les clients peuvent voir un artisan travailler sous leurs yeux et comprennent ainsi mieux la complexité du produit. La présence d'un atelier dans les boutiques est une façon de ramener de l'humain, de l'authenticité, de l'émotion. Il suffit parfois d'un détail pour illustrer tout le savoir-faire d'une signature.
Notebook/cityguide
STUDIO BAXTON
du mobilier exclusif réalisé avec de (jeunes) designers… Le tout suivi d’une activité : un atelier de création de terrariums, par exemple.
Lieu unique à Bruxelles dédié à l’art (ancien) de la photographie argentique. Le seul endroit où trouver du matériel de l’ère prénumérique, des accessoires vintage et des fournitures rares pour procédés traditionnels de la photo analogique. Organisation régulière d’expositions et de workshops.
84 rue de Flandre – 1000 Bruxelles urbantherapy.be Studio Baxton Brussels Conni Kaminski
Ici le mot « création » prend tout son sens. Maricela del Rio est à la fois artiste, styliste, designer et créatrice de bijoux. Elle crée des collections d’accessoires uniques avec des perles, des plumes et/ou des pierres fines, propose une ligne de t-shirts customisés 100% arty et expose une sélection d’œuvres d’art qui rendent notamment hommage à son Mexique natal. Workshops.
29 place de La Vieille Halle aux Blés 1000 Bruxelles - studiobaxton.com
CONNI KAMINSKI Originaire de Berlin, Conni Kaminski s’est installée à Bruxelles en 2005. Dans sa boutique-atelier, la créatrice propose une collection de vêtements confectionnés en partie et ajustés à l’arrière du magasin. Coupes asymétriques, silhouettes intemporelles volontiers glamour, tissus de qualité, finitions millimétrées. Un vestiaire citizen et moderne, et une façon plus éthique et plus durable de s’habiller, tout en restant féminissime.
94 rue de Flandre - 1000 Bruxelles mariceladelrio.com
LILU Adepte du « slow fashion » et de l’artisanat, Emmanuelle Adam crée la collection LILU 100% cuir, 100% made in Belgium. Des sacs à main stylés, des besaces, des fourretout, des pochettes pour le soir, réalisés dans son atelier juste à côté du magasin. Avec la possibilité de personnaliser cet accessoire tellement indispensable à la féminité.
102 rue du Marché au Charbon 1000 Bruxelles - connikaminski.com
UNICA Découvrez la boutique-atelier de Carine Lauwers et son concept « One Dress » : sur base d’un modèle simple, polyvalent, facile à enfiler, vous réalisez une robe personnalisée, parfaitement ajustée, dans le tissu choisi. Une robe sur-mesure 2.0. Ici, on est assurément chez un vrai « artisan » de la mode. Organisation d’ateliers de couture pratique et de tricot. Carine partage son atelier avec Nadine Serbruyns spécialisée dans l’art du garnissage.
Urban Therapy Maricela Del Rio
9 rue du Bailli (Quartier du Châtelain) 1000 Bruxelles - lilu.be
ERNEST (CONCEPT STORE BRUSSELS)
118 rue de Flandre - 1000 Bruxelles unicabrussels.com
URBAN THERAPY C’est un concept-store, mais pas que. On y organise des brunchs ou des tea-party tout en écoutant la performance live d’un chanteur d’opéra, et des ateliers DIY. On y vend des produits vus nulle part ailleurs,
MARICELA DEL RIO (JEWELRY & ART)
Lilu
Deux designers, un atelier. Aurore Havenne crée de très jolis bijoux en argent et en vermeil. Michael Guérisse O’Leary s’est spécialisé dans la création d’accessoires en cuir. Ensemble ils proposent ce conceptstore où trouver mille et un objets déco, vêtements, accessoires au charme très exclusif, dont les célèbres « badges » d’Olivia Hainaut. Pour elle et pour lui. 57 rue de Flandre – 1000 Bruxelles thisisernest.com
madameFIGARO Belux43
Notebook/cityguide
Valérie Berckmans Création Niyona
Ernest Concept-store
AU COIN VERT
VALÉRIE BERCKMANS
Dans les Marolles, Isabelle et Stefaan assurent la pérennité d'un savoir-faire unique (depuis 4 générations) dans le conseil et la confection des rideaux, tentures, lambrequins, jetés de lit et tous les types de stores. De la prise de mesure à la pose, tout est réalisé dans la maison.
Dans le sous-sol de sa petite boutique, Valérie Berckmans conçoit un vestiaire féminin et écoresponsable, à savoir que la créatrice privilégie les matières végétales, le coton bio et le cuir équitable. Des vêtements faciles à porter, graphiques, sans ostentation, aux détails bien pensés, voilà comment Valérie définit ses créations. De là à parler d’une mode « vegan »….
108-112 rue Blaes – 1000 Bruxelles aucoinvert.com
LUNETIER LUDOVIC Sans doute est-il le dernier lunetier sur mesure de Bruxelles. Installé au Sablon, Ludovic (Elens) perpétue un savoir-faire ancien, gardien d’une tradition en « Haute Lunetterie » en acétate de cellulose ou en corne de buffle lui ayant conféré le titre de « Maître d’art ». À la demande, cet opticienoptométriste vous ouvre les portes de son atelier qui gagne à être vu. 14 rue Ernest Allard (Sablon) 1000 Bruxelles - lunetierludovic.be
PAROTTE. B C’est un petit atelier de confection créé en 2012 par Benoît Parotte, librement inspiré par celui des grands tailleurs anglais de Savile Row (Londres). Si Parotte.b puise son inspiration dans le style british, la marque s’inscrit assurément dans l’air du temps et dans les voyages. Un prêtà-porter homme et femme, pour une silhouette moderne, active et élancée. 95 rue du Marché au Charbon - 1000 Bruxelles parotte-b.eu
44madame
FIGARO Belux
8 rue Van Artevelde - 1000 Brussels valerieberckmans.be
VAN DAEL Thé ou café ? La Torréfaction Van Dael a été fondée en 1895 par Aurélien Van Dael. Depuis, ses héritiers ont pris le relais créant notamment un atelier de torréfaction et un local de stockage des cafés verts. Unique à Bruxelles ! Des grains de café de la meilleure provenance et issus du commerce équitable. Van Dael propose aussi différentes variétés de thés, parmi les plus rares, et une sélection de vins français d’excellentes maisons. 134 rue Marie-Christine – 1020 Bruxelles
NIYONA C’est un studio bruxellois spécialisé dans la conception et la production artisanale d’une maroquinerie haut de gamme, à partir de peaux de qualité issues de filières renouvelables et à la traçabilité respectée. Nina Bodenhorst et Jonathan Wieme réalisent des pièces personnalisées et exclusives pour des maisons renommées et pour les
particuliers. Cours de maroquinerie ou comment faire son propre sac à main. 86 rue de Laeken - 1000 Bruxelles niyona.be
DROGUERIE DU LION Tout, vous trouverez tout à la Grande Droguerie Le Lion ! Une institution à Bruxelles qui existe depuis 1875. Un assortiment de plus de 4500 produits d’entretien en tous genres, des produits de restauration pour meubles en bois et sols, des peintures, des pigments, des solvants, des produits chimiques pour la maison ou pour le jardin, etc. Ateliers et conseils gratuits. 55 rue de Laeken – 1000 Bruxelles drogueriebruxelles.be
ANNE HAUWAERT Diplômée des Arts et Métiers, Anne Hauwaert perpétue le beau métier de tapissier-garnisseur. Mieux, elle redonne vie à des sièges anciens, qu’il s’agisse d’une élégante bergère XVIIIe ou d’une causeuse de style Louis-Philippe. Un artisanat qui respecte la tradition dans les règles
1
2
1. Herboristerie du Pêpin 2. Laurent Gerbaud Chocolatier 3. Les Bijoux de Marie-France
4
17 avenue de Stalingrad - 1000 Bruxelles anneh-garnissage.be
LES BIJOUX DE MARIE-FRANCE Dans son atelier, au cœur du site de Tour & Taxis, Marie-France (Vankueken) propose sa propre ligne de bijoux. Avec un goût affiché pour l’or qu’elle polit selon un procédé de son invention. Dotée d’autant de fantaisie que de sens pratique, elle crée des bijoux qui peuvent se convertir tour à tour en pendentif, en broche ou en bracelet grâce à d’ingénieux systèmes de fermoirs. 86c avenue du Port (boite 4B) - 1000 Bruxelles lesbijouxdemariefrance.eu
JOYA BRUSSELS C’est une boutique belle comme une galerie d’art entièrement dédiée aux bijoux contemporains. Petites séries ou pièces uniques, la sélection de bijoux de créateurs proposés sont toujours 100% faits main. Dans son atelier, Aurore de Heusch, la propriétaire des lieux, travaille aussi sur mesure en étroite collaboration avec sa clientèle. 175 rue Antoine Dansaert - 1000 Bruxelles joyabrussels.com
5
6
3 de l’art. Dans son atelier elle propose aussi des stages (intensifs) de cannage et d’initiation au garnissage.
4. Carine Gilson 5. Joya Brussels Aurore De Heusch 6. TorrÇfacteur Van Dael 7. Grande Droguerie Le Lion
LAURENT GERBAUD C’est un électron libre dans le monde du chocolat, à la fois historien de formation et pâtissier. Sa gamme de chocolat noir à 75% s’articule autour de fèves de cacao très exclusives venues de Madagascar, du Pérou et d’Equateur. Il est aussi connu pour ses associations inattendues, comme kumquats et chocolat noir. Workshop chocolat tous les samedis matin.
7
filières durables et écoresponsables. Le bio, bien sûr, ou, à défaut, le 100% naturel. Régulièrement la boutique organise des ateliers à thème : les huiles essentielles, la fabrication traditionnelle de savons et de shampoings, les cosmétiques réparateurs, les remèdes d’hiver à base de plantes médicinales… 38 rue du Pépin - 1000 Bruxelles herbodupepin.be
20 rue Ravenstein - 1000 Bruxelles chocolatsgerbeau.be
CARINE GILSON La magicienne du falbala ! Portée par des actrices célèbres, photographiée par les plus grands, la lingerie fine de Carine Gilson réunit savoir-faire et modernité. Sa signature : la soie déclinée sous toutes ses coutures et l’incrustation de dentelle. Combinaisons, kimonos, peignoirs, mais aussi robes du soir et smokings en soie, sont entièrement réalisés dans son atelier (à Anderlecht) par des « petites mains » expertes. 26 boulevard de Waterloo - 1000 Bruxelles carinegilson.com
HERBORISTE DU PÉPIN Ici, on privilégie toujours la vente de produits locaux et, pour les produits non indigènes, les
PIMP MY STREET AMBIANCE ATELIERS GARANTIE !
Une initiative de Fabian Mainguin, Echevin du Commerce de la Ville de Bruxelles pour (re)donner une belle énergie à une rue ou à un quartier du centre de la capitale. Souvenez-vous : Pimp My Street « Éperonniers » a fait suite à Pimp My Street « Îlot Sacré » qui avaient pour objectif de changer le regard des Bruxellois sur ce quartier en y installant de jeunes créateurs et entrepreneurs dans des espaces d’exposition et des pop-up originaux. Cette année, le rendez-vous est à la rue des Dominicains, en pleine effervescence du 21 novembre au 24 décembre 2019 (de 12h à 19h00). La Petite Rue des Bouchers, quant à elle, invite aussi à la découverte, avec une installation lumineuse dans les vitrines des commerces qui sont encore en cours de rénovation (pas de lieux de vente).
PAR PIERRE DRAGOMIROV
madameFIGARO Belux45
Mag/reportage
GRANDIOSA LE NAVIRE JOYAU DES MERS
L
AVEC SA SUPERBE PROMENADE INTÉRIEURE SURPLOMBÉE D’UN SPECTACULAIRE DÔME À LED, SES LUXUEUSES BOUTIQUES, SES RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS, SA CHOCOLATERIE JP MAURY ET SES SALLES DE SPECTACLE SONS ET LUMIÈRES, CE NOUVEAU BATEAU VOUS OFFRE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE.
LE NOUVEAU FLEURON DE LA FLOTTE MSC CROISIÈRES, LE “GRANDIOSA”, EST DOTÉ DE RÉELLES INNOVATIONS SUR LE PLAN ENVIRONNEMENTAL. En complément des technologies de pointe déjà présentes dans tous les bateaux de la flotte, un système de réduction catalytique sélective (RCS) réduit les émissions d’oxyde d’azote de 90% grâce à une technologie de contrôle actif des émissions. De plus, un système nouvelle génération de traitement des eaux usées permettra une meilleure purification pour atteindre un niveau de pureté proche de l’eau du robinet. Avec une jauge brute de 181000 tonneaux, le navire a une capacité de 6334 passagers. Il est le plus performant de la flotte MSC, comptant actuellement 17 navires. Pas étonnant que l’industrie maritime mondiale vienne de décerner à la compagnie le “Neptune Award 2019 (armateur le plus respectueux de l’environnement de l’année). Sur ce bateau, tout est mis en oeuvre pour répondre à vos besoins, avec par exemple un service de majordome 24h/24, 1100 m2 de
spa, un kid’s club avec cinq niveaux d’âge (à partir de 3 ans) un bowling... Deux fois par soir et six soirées par semaine, vous aurez l’opportunité d’assister au spectacle original créé par le Cirque du Soleil at Sea. La somptueuse salle “Le Carousel Lounge “ peut accueillir 120 personnes pour profiter de la formule dîner-spectacle. Le théâtre hi-tech propose d’assister à un spectacle style Brodway, ou d’écouter un opéra. Dans chaque cabine, un assistant virtuel, à commande vocale, dénommé Zoé, est disponible en 7 langues : anglais, français, italien, espagnol, allemand, portugais et mandarin, peut répondre à des centaines de questions concernant votre croisière. Bien pratique pour connaître les différents programmes du jour ou pour réserver une table au restaurant ! Le MSC Grandiosa commencera ses croisières régulières de 7 nuits en Méditerranée le 23 novembre, avec 6 ports d’embarquement : Gênes et Civitavecchia en Italie, Palerme en Sicile, La Valette à Malte, Barcelone en Espagne et Marseille en France. www.msccroisieres.be
PAR VÉRONIQUE DECHAMPS
46madame
FIGARO Belux
Deux spectacles originaux créés par le Cirque du Soleil dans une salle de spectacle à la pointe de la technologie construite sur mesure pour eux.
Longue de 112 mètres et surplombées par un dôme à LED magnifique, la promenade devient le centre de rencontre de jour comme de nuit. On y trouve des boutiques exclusives, des bars et lounges et des restaurants spécialisés.
madameFIGARO Belux47
JOUEZ ET GAGNEZ VOTRE Plus de 45
3
1
TOLLET JOAILLIERS
MORREALE PARIS
2
VENILU
1. Un collier « Symbol By Tollet » en or rose et lapis lazuli, 1290€, Tollet Joailliers. www.tollet.com. 2. Un vélo électrique pliable Urbana ultra léger équipé d'une batterie pouvant soutenir l'assistance électrique jusqu’à 40 km, 1199€, Venilu. www.venilu-bike.com. 3. Un sac week-end grand modèle en cuir lisse italien, toile et tissu imprimé, 975€, Morreale Paris. www.collectionsmorreale.com.
48madame
FIGARO Belux
CADEAU DE NOËL cadeaux à gagner
5 4
FREYWILLE
5 6
SOFITEL EUROPE
HÔTELS & PRÉFÉRENCE
7
THÉOPHILE & PATACHOU
4. Un bracelet Donna couleur coquelicot, bourgeons d'amandier dessinés en émail Grand Feu et poudre d'or, collection « Hommage à Vincent Van Gogh - L’Amandier Rouge Éclat », 880€, Freywille. shop.freywille.com/be. 5. Une « Escapade de Charme » comprenant trois nuits en chambre double avec petits déjeuners et accueil VIP pour deux personnes à choisir parmi une sélection de châteaux et d'hôtels de charme, 750€, Hôtels & Préférence. www.hotelspreference.com et www.temptingplaces.com. 6. Une nuitée dans une chambre de luxe pour deux personnes avec un brunch servi au 1040 inclus, 700€ (hors boissons), Sofitel Brussels Europe. www.sofitel-brusselseurope.com. 7. Un panier douceur avec les compagnons de Théophile & Patachou: Léopold, Hyppolite, Ours polaire et Lapin sympa, 695€, Théophile & Patachou. www.theophile-patachou.com.
madameFIGARO Belux49
Concours/cadeaux
GINETTE NY
10
9
RELAIS & CHÂTEAUX
8 11
LILU
12
EMIRATES
SENZANOME
NATHAN BAUME
13
HÔTEL LE CHÂTELAIN
8. Un coffret cadeau « Séjour Délicieux Création 15 » pour deux personnes comprenant une nuit en chambre double pour deux personnes, un dîner trois services, une bouteille de vin, une bouteille d'eau minérale et le petit déjeuner, 520€, Relais & Châteaux. www.relaischateaux.com. 9. Un collier Milky Way Open Star en or rose, 515€, Ginette NY. www.ginette-ny.com. 10. Un sac cabas Lucia en vachette peau de pêche jaune avec anse en jaune léopard, 500€, Lilu. www.lilu.be. 11. Un menu Découverte sept services pour deux personnes comprenant coupes, vins et desserts, 440€, Senzanome. www.senzanome.com. 12. Un sac Taio en cuir de vachette, imitation lézard, 439€, Nathan Baume. www.nathan-baume.be. 13. Un package bien-être comprenant une nuitée en chambre deluxe pour deux personnes, petits déjeuners inclus, verre de bienvenue, surprise gourmande en chambre et parking, 400€, Hôtel Le Châtelain. www.le-chatelain.com.
50madame
FIGARO Belux
Concours/cadeaux
15
14
MARIE MARTENS SOTHYS
16 MAISON BLANCHE
19
17 BAOBAB COLLECTION
20
FELIAE
18 PAUL & JOE
RISTORANTE BOCCONI
14. Un sac seau Trinité dans sa version cuir « trois ors », 395€, Marie Martens. www.marie-martens.com. 15. Un ensemble comprenant une ligne de soins énergisante (261€) ainsi qu'une ligne de maquillage colorée (213€), 474€, Sothys. www.sothys.com. 16. Un dîner trois services pour deux personnes à Paris, boissons comprises, 270€, Maison Blanche. www.maison-blanche.fr. 17. Une bougie Max 24 Triskell, 265€, Baobab Collection. www.baobabcollection.com. 18. Un carré en twill de soie unisexe dont les couleurs sont inspirées d'œuvres de Basquiat et de Virgil Abloh, 245€, Feliae. www.feliae.com. 19. Un brunch en famille pour 4 personnes, 240€, Ristorante Bocconi. www.roccofortehotels.com/fr. 20. Un ensemble de produits ainsi que le calendrier de l’Avent, 214€, Paul & Joe. www.paulandjoemakeup.be.
madameFIGARO Belux51
Concours/cadeaux
21
22
JOHANNE RISS BABOR
23
DOLCE BY WYNDHAM LA HULPE BRUSSELS
24
NESPRESSO
25 27
EMMANUELLE LEBAS
FRITEL
NADINE SALEMBIER
26 MADELEINE ET GUSTAVE
28
21. Un porte-passeport en cuir noir siglé, agrémenté d’une pochette de chaque côté, avec fermeture éclair silver, 200€, Johanne Riss. www.johanneriss.com. 22. Un soin anti-âge complet Sea Creation comprenant un sérum concentré actif et une crème de soin pour le visage, 199€, Babor. be.babor.com. 23. Un menu Croisière VIP comprenant 4 soins sur mesure à composer soi-même, une coupe de champagne et deux produits au format découverte, 195€, Nadine Salembier. www.nadine-salembier.com. 24. Un ensemble comprenant une machine Vertuo (179€) et trois étuis de café Vertuo (13,50€), 192,50€, Nespresso. www.nespresso. com/be/fr. 25. Une invitation cadeau valable un an pour un rituel de soin d’1h50 au choix, 189€, Spa Cinq Mondes du Dolce by Wyndham La Hulpe Brussels. www.dolcelahulpe.com. 26. Une chaise design en velours au look chic, 180 €, Madeleine et Gustave. www.madeleine-gustave.com. 27. Une paire de lunettes de soleil Elsa, monture hexagonale en vert malachite et verres solaires assortis, 180€, Emmanuelle Lebas. www.emmanuellelebas.be. 28. Un appareil SnackTastic® 5804 pour frire, cuire, griller et rôtir plus sainement, sans matière grasse, 179,99€, Fritel. www.fritel.com.
52madame
FIGARO Belux
Concours/cadeaux
30
29
WE ARE KNITTERS
31
HUAWEI
32
XAVIES’
35
34
ICE-WATCH
VILEBREQUIN
33
PETER HAHN
36 BAYA
AVIASIM BRUXELLES
37
38
VANESSA TUGENDHAFT
LUCIA ESTEVES LIFESTYLE 29. Une paire de FreeBuds 3 dotée d’une réduction active du bruit extérieur et d’une batterie longue durée, 179€, Huawei. www.consumer. huawei.com/be-fr. 30. Un kit de tricot pour réaliser un plaid Medea soi-même, 175€, We are Knitters. www.weareknitters.fr. 31. Un ensemble comprenant des Granola Bites et un pack découverte, un set petit-déjeuner Point Virgule, un bocal, une bouteille réutilisable, du thé MiniMarieTea en sachet et en vrac et un Mum's mug avec filtre, 175€, Xavies’. www.xavies.be. 32. Une écharpe Include en cachemire deux fils premium, 169,95€, Peter Hahn. www.peterhahn.be/fr. 33. Une montre ICE steel pour femme, 169€, Ice-Watch. www.ice-watch.com. 34. Une simulation de vol de 50 minutes, 169€, AviaSim Bruxelles. www.aviasim.com. 35. Un sac de plage unisexe Bagsib en néoprène, imprimé original Watercolor Turtles, anses en coton et poche intérieure zippée, 165€, Vilebrequin. www.vilebrequin.com/eu/fr. 36. Un pack yoga composé d'un tapis Intense, un zafu de la collection Tanger et une housse de transport, 163€, Baya. www.baya-france.com/fr. 37. Un coussin Vice Versa en velours, 160€, Maison de Vacances chez Lucia Esteves Lifestyle. www.luciaesteves.be/lifestyle. 38. Un bracelet fil Marble de la collection Parisienne en plaqué or rose (3 microns) rehaussé de son diamant solitaire en serti clos, Vanessa Tugendhaft, 160€. www.vanessa-tugendhaft.com.
madameFIGARO Belux53
Concours/cadeaux
39 BE GUMMY
42 STAY YOUNG CLINIC
PHILIPS BISCUIT
40
LES VRAIES FILLES
RESTAURANT MAXENS
43
41
42
SODA STREAM
41 DON PAPA RUM
42
39. Un pull en mohair et alpaga, 154€, Les Vraies Filles. www.lesvraiesfilles.com. 40. Une carte cadeau à dépenser sur le site, 150€, Be Gummy. fr.begummy.com. 41. Un assortiment de biscuits, de spéculoos et de Mains d’Anvers, 150€, Philips Biscuits. www.philipsbiscuits. be. 42. Un traitement anti-âge visage, cou et décolleté de 60 minutes comprenant la correction des imperfections de la peau (rides, vergetures, cicatrices), 150€, Stay Young Clinic, chaussée de Waterloo 880, Bruxelles. www.stay-young.eu. 43. Deux bons à valoir d'une valeur de 150€ (prix unitaire) au Restaurant Maxens, à Saint Symphorien. www.maxens.be. 44. Un pack comprenant une bouteille de Rhum et un verre, un shaker, un seau à glace, un livret de recettes de cocktails, 2 verres à shot, 2 cuillères à cocktail, 5 tattoos, un T-shirt et un tote bag, 150€, Don Papa Rum. www.donpaparum.com. 45. Un ensemble comprenant une machine Gold Edition (99€), trois bouteilles My Only Bottles, (9,99€ pièce) et trois bouteilles de sirop (6,99€ pièce), 149,94€ (valeur totale), Soda Stream. fr.sodastream.be.
À VOS PLUMES ! DÉCOUVREZ ET GAGNEZ VOTRE CADEAU DE NOËL. RÉPONDEZ ET TENTEZ VOTRE CHANCE, IL Y A PLUS DE 45 CADEAUX À GAGNER ! Attention, nous clôturons le lundi 9 décembre 2019. Répondez à notre concours et tentez votre chance pour gagner l’un de ces magnifiques cadeaux ! 1. Ce spécial envies cadeaux vous a-t-il aidé à trouver vos cadeaux de Noël ? OUI NON Si oui, lesquels ?......................................................................................... 2. La publicité vous incite-t-elle à découvrir les produits présentés? OUI NON Si oui, lesquels ?......................................................................................... 3. Quel est le montant total que représente l’addition de tous les cadeaux à gagner dans ce concours ?........................... À renvoyer au Madame Figaro pour le 9 décembre 2019 au plus tard (le cachet de la poste faisant foi) 5, Clos des Lilas à 1380 Lasne Nom : ..................................................................................... Prénom : ............................................................. Age : .................... Profession : ................................................................................................Tél. : .................................................................................. Email : .................................................................................................................................................................................................. Adresse : ............................................................................................................................................................................................. Code postal et localité : ……............................................................................................................................................................ Merci pour votre participation. Renvoyez-nous vos réponses au plus vite. Une seule participation par personne. Le tirage au sort sera effectué par ordre de valeur décroissante. Les gagnants seront avertis par email. Les prix seront à la disposition des gagnants sur rendez-vous au bureau du journal (clos des Lilas 5, 1380 Lasne) jusqu’au 31 janvier 2020, en boutique, ou seront expédiés par les marques participantes directement au gagnant. Il n’y aura pas d’expédition postale du Madame Figaro. Attention, les bons de valeur et les cadeaux ne sont pas échangeables contre de l’argent. Les membres du personnel et les collaborateurs du Madame Figaro ne peuvent pas participer au concours.
54madame
FIGARO Belux
Découvrez notre nouvelle gamme Salon Brilliance. Dotée d’une technologie de pointe pour de véritables résultats salon à la maison, quel que soit votre style. #GetYourBaBylissLook
@BaByliss
56madame
FIGARO Belux
